DIPARTIMENTO DI EMERGENZA E ACCETTAZIONE PER L URGENZA DI II LIVELLO Terapia Intensiva?...ti aiutiamo noi! Unità Operativa Semplice Dipartimentale Anestesia e Rianimazione per Emergenza e Urgenza e per il Trauma Center In collaborazione con
2
DIPARTIMENTO DI EMERGENZA E ACCETTAZIONE PER L URGENZA DI II LIVELLO Unità Operativa Semplice Dipartimentale Anestesia e Rianimazione per Emergenza e Urgenza e per il Trauma Center Terapia Intensiva?...ti aiutiamo noi! Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata 3
DIPARTIMENTO DI EMERGENZA E ACCETTAZIONE PER L URGENZA DI II LIVELLO Unità Operativa Semplice Dipartimentale Anestesia e Rianimazione per Emergenza e Urgenza e per il Trauma Center Dirigente Responsabile Dott. Igino TANGA COORDINATORE DELL ASSISTENZA Lorena RUGGERI DOVE SIAMO Ospedale San Giovanni Corpo B piano S RECAPITI DI REPARTO Tel. 06 77055877 Fax 06 77055111 4
Gentile Signora/e, La salutiamo cordialmente, se ha ricevuto questo piccolo opuscolo è perché un Suo familiare o conoscente sta per essere ricoverato presso il reparto di Anestesia e Rianimazione per l Emergenza/Urgenza e per il Trauma Center. La preghiamo di leggere con attenzione questo libretto, all interno del quale verranno fornite alcune utili informazioni sulla nostra unità operativa. Certi di poter contare sulla Sua collaborazione, Le assicuriamo tutto il nostro impegno e la nostra disponibilità per qualunque ulteriore informazione di cui Lei abbia bisogno. La Direzione 5
DOVE ANDARE NOTIZIE UTILI Il Reparto di degenza di Anestesia e Rianimazione per Emergenza/Urgenza e per il Trauma Center, è situato al piano S nel corpo B dell'ospedale San Giovanni. COS E LA TERAPIA INTENSIVA? La terapia intensiva è un Reparto ad alta specializzazione deputato al trattamento di pazienti affetti da patologie acute o riacutizzate, o da lesioni traumatiche le cui funzioni vitali (cardiocircolatoria, respiratoria, neurologica), siano divenute insufficienti al mantenimento della vita stessa, o siano in una condizione di precarietà tale da richiederne un monitoraggio continuo. L unità operativa è dotata di 8 posti letto tutti provvisti di monitor elettronici. La sorveglianza dei malati è continua nell'arco delle 24 ore. 6
RICOVERO L accesso presso la nostra struttura operativa, avviene in regime di ricovero urgente, attraverso il Pronto Soccorso, le sale operatorie, le altre unità operative e gli altri ospedali COSA PORTARE IN TERAPIA INTENSIVA? La risposta corretta è nulla. Tuttavia vi sono delle eccezioni. In terapia intensiva infatti non si usa portare la valigia per vari motivi: non è necessario alcun indumento, per questioni igieniche e al fine di garantire una rapidità di intervento da parte degli operatori nel caso di manovre urgenti. Per i ricoveri che si protraggono per più di 7 giorni e solo per essi, comunque, consigliamo una serie di cose, un piccolo kit del degente che ogni parente se lo desidera, può portare: deodorante spray, pettine (non la spazzola), crema idratante per il corpo, burro di cacao, salviette umidificate, forbicine o taglia unghie. 7
Il tutto dovrà essere contenuto in un sacchetto di plastica trasparente e verrà custodito nel carrello che compone l'unità di degenza. Si consiglia la scelta di prodotti neutri e dalle profumazioni delicate che possano essere applicati sulla cute di tutto il corpo dei degenti una volta terminate le cure igieniche. Vi preghiamo di limitarvi a portare solo ed esclusivamente queste cose visto che sono quelle di cui certamente il Vostro congiunto avrà bisogno. TRASFERIMENTO IN ALTRO REPARTO Il trasferimento dei degenti viene programmato dopo la visita medica; sarà cura del personale sanitario contattare telefonicamente i parenti per comunicare il Reparto di degenza di destinazione. 8
INFORMAZIONI UTILI COLLOQUIO CON IL MEDICO - Tutti i giorni dalle ore 16.00 alle 17.00; - subito dopo il ricovero; - ogni volta si presenti un improvviso cambiamento dello stato clinico. Le notizie possono essere fornite, in accordo con la vigente normativa sulla tutela dei dati personali, solo alle persone espressamente indicate dai pazienti, se in grado di intendere e volere, o dai familiari aventi diritto. In nessun caso verranno fornite telefonicamente notizie sullo stato di salute del ricoverato. INGRESSO VISITATORI Tutti i giorni dalle 17.00 alle 20.00. Gli orari di colloquio e di visite potranno subire delle variazioni in base alle esigenze di Reparto (ad esempio emergenze/urgenze). Le visite sono limitate a tre visitatori per degente che potranno accedere uno alla volta all interno dell unità operativa. Le patologie curate nel Reparto e le terapie necessarie per la loro cura causano un importante diminuzione delle difese immunitarie nei pazienti ricoverati e questo li rende particolarmente sensibili allo sviluppo di infezioni anche da germi che di norma sono innocui per una persona sana. 9
Le persone affette da raffreddore, tosse o altre malattie infettive non possono accedere al Reparto. Si confida pertanto anche nel senso di auto responsabilità dei visitatori per l osservanza di tale norma. Al fine di garantire la massima igiene e per prevenire i rischi infettivi, è richiesto ad ogni persona che accede al Reparto, di indossare prima dell ingresso alcuni dispositivi di protezione quali: cuffia, mascherina, camice e calzari che dovranno essere messi ed allacciati correttamente, durante questa fase sarà il personale ausiliario del Reparto a coadiuvarvi. Una volta entrati nel Reparto, prima di raggiungere il letto del degente, dovrete lavare con cura le Vostre mani servendovi dei lavabi appositamente ubicati all ingresso del Reparto. Tale operazione va ripetuta anche prima di uscire. Il momento della visita è un momento carico di emozioni, può far un grande effetto vedere i propri cari in qualche modo trasformati dalla patologia in atto; spesso si viene colpiti dalla quantità di tubi e cavi che possono essere presenti. Per qualunque domanda il personale infermieristico è a vostra disposizione, non abbiate timore nel chiedere per soddisfare le vostre curiosità o per placare i vostri timori. 10
RICHIESTA CARTELLE CLINICHE E possibile richiedere copia della cartella clinica presso lo sportello Documentazione Sanitaria, Presidio Santa Maria, Corpo T. I tempi di attesa per la cartella clinica di ricovero, sono di 30 giorni lavorativi. La copia verrà consegnata direttamente al titolare o ad altra persona munita di delega scritta, documento di identità del titolare della documentazione sanitaria e documento di riconoscimento proprio. Orari di apertura dello sportello Documentazione Sanitaria : - dal lunedì al venerdì dalle ore 7.30 alle 13.00 (chiuso il sabato); - il martedì e il giovedì anche dalle ore 14.00 alle 18.00. CERTIFICATI DI DEGENZA Il certificato di degenza viene rilasciato la mattina dalle 8.00 alle 14.00, su richiesta del paziente o parente, dal coordinatore dell assistenza o, in sua assenza, dagli infermieri di turno. 11
NORME COMPORTAMENTALI E indispensabile rispettare gli orari di visita limitando l ingresso a tre visitatori per paziente, muniti di cuffia, mascherine, camice e calzari. E severamente vietato l ingresso nei reparti ai bambini di età inferiore ai 12 anni. Non è consentito l utilizzo di telefoni cellulari. E vietato entrare negli ambienti non dedicati ai pazienti (cucina, medicheria, ecc.). 12
Non è consentito portare cibi dall esterno poiché in Terapia Intensiva l alimentazione è parte integrante della terapia nel suo complesso. Rispettare il divieto di fumare nei locali del reparto di degenza. E consentito l utilizzo di piccoli apparecchi radio, o riproduttori musicali, muniti di cuffie. Le ricordiamo che è vietato toccare la strumentazione elettromedicale. 13
E INOLTRE... CHIESA Corpo C piano Terra S.S. Messe giorni feriali: ore 7.15 e ore 19.15 S.S. Messe giorni festivi: ore 7.15 ore 10.30 ore 19.15. I cappellani visitano i degenti nei vari reparti e sono disponibili, se richiesto, a reperire Ministri di culto non cattolico. PARRUCCHIERE Corpo C piano Terra Orari: Lunedì ore 13.00 18.00 Dal martedì al sabato 9.00 18.00 Telefono: 06 77056650-06 77250671 BAR Corpo C piano Terra Orari: dalle 6.30 alle 20.30 Telefono: 06 77072218-06 77056639 14
15
tel. 06 77058516 - Fax 06 77055606 urp@hsangiovanni.roma.it Numero Verde Informasalute in linea 800213391 Dicembre 2010 16