tra la Fondazione SSO-Services e Helsana Assicurazioni SA

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "tra la Fondazione SSO-Services e Helsana Assicurazioni SA"

Transcript

1 Edizione 2014 Promemoria Contratto quadro Assicurazione d indennità giornaliera Helsana Business Salary tra la Fondazione SSO-Services e Helsana Assicurazioni SA HEL it Fondazioni della SSO Segretariato Münzgraben Berna 7 T F

2 La versione originale del presente promemoria è in tedesco. Il testo in italiano è una traduzione. In caso di divergenze, fa stato il testo originale in lingua tedesca.

3 3 Indice 1 Scopo del contratto quadro 3 2 Cerchia delle persone assicurate 3 3 Rapporto contrattuale fra le parti 3 4 Ammissione all assicurazione Membri e rispettivi coniugi (categorie 1 3) Dipendenti (categoria 4) 4 5 Fine della copertura assicurativa Il contratto d assicurazione e quindi ogni diritto a copertura assicurativa si estinguono La copertura assicurativa individuale e e il diritto alle prestazioni assicurate si estinguono inoltre 4 6 Copertura dopo lo scioglimento del rapporto di lavoro 4 7 Prestazioni assicurate e premi Oggetto dell assicurazione Diritto alle prestazioni / durata delle prestazioni Inizio del periodo d attesa per i membri e i rispettivi coniugi Malattie preesistenti di membri e dei rispettivi coniugi Premi Guadagno assicurabile Prestazioni di terzi per i membri ed i loro coniugi / diritto di regresso Garanzia dei premi 6 8 Eccedenze 6 9 Iter dei documenti / obblighi in caso di incapacità al lavoro 6 10 Informazione nei confronti dei contraenti l assicurazione 7 11 Inizio e durata del contratto 7 1 Scopo del contratto quadro Il presente contratto quadro con la Fondazione disciplina le condizioni quadro relative all estensione della copertura e all ammissione dei membri attivi della Società Svizzera di Odontologia e Stomatologia (SSO) all assicurazione d indennità giornaliera di Helsana Assicurazioni SA e descrive i diritti e gli obblighi delle parti contraenti. Le condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicurazione collettiva d indennità giornaliera Helsana Business Salary secondo la LCA, edizione 2014, costituiscono parte integrante del presente contratto. Trovano applicazione le CGA per quanto il contratto quadro non preveda disposizioni derogatorie. Alla Fondazione viene accordato il diritto di partecipazione alle decisioni in caso di controversie riguardanti gli ambiti affiliazione, riserva o esclusione di prestazioni, al verificarsi di eventi assicurati oppure di altre questioni oggetto di controversia. 2 Cerchia delle persone assicurate Possono essere assicurati i membri attivi della SSO che esercitano la loro attività professionale in Svizzera, inclusi il coniuge e il personale operanti nel medesimo studio. Il personale dei membri può inoltre essere assicurato presso Helsana alle condizioni usuali al di fuori dell assicurazione d associazione. 3 Rapporto contrattuale fra le parti Un contratto regola il rapporto d assicurazione fra i membri della SSO e Helsana. I singoli membri sono il contraente l assicurazione e il pagatore dei premi. 4 Ammissione all assicurazione Non sussiste obbligo di contrarre né da parte di Helsana né da parte della SSO. La stipulazione di un assicurazione secondo le condizioni del presente contratto quadro è facoltativa; Helsana può anche rifiutare una relativa richiesta. 4.1 Membri e rispettivi coniugi (categorie 1 3) a) Oltre alla proposta, tutti i membri che desiderano essere affiliati e i rispettivi coniugi devono compilare una dichiarazione sullo stato di salute. La proposta viene inoltrata, unitamente alle relative dichiarazioni sullo stato di salute, alla segreteria della Fondazione. La segreteria verifica e controlla la proposta anche ai fini dell affiliazione in qualità di membro e trasmette i documenti a Helsana per l esame e l elaborazione. b) Se l ammissione all assicurazione non è possibile a condizioni normali, Helsana, una volta ottenuti i documenti supplementari richiesti, comunica i requisiti necessari per l ammissione all assicurazione. Si presuppone che le condizioni speciali siano state accettate e il membro notificato o il suo coniuge viene ammesso definitivamente all assicurazione se il membro o il suo coniuge entro 14 giorni dopo aver ricevuto la comunicazione non ritira la notifica per iscritto. c) Per le categorie 1 3 sono ammesse all assicurazione solo le persone che non hanno compiuto il 60 anno d età. d) Per i membri e i rispettivi coniugi che al momento in cui dovrebbero essere affiliati all assicurazione (inizio dell assicurazione) non dispongono della piena capacità lavorativa, l ammissione viene differita fino a quando essi non hanno recuperato la piena capacità lavorativa. A quel momento la persona da assicurare è tenuta ad inoltrare una nuova dichiarazione sullo stato di salute. e) Nel caso in cui fosse desiderata una modifica del contratto con un miglioramento della copertura assicurativa (aumento del reddito da lavoro assicurato, riduzione del periodo d attesa, ecc.) valgono gli stessi punti sopraccitati concernenti l ammissione all assicurazione. A partire dall anno civile in cui il membro compie 60 anni, il reddito da lavoro assicurato non può più essere aumentato.

4 4 4.2 Dipendenti (categoria 4) a) L ammissione all assicurazione di dipendenti, apprendisti inclusi, ha luogo senza esame del rischio (copertura totale). Tutti i dipendenti che dispongono della piena capacità lavorativa sono automaticamente assicurati a norma del piano assicurativo scelto, a decorrere dalla data d inizio riportata sulla proposta, al più presto tuttavia dal momento in cui la proposta perviene alla segreteria della Fondazione. I dipendenti che iniziano il rapporto di lavoro dopo il succitato termine e dispongono della piena capacità lavorativa sono assicurati sin dal primo giorno. b) A integrazione del paragrafo 5.4 CGA, i lavoratori a tempo parziale che lavorano meno di 8 ore alla settimana sono coassicurati. c) Per i dipendenti che non dispongono della piena capacità lavorativa l ammissione all assicurazione avviene al momento in cui viene recuperata la piena capacità lavorativa. d) Per i dipendenti è coassicurato il godimento ulteriore del salario ai sensi dell articolo 338 CO. 5 Fine della copertura assicurativa 5.1 Il contratto d assicurazione e quindi ogni diritto a copertura assicurativa si estinguono: a) in seguito a disdetta del contratto da parte di Helsana secondo le condizioni generali d assicurazione. Helsana rinuncia ad avvalersi del diritto di disdetta spettantele al verificarsi dell evento assicurato, salvo in caso di frode o di tentativo di frode nei confronti dell assicurazione; b) in seguito a rescissione del contratto quadro da parte della Fondazione o del relativo contratto d assicurazione da parte del contraente l assicurazione (membro); c) alla perdita della qualità di membro della SSO del contraente l assicurazione alla fine del sesto mese susseguente tale perdita; d) al momento in cui il contraente l assicurazione cessa la sua attività professionale o chiude lo studio. 5.2 La copertura assicurativa individuale e il diritto alle prestazioni assicurate si estinguono inoltre: a) alla scadenza della durata massima delle prestazioni per ogni evento assicurato; 6 Copertura dopo lo scioglimento del rapporto di lavoro Per le persone assicurate che sono inabili al lavoro o al guadagno al termine della copertura assicurativa, il diritto a prestazioni resta salvaguardato per il caso in corso nell ambito delle disposizioni contrattuali e secondo il paragrafo 9 delle CGA. In deroga al paragrafo 9.5 lett. c) delle CGA, il diritto a prestazioni è salvaguardato anche per i contratti di lavoro a tempo determinato, a condizione che questi durino più di 3 mesi. 7 Prestazioni assicurate e premi 7.1 Oggetto dell assicurazione Vengono proposte assicurazioni d indennità giornaliera secondo le condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicurazione collettiva d indennità giornaliera Helsana Business Salary secondo la LCA, edizione Trovano applicazione le CGA se il contratto quadro non prevede disposizioni derogatorie. 7.2 Diritto alle prestazioni / durata delle prestazioni a) Prestazioni e l indennità giornaliera a breve termine vengono corrisposte rispettivamente per una durata di 730 e 365 giorni al massimo per ogni singolo evento, deduzione fatta del periodo d attesa stabilito. Danno diritto a prestazioni l incapacità lavorativa a partire dal 25% per la categoria 4 (dipendenti) e a partire dal 50% per le rimanenti categorie, in funzione del grado d incapacità lavorativa. b) A partire dall anno civile in cui il membro assicurato o il rispettivo coniuge (categorie 1 e 3) compie l età di 60 anni, la prestazione assicurata si riduce a metà dopo 365 giorni per i quali è stata percepita un indennità giornaliera, deduzione fatta del periodo d attesa stabilito. La riduzione ha luogo a prescindere dall età in cui si è verificato l evento assicurato. 7.3 Inizio del periodo d attesa per i membri e i rispettivi coniugi L obbligo di corrispondere la prestazione inizia dopo la decorrenza del periodo di attesa convenuto nella polizza. In deroga al paragrafo 15.1 delle CGA, per i membri e i loro coniugi il periodo d attesa inizia a decorrere dal primo giorno dell incapacità al lavoro confermata dal medico, al più presto tuttavia 14 giorni prima dell inizio del trattamento medico. b) per i membri e il loro coniuge, con il raggiungimento dell età AVS ordinaria o con il compimento dei 70 anni d età per le persone che restano assicurate oltre il raggiungimento dell età AVS ai sensi del paragrafo 5.3 delle condizioni generali d assicurazione (CGA), edizione 2014; c) per la categoria d assicurazione 2 (indennità giornaliera a breve termine per i titolari degli studi e gli assistenti) alla fine dell anno civile in cui il membro assicurato completa i 54 anni; d) per i membri il cui orario di lavoro odontoiatrico ai sensi delle direttive della SSO si riduce a meno di 8 ore settimanali; e) per i coniugi, nel caso in cui viene soppressa la categoria d assicurazione 4 (indennità per perdita di guadagno per i dipendenti).

5 5 7.4 Malattie preesistenti di membri e dei rispettivi coniugi Se un membro o il rispettivo coniuge soffriva di una grave malattia, di un infermità o dei postumi di un infortunio già prima dell entrata nell assicurazione, in occasione di un aumento dell indennità giornaliera, di un estensione del rischio o di una riduzione del periodo d attesa, per cui l ammissione era avvenuta con riserva (malattia posta sotto riserva), e se l incapacità lavorativa è da ricondurre ad un nuovo insorgere della malattia posta sotto riserva, le prestazioni verranno pagate al massimo per il periodo stabilito secondo la scala seguente: Assicurazione individuale e ininterrotta d indennità giornaliera Durata massima delle prestazioni per ogni evento assicurato fino a 6 mesi 4 settimane fino a 9 mesi 6 settimane fino a 12 mesi 2 mesi fino a 4 anni 4 mesi fino a 9 anni 6 mesi fino a 14 anni 8 mesi oltre 14 anni 10 mesi 7.5 Premi I premi per le categorie 1 3 sono suddivisi in funzione dei gruppi di età. Vengono applicati i premi del successivo gruppo d età all inizio dell anno civile susseguente il compimento dell età massima in seno a un gruppo d età Malattia e infortunio (cat. 1 Titolari degli studi) Tasso di premio in % del reddito da lavoro annuo assicurato / indennità: 100% Età Malattia Malattia e infortunio fino a 34 0,37 0,30 0,22 0,48 0,38 0, ,43 0,31 0,24 0,54 0,39 0, ,48 0,35 0,27 0,61 0,43 0, ,61 0,43 0,34 0,74 0,53 0, Malattia e infortunio (cat. 2 Indennità giornaliera a breve termine per i titolari degli studi e gli assistenti) Tasso di premio in % del reddito da lavoro annuo assicurato / indennità: 100% Età Malattia Malattia e infortunio fino a 39 0,49 0,27 0,21 0,60 0,35 0, ,75 0,45 0,29 0,86 0,53 0, ,08 0,71 0,49 1,21 0,81 0, ,39 0,81 0,63 1,52 1,01 0, Malattia e infortunio (cat. 3 Coniugi) per un reddito da lavoro annuo fisso assicurato di CHF Tasso di premio in % del reddito da lavoro annuo assicurato / indennità: 100% Età Malattia Malattia e infortunio fino a 39 0,70 0,44 0,31 0,81 0,52 0, ,80 0,51 0,36 0,91 0,59 0, ,93 0,74 0,51 1,06 0,84 0, ,39 1,05 0,79 1,52 1,15 0, ,65 1,24 0,94 1,78 1,34 1,01 da 60 1,89 1,45 1,09 2,04 1,57 1, Malattia (cat. 4 Dipendenti) Tasso di premio in % del salario AVS lordo conteggiabile / indennità: 80% Uomini e donne Tasso di premio 2,19 1,31 0,99 0,66 0, ,08 0,75 0,61 1,21 0,85 0, ,27 0,89 0,72 1,42 0,99 0,79 da 60 1,62 1,13 0,90 1,77 1,25 0,99

6 Supplementi / sconti / modalità di pagamento Per le categorie 1 e 2 senza assicurazione per dipendenti (titolari degli studi e docenti) secondo il presente contratto quadro si riscuote un supplemento del 15% sui premi. Gli assistenti (categoria 2) ricevono uno sconto sui premi del 10%, sconto che vale unicamente fintantoché lavorano in qualità di assistenti. Altrimenti non sono previsti supplementi o sconti di altro genere. Il premio è fatturato a scadenza annuale ed è esigibile entro 30 giorni. 7.6 Guadagno assicurabile Per i titolari degli studi può essere assicurato un reddito da lavoro massimo di CHF all anno. Il reddito da lavoro annuo assicurato può essere aumentato a CHF solo fino alla fine dell anno civile in cui il titolare dello studio compie i 60 anni. A partire dall anno civile in cui il titolare dello studio compie i 60 anni, il reddito da lavoro assicurato non può più essere aumentato. L indennità giornaliera a breve termine massima assicurabile ammonta a CHF 120. risp. CHF per anno per singolo titolare dello studio. Il reddito da lavoro annuo totale non può eccedere CHF I redditi da lavoro annui massimi assicurabili previsti nel contratto quadro valgono per i membri che lavorano a tempo pieno secondo le norme SSO. La Fondazione ha il diritto di ridurre individualmente il reddito da lavoro annuo massimo assicurabile se il grado d occupazione è inferiore al 100%. Un grado d occupazione inferiore al 60% comporta sempre la riduzione del reddito da lavoro annuo assicurabile massimo. Le riduzioni che si rendono necessarie sono effettuate con effetto al primo giorno del mese successivo. Rimane riservato un grado d occupazione ridotto a seguito di un incapacità lavorativa in corso. Per i coniugi è assicurabile un reddito da lavoro annuo fisso di CHF (pari ad un indennità giornaliera di CHF 98.63), a condizione che essi non siano assicurati come dipendenti (salario AVS). I coniugi di titolari di uno studio possono assicurarsi solo nelle categorie 3 o 4. È esclusa la possibilità di combinare le due categorie. Per quanto riguarda gli assistenti, può essere assicurato un reddito da lavoro annuo massimo di CHF (pari ad un indennità giornaliera di CHF 240. ). I titolari di studi sotto forma di persone giuridiche possono anche aderire al contratto quadro. Il socio che collabora nello studio (titolare dello studio) ha in tale contesto una sola volta il diritto di scegliere se essere assicurato nella categoria 4 (dipendenti) con il salario AVS o nella categoria 1 (titolare dello studio) con un salario forfettario. Il guadagno annuo individuale massimo assicurabile di tutti i contratti presso Helsana ammonta a CHF Per i dipendenti vale la somma dei salari AVS calcolata secondo le norme AVS. 7.7 Prestazioni di terzi per i membri ed i loro coniugi / diritto di regresso Qualora il membro o il relativo coniuge ha diritto a prestazioni di un terzo responsabile, Helsana completa tali prestazioni fino a concorrenza dello reddito da lavoro annuo assicurato. Tali disposizioni sono applicabili anche ad istituti assicurativi con sede all estero. I paragrafi 22 e 23, così come 13.2 delle CGA, non sono altrimenti applicabili per il membro o il suo coniuge (Cat. 3). 7.8 Garanzia dei premi I tassi di premio stabiliti ai sensi del contratto quadro sono validi per 3 anni e vengono in seguito eventualmente adeguati alle direttive Helsana allora in vigore. I nuovi tassi di premio vengono comunicati almeno 6 mesi in anticipo alla segreteria della Fondazione. L adattamento dei singoli contratti dei membri avviene dopo la scadenza del contratto quadro. 8 Eccedenze Né il contratto quadro né quello individuale sanciscono per i contraenti l assicurazione il diritto individuale di partecipazione alle eccedenze. La Fondazione decide autonomamente sull utilizzo delle eccedenze. 9 Iter dei documenti / obblighi in caso di incapacità al lavoro Tutte le comunicazioni dei membri assicurati vanno alla Fondazione che le trasmette a Helsana. In via eccezionale, al verificarsi di un evento assicurato tutti i formulari vanno inoltrati direttamente a Helsana. Per far valere il diritto a prestazioni, il contraente l assicurazione deve trasmettere la documentazione seguente a Helsana: Per i dipendenti, al più tardi 30 giorni dopo l inizio dell inabilità lavorativa, una notifica d inabilità lavorativa debitamente compilata. Per i membri e i loro coniugi, assistenti e docenti, al massimo entro 30 giorni dopo l inizio dell incapacità lavorativa, una notifica d inabilità lavorativa debitamente compilata. In caso di un inabilità lavorativa duratura, al più tardi 10 giorni dopo il termine di ogni mese in cui si ha diritto alle prestazioni, una nuova notifica d inabilità lavorativa o il foglio per l indennità giornaliera vistato dal medico e inviato da Helsana unitamente al conteggio delle prestazioni. Inoltre devono essere osservate le disposizioni particolari riportate a tergo della notifica d inabilità lavorativa.

7 7 10 Informazione nei confronti dei contraenti l assicurazione I contraenti l assicurazione, i loro coniugi assicurati e i dipendenti devono essere informati mediante il Promemoria in merito alle disposizioni del contratto quadro che li riguardano. Questo Promemoria costituisce parte integrante dei contratti d assicurazione individuali. 11 Inizio e durata del contratto Il contratto quadro entra in vigore il 1 gennaio 2014 e termina il 31 dicembre Se nessuna delle parti contraenti il contratto quadro disdice lo stesso, il contratto rimane in vigore per un ulteriore anno. Anche i contratti dei membri affiliati hanno una validità di tre anni al massimo e scadono alla data indicata sulla polizza. Al raggiungimento della data di scadenza indicata nella polizza e dopo ogni anno assicurativo successivo, il contratto d adesione si prolunga tacitamente di un ulteriore anno se non viene disdetto entro i termini. Zurigo, agosto 2013 Helsana Assicurazioni SA Fondazione SSO-Services

tra la Fondazione SSO-Services e Helsana Assicurazioni SA

tra la Fondazione SSO-Services e Helsana Assicurazioni SA Edizione giugno 2013 Promemoria Contratto quadro Assicurazione d indennità giornaliera Helsana Business Salary tra la Fondazione SSO-Services e Helsana Assicurazioni SA HEL-00810-it-0613-0003-21972 Fondazioni

Dettagli

Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera Secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal)

Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera Secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal) Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera Secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Edizione gennaio 2009 (versione 2013) Ente assicurativo:

Dettagli

Assicurazione cauzione affitto

Assicurazione cauzione affitto Edizione 01/2015 Assicurazione cauzione affitto Informazioni per la clientela ai sensi della LCA e condizioni generali d assicurazione (CGA) Basta una telefonata! Siamo a vostra disposizione. Help Point

Dettagli

Condizioni Generali (CGA)

Condizioni Generali (CGA) Condizioni Generali (CGA) Assicurazione contro gli infortuni secondo la legge federale del 20.3.1981 (LAINF) Edizione 08.2006 8000612 10.09 WGR 067 I Sommario L assicurazione contro gli infortuni secondo

Dettagli

1.1 Generalità 1. 1.2 Basi dell assicurazione 1. 2.1 Cerchia di persone 1. 2.2 Anno assicurativo 1

1.1 Generalità 1. 1.2 Basi dell assicurazione 1. 2.1 Cerchia di persone 1. 2.2 Anno assicurativo 1 Condizioni generali d assicurazione applicabili all assicurazione complementare di rischio per i destinatari della Cassa pensioni Swatch Group (previdenza individuale libera 3b) Edizione 01/2015 Sommario

Dettagli

Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA)

Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA) Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA) Edizione 1.7.2005 www.egk.ch Condizioni aggiuntive per l assicurazione

Dettagli

Condizioni Generali (CGA)

Condizioni Generali (CGA) Condizioni Generali (CGA) Assicurazione contro gli infortuni a complemento della LAINF (LAIC) per il personale Edizione 07.2006 8001022 10.09 WGR 040 I Sommario L Assicurazione contro gli infortuni a complemento

Dettagli

Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità gior naliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sull assicurazione malattie (CAA/LAMal)

Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità gior naliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sull assicurazione malattie (CAA/LAMal) Condizioni aggiuntive per l assicurazione indennità gior naliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sull assicurazione malattie (CAA/LAMal) Edizione 1.7.2005 www.egk.ch Condizioni aggiuntive per l assicurazione

Dettagli

Informazioni per i clienti e Condizioni generali d assicurazione (CGA) Assicurazione cauzione d affitto per abitazioni private

Informazioni per i clienti e Condizioni generali d assicurazione (CGA) Assicurazione cauzione d affitto per abitazioni private Informazioni per i clienti e (CGA) Assicurazione cauzione d affitto per abitazioni private Edizione 01.2011 Informazioni per i clienti Informazioni per i clienti Ciò che dovrebbe sapere sulla sua assicurazione

Dettagli

PIANO DI PREVIDENZA F10

PIANO DI PREVIDENZA F10 REGOLAMENTO 1 a PARTE PIANO DI PREVIDENZA F10 A partire dal 1 gennaio 2012, per tutte le persone assicurate nel piano di previdenza F10 entra in vigore l ordinamento per la previdenza professionale ai

Dettagli

Helsana non vi abbandona.

Helsana non vi abbandona. Helsana non vi abbandona. Affidabile competente impegnata. Copertura assicurativa su misura grazie a soluzioni modulari. Assicuriamo le aziende e i loro collaboratori contro le conseguenze di malattia

Dettagli

La salute ha tante sfaccettature

La salute ha tante sfaccettature La salute ha tante sfaccettature La nostra offerta assicurativa: protezione ottimale per ogni azienda. Helsana Business Salary Oggetto Indennità giornaliera di malattia secondo la LCA Malattia Parto (solo

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione (cga) per l assicurazione collettiva d indennità giornaliera Helsana Business Salary secondo la lca

Condizioni generali d assicurazione (cga) per l assicurazione collettiva d indennità giornaliera Helsana Business Salary secondo la lca Il gruppo Helsana comprende Helsana Assicurazioni SA, Helsana Assicurazioni integrative SA, Helsana Infortuni SA, Avanex Assicurazioni SA, Progrès Assicurazioni SA, Sansan Assicurazioni SA e Maxi.ch Assicurazioni

Dettagli

Condizioni generali di assicurazione (CGA) per le assicurazioni vita collettive al di fuori della previdenza professionale

Condizioni generali di assicurazione (CGA) per le assicurazioni vita collettive al di fuori della previdenza professionale Condizioni generali di assicurazione (CGA) per le assicurazioni vita collettive al di fuori della previdenza professionale (ramo assicurativo A3.4 secondo l allegato 1 dell Ordinanza sulla sorveglianza,

Dettagli

Assicurazioni secondo la LAMal

Assicurazioni secondo la LAMal Assicurazioni secondo la LAMal Regolamento Edizione 01. 2015 Indice I Disposizioni comuni 1 Validità 2 Adesione / ammissione 3 Sospensione della copertura del rischio d infortunio 4 Effetti giuridici della

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione applicabili alle assicurazioni di rischio per i destinatari della cassa pensioni FFS Edizione 09/2014

Condizioni generali d assicurazione applicabili alle assicurazioni di rischio per i destinatari della cassa pensioni FFS Edizione 09/2014 Condizioni generali d assicurazione applicabili alle assicurazioni di rischio per i destinatari della cassa pensioni FFS Edizione 09/2014 (Capitale di invalidità, capitale in caso di decesso) Sommario

Dettagli

CCL per il personale a prestito Segretariato del fondo sociale Soluzione settoriale per l indennità giornaliera di malattia

CCL per il personale a prestito Segretariato del fondo sociale Soluzione settoriale per l indennità giornaliera di malattia CCL per il personale a prestito Segretariato del fondo sociale Soluzione settoriale per l indennità giornaliera di malattia Introduzione Dopo 4 anni di trattative tra i partner sociali, il CCL per il personale

Dettagli

Condizioni contrattuali relative all Assicurazione LAINF

Condizioni contrattuali relative all Assicurazione LAINF Condizioni contrattuali relative all Assicurazione LAINF Versione 1/2007 Indice Assicurazione LAINF 1. Persone assicurate 2 1.1 Assicurazione obbligatoria 2 1.2 Assicurazione facoltativa 2 2. Estensione

Dettagli

Edizione 2006 Condizioni generali d assicurazione (cga) per l assicurazione complementare alla lainf Helsana Business Accident

Edizione 2006 Condizioni generali d assicurazione (cga) per l assicurazione complementare alla lainf Helsana Business Accident Il gruppo Helsana comprende Helsana Assicurazioni SA, Helsana Assicurazioni integrative SA, Helsana Infortuni SA, Avanex Assicurazioni SA, Progrès Assicurazioni SA, Sansan Assicurazioni SA e Maxi.ch Assicurazioni

Dettagli

Regolamento Scala. Previdenza professionale 2015

Regolamento Scala. Previdenza professionale 2015 Regolamento Scala Previdenza professionale 2015 Indice Introduzione Articolo 1 Scopo 2 Articolo 2 Gestione 2 Disposizioni e termini generali Articolo 3 Persone da assicurare 3 Articolo 4 Età/Età di pensionamento

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione (CGA) Edizione: gennaio 2014 (versione luglio 2015) Ente assicurativo: Sanitas Assicurazioni private SA

Condizioni generali d assicurazione (CGA) Edizione: gennaio 2014 (versione luglio 2015) Ente assicurativo: Sanitas Assicurazioni private SA Assicurazione contro la perdita di guadagno Assicurazione collettiva d indennità giornaliera secondo la Legge federale sul contratto d assicurazione (LCA) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Edizione:

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione. Polizze di libero passaggio. Edizione 2013. Tanto facile. Chiedete a noi. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.

Condizioni generali d assicurazione. Polizze di libero passaggio. Edizione 2013. Tanto facile. Chiedete a noi. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia. Condizioni generali d assicurazione Polizze di libero passaggio Edizione 2013 Tanto facile. Chiedete a noi. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch Indice 1 Stipulazione dell assicurazione 3 2 Prestazioni

Dettagli

Helvetia Rendita per incapacità di guadagno (Assicurazione gioventù)

Helvetia Rendita per incapacità di guadagno (Assicurazione gioventù) Condizioni generali di assicurazione Helvetia Rendita per incapacità di guadagno (Assicurazione gioventù) Previdenza libera (pilastro 3b) Edizione aprile 2011 Semplice. Chiedete a noi. T 058 280 1000 (24

Dettagli

4.04 Prestazioni dell AI Rendite d invalidità dell AI

4.04 Prestazioni dell AI Rendite d invalidità dell AI 4.04 Prestazioni dell AI Rendite d invalidità dell AI Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Hanno diritto a prestazioni dell assicurazione invalidità (AI) gli assicurati cui un danno alla salute di lunga

Dettagli

CGA. Assicurazione collettiva d inden nità giornaliera per malattia secondo la legge sul contratto d assicurazione (LCA)

CGA. Assicurazione collettiva d inden nità giornaliera per malattia secondo la legge sul contratto d assicurazione (LCA) CGA (Condizioni generali del contratto d assicurazione) Visana Assicurazioni SA Valide dal 2015 Assicurazione collettiva d inden nità giornaliera per malattia secondo la legge sul contratto d assicurazione

Dettagli

Assicurazione di garanzia per costruzioni Informazioni per la clientela ai sensi della LCA e Condizioni generali d assicurazione (CGA)

Assicurazione di garanzia per costruzioni Informazioni per la clientela ai sensi della LCA e Condizioni generali d assicurazione (CGA) Assicurazione di garanzia per costruzioni Informazioni per la clientela ai sensi della LCA e Condizioni generali d assicurazione (CGA) Indice Pagina Informazioni per la clientela ai sensi della LCA Edizione

Dettagli

2.06 Contributi. Lavoro domestico. Stato al 1 gennaio 2015

2.06 Contributi. Lavoro domestico. Stato al 1 gennaio 2015 2.06 Contributi Lavoro domestico Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Chi occupa lavoratori domestici è tenuto a versare contributi alle assicurazioni sociali, anche se il salario in denaro o in natura è

Dettagli

CGA. Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera secondo la LAMal

CGA. Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera secondo la LAMal CGA (Condizioni generali d assicurazione) Visana SA, sana24 SA Valide dal 2014 Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera secondo la LAMal Indice Pagina 3 3 4 6 7 7 1. Basi 2. Rapporto d assicurazione

Dettagli

Condizioni generali Edizione 01.05.2009. Assicurazione malattia collettiva perdita di salario

Condizioni generali Edizione 01.05.2009. Assicurazione malattia collettiva perdita di salario Condizioni generali Edizione 01.05.2009 Assicurazione malattia collettiva perdita di salario 2 Condizioni generali Vaudoise Sommario Informazioni per lo stipulante 5 Estensione dell assicurazione 6 1 Oggetto

Dettagli

Condizioni aggiuntive per l'assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA)

Condizioni aggiuntive per l'assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA) Condizioni aggiuntive per l'assicurazione indennità giornaliera (B, BI, C, CI) ai sensi della legge sul contratto d assicurazione (CAA/LCA) Edizione 1.1.2005 Indice Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art.

Dettagli

Condizioni d assicurazione (CA) BeneFit forma particolare d assicurazione secondo l assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

Condizioni d assicurazione (CA) BeneFit forma particolare d assicurazione secondo l assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie Il gruppo Helsana comprende Helsana Assicurazioni SA, Avanex Assicurazioni SA, Progrès Assicurazioni SA e Sansan Assicurazioni SA. Edizione 1 gennaio 2014 Condizioni d assicurazione (CA) BeneFit forma

Dettagli

Assicurazione perdita di salario

Assicurazione perdita di salario Assicurazione perdita di salario per malattie secondo la LCA Informazioni per la clientela ai sensi della LCA ed Condizioni generali di assicurazione (CGA) Versione 1/2015 Indice Cifra Pagina Cifra Pagina

Dettagli

8.6 Durata della prestazione 7. 8.7 Ricaduta 7. 8.8 Incapacità parziale al lavoro 7. Condizioni generali contrattuali (CGC) 9.

8.6 Durata della prestazione 7. 8.7 Ricaduta 7. 8.8 Incapacità parziale al lavoro 7. Condizioni generali contrattuali (CGC) 9. Informazioni per la clientela in conformità alla LCA ed alle Condizioni contrattuali relative all Assicurazione perdita di salario per malattie secondo la LCA Versione 1/2007 Indice Informazioni per la

Dettagli

Regolamento per la previdenza professionale della cassa pensione pro

Regolamento per la previdenza professionale della cassa pensione pro Regolamento per la previdenza professionale della cassa pensione pro validi dallo 31.12.2012 cassa pensione pro Bahnhofstrasse 4 Casella postale 434 CH-6431 Svitto t + 41 41 817 70 10 f + 41 41 817 70

Dettagli

Signora (la «Persona assicurata») Premio annuo: No. conto di previdenza: (di seguito detto «il conto di previdenza»)

Signora (la «Persona assicurata») Premio annuo: No. conto di previdenza: (di seguito detto «il conto di previdenza») Cornèr Banca SA Via Canova 16 6901 Lugano Switzerland Formulario di sottoscrizione per l assicurazione di rischio con obiettivo di risparmio abbinata al conto di previdenza vincolata Cornèr3 presso la

Dettagli

1 pilastro, AVS / AI Garanzia del minimo esistenziale

1 pilastro, AVS / AI Garanzia del minimo esistenziale 1 pilastro, AVS / AI Garanzia del minimo esistenziale La previdenza statale, nell ambito dell AVS/ AI, garantisce il minimo di sussistenza a tutta la popolazione. 1. Contesto In Svizzera la previdenza

Dettagli

Regolamento di previdenza della Bâloise-Fondazione collettiva per la previdenza professionale obbligatoria

Regolamento di previdenza della Bâloise-Fondazione collettiva per la previdenza professionale obbligatoria Regolamento di previdenza della Bâloise-Fondazione collettiva per la previdenza professionale obbligatoria Edizione gennaio 2015 La vostra sicurezza ci sta a cuore. Indice I. Generalità 1. Basi 3 2. Obbligo

Dettagli

Cambiamento nella vita professionale. La previdenza dopo lo scioglimento del rapporto di lavoro.

Cambiamento nella vita professionale. La previdenza dopo lo scioglimento del rapporto di lavoro. Cambiamento nella vita professionale. La previdenza dopo lo scioglimento del rapporto di lavoro. Cambiamento nella vita professionale. La previdenza dopo lo scioglimento del rapporto di lavoro. Inizio

Dettagli

Assicurazione per perdita di guadagno LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA)

Assicurazione per perdita di guadagno LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA) Assicurazione per perdita di guadagno LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA) Edizione 2014 Assicurazione per perdita di guadagno LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA) Edizione 2014 Sympany

Dettagli

INDENNITA GIORNALIERA

INDENNITA GIORNALIERA Assicurazione indennità giornaliera in caso di malattia JardinSuisse INDENNITA GIORNALIERA Regolamento Assicurazione indennità giornaliera in caso di malattia JardinSuisse Amministrativo per Indice I.

Dettagli

REGOLAMENTO 2013. Prima parte: piano di previdenza A40.3. (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera)

REGOLAMENTO 2013. Prima parte: piano di previdenza A40.3. (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera) Ifangstrasse 8, Postfach, 8952 Schlieren, Tel. 044 253 93 92, Fax 044 253 93 94 info@pkschreiner.ch, www.pkschreiner.ch (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera) REGOLAMENTO 2013 Prima

Dettagli

Guida all assicurazione sociale per i dipendenti. Edizione 2015

Guida all assicurazione sociale per i dipendenti. Edizione 2015 Guida all assicurazione sociale per i dipendenti Edizione 2015 Indice Introduzione...3 Cambiamento di impiego...4 Disoccupazione...6 Congedo non pagato, perfezionamento professionale, soggiorni linguistici,

Dettagli

21.4.2015 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER I BENEFICIARI DI UNA RENDITA PEAN

21.4.2015 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER I BENEFICIARI DI UNA RENDITA PEAN 21.4.2015 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER I BENEFICIARI DI UNA RENDITA PEAN Inhalt Decisione sulle prestazioni 1 Domanda definitiva 1 Verifica della decisione sulle prestazioni 2 Contributo di risparmio LPP

Dettagli

CONDIZIONI COMPLEMENTARI PER LE RENDITE VITALIZIE DIFFERITE

CONDIZIONI COMPLEMENTARI PER LE RENDITE VITALIZIE DIFFERITE Edizione 2014 CONDIZIONI COMPLEMENTARI PER LE RENDITE VITALIZIE DIFFERITE INDICE 1. Definizioni 2 1.1 Periodo di rendita 2 1.2 Riserva matematica di inventario 2 1.3 Riserva matematica sufficiente 2 1.4

Dettagli

Regolamento quadro. GEMINI Sammelstiftung

Regolamento quadro. GEMINI Sammelstiftung Regolamento quadro GEMINI Sammelstiftung Valido dal 1 gennaio 2012 Fa fede la versione originale in tedesco. Indice A Basi e struttura 5 1 Nome e scopo 5 2 Struttura della previdenza 5 3 Affiliazione alla

Dettagli

Condizioni d assicurazione (CA) PREVEA Assicurazione di capitale per decesso e invalidità in seguito a malattia

Condizioni d assicurazione (CA) PREVEA Assicurazione di capitale per decesso e invalidità in seguito a malattia Il gruppo Helsana comprende Helsana Assicurazioni SA, Helsana Assicurazioni integrative SA, Helsana Infortuni SA, Avanex Assicurazioni SA, Progrès Assicurazioni SA, Sansan Assicurazioni SA e Maxi.ch Assicurazioni

Dettagli

Condizioni generali (CGA) Helvetia Assicurazione della Cauzione d Affitto. Edizione aprile 2012

Condizioni generali (CGA) Helvetia Assicurazione della Cauzione d Affitto. Edizione aprile 2012 Condizioni generali (CGA) Helvetia Assicurazione della Cauzione d Affitto Edizione aprile 2012 Semplice. Chiedete a noi. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch Sommario A Informazione al cliente 3 1 Partner

Dettagli

Portrait. Contributi e prestazioni. Piani assicurativi e le loro possibilità di combinazione Disposizioni comuni

Portrait. Contributi e prestazioni. Piani assicurativi e le loro possibilità di combinazione Disposizioni comuni Portrait Contributi e prestazioni Piani assicurativi e le loro possibilità di combinazione Disposizioni comuni Sono determinanti le disposizioni del Regolamento Berna, febbraio 2008 I nostri Piani delle

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicura zione collettiva d indennità giornaliera ai sensi della LCA

Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicura zione collettiva d indennità giornaliera ai sensi della LCA EDIZIONE 2012 Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicura zione collettiva d indennità giornaliera ai sensi della LCA PER LA MIGLIORE MEDICINA. Sommario Pagina Informazione per i clienti

Dettagli

Assicurazione malattia collettiva Informazione al cliente e condizioni generali d assicurazione

Assicurazione malattia collettiva Informazione al cliente e condizioni generali d assicurazione Assicurazione malattia collettiva Informazione al cliente e condizioni generali Edizione CGA 01-1997 Indice Informazione cliente A. Identità dell'assicuratore B. Persone e rischi assicurati, estensione

Dettagli

Indice. 2 Assicuratore

Indice. 2 Assicuratore Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicurazione di rendita «Esenzione dal pagamento dei premi» in caso di incapacità al guadagno dovuta a malattia o infortunio HEL-00667-it-1109-02 Indice

Dettagli

172.220.111.310.3 Ordinanza del DFF concernente i mutui ipotecari agevolati tramite il patrimonio di PUBLICA 1

172.220.111.310.3 Ordinanza del DFF concernente i mutui ipotecari agevolati tramite il patrimonio di PUBLICA 1 Ordinanza del DFF concernente i mutui ipotecari agevolati tramite il patrimonio di PUBLICA 1 (Ordinanza sui mutui ipotecari DFF) del 10 dicembre 2001 (Stato 14 giugno 2005) Il Dipartimento federale delle

Dettagli

Salary LAMal Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal)

Salary LAMal Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal) Salary LAMal Assicurazione facoltativa d indennità giornaliera secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Edizione settembre 2006 (versione

Dettagli

Assicurazione complementare contro gli infortuni LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA)

Assicurazione complementare contro gli infortuni LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA) Assicurazione complementare contro gli infortuni LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA) Edizione 2014 Assicurazione complementare contro gli infortuni LCA Condizioni generali di assicurazione (CGA)

Dettagli

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013 Ifangstrasse 8, Casella postale, 8952 Schlieren, Tel. 044 253 93 80, Fax 044 253 93 94 info@vorsorge-gf.ch, www.vorsorge-gf.ch (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera) REGOLAMENTO DI

Dettagli

Degna di fiducia. Previdenza libera (pilastro 3b) Condizioni generali d assicurazione (CGA)

Degna di fiducia. Previdenza libera (pilastro 3b) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Degna di fiducia Edizione 2015 Assicurazione sulla vita mista CONVENIA Previdenza libera (pilastro 3b) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Informazioni riguardanti l assicurazione sulla vita mista

Dettagli

2.06 Stato al 1 o gennaio 2014

2.06 Stato al 1 o gennaio 2014 2.06 Stato al 1 o gennaio 2014 Lavoro domestico Quali attività sono considerate lavori domestici? 1 Si intendono, ad esempio, le attività delle seguenti persone: addetta/addetto alle pulizie, bambinaia

Dettagli

Pensionamento. Momento del pensionamento

Pensionamento. Momento del pensionamento Pensionamento Quando voglio andare in pensione? Cosa scelgo tra rendita e capitale? Devo comunicare il mio pensionamento? Chi si avvicina al pensionamento deve affrontare numerose domande e prendere varie

Dettagli

2.06 Stato al 1 o gennaio 2011

2.06 Stato al 1 o gennaio 2011 2.06 Stato al 1 o gennaio 2011 Lavoro domestico Quali attività sono considerate lavori domestici? 1 Si intendono, ad esempio, le attività delle seguenti persone: addetta/addetto alle pulizie, bambinaia

Dettagli

Offerta per un assicurazione responsabilità civile professionale per fiduciari

Offerta per un assicurazione responsabilità civile professionale per fiduciari Offerta per un assicurazione responsabilità civile professionale per Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA I vostri vantaggi a colpo d occhio Protezione in caso di danni patrimoniali veri e propri, lesioni

Dettagli

Condizioni Generali di Assicurazione (CGA)/

Condizioni Generali di Assicurazione (CGA)/ Condizioni Generali di Assicurazione (CGA)/ Assicurazione cauzione d affitto Edizione 01.2014 8054254 09.14 WGR 759 It Sommario La vostra assicurazione in sintesi........... 3 Condizioni Generali di Assicurazione.........

Dettagli

Assicurazione per perdita di guadagno (LCA).

Assicurazione per perdita di guadagno (LCA). Assicurazione per perdita di guadagno (LCA). Condizioni generali di assicurazione (CGA) Sympany Assicurazioni SA Edizione 2008 2 Indice 1. Basi dell assicurazione 1.1. Scopo 1.2. Ente assicurativo 1.3.

Dettagli

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2015

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2015 Cassa pensione Macellai (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera) REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2015 Prima parte del piano di previdenza: S5 o S5U Per la previdenza professionale descritta

Dettagli

R E G O L A M E N T O S U L S A L A R I O A O R E C O O P S O C I E T À C O O P E R A T I V A

R E G O L A M E N T O S U L S A L A R I O A O R E C O O P S O C I E T À C O O P E R A T I V A R E G O L A M E N T O S U L S A L A R I O A O R E C O O P S O C I E T À C O O P E R A T I V A valido a partire dal 1 gennaio 2003 INDICE DISPOSIZIONI GENERALI PAGINA 1. Campo d applicazione 4 DISPOSIZIONI

Dettagli

Informazioni per datori di lavoro e collaboratori Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni secondo la LAINF

Informazioni per datori di lavoro e collaboratori Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni secondo la LAINF per datori di lavoro e collaboratori Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni secondo la LAINF Prestazioni di cura e rimborso delle spese Indennità giornaliera Rendita d invalidità Indennità per

Dettagli

CCNL & Diritto del lavoro. Regolamentazioni e possibilità di ottimizzazione

CCNL & Diritto del lavoro. Regolamentazioni e possibilità di ottimizzazione CCNL & Diritto del lavoro Regolamentazioni e possibilità di ottimizzazione Indice Sfruttare il potenziale di risparmio del CCNL! 3 Contratto di lavoro con periodo di prova 5 Durata del lavoro 6 Durata

Dettagli

Informazioni per i clienti e Condizioni generali di assicurazione Assicurazione malattia collettiva

Informazioni per i clienti e Condizioni generali di assicurazione Assicurazione malattia collettiva Informazioni per i clienti e Assicurazione malattia collettiva Indennità giornaliera Assicurazione di maternità a complemento dell IPG Edizione 01.2012 Informazioni per i clienti Informazioni per i clienti

Dettagli

Entusiasmo? «Helvetia un posto dove lavorare, che lascia spazio per vivere.»

Entusiasmo? «Helvetia un posto dove lavorare, che lascia spazio per vivere.» Entusiasmo? «Helvetia un posto dove lavorare, che lascia spazio per vivere.» Jasmin Blumer Finanze Svizzera La previdenza del personale in breve. Qualsiasi sia il suo progetto, noi siamo al suo fianco.

Dettagli

Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG

Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG 2.02 Contributi Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve L assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS), l assicurazione invalidità (AI) e

Dettagli

Offerta per un assicurazione responsabilità civile professionale per avvocati

Offerta per un assicurazione responsabilità civile professionale per avvocati Offerta per un assicurazione responsabilità civile professionale per avvocati Zurigo Compagnia di Assicurazioni SA I vostri vantaggi a colpo d occhio Protezione in caso di danni patrimoniali veri e propri,

Dettagli

Promemoria relativo alla polizza di previdenza vincolata (pilastro 3a), valido a partire dal 1 gennaio 2008

Promemoria relativo alla polizza di previdenza vincolata (pilastro 3a), valido a partire dal 1 gennaio 2008 Promemoria relativo alla polizza di previdenza vincolata (pilastro 3a), valido a partire dal 1 gennaio 2008 1. Ordinamento dei beneficiari I contratti del pilastro 3a devono comprendere obbligatoriamente

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione (CGA) per le assicurazioni integrative di malattia (AIM)

Condizioni generali d assicurazione (CGA) per le assicurazioni integrative di malattia (AIM) Il gruppo Helsana comprende Helsana Assicurazioni SA, Helsana Assicurazioni integrative SA, Helsana Infortuni SA, Avanex Assicurazioni SA, Progrès Assicurazioni SA, Sansan Assicurazioni SA e Maxi.ch Assicurazioni

Dettagli

Assicurazione collettiva d indennità giornaliera

Assicurazione collettiva d indennità giornaliera Degna di fiducia Assicurazione collettiva d indennità giornaliera Condizioni generali d assicurazione (CGA) Informazione per la clientela secondo la LCA Informazione per la clientela La seguente informazione

Dettagli

Assicurazione collettiva ASCO/SWICA per aziende affiliate all ASCO. Edizione 2016

Assicurazione collettiva ASCO/SWICA per aziende affiliate all ASCO. Edizione 2016 Assicurazione collettiva ASCO/SWICA per aziende affiliate all ASCO Edizione 2016 Indice Parte 1: Pagina 4 Assicurazione obbligatoria per le cure medico-sanitarie Parte 2: Pagina 6 Copertura dell onere

Dettagli

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013 Cassa pensione PANVICA (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera) REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013 Prima parte: piano di previdenza BB A partire dal 1 luglio 2013 entra in vigore per le

Dettagli

Regolamento di previdenza del 15 giugno 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione

Regolamento di previdenza del 15 giugno 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione Regolamento di previdenza del 15 giugno 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione (RPIC) Modifica del 26 giugno 2012 Approvata dal Consiglio federale

Dettagli

CGA. Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (LAMal)

CGA. Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (LAMal) CGA (Condizioni generali d assicurazione) Visana SA, sana24 SA, vivacare SA Valide dal 2014 Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (LAMal) Indice Pagina 3 3 4 6 7 7 1. Basi 2. Rapporto

Dettagli

Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere

Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere 2.09 Contributi Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Questo promemoria fornisce informazioni sui contributi che i lavoratori indipendenti

Dettagli

Pension Fund GF Machining Solutions. Regolamento della previdenza 2016

Pension Fund GF Machining Solutions. Regolamento della previdenza 2016 Pension Fund GF Machining Solutions Regolamento della previdenza 2016 Pension Fund GF Machining Solutions Regolamento della previdenza In caso di litigio, fa fede il testo del regolamento tedesco. Edizione

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione (CGA)

Condizioni generali d assicurazione (CGA) Compact Basic Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Assicurazione base) secondo la Legge federale sull assicurazione malattie (LAMal) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Edizione

Dettagli

05.4 Assicurazione lavoro a turni. Assicurazione lavoro a turni

05.4 Assicurazione lavoro a turni. Assicurazione lavoro a turni 05.4 Assicurazione lavoro a turni Assicurazione lavoro a turni Cassa pensione Novartis Regolamento per l Assicurazione lavoro a turni Pubblicato dalla Cassa pensione Novartis Basilea Valido dal 1 o gennaio

Dettagli

Previdenza professionale

Previdenza professionale Agrisano Pencas Previdenza professionale Piani: A B C E F Regolamento di previdenza LPP valido dal 1 gennaio 2014 Indice Regolamento di previdenza 2014... 2 A. Introduzione... 2 Art. 1 - Scopo / Basi...

Dettagli

Il nuovo sistema di retribuzione CCNL dal 2012

Il nuovo sistema di retribuzione CCNL dal 2012 Il nuovo sistema di retribuzione CCNL dal 2012 Stato al settembre 2011 Indice Introduzione 1 I Applicabilità / entrata in vigore 2 II Salari minimi 2012 3 In generale 3 Tavola sinottica dei salari minimi

Dettagli

CONDIZIONI COMPLEMENTARI PER L ASSICURAZIONE SULLA VITA VINCOLATA A PARTECIPAZIONI PAX-DIAMONDLIFE FINANZIATA CON PREMI PERIODICI

CONDIZIONI COMPLEMENTARI PER L ASSICURAZIONE SULLA VITA VINCOLATA A PARTECIPAZIONI PAX-DIAMONDLIFE FINANZIATA CON PREMI PERIODICI Edizione 2014 CONDIZIONI COMPLEMENTARI PER L ASSICURAZIONE SULLA VITA VINCOLATA A PARTECIPAZIONI PAX-DIAMONDLIFE FINANZIATA CON PREMI PERIODICI INDICE 1. Definizioni 2 1.1 Emittente 2 1.2 Prodotto strutturato

Dettagli

Previdenza statale. Informazioni utili sul 1 pilastro/

Previdenza statale. Informazioni utili sul 1 pilastro/ Previdenza statale Informazioni utili sul 1 pilastro/ Assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l invalidità (AVS/AI) in Svizzera Stato gennaio 2015 Sommario Il 1 pilastro nel sistema previdenziale

Dettagli

CONTRATTO TIPO DI LAVORO PER MEDICO ASSISTENTE

CONTRATTO TIPO DI LAVORO PER MEDICO ASSISTENTE CONTRATTO TIPO DI LAVORO PER MEDICO ASSISTENTE Il presente contratto si applica a tutti i medici assistenti dell Ente ospedaliero cantonale Tra l Ente ospedaliero cantonale rappresentato dalla Direzione

Dettagli

FIAS. Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali. Commissione centrale d esame. Esame professionale 2013

FIAS. Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali. Commissione centrale d esame. Esame professionale 2013 FIAS Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali Commissione centrale d esame Esame professionale 203 Previdenza professionale (PP) Numero della/del candidata/o: Durata dell esame:

Dettagli

Regolamento di previdenza Gennaio 2014

Regolamento di previdenza Gennaio 2014 Istituto di previdenza Regolamento di previdenza Gennaio 2014 In caso di divergenze giuridiche tra il testo originale e la traduzione in italiano è determinante quello in lingua tedesca. Copyright by Profond

Dettagli

Entusiasmo? «Sapere in buone mani la mia previdenza per la vecchiaia.»

Entusiasmo? «Sapere in buone mani la mia previdenza per la vecchiaia.» Entusiasmo? «Sapere in buone mani la mia previdenza per la vecchiaia.» Helvetia Soluzioni di libero passaggio. Investire l avere di previdenza in base al bisogno. La Sua Assicurazione svizzera. Libero

Dettagli

La vostra previdenza presso PUBLICA

La vostra previdenza presso PUBLICA La vostra previdenza presso PUBLICA Versione ridotta del Regolamento di previdenza per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione Il presente opuscolo vi fornisce

Dettagli

Ordinanza sul personale dell Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA)

Ordinanza sul personale dell Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) Ordinanza sul personale dell Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) (Ordinanza sul personale FINMA) del 11 agosto 2008 Approvata dal Consiglio federale il 27 agosto 2008. L autorità

Dettagli

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013

REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013 Cassa pensione Coiffure & ESTHÉTIQUE (proparis Fondazione di previdenza arti e mestieri Svizzera) REGOLAMENTO DI PREVIDENZA 2013 Prima parte: piano di previdenza B3 A partire dal 1 luglio 2013 entra in

Dettagli

Condizioni generali d assicurazione (CGA) Assicurazioni complementari secondo la Legge federale sul contratto d assicurazione (LCA)

Condizioni generali d assicurazione (CGA) Assicurazioni complementari secondo la Legge federale sul contratto d assicurazione (LCA) Condizioni generali d assicurazione (CGA) Assicurazioni complementari secondo la Legge federale sul contratto d assicurazione (LCA) Edizione gennaio 2004 (Versione 2009) Ente assicurativo: Sanitas Assicurazioni

Dettagli

6.01 Prestazioni dell'ipg (servizio e maternità) Indennità di perdita di guadagno

6.01 Prestazioni dell'ipg (servizio e maternità) Indennità di perdita di guadagno 6.01 Prestazioni dell'ipg ( e maternità) perdita di guadagno Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Le persone che prestano nell esercito svizzero, nel di protezione civile, nel civile, nel della Croce Rossa

Dettagli

Cassa pensione della Società svizzera di Farmacia. Aggiunta 3 al Regolamento 2005. In vigore dal 1 luglio 2007

Cassa pensione della Società svizzera di Farmacia. Aggiunta 3 al Regolamento 2005. In vigore dal 1 luglio 2007 Cassa pensione della Società svizzera di Farmacia Aggiunta 3 al Regolamento 2005 In vigore dal 1 luglio 2007 1 Preambolo 1. A seguito della decisione del 3 maggio 2007, il Consiglio di fondazione della

Dettagli

Fondazione di previdenza dell'asg REGOLAMENTO 2014

Fondazione di previdenza dell'asg REGOLAMENTO 2014 Fondazione di previdenza dell'asg REGOLAMENTO 2014 Prima parte: piano di previdenza R A partire dal 1 gennaio 2014 entra in vigore per le persone assicurate nei piani il presente ordinamento per la previdenza

Dettagli

ÖKK Assicurazione contro la perdita di guadagno (LCA) Condizioni generali di assicurazione (CGA)

ÖKK Assicurazione contro la perdita di guadagno (LCA) Condizioni generali di assicurazione (CGA) ÖKK Assicurazione contro la perdita di guadagno (LCA) Condizioni generali di assicurazione (CGA) Edizione 2014 ÖKK ASSICURAZIONE CONTRO LA PERDITA DI GUADAGNO (LCA) ÖKK Versicherungen AG Condizioni generali

Dettagli

EDIZIONE 2012. Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicurazione collettiva contro gli infortuni PER LA MIGLIORE MEDICINA.

EDIZIONE 2012. Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicurazione collettiva contro gli infortuni PER LA MIGLIORE MEDICINA. EDIZIONE 2012 Condizioni generali d assicurazione (CGA) per l assicurazione collettiva contro gli infortuni PER LA MIGLIORE MEDICINA. Sommario Pagina Informazione per i clienti 4 La sua assicurazione

Dettagli