Newsletter ottobre 2013

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Newsletter ottobre 2013"

Transcript

1 Dal 16 al 20 ottobre presso il Centro Esposizioni Nord di Parigi. Newsletter ottobre 2013 Una panoramica del settore aftermarket automobilistico francese HaynesPro (ex Vivid Automotive) ha iniziato a vendere i propri prodotti in Francia nel 2000 e da allora è cresciuta fino a diventare uno dei principali fornitori di informazioni tecniche sul mercato francese. HaynesPro fa parte del gruppo Haynes e ha sede nei Paesi Bassi con uffici in Spagna, Italia, Inghilterra e Romania. I nostri prodotti sono venduti in tutta Europa (in 23 lingue), mentre la nostra squadra cresce costantemente per rispondere all'attuale domanda di mercato. In Francia, i dati tecnici di HaynesPro sono integrati di consueto nei principali cataloghi di ricambi, portali automobilistici e prodotti d'informazione tecnica, come le apparecchiature per test diagnostici. Per questo motivo, nonostante i HaynesPro WorkshopData possa essere un nome di prodotto poco noto in Francia, il nostro sistema di licenze rivela che un numero consistente di officine francesi utilizza quotidianamente i dati HaynesPro. Negli ultimi anni, HaynesPro ha investito molto nello sviluppo di nuovi moduli di dati e nell'ampliamento degli argomenti esistenti. Questi investimenti hanno portato all'introduzione di nuovi prodotti, come il modulo SmartFIX che offre una copertura completa dei Bollettini Tecnici di Servizio (BTS) e i Dati di richiamo dei costruttori. SmartFIX è stato lanciato in occasione della mostra Equip'Auto del 2011 e ha guadagnato oltre utenti nel giro di sei mesi. Nel questo newsletter: HaynesPro WorkshopData Touch Pagina 3 Uno sguardo più da vicino al nostro ufficio Traduzioni Pagina 5 HaynesPro - Novità prodotti Pagina 6 HaynesPro WorkshopData HaynesPro TruckData HaynesPro VESA Continua sulla pagina 2 A member of the Haynes Publishing Group

2 HaynesPro Newsletter ottobre 2013 Continua dalla pagina 1 Una panoramica del settore aftermarket automobilistico francese Durante la mostra Automechanika dello scorso anno, HaynesPro ha introdotto un ulteriore nuovo modulo: HaynesPro SmartCASE, un prodotto specifico che contiene numerose correzioni verificate e consigli dai professionisti del settore automobilistico. Inoltre, SmartCASE è stato ben accolto dai nostri clienti e utenti. Il successo di questi due prodotti conferma l'attuale domanda di strumenti per informazioni tecniche facili da utilizzare per le officine aftermarket. I trend negativi del mercato automobilistico europeo sono stati confermati da recenti studi di mercato in Francia, che mostrano una flessione nel settore aftermarket; le vendite di auto e il chilometraggio annuale medio stanno lentamente diminuendo. Queste tendenze, combinate con una maggiore durata del veicolo, hanno portato ad un calo del valore e delle attività di mercato. Le reti di rivenditori e officine indipendenti hanno bisogno di lavorare sodo per trattenere i proprietari di veicoli fidelizzati. Fornendo buoni servizi ad un prezzo competitivo, possono migliorare il loro profilo competitivo e contribuire ad aumentare la loro quota di mercato. Per raggiungere questo obiettivo, è essenziale disporre di dati tecnici di alta qualità. di ricambi per offrire la migliore soluzione possibile, su misura per le loro esigenze specifiche'. È nostra opinione che una stretta cooperazione sia essenziale al fine di offrire prodotti di informazione ben integrati: per questo motivo, collaboriamo con i principali distributori di ricambi come Temot, AD, Groupauto, ATR e altri per raggiungere questo obiettivo. Copertura e Dati di servizio Anche la copertura dei parchi veicoli è sempre stata al centro della nostra attenzione, al pari della fornitura dei dati di servizio più recenti (il set di dati utilizzato con più frequenza all'interno di WorkshopData e TruckData). I Dati di servizio consentono all'officina indipendente di fornire assistenza su una vettura in conformità con le specifiche del costruttore. Facilità di utilizzo Secondo gli utenti di WorkshopData, il prodotto fornisce un'interfaccia utente chiara e intuitiva. Abbiamo ascoltato, ma anche visto, la necessità di una versione specifica per tablet e schermi più piccoli. Pertanto, continuando la nostra lunga tradizione di introdurre soluzioni nuove e innovative, siamo lieti di annunciare l'uscita di WorkshopData Touch, un'interfaccia utente di nuova generazione. Sviluppata in risposta alla funzione più richiesta dai nostri clienti, ossia la 'facilità d'uso', WorkshopData Touch è una versione per tablet di WorkshopData. La nuova interfaccia utente è il primo passo nella nostra strategia di integrazione fra dispositivo e prodotto, che sarà lanciata nei prossimi 12 mesi. Versioni demo di WorkshopData touch, dotate di tutte le funzionalità, saranno disponibili nel corso di Equip'Auto; inoltre, abbiamo programmato alcuni test approfonditi con utenti selezionati prima del lancio commerciale nel mese di gennaio Fonte: Wolk After Sales Experts GmbH In un'altra ricerca svolta Wolk After Sales Experts in Francia, abbiamo chiesto ai meccanici di officine indipendenti quali caratteristiche apprezzano di più nei loro strumenti di informazione per dati tecnici. Ecco la Top 5: 1. Facilità di utilizzo 2. Copertura completa 3. Soluzioni integrate (diversamente dalle soluzioni indipendenti) 4. Costo annuale della licenza 5. Dati di servizio Costo della Licenza Con la nostra gamma di prodotti completa, in grado di fornire soluzioni flessibili e informazioni complete dalla nostra banca dati tecnica di alta qualità, possiamo fornire alle officine indipendenti uno strumento di informazione che consente loro di competere in modo efficace e vantaggioso al miglior rapporto qualità/prezzo sul mercato. Alain Kurtz Responsabile Vendite Regionale Francia e Svizzera Soluzioni integrate In pratica, questa ricerca ha confermato la strategia di HaynesPro volta a 'lavorare a stretto contatto con i distributori pagina 2

3 HaynesPro WorkshopData Touch HaynesPro presenta una nuova versione di HaynesPro WorkshopData, la versione Touch. Con questa nuovissima versione, pensata appositamente per tablet e smartphone, HaynesPro amplia la propria gamma di prodotti in modo da offrire un accesso immediato a tutte le informazioni tecniche di cui un meccanico ha bisogno. Come funziona: Utilizzando un tablet, il meccanico può accedere a HaynesPro WorkshopData Touch con il proprio account online già esistente (nome utente e password). In questo modo, l'utente può accedere immediatamente agli stessi dati tecnici di alta qualità che rendono famosa HaynesPro. La differenza sta in un'interfaccia utente formattata e ottimizzata specificatamente per i dispositivi dotati di touch screen e per i tablet. I contenuti vengono visualizzati con maggiore chiarezza con schermate specifiche per i tablet, che guidano gli utenti in maniera intuitiva e rapidamente con le informazioni richieste. Workshop Connect Un utente desidera ovviamente riprendere da dove aveva interrotto il lavoro, a prescindere dal dispositivo o dalla posizione. È per questo che HaynesPro ha sviluppato Workshop CONNECT Connect. Tutte le informazioni correlate all'account di un utente sono salvate sul Cloud, rendendole accessibili da qualunque dispositivo. Le informazioni memorizzate includono i veicoli visualizzati di recente, i preventivi salvati, gli ordini di lavoro, configurazioni specifiche di un veicolo e le impostazioni dell'utente. Dalla specificità per motore alla specificità per veicolo Ma non ci siamo fermati qui! HaynesPro ha investito nel miglioramento della struttura del database, che ora presenta i dati tecnici in modo specifico per il codice del veicolo anziché per il codice del motore. I metodi di filtraggio selezionati sulla base delle caratteristiche e dei componenti del veicolo assicurano che i dati forniti siano corretti esattamente per il veicolo determinato. Continua sulla pagina 4 pagina 3

4 HaynesPro Newsletter ottobre 2013 Continua dalla pagina 3 WorkshopData Touch Il meccanico può selezionare il tipo richiesto di cambio, trasmissione e sistemi elettronici; HaynesPro WorkshopData si dedica interamente a reperire le informazioni pertinenti. Salvando una configurazione specifica, Workshop Connect assicura che l'utente possa ritrovarla successivamente sul suo tablet, tester o PC, per riprendere da dove aveva interrotto il lavoro. Le scelte effettuate per l'intervallo di manutenzione, i relativi tempi di riparazione e i lavori a seguire sono tutte salvate sul cloud. HaynesPro Workshop Organiser In WorkshopData, OrganiserXpress fornisce una visione generale e continua delle informazioni sul veicolo salvate in un dato giorno, compresi i dettagli del cliente, il lavoro e le parti. Aggiungendo un account Workshop Organiser alla licenza, l'autorimessa può memorizzare la storia e gli ordini di lavoro per collegarli a una banca di dati per clienti e veicoli. Ottimizzazione del processo di lavoro Gli addetti alla pianificazione in officina e alla consulenza in assistenza preparano solitamente gli ordini di lavoro selezionando un veicolo, per poi aggiungere le osservazioni del cliente e selezionare i componenti specifici per il veicolo. A sua volta, il meccanico desidera semplicemente visualizzare gli ordini di lavoro e accedere a tutte le informazioni tecniche Continua sulla pagina 5 CONNECT pagina 4

5 Continua dalla pagina 4 WorkshopData Touch necessarie per svolgere il lavoro in modo rapido ed efficiente. Con HaynesPro WorkshopData Touch, è sufficiente un tablet per visualizzare gli ordini di lavoro pianificati e tutte le informazioni tecniche pertinenti. Durante lo svolgimento dei controlli su una vettura, il meccanico può aggiungere le parti che sono state sostituite o che devono essere ordinate e può personalizzare le informazioni sul veicolo selezionando i componenti e i sistemi elettronici specifici per quel veicolo. Una volta salvate, tutte le modifiche e le informazioni sono memorizzate in background e sincronizzate da HaynesPro Workshop Connect. Questo accesso diretto alle informazioni tecniche in officina rende più efficienti i processi lavorativi e permette di risparmiare tempo. L'accessibilità alle informazioni tecniche nell'area di lavoro migliora i processi di collaborazione tra il meccanico, il responsabile d'officina e gli addetti alla pianificazione. Uno sguardo più da vicino al nostro ufficio Traduzioni Il team Traduzioni di HaynesPro HaynesPro vanta un team di traduzione internazionale e diversificato: sei traduttori con otto lingue madri! La qualità delle nostre traduzioni e il numero di lingue coperte nella nostra banca dati è uno dei punti di forza esclusivi di HaynesPro. La squadra è caratterizzato da un notevole multilinguismo: ogni traduttore è in grado di tradurre in un minimo di tre lingue. Sotto la guida di Bea Horváth, (ungherese, tedesco, finlandese, polacco, bulgaro), il team è composto da Marga Bakker (spagnolo, portoghese, portoghese brasiliano, greco, turco), Sander Pols (olandese, inglese, svedese, danese), Mara Binchiciu (rumeno, norvegese, italiano, francese), Svjetlana Palkovic (serbo, croato, sloveno) e Martin Strych (ceco, slovacco, russo). Gestione progetti Il compito del team di traduzione va ben al di là della semplice traduzione. Lavorando con scadenze ravvicinate, i traduttori elaborano e aggiornano tutti i testi utilizzando sofisticati strumenti di traduzione per fare riferimento ad un enorme banca dati di traduzioni esclusive, redatte negli ultimi 15 anni. Tutto ciò che non può essere tradotto internamente viene inviato a traduttori esterni. Il team controlla scrupolosamente il testo risultante per verificarne precisione e coerenza, richiedendone la correzione, se necessario. Nessun testo passa ai nostri utenti finali se i nostri traduttori non ne sono soddisfatti. Il feedback dei nostri clienti è benvenuto e preso in considerazione per le future traduzioni. L'informazione è una strada a doppio senso. Per garantire la correttezza delle traduzioni, i nostri traduttori discutono eventuali problemi linguistici con i revisori e i redattori tecnici, offrendo i propri consigli nei casi in cui una particolare formulazione può causare problemi di traduzione. Se necessario, il testo viene adattato o standardizzato. Data la grande variabilità nella qualità della documentazione OE originale, può essere necessario ricorrere al talento combinato di redattori, revisori e traduttori per creare un testo tecnicamente preciso e traducibile. Il team di traduzione altamente qualificato di HaynesPro fornisce dati tecnici, materiale promozionale e altri testi in modo rapido e competente in ventitré lingue, un risultato che si può riassumere in due parole tratte dalla nostra banca dati linguistica principale: Ottimo lavoro! pagina 5

6 NOVITÀ PRODOTTI HaynesPro Newsletter ottobre 2013 HaynesPro WorkshopData Release nel Q3 di HaynesPro WorkshopData La redazione HaynesPro ha prodotto moltissimi nuovi contenuti. Esempi di nuovi modelli: Ford B-Max Honda Civic Mazda 6 Skoda Rapid Volvo V40 VW Golf VII Manuali per il rilascio della posizione di riposo di emergenza (cambio semiautomatico/automatico) Il contatto costante con i nostri clienti ci permette di restare al passo con le richieste del mercato e di cercare di anticipare la domanda in fase di produzione di nuove informazioni. Per questo motivo, quasi ogni aggiornamento contiene nuovi argomenti. Siamo lieti di informarvi che, a partire da ottobre 2013, HaynesPro WorkshopData tratterà il seguente nuovo argomento per manuali di riparazione: Cambio semiautomatico/automatico: Rilascio posizione di riposo emergenza. HaynesPro ha già coperto il rilascio del freno di stazionamento elettronico in 'Procedure freni di stazionamento elettronico (EPB)'; queste procedure appena aggiunte completano tali informazioni. La copertura migliorerà con ogni aggiornamento. Il primo lotto di modelli contiene ad esempio Fiat Freemont, Ford Fiesta (motori 1.0 EcoBoost), Jeep Compass, Volvo S80 (2007- ), V40 e V70/XC 70 (2008-). Nuove caratteristiche e miglioramenti Introduzione dei manuali per il rilascio della posizione di riposo di emergenza per cambio (semi)-automatico. Aggiornamenti dei dati Fusibili e relè: Procedure batteria: Lubrificanti & fluidi: SmartFIX: 212 nuovi tipi; 222 nuovi tipi; 212 nuovi tipi; Aggiornamenti per Alfa Romeo, Audi, Dacia, Kia, Lancia, Renault e Skoda. pagina 6

7 HaynesPro TruckData HaynesPro continua con il trasporto pesante... Nel prossimo ciclo di produzione, HaynesPro svilupperà ulteriormente il suo secondo prodotto di punta, HaynesPro TruckData. Anche se non è così visibile all'utente finale, negli ultimi sei mesi il database TruckData di HaynesPro è stato oggetto di alcune grandi modifiche. Abbiamo unito le due banche dati separate che costituiscono la base di HaynesPro WorkshopData ATI e HaynesPro TruckData ATI in un'unica banca dati! Qual è il motivo di questa unione? I motivi sono numerosi: alcuni riguardano l'aspetto informatico e facilitano la creazione di una nuova struttura di database ottimizzata; altri riguardano l'immissione dei dati e i nostri due obiettivi (fornire ulteriori opzioni di collegamenti ipertestuali, nonché una più facile integrazione con le altre applicazioni online, come ad es. i cataloghi dei ricambi. Comunque il motivo principale (e il più importante dal punto di vista dell'utente finale) è stato quello di garantire una rapida introduzione degli argomenti nuovi disponibili in WorkshopData. Da un singolo database ad una singola applicazione Car Edition Truck Edition Dalla scelta di fondere i database è derivato il desiderio di unire entrambe le applicazioni. A partire dal 2014, HaynesPro TruckData non avrà più un accesso separato, ma sarà completamente integrato nella nostra attuale applicazione WorkshopData Un netto miglioramento nel recupero e nella visualizzazione dei dati; le pagine si caricano più velocemente. Introduzione di Dati richiamo veicoli industriali Aggiornamenti dei dati Introduzione del modello Isuzu N Oltre 300 nuovi schemi elettronici. Tutt i tipi di Volvo includono l'abs. D'ora in poi, il database verrà indicato come HaynesPro WorkshopData. L'applicazione ci permette di creare una vasta gamma di prodotti specifici mediante il filtraggio dei contenuti correlati. Non pensate solo a WorkshopData Car Edition o WorkshopData Truck Edition, ma anche WorkshopData Edizione LCV. Ulteriori informazioni su questo argomento saranno disponibili in seguito. Nuove caratteristiche & miglioramenti Come conseguenza dell'unione dei database: Alla pagina selezione tipo sono stati aggiunte delle immagini dei modelli. I dati della Scatola di trasferimento vengono ora visualizzati in Trasmissione. Sterzo' è stato rinominato in 'Sterzo e sospensione'. pagina 7

8 NOVITÀ PRODOTTI HaynesPro Newsletter ottobre 2013 HaynesPro VESA Revisione dei codici difetto Nel corso degli ultimi due anni, HaynesPro ha portato avanti un progetto imponente e ambizioso di revisione di tutti i codici difetto attualmente presenti nel nostro database. Nella prima fase del progetto sono stati controllati i codici, aggiornandoli se necessario e convertendoli in codici standard formulati e formattato per facilitare la traduzione. Come risultato è ora possibile offrire le descrizioni dei codici difetto in tutte le 23 lingue di WorkshopData. Nella seconda fase del progetto, tutti i codici difetto controllati sono stati collegati ai passaggi diagnostici specifici dei veicoli già disponibili in VESA. In questo modo, abbiamo fornito ai tecnici i mezzi per seguire un percorso diagnostico suggerito e identificare correttamente il difetto che ha causato la generazione di un codice difetto specifico. Nel corso del prossimo anno è previsto un importante aggiornamento dei codici dei costruttori, che aumenterà in modo significativo la nostra copertura complessiva dei codici difetto. Nuovi argomenti Tracce strumento Per fornire ulteriore assistenza nella diagnosi elettronica delle anomalie, abbiamo iniziato a includere le tracce strumento nei nostri dati. Si tratta di immagini generiche che agevolano il riconoscimento del difetto per la maggior parte degli attuatori e dei sensori. Oltre alla tensione vengono fornite anche le tracce di corrente nei casi in cui risultano utili per una diagnosi accurata. EPS (servosterzo elettronico) Il servosterzo elettronico è il prossimo sistema che verrà aggiunto a VESA. Questo nuovo argomento formerà un ulteriore anello nella catena dei dati per il gruppo trasmissione, dopo la gestione del motore, l'abs e l'esp. A partire da questo trimestre provvederemo a confrontare e inserire queste informazioni. In seguito all'uso sempre più diffuso del servosterzo elettronico, prevediamo una forte domanda di questi dati. The Solution INTERNATIONAL Peter van der Galiën Direttore Vendite & Marketing Tel.: Cell.: EUROPA SETTENTRIONALE E EUROPA ORIENTALE Signora Hasret Celik Responsabile Vendite regionale Europa orientale e settentrionale Tel.: Cell.: FRANCIA & SVIZZERA Alain Kurtz Responsabile Vendite Regionale Cell.: Ufficio: GERMANIA Dennis de Buck Responsabile prodotti / Technical Account Manager Tel.: Cell.: ITALIA Lorenzo Cioffi Responsabile Generale Italia Tel.: Cell PORTOGALLO & SPAGNA Albert Badia Responsabile Vendite Spagna & Portogallo Tel.: Cell.: HaynesPro B.V. Koningsweg 29a NL-3762 EA SOEST Paesi Bassi Tel: Sito web: Chiaramente dati migliori.

HaynesPro presenta una nuova versione di HaynesPro WorkshopData; WorkshopData Touch. CONNECT

HaynesPro presenta una nuova versione di HaynesPro WorkshopData; WorkshopData Touch. CONNECT HaynesPro presenta una nuova versione di HaynesPro WorkshopData; WorkshopData Touch. CONNECT WorkshopData Touch WorkshopData Touch Con questa versione nuova di zecca, pensata appositamente per i tablet,

Dettagli

Newsletter Automechanika 2014

Newsletter Automechanika 2014 Newsletter Automechanika 2014 Introduzione A partire da Automechanika 2012, la nostra società ha attraversato alcuni importanti cambiamenti, il più visibile dei quali è il cambio di denominazione da Vivid

Dettagli

Newsletter maggio 2015

Newsletter maggio 2015 Newsletter maggio 2015 Vai col Touch! Vent'anni e sentirsi sempre più forti! Sono passati 20 anni dal 1995, quando HaynesPro venne fondata con il nome di Vivid Automotive Data & Media B.V. Fino al 1995,

Dettagli

Vivid ivid or W kshopda ta kshopda Dati di regolazione, disegni tecnici, fusibili e relè, ma-

Vivid ivid or W kshopda ta kshopda Dati di regolazione, disegni tecnici, fusibili e relè, ma- Vivid WorkshopData I veicoli moderni sono altamente complessi - Vivid WorkshopData è la soluzione ideale, perché contiene tutti i dati tecnici di cui avete bisogno. Vivid WorkshopData Sui dati Vivid ha

Dettagli

Nuovo servizio per le aziende associate Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale

Nuovo servizio per le aziende associate Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale Nuovo servizio per le aziende associate Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale IL SERVIZIO

Dettagli

ISTRUZIONI PER GLI ABBONAMENTI VIDA TUTTO QUELLO CHE DEVI SAPERE SU VIDA PRIMA DI ORDINARE UN ABBONAMENTO

ISTRUZIONI PER GLI ABBONAMENTI VIDA TUTTO QUELLO CHE DEVI SAPERE SU VIDA PRIMA DI ORDINARE UN ABBONAMENTO TUTTO QUELLO CHE DEVI SAPERE SU VIDA PRIMA DI ORDINARE UN ABBONAMENTO CONTENUTO 1 INTRODUZIONE... 3 2 VIDA - VEHICLE INFORMATION AND DIAGNOSTICS FOR AFTERSALES... 4 2.1 Informazioni sui Ricambi... 4 2.2

Dettagli

IBM Lotus Connections 2.0 offre software sociale per imprese

IBM Lotus Connections 2.0 offre software sociale per imprese Annuncio IBM Europe Software ZP08-0277, 10 giugno 2008 IBM Lotus Connections 2.0 offre software sociale per imprese Indice In sintesi Panoramica Descrizione In sintesi Informazioni di riferimento Disponibilità

Dettagli

Il mondo del business è sempre più dipendente dalla tecnologia e dalla conoscenza delle lingue: l inglese non basta.

Il mondo del business è sempre più dipendente dalla tecnologia e dalla conoscenza delle lingue: l inglese non basta. 1 Il mondo del business è sempre più dipendente dalla tecnologia e dalla conoscenza delle lingue: l inglese non basta. L innovazione, necessaria per competere nell economia globalizzata, richiede l'urgenza

Dettagli

Via Sicilia, 137-00187 I Roma Tel. + 39 06 69291155 I + 39 06 6792782 Fax. +39 06 97255627 business@testingtutoring.com www.testingtutoring.

Via Sicilia, 137-00187 I Roma Tel. + 39 06 69291155 I + 39 06 6792782 Fax. +39 06 97255627 business@testingtutoring.com www.testingtutoring. Via Sicilia, 137-00187 I Roma Tel. + 39 06 69291155 I + 39 06 6792782 Fax. +39 06 97255627 business@testingtutoring.com www.testingtutoring.com Testing & Tutoring Services, nata nel 1996 dal progetto innovativo

Dettagli

PROFILO DEI NOSTRI ESPERTI SETTORIALI

PROFILO DEI NOSTRI ESPERTI SETTORIALI CHI SIAMO ALPHATRAD WORLDWIDE nasce nel 2003 ed è specializzata nella fornitura di servizi e soluzioni di traduzioni aziendali multilingue ad aziende blue chip, PMI e clienti istituzionali. Offriamo una

Dettagli

TecAlliance: il successo di essere indipendenti!

TecAlliance: il successo di essere indipendenti! TecAlliance: il successo di essere indipendenti! Soluzioni consolidate e standard per il libero mercato degli autoricambi Evoluzione Processi integrati Sviluppo Sfida del mercato Sostenibilità Esperienza

Dettagli

2008 Tariffario Anacam

2008 Tariffario Anacam 2008 Tariffario Anacam Indice Servizi di traduzione 3 Traduzione lingue Europee 3 Traduzione tra lingue Europee 4 Traduzione di lingue Extraeuropee 4 Revisione testi in lingua 4 Traduzione Assistita (Trados)

Dettagli

TRADUZIONI INTERPRETARIATO MANUALISTICA GRAFICA. MODENA 41126 via Carlo Cattaneo,54 Tel +39 059 2924611 fax +39 0742 320433

TRADUZIONI INTERPRETARIATO MANUALISTICA GRAFICA. MODENA 41126 via Carlo Cattaneo,54 Tel +39 059 2924611 fax +39 0742 320433 Spett. le 1 SOMMARIO PAG.3 CHI SIAMO Qualità e Sicurezza Certificato ISO 9001:2008 Certificato UNI EN 15038:2006 PAG.7 IL PROCESSO DI TRADUZIONE Tecnologie Cattol & SDL Worldserver PAG. 9 I NOSTRI SERVIZI

Dettagli

HP Backup and Recovery Manager

HP Backup and Recovery Manager HP Backup and Recovery Manager Guida per l utente Versione 1.0 Indice Introduzione Installazione Installazione Supporto di lingue diverse HP Backup and Recovery Manager Promemoria Backup programmati Cosa

Dettagli

ECC-Net: Travel App2.0

ECC-Net: Travel App2.0 ECC-Net: Travel App2.0 In occasione del 10 anniversario dell ECC- Net, la rete dei centri europei per i consumatori lancia la nuova versione dell ECC- Net Travel App. Quando utilizzare questa applicazione?

Dettagli

Dealer/STAT 2004 17/01/2005. Gentile Concessionario,

Dealer/STAT 2004 17/01/2005. Gentile Concessionario, 17/01/2005 Gentile Concessionario, Automotive Dealer Day, con la collaborazione dell Università Ca Foscari di Venezia, ha realizzato nella primavera del 2004 Dealer/STAT, uno studio sulla soddisfazione

Dettagli

Traduzioni TRANSLATE WITH SPIKE - MAKE YOUR BUSINESS EFFECTIVE. www.spike.it/traduzioni/ita/

Traduzioni TRANSLATE WITH SPIKE - MAKE YOUR BUSINESS EFFECTIVE. www.spike.it/traduzioni/ita/ Spett.le ORDINE AVVOCATI di MILANO Milano, 30.09.2015 Oggetto : presentazione servizio Traduzioni Tecnico- Professionali Traduzioni TRANSLATE WITH SPIKE - MAKE YOUR BUSINESS EFFECTIVE Con SPIKE siete garantiti

Dettagli

Le soluzioni Bosch per i Centri di Revisione secondo le nuove procedure MCTCNet2

Le soluzioni Bosch per i Centri di Revisione secondo le nuove procedure MCTCNet2 Le soluzioni Bosch per i Centri di Revisione secondo le nuove procedure MCTCNet2 1 Da Bosch, attrezzature predisposte per l interfacciamento a MCTCNet2 Da Bosch, una vasta scelta di attrezzature predisposte

Dettagli

ON BOARD solutions CARATTERISTICHE. Caricatori frontali su trattore. Telescopico Tl. Dumper

ON BOARD solutions CARATTERISTICHE. Caricatori frontali su trattore. Telescopico Tl. Dumper Pale/Caricatori frontali Telescopico Tl Caricatori frontali su trattore Carrelli elevatori CARATTERISTICHE Escavatori Dumper Betoniere ON BOARD solutions Pegasus2 Sistema di pesatura dinamico a bordo macchina

Dettagli

RETE DEI PRESIDENTI DELLE CORTI SUPREME DELL UNIONE EUROPEA. Bollettino n. 6 Luglio 2008

RETE DEI PRESIDENTI DELLE CORTI SUPREME DELL UNIONE EUROPEA. Bollettino n. 6 Luglio 2008 RETE DEI PRESIDENTI DELLE CORTI SUPREME DELL UNIONE EUROPEA Bollettino n. 6 Luglio 2008 Editoriale Il Consiglio di Amministrazione si riunirà il 30 giugno a Lubiana e numerosi suoi componenti saranno rinnovati

Dettagli

Pannello di comando PowerWizard Funzioni standard e opzionali

Pannello di comando PowerWizard Funzioni standard e opzionali PowerWizard Garanzia di un controllo sicuro del gruppo elettrogeno La gamma di pannelli di controllo digitali FG Wilson PowerWizard offre la praticità del menu di navigazione abbinata a tecnologie di misurazione

Dettagli

www.multimarcaautoservice.it Via Cassanese, 224-20090 Segrate - Milano Tel. +390226950207 www.groupauto.it - info@groupauto.

www.multimarcaautoservice.it Via Cassanese, 224-20090 Segrate - Milano Tel. +390226950207 www.groupauto.it - info@groupauto. Grigio: CMYK: da 71K a 38K Pantone: da 425 a 422 Giallo flash: CMYK: 100Y 30M Pantone: 130 Sfumatura giallo: CMYK: da 100Y 30M a 40Y Pantone: da130 a 100 Scritta blu: CMYK: 100C 72M 15K Pantone: 287 Sfumatura

Dettagli

Consumi di flotta (1989 2012)

Consumi di flotta (1989 2012) Basi e metodologia comparativa Ogni anno «auto-svizzera», l associazione degli importatori svizzeri di automobili, rileva il consumo medio delle marche più vendute sul mercato elvetico, il cosiddetto consumo

Dettagli

TRADUZIONI E INTERPRETARIATO

TRADUZIONI E INTERPRETARIATO TRADUZIONI E INTERPRETARIATO I SETTORI IN CUI OPERIAMO I Servizi Traduzioni offerti da Promoest sono da sempre sinonimo di qualità e professionalità. Promoest è nata nel 1991 conoscendo un rapido e costante

Dettagli

`````````````````SIRE QUICK START GUIDE

`````````````````SIRE QUICK START GUIDE `````````````````SIRE QUICK START GUIDE Sommario Introduzione 60 Configurazione 61 Operazioni preliminari 62 Configurare il profilo Backup 63 Backup personalizzato 64 Avviare il backup 66 Schermata principale

Dettagli

il Tuo partner per...

il Tuo partner per... TECHNOD è una società specializzata nella realizzazione di documentazione tecnica, utente e commerciale per le aziende operanti nei settori Automotive, Macchine agricole/movimentazione terra, Meccanica,

Dettagli

TRADUZIONE E INTERPRETARIATO. Il senso intatto

TRADUZIONE E INTERPRETARIATO. Il senso intatto TRADUZIONE E INTERPRETARIATO Il senso intatto T R A D U Z I O N E La nostra padronanza delle lingue si adatta alla vostra professione traduzione... Con la scritta, conserviamo l essenza stessa del testo

Dettagli

PRESENTAZIONE AZIENDALE

PRESENTAZIONE AZIENDALE PRESENTAZIONE AZIENDALE Chi siamo Visual Software nasce nel 1997 e oggi è un forte e strategico partner IT per molte aziende automobilistiche in Italia. Il core product è il DMS (Dealer Management System)

Dettagli

Pacchetto diagnostico Alltrucks Un esclusiva per le officine premium operanti su veicoli commerciali. Nuovo!

Pacchetto diagnostico Alltrucks Un esclusiva per le officine premium operanti su veicoli commerciali. Nuovo! Pacchetto diagnostico Alltrucks Un esclusiva per le officine premium operanti su veicoli commerciali Nuovo! 2 Pacchetto diagnostico Alltrucks Pacchetto diagnostico Alltrucks Vantaggi competitivi di notevole

Dettagli

AGGIORNAMENTO DATI 1999 PER MERCATO ESTERO

AGGIORNAMENTO DATI 1999 PER MERCATO ESTERO AGGIORNAMENTO DATI 1999 PER MERCATO ESTERO ARRIVI STRANIERI 1999 PER PROVENIENZA U.S.A. 1% S DK 1% 2% CZ 2% CH 2% ALTRI 10% GB 8% E 1% B 3% NL 6% F 2% A 7% D 55% STATI 1999 arrivi e presenze in provincia

Dettagli

Transit NXT Traduzione e localizzazione contestuali

Transit NXT Traduzione e localizzazione contestuali Transit NXT Traduzione e localizzazione contestuali Design ergonomico nuove funzioni interfacce ottimizzate in base ai processi STAR Group Your single-source provider for corporate product communication

Dettagli

Di.Pa. BENCH BENCH TESTA PIANTONI STERZO ELETTRONICI PIANTONI STERZO ELETTRONICI

Di.Pa. BENCH BENCH TESTA PIANTONI STERZO ELETTRONICI PIANTONI STERZO ELETTRONICI 132 ATTREZZATURE - Di.Pa.BENCH - ATTREZZATURE Di.Pa. BENCH BENCH Di.Pa. PIANTONI STERZO ELETTRONICI TESTA PIANTONI STERZO ELETTRONICI TESTA Innovazione eccezionale! Di.Pa.Smoke, Di.Pa.Bench! Corsi specializzati

Dettagli

Google Site Search Ricerca Google nei siti web della tua organizzazione

Google Site Search Ricerca Google nei siti web della tua organizzazione Google Site Search Scheda tecnica Google Site Search Ricerca Google nei siti web della tua organizzazione Google Site Search Per ulteriori informazioni visita: http://www.google.com/enterprise/search/

Dettagli

03.A_T_BROCHURE ARKADIA def 23 3 corr.indd 1

03.A_T_BROCHURE ARKADIA def 23 3 corr.indd 1 03.A_T_BROCHURE ARKADIA def 23 3 corr.indd 1 INDICE STORIA E VISION CERTIFICAZIONI ORGANIZZAZIONE SERVIZI Traduzioni Interpretariato Altri servizi EXPERTISE Legale Finanza Bilanci Assicurativo Corporate

Dettagli

Bosch ebike Systems 2016. Più facile. Più completo. Più tuo.

Bosch ebike Systems 2016. Più facile. Più completo. Più tuo. Bosch ebike Systems 2016 Più facile. Più completo. Più tuo. yon è ora disponibile anche per Active Line. yon Il primo ciclocomputer all-in-one yon è la chiave che via farà accedere a un mondo nuovo, meraviglioso,

Dettagli

Top 10 delle marche in tutta la Svizzera 6.6% 6.2% 5.9% 5.9% 5.7% 5.6% 4.5% 4.0% 4.0% TOYOTA MERCEDES PEUGEOT 14% VOLVO FORD 10% 8.0% 7.

Top 10 delle marche in tutta la Svizzera 6.6% 6.2% 5.9% 5.9% 5.7% 5.6% 4.5% 4.0% 4.0% TOYOTA MERCEDES PEUGEOT 14% VOLVO FORD 10% 8.0% 7. Auto - una copertura assicurativa ottimale al miglior prezzo! Quali sono le marche e i modelli di auto più amati in Svizzera? Quali le differenze al volante tra uomini e donne? Tra Svizzeri romandi e Svizzeri

Dettagli

Your Expert in Parts. HC-CARGO Un Mondo da Scoprire

Your Expert in Parts. HC-CARGO Un Mondo da Scoprire Your Expert in Parts HC-CARGO Un Mondo da Scoprire Your Expert in Parts HC-CARGO Un Mondo da Scoprire Persone e Specialisti Assumiamo persone preparate che amano prendersi cura di voi. HC-CARGO può trovare

Dettagli

HO SCELTO IL SOFTWARE GESTIONALE CHE SI ADATTA A TUTTE LE MIE ESIGENZE. GRUPPO BUFFETTI S.p.A. - DIVISIONE RISTORAZIONE

HO SCELTO IL SOFTWARE GESTIONALE CHE SI ADATTA A TUTTE LE MIE ESIGENZE. GRUPPO BUFFETTI S.p.A. - DIVISIONE RISTORAZIONE HO SCELTO IL SOFTWARE GESTIONALE CHE SI ADATTA A TUTTE LE MIE ESIGENZE GRUPPO BUFFETTI S.p.A. - DIVISIONE RISTORAZIONE FACILITÀ TECNOLOGIA DISPONIBILITÀ ASSISTENZA D USO WI-FI IN 8 LINGUE TECNICA Collegamento

Dettagli

Installare lingue aggiuntive su Windows Embedded Standard 7

Installare lingue aggiuntive su Windows Embedded Standard 7 Installare lingue aggiuntive su Windows Embedded Standard 7 1s 2s 1. Cenni Generali 1.1 Dove si applica questo documento La seguente descrizione può essere applicata al sistema operativo Windows Embedded

Dettagli

Vodafone Device Manager. La soluzione Vodafone per gestire Smartphone e Tablet aziendali in modo semplice e sicuro

Vodafone Device Manager. La soluzione Vodafone per gestire Smartphone e Tablet aziendali in modo semplice e sicuro La soluzione Vodafone per gestire Smartphone e Tablet aziendali in modo semplice e sicuro In un mondo in cui sempre più dipendenti usano smartphone e tablet per accedere ai dati aziendali, è fondamentale

Dettagli

Risoluzione di alcuni problemi minori. Migliore visualizzazione degli errori relativi ai componenti di chiusura

Risoluzione di alcuni problemi minori. Migliore visualizzazione degli errori relativi ai componenti di chiusura Note sulla release AirKey 14.08.2015 Firmware del cilindro AirKey 3.8 Risoluzione di alcuni problemi minori. Migliore visualizzazione degli errori relativi ai componenti di chiusura Si applica solo ai

Dettagli

Spam Manager. Manuale dell utente

Spam Manager. Manuale dell utente Spam Manager Manuale dell utente Manuale dell utente di Spam Manager Versione di Documentazione: 1.0 Informativa legale Informativa di carattere legale. Copyright 2013 Symantec Corporation. Tutti i diritti

Dettagli

DTM Suite. PRECISION feeding. DTM Suite IL PRODOTTO. FUNZIONALITÀ e VANTAGGI

DTM Suite. PRECISION feeding. DTM Suite IL PRODOTTO. FUNZIONALITÀ e VANTAGGI IL PRODOTTO DTM è un software di gestione dell alimentazione sviluppato con gli agricoltori al fine di soddisfare le necessità delle aziende agricole. Il software DTM è l evoluzione di un semplice software

Dettagli

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena Spam Manager Guida per l'amministratore di quarantena Guida per l'amministratore di quarantena di Spam Manager Versione di Documentazione: 1.0 Informativa legale Informativa di carattere legale. Copyright

Dettagli

La piattaforma CLM di STAR

La piattaforma CLM di STAR La piattaforma CLM di STAR Soluzioni di settore per la Vostra attività di Corporate Language Management STAR Group Your single-source partner for corporate product communication Ogni volo è diverso e tuttavia

Dettagli

COMUNICATO STAMPA presente sul sito: www.unrae.it

COMUNICATO STAMPA presente sul sito: www.unrae.it COMUNICATO STAMPA presente sul sito: www.unrae.it unione nazionale r a p p r e s e n t a n t i autoveicoli esteri In febbraio immatricolate 165.289 nuove auto (-24,5%) PRIMI SEGNALI DI RISVEGLIO DELLA

Dettagli

Le vetture orientali sono le più affidabili:

Le vetture orientali sono le più affidabili: IL GIUDIZIO DI 22.000 AUTOMOBILISTI Le vetture orientali sono le più affidabili: parola di automobilista europeo. In base alla loro esperienza di guida, oltre 22.000 possessori di auto (distribuiti tra

Dettagli

Cisco Advanced Video Monitoring System

Cisco Advanced Video Monitoring System Cisco Advanced Video Monitoring System Cisco Advanced Video Monitoring System (AVMS) è un software intelligente per la videosorveglianza per le piccole imprese. Esso garantisce: Rilevamento e gestione

Dettagli

COMUNICATO STAMPA presente sul sito: www.unrae.it

COMUNICATO STAMPA presente sul sito: www.unrae.it COMUNICATO STAMPA presente sul sito: www.unrae.it unione nazionale rappresentanti autoveicoli esteri In ottobre immatricolate in Italia 195.545 auto (+15,7%) IL MERCATO CONFERMA L EFFICACIA DEGLI ECO-INCENTIVI

Dettagli

Autronica Tagliandi. Mediakit

Autronica Tagliandi. Mediakit Autronica Tagliandi Mediakit 2014 Autronica Tagliandi - Webkit 2014 Autronica Tagliandi: un servizio tecnico per aumentare la redditività della vostra rete Autronica Tagliandi è un servizio on-line per

Dettagli

success Sistemi diagnostici di manutenzione Handling a complex world. Handling a complex world.

success Sistemi diagnostici di manutenzione Handling a complex world. Handling a complex world. Handling a complex world. Handling a complex world. VDO Dayton e VDO sono marchi di proprietà di Siemens VDO Automotive AG. Per maggiori informazioni su tachigrafi e accessori VDO vi invitiamo a consultare

Dettagli

Oltre al Portoghese ( core business dell azienda), forniamo servizi linguistici nelle principali lingue commerciali.

Oltre al Portoghese ( core business dell azienda), forniamo servizi linguistici nelle principali lingue commerciali. La Tradport Traduzioni & Servizi per l Export è una giovane e dinamica azienda che offre servizi mirati all internazionalizzazione. La titolare, Patrizia Minervini, è interprete e traduttrice madrelingua

Dettagli

Traduzione di TeamLab in altre lingue

Traduzione di TeamLab in altre lingue Lingue disponibili TeamLab è disponibile nelle seguenti lingue nel mese di gennaio 2012: Traduzioni complete Lingue tradotte parzialmente Inglese Tedesco Francese Spagnolo Russo Lettone Italiano Cinese

Dettagli

Test linguistici in tutto il mondo dove vuoi e quando vuoi

Test linguistici in tutto il mondo dove vuoi e quando vuoi Test linguistici in tutto il mondo dove vuoi e quando vuoi Valutazioni conformi al sistema Common European framework BULATS consente di offrire ai nostri clienti un servizio eccellente. I test BULATS sono

Dettagli

Successo A Foreignerslife

Successo A Foreignerslife Guida per il Successo A Foreignerslife Informazioni chiave per un esposizione di successo La lista delle cose da fare Prima, Durante, e Dopo Foreignerslife SOMMARIO I. Prima Dell esposizione: Fa I Compiti

Dettagli

PROFINET La rete di comunicazione di prossima generazione

PROFINET La rete di comunicazione di prossima generazione PROFINET La rete di comunicazione di prossima generazione» G e s t i o n e d e l l a r i d o n d a n za» S t a n d a r d a p e r t o» C o n f i g u ra z i o n e s e m p l i f i c a t a PROFINET Standard

Dettagli

Un affare pulito: analisi delle emissioni Bosch

Un affare pulito: analisi delle emissioni Bosch Un affare pulito: analisi delle emissioni Bosch Analisi delle emissioni efficace su autoveicoli moderni Ñ BEA 150/250/350 Edition Analisi delle emissioni (sistemi chiusi) Ñ BDM 298/ BDM 300 Moduli contagiri

Dettagli

IP Office 5 Descrizione dei prodotti

IP Office 5 Descrizione dei prodotti 15-601041 Telefoni IP serie 1600 Avaya one-x è un portafoglio di soluzioni per le comunicazioni che consente agli utilizzatori di comunicare in modo efficiente e uniforme utilizzando più tipi di dispositivi

Dettagli

Descrizione del servizio Supporto Premium

Descrizione del servizio Supporto Premium Descrizione del servizio Supporto Premium Panoramica del servizio Supporto Premium Il servizio Supporto Premium comprende, a partire dalla data della consegna, il servizio di assistenza on-site, un servizio

Dettagli

EDIZIONE: 2014A INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI

EDIZIONE: 2014A INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI EDIZIONE: 2014A INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO... 1 INSTALLAZIONE... 2 STRUMENTO DI COMUNICAZIONE... 3 NUOVI MODELLI D'AUTO E INFORMAZIONI... 3 SCHEDA AVVIO...

Dettagli

Informazioni sul prodotto

Informazioni sul prodotto Informazioni sul prodotto 04/2015, 2.0 Aftersales/Accessori/Infotrattenimento e comunicazione/aggiornamento Navigazione PI: SZ_047_04_15 Accessori Original BMW Aggiornamento BMW NEWS: Aggiornamento Descrizione

Dettagli

FORD PUNTA SUL MIGLIORAMENTO DELLA REDDITIVITÀ MENTRE A MAGGIO CONTINUA LA FLESSIONE DEL SETTORE IN EUROPA

FORD PUNTA SUL MIGLIORAMENTO DELLA REDDITIVITÀ MENTRE A MAGGIO CONTINUA LA FLESSIONE DEL SETTORE IN EUROPA FORD PUNTA SUL MIGLIORAMENTO DELLA REDDITIVITÀ MENTRE A MAGGIO CONTINUA LA FLESSIONE DEL SETTORE IN EUROPA A maggio si è registrata una flessione del settore in Europa per il secondo mese consecutivo Ford

Dettagli

Barometro internazionale flotta 2011. N. 1000617 Relazione paese Svizzera

Barometro internazionale flotta 2011. N. 1000617 Relazione paese Svizzera Barometro internazionale flotta 2011 N. 1000617 Relazione paese Svizzera Focus: mobilità lavorativa CVO Cos'è? Una piattaforma di esperti per tutti coloro che lavorano nel settore delle flotte veicoli:

Dettagli

Social Networks Contenuto periodico Consegna veloce Controllo antiplagio. Revisioni Homepage SCRIVIAMO Commenti a infografiche

Social Networks Contenuto periodico Consegna veloce Controllo antiplagio. Revisioni Homepage SCRIVIAMO Commenti a infografiche Testi tecnici Campagne viral metatags Blogs SEO Esporto su CMS Tutte le lingue Livelli di qualità Social Networks Contenuto periodico Consegna veloce Controllo antiplagio Revisioni Homepage SCRIVIAMO Commenti

Dettagli

Un programma completo per il test e la riparazione dei sistemi diesel Denoxtronic

Un programma completo per il test e la riparazione dei sistemi diesel Denoxtronic Un programma completo per il test e la riparazione dei sistemi diesel Denoxtronic Lo sviluppo del mercato Diesel pulito, grazie a Denoxtronic 5.000.000 Sviluppo globale del mercato DNOX 1.1, 2.1, 2.2 Sviluppo

Dettagli

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO IT IT IT COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, 10.11.2010 COM(2010) 655 definitivo RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO Monitoraggio delle

Dettagli

U n n u o v o a p p r o c c i o a l p r o c e s s o d e c i s i o n a l e d u r a n t e il c i c l o d i vita d e l p r o d ot t o

U n n u o v o a p p r o c c i o a l p r o c e s s o d e c i s i o n a l e d u r a n t e il c i c l o d i vita d e l p r o d ot t o U n n u o v o a p p r o c c i o a l p r o c e s s o d e c i s i o n a l e d u r a n t e il c i c l o d i vita d e l p r o d ot t o C O M P E N D I O Con il supporto di: Siemens PLM Sede centrale globale:

Dettagli

Manuale Utente. S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i!

Manuale Utente. S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i! Manuale Utente S e m p l i c e m e n t e D a t i M i g l i o r i! INDICE INDICE... 3 INTRODUZIONE... 3 Riguardo questo manuale...3 Informazioni su VOLT 3 Destinatari 3 Software Richiesto 3 Novità su Volt...3

Dettagli

DocManager. Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia

DocManager. Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia Indice... 2 Prodotto software di Content Management per la gestione di manualistica

Dettagli

L alta pressione è la chiave del successo: Iniezione Diesel Bosch

L alta pressione è la chiave del successo: Iniezione Diesel Bosch L alta pressione è la chiave del successo: Iniezione Diesel Bosch Iniezione Diesel Bosch: Gamma completa dal fornitore di riferimento Economica, pulita e sportiva: L innovativa tecnologia di iniezione

Dettagli

contenuti chi siamo 3-4 i nostri lettori 5-6 il gruppo editoriale P-V 7 pubblicità online sito 9 newsletter 10 focus on 11-12 servizi 13 contatti 14

contenuti chi siamo 3-4 i nostri lettori 5-6 il gruppo editoriale P-V 7 pubblicità online sito 9 newsletter 10 focus on 11-12 servizi 13 contatti 14 media kit 2015 contenuti chi siamo 3-4 i nostri lettori 5-6 il gruppo editoriale P-V 7 pubblicità online sito 9 newsletter 10 focus on 11-12 servizi 13 contatti 14 chi siamo PneusNews.it è la rivista online

Dettagli

La Commissione adotta una riforma completa delle norme di concorrenza sulla vendita di autoveicoli e i servizi di assistenza

La Commissione adotta una riforma completa delle norme di concorrenza sulla vendita di autoveicoli e i servizi di assistenza La Commissione adotta una riforma completa delle norme di concorrenza sulla vendita di autoveicoli e i servizi di assistenza Il Commissario Monti, responsabile della concorrenza, ha dichiarato: "Le regole

Dettagli

http://www.repubblica.it/motori/attualita/

http://www.repubblica.it/motori/attualita/ Noleggio: l'usato finisce all'asta... http://www.repubblica.it/motori/attualita/ Nei quattro appuntamenti promossi da GE Capital, Manheim e Maggiore battuti all'asta oltre 631 veicoli in 17 ore per un

Dettagli

ProMosaik Trans Il vostro ufficio di traduzioni interculturali

ProMosaik Trans Il vostro ufficio di traduzioni interculturali ProMosaik Trans Il vostro ufficio di traduzioni interculturali ProMosaik Trans è il vostro referente per traduzioni e interpretariato a livello professionale. Offriamo traduzioni e servizi di interpretariato

Dettagli

ppt_mx_autofficine_241014

ppt_mx_autofficine_241014 ppt_mx_autofficine_241014 CHE COS'E' MosaicoX AUTOFFICINE è una soluzione innovativa per la gestione completa dell'autofficina. Permette di creare preventivi specifici grazie all'accesso alla base dati

Dettagli

NANO. Una piattaforma HW/SW per l automazione della forza vendita. Gianluca Gualtieri Ing.Salvatore Verzura

NANO. Una piattaforma HW/SW per l automazione della forza vendita. Gianluca Gualtieri Ing.Salvatore Verzura Una piattaforma HW/SW per l automazione della forza vendita Gianluca Gualtieri Ing.Salvatore Verzura NANO è una piattaforma HW/SW dedicata alle aziende che hanno l esigenza di rendere automatico il processo

Dettagli

The power of innovation

The power of innovation The power of innovation La mission Il nome omci (oil Motor Control international) nacque nel 1985 con il primo prodotto inventato e brevettato in esclusiva dal sig. giuseppe Martinelli ad oggi ancora a

Dettagli

EDIZIONE: 2013D INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI

EDIZIONE: 2013D INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI EDIZIONE: 2013D INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO... 1 INSTALLAZIONE... 2 STRUMENTO DI COMUNICAZIONE... 3 NUOVI MODELLI D'AUTO E INFORMAZIONI... 3 SCHEDA AVVIO...

Dettagli

Serie KX-PRX150 dal design esclusivo

Serie KX-PRX150 dal design esclusivo DECT Con segreteria telefonica Serie KXPRX150 dal design esclusivo Informazioni generali Colore Nero Ricevitore (Q.tà) 1 Frequenza 1,9 GHz Range frequenze 1,88 GHz 1,90 GHz N. di canali 120 canali Sistema

Dettagli

DAT@GON. Gestione Gare e Offerte

DAT@GON. Gestione Gare e Offerte DAT@GON Gestione Gare e Offerte DAT@GON partecipare e vincere nel settore pubblico La soluzione sviluppata da Revorg per il settore farmaceutico, diagnostico e di strumentazione medicale, copre l intero

Dettagli

Comunicato stampa. Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica

Comunicato stampa. Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica Comunicato stampa MERCATO AUTO ITALIANO POSITIVO ANCHE AD AGOSTO: +10,6% Nonostante un giorno lavorativo in più rispetto ad agosto 2014, i volumi di questo mese non erano così bassi dal 1964 Torino, 1

Dettagli

Dichiarazione sull uso previsto. Declinazione di responsabilità

Dichiarazione sull uso previsto. Declinazione di responsabilità Come può un paziente condividere i suoi dati con me? Come posso collegare l invito di un paziente al relativo record nel mio Come posso trasferire i dati condivisi di un paziente dal sistema online di

Dettagli

Un sistema di controllo accessi di facile integrazione nella realtà moderna

Un sistema di controllo accessi di facile integrazione nella realtà moderna Un sistema di controllo accessi di facile integrazione nella realtà moderna TruPortal 1.5 è uno strumento semplice, dotato di numerose caratteristiche e funzionalità in grado di soddisfare i requisiti

Dettagli

BEYOND: Due Anime BEYOND Touch Applicazione

BEYOND: Due Anime BEYOND Touch Applicazione BEYOND: Due Anime BEYOND Touch Applicazione L'APPLICAZIONE BEYOND Touch Per godere appieno dell'avvincente esperienza di BEYOND: Due Anime, è consigliabile giocare usando il controller wireless DUALSHOCK

Dettagli

Contenuti Siamo giovani con tanta esperienza

Contenuti Siamo giovani con tanta esperienza Contenuti. Siamo giovani con tanta esperienza. La nostra Mission è offrivi il servizio migliore. Insieme con una visione comune. Un grande Network italiano. Il Marketing e la comunicazione La nostra storia

Dettagli

Telefoni cordless Aastra DT690 e DT390» Quando il cordless lavora per voi

Telefoni cordless Aastra DT690 e DT390» Quando il cordless lavora per voi Telefoni cordless Aastra DT690 e DT390» Quando il cordless lavora per voi DT690» La scelta ideale degli utenti esigenti Il DT690 è la scelta ideale per l utente aziendale esigente, ma è stato realizzato

Dettagli

Centrale di rivelazione incendio serie 1200 di Bosch Proteggiamo ciò che è più importante

Centrale di rivelazione incendio serie 1200 di Bosch Proteggiamo ciò che è più importante Centrale di rivelazione incendio serie 1200 di Bosch Proteggiamo ciò che è più importante 2 Centrale di rivelazione incendio serie 1200 Un'installazione che protegge la vostra tranquillità Protezione completa

Dettagli

IT Questionario per insegnanti di lingue Analisi dei dati

IT Questionario per insegnanti di lingue Analisi dei dati IT Questionario per insegnanti di lingue Analisi dei dati Tu 1. Hanno risposto 32 insegnanti: 15 insegnano nella scuola secondaria inferiore, 17 in quella superiore. 2. Di questo campione, 23 insegnano

Dettagli

ZA6585. Flash Eurobarometer 421 (Internationalisation of Small and Medium-Sized Enterprises) Country Questionnaire Italy

ZA6585. Flash Eurobarometer 421 (Internationalisation of Small and Medium-Sized Enterprises) Country Questionnaire Italy ZA Flash Eurobarometer (Internationalisation of Small and Medium-Sized Enterprises) Country Questionnaire Italy A Numero dell'indagine FL A B Codice Paese FL B C Numero del questionario FL C NACE Codice

Dettagli

Assistenza ARBURG in tutto il mondo

Assistenza ARBURG in tutto il mondo Panoramica Assistenza ARBURG in tutto il mondo In tempo reale, completa, orientata alle soluzioni: Assistenza completa direttamente da ARBURG www.arburg.com ARBURG per uno st ampaggio ad iniezione efficiente

Dettagli

FATTI& CIFRE. Homo faber fortunae suae. www.autopromotec.it. 25ª Biennale Internazionale delle Attrezzature e dell Aftermarket Automobilistico

FATTI& CIFRE. Homo faber fortunae suae. www.autopromotec.it. 25ª Biennale Internazionale delle Attrezzature e dell Aftermarket Automobilistico 25ª Biennale Internazionale delle Attrezzature e dell Aftermarket Automobilistico Prefazione All interno di Fatti&Cifre sono stati raccolti tutti i numeri della rassegna Autopromotec, che anche per questa

Dettagli

Utensili. CVI3 Sistema di assemblaggio avanzato. More Than Productivity. Soluzioni integrate Controllo avanzato dei processi Alta flessibilità

Utensili. CVI3 Sistema di assemblaggio avanzato. More Than Productivity. Soluzioni integrate Controllo avanzato dei processi Alta flessibilità Utensili industriali 3 Sistema di assemblaggio avanzato Soluzioni integrate Controllo avanzato dei processi Alta flessibilità More Than Productivity Soluzioni completamente integrate adattabili a specifiche

Dettagli

Operazioni preliminari

Operazioni preliminari Operazioni preliminari NOKIA OBSERVATION CAMERA USO DELLA FOTOCAMERA ACQUISIZIONE DI UN'IMMAGINE USO DEL RILEVAMENTO DEL MOVIMENTO USO DELL'ACQUISIZIONE PROGRAMMATA CONTROLLO DELLA TEMPERATURA Edizione

Dettagli

LA GIUSTA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLA TUA CONCESSIONARIA

LA GIUSTA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLA TUA CONCESSIONARIA LA GIUSTA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLA TUA CONCESSIONARIA Tourmake è la PIATTAFORMA INTERATTIVA che permette alla tua concessionaria di proporre una nuova esperienza d acquisto, grazie a un sistema efficace

Dettagli

Eiseko Computers Viale del Lavoro 17, 37036 San Martino Buon Albergo (VR), Italy tel.: 045.80.31.894, fax: 045.80.44.652 support@eiseko.

Eiseko Computers Viale del Lavoro 17, 37036 San Martino Buon Albergo (VR), Italy tel.: 045.80.31.894, fax: 045.80.44.652 support@eiseko. Eiseko Computers Viale del Lavoro 17, 37036 San Martino Buon Albergo (VR), Italy tel.: 045.80.31.894, fax: 045.80.44.652 support@eiseko.com www.eiseko.com Perché scegliere ZWCAD: ZERO costi di apprendimento

Dettagli

Microsoft Dynamics AX 2012 - Informativa sulla privacy

Microsoft Dynamics AX 2012 - Informativa sulla privacy 2012 - Informativa sulla privacy Ultimo aggiornamento: novembre 2012 Microsoft si impegna a proteggere la privacy dei propri utenti, fornendo al tempo stesso software in grado di garantire livelli di prestazioni,

Dettagli

Software di backup Echo

Software di backup Echo Software di backup Echo Guida rapida Software di backup Lexar Echo Guida rapida INTRODUZIONE È importante fare in modo che i file sul netbook o notebook siano sempre protetti, sia per un professionista

Dettagli