LA CONTRAFFAZIONE DI PRODOTTI DI ARREDAMENTO, APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE, FINITURE DI LEGNO (FINESTRE, PAVIMENTI, PORTE, SCALE) e DESIGN

Transcript

1 LA CONTRAFFAZIONE DI PRODOTTI DI ARREDAMENTO, APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE, FINITURE DI LEGNO (FINESTRE, PAVIMENTI, PORTE, SCALE) e DESIGN VADEMECUM PER IL CONSUMATORE IO SONO, IO SCELGO SOLO Conoscere i probema per affrontaro megio 1

2 Progetto IO SONO ORIGINALE PROGETTO IO SONO ORIGINALE IO SONO, IO SCELGO SOLO IOSONO, IO SCELGO SOLO finanziato da Ministero deo Sviuppo Economico Direzione Generae per a otta aa contraffazione Ufficio Itaiano Brevetti e Marchi FINANZIATO DAL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO DIREZIONE GENERALE PER LA LOTTA ALLA CONTRAFFAZIONE UIBM UFFICIO ITALIANO MARCHI E BREVETTI reaizzato dae Associazioni dei Consumatori de CNCU REALIZZATO DALLE ASSOCIAZIONI DEI CONSUMATORI DEL CNCU con a coaborazione di Federegno 2 vademecum a cura di ACU - Associazione Consumatori Utenti in coaborazione con vademecum a cura di ACU - Associazione Consumatori Utenti

3 INDICE COSA È LA CONTRAFFAZIONE COME DIFENDERSI LE BUONE REGOLE LA CONTRAFFAZIONE DI PRODOTTI DI ARREDAMENTO, APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE, FINITURE DI LEGNO (FINESTRE, PAVIMENTI, PORTE, SCALE) e DESIGN IL DESIGN E L ARREDAMENTO LA DIMENSIONE DEL MERCATO LA NORMATIVA DI RIFERIMENTO LA TUTELA DEL DESIGN NELLA LEGGE ITALIANA I DANNI PROVOCATI DALLA CONTRAFFAZIONE VADEMECUM COME EVITARE LA CONTRAFFAZIONE COSA FARE DI FRONTE AL CONTRAFFATTO A CHI RIVOLGERSI PER TUTELARSI SCHEDE DI PRODOTTI DI ARREDAMENTO E DESIGN 17

4 COSA È LA CONTRAFFAZIONE Con i termine contraffare si intende riprodurre un bene in maniera tae che venga scambiato per 'originae ovvero produrre, importare, vendere o impiegare iecitamente prodotti o marchi coperti da diritti di proprietà inteettuae. La contraffazione è un fenomeno antichissimo che riguarda moti settori merceoogici. La commerciaizzazione di prodotti contraffatti incide sua sicurezza e a saute dei consumatori ma anche su'economia de Paese, poiché 'imitazione fraudoente di un può provocare deviazioni de traffico commerciae e fenomeni di concorrenza seae (producendo gravissimo danno ao sviuppo dea ricerca e aa capacità di innovazione). COME DIFENDERSI La vendita di prodotti contraffatti avviene attraverso differenti canai di distribuzione, nei quai a contraffazione non è sempre evidente. Sempre più spesso può compiersi tramite internet, o addirittura a'interno di negozi appartenenti aa distribuzione regoare. Questo vademecum intende fornire consigi pratici, per difendersi da pericoo di acquistare inconsapevomente merce contraffatta 4

5 LE BUONE REGOLE LA CONTRAFFAZIONE NON È SEMPRE EVIDENTE PER EVITARE DI ACQUISTARE INCONSAPEVOLMENTE MERCE CONTRAFFATTA È IMPORTANTE SEGUIRE ALCUNE SEMPLICI REGOLE DI BASE: evitare di comprare prodotti troppo economici; un prezzo troppo basso può essere invitante, ma anche indice di scarsa quaità e scarsa o inesistente sicurezza per a saute de'utiizzatore. Per gi acquisti rivogersi sempre a venditori autorizzati, che offrono evidenti garanzie su'origine dea merce; diffidare di prodotti commerciaizzati da venditori irregoari; usare a massima cautea e diffidare di prezzi troppo bassi per gi acquisti tramite siti internet. E' fondamentae che ad ogni acquisto corrisponda uno scontrino fiscae, o una fattura in caso di acquisti professionai, che dovranno essere conservati ai fini dea restituzione de o dea sua sostituzione/riparazione in garanzia. Avvaersi, prima di eseguire acquisti di rievante vaore, dea consuenza di persone che abbiano maggiore conoscenza de e in ogni caso procedere nea sceta finae con a dovuta prudenza, verificando e diverse opportunità offerte sempre nea egaità. Controare sempre a documentazione di accompagnamento dei prodotti acquistati, che deve comprendere e schede tecniche e di instaazione, ove pertinenti, e informazioni sua puizia, a manutenzione, e precauzioni d'uso e e modaità di smatimento in conformità a quanto previsto da D.gs.206/2005 (Codice de Consumo). Diffidare dei prodotti non recanti a marcatura CE addove prevista, o recanti marcatura CE non conforme, con diciture poco chiare, poco eggibii o poco visibii. Acquistare soo prodotti in confezioni e imbaaggi integri, con i nome de fabbricante, 5

6 assicurandosi dea oro provenienza e dea presenza di eventuai marchi di quaità o di certificazione dichiarati da fabbricante stesso. Porre attenzione a'acquisto di prodotti proposti su internet o da programmi teevisivi, soprattutto nei casi in cui non sia prevista a possibiità di prendere visione dea merce prima de'acquisto e restituira una vota ricevuta. È BENE INOLTRE SAPERE CHE: ne caso di apparecchi eettrici (es. ampade), si dovrà conservare 'imbaaggio per ameno due anni; e istruzioni per 'uso dovranno essere conservate per tutto i periodo di utiizzo de, a fine di un corretto uso e mantenimento deo stesso. Per i prodotti che rientrano ne campo di appicazione dea direttiva reativa a corretto smatimento a fine vita, è inotre opportuno tenere conto di quanto indicato dao specifico simboo; ne corso degi utimi anni è cresciuta enormemente a sensibiità de'opinione pubbica mondiae verso i temi dea savaguardia ambientae e ne contempo sono aumentati 'interesse e a domanda dei Paesi più sviuppati per 'acquisto di prodotti di origine forestae rispondenti a criteri di quaità ambientae e di etica. Un consumatore che desideri cercare prodotti a base di egno reaizzati a partire da materie prime con precise caratteristiche di sostenibiità può optare per quei contraddistinti da specifici marchi attestanti a certificazione forestae. In inea di massima tutti gi schemi di certificazione appicabii aa gestione dee foreste e ai prodotti a base di egno richiedono ae aziende: di rispettare sempre e norme e e eggi vigenti (a certificazione non si sostituisce aa egisazione ma è uno strumento voontario, con i quae 'azienda si impegna a fare più di quanto richieda a normativa, a pari dea certificazione dei sistemi di gestione); 6

7 di impegnarsi pubbicamente di fronte aa coettività a operare per a tutea de'ambiente; di operare secondo un piano di gestione e programmazione di ungo periodo; di investire nee risorse umane. I Paramento Europeo, in una risouzione approvata i 16 febbraio 2006, ha formaizzato a dichiarazione che i sistemi di certificazione PEFC e FSC sono considerati equivaenti "a fornire garanzia a consumatore che i prodotti certificati a base di egno derivino da una gestione forestae sostenibie che tenga conto de ruoo mutifunzionae dee foreste". LA CONTRAFFAZIONE DI PRODOTTI DI ARREDAMENTO, APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE, FINITURE DI LEGNO (FINESTRE, PAVIMENTI, PORTE, SCALE) e DESIGN IL DESIGN E L'ARREDAMENTO I termine «design», diffuso in Itaia daa metà de XX secoo, rappresenta a ricerca di una perfetta simbiosi tra forma e funzione, un'integrazione i più possibie efficace ed armonica tra aspetti tecnoogico-funzionai e quaità estetico-formai. Arredamento non è necessariamente sinonimo di design. Non sono oggetti di design tutti quei prodotti in cui viene priviegiato 'aspetto estetico, di ricerca formae e voumetrica, senza tenere conto dea funzionaità o di nuove souzioni tecniche. LA DIMENSIONE DEL MERCATO La contraffazione copisce anche i settore de'arredo, de'iuminazione, dee finiture di egno e de design, ponendo gi operatori itaiani di fronte a veri e propri fenomeni di concorrenza seae. 7

8 Stime dea Banca Mondiae (Word Deveopment Report) ritengono che i voume d'affari dea contraffazione ne mondo si aggiri intorno a 350 miiardi di euro. Da una ricerca su'impatto dea contraffazione su sistema- Paese, reaizzata da Ministero deo Sviuppo Economico in coaborazione con i Censis e pubbicata a settembre 2014, emerge che i mercato de faso in Itaia genera un fatturato di 6 miiardi e 535 miioni di euro. L'impatto dea contraffazione su'economia nazionae è pesantissimo. Se i prodotti contraffatti fossero reaizzati e commerciaizzati su mercato egae si avrebbero 17,7 miiardi di euro di produzione aggiuntiva, con conseguenti 6,4 miiardi di vaore aggiunto. La produzione aggiuntiva genererebbe acquisti di materie prime, semiavorati e servizi da'estero per un vaore dee importazioni pari a 5,6 miiardi di euro. E a produzione egae dee merci assorbirebbe 105mia avoratori regoari occupati a tempo pieno. La contraffazione comporta anche pesanti perdite per i biancio deo Stato in termini di mancati introiti fiscai. Riportare su mercato egae a produzione dee merci contraffatte significherebbe garantire un gettito fiscae aggiuntivo per e casse deo stato, tra imposte dirette e indirette, di 5 miiardi e 280 miioni di euro, considerando tutte e fasi dea catena di produzione. Ogni anno a Saone Internazionae de Mobie di Miano e aziende presentano prodotti innovativi. Sempre più frequentemente però, pochi giorni dopo i termine dea manifestazione fieristica, soprattutto sui mercati esteri ritenuti fondamentai per i settore e per 'Itaia, accade che vengano immesse copie di tai prodotti, sferrando un duro copo a'economia nazionae, ae imprese che vedono 'internazionaizzazione come arma per combattere a crisi e a Made in Itay. L'entità de vaore economico dea contraffazione è difficimente quantificabie. Ne 2013 e fonti di Federegnoarredo disponibii hanno stimato un voume d'affari dei contraffattori/copiatori di design/arredamento pari a 5 miiardi, di cui 1,4 miiardi in Itaia e 3,6 miiardi a'estero. 8

9 LA NORMATIVA DI RIFERIMENTO LA TUTELA DEL DESIGN NELLA LEGGE ITALIANA La discipina de design industriae in Itaia è compessa e può avere fondamentamente due tipoogie di protezione: a registrazione di modei e disegni (su base nazionae che dura 5 anni, rinnovabii fino ad un massimo di 5 vote, ma è possibie registrare anche su base comunitaria, con a stessa durata massima, e a iveo internazionae in base a'accordo de'aja, tenendo presente che si tratta di un fascio di registrazioni e non di una registrazione unica che vae per ogni Paese che aderisce aa Convenzione); a protezione attraverso i diritto d'autore (dea durata pari a tutta a vita de'autore e sino a 70 anni daa sua morte). La protezione di Disegni e Modei registrati La registrazione avviene a seguito di presentazione dea domanda presso 'Ufficio Itaiano Brevetti e Marchi istituito presso i Ministero deo Sviuppo Economico, anche per i tramite dee Camere di Commercio. I Codice dea Proprietà Industriae stabiisce che a registrazione può avvenire se i disegno o i modeo presentano: carattere di novità, ovvero se nessun disegno o modeo identico sia già stato divugato; carattere individuae, ovvero quaora susciti ne suo insieme un'impressione ne'utiizzatore informato che i sia diverso da quasiasi atro design precedentemente divugato. I Brevetto per invenzione o per Modeo di Utiità I brevetto per invenzione è un diritto che consiste ne fatto di poter produrre, importare/esportare, commerciaizzare in escusiva e ne'ambito di un territorio specifico (ad esempio un singoo Stato) un certo bene o attuato in escusiva un certo procedimento produttivo. L'istituto dea protezione brevettuae prevede a concessione per un periodo imitato di tempo (a massimo 20 anni) de 9

10 diritto consistente ne vantaggio competitivo di poter sfruttare un'innovazione in regime di monopoio e, a tempo stesso, richiede di corredare a domanda di brevetto con una descrizione tecnica che, venendo resa pubbica dopo 18 mesi da deposito dea domanda di escusiva, mette in grado i terzi di conoscere 'innovazione in ogni dettagio. Possono costituire oggetto di brevetto per modeo di utiità i nuovi modei atti a conferire particoare efficacia o comodità di appicazione o di impiego di macchine o parti di esse, strumenti, utensii ovvero oggetti di uso in genere, quai i nuovi modei consistenti in particoari conformazioni, disposizioni, configurazioni o combinazioni di parti. Per essere protetto come modeo di utiità, a cui durata massima è 10 anni, è necessario che i industriae sia nuovo e originae e che abbia particoare efficacia o comodità di appicazione o di impiego. I Diritto d'autore I Diritto d'autore protegge e opere de'ingegno di carattere creativo e, tra e categorie protette, vi sono anche e opere figurative, tra e quai rientra i design industriae. Questa protezione si attua in modo automatico quando viene immesso su mercato 'oggetto, senza formaità e senza spese, ma si garantisce tutea soo se a design ne viene riconosciuto i carattere creativo e i vaore artistico de'opera. La protezione vae per tutta a vita de'autore e mantenuta sino a settantesimo anno soare dopo a sua morte. L'ordinamento itaiano ha introdotto a tutea de design industriae, attraverso i diritto d'autore, ne Oggi quindi, a tutea dei prodotti di design (che presentano una vaenza artistica ) risuta robusta; accanto ai tradizionai brevetti infatti, sussistono i meccanismi previsti da Codice dea Proprietà Industriae e daa egge su diritto di autore, a prescindere daa presenza o meno sui prodotti di un marchio. La vendita o a messa in circoazione di prodotti di design non originai costituisce reato ai sensi de'art. 517c.p.. I Marchio di Forma Tra e entità suscettibii di registrazione come marchio vi è a forma stessa de, a patto che essa non sia banae, standardizzata o generaizzata, ovverosia non distintiva. In atri termini, si possono registrare soo quee forme che si differenziano in maniera significativa daa forma 10

11 normae ed usuae con cui i o a sua confezione si presentano ne settore di appartenenza, tae da rendere i facimente distinguibie dai suoi succedanei (es. a bottigia dea Coca Coa è un marchio registrato). Non è possibie tuttavia registrare tutte quee forme in sé già proteggibii ai sensi di atra discipina, quae ad esempio quea sui brevetti per invenzione industriae o per modeo di utiità e quea in tema di design: infatti, non è registrabie i marchio con forma «escusivamente imposta daa natura stessa de» o quea «che dà un vaore sostanziae a». Quai prodotti vengono contraffatti? Nonostante e tutee, a contraffazione copisce duramente anche gi oggetti di design, gi arredi, gi apparecchi di iuminazione e e finiture di egno (finestre, pavimenti, porte, scae), ponendo gi operatori itaiani di fronte ad una situazione di concorrenza seae, che provoca cai di fatturato, gravi ricadute occupazionai, minore propensione ad investire in ricerca e innovazione. La contraffazione più diffusa ne settore arredo, apparecchi di iuminazione, finiture di egno e design è reativa a: imitazione identica de ; imitazione con varianti minime che non genera un'impressione compessiva de diversa da'oggetto di design registrato e che può indurre facimente in errore i consumatore Otre a ciò, vi è a contraffazione de marchio o brand. Quest'utimo fenomeno, per i momento marginae in Itaia, è moto diffuso a'estero, soprattutto nei Paesi dove i marchi rinomati de Made in Itay hanno una forte attrattiva sui potenziai acquirenti, che rende vantaggiosa a fasificazione. Moto più rara ne'arredamento a contraffazione di brevetto per modeo di utiità. Poiché i design definisce 'idea progettuae e a forma de'oggetto, a vote bastano piccoe ed apparenti insignificanti aterazioni/modifiche, per ritrovarsi con un contraffatto e comunque non d'autore. I consumatore dovrà prestare mota attenzione a momento de'acquisto e, se possibie, far ricorso aa comparazione e a'ausiio di esperti. 11

12 I DANNI PROVOCATI DALLA CONTRAFFAZIONE La contraffazione di prodotti di arredamento, apparecchi di iuminazione, finiture di egno (finestre, pavimenti, porte, scae) e design moto spesso può essere fonte di probemi per a saute e a sicurezza de consumatore. I prodotti fabbricati e commerciaizzati egamente nei paesi europei sono soggetti a precise norme e a verifiche che tuteano i consumatore e minimizzano i rischi. I prodotti immessi egamente su mercato europeo devono per egge essere sicuri ed i produttore, che deve essere chiaramente individuato, ne è responsabie. Ciò non può essere garantito ne caso di prodotti contraffatti. A soo titoo di esempio, mobii contraffatti possono essere fabbricati usando sostanze che in Itaia e nea UE sono considerate pericoose, e che sono quindi soggette a restrizioni, ma che invece sono consentite in atri Paesi. Gi oggetti di arredamento e di design con parti eettriche (es. ampade) contraffatti sono particoarmente a rischio e mettono in grave pericoo a sicurezza de consumatore. La marcatura CE (apposta su con i criteri definiti nee Direttive e nei Regoamenti europei che a richiamano) è rivota a consumatore ed attesta a conformità de ae Normative Europee appicabii ao specifico, e deve essere apposta da fabbricante - inteso come soggetto che immette i su mercato - a seguito de'esecuzione con esito positivo di tutte e verifiche e i controi necessari ad attestare a conformità ai requisiti di base specificati in tai Direttive/Regoamenti. Ne'ambito dei prodotti oggetto di questo vademecum, a marcatura CE è prevista ed è obbigatoria per gi apparecchi eettrici (per es. e ampade) e per a maggior parte dei prodotti da costruzione (per es. e finestre, i pavimenti, ecc.). Non è possibie richiedera ne caso dei mobii (tavoi, sedie, divani, armadi, contenitori, ecc.), sotanto perché e direttive appicabii non a prevedono. Parecchi prodotti provenienti daa Cina, recano ben in vista una marcatura CE che moto spesso viene inserita per trarre in inganno i consumatori europei, però vuo dire China Export e non 12

13 Conformità Europea. I simboo corretto è queo di seguito riportato che dovrà essere inserito con e giuste proporzioni, senza grigia sottostante.. Conformità Europea China Export Come si comporta i consumatore? In Itaia manca una radicata cutura tecnica. Vi è una bassissima percezione de binomio contraffazione/reato. Mentre sua contraffazione aimentare e di beni di prima necessità 'attenzione de consumatore itaiano è ormai massima, non atrettanto succede quando pariamo di contraffazione di prodotti di arredo, apparecchi di iuminazione, finiture di egno, design, anche perché moto spesso chi acquista prodotti contraffatti o fa consapevomente a soo scopo di risparmiare denaro. VADEMECUM Come evitare a contraffazione I fasi generamente vengono posti su mercato a prezzi nettamente inferiori a prezzo de'originae e soo questo basterebbe a far capire a'acquirente che non si tratta di un articoo autentico. I consumatore quindi, accettando di comprare una imitazione, dovrebbe essere atrettanto consapevoe dea potenziae pericoosità e dea minore quaità de'oggetto, anche se vi sono moti casi di acquirenti poco esperti che possono confondere i faso con 'originae. Evitare di acquistare prodotti di arredamento, apparecchi di iuminazione, finiture di egno e design contraffatti non è soo un contributo importante a'economia itaiana, ma anche una garanzia di saute e sicurezza per i consumatore, perché a quaità, a garanzia dei materiai e a tecnoogia di produzione dei prodotti originai non sono comparabii con quee di un oggetto contraffatto. 13

14 COSA FARE DI FRONTE AL CONTRAFFATTO Se dopo 'acquisto ci si accorge di aver comprato un di arredamento, un apparecchio di iuminazione, finiture in egno o design contraffatti e si è in grado di dimostrare a propria buona fede, si consigia di procedere con una segnaazione aa Direzione Generae per a Lotta aa Contraffazione de Ministero deo Sviuppo Economico. A tae scopo è utie o scontrino, a ricevuta fiscae o a fattura, per consentire ae Autorità di risaire agi autori de'iecito. A CHI RIVOLGERSI PER TUTELARSI Ne caso in cui 'acquirente abbia i ragionevoe dubbio di aver inconsapevomente acquistato un faso, potrà segnaare i fatto a: Direzione Generae per a Lotta aa Contraffazione Ministero deo Sviuppo Economico-UIBM > > > CALL CENTER Da unedì a venerdì dae 9,00 ae 17,00 contactcenteruibm@mise.gov.it LINEA DIRETTA ANTICONTRAFFAZIONE Da unedì a venerdì dae 9,00 ae 17,00 anticontraffazione@mise.gov.it SALA PUBBLICO Da unedì a venerdì, dae 9,30 ae 13,30 Per appuntamenti pomeridiani contattare i Ca Center 14

15 > Agenzie dee Dogane > Per maggiori informazioni consutare i WEB ai seguenti indirizzi: PROGETTO F.A.L.S.T.A.F.F. Eaborato ed avviato a partire da 2004, i progetto FALSTAFF mira a promuovere a circoazione di merci originai, conformi per quaità e per sicurezza, a fine di assicurare a ibera concorrenza de mercato. I team de progetto FALSTAFF può essere contattato a seguente indirizzo: dogane.fastaff@agenziadogane.it Guardia di Finanza > PROGETTO S.I.A.C. I Sistema Informativo Anti-Contraffazione (S.I.A.C.) è una progettuaità co-finanziata daa Commissione Europea ed affidata da Ministero de'interno aa Guardia di Finanza, a conferma de ruoo di centraità de Corpo neo specifico comparto operativo. L'iniziativa ha preso e mosse daa maturata consapevoezza che per fronteggiare un fenomeno iecito mutidimensionae e trasversae come queo dea contraffazione è necessario fare sistema fra tutte e componenti istituzionai e gi attori impegnati nea otta a' industria de faso. Partendo da questo presupposto, i progetto è stato reaizzato come una piattaforma teematica purifunzionae composta da diversi appicativi che assovono e funzioni di: - informazione per i consumatori; cooperazione tra gi attori istituzionai e, in particoare, tra e Forze di poizia e tra queste e e Poizie Municipai; coaborazione tra e componenti istituzionai e e aziende. 15

16 I sito web de Sistema Informativo Anti Contraffazione è curato da personae de Nuceo Speciae Tutea Mercati, ae dipendenze de Comando Reparti Speciai dea Guardia di Finanza. È possibie contattare a redazione de S.I.A.C oppure a seguente indirizzo: siac@gdf.it 16

17 SCHEDE DI PRODOTTI DI ARREDAMENTO E DESIGN In considerazione dea motitudine di prodotti che si possono configurare nei segmenti merceoogici considerati, riteniamo utie presentare acune sempici schede reative a prodotti di arredamento e design. Denominazioni commerciai più frequenti ARMADI - GUARDAROBA Armadio, guardaroba, mobie contenitore, armadio ad ante. Principai normative de settore D.Lgs 6 /09/ 05, n. 206 Codice de Consumo ; D.Lgs. 21/05/04, n. 172 sua sicurezza generae dei prodotti, recepimento dea Direttiva 2001/95/CEE; decisione dea Commissione dee Comunità Europee de 6 marzo 2006 che determina e cassi di reazione a fuoco di acuni prodotti da costruzioni 2006/213/CEE. Principai norme voontarie di settore Numerose norme tecniche con requisiti di sicurezza e idoneità a'uso dei prodotti (per es. prove di carico, di resistenza, di durata, di resistenza dee finiture dee superfici, ecc.), reperibii presso 'UNI Ne caso di tutti i mobii contenitori per uso domestico, a principae norma di riferimento è a UNI EN Mobii contenitori e piani di avoro per uso domestico e per cucina - Requisiti di sicurezza e metodi di prova. Metodi di avorazione de che contribuiscono a determinare i vaore e i prezzo a consumatore Fondamentae è i tipo di materiae utiizzato, i tagio e i trattamenti adottati nea preparazione (es. stagionatura de egno), i trattamenti di conservazione (es. spamatura e verniciatura con resine sintetiche, oio di ino, materiai ignifughi, strati vetrosi di borace o siicati), 'utiizzo di coe termoindurenti, organiche di origine animae e vegetae, coe in sovente e coe viniiche. Normamente quando si acquistano questi manufatti a descrizione utiizzata dai rivenditori è spesso sommaria (es. aminato in noce, mentre 'indicazione dovrebbe essere: armadio impiaacciato in noce nazionae). 17

18 Metodi di avorazione de che contribuiscono a determinare i vaore e i prezzo a consumatore ARMADI - GUARDAROBA A momento de'acquisto inotre, sarebbe auspicabie ricevere uteriori informazioni su provenienza, consistenza e trattamenti de egno e dei diversi materiai che compongono i mobie. Considerato 'uso di sostanze chimiche nocive che possono essere utiizzate nea fabbricazione dei mobii, è auspicabie che a scheda sia competa ed esauriente. Manutenzione de e conservazione Periodicamente è opportuno controare viti e cerniere di fissaggio di mobii e apparecchi di iuminazione. Ne'eventuaità di attacco da parte di tari è necessario un trattamento con stucco di cera soido, di un coore simie a coore de mobie o dea finitura, avendo cura di chiudere bene i fori. Quaora fosse necessario un trattamento più radicae, andrà utiizzato un presidio medico chirurgico rispettando accuratamente e prescrizioni d'uso. Se i manufatto viene tenuto in ambiente asciutto potrà avere una durabiità di decenni e in ta caso è importante tenere nota degi interventi di manutenzione intercorsi ne tempo (es. verniciature, trattamenti anti -taro, ecc.). L'armadio, come ogni destinato a consumatore messo su mercato dei Paesi membri dea UE, deve essere sicuro. Acuni criteri di sicurezza de'armadio sono: resistenza meccanica e stabiità; potere ignifugo; non riasciare ne'ambiente sostanze voatii e pericoose (es. formadeide). Sicurezza de La egge prevede che i pannei di egno contenenti formadeide utiizzati per interni siano etichettati con a siga E1 Emissione di formadeide minore di 0,1 ppm (parti per miione), che emettano cioè formadeide in concentrazioni imitate, inferiori ai imiti di sicurezza raccomandati dee più autorevoi organizzazioni mondiai che operano ne campo dea sanità. La formadeide è considerata una sostanza cancerogena e sprigionandosi in un ambiente chiuso provoca: irritazione agi occhi, ma di goa, ma di testa, dermatiti, irritazioni ae vie respiratorie. Ne caso di prodotti contraffatti è probabie che non vengano rispettate e norme di egge previste sua sicurezza de arrecando gravi danni aa saute, otre che aa sicurezza de'utiizzatore. 18

19 Consigi per i consumatore ARMADI - GUARDAROBA APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE Principai normative de settore Verificare che i mobie sia accompagnato daa scheda o che, comunque, siano disponibii e consutabii e informazioni reative a: denominazione egae o merceoogica de ; nome o ragione sociae o marchio e aa sede egae de produttore; eventuae presenza di materiai o sostanze che possono arrecare danno a'uomo, ae cose o a'ambiente; materiai impiegati ed ai metodi di avorazione ove questi siano determinanti per a quaità o e caratteristiche merceoogiche de ; istruzioni, ae eventuai precauzioni e aa destinazione d'uso, ove utii ai fini di fruizione e sicurezza de. A momento de'acquisto de accertarsi che o stesso corrisponda ae proprie esigenze (es. dimensioni, materiai, coore, ecc.) E' opportuno richiedere diversi preventivi in più punti vendita per scegiere i più sicuro e conveniente sempre ne rispetto dee norme di egge. A momento de'acquisto è opportuno chiedere espicitamente a venditore e condizioni e i materiai da utiizzare per una efficace manutenzione. Assicurarsi che i montaggio avvenga a regoa d'arte, secondo i criteri stabiiti da venditore e/o da fabbricante. Se aa consegna e/o ad avvenuto montaggio i mobie manifesta difetti nei materiai, instabiità, chiusure imperfette, piani di posa instabii, ecc., richiedere 'appicazione de D. Lgs. n. 206 de 6 settembre 2005 e successivi aggiornamenti de Codice de Consumo. Conservare fattura o scontrino fiscae di acquisto, a fine di esibiri a venditore e/o a centro di assistenza in caso di riparazioni in garanzia. Da 1996 è in vigore a direttiva Europea che prevede 'obbigo di etichettare i prodotti con a marcatura CE secondo e Direttive appicabii, di redigere a reativa dichiarazione di conformità e di approntare a documentazione tecnica a supporto de'apposizione dea marcatura CE. La marcatura CE attesta a conformità de ae Direttive appicabii (Direttiva di Bassa Tensione, Direttiva di Compatibiità eettromagnetica, Direttiva RoHS ed Ecodesign). 19

20 APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE Principai norme voontarie di settore Ci sono diverse norme voontarie appicabii agi apparecchi di iuminazione sia da parte di Uni, sia dee CEI reperibii sui siti: Per quanto concerne 'apposizione dea marcatura CE, e norme europee EN forniscono a cosiddetta presunzione di conformità ai requisiti minimi stabiiti nee direttive europee per gi specifici aspetti coperti (e normative EN reative aa sicurezza eettrica ed aa compatibiità eettromagnetica degi apparecchi di iuminazione sono pubbicate in Itaia da CEI) Materiai impiegati nea fabbricazione che ne determinano a quaità e a sicurezza Metodi di avorazione de che contribuiscono a determinare i vaore e i prezzo a consumatore finae Le ampade (fonti uminose) si possono cassificare in base ae modaità con e quai viene generata a uce. Ne'uso commerciae comune e ampade vengono cassificate come ampade: ad incandescenza che, a seguito dei requisiti minimi di efficienza definiti a iveo comunitario, possono ora essere reaizzate soo con tecnoogia ad aogeni; fuorescenti tuboari ineari, anche con aimentazione ad ata frequenza; fuorescenti compatte, anche con aimentatore incorporato, anche ad ata frequenza; a sodio; ad aogenuri metaici. In reazione a questa compessa configurazione, i materiai che compongono ampada e portaampada sono moto diversi tra oro. Vengono utiizzati materiai metaici (come rame, tungsteno, ecc.), pastici, ceramici, vetro, gas (come bromo ed atri aogeni) e mercurio. A seguito dea pubbicazione de Regoamento 874/2012, e fonti uminose destinate a'utiizzatore finae devono essere provviste di un'etichetta energetica che ne indica: e caratteristiche di efficienza (casse di appartenenza, daa migiore A++ aa peggiore E); i consumo annuo (KWh/1000 h); i fusso uminoso emesso (m); a potenza eettrica (W); E' obbigatorio che in etichetta e/o su'imbaaggio vengano riportati diversi requisiti e standard che permettano di 20

21 APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE Metodi di avorazione de che contribuiscono a determinare i vaore e i prezzo a consumatore finae Manutenzione de Sicurezza de : trattandosi di manufatti con parti eettriche è fondamentae che i sia fabbricato a norma di egge cassificare i, tra i quai, segnaiamo e seguenti indicazioni: casse di efficienza energetica (scaa da: A = massima, B-C-D-E = minima). La ettera deve essere evidenziata per ciascun ; fusso uminoso espresso in umen; potenza assorbita (watt); durata nominae espressa in ore (da indicare su'imbaaggio); consumo di energia. Gi apparecchi di iuminazione devono essere sottoposti a puizia ed in generae a manutenzione, in inea con quanto indicato nee istruzioni fornite da costruttore ed in ogni caso scoegando 'aimentatore di rete. A fine di assicurare 'utiizzo sicuro degi apparecchi di iuminazione è necessario rispettare e seguenti indicazioni: 'impianto eettrico ne quae è coegato 'apparecchio di iuminazione de'abitazione deve essere conforme ai requisiti egisativi; e prese devono essere conformi ai requisiti egisativi e ae norme tecniche; i cavi eettrici devono essere adeguati aa potenza de'apparecchio di iuminazione ed eventuamente sostituiti quando risutassero, anche soo marginamente, usurati o sfiacciati, tramite un centro di assistenza autorizzato; a potenza e e caratteristiche dea fonte uminosa (ampadina) devono essere conformi a quanto riportato sua scheda de'apparecchio di iuminazione in cui è destinata ad essere utiizzata. Consigi per i consumatore Poiché si ritiene che circa a metà de'energia eettrica consumata in casa venga sprecata, per distrazione e/o per una sceta non ocuata de'iuminazione, prestare attenzione ai consumi energetici diventa sempre più un'esigenza prioritaria, anche ai fini di un risparmio dei costi. E' consigiabie progettare 'iuminazione dei diversi ocai assicurando a fessibiità necessaria (ad esempio tramite 'utiizzo di regoatori di uminosità o parziaizzando 'accensione dee diverse fonti uminose) e vautando e ore di funzionamento previste, in modo da scegiere a fonte uminosa più adeguata. Negi ambienti in cui 'utiizzo de'iuminazione è maggiore, vautare 'utiizzo di fonti uminose con maggiore efficienza (e quindi minor consumo a pari emissione uminosa). Ogni ocae va iuminato in reazione aa dimensione e a'uso, 21