Avvertenze e Istruzioni d uso, installazione e manutenzione

Transcript

1 SEIPEE S.p.A CAMPOGALLIANO (MO) - ITALY SEDE LEGALE VIOTTOLO CROCE 1 SEDE OPERATIVA VIA S. FERRARI 4 TEL FAX seipee@seipee.it Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze ed istruzini riprtate di seguit prima di prcedere a qualsiasi perazine di trasprt, installazine, messa in funzine, manutenzine riparazine del mtre e relativi cmpnenti ausiliari se presenti (fren, snde ecc..). 1. Avvertenze generali Il presente manuale descrive le avvertenze di legge e le attività per l installazine dei mtri asincrni trifase, mnfase, dppia plarità ed autfrenanti ed è una lr parte integrante, cme tale deve essere sempre cnservat cn la massima cura. I mtri elettrici che sn cncepiti, cstruiti per l impieg in impianti industriali, sn cnfrmi alla Direttiva bassa tensine 2014/35/UE e pertant riprtan il marchi CE in targa. In cas di utilizz delle macchine elettriche al di furi della Cmunità Eurpea devn essere rispettate le nrme specifiche del paese. Attenersi strettamente alle vigenti dispsizini legislative ed a tutte le nrme applicabili in materia di sicurezza e di crretta installazine ed alle infrmazini riprtate nel seguente manuale. Una nn crretta prcedura può causare la mrte gravi lesini fisiche ed eventuali danni a cse, persne ed animali ed annulla gli effetti della garanzia. Nel cas di incertezza incmprensini, interrmpere immediatamente le perazini e cntattare il nstr l uffici tecnic e/ pstvendita. Il rispett delle presenti avvertenze, istruzini, delle cndizini e metdlgie di installazine, messa in servizi, utilizz e manutenzine del mtre elettric nn pssn essere cntrllati dal prduttre. I mtri asincrni trifase, mnfase, dppia plarità ed autfrenanti nn sn utilizzabili all stat di frnitura ma sn destinati ad essere incrprati in una attrezzatura una macchina. Pertant il mtre nn può essere mess in servizi prima che il prdtt, in cui sarà incrprat, sia stat dichiarat cnfrme alla direttiva 2006/42/UE Direttiva macchine alla direttiva 2014/35/UE Direttiva bassa tensine secnd la relativa applicabilità. 1.1 Regle di sicurezza Per garantire la sicurezza persnale ed evitare danni materiali, attenersi alle avvertenze e rispettare le regle di sicurezza vigenti: il persnale che pera su parti in tensine deve essere pprtunamente qualificat. Tgliere sempre tensine al mtre, al fren e ai cmpnenti ausiliari se presenti (cme ad esempi la scaldiglia anticndensa). Assicurarsi cntr la re-inserzine di tensine. Verificare l assenza di tensine. Eseguire la messa a terra e crtcircuitare. Cprire prteggere le parti adiacenti stt tensine se presenti. Al termine del lavr ripristinare le cndizini iniziali, prcedend in rdine invers, dall ultima alla prima regla.

2 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine 1.2 Persnale qualificat Qualsiasi intervent sulla macchina deve essere eseguit esclusivamente da persnale qualificat. Per persnale qualificat si intendn quelle persne che, per la lr frmazine, esperienza ed istruzine, nnché per le cnscenze delle relative nrme, prescrizini, prvvedimenti per la prevenzine degli incidenti e sulle cndizini di servizi, sn in grad di ricnscere i pericli legati alla lr attività. Il persnale deve essere pprtunamente frmat ed incaricat all esecuzine di lavri sulle macchine. I pittgrammi rappresentati a sinistra indican rispettivamente un peratre, un cnduttre di mezzi di sllevament e di mvimentazine, un manutentre meccanic ed infine un manutentre elettric. 1.3 Avvertenze di sicurezza Tutte le perazini di trasprt, installazine, messa in funzine, manutenzine e riparazine devn essere fatte da persnale qualificat e sttpst al cntrll dei respnsabili dell impiant. Le macchine elettriche rtanti in bassa tensine cntengn parti pste stt tensine, parti rtanti in mviment, parti superficiali ed interne cn temperature superiri a 50 C in funzinament nrmale. L us imprpri dei mtri e/ la rimzine scllegament dei dispsitivi di prtezine pssn causare gravi danni a persne, animali e cse. Si declina pertant gni respnsabilità in cas di incidenti e/ danni dvuti a negligenza e/ mancata sservanza delle avvertenze, istruzini descritte e delle nrme generali di sicurezza ppure un utilizz in cndizini diverse da quelle indicate in targa. Si declina altresì gni respnsabilità per danni causati da un us imprpri dei mtri e/ per la rimzine scllegament delle prtezini elettriche e meccaniche. Tutte le infrmazini cntenute in quest dcument pssn essere sggette a mdifiche e pssn subire dei cambiamenti per cui cdesta ditta nn si assume nessuna respnsabilità dei danni derivanti dall errat utilizz di tali infrmazini dall utilizz di versini nn aggirnate. Le istruzini cntenute nel presente dcument nn pssn, per mtivi di chiarezza, cntenere nel dettagli tutte le infrmazini sulle pssibili varianti cstruttive, né tantmen gni singl cas di mntaggi, di servizi di manutenzine. Per esecuzini speciali prima di qualsiasi intervent verificare di che mdell si tratta e in cas di dubbi cntattare sempre il nstr uffici tecnic e/ pst-vendita. Pag. 2 di 14

3 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine 1.4 Camp d applicazine e cndizini di funzinament Le istruzini riprtate nel seguente manuale si riferiscn a mtri asincrni trifase, mnfase, dppia plarità ed autfrenanti cnfrmi alle nrme CEI EN Tali mtri sn previsti per essere utilizzati a temperatura ambiente C e cn altitudine massima di 1000m sul livell del mare. Tlleranza per la tensine di alimentazine ±5% e per la frequenza ±2% in cnfrmità alla nrma CEI EN Eventuali cndizini diverse da quelle spra descritte, sn indicate sulla targa. Prestare attenzine ai valri inseriti in targa, siccme le cndizini di utilizz devn crrispndere ai dati nminali riprtati sulla targa stessa. Il presente manuale fa riferiment a mtri asincrni trifase, mnfase, dppia plarità ed autfrenanti per i quali nn è cnsentit l impieg in atmsfere cn pericl di esplsine. 1.5 Riceviment, cntrll ed identificazine della merce Nel cas di danni ntificare immediatamente al trasprtatre e frnitre il prblema. Evitare di mettere in servizi mtri danneggiati. Cntrlli alla ricezine, prima dell installazine: A) Crrsine; B) Dann al cpriventla; C) Dann al piede/i del mtre; D) Dann all alber mtre; E) Cntrll/identificazine dei dati di targa rispett alle specifiche richieste in fase d rdine. Di seguit sn indicate le caratteristiche di targa. Esempi di targa presente sul mtre 1) Matricla-numer di serie; 2) Ann; 3) Numer delle fasi; 4) Tip di mtre/grandezza/numer di pli/designazine frma cstruttiva; 5) Massa del mtre; 6) Classe di islament; 7) Grad di prtezine; 8) Servizi; 9) Capacità cndensatre; 10) Capacità cndensatre ausiliari; 11) Eventuali esecuzini speciali e cmpnenti ausiliari; 12) Eventuale classe di efficienza; 13) Sigla del fren; 14) Mment frenante; 15) Tensine nminale in c.a. alimentazine fren; 16) Crrente assrbita dal fren; 17) Sigla raddrizzatre (sl fren in c.c.); 18) Tensine nminale in c.c. alimentazine fren; 19) Cllegament delle fasi; 20) Tensine nminale; 21) Frequenza nminale; 22) Crrente nminale; 23) Ptenza nminale; 24) Velcità nminale; 25) Fattre di ptenza; ) Rendimenti ai vari carichi. Pag. 3 di 14

4 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine 1.6 Sllevament, stccaggi e mvimentazine Tutti i mtri pesanti più di 25kg sn dtati di glfari di sllevament (e cmunque sn sempre presenti dalla grandezza mtre 100). Sllevament: utilizzare sempre adeguati dispsitivi antinfrtunistici di prtezine individuale (D.P.I. = guanti, scarpe ecc.). Utilizzare sempre i glfari di sllevament per la mvimentazine del mtre. Prima di sllevare il mtre, accertarsi che i glfari nn sian danneggiati. Assicurarsi sempre che vengan utilizzate apparecchiature di sllevament apprpriate e che le dimensini dei ganci di sllevament sian cnfrmi ai glfari presenti sul mtre. Durante le perazini di sllevament, fare attenzine a nn danneggiare le apparecchiature ausiliarie ed i cavi di cllegament al mtre. Attenzine: per il sllevament verticale evitare una rtazine senza cntrll Attenzine: i glfari di sllevament sn dimensinati per il sllevament del sl mtre, fren e cmpnenti ausiliari se presenti, pertant nn devn essere utilizzati per sllevare il mtre Macchina quand ess è cllegat ad altre macchine. Pag. 4 di 14

5 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Stccaggi e Mvimentazine: >-20 C <40 C <-20 C >40 C Stccaggi in lcale chius Stccaggi all apert Durante il trasprt e stccaggi evitare urti, cadute ed utilizzare sempre adeguati dispsitivi antinfrtunistici di prtezine individuale (D.P.I. = guanti, scarpe ecc.). Il mtre va psizinat al ripar dall umidità, in quant, in sua presenza, l islament della macchina può diminuire mlt rapidamente sin a diventare pressché null. Le superfici lavrate e nn prtette, cme flange ed estremità alber, devn essere trattate cn prdtti anticrrsivi. I mtri prvvisti di cuscinetti a rulli cilindrici e/ a cntatt bliqu, devn sempre avere l alber blccat durante il trasprt. 1.7 Installazine per messa in servizi e cllegamenti Nte generali: scllegare sempre il mtre dall alimentazine elettrica prima di perare su di ess sulle apparecchiature ad ess cllegat. I mtri elettrici sn dei prdtti industriali, pertant la lr installazine e messa in servizi deve essere effettuata da persnale qualificat, cme indicat nel punt 1.2. L us imprpri dei suddetti mtri elettrici e/ la rimzine scllegament dei dispsitivi di prtezine pssn causare gravi danni a persne e cse. Le attrezzature antinfrtunistiche (D.P.I. = guanti, scarpe ecc.) necessarie alla prevenzine di incidenti durante l installazine, cllegamenti e messa in servizi, devn essere sempre utilizzate in accrd alle regle antinfrtunistiche vigenti nel paese. Quand esiste la pssibilità che un malfunzinament del fren pssa causare danni a persne e cse, l impieg del sl fren del mtre autfrenante nn garantisce un livell di sicurezza adeguat ed è necessari predisprre sempre misure di sicurezza supplementari adeguate. Pag. 5 di 14

6 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Installazine meccanica: La fndazine deve essere piana, rigida per supprtare sllecitazini da crt circuit e nn deve trasferire vibrazini al mtre. Assicurare una ventilazine adeguata e che vi sia spazi sufficiente per garantire una crretta circlazine dell aria (almen ¼ del diametr dell apertura della presa d aria). Evitare la vicinanza a fnti di calre elevate. Per il fissaggi dei mtri e cllegament dei dadi in mrsettiera utilizzare cppie di serraggi apprpriate, in base al materiale, ai fri e relative filettature. Il bilanciament dei mtri è effettuat utilizzand una mezza chiavetta. Gli altri cmpnenti che vengn accppiati al mtre devn essere bilanciati cn il medesim criteri. Mtri cn fri scaric cndensa: Devn essere rivlti sempre vers il bass; In cas di ambienti umidi e pssibile frmazine di cndensa è cnsigliat aprire i fri peridicamente agend sulle viti pste nella parte inferire della carcassa; In cas di ambienti plversi è necessari chiudere i fri cn le relativi viti. Nn salire e nn appggiarsi sul mtre Prestare attenzine a tutte le parti in rtazine del mtre. In particlare una messa in funzine rispettivamente una prva cn la chiavetta fissata sl mediante il tapp di prtezine dell alber è severamente vietata in quant la chiavetta ptrebbe essere priettata a causa della frza centrifuga. Nn aprire le scatle mrsetti mentre l alimentazine è attiva. Rispettare i carichi assiali e radiali sui cuscinetti riprtati nel catalg tecnic. Un crrett allineament è indispensabile per prevenire guasti ai cuscinetti, vibrazini e pssibili rtture dell alber. Accppiament dirett cn giunt, curare l allineament del mtre rispett all asse della macchina accppiata. Se necessari applicare un giunt elastic flessibile per prevenire danneggiamenti ai cuscinetti, vibrazini e rtture dell alber. Accppiament cn cinghia: l asse del mtre deve essere parallel all asse della macchina accppiata. L sbalz della puleggia deve essere il minim pssibile. Un eccessiva tensine della cinghie danneggia i cuscinetti e può causare una rttura dell alber mtre. Nei mtri in frma cstruttiva B14 e B34 le prfndità utili di avvitament delle viti sui fri nelle flange nn devn superare mai il dppi del ø di filettatura per nn danneggiare l avvlgiment del mtre (es. filettatura flangia M5= prfndità utile di avvitament 10 mm max.). Attenzine: è sempre cmpit dell utilizzatre finale prvvedere dp la cnclusine del mntaggi del mtre alla rispettiva macchina alla prtezine delle parti mbili, per perare in cndizini di sicurezza. Pag. 6 di 14

7 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Installazine elettrica: Tutti i lavri vann eseguiti sl quand si è sicuri che il mtre risulti priv di tensine di alimentazine ed assicurat cntr l avvi accidentale (vedi regle di sicurezza al punt 1.1). Prima della messa in servizi e quand si sspetti una frmazine di umidità negli avvlgimenti, è indispensabile effettuare una verifica della resistenza di islament tra gli avvlgimenti e vers massa. La misurazine va effettuata cn un appsit strument megahmetr utilizzand una tensine di prva di 500Vdc. Osservare scruplsamente le istruzini per l us dell strument prima di eseguire la misurazine dell islament. Il valre di islament deve essere >10MΩ a fredd. Immediatamente dp la misurazine, sui mrsetti si presentan delle tensini periclse. Pertant, al termine della prva, ccrre sempre scaricare vers massa le fasi del mtre. Eseguire sempre la messa a terra del mtre prima di cllegarl all alimentazine di rete. Il mrsett cntrassegnat è pst all intern della scatla mrsettiera (utilizzare un cav di sezine adeguata). Se dispnibile, è pssibile usare il mrsett di terra cntrassegnat, pst all estern sulla carcassa. Prima della messa in servizi assicurarsi che l alimentazine crrispnda ai dati elettrici riprtati in targa. Le indicazini riprtate in targa devn essere asslutamente rispettate. Cntrllare sempre l schema di cllegament del mtre, fren e equipaggiamenti ausiliari, se presenti. Effettuati i cablaggi, verificare che i cavi di alimentazine del mtre nn sian trpp tensinati; serrare bene tutti i cllegamenti elettrici; verificare che l intern della scatla mrsettiera sia pulit e nessun dad rndella della mrsettiera sia cadut dentr il mtre e sia in cntatt cn l avvlgiment. I cavi di alimentazine e la rispettiva sezine devn essere selezinati tenend cnt della crrente nminale e delle cndizini perative (esempi: temperatura ambiente, tip di psa ed installazine del cav, ecc ). Usare capicrda idnei mentre per i dispsitivi ausiliari è pssibile cllegare direttamente ai terminali. Prima di aprire la scatla mrsettiera, assicurarsi che l alber del mtre sia blccat e nn pssa rutare. Una rtazine induce una tensine prprzinale alla velcità dell alber mtre. Richiudere la scatla mrsettiera prestand attenzine che le guarnizini nn sian danneggiate e che sian ben psizinate nella lr sede in md che sia garantit il grad di prtezine indicat in targa. Tutti i mtri sn dtati di pressacavi predispsizine per l eventuale mntaggi. Quelli nn utilizzati devn essere chiusi per prteggere il mtre cntr l ingress di crpi slidi, liquidi ed umidità. I pressacavi devn essere ben stretti intrn al cav ed il raggi di curvatura d arriv dei cavi nn deve permettere l ingress all acqua. Terminali e sens di rtazine: è necessari verificare il sens di rtazine dei mtri prima dell accppiament alla macchina utilizzatrice, quand quest può causare danni a persne e/ cse. Per mtre trifase a singla plarità l alber mtre ruta in sens rari vist dal lat cmand quand la sequenza di fase L1, L2, L3 è cllegata ai terminali U1, V1, W1. Per invertire il sens di rtazine, scambiare tra lr i cllegamenti di due cavi di alimentazine qualsiasi. L avviament stella-triangl (Y/ ) è pssibile sl quand la tensine di rete crrispnde al valre a triangl ( ). Per i cllegamenti all inverter, se presente, fare sempre riferiment ai manuali specifici dei frnitri a secnda dell inverter utilizzat. Pag. 7 di 14

8 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Cllegamenti mtri: Mtre trifase a singla plarità Vltaggi minim Vltaggi massim Y Mtre mnfase Rtazine raria Rtazine anti-raria Mtre trifase a dppia plarità avvlgimenti separati Velcità alta Y Velcità bassa Y Mtre trifase a dppia plarità unic avvlgiment Velcità alta YY Velcità bassa Y Attenzine: per mtri trifase, mnfase e a dppia plarità cn cllegamenti speciali diversi da quelli indicati spra, fare sempre riferiment agli schemi frniti cn il mtre. Pag. 8 di 14

9 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Cllegamenti equipaggiamenti ausiliari: Snde termiche a termistri (PTC): i terminali sn psti all intern della scatla mrsettiera del mtre. Devn sempre essere cllegate ad un appsit relè, dispsitiv di sganci inverter in grad di interrmpere l alimentazine (a cura dell acquirente del mtre). Snde termiche bimetalliche (PTO): i terminali sn psti all intern della scatla mrsettiera del mtre. Caratteristiche: VN, max. 250V IN, max. 1,6A Devn sempre essere cllegati ad appsita apparecchiatura (a cura dell acquirente del mtre). Sensre di temperatura PT 100: nell avvlgiment: i terminali sn psti all intern della scatla mrsettiera del mtre. Sui cuscinetti: i terminali sn psti all intern di una scatla ausiliaria slidale alla carcassa del mtre. Devn sempre essere cllegati ad appsita apparecchiatura (a cura dell acquirente del mtre). Scaldiglia anticndensa: i terminali sn psti all intern della scatla mrsettiera del mtre. Caratteristiche: 230Vc.a. ±10% 50/60Hz. La scaldiglia anticndensa nn deve essere alimentata durante il funzinament del mtre. Servventilatre assiale: I terminali di alimentazine sn psti all intern di una scatla mrsettiera ausiliaria slidale al cpriventla. Prima del cllegament e messa in servizi verificare sempre tutte le caratteristiche riprtate sulla targhetta adesiva psta sulla scatla e relativ schema di cllegament pst all intern della scatla. Encder: frnit cn cavett di cllegament munit di cnnettre maschi di tip militare fissat al mtre. Viene frnit anche il cnnettre femmina e relativ manuale del cstruttre (leggere sempre accuratamente il manuale e i relativi schemi di cllegament prima della messa in servizi). Attenzine: per equipaggiamenti ausiliari speciali diversi da quelli indicati spra, fare sempre riferiment agli schemi frniti cn il mtre. Il mancat cllegament di almen una snda tra PTC e/ PTO (quand presenti) cmprta l annullament della garanzia del mtre. Pag. 9 di 14

10 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Cllegamenti freni: Fren a crrente alternata Vltaggi minim Vltaggi massim Y Fig. A * Fren Fren a crrente cntinua Fig. B * Fren * Fren ** Raddrizzatre * Fren ** Raddrizzatre 1) Questi mtri vengn frniti cn il raddrizzatre cllegat alla mrsettiera ausiliaria (fig. A) ppure alla mrsettiera integrata al raddrizzatre (fig. B). A richiesta cllegament del raddrizzatre a mrsettiera mtre. 2) Frenata rapida (sl per fig. B ed a cura dell installatre). Il cntattre di alimentazine fren deve lavrare in parallel cn il cntattre di alimentazine del mtre; i cntatti devn essere idnei all apertura di carichi frtemente induttivi. Attenzine: per freni speciali cn cllegamenti diversi da quelli indicati spra, fare riferiment sempre agli schemi aggiuntivi frniti cn il mtre. Nel cas di mtre autfrenante alimentat da inverter seguire crrettamente le istruzini di cablaggi del cstruttre dell inverter ed alimentare il fren separatamente e direttamente da rete. Pag. 10 di 14

11 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine 1.8 Manutenzine Le perazini di manutenzine, ispezine e revisine devn essere eseguite da persnale qualificat e nel rispett delle dispsizini di sicurezza vigenti, cme indicat nel punt 1.2. Qualsiasi intervent sul mtre deve essere effettuat sl dp aver tlt tensine al mtre, agli eventuali circuiti ausiliari (cme ad esempi scaldiglie anticndensa, ventilatri esterni, freni, ecc.), all eventuale cnvertitre di frequenza e aver assicurat cntr l avviament accidentale. Il cndensatre nei mtri mnfase può mantenere una carica che appare tra i terminali del mtre anche quand quest è arrivat a fermarsi per cui ccrre sempre scaricare vers massa. Prima di aprire la scatla mrsettiera, assicurarsi che l alber del mtre sia ferm, blccat e nn pssa rutare. Ispezinare il mtre a intervalli reglari, almen a cadenza annuale. In ambienti gravsi e umidi gli intervalli vann ridtti in base alla cndizine ambientale. Verificare che il mtre funzini senza rumre vibrazini anmale. Se si presentan cntrllare la fndazine del mtre e l equilibratura della macchina accppiata. Accertarsi che la ventilazine nn venga staclata per evitare surriscaldamenti ed eventuali rtture; tenere il mtre pulit da plvere, li, acqua e residui di lavrazini. Verificare che i cavi di alimentazine del mtre, fren ed equipaggiamenti ausiliari nn presentin segni di deterirament e le cnnessini sian fermamente serrate; verificare integrità ed equi-ptenzialità dei cavi di terra. Verificare che le viti di fissaggi del mtre e del sistema di accppiament sian crrettamente serrate senza presentare crepe danni. Verificare la tensine di eventuali cinghie (una tensine elevata riduce sensibilmente la durata dei cuscinetti e ptrebbe causare anche la rttura dell estremità d alber). Verificare l stat delle tenute ed ingrassarle peridicamente in quant tali cmpnenti lavran a cntatt cn parti in mviment e sn sggette ad usura. Una vlta usurate vann sstituite utilizzand cmpnenti identici agli riginali per nn alterare il grad di prtezine. Verifica della resistenza di islament cme descritt in Installazine elettrica. Accertarsi che le prtezini termiche nn sian escluse e sian tarate crrettamente. Aprire e pulire peridicamente i fri scaric cndensa, se presenti, per scaricare l eventuale umidità frmatasi all intern. Verificare l stat dei cuscinetti: quelli schermati stagni, lubrificati a vita, che nn richiedn ingrassaggi, vann sstituiti al termine della lr vita. I cuscinetti nn schermati sn prvvisti di ingrassatri e necessitan di lubrificazine ad intervalli reglari (per intervalli, tipi e quantità di grass vedere etichetta psta sempre sul mtre ppure cnsultare nstr catalg tecnic). La durata dei cuscinetti varia mlt a Pag. 11 di 14

12 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine secnda dei tipi di carichi, avviamenti applicati al mtre, dalle temperature e dall umidità dell ambiente di lavr. L eccessiva rumrsità di slit indica la mancanza di grass ppure la necessità di sstituire i cuscinetti. Se la messa in funzine è stata realizzata da pc ccrre cntrllare l accppiament e prvvedere a crreggere gli errri di allineament verificare la tensine delle eventuali cinghie. Se i cuscinetti cntinuan ad essere rumrsi, significa che sn già stati cmprmessi ed ccrre sstituirli. Durante la sstituzine dei cuscinetti, quand si estrae dall statre l alber cn rtre, ccrre fare mlta attenzine a nn danneggiare gli avvlgimenti. Per le perazini di smntaggi dei cuscinetti dalla lr sede sull alber, ccrre utilizzare un appsit estrattre. Per il mntaggi dei cuscinetti nuvi utilizzare una pressa cn adeguat manictt appggiat all anell intern, ppure preriscaldare il cuscinett stess a circa 100 C e prl rapidamente in sede. Assicurarsi che l anell intern sia crrettamente appggiat sull spallament dell alber e che i cuscinetti sstituiti sian dell stess tip equivalenti a quelli riginali (sul catalg tecnic sn riprtate le sigle e le dimensini dei cuscinetti). Si cnsiglia sempre di sstituire le tenute sull alber gni vlta che vengn sstituiti i cuscinetti. Verifiche peridiche da fare nei mtri autfrenanti per il crrett funzinament nel temp: a) Reglazine del traferr del fren che deve essere cmpres entr i valri riprtati sul catalg tecnic; b) Verifica dell spessre del disc fren che nn deve essere inferire al valre minim riprtat sul catalg tecnic; c) Verifica del gic della leva di sblcc, se presente, che deve essere nei limiti indicati sul catalg tecnic. Asprtare e separare sempre dal mtre l impugnatura della leva di sblcc una vlta terminate le perazini. 1.9 Ricambi Per qualsiasi tiplgia di ricambi cnsultare il frnitre citand sempre la matricla-numer di serie e la sigla del mtre presente sulla targa (Tabella punt 1.5). 2.0 Livelli di rumrsità Nella maggir parte dei mtri il livell di rumrsità nn supera 82 db(a). I valri specifici dei mtri sn indicati nel catalg tecnic. Attenersi alla legislazine vigente per l utilizz di eventuali Dispsitivi di Prtezine Individuali. Pag. 12 di 14

13 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine 2.1 Guida alla risluzine dei prblemi rivlta esclusivamente a persnale qualificat Prblema Pssibili cause Rimedi Il mtre nn si avvia Il mtre accelera trpp lentamente e/ cnsuma mlta crrente Fusibili bruciati Sstituire cn fusibili adeguati per tip e capacità Il svraccaric scatta Cntrllare e resettare gli interruttri Ptenza dispnibile insufficiente Cllegament in mrsettiera Cntrllare se la ptenza crrispnde a quant indicat sulla targhetta del mtre Cntrllare che il cllegament in mrsettiera sia cerente cn i parametri mtre inseriti nell azinament. Guast meccanic Verificare manualmente, cn alimentazine disinserita, che l alber del mtre sia liber di rutare. Disaccppiare il mtre dal caric ed eseguire delle prve di funzinament a vut. Cntrllare i cuscinetti e il lubrificante. Statre in crt circuit Il mtre deve essere riavvlt Rimuvere gli scudi ed individuare il guast Rtre difetts Verificare che nn vi sian barre anelli di testa rtti Svraccaric Ridurre il caric applicat. L inverter risulta essere sttdimensinat per il caric applicat alla partenza. Cntrllare il dimensinament dell inverter in funzine dell applicazine e del caric applicat. Bassa tensine Cntrllare che nn vi sia resistenza eccessiva e che all avviament i cavi sian crrettamente dimensinati. Rtre difetts Verificare le cndizini della gabbia, e se necessari sstituire il rtre. Tensine applicata trpp Crreggere l alimentazine. bassa Il mtre vibra Mtre nn allineat Allineare il mtre alla macchina cmandata utilizzand eventuale cmparatre Supprt deble Rinfrzare la base Giunti pulegge nn Bilanciare l rgan d accppiament bilanciati Macchina accppiata Bilanciare la macchina accppiata sbilanciata Cuscinetti difettsi Sstituire i cuscinetti Apertura del dispsitiv di prtezine Bilanciament del rtre e del giunt divers (mezza chiavetta-chiavetta intera) Mtre funzinante cn una fase interrtta Bilanciare il giunt il mtre Cntrllare le fasi e ripristinare il sistema trifase Gic eccessiv cuscinetti Sstituire i cuscinetti e/ gli scudi Aggiungere spessre nella sede del cuscinett Il mtre ptrebbe avere una fase interrtta Cntrllare l eventuale presenza di una fase interrtta, tra le linee Errat cllegament Osservare l schema elettric delle cnnessini e la targa cn i dati sulle prestazini Svraccaric Cmparare cn i dati di targa; ridurre il caric se gli assrbimenti di crrente sn più elevati Circuit apert Fusibili bruciati, cntrllare il relè di svraccaric, l statre e i pulsanti Pag. 13 di 14

14 Avvertenze e Istruzini d us, installazine e manutenzine Prblema Pssibili cause Rimedi Mtre surriscaldat in md anmal, durante il funzinament a caric Sens di rtazine errat Rumre di sfregament Cuscinetti trpp caldi Il mtre nn raggiunge la velcità nminale Ventilazine difettsa Pulire il cpriventla e le alette di raffreddament. Cntrllare la temperatura ambiente e la temperatura sulla carcassa esterna del mtre. Svraccaric Ridurre il caric Il mtre ptrebbe avere una fase interrtta Verificare il mntaggi della ventla sull alber. Liberare i fri di ventilazine e cntrllare che vi sia un fluss d aria cntinu dal mtre Cntrllare che tutti i cavi sian cllegati saldamente ed in md crrett. Avvlgiment a terra Cntrllare l avvlgiment ed eliminare il guast. Tensine ai mrsetti nn bilanciata Sequenza delle fasi nn crretta Ventla che sfrega sull scud sul cpriventla Cntrllare che nn vi sian cnduttri, cllegamenti, trasfrmatri guasti. Invertire i cllegamenti sul mtre sul quadr di cmand. Eliminare il cntatt Basament allentat Serrare i bullni di fissaggi Cuscinetti difettsi Sstituire i cuscinetti Rtre sbilanciat Bilanciare il mtre Mntaggi del mtre errat Cntrllare che la frma cstruttiva del mtre sia adeguata al mntaggi effettuat Alber piegat rtt Raddrizzare sstituire l alber Trazine eccessiva della cinghia Pulegge trpp lntane dalla battuta dell alber Diametr puleggia trpp piccl Ridurre la tensine della cinghia Avvicinare la puleggia alla battuta dell alber del mtre Utilizzare pulegge più grandi Allineament nn crrett Crreggere l allineament del mtre e della macchina accppiata Grass insufficiente Mantenere la qualità e la quantità di grass crrette nel cuscinett Deterirament del grass cntaminazine del lubrificante Rimuvere il grass vecchi, lavare i cuscinetti accuratamente e sstituire cn del grass nuv Eccess di lubrificante Ridurre la quantità di grass, il cuscinett deve essere pien sl fin a metà Svraccaric del cuscinett Sfere, pista cuscinett rvinata Caduta di tensine in linea Cntrllare l allineament e le eventuali spinte radiali e/ assiali Sstituire il cuscinett Verificare i cllegamenti e la sezine dei cavi Utilizzare una tensine più elevata Caric eccessiv all avviament Cntrllare il caric del mtre all avviament Rtre difetts Verificare le cndizini della gabbia rtrica, se necessari sstituire il rtre Circuit apert primari Individuare il guast cn il tester e riparare Pag. 14 di 14