Guida all'aggiornamento dei dati - MEGA 2009 SP4

Transcript

1 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 Rvision: sttmbr 1, 2010 Crazion: March 31, 2010 Autor: Jérôm Horbr

2 SOMMARIO Prambolo Il prsnt documnto dscriv l procdur ncssari all aggiornamnto dll licnz di dati 2009 SP4 da una dll sgunti vrsioni: 6.1 (SP3) (vrsion bas) (vrsion bas, SP1, SP2, SP3). Pr l vrsioni antriori, è ncssario sguir un aggiornamnto intrmdio vrso una dll vrsioni di cui sopra. Il prsnt documnto si applica al programma EA: Dsktop Application. Wb Application. Advisor Application. Si applica anch ai divrsi formati di stoccaggio pr i dati : GBMS. Oracl. SQL Srvr. n dscriv: La configurazion richista, né l architttur possibili (vdi documntazion gnral sull architttura) Com ffttuar l installazioni (vdi documntazion rlativa all installazion). Com installar un cumulativ patch (vdi documntazion rlativa all aggiornamnto con CP). Com gstir l installazioni (vdi manuali di amministrazion). Il funzionamnto dll licnz (vdi documntazion rlativa all licnz). L funzionalità (vdi manuali dll utnt). Com aggiornar l installazion (vdi documntazion rlativa all aggiornamnto di un SP). Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 2/28

3 Sommario...2 Prambolo...4 Aggiornamnto dlla licnza...5 Programmazion dll licnz...5 Aggiornar una licnza Must...5 Impostazion di fil di configurazion...6 Aggiornamnto di dati...7 Dttagli di fil:...7 Procdura di aggiornamnto automatico dll'ambint...8 Procdura di aggiornamnto di una bas...8 Importazion dll librri di lingua...9 Dttagli dlla convrsion...9 Dttagli dll utilità...23 Vrifica di dati aggiornati...25 Aggiornamnto di stord procdurs...26 Domand frqunti...27 Procdura standard di aggiornamnto di un ambint...27 Convrtir una bas al formato V Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 3/28

4 PREAMBOLO La procdura di aggiornamnto è stata oggtto di numrosi tst ch prmttono di proporr agli utnti una migrazion nlla massima sicurzza. Tuttavia, ciò non dispnsa dal procdr al backup dll'ambint di lavoro (dati fil di configurazion) dlla vrsion inizial. Sguono alcun raccomandazioni addizionali, prliminari all'aggiornamnto: S l'ambint utilizzato contin prsonalizzazioni, procdt a un tst di migrazion (migrazion "in bianco") su una copia dll'ambint pr vrificar l'impatto di qusta migrazion sull stnsioni (gnratori di documnti, di siti Wb, configurazioni di diagramma, sviluppi API,...). Effttuat un clanup dll ambint inizial: assicuratvi ch non vi sia nssuna transazion in corso nssun blocco. Vrificat la stabilità dll ambint inizial: assicuratvi ch possa ssr compilato. Ciò è valido indipndntmnt dal tipo di stoccaggio utilizzato (GBMS, Oracl SQL Srvr). Sguono alcun raccomandazioni addizionali postriori all'aggiornamnto: Si consiglia di applicar l'ultimo patch cumulativo disponibil quando si sgu l'upgrad. Può contnr ottimizzazioni dgli strumnti di convrsion. I patch cumulativi possono ssr scaricati su qusta pagina Wb (password richista): L basi crat con vrsioni antriori a 5.3 sono ancora nl formato dlla bas V4 dvono ssr convrtit. S è ncssaria la convrsion, è visualizzato un mssaggio di avvrtnza. Pr ultriori dttagli, consultat l'annsso, szion "Convrtir una bas al formato V5". Ad cczion di francs, ingls, italiano tdsco, l lingu dvono ssr installat. S è rilvata una lingua non standard, l'installazion è sguita automaticamnt dall'upgrad automatico dll'ambint. Pr ultriori dttagli, consultat la szion "Importar l librri di lingua". Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 4/28

5 AGGIORNAMENTO DELLA LICENZA Programmazion dll licnz Vrificat la tablla ch sgu: Situazion Modifica Azion Avt acquisito il prodotto Suprvisor Utilizzat ' Solman' pr scambiar dati con SAP Solution Managr Utilizzat una licnza basata sulla tcnologia "Privilg" L funzionalità di MtaStudio sono ora prottt dalla licnza MtaStudio È richista una nuova licnza BPM-Xchang. La tcnologia "Privilg" non è supportata con 2007 o 2009 Contattat l'amministrazion dll vndit pr una nuova programmazion dlla licnza Contattat l'amministrazion dll vndit pr una nuova programmazion dlla licnza Contattat il gstor dll account affinché convrta la licnza in una licnza Must In caso contrario, la licnza non dv ssr riprogrammata. Pott utilizzarla con 2009 SP4. Aggiornar una licnza Must La licnza Must è la protzion standard utilizzata dal programma. S utilizzat un altro sistma di protzion, l amministrazion dll vndit vi fornirà l istruzioni spcifich ncssari. Aggiornar una licnza Must consist nl sostituir un fil.must nlla cartlla dlla licnza sistnt. Il nuovo fil.must è fornito dall amministrazion dll Vndit di, s ncssario. S il prcorso dlla cartlla dlla licnza è divrso, consultat il documnto 'Must Licns Installation Guid 2009 SP4'. Procdura: Idntificat la cartlla di licnza. Qusta cartlla dv corrispondr all UNC sul qual il fil di licnza è bloccato. Assicuratvi ch nssun utnt sia connsso sulla licnza da installar. Rimuovt dalla cartlla il fil.must sistnt archiviatlo. Copiat il nuovo fil.must nlla cartlla. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 5/28

6 Impostazion di fil di configurazion Quando si aggiorna una licnza Must con una licnza con lo stsso nom la stssa UNC, si consiglia di rinizializzarn la configurazion. In caso contrario, la licnza non può ssr sguita corrttamnt in particolar s il numro di tokn pr un prodotto è diminuito. Sarà allora ncssario spcificar di nuovo l'lnco dgli utnti possibili. Procdura: Esguit l utilità di gstion dll licnz Must (licnsing.x). Slzionat il prcorso dl srvr in cui è salvata la licnza. Slzionat la licnza nlla struttura ad albro, a sinistra. Fat clic con il pulsant dstro dl mous su Rst licns configuration. Confrmat la configurazion. Con qusta slzion: Si cancllrà la configurazion utnt possibil. Si cancllranno i fil di tokn. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 6/28

7 AGGIORNAMENTO DEI DATI Assicuratvi ch i dati siano stati salvati (backup fisico dll ambint). Tutti i fil ncssari all aggiornamnto si trovano nll sgunti cartll: <Cartlla d installazion >\Install\Upgrad <Cartlla d installazion >\Mga_Std. Dttagli di fil: In <Cartlla d installazion >\Install\Upgrad: 61_01-61_to_61sp1.mol: Aggiornamnto di un ambint 6.1 ( xxx) vrso un ambint 6,1. sp1 ( xxx). 61_02-61sp1_to_61sp2.mol: Aggiornamnto di un ambint 6.1 sp1 ( xxx) vrso un ambint 6.1 sp2 ( xxx) 61_03-61sp2_to_61sp3.mol: Aggiornamnto di un ambint 6.1 sp2 ( xxx) vrso un ambint 6.1 sp3 ( xxx). 70_01-61sp3_to_70.mol: Aggiornamnto dll ambint 6.1 sp3 ( xxx) all ambint 2005 ( xxx). 70_02-70_to_70sp1.mol: Aggiornamnto di un ambint 2005 ( xxx) vrso un ambint 2005 sp1 ( xxx) 70_03-70sp1_to_70sp2.mol: Aggiornamnto dll ambint 2005 sp1 ( xxx) all ambint 2005 sp2 ( xxx). 70_04-70sp2_to_70sp3.mol: Aggiornamnto di un ambint 2005 sp2 ( xxx) vrso un ambint 2005 sp3 ( xxx) 70_05-70sp3_to_70sp4.mol: Aggiornamnto dll ambint 2005 sp3 ( xxx) all ambint 2005 sp4 ( xxx). 71_00-70sp4_to_71b2.mol: Aggiornamnto di un ambint 2005 sp4 ( xxx) vrso un ambint 2007 bta2 ( xxx) L dimnsioni sono di 1 KB. 71_01-71b2_to_71.mol: Aggiornamnto di un ambint 2007 bta2 ( xxx) vrso un ambint 2007 ( xxx) 72_00-71_to_72.mol: Aggiornamnto di un ambint 2007 bta ( xxx) a un ambint 2009 ( xxx) 72_01-72_to_72sp1.mol: Aggiornamnto di un ambint 2009 ( xxx) a un ambint 2009 sp1 ( xxx) 72_02-72sp1_to_72sp2.mol: Aggiornamnto dll ambint 2009 sp1 ( xxx) all ambint 2009 sp2 ( xxx). 72_03-61sp2_to_61sp3.mol: Aggiornamnto di un ambint 2009 sp2 ( xxx) vrso un ambint 2009 sp3 ( xxx) Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 7/28

8 72_04-72sp3_to_72sp4.mol: Aggiornamnto dll ambint 2009 sp3 ( xxx) all ambint 2009 sp4 ( xxx). Nlla <Cartlla d installazion >\Mga_Std: upgrad.mol: Ultimi aggiornamnti da applicar a un ambint 2009 SP4. Procdura di aggiornamnto automatico dll'ambint Quando si apr un ambint, potrbb ssr visualizzata la sgunt domanda: 'Your nvironmnt rquirs an updat for compatibility with your vrsion of, do you wish to run this procdur now? (Pr la compatibilità con la vrsion di cui si dispon, l ambint dv ssr aggiornato. Procdr all aggiornamnto?) Rispondndo "Ys" confrmando con "OK", si avvia l aggiornamnto automatico dll ambint. È inoltr possibil avviar la funzionalità manualmnt: Avviat il programma Administration. Slzionat aprit l ambint da aggiornar. Nlla cartlla "Basi", slzionat la bas "Systm". Dal mnu di sclta rapida, slzionat "Convrsioni > Aggiornamnto automatico dll ambint". Lggt l informazioni, quindi slzionat l opzion "I hav takn not of th abov txt", fat clic su "OK". Attndt fino al trmin dll aggiornamnto. Il procsso sgu l sgunti azioni: Aggiornamnto dlla bas Systm (inclusa l'importazion di upgrad.mol). Importazion dll librri di lingua pr l lingu rilvat. Procdura di aggiornamnto di una bas Procdura: 1. Avviat il programma Administration. 2. Slzionat aprit l ambint da aggiornar. 3. Nlla cartlla "Basi", slzionat la bas "Systm". a. Dal mnu di sclta rapida, slzionat 'Convrsioni > Convrti alla vrsion attual', quindi slzionat la vrsion d origin (smpio: 'Da dati 2007' s la vrsion inizial è 2007) b. Slzionat l convrsioni da ffttuar, quindi fat clic su OK. c. Dal mnu di sclta rapida, slzionat Convrsioni > Utilità. d. Slzionat l utilità da applicar, quindi fat clic su OK. 4. Pr ogni bas (cctto Systm): a. Dal mnu di sclta rapida, slzionat 'Convrsioni > Convrti alla vrsion attual', quindi slzionat la vrsion d origin (smpio: 'Da dati 2007' s la vrsion inizial è 2007) b. Slzionat l convrsioni da ffttuar, quindi fat clic su OK. c. Dal mnu di sclta rapida, slzionat Convrsioni > Utilità. d. Slzionat l utilità da applicar, quindi fat clic su OK. 5. Chiudt l ambint. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 8/28

9 6. Chiudt la consol di amministrazion. Importazion dll librri di lingua È crato un nuovo ambint con l lingu standard (francs, ingls, italiano tdsco). S occorrono lingu supplmntari, applicar la sgunt dscritta di sguito. Si noti ch non è ncssario installar lingu s l'aggiornamnto dll'ambint è stato ffttuato mdiant la funzion di aggiornamnto automatico dll'ambint. Procdura: 1. Avviat il programma Administration. 2. Slzionat d aprit l'ambint. 3. Dal mnu di sclta rapida, slzionat 'MtaModl > Installa lingu supplmntari'. 4. Slzionat l lingu volut fat clic su "OK" pr avviar l'installazion. 5. Attndt fino al compltamnto dll'installazion. 6. Chiudt l ambint. 7. Chiudt la consol di amministrazion. Dttagli dlla convrsion Qust convrsioni aggiornano l basi di la bas Systm dll vrsioni 2005, 2007 o 2009 pr rndrl compatibili con 2009 SP4. S l convrsioni obbligatori non sono ffttuat nll basi, potrbbro vrificarsi anomali di funzionamnto o prdit di dati. L basi dvono ssr convrtit soltanto una volta. Slzionat una bas, quindi fat clic con il pulsant dstro dl mous su 'Convrsioni > Convrt data into currnt vrsion' quindi slzionat la vrsion d origin (smpio: 'Da dati 2007' s la vrsion inizial è 2007) pr visualizzar l convrsioni. Convrsioni Architctur - Convrsion of 'Hardwar' proprtis for Srvr and Workstation objcts (2005 and arlir vrsions) Trasfrisc i valori dlla proprità Hardwar pr tutti gli oggtti di tipo stazion di lavoro vrso la nuova proprità Hardwar. Il MtaAttribut Hardwar è stato duplicato tra il MtaClasss Srvr (Hardwar) il Workstation ( Workstation Hardwar. La convrsion è implmntata da uno script strno (Convrt_WorkstationHardwar.vbs). Systm da 6.1 KB3691 da 2005 KB3691 da 2007 da 2009 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 9/28

10 Convrsioni I modlli, i gnratori i programmi ch possono utilizzar il vcchio MtaModl dvono ssr aggiornati manualmnt. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion dlla proprità hardwar dlla stazion di lavoro Architctur - Convrt link instancs btwn Srvic and Diagram (2005 only) Qusta utilità sostituisc il collgamnto "Dscrib-Data" con il collgamnto "Dscription" tra srvizi diagrammi. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_dscribdatalink.vbs). m prcdnt: Convrsion di collgamnti tra srvizi diagramma Dsignr Databas - Convrsion of Clustr objcts (2005 vrsioni prcdnti) Convrsion di tutti gli oggtti di clustr nl nuovo formato. La convrsion dgli oggtti di clustr può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati. I modlli, i gnratori i programmi ch possono utilizzar il vcchio MtaModl dvono ssr aggiornati manualmnt. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 da vrsioni prcdnti. m prcdnt: Databas convrsion di clustr Dsignr Databas - Convrsion of Indx, Class and Candidat ky objcts (6.1 and arlir vrsions) Convrt indici (proprità Indic-Tipo), attributi (proprità Uso) chiavi candidat al nuovo formato. Importa il fil 'datamodltyp.xmg'. Cra la Taggdvalu 'SQLDr Hritd', s non sist. Systm da 6.1 da 2005 KB4630 KB4861 KB3764 KB4861 da 2007 da 2009 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 10/28

11 Convrsioni Implmntazion dgli indici di tipo "clustr", convrsion dgli idntificativi di class (implicit, indx, inhritd), aggiunta di packag di tipi di dati gstion dll gnralizzazioni utilizzat. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 6,1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: ' Dsignr - Databas - Mtamodl' Dsignr Databas - Convrsion of Packag objcts (6.1 and arlir vrsions) Allina gli strotipi di pacchtti con la loro dfinizion nl MtaModl. La convrsion di pacchtti di dati può richidr dcin di minuti in funzion dl volum di dati. I modlli, i gnratori i programmi ch possono utilizzar il vcchio MtaModl dvono ssr aggiornati manualmnt. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 6,1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: ' Dsignr - Databas - Packags' Dsignr Databas - Convrsion of SQL claus objcts (2005 only) Sostituisc il collgamnto 'Using claus' con il collgamnto 'SQL claus' pr alcuni oggtti SQL Claus. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati solo s i dati provngono da m prcdnt: Databas - Convrsion di vincoli clausola InLin Dsktop - Convrsion of dsktop shortcuts to favorits (6.1 and arlir vrsions) Pr ogni utnt, inizializza i Prfriti dai collgamnti dllo spazio di lavoro ( 6.x) La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_favorit.vbs). La convrsion è opzional pr l basi Systm da 6.1 KB3828 da 2005 KB5300 KB3140 da 2007 da 2009 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 11/28

12 Convrsioni dati s i dati provngono da 6,1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di prfriti Dsktop - Convrt favorits (2005 only) Convrsion di prfriti dal formato dlla vrsion 2005 al nuovo formato. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_favorit.vbs). La convrsion può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati solo s i dati provngono da vrsioni di n prnd in considrazion i collgamnti utnt sullo spazio di lavoro crati nll vrsioni antriori a Prnd in considrazion i collgamnti dsktop convrtiti in prfriti in formato m prcdnt: Convrsion di prfriti IT Planning - Convrsion of dat valus to tim priod objcts (2005 and arlir vrsions) Convrt i valori di siti di applicazioni, procdur progtti in oggtti di tipo Priodi di tmpo. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_totimpriods.vbs). La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di dat sistnti in priodi di tmpo IT Planning - Convrsion of variation objcts - ( ) Convrsion dgli oggtti di variazioni nl nuovo formato. Il collgamnto di sotto-variazion non è più utilizzato. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati solo s i dati provngono da vrsioni di m prcdnt: Convrsion dll Systm da 6.1 KB4955 KB5049 da 2005 KB4955 KB5049 da 2007 KB5595 da 2009 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 12/28

13 Convrsioni variazioni Publishr - Convrsion of documnt tmplat objcts (6.1 and arlir vrsions) Convrt i modlli di documnto al nuovo formato ( 2005). La convrsion può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 6.1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Modlli di documnto Publishr - Convrsion of RTF dscriptor objcts (6.1 and arlir vrsions) Convrt i dscrittori RTF al nuovo formato RTF ( 2005 succssiv). Nll opzioni dll ambint, vrificat il valor dll opzion Foglio di stil ' (RTF Stylsht). Sarà utilizzato pr la convrsion dgli stili. La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 6.1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: 'Dscrittori' Publishr - Rmov invalid tmplats (2009 and arlir vrsions) L'utilità rimuov i modlli o i componnti obsolti, dopo l'upgrad. Ond ovviar rrori di convrsion, sguitla prima dlla convrsion ' Publishr - Rplacmnt of tag 'nam' with 'shortnam' in HTML/RTF dscriptors'. Publishr - Rplacmnt of tag 'nam' with 'shortnam' in HTML/RTF dscriptors (2009 and arlir vrsions) Sostituzion di tag ch documntano 'nom' con tag ch documntano 'nomi brvi' in dscrittori HTML/RTF pr alcun MtaClass. L lnco dll MtaClass è calcolato Systm da 6.1 KB3729 KB3730 KB6385 KB3966 da 2005 da 2007 KB6385 KB3966 KB6385 KB3966 da 2009 KB6385 KB3966 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 13/28

14 Convrsioni mdiant la qury "Concrt Library Elmnts". La convrsion è consigliato pr la bas dl sistma s i dati provngono da 2009 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di mi dscrittor in mi brvi Rpository - Convrsion of documnt objcts (6.1 and arlir vrsions) Convrt gli oggtti di tipo documnto al nuovo formato ( 2005). La convrsion dgli oggtti di rischio può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion suppon ch i fil di documnti siano archiviati nlla sotto-cartlla Documnt dlla bas. In caso contrario, aggiornat il valor dll opzion 'Cartlla documnti condivisi' prima di procdr alla convrsion. La convrsion è opzional pr l basi di dati s i dati provngono da 6.1 da vrsioni prcdnti s si è pronti a rinizializzar o ad abbandonar i documnti. m prcdnt: 'Documnti' Rpository - Clanup (2005 and highr) Qusta utilità rimuov i dati tcnici tmporani rimannti nll basi dopo un aggiornamnto (s: qury rcnti). Qusta convrsion è implmntata da una macro ' Rpository - Clanup.Mthod'. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati dll utnt soltanto s i dati provngono da vrsioni di 2005 o succssiv. Rpository - Convrsion of _ModlTypShap into MtaPictur (2005 and arlir vrsions) Convrt l impostazioni dlla configurazion dl diagramma (salvat nlla MtaClass _ModlTypShap) nl nuovo formato (MtaClass MtaPictur). Systm da 6.1 KB 3729 da 2005 da 2007 da 2009 Si Si KB6614 KB4740 KB4740 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 14/28

15 Convrsioni La convrsion aggiorna tutt l impostazioni dl diagramma. La convrsion di _ModlTypShap può durar qualch minuto. S la convrsion non è stata ffttuata, non è possibil utilizzar i tipi di diagramma. La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di _ModlTypShap vrso MtaPictur Rpository - Convrsion of _Oprator Tool (2009 only) Convrt alcuni opratori nl nuovo formato. Qusta convrsion è implmntata da una macro _oprator tool convrsion. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati systmdb s i dati provngono da 2009 SP2 o succssiv. Rpository - Convrsion of _Pattrn into DiagramTypZoom (2005 vrsioni prcdnti) Convrt l impostazioni dlla configurazion dl diagramma (salvat nlla MtaClass _Pattrn) nl nuovo formato (nuova MtaClass MtaDiagramZoom). La convrsion aggiorna tutt l configurazioni di diagramma. La convrsion di _Pattrns può durar qualch minuto. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_pattrn_mtadiagramzoom.vbs. S la convrsion non è stata ffttuata, non è possibil utilizzar i tipi di diagramma. La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di _Pattrns (MtaPattrn) vrso DiagramTypZoom Systm da 6.1 da 2005 da 2007 da 2009 KB6601 KB4739 KB4739 Rpository - Convrsion of Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 15/28

16 Convrsioni Abstract Diagram Natur (2009 and arlir vrsions) Convrt la natura di tutti gli oggtti di diagrammi in un collgamnto agli oggtti MtaAttributValu DiagramTyp corrispondnti. La convrsion è implmntata da una macro (convrt_diagram_intraction_scnario) La convrsion può richidr alcuni minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr l basi sistma l basi dati s i dati provngono da 6,1. Rpository - Convrsion of dsktop MtaTr (2009 and arlir vrsions) Convrt il MtaTr prsonalizzato al nuovo formato. La convrsion è implmntata da una macro ' Rpository - Convrsion of dsktop MtaTr.Mthod'. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati systmdb soltanto s i dati provngono da 2005 o da vrsioni succssiv. Rpository - Convrsion of diagram configuration sttings (2005 vrsioni prcdnti) Convrt l impostazioni dlla configurazion dl diagramma (salvat nl MtaAttribut _Sttings) nl nuovo formato di 2007 (MtaAttribut spcifici). La convrsion aggiorna tutt l impostazioni dl diagramma. L oprazion può durar alcuni minuti. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_sttings_mtaattributvalu.vbs ). S la convrsion non è stata ffttuata, non è possibil utilizzar i tipi di diagramma. La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di Systm da 6.1 da 2005 da 2007 da 2009 KB6366 KB6366 KB6366 KB6366 KB6559 KB4741 KB4741 KB6559 KB6559 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 16/28

17 Convrsioni _Sttings vrso MtaAttributValu Rpository - Convrsion of diagram configuration sttings (6.1 vrsioni prcdnti) Convrt il tsto dll impostazioni dll dfinizioni di diagrammi nl tsto dl campo. La convrsion aggiorna tutt l impostazioni dl diagramma. L oprazion può durar alcuni minuti. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_sttings_condition.vbs). La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 6.1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Paramtri di configurazion dl diagramma Rpository - Convrsion of link instancs rgarding ownrship (2009 only) Convrt i collgamnti di dtnzion al nuovo formato pr alcun MtaClass (procsso oprativo, procsso applicativo, Mastr Plan, Oprazion, Task). La convrsion è implmntata da una macro (Convrsion of Ownrships) La convrsion è obbligatoria pr l basi dati solo s i dati provngono solo da m prcdnt: 'Convrsion of Ownrships' Rpository - Convrsion of link instancs rgarding Projct objcts (2005 vrsioni prcdnti) Convrt alcuni collgamnti rlativi al progtto nl nuovo formato La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_projctcontnts.vbs). La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: 'Convrsion Projct Systm da 6.1 KB3731 da 2005 da 2007 da 2009 KB5960 KB3996 KB3996 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 17/28

18 Convrsioni Contnt Rlationship utility' Rpository - Convrsion of link instancs to Gnric MtaAssociation (2009 and arlir vrsions) Qusta utilità aggiorna il MtaModl pr consntir una gstion gnrica di alcun MtaAssociation (to t, Documnt,...). La convrsion di collgamnti con alias può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati richid una compilazion di MtaModl. La convrsion è obbligatoria pr il sistma l basi di dati s i dati provngono da 2009 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion di alias MtaAssociationEnds Rpository - Convrsion of Mssag flows in BPMN diagrams (2009 only) Convrt i campi ch visualizzano i flussi ni diagrammi BPMN. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_mssag_flows_in_bpmn_diag rams.vbs). Qusto strumnto prmtt l scuzion dll convrsioni richist pr la corrtta visualizzazion di flussi ni diagrammi BPMN. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati soltanto s i dati provngono da Rpository - Convrsion of nam proprtis (2009 and arlir vrsions) Allina i nomi di oggtti con la dfinizion nl MtaModl La convrsion può richidr divrsi minuti, in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati sistma s i dati provngono da 2009 da vrsioni prcdnti. Dv ssr sguita ad ogni upgrad di SP. Systm da 6.1 KB5463 da 2005 KB5463 da 2007 KB5463 da 2009 KB5463 KB6552 KB3962 KB3962 KB3962 KB3962 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 18/28

19 Convrsioni m prcdnt: 'Local nam' Rpository - Convrsion of nam proprtis (long nam) (2009 and arlir vrsions) Allina i nomi di oggtti con la rlativa dfinizion nl MtaModl (nom lungo) pr alcun MtaClass: Controllo, Rquisito, Rischio, Fattor di rischio, Timr. La convrsion dgli oggtti di rischio può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2009 vrsioni prcdnti. m prcdnt: 'Long nams' Rpository - Convrsion of objct history valus (2005 and arlir vrsions) Convrsion dl log dgli oggtti (valori storico) dal formato 2005 al nuovo formato ( 2007 succssiv). Tutti gli oggtti dlla bas sono laborati. La convrsion di log dgli oggtti può richidr dcin di minuti, in funzion dl volum di dati. La convrsion è opzional pr il sistma l basi di dati s i dati provngono da 2005 da vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion dllo storico dgli oggtti dlla bas Rpository - Convrsion of qury objcts (6.1 and arlir vrsions) Apr salva qury nl formato più rcnt. La convrsion può richidr alcuni minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati s i dati provngono da 6.1. m prcdnt: 'Qury' Rpository - Convrsion of rpository log (2005 and arlir vrsions) Systm da 6.1 KB4678 KB5047 KB4828 KB4898 da 2005 KB4678 KB5047 da 2007 KB4678 da 2009 KB4678 KB4898 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 19/28

20 Convrsioni Convrsion dl log intrno dlla bas nl nuovo formato. La convrsion può richidr alcun or s il giornal dlla bas è voluminoso. È sguita su ogni bas di dati. La convrsion è opzional pr il sistma l basi di dati s i dati provngono da 2005 da vrsioni prcdnti. S non vin sguita, rinizializzat i log dlla bas sistma dll basi dati. m prcdnt: Convrsion dl log dlla bas Rpository - Convrsion of 'Risk liklihood' and 'Svrity' proprtis of Risk objcts (2005 and arlir vrsions) Convrt gli oggtti di tipo rischio pr rilaborar i valori 'Liklihood' 'Svrity' in modo ch corrispondano al nuovo dominio di valor. La convrsion dgli oggtti di tipo rischio può richidr dcin di minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è implmntata da uno script strno (convrt_risk.vbs). S i valori di probabilità di rischi sono stati prsonalizzati, slzionat il codic pr vntuali conflitti. Qusta utilità dv ssr sguita solo una volta. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Convrsion dlla probabilità di rischi Rpository - Convrsion of risk typ and chaptr objcts (2005 and arlir vrsions) Cambia l'ubicazion dgli oggtti dll MtaClass Rischio tipo Capitoli dalla bas sistma alla bas utnt. S la convrsion non è compltata, i collgamnti tra i rischi i tipi di rischio, l procdur i capitoli saranno prsi. La convrsion dgli oggtti di rischio può richidr divrsi minuti. n vi è Systm da 6.1 KB4673 KB4743 da 2005 KB4673 KB4743 da 2007 da 2009 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 20/28

21 Convrsioni nssun impatto sui tmplat sistnti. Il procsso fa passar lo stato dl MtaModl in modalità "n compilato": è ncssario ricompilarlo. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. La convrsion è implmntata da uno script strno (Convrt_LocationChang.vbs). m prcdnt: Convrsion di tipi di rischio di capitoli Rpository - Convrsion of Systm Diagram Natur (2009 and arlir vrsions) Convrt la natura di tutti gli oggtti di diagrammi di sistma in un collgamnto vrso oggtti MtaAttributValu DiagramTyp. La convrsion è implmntata da una macro (convrt_diagram_diagramtyp) La convrsion può richidr alcuni minuti in funzion dl volum di dati. La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati s i dati provngono da 6.1. Rpository - Convrsion of usr options (6.1 and arlir vrsions) Convrt la configurazion di diritti d accsso all opzioni utnt (formato 2005). Qusta part dlla configurazion utnt vin rinizializzata, s non vin ffttuata la convrsion. La convrsion è obbligatoria pr la bas dl sistma s i dati provngono da 6.1 vrsioni prcdnti. m prcdnt: Diritti dgli utnti Rpository - Convrt link instancs rgarding indicators (2005 and arlir vrsions) Convrsion di oggtti indicator, oggtti di simulazion oggtti monitorati connssi ad indicatori al nuovo formato La convrsion è implmntata da uno Systm da 6.1 KB6371 KB3676 KB5048 da 2005 KB6371 da 2007 KB6371 KB5048 da 2009 KB6371 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 21/28

22 Convrsioni script strno (convrt_contributionmonitoringlinks.vb s). La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2005 vrsioni prcdnti. m prcdnt: 'Convrsion contribution links to indicators into monitoring links' Rpository - Updat initial foundation : 'Librria ' (2009 vrsioni prcdnti) L utilità importa 'mgalibrary.xmg', richisto da pr lavorar corrttamnt. La convrsion è obbligatoria pr l basi dati s i dati provngono da 2009 vrsioni prcdnti. Systm Bluprint, Dsignr - Convrsion of Srvic Intraction Scnario Diagrams (2009 only) Convrt la proprità Natura di diagrammi di scnario d intrazion crati prima 2009 SP1. La convrsion è implmntata da una macro (convrt_diagram_intraction_scnario) La convrsion è obbligatoria pr l basi di dati solo s i dati provngono da m prcdnt: Convrsion di diagrammi di scnario di intrazion di srvizi Systm da 6.1 KB6216 da 2005 KB6216 da 2007 KB6216 da 2009 KB6216 KB5961 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 22/28

23 Dttagli dll utilità Qust utilità ottimizzano i dati pr utilizzar al mglio la nuova vrsion o pr prmttr di rcuprar i dati nl vcchio formato. Possono ssr sguit più volt. Slzionat una bas fat clic con il pulsant dstro dl mous su "Convrsioni > Utilità " pr visualizzar l utilità. Convrsioni Rpository - Cration of link instancs from filds Cra collgamnti di analisi pr gli oggtti rfrnziati da campi nll proprità. La convrsion è opzional pr l basi sistma o di dati. La convrsion può richidr divrsi minuti, in funzion dl volum di dati. m prcdnt: Cornza di rifrimnti Diagrams (drawings) Apr, salva chiud tutti i diagrammi archiviati nlla bas. Prmtt la convrsion di diagrammi, con grafici in formato MGE. Prmtt inoltr di vrificar lo stato di tutti i diagrammi in una bas. La convrsion è opzional pr l basi sistma o di dati. La convrsion può richidr divrsi minuti, in funzion dl volum di dati. Diagrams (drawings and shaps) Apr, salva chiud tutti i diagrammi archiviati nlla bas. L form prdfinit sono ripristinat (l form manuali sono rimoss). La convrsion è opzional pr la bas sistma. La convrsion può richidr divrsi minuti, in funzion dl volum di dati. Shaps È disponibil uno strumnto di convrsion pr prsonalizzar form nl formato più rcnt. Sono aggiornat l form ch si trovano nlla cartlla 'Mga_usr' o l ambint. La convrsion è opzional pr la bas sistma. Systm da 6.1 KB4830 KB3943 KB4574 KB2455 da 2005 KB4830 KB3943 KB4574 KB2455 da 2007 KB4830 KB3943 KB4574 KB2455 da 2009 KB4830 KB3943 KB4574 KB2455 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 23/28

24 Convrsioni La convrsion dgli oggtti di rischio può richidr divrsi minuti in funzion dl volum di dati. Systm da 6.1 da 2005 da 2007 da 2009 Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 24/28

25 VERIFICA DEI DATI AGGIORNATI n è possibil ffttuar dll vrifich su tutti i dati. La corrtta convrsion di dati è garantita da: il corrtto procsso di aggiornamnto dll ambint. S si vrificano dgli rrori durant qusta fas, il procsso di migrazion dv ssr arrstato pr potr ralizzar una diagnosi. La corrtta scuzion di tutt l convrsioni obbligatori pr la bas systmdb. S si vrificano dgli rrori durant qusta fas, il procsso di migrazion dv ssr arrstato pr potr ralizzar una diagnosi. La corrtta scuzion di tutt l convrsioni obbligatori pr la bas di ogni utnt. S si vrificano dgli rrori durant qusta fas, il procsso di migrazion dv ssr arrstato pr potr ralizzar una diagnosi. Al trmin dl procsso di migrazion, si consiglia di ffttuar un controllo manual di dati migrati. Esmpio di scnario: Aprit una transazion; Sfogliat gli oggtti utilizzando lo strumnto di ricrca, gli albri di navigazion i diagrammi. Esguir aggiornamnti non significativi (s.: modificat i carattri di un commnto, spostat lggrmnt un oggtto in un diagramma, tc.) Pubblicat la transazion. S sono stat ffttuat dll prsonalizzazioni (livllo MtaModl, livllo proprità, livllo configurazion diagramma, tmplat, programmi basati su script APIs ). È richista una vrifica spcifica in bas all spcifich iniziali di prsonalizzazion. Poiché l prsonalizzazioni si basano spsso su livlli standard, possono non ssr pronti ad ssr utilizzati possono avr un asptto divrso. La vrifica richid comptnz funzionali di sviluppo dlla piattaforma. Si noti ch in qusta nuova vrsion la licnza utilizzata l opzioni utnt attiv hanno un impatto sulla vision mtodologica dll utnt. È possibil ch la nuova vrsion cambi i valori prdfiniti o aggiunga nuov opzioni di compatibilità/mtodologia. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 25/28

26 AGGIORNAMENTO DI STORED PROCEDURES Qusta szion si applica ad ambinti RDBMS s la vostra politica abilita gli amministratori a gstir l stord procdurs. Dopo un aggiornamnto di vrsion o di srvic pack, è ncssario installar l ultim vrsioni dll stord procdurs. Consultat il documnto 'Rpository - RDBMS Installation Guid 2009 SP4', szioni ' Transaction clanup' ' Historical data clanup'. In caso contrario, l stord procdurs sono installat o aggiornat automaticamnt quando sguit. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 26/28

27 DOMANDE FREQUENTI Procdura standard di aggiornamnto di un ambint S non utilizzat la procdura di aggiornamnto automatico dll'ambint, sguit la procdura standard di aggiornamnto dll'ambint, ch consist nll'importazion di una sri di fil nlla bas "Systm" dll'ambint, quindi nlla compilazion di tal bas. 1. Avviat il programma Administration. 2. Slzionat aprit l ambint da aggiornar. Fat clic su "OK" nlla finstra ch visualizza il mssaggio ch comunica ch l ambint non comporta la stssa vrsion dl sito. 3. Nlla cartlla "Basi", slzionat la bas "Systm". 4. Dal mnu di sclta rapida, slzionat "Gstion oggtti > Importa". 5. Slzionat il fil corrispondnt alla vrsion inizial dl vostro ambint, quindi fat clic su "Importa". Pr fil più grandi, il procsso di importazion vrrà avviato dopo un brv intrvallo. 6. Riptt l oprazion pr i fil intrmdi fino ad importar il fil 72_04-72sp3_to_72sp4.mol. 7. Riptr qusta oprazion con il fil upgrad.mol. 8. Slzionat l ambint. 9. Dal mnu di sclta rapida, slzionat "MtaModl > Installa lingu supplmntari". 10. Fat clic su "Chiudi". 11. Dal mnu di sclta rapida dll ambint, slzionat "MtaModl > Traduci compila". 12. Fat clic su OK. 13. Chiudt la consol di amministrazion. Convrtir una bas al formato V5 L basi crat nll vrsioni antriori a 5.3 sono in formato V4. A partir da 2007, tutt l basi (bas sistma, bas utnt) dvono ssr in formato V5. In caso contrario, la bas dv ssr riorganizzata. S vin rilvata una bas in formato V4, appar il sgunt mssaggio: 'Unabl to convrt a rpository in V4 format. Sav and rstor th rpository in V5 format thn rstart.' Pr vrificar il formato di una bas: 1. Avviat il programma Administration. 2. Slzionat d aprit l'ambint. 3. Slzionat la bas. 4. Nl mnu di sclta rapida, slzionat "Proprità" vrificat la proprità Formato : a. V4 è il vcchio formato: la bas dv ssr riorganizzata. b. V5 (s.: V5-Gbms2) è il formato richisto: non è ncssario riorganizzar la bas. 5. Chiudt l ambint. 6. Chiudt la consol di amministrazion. Pr riorganizzar una bas: 1. Avviat il programma Administration. 2. Slzionat d aprit l'ambint. 3. Slzionat la bas. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 27/28

28 4. Dal mnu di sclta rapida, slzionat "Importa". 5. Vrificat l divrs opzioni fat clic su 'Applica'. 6. Attndt il trmin dll'laborazion, quindi fat clic su "Chiudi". 7. Chiudt l ambint. 7. Chiudt la consol di amministrazion. Guida all'aggiornamnto di dati SP4 pagina 28/28