Guida all uso Cose da controllare prima di usare l orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento. Cenni su questo manuale

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida all uso 3202. Cose da controllare prima di usare l orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento. Cenni su questo manuale"

Transcript

1 MO1005-IA Guida a uso 3202 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a pressione atmosferica, a temperatura e atitudine. I vaori misurati vengono quindi visuaizzati su dispay. Tai funzioni rendono questo oroogio utie per escursioni, scaate in montagna e atre simii attività a aperto. Attenzione! Le funzioni di misurazione incorporate in questo oroogio non sono destinate a impiego per misurazioni che richiedono precisione professionae o industriae. I vaori prodotti da questo oroogio devono essere considerati escusivamente come ragionevoi rappresentazioni. re che a CASIO COMPUTER CO., LTD. non si assume acuna responsabiità per eventuai danni o perdite subite da utiizzatore o da terzi derivanti da uso di questo prodotto o da suoi probemi di funzionamento. Cenni su questo manuae A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo scuro. Tutte e visuaizzazioni di esempio in questo manuae sono mostrate usando caratteri scuri su sfondo chiaro. Le operazioni di pusante sono indicate mediante e ettere mostrate ne iustrazione. re che e iustrazioni de prodotto in questo manuae sono escusivamente per riferimento, e pertanto i prodotto vero e proprio potrebbe apparire differente da queo mostrato da un iustrazione. Cose da controare prima di usare oroogio 1. Controare e impostazioni per a città per ora de proprio fuso orario e per ora egae (DST). Usare i procedimento descritto in Per configurare e impostazioni per a città per ora de proprio fuso orario per configurare e impostazioni dea città per ora de proprio fuso orario e de ora egae. Importante! I dati de modo di ora internazionae dipendono da corrette impostazioni di città per ora de proprio fuso orario, ora e data ne modo di indicazione de ora. Accertarsi di configurare queste impostazioni correttamente. 2. Impostare ora attuae. Vedere Configurazione dee impostazioni di ora e data attuai. L oroogio è ora pronto per uso. Guida di riferimento per i modi di funzionamento L oroogio dispone di 7 modi di funzionamento. I modo di funzionamento da seezionare dipende da ciò che si desidera fare. Per fare ciò: Vedere ora e a data attuae nea città per ora de proprio fuso orario Configurare e impostazioni per a città per ora de proprio fuso orario e per ora egae (DST) Configurare e impostazioni per ora e a data Vedere a pressione atmosferica e a temperatura ne uogo in cui ci si trova attuamente Entrare in questo modo di funzionamento: Modo di indicazione de ora Modo di barometro/ termometro Vedere atitudine ne uogo in cui ci si trova attuamente Modo di atimetro Determinare a differenza di atitudine tra due uoghi (punto di riferimento e uogo in cui ci si trova attuamente) Vedere ora attuae di una fra 48 città (31 fusi orari) de mondo Modo di ora internazionae Usare i cronometro per misurare i tempo trascorso Modo di cronometro Usare i timer per i conto aa rovescia Modo di timer per i conto aa rovescia Impostare un ora per a suoneria Modo di suoneria Seezione di un modo di funzionamento L iustrazione riportata di seguito indica i pusanti che è necessario premere per navigare fra i modi di funzionamento. In un modo di funzionamento quasiasi (tranne quando una schermata di impostazione con cifre ampeggianti è visuaizzata su dispay), premere B per far iuminare i dispay. Modo di ora internazionae Modo di barometro/termometro Modo di indicazione de ora Modo di atimetro Modo di cronometro Modo di timer per i conto aa rovescia Modo di suoneria Funzioni generai (Tutti i modi di funzionamento) Le funzioni e e operazioni descritte in questa sezione possono essere utiizzate in tutti i modi di funzionamento. Funzioni di ritorno automatico L oroogio ritorna a modo di indicazione de ora automaticamente se non si esegue acuna operazione di pusante per due o tre minuti ne modo di suoneria. L oroogio ritornerà a modo di indicazione de ora automaticamente se non si esegue acuna operazione per un ora circa dopo entrata ne modo di barometro/termometro. Se si ascia una schermata di impostazione con cifre ampeggianti su dispay per due o tre minuti senza eseguire acuna operazione, oroogio ascia a schermata di impostazione automaticamente. Schermate iniziai Quando si entra ne modo di ora internazionae o suoneria, i dati che erano visuaizzati utima vota che si è usciti da que modo appaiono per primi. Scorrimento I pusanti B e D servono sua schermata di impostazione per scorrere i dati su dispay. Nea maggior parte dei casi, tenere premuti questi pusanti durante un operazione di scorrimento per scorrere i dati rapidamente. Indicazione de ora Giorno dea settimana Mese Giorno pomeridiane de mese Ore : Minuti Grafico Secondi Usare i modo di indicazione de ora per impostare e vedere ora e a data attuai. Ne modo di indicazione de ora, i grafico a centro de dispay indica i passaggio dei secondi. Configurazione dee impostazioni per a città per ora de proprio fuso orario Sono disponibii due impostazioni per a città per ora de proprio fuso orario: seezione effettiva dea città per ora de proprio fuso orario e seezione de ora soare o de ora egae (DST). Codice di Per configurare e impostazioni per a città per ora pomeridiane Ore : Minuti città Secondi de proprio fuso orario 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A finché i codice di città (a città per ora de proprio fuso orario) attuamente seezionato inizia a ampeggiare. Questa è a schermata di impostazione codice di città. Prima che i codice di città inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e i codice di città inizia a ampeggiare. L oroogio uscirà automaticamente da modo di impostazione se non si esegue acuna operazione per due o tre minuti circa. Per i dettagi sui codici di città, vedere a Code Tabe (Tabea dei codici dee città). ora egae (DST) 2. Premere D (Est) o B (Ovest) per seezionare i codice di città che si desidera usare come città per ora de proprio fuso orario. Tenere premuto D o B finché i codice di città che si desidera seezionare come città per ora de proprio fuso orario appare su dispay. 3. Premere C per visuaizzare a schermata di impostazione ora egae (DST). Impostazione 4. Premere D per passare da ora egae (On) a ora soare (OFF) e viceversa. re che non è possibie passare da ora soare a ora egae (DST) e viceversa mentre UTC è seezionato come città per ora de proprio fuso orario. 5. Dopo che tutte e impostazioni sono come desiderato, premere A per ritornare a modo di indicazione de ora. L indicatore DST appare a indicare che ora egae è attivata. Dopo che è stato specificato un codice di città, oroogio utiizzerà e differenze UTC* ne modo di ora internazionae per cacoare ora attuae per gi atri fusi orari sua base de ora attuae dea città per ora de proprio fuso orario. * Tempo universae coordinato, o standard scientifico internazionae per indicazione de ora. I punto di riferimento per UTC è Greenwich, in Inghiterra. 1

2 Guida a uso 3202 Per cambiare impostazione per ora egae (ora estiva) 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A ora egae (DST) finché i codice di città (a città per ora de proprio fuso orario) attuamente seezionato inizia a ampeggiare. Questa è a schermata di impostazione codice di città. Prima che i codice di città inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e i codice di città inizia a ampeggiare. 2. Premere C per visuaizzare a schermata di impostazione ora egae (DST). Impostazione 3. Premere D per passare da ora egae (On) a ora soare (OFF) e viceversa. 4. Dopo che tutte e impostazioni sono come desiderato, premere A per ritornare a modo di indicazione de ora. L indicatore DST appare a indicare che ora egae è attivata. Configurazione dee impostazioni di ora e data attuai È possibie usare i procedimento descritto di seguito per regoare e impostazioni di ora e data attuai se esse sono errate. Per cambiare e impostazioni di ora e data attuai 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A Codice pomeridiane di città finché i codice di città (a città per ora de proprio fuso orario) attuamente seezionato inizia a ampeggiare. Questa è a schermata di impostazione codice di città. Prima che i codice di città inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e i codice di città inizia a ampeggiare. 2. Usare D o B per seezionare i codice di città desiderato. Seezionare i codice dea città per ora de proprio fuso orario prima di cambiare quasiasi atra impostazione. Ore : Minuti Secondi Per informazioni dettagiate sui codici di città, vedere a Code Tabe (Tabea dei codici dee città). 3. Premere C per spostare i ampeggiamento ne ordine indicato di seguito per seezionare e atre impostazioni. Codice di città Unità di pressione atmosferica Ora egae (DST) Unità di atitudine Formato di 12/24 ore Unità di temperatura Secondi Ore Minuti Anno Mese Durata iuminazione Attivazione/disattivazione segnae acustico di pressione pusanti Giorno de mese I seguenti punti spiegano come configurare sotanto e impostazioni di indicazione de ora. 4. Mentre impostazione di indicazione de ora che si desidera cambiare ampeggia, usare B e/o D per fara cambiare come descritto di seguito. Schermata Per fare ciò: Eseguire questa operazione: Cambiare i codice di città Usare D (Est) o B (Ovest). Passare da ora egae (On) a ora soare (OFF) e viceversa Premere D. Passare da formato di indicazione de ora di 12 ore (12H) a queo di 24 ore (24H) e viceversa Premere D. 50 Riportare i secondi a 00 Premere D. Cambiare e ore o i minuti Cambiare anno, i mese o i giorno de mese Usare D (+) o B ( ). 5. Premere A per asciare a Per informazioni sua seezione dea città per ora de proprio fuso orario e sua configurazione de impostazione di ora egae, vedere Configurazione dee impostazioni per a città per ora de proprio fuso orario. Quando i formato di indicazione de ora di 12 ore è seezionato per indicazione de ora, indicatore P (pomeridiane) apparirà su dispay per e ore comprese fra mezzogiorno e e 11:59 pm. Nessun indicatore appare per e ore comprese fra mezzanotte e e 11:59 am. Con i formato di indicazione de ora di 24 ore, e ore vengono indicate nea gamma compresa fra 0:00 e 23:59, senza acun indicatore P (pomeridiane). I caendario automatico competo incorporato ne oroogio tiene conto dea differente durata dei mesi e degi anni bisestii. Una vota impostata a data, non c è bisogno di cambiara, tranne dopo aver fatto sostituire a pia de oroogio. Barometro/Termometro Questo oroogio utiizza un sensore di pressione per misurare a pressione atmosferica e un sensore di temperatura per misurare a temperatura. Ora Indicatore Per entrare ne modo di barometro/termometro e uscirne attuae di differenza di pressione 1. Mentre oroogio si trova ne modo di indicazione de ora, premere C per entrare ne modo di barometro/termometro. BARO apparirà su dispay, a indicare che e misurazioni di pressione atmosferica e temperatura sono in corso. I risutati dee misurazioni appariranno su dispay dopo cinque secondi circa. Dopo che C è stato premuto, oroogio otterrà etture ogni cinque secondi per i primi tre minuti, dopodiché ogni due minuti. Pressione Temperatura 2. Premere C cinque vote per ritornare a modo di atmosferica indicazione de ora. L oroogio ritornerà a modo di indicazione de ora automaticamente se non si esegue acuna operazione per un ora circa dopo entrata ne modo di barometro/termometro. Pressione atmosferica La pressione atmosferica viene visuaizzata in unità di 1 hpa (o 0,05 inhg). I vaore dea pressione atmosferica visuaizzato cambia in se a pressione atmosferica misurata è a di fuori dea gamma che va da 260 hpa a 1100 hpa (da 7,65 inhg a 32,45 inhg). I vaore dea pressione atmosferica riapparirà appena a pressione atmosferica misurata ritorna nei imiti dea gamma ammissibie. Temperatura La temperatura viene visuaizzata in unità di 0,1 C (o 0,2 F). I vaore dea temperatura visuaizzato cambia in --.- C (o F) se a temperatura misurata è a di fuori dea gamma che va da 10,0 C a 60,0 C (da 14,0 F a 140,0 F). I vaore dea temperatura riapparirà appena a temperatura misurata ritorna nei imiti dea gamma ammissibie. Unità di visuaizzazione È possibie seezionare sia gi ettopasca (hpa) che i poici di mercurio (inhg) come unità di visuaizzazione per a pressione atmosferica misurata, e sia i gradi Cesius ( C) che i gradi Fahrenheit ( F) come unità di visuaizzazione per i vaore dea temperatura misurata. Vedere Per specificare e unità di temperatura, pressione atmosferica e atitudine. differenza di pressione atmosferica Questo indicatore indica a differenza reativa tra a differenza di ettura dea pressione atmosferica più recente e i pressione vaore dea pressione atmosferica attuae visuaizzato atmosferica ne modo di barometro/termometro. Lettura de indicatore di differenza di pressione atmosferica La differenza di pressione viene indicata nea gamma di ±5 hpa, in unità di 1 hpa. Se indicatore si trova qui: Significa ciò: CLOUDY ( ) (Nuvooso) FINE (+) (Sereno) La pressione è in cao e i tempo tende a peggiorare. La pressione è in riazo e i tempo tende a migiorare ,15 0 0,15 Vaori in ettopasca (hpa) Vaori in poici di mercurio (inhg) La schermata qui accanto, per esempio, mostra ciò che indicatore Pressione attuae Pressione attuae minore dea maggiore dea indicherebbe quando a differenza di pressione misurata pressione misurata pressione cacoata è più recente più recente approssimativamente 3 hpa (approssimativamente 0,09 inhg). La pressione atmosferica viene cacoata e visuaizzata usando gi ettopasca (hpa) come unità di misura. La differenza di pressione atmosferica può essere etta anche in unità di poici di mercurio (inhg) come mostrato ne iustrazione (1 hpa = 0,03 inhg). Taratura de sensore di pressione e de sensore di temperatura I sensore di pressione e i sensore di temperatura incorporati ne oroogio sono stati tarati in fabbrica e normamente non necessitano di acuna uteriore regoazione. Se nee etture di pressione e nee etture di temperatura prodotte da oroogio si notano errori di notevoe entità, è possibie tarare un sensore sua ettura di un atro dispositivo per correggere gi errori. Importante! Una taratura errata de sensore di temperatura può avere come conseguenza etture errate. Leggere attentamente quanto segue prima di fare quasiasi cosa. Confrontare e etture prodotte da oroogio con quee di un atro termometro affidabie e preciso. Se è necessaria una regoazione, togiersi oroogio da poso e attendere 20 ~ 30 minuti affinché a temperatura de oroogio abbia i tempo di stabiizzarsi. Per tarare i sensore di pressione e i sensore di temperatura 1. Ottenere una ettura con un atro dispositivo per a misurazione per determinare a pressione atmosferica o a temperatura attuae esatta. 2. Con oroogio ne modo di indicazione de ora, premere C per entrare ne modo di barometro/termometro. 3. Tenere premuto A finché i vaore dea temperatura attuae inizia a ampeggiare su dispay. Questa è a Prima che i vaore dea temperatura inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare. 4. Premere C per spostare i ampeggiamento tra i vaore dea temperatura e i vaore dea pressione atmosferica, per seezionare queo che si desidera tarare. 5. Usare D (+) o B ( ) per regoare i vaore di taratura nee unità indicate di seguito. Temperatura 0,1 C (0,2 F) Pressione atmosferica 1 hpa (0,05 inhg) Per riportare i vaore attuamente ampeggiante aa sua impostazione di defaut di fabbrica iniziae, premere B e D contemporaneamente. OFF apparirà in corrispondenza dea posizione ampeggiante per un secondo circa, seguito da vaore di defaut iniziae. 6. Premere A per ritornare aa schermata de modo di barometro/termometro. Avvertenze su barometro e su termometro I sensore di pressione incorporato in questo oroogio misura e variazioni nea pressione atmosferica, che possono poi essere utiizzate per previsioni de tempo personai. Esso non è destinato a uso come strumento di precisione per previsioni de tempo ufficiai o per appicazioni giornaistiche. Improvvisi cambiamenti dea temperatura potrebbero infuenzare e etture de sensore di pressione. Le misurazioni dea temperatura vengono infuenzate daa temperatura corporea (quando si porta oroogio a poso), daa uce soare diretta e da umidità. Per ottenere una misurazione dea temperatura più accurata, togiersi oroogio da poso, coocaro in un uogo ben ventiato e a riparo daa uce soare diretta, ed asciugare tutta umidità condensatasi sua cassa. Affinché a cassa de oroogio raggiunga a temperatura ambiente effettiva, sono necessari da 20 a 30 minuti circa. 2

3 Guida a uso 3202 Atimetro L oroogio visuaizza i vaori di atitudine sua base dee etture di pressione atmosferica ottenute mediante un sensore di pressione incorporato. In che modo atimetro misura atitudine L atimetro può misurare atitudine sua base dei propri vaori predefiniti (metodo di defaut iniziae) oppure utiizzando un atitudine di riferimento specificata da utente. Quando si misura atitudine sua base dei vaori predefiniti I dati prodotti da sensore di pressione atmosferica de oroogio vengono convertiti ne atitudine approssimativa basata sui vaori di conversione ISA (Internationa Standard Atmosphere = aria tipo internazionae) memorizzati nea memoria de oroogio. Quando si misura atitudine usando un atitudine di riferimento specificata personamente Dopo che è stata specificata un atitudine di riferimento, oroogio utiizza que vaore per convertire e etture dea pressione atmosferica in atitudine. Quando si fanno scaate in montagna, è possibie specificare un vaore di atitudine di riferimento in conformità con un segnavia presente ungo i cammino o con i dati di atitudine riportati su una cartina. Dopodiché, e etture de atitudine prodotte da oroogio saranno più accurate rispetto a quee che si otterrebbero senza un vaore di atitudine di riferimento. Per ottenere una ettura de atimetro 1. Accertarsi che oroogio sia ne modo di indicazione Ora attuae de ora. 2. Premere D per avviare a misurazione de atimetro. ALTI apparirà su dispay a indicare che una misurazione de atimetro è in corso. La prima ettura apparirà su dispay dopo quattro o cinque secondi circa. I vaore de atitudine attuae viene visuaizzato in unità di 5 metri (20 piedi). Dopo che è stata ottenuta a prima ettura, oroogio continua ad ottenere e etture de atimetro Atitudine Temperatura automaticamente ogni cinque secondi per i primi attuae tre minuti, dopodiché ogni due minuti. Se si ascia oroogio ne modo di atimetro, esso aggiornerà regoarmente i vaore de atitudine visuaizzato. La temperatura viene misurata ne modo di barometro/termometro e ne modo di atimetro. Per i dettagi sue etture dea temperatura, vedere Temperatura. 3. Dopo aver finito di usare atimetro, premere C per ritornare a modo di indicazione de ora e interrompere a misurazione automatica. L oroogio ritornerà a modo di indicazione de ora automaticamente se non si esegue acuna operazione per 10 ore circa dopo entrata ne modo di atimetro. La gamma di misurazione per atitudine va da 700 a metri (da 2300 a piedi). I vaore de atitudine visuaizzato cambia in se una ettura di atitudine è a di fuori dea gamma di misurazione. I vaore de atitudine riapparirà appena a ettura de atitudine ritorna nei imiti dea gamma ammissibie. Normamente, i vaori de atitudine visuaizzati si basano sui vaori di conversione predefiniti de oroogio. È anche possibie specificare un vaore di atitudine di riferimento, se o si desidera. Vedere Specificazione di un vaore di atitudine di riferimento di seguito. È possibie cambiare unità per i vaori di atitudine visuaizzati in metri (m) o piedi (ft). Vedere Per specificare e unità di temperatura, pressione atmosferica e atitudine. Specificazione di un vaore di atitudine di riferimento Le etture di atitudine prodotte da questo oroogio sono soggette a errori causati da cambiamenti dea pressione atmosferica. Per questo motivo, consigiamo di aggiornare i vaore de atitudine di riferimento durante a scaata ogni vota che sono disponibii informazioni di atitudine accurate. Dopo che è stato specificato un vaore di atitudine di riferimento, oroogio regoa conseguentemente i suo cacoo di conversione dea pressione atmosferica in atitudine. Per specificare un vaore di atitudine di riferimento 1. Ne modo di atimetro, tenere premuto A finché i vaore de atitudine di riferimento attuae inizia a ampeggiare. Questa è a Prima che i vaore de atitudine di riferimento inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare. 2. Premere D (+) o B ( ) per cambiare i vaore de atitudine di riferimento attuae di 5 metri (o 20 piedi). Specificare un vaore di atitudine di riferimento sua base di dati di atitudine precisi circa i uogo in cui ci si trova attuamente riportati da una cartina, ecc. È possibie impostare i vaore de atitudine di riferimento nea gamma che va da a metri (da a piedi). La pressione contemporanea di B e di D riporta impostazione a OFF (nessun vaore di atitudine di riferimento), pertanto oroogio esegue e conversioni di pressione atmosferica in atitudine sotanto sua base dei dati predefiniti. 3. Premere A per asciare a Come funziona atimetro? Normamente, a pressione atmosferica e a temperatura diminuiscono man mano che atitudine aumenta. Questo oroogio basa e sue misurazioni de atitudine sui vaori di aria tipo internazionae (Internationa Standard Atmosphere (ISA)) stipuati da Organizzazione Internazionae de Aviazione Civie (Internationa Civi Aviation Organization (ICAO)). Questi vaori definiscono a reazione tra atitudine, pressione atmosferica e temperatura. Atitudine Pressione atmosferica Temperatura 4000 m 3500 m 3000 m 2500 m 2000 m 1500 m 1000 m 0 m 500 m 616 hpa 701 hpa 795 hpa 899 hpa 1013 hpa Circa 8 hpa ogni 100 m Circa 9 hpa ogni 100 m Circa 10 hpa ogni 100 m Circa 11 hpa ogni 100 m Circa 12 hpa ogni 100 m A 11 C -4,5 C 2 C 8,5 C 15 C Circa 6,5 C ogni 1000 m B ft ft. 19,03 inhg Circa 0,15 inhg ogni 200 ft. 16,2 F ft ft. 22,23 inhg Circa 0,17 inhg ogni 200 ft. 30,5 F Circa 3,6 F 6000 ft. ogni 1000 ft ft. 25,84 inhg Circa 0,192 inhg ogni 200 ft. 44,7 F 2000 ft. Circa 0,21 inhg ogni 200 ft. 0 ft. 29,92 inhg 59,0 F Fonte: Organizzazione Internazionae de'aviazione Civie re che e seguenti condizioni impediscono di ottenere etture accurate: Quando a pressione atmosferica cambia a causa di variazioni de tempo Eccessivi cambiamenti dea temperatura Quando oroogio stesso subisce un forte impatto Esistono due metodi standard per esprimere atitudine: atitudine assouta e atitudine reativa. L atitudine assouta esprime un atezza assouta sopra i iveo de mare. L atitudine reativa esprime a differenza fra atezza di due diversi uoghi. Atezza de edificio 130 m (atitudine reativa) Tetto ad un atitudine di 230 m circa sopra i iveo de mare (atitudine assouta) Liveo de mare Avvertenze su atimetro Questo oroogio determina atitudine sua base dea pressione atmosferica. Ciò significa che e etture di atitudine per a stessa ocaità possono variare se a pressione atmosferica cambia. I sensore di pressione a semiconduttore utiizzato da oroogio per e misurazioni de atitudine risente anche de infuenza dea temperatura. Quando si effettuano misurazioni de atitudine, non esporre oroogio a cambiamenti di temperatura. Non basarsi su questo oroogio per misurazioni de atitudine e non eseguire operazioni di pusante quando si praticano paracadutismo acrobatico, voo con i detapano o paracadutismo, mentre si è su aerei ad eica, aianti o aerei di atri tipo, o quando si è impegnati in quasiasi atra attività che comporta bruschi cambiamenti di atitudine. Non usare questo oroogio per eseguire misurazioni de atitudine in appicazioni che richiedono un iveo di precisione professionae o industriae. Ricordare che aria a interno di aerei commerciai è pressurizzata. Per questo motivo, e etture prodotte da questo oroogio non corrisponderanno ae etture de atitudine annunciate o indicate da personae di bordo. Specificazione dee unità di temperatura, pressione atmosferica e atitudine Usare i procedimento descritto di seguito per specificare e unità di temperatura, pressione atmosferica e atitudine da utiizzare ne modo di barometro/termometro e ne modo di atimetro. Importante! Quando TYO (Tokyo) è seezionato come città per ora de proprio fuso orario, unità di atitudine viene impostata automaticamente su metri (m), unità di pressione atmosferica su ettopasca (hpa) e unità di temperatura su Cesius ( C). Queste impostazioni non possono essere cambiate. Per specificare e unità di temperatura, pressione atmosferica e atitudine 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A finché i codice di città attuamente seezionato inizia a ampeggiare. Questa è a schermata di impostazione codice di città. Prima che i codice di città inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e i codice di città inizia a ampeggiare. 2. Tenere premuto C finché TEMP (temperatura), ALTI (atitudine) o BARO (pressione atmosferica) appare ne angoo in ato a sinistra dea schermata. Per informazioni su come scorrere e schermate di impostazione, vedere i punto 3 di Per cambiare e impostazioni di ora e data attuai. 3. Eseguire e operazioni descritte di seguito per specificare e unità desiderate. Per specificare questa unità: Premere questo pusante: Per cambiare fra queste impostazioni: Temperatura D C (Cesius) e F (Fahrenheit) Atitudine D m (metri) e ft (piedi) Pressione atmosferica D hpa (ettopasca) e inhg (poici di mercurio) 4. Dopo che e impostazioni sono come desiderato, premere A per asciare a Avvertenze riguardanti a misurazione simutanea de atitudine e dea temperatura Sebbene sia possibie eseguire a misurazione de atitudine e a misurazione dea temperatura contemporaneamente, si deve ricordare che ciascuna di queste misurazioni richiede condizioni differenti affinché sia possibie ottenere risutati ottimai. Con a misurazione dea temperatura, è megio togiere oroogio da poso per eiminare gi effetti de caore corporeo. Ne caso dea misurazione de atitudine, invece, è megio asciare oroogio su poso perché ciò mantiene oroogio ad una temperatura costante, che contribuisce a rendere e misurazioni de atitudine più accurate. Per dare a precedenza aa misurazione de atitudine, asciare oroogio su poso o in un atro uogo in cui a temperatura de oroogio sia mantenuta costante. Per dare a precedenza aa misurazione dea temperatura, togiere oroogio da poso e asciaro pendere iberamente daa borsa o in un atro uogo in cui esso non sia esposto aa uce soare diretta. re che a rimozione de oroogio da poso potrebbe momentaneamente infuenzare e etture de sensore di pressione. 3

4 Guida a uso 3202 Controo de ora attuae in un diverso fuso orario Città per ora internazionae attuamente seezionata Ora attuae segnata ne modo di indicazione de ora Ora attuae nea città per ora internazionae attuamente seezionata È possibie usare i modo di ora internazionae per vedere ora attuae in uno fra 31 fusi orari (48 città) de mondo. La città che è attuamente seezionata ne modo di ora internazionae è detta città per ora internazionae. Per entrare ne modo di ora internazionae Usare C per seezionare i modo di ora internazionae (WT) come iustrato in Seezione di un modo di funzionamento. WT apparirà su dispay per un secondo circa. Quindi, a visuaizzazione cambierà a indicare i codice di città dea città per ora internazionae attuamente seezionata. Per vedere ora in un atro fuso orario Ne modo di ora internazionae, usare D (Est) per scorrere i codici di città. Per specificare ora soare o ora egae (DST) per una città 1. Ne modo di ora internazionae, usare D (Est) per visuaizzare i codice di città (fuso orario) a cui impostazione di ora soare/ora egae si desidera cambiare. 2. Tenere premuto A finché DST Hod appare su dispay e quindi scompare. Riasciare A dopo che DST Hod è scomparso. Questa operazione fa passare i codice di città ora egae (DST) seezionato a punto 1 da ora egae (indicatore DST visuaizzato) a ora soare (indicatore DST non visuaizzato) e viceversa. Non è possibie usare i modo di ora internazionae per cambiare impostazione attuae di ora soare/ora egae (DST) dea città per ora de proprio fuso orario. re che non è possibie passare da ora soare a ora egae (DST) e viceversa mentre UTC è seezionato come città per ora internazionae. re che impostazione di ora soare/ora egae (DST) infuisce sotanto su fuso orario attuamente seezionato. Gi atri fusi orari non ne risentono. Uso de cronometro I cronometro misura i tempo trascorso, i tempi parziai e due tempi di arrivo. Ore Ora Per entrare ne modo di cronometro attuae Usare C per seezionare i modo di cronometro (STW) come iustrato in Seezione di un modo di funzionamento. STW apparirà su dispay per un secondo circa. Quindi, a visuaizzazione cambierà a indicare e ore de cronometro. Minuti Secondi Centesimi di secondo Per eseguire un operazione di misurazione de tempo trascorso D D D D A Avvio Interruzione (Ripresa) (Interruzione) Azzeramento Per fare una pausa in corrispondenza di un tempo parziae D A A D A Avvio Tempo parziae Riascio tempo Interruzione Azzeramento (SPL visuaizzato) parziae Per misurare due tempi di arrivo D A D A A Avvio Tempo parziae Interruzione Riascio tempo Azzeramento I primo arrivato I secondo arrivato parziae tagia i traguardo. Visuaizzazione de tempo de primo arrivato tagia i traguardo. Visuaizzazione de tempo de secondo arrivato I modo di cronometro può indicare i tempo trascorso fino ad un massimo di 23 ore, 59 minuti e 59,99 secondi. Una vota cominciata, a misurazione dei tempi de cronometro continua finché non si preme A per interrompera, anche se si è usciti da modo di cronometro per entrare in un atro modo di funzionamento ed anche se a misurazione dei tempi raggiunge i imite di cronometraggio sopra indicato. Se si esce da modo di cronometro mentre un tempo parziae è fermo su dispay, i tempo parziae scompare e i dispay ritorna aa misurazione de tempo trascorso. Uso de timer per i conto aa rovescia È possibie configurare i timer per i conto aa rovescia in modo che si avvii ad un tempo predefinito, e in modo che faccia suonare una suoneria quando i conto aa rovescia giunge aa fine. Ora attuae Per entrare ne modo di timer per i conto aa rovescia Usare C per seezionare i modo di timer per i conto aa rovescia (TMR) come iustrato in Seezione di un modo di funzionamento. TMR apparirà su dispay per un secondo circa. Quindi, a visuaizzazione cambierà a indicare e ore de tempo de conto aa rovescia. Per specificare i tempo di inizio de conto aa rovescia 1. Entrare ne modo di timer per i conto aa rovescia. Tempo de conto Se un conto aa rovescia è in corso (condizione indicata aa rovescia (Ore, minuti, secondi) dai secondi che vengono conteggiati aa rovescia), premere D per interrompero e quindi premere A per ritornare a tempo di inizio de conto aa rovescia attuae. Se un conto aa rovescia è temporaneamente sospeso, premere A per ritornare a tempo di inizio de conto aa rovescia attuae. 2. Tenere premuto A finché impostazione dee ore de tempo di inizio de conto aa rovescia attuae inizia a ampeggiare. Questa è a Prima che impostazione dee ore inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e impostazione dee ore inizia a ampeggiare. 3. Premere C per spostare i ampeggiamento tra impostazione dee ore e quea dei minuti. 4. Usare D (+) o B ( ) per far cambiare eemento ampeggiante. Per impostare i vaore iniziae de conto aa rovescia su 24 ore, impostare 0H Premere A per asciare a Per eseguire un operazione di timer per i conto aa rovescia D D D D A Avvio Interruzione (Ripresa) (Interruzione) Azzeramento Prima di avviare un operazione di timer per i conto aa rovescia, accertarsi che un operazione di conto aa rovescia non sia già in corso (condizione indicata dai secondi che vengono conteggiati aa rovescia). Se operazione è in corso, premere D per interrompera e quindi premere A per ritornare a tempo di inizio de conto aa rovescia. Una suoneria suona per cinque secondi quando i conto aa rovescia giunge aa fine. Questa suoneria suonerà in tutti i modi di funzionamento. I tempo de conto aa rovescia viene riportato automaticamente a suo vaore iniziae quando a suoneria suona. Per sienziare a suoneria Premere un pusante quasiasi. Uso dea suoneria Ora attuae Numero di suoneria o SIG È possibie impostare cinque suonerie quotidiane indipendenti. Quando una suoneria quotidiana è attivata, i segnae acustico dea suoneria suonerà per 10 secondi circa ogni giorno quando ora segnata ne modo di indicazione de ora raggiunge ora per a suoneria preimpostata. Ciò vae anche se oroogio non si trova ne modo di indicazione de ora. È possibie attivare anche i segnae orario di ora esatta, che fa suonare oroogio due vote ogni ora ao scoccare de ora. Per entrare ne modo di suoneria Ora per a suoneria Usare C per seezionare i modo di suoneria (ALM) come (Ore : Minuti) iustrato in Seezione di un modo di funzionamento. ALM apparirà su dispay per un secondo circa. Quindi, a visuaizzazione cambierà a indicare un numero di suoneria (da AL1 a AL5) o indicatore SIG. I numero di suoneria indica una schermata di suoneria. SIG viene visuaizzato quando su dispay è visuaizzata a schermata de segnae orario di ora esatta. Quando si entra ne modo di suoneria, i dati che erano visuaizzati utima vota che si è usciti da modo appaiono per primi. Per impostare ora per una suoneria 1. Ne modo di suoneria, usare D per scorrere e schermate di suoneria finché viene visuaizzata quea per cui si desidera impostare ora. AL1 AL2 AL3 SIG AL5 AL4 attivazione/disattivazione suoneria 2. Tenere premuto A finché ora per a suoneria inizia a ampeggiare. Questa è a Prima che ora per a suoneria inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e ora per a suoneria inizia a ampeggiare. 3. Premere C per spostare i ampeggiamento tra impostazione dee ore e quea dei minuti. 4. Mentre un impostazione ampeggia, usare D (+) o B ( ) per fara cambiare. Quando si imposta ora per a suoneria usando i formato di 12 ore, fare attenzione a impostare correttamente ora per a mattina (nessun indicatore) o per i pomeriggio (indicatore P). 5. Premere A per asciare a Per provare i suono dea suoneria Ne modo di suoneria, tenere premuto D per far suonare a suoneria. Per attivare e disattivare una suoneria e i segnae orario di ora esatta 1. Ne modo di suoneria, usare D per seezionare una suoneria o i segnae orario di ora esatta. 2. Quando è seezionata a suoneria o i segnae orario di ora esatta, premere A per attivare o disattivare a funzione. L indicatore di suoneria attivata (quando una quasiasi suoneria è attivata) e indicatore di segnae orario di ora esatta attivato (quando i segnae orario di ora esatta è attivato) vengono visuaizzati su dispay in tutti i modi di funzionamento. segnae orario di ora esatta attivato suoneria attivata Per sienziare a suoneria Premere un pusante quasiasi. Iuminazione I dispay de oroogio viene iuminato per una facie visione dee indicazioni a buio. Per accendere iuminazione In un modo di funzionamento quasiasi (tranne quando una schermata di impostazione è visuaizzata su dispay), premere B per far iuminare i dispay. È possibie usare i procedimento descritto di seguito per seezionare 1 secondo o 3 secondi come durata di iuminazione. Quando si preme B, i dispay rimarrà iuminato per 1 secondo o 3 secondi circa, a seconda de impostazione di durata iuminazione attuae. 4

5 Guida a uso 3202 Per cambiare a durata di iuminazione 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A finché i codice di città attuamente seezionato inizia a ampeggiare. Questa è a schermata di impostazione codice di città. Prima che i codice di città inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e i codice di città inizia a ampeggiare. 2. Tenere premuto C finché LT1 o LT3 viene visuaizzato ne angoo in ato a sinistra dea visuaizzazione. Per informazioni su come scorrere e schermate di impostazione, vedere i punto 3 di Per cambiare e impostazioni di ora e data attuai. 3. Premere D per far passare a durata di iuminazione da 3 secondi (LT3 visuaizzato) a 1 secondo (LT1 visuaizzato) e viceversa. 4. Dopo che e impostazioni sono come desiderato, premere A per asciare a Avvertenze su iuminazione L iuminazione può essere difficie da vedere sotto a uce soare diretta. L iuminazione si spegne automaticamente ogni vota che suona una suoneria. Un uso frequente de iuminazione fa scaricare a pia. Segnae acustico di pressione pusanti I segnae acustico di pressione pusanti suona ogni vota che si preme uno dei pusanti de oroogio. È possibie attivare o disattivare i segnae acustico di pressione pusanti come desiderato. Anche se si disattiva i segnae acustico di pressione pusanti, a suoneria, i segnae orario di ora esatta e a suoneria de modo di timer per i conto aa rovescia funzioneranno tutti normamente. Per attivare e disattivare i segnae acustico di pressione pusanti 1. Ne modo di indicazione de ora, tenere premuto A finché i codice di città attuamente seezionato inizia a ampeggiare. Questa è a schermata di impostazione codice di città. Prima che i codice di città inizi a ampeggiare, i messaggio SET Hod apparirà su dispay. Tenere A premuto finché SET Hod scompare e i codice di città inizia a ampeggiare. 2. Tenere premuto C finché MUTE o KEY viene visuaizzato ne angoo in ato a sinistra dea visuaizzazione. Per informazioni su come scorrere e schermate di impostazione, vedere i punto 3 di Per cambiare e impostazioni di ora e data attuai. 3. Premere D per attivare (KEY ) o disattivare (MUTE) i segnae acustico di pressione pusanti. 4. Dopo che e impostazioni sono come desiderato, premere A per asciare a sienziamento L indicatore di sienziamento viene visuaizzato in tutti i modi di funzionamento quando i segnae acustico di pressione pusanti è disattivato. Souzione di probemi Impostazione de ora L impostazione de ora attuae differisce di ore. L impostazione dea città per ora de proprio fuso orario potrebbe essere errata. Controare impostazione dea città per ora de proprio fuso orario e correggera, se necessario. L impostazione de ora attuae differisce di un ora. Potrebbe rendersi necessario cambiare impostazione di ora soare/ora egae (DST) dea città per ora de proprio fuso orario. Usare i procedimento descritto in Per cambiare e impostazioni di ora e data attuai per cambiare impostazione di ora soare/ora egae (DST). Modi di sensore Non è possibie cambiare e unità di temperatura, pressione atmosferica e atitudine. Quando TYO (Tokyo) è seezionato come città per ora de proprio fuso orario, unità di atitudine viene impostata automaticamente su metri (m), unità di pressione atmosferica su ettopasca (hpa) e unità di temperatura su Cesius ( C). Queste impostazioni non possono essere cambiate. L indicatore di carica dea pia ( ) appare mentre è in corso un operazione di sensore. L indicatore di carica dea pia appare ne angoo in ato a sinistra carica dea pia de indicazione digitae ogni vota che nea pia non rimane una carica sufficiente per poter eseguire un operazione di sensore ne modo di barometro/termometro o ne modo di atimetro. L operazione di sensore viene disabiitata mentre è visuaizzato indicatore di carica dea pia. I funzionamento dovrebbe tornare aa normaità dopo che a carica dea pia è stata ripristinata. ERR appare mentre è in corso un operazione di sensore. Se si sottopone oroogio a forti impatti, come conseguenza possono verificarsi probemi di funzionamento de sensore o un contatto improprio dei circuiti interni. Quando si verifica ciò, ERR (errore) apparirà su dispay e e operazioni de sensore verranno disabiitate. Misurazione dea pressione atmosferica/temperatura Misurazione de'atitudine Se ERR continua ad apparire durante a misurazione, potrebbe significare che si è verificato un probema con i sensore pertinente. Ogni vota che si verificano probemi di funzionamento de sensore, portare oroogio a rivenditore presso cui o si è acquistato o a più vicino distributore CASIO autorizzato i più presto possibie. L indicatore di differenza di pressione atmosferica non appare su dispay quando si entra ne modo di barometro/termometro. Ciò può essere indice di un errore de sensore. Provare ad usare C per rientrare ne modo di barometro/termometro. L indicatore di differenza di pressione atmosferica non viene visuaizzato quando i vaore di pressione atmosferica attuae visuaizzato è a di fuori dea gamma di misurazione ammissibie (da 260 a 1100 hpa). Modo di ora internazionae L ora per a propria città per ora internazionae differisce ne modo di ora internazionae. Ciò potrebbe essere dovuto ad un passaggio errato da ora soare a ora egae e viceversa. Per uteriori informazioni, vedere Per specificare ora soare o ora egae (DST) per una città. Caratteristiche tecniche Accuratezza a temperatura normae: ±30 secondi a mese Indicazione de ora: Ore, minuti, secondi, pomeridiane (P), mese, giorno de mese, giorno dea settimana Formati di indicazione de ora: 12 ore e 24 ore Sistema di caendario: Caendario automatico competo preprogrammato da 2000 a 2099 Atre funzioni: Codice di città per ora de proprio fuso orario (è possibie assegnare uno tra 48 codici di città; Ora soare/ora egae (ora estiva) Atimetro: Gamma di misurazione: Da 700 a m (o da 2300 a ft.) senza atitudine di riferimento Gamma di visuaizzazione: Da a m (o da a ft.) Vaori negativi possono essere causati da etture prodotte sua base di un atitudine di riferimento o a causa di condizioni atmosferiche. Unità di visuaizzazione: 5 m (o 20 ft.) Frequenza dea misurazione: Intervao di 5 secondi per i primi 3 minuti seguito da un intervao di 2 minuti per e successive 10 ore Atre funzioni: Impostazione de atitudine di riferimento Barometro: Gamma di misurazione e visuaizzazione: Da 260 a 1100 hpa (o da 7,65 a 32,45 inhg) Unità di visuaizzazione: 1 hpa (o 0,05 inhg) Frequenza dea misurazione: Intervao di 5 secondi per i primi 3 minuti seguito da un intervao di 2 minuti per e successive 10 ore ne modo di barometro/termometro Atre funzioni: Taratura; differenza di pressione atmosferica Termometro: Gamma di misurazione e visuaizzazione: Da 10,0 a 60,0 C (o da 14,0 a 140,0 F) Unità di visuaizzazione: 0,1 C (o 0,2 F) Frequenza dea misurazione: Intervao di 5 secondi per i primi 3 minuti seguito da un intervao di 2 minuti per e successive 10 ore Atre funzioni: Taratura Precisione de sensore di pressione: Condizioni (Atitudine) Atimetro Barometro Temperatura fissa Effetto di temperatura variabie Da 0 a 6000 m Da 0 a ft. Da 6000 a m Da a ft. Da 0 a 6000 m Da 0 a ft. ± (differenza di atitudine 2% + 15 m) m ± (differenza di ± (differenza di atitudine 2% pressione 2% + 50 ft.) ft. ± (differenza di atitudine 2% + 25 m) m ± (differenza di atitudine 2% + 90 ft.) ft. + 2 hpa) hpa ± (differenza di pressione 2% + 0,059 inhg) inhg ± 50 m ogni 10 C ± 170 ft. ogni 50 F ± 5 hpa ogni 10 C ± 0,148 inhg ogni 50 F Da 6000 a m ± 70 m ogni 10 C Da a ft. ± 230 ft. ogni 50 F I vaori sono garantiti per una gamma di temperatura compresa tra 10 C e 40 C (tra 14 F e 104 F). La precisione si riduce se oroogio o i sensore subiscono forti impatti o vengono esposti a temperature eccessive. Precisione de sensore di temperatura: ±2 C (±3,6 F) nea gamma da 10 C a 60 C (da 14,0 F a 140,0 F) Ora internazionae: 48 città (31 fusi orari) Atre funzioni: Ora egae/ora soare Cronometro: Unità di misurazione: Un centesimo di secondo Capacità di misurazione: 23:59' 59,99" Modi di misurazione: Tempo trascorso, tempo parziae, due tempi di arrivo Timer per i conto aa rovescia: Unità di misurazione: 1 secondo Gamma di impostazione de tempo di inizio de conto aa rovescia: Da 1 minuto a 24 ore (incrementi di 1 ora e incrementi di 1 minuto) Suonerie: 5 suonerie quotidiane; Segnae orario di ora esatta Iuminazione: LED (diodo a emissione uminosa); Durata di iuminazione seezionabie (1 secondo o 3 secondi circa) Atre funzioni: Resistenza ae basse temperature ( 10 C/14 F); Attivazione/ disattivazione segnae acustico di pressione pusanti Pia: Una pia a itio (tipo: CR2016) Tempo di funzionamento approssimativo dea pia: 3 anni ae seguenti condizioni: Uso de iuminazione per 1 vota (1,5 secondi) a giorno Uso dea suoneria per 10 secondi a giorno Misurazione de atimetro per 10 ore, una vota a mese Un uso frequente de iuminazione fa scaricare a pia. Se ERR appare mentre un operazione di misurazione è in corso in un modo di sensore, riavviare a misurazione. Se ERR appare di nuovo su dispay, potrebbe significare che quacosa non va con i sensore. Le operazioni di sensore de modo di barometro/termometro e de modo di atimetro vengono disabiitate ogni vota che nea pia non rimane una carica sufficiente per poter eseguire un operazione di sensore. Ciò vae a prescindere da iveo di carica attuae dea pia. In questo caso, ERR apparirà su dispay. Ciò non è indice di probemi di funzionamento, e i sensore dovrebbe riprendere a funzionare dopo che a tensione dea pia è tornata a suo iveo normae. 5

6 Guida a uso 3202 Code Tabe Code UTC Offset/ GMT Differentia PPG Pago Pago 11 HNL Honouu 10 ANC Anchorage 9 YVR Vancouver LAX Los Angees 8 YEA Edmonton DEN Denver 7 MEX Mexico CHI Chicago 6 NYC New York 5 SCL Santiago YHZ Haifax 4 YYT St. Johns 3.5 RIO Rio De Janeiro 3 FEN Fernando de Noronha 2 RAI Praia 1 UTC LIS Lisbon 0 LON London MAD Madrid PAR ROM BER STO ATH CAI JRS Paris Rome Berin Stockhom Athens Cairo Jerusaem Code MOW UTC Offset/ GMT Differentia Moscow +3 JED Jeddah THR Tehran +3.5 DXB Dubai +4 KBL Kabu +4.5 KHI Karachi +5 DEL Dehi +5.5 KTM Kathmandu DAC Dhaka +6 RGN Yangon +6.5 BKK Bangkok +7 SIN Singapore HKG Hong Kong BJS Beijing +8 TPE Taipei SEL Seou TYO Tokyo +9 ADL Adeaide +9.5 GUM Guam SYD Sydney +10 NOU Noumea +11 WLG Weington +12 Based on data as of December The rues governing goba times (GMT differentia and UTC offset) and summer time are determined by each individua country. 6

Guida all uso 3283. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1106-IA

Guida all uso 3283. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1106-IA MO1106-IA Guida a uso 3283 Cenni su questo manuae (Luce) A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari

Dettagli

Guida all uso 3197. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1005-IA

Guida all uso 3197. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1005-IA MO1005-IA Guida a uso 3197 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso 3157. Indicatore di ora legale (DST) Eseguire questa operazione: Usare D (est) o B (ovest). Premere D.

Guida all uso 3157. Indicatore di ora legale (DST) Eseguire questa operazione: Usare D (est) o B (ovest). Premere D. MO0911-IB Guida a uso 3157 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

Guida all uso 3172. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio MO0908-IA

Guida all uso 3172. Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio MO0908-IA MO0908-IA Guida a uso 3172 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a direzione, a pressione atmosferica, a temperatura e atitudine.

Dettagli

Guida all uso 3034. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora radiocontrollata. l l MO0602-IA

Guida all uso 3034. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora radiocontrollata. l l MO0602-IA MO0602-IA Guida a uso 3034 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Guida all uso COMBIWVGE1

Guida all uso COMBIWVGE1 MO0612-I Guida a uso COMBIWVGE1 Cenni su questo manuae I procedimenti operativi per i modei 2734, 2758, 3748, 3749, 4773 e 4774 sono identici. Tutte e iustrazioni di questo manuae mostrano i modei 2734

Dettagli

Guida all uso 5229. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora MO1107-IA

Guida all uso 5229. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora MO1107-IA MO1107-IA Guida all uso 5229 enni su questo manuale A seconda del modello di orologio, il testo sull indicazione digitale appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri

Dettagli

Guida all uso 4723. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0701-IB

Guida all uso 4723. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0701-IB MO0701-IB Guida a uso 4723 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Avvio de movimento

Dettagli

Guida all uso 4777. del cronometro Lancetta delle ore. Lancetta delle Data 24 ore Lancetta del. Lancetta dei secondi

Guida all uso 4777. del cronometro Lancetta delle ore. Lancetta delle Data 24 ore Lancetta del. Lancetta dei secondi MO0707-IA Guida a uso 4777 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Guida all uso 4331. Lancetta dei secondi. del cronometro Lancetta delle ore. Data Lancetta delle 24 ore. Tutte le funzioni sono disabilitate.

Guida all uso 4331. Lancetta dei secondi. del cronometro Lancetta delle ore. Data Lancetta delle 24 ore. Tutte le funzioni sono disabilitate. MO0602-IA Guida a uso 4331 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso 3437. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora MA1408-IA 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Guida all uso 3437. Cenni su questo manuale. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora MA1408-IA 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD. M1408-I 2014 SIO OMPUTER O., LT. Guida all uso 3437 enni su questo manuale Le operazioni di pulsante sono indicate mediante le lettere mostrate nell illustrazione. iascuna sezione di questo manuale fornisce

Dettagli

Guida all uso 2888. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Banca dati MO0412-IA

Guida all uso 2888. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Banca dati MO0412-IA MO0412-IA Guida a uso 2888 enni su questo manuae Tastierina Le operazioni di tasto sono indicate mediante e ettere mostrate ne iustrazione. I tasti dea tastierina sono indicati mediante indicazione principae

Dettagli

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. MA1111-IC Guida all uso 5061.

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. MA1111-IC Guida all uso 5061. MA1111-IC Guida all uso 5061 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto all ora di Greenwich di 3,5

Dettagli

Guida all uso 3095. Modo di cronometro Modo di richiamo Modo di timer per il conto alla rovescia OFF TYO 10:58 12H 2008 6-30

Guida all uso 3095. Modo di cronometro Modo di richiamo Modo di timer per il conto alla rovescia OFF TYO 10:58 12H 2008 6-30 MA0707-IA Guida all uso 3095 Cenni su questo manuale A seconda del modello di orologio, la visualizzazione del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI I-GUCCI

ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI I-GUCCI ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI I-GUCCI Istruzioni per l uso Informazioni generali Funzioni principali: Doppio fuso orario, vedere la tabella «Elenco delle città» - ora universale con indicazione della città

Dettagli

Guida all uso 3198/3299

Guida all uso 3198/3299 MA1205-IA Guida all uso 3198/3299 Cenni su questo manuale I procedimenti operativi per i modelli 3198 e 3299 sono identici. Tutti le illustrazioni di questo manuale mostrano il modello 3198. Le operazioni

Dettagli

ITALIANO ANALOGICI. Orologio a 2 Lancette K62-132. 2 Lancette Analogico. Orologio a 3 Lancette VX51E / R1063.2 / 9T33.

ITALIANO ANALOGICI. Orologio a 2 Lancette K62-132. 2 Lancette Analogico. Orologio a 3 Lancette VX51E / R1063.2 / 9T33. ANALOGICI ITALIANO Orologio a 2 Lancette K62-132 Impostazione Orario 1. il tasto per muovere le lancette. 2. Impostare l orario corretto. FRONTE RETRO TASTO PER LA REGOLAZIONE DELL ORARIO 2 Lancette Analogico

Dettagli

1. Il vostro orologio... 473 2. Prima dell uso... 476 Controllo della posizione di riferimento... 478 3. Operazioni di base dell orologio...

1. Il vostro orologio... 473 2. Prima dell uso... 476 Controllo della posizione di riferimento... 478 3. Operazioni di base dell orologio... Indice 1. Il vostro orologio... 473 2. Prima dell uso... 476 Controllo della posizione di riferimento... 478 3. Operazioni di base dell orologio... 480 Ricezione dei segnali radio 4. Ricezione dei segnali

Dettagli

Guida all uso Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MO1101-IA ITALIANO

Guida all uso Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MO1101-IA ITALIANO MO1101-IA Guida all uso 3255 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. ITALIANO Applicazioni I sensori incorporati in questo orologio misurano la pressione atmosferica, la temperatura e l

Dettagli

Lexmark Print Management

Lexmark Print Management Lexmark Print Management Ottimizzate a stampa in rete e create un vantaggio informativo con una souzione di gestione dee stampe che potrete impementare in sede o attraverso coud. Riascio stampe sicuro

Dettagli

INDICE. English English English English Italiano English English. 7. Modo di controllo della posizione di riferimento... 429

INDICE. English English English English Italiano English English. 7. Modo di controllo della posizione di riferimento... 429 INDICE Precauzioni per la sicurezza:... Osservare sempre... 406 - Precauzioni generali per l attività... subacquea -... 408 - Precauzioni relative all uso di questo... orologio -... 409 Introduzione...

Dettagli

ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva

ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva 3-349-617-10 10/12.14 Contatore di energia eettrica per sistemi a 2, 3, 4 fii con inserzione diretta 65 A o tramite TA 1 A, 5 A Casse di accuratezza B per uso industriae e commerciae nonché per esigenze

Dettagli

La solarità nelle varie zone italiane per il fotovoltaico

La solarità nelle varie zone italiane per il fotovoltaico Energia e Ambiente La soarità nee varie zone itaiane per i fotovotaico Modena 5 marzo 2008 Gianni Leanza Energia e Ambiente QUANTA ENERGIA ARRIVA DAL SOLE? Da Soe, si iberano enormi quantità di energia

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale

Guida all uso Introduzione. Guida generale MO0912-IB Guida a uso 2894 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI STANDARD

ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI STANDARD ISTRUZIONI PER L'USO OROLOGI STANDARD Istruzioni per l uso Istruzioni per orologi con movimento al quarzo Quarzo 2 lancette Posizione normale di carica: corona in posizione I, contro la cassa. Messa all

Dettagli

FAX Canon B230C FAX Canon B210C. Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuale per l utente

FAX Canon B230C FAX Canon B210C. Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuale per l utente FAX Canon B230C FAX Canon B210C Suite FAX Canon Versione 3.10 Manuae per utente Copyright 1999 Canon, Inc. Tutti i diritti riservati. Non è consentito riprodurre i presente manuae in acuna forma, competa

Dettagli

Guida all uso 5146. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1003-IA

Guida all uso 5146. Cenni su questo manuale. Guida generale. Indicazione dell ora. Cronometro MO1003-IA MO1003-IA Guida a uso 5146 Cenni su questo manuae A seconda de modeo di oroogio, a visuaizzazione de testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0801-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0801-IA MO0801-IA Guida a uso 3063 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Unità. KW Kcal/h KW Kcal/h % KW KW % m 3 /h. Kg/h Kg/h. mbar mbar mbar mbar. C % % % % Nm 3 /h. C C l l bar bar bar l 1,2 7 0,7 0,4 3 150.

Unità. KW Kcal/h KW Kcal/h % KW KW % m 3 /h. Kg/h Kg/h. mbar mbar mbar mbar. C % % % % Nm 3 /h. C C l l bar bar bar l 1,2 7 0,7 0,4 3 150. DATI TECNICI Tipo Portata Termica Nominae Portata Termica Nominae Potenza Nominae Potenza Nominae Rendimento Utie Portata Termica Minima Potenza Minima Rendimento a carico ridotto (0 di Pn) PORTATA GAS

Dettagli

RAPPRESENTARE LA TERRA

RAPPRESENTARE LA TERRA VOLUME 2 CPITOLO 0 MODULO D LE VENTI REGIONI ITLINE RPPRESENTRE L TERR 1. Paroe per capire a fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: panisfero... paraeo... meridiano... equatore...

Dettagli

Guida all uso 3143. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata

Guida all uso 3143. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0804-IA Guida a uso 3143 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Manuale d Istruzioni Cronometro digitale. Modello 365535

Manuale d Istruzioni Cronometro digitale. Modello 365535 Manuale d Istruzioni Cronometro digitale Modello 365535 Istruzioni Introduzione Questo fantastico cronometro digitale al quarzo professionale dispone di una memoria cumulativa e di giro e funzionalità

Dettagli

Guida alle applicazioni ESF Lexmark

Guida alle applicazioni ESF Lexmark Guida ae appicazioni ESF Lexmark Aiutate i vostri cienti a sfruttare a massimo e stampanti e e mutifunzione Lexmark abiitate per e souzioni Le appicazioni Lexmark sono state progettate per consentire ae

Dettagli

Guida all uso 3159. Introduzione. Luce forte. Alcune o tutte le funzioni. disabilitate. Indice

Guida all uso 3159. Introduzione. Luce forte. Alcune o tutte le funzioni. disabilitate. Indice MO1201-IA Guida a uso 3159 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Conservare intera

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1010-IC Guida a uso 3147 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

Esempio di posizione dell incisione. Per controllare il numero del movimento

Esempio di posizione dell incisione. Per controllare il numero del movimento Grazie per avere acquistato questo orologio Citizen. Prima di usarlo le raccomandiamo di leggere con attenzione questo manuale d uso in modo da procedere nel modo corretto. Dopo la lettura del manuale

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1208-IA. Cenni su questo manuale

Guida all uso Introduzione. Indice. Guida generale. Indicazione dell ora 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1208-IA. Cenni su questo manuale MO1208-IA 2012 ASIO OMPUTER O., LTD. Guida all uso 5259 Introduzione ongratulazioni per avere scelto questo orologio ASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione

Dettagli

Guida all uso 4798. Lancetta dei ventesimi di secondo del cronometro Lancetta delle ore. Lancetta dei minuti del cronometro

Guida all uso 4798. Lancetta dei ventesimi di secondo del cronometro Lancetta delle ore. Lancetta dei minuti del cronometro MO0705-A ntroduzione Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale. Avvio del movimento della

Dettagli

Lexmark Solutions Platform: soluzioni software

Lexmark Solutions Platform: soluzioni software Lexmark Soutions Patform Lexmark Soutions Patform: souzioni software Lexmark Soutions Patform è i framework d appicazione creato e sviuppato da Lexmark per fornire efficienti e accessibii souzioni software

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1006-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO1006-IA MO1006-IA Guida a uso 3217 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

MODA DATA/ORA ANALOGICO-DIGITALE QFL103BA

MODA DATA/ORA ANALOGICO-DIGITALE QFL103BA ITLINO NOT: Se non si trova il movimento dell orologio qui, si prega di visitare il sito www.adidas.com/watches. MOD DT/OR NLOGICO-DIGITLE QFL103 DISPLY INTERCMIILI 1. Premere per avanzare dalla modalità

Dettagli

Guida all uso 3353 3354 5053

Guida all uso 3353 3354 5053 MO0804-I Guida a uso 3353 3354 5053 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CSIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero

Dettagli

DOPPIA INDICAZIONE DELL ORA

DOPPIA INDICAZIONE DELL ORA CAL. 4S12 INDICE Pag. AVVIO DELL OROLOGIO... 32 ORA E CALENDARIO ITALIANO PREDISPOSIZIONE DELL ORA E DEL CALENDARIO... 33 DOPPIA INDICAZIONE DELL ORA... 34 DIFFERENZE ORARIE... 36 NOTE SUL FUNZIONAMENTO

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale

Guida all uso Introduzione. Guida generale MO0802-IA Guida a uso 3134 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Questo oroogio

Dettagli

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm Isoamento termico Gamma di prodotti basso emissivi Pikington Pikington K Gass Pikington Optitherm Pikington Optitherm S3 Introduzione a vetro basso emissivo I vetro è uno dei materiai da costruzione più

Dettagli

Funzioni di 5240 IP Appliance 2. Non sorreggere il ricevitore tra spalla e orecchio 3 Per proteggere l'udito 3 Regolazione dell'angolo visivo 4

Funzioni di 5240 IP Appliance 2. Non sorreggere il ricevitore tra spalla e orecchio 3 Per proteggere l'udito 3 Regolazione dell'angolo visivo 4 MANUALE D' UTENTE 3300 ICP - 4.0 Indice INFORMAZIONI SU 5240 IP APPLIANCE 1 Funzioni di 5240 IP Appiance 2 SUGGERIMENTI PER UNA MAGGIORE PRATICITÀ E SICUREZZA 3 Non sorreggere i ricevitore tra spaa e orecchio

Dettagli

AVVERTENZE DENOMINAZIONE DELLE PARTI

AVVERTENZE DENOMINAZIONE DELLE PARTI INDICE Pag. CARATTERISTICHE... 94 DENOMINAZIONE DELLE PARTI... 95 CARICA INIZIALE ED AVVIO DELL OROLOGIO... 96 INDICAZIONE DELLA RISERVA DI ENERGIA... 98 CORONA DEL TIPO CON CHIUSURA AD AVVITAMENTO...

Dettagli

Regatta Master Watch_W012. Istruzioni Orologio

Regatta Master Watch_W012. Istruzioni Orologio Regatta Master Watch_W012 Istruzioni Orologio Questo orologio ha una garanzia di 2 anni. Per qualsiasi necessità contattare il rivenditore più vicino. E necessaria la presentazione dello scontrino fiscale,

Dettagli

Guida all uso 3407. Caratteristiche e funzioni. Indice. Cenni su questa Guida dell utilizzatore MA1211-IB

Guida all uso 3407. Caratteristiche e funzioni. Indice. Cenni su questa Guida dell utilizzatore MA1211-IB MA1211-IB Guida all uso 3407 ongratulazioni per avere scelto questo orologio ASIO. Bluetooth è un marchio di fabbrica depositato o un marchio di fabbrica di Bluetooth SIG, Inc. degli Stati Uniti. I-1 Funzione

Dettagli

Risoluzione di travature reticolari iperstatiche col metodo delle forze. Complemento alla lezione 43/50: Il metodo delle forze II

Risoluzione di travature reticolari iperstatiche col metodo delle forze. Complemento alla lezione 43/50: Il metodo delle forze II Risouzione di travature reticoari iperstatiche co metodo dee forze ompemento aa ezione 3/50: I metodo dee forze II sercizio. er a travatura reticoare sotto riportata, determinare gi sforzo nee aste che

Dettagli

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm

Isolamento termico. Gamma di prodotti basso emissivi Pilkington. Pilkington K Glass Pilkington Optitherm Isoamento termico Gamma di prodotti basso emissivi Pikington Pikington K Gass Pikington Optitherm Pikington Optitherm S3 Introduzione a vetro basso emissivo I vetro è uno dei materiai da costruzione più

Dettagli

Pilkington Optilam Pilkington Optiphon Linee guida per l utilizzo

Pilkington Optilam Pilkington Optiphon Linee guida per l utilizzo Pikington Optiam Pikington Optiphon Linee guida per utiizzo Pikington Optiam Pikington Optiphon Introduzione I vetro stratificato è prodotto assembando due o più astre di vetro foat con uno o più intercaari.

Dettagli

Controllo della temperatura. Per tutte le vostre esigenze.

Controllo della temperatura. Per tutte le vostre esigenze. Controo dea temperatura. Per tutte e vostre esigenze. Termoregoatori REGLOPLAS. Controo dea temperatura. Intuitivo. Affidabie. I nostri nuovi prodotti 5 Nuove tecnoogie in uso 7 Souzioni individuai per

Dettagli

Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida all uso 5338 MA1305-IA ITALIANO

Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida all uso 5338 MA1305-IA ITALIANO MA1305-IA 2013 ASIO OMPUTER O., LTD. Guida all uso 5338 ongratulazioni per avere scelto questo orologio ASIO. ITALIANO I-1 enni su questo manuale I-2 A seconda del modello di orologio, la visualizzazione

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0307-IB Guida a uso 2767 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso 3070. Introduzione. Guida generale

Guida all uso 3070. Introduzione. Guida generale MO0706-IB Guida a uso 3070 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Appicazioni

Dettagli

SF-3990 Guida dell utilizzatore

SF-3990 Guida dell utilizzatore I SF-3990 Guida dell utilizzatore RCA500240-1 Italiano Congratulazioni per aver scelto questo prodotto CASIO! Conservare questo manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri, se necessari. I-1 Indice

Dettagli

SICUREZZA ELETTRICA: LE NOVITÀ PER IL DATORE DI LAVORO SUGLI IMPIANTI E SULLE APPARECCHIATURE

SICUREZZA ELETTRICA: LE NOVITÀ PER IL DATORE DI LAVORO SUGLI IMPIANTI E SULLE APPARECCHIATURE Focus TU Articoo SICUREZZA ELETTRICA: LE NOVITÀ PER IL DATORE DI LAVORO SUGLI IMPIANTI E SULLE APPARECCHIATURE di Fausto Di Tosto, primo tecnoogo, Sezione Impianti e apparecchiature eettriche - ISPESL

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1007-IB Guida a uso 3173 3246 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni I sensori incorporati in questo oroogio misurano a direzione, a pressione atmosferica, a temperatura e atitudine.

Dettagli

1.0 Introduzione. 2.0 Pulsanti e relative funzioni. [EL] [U] Indicatore di retroilluminazione automatica [M] [D]

1.0 Introduzione. 2.0 Pulsanti e relative funzioni. [EL] [U] Indicatore di retroilluminazione automatica [M] [D] 1.0 Introduzione Leggere attentamente il presente manuale d istruzioni, assicurandosi di comprendere appieno l utilizzo e i limiti di questo strumento. L utilizzo improprio può causare danni gravi o la

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1007-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO1007-IA MO1007-IA Guida a uso 3221 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

T-Touch, multifunzionale Modalità d uso

T-Touch, multifunzionale Modalità d uso 138_it / 03.11 1/14 www.tissot.ch T-Touch, multifunzionale Modalità d uso Lancetta dei minuti Lancetta delle ore Regolazione + / crono Lunetta rotante Attivazione / conferma Visualizzazione digitale Regolazione

Dettagli

Guida all uso Alcune o tutte le funzioni sono disabilitate. Premere C. Modo di suoneria. Codice di città Lancetta del contatore sinistro.

Guida all uso Alcune o tutte le funzioni sono disabilitate. Premere C. Modo di suoneria. Codice di città Lancetta del contatore sinistro. MO1003-IA Guida a uso 5117 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Sistemi di gestione per la qualità UNI EN ISO 9001. (edizione 2015)

Sistemi di gestione per la qualità UNI EN ISO 9001. (edizione 2015) Sistemi di gestione per a quaità UNI EN ISO 9001 (edizione 2015) 1 4) CONTESTO DELL'ORGANIZZAZIONE 4.1 Comprendere 'organizzazione e i suo contesto L'organizzazione deve determinare i fattori esterni ed

Dettagli

Regatta Race Timer_W014. Manuale istruzioni

Regatta Race Timer_W014. Manuale istruzioni Regatta Race Timer_W014 Manuale istruzioni Questo Regatta Race Timer ha una garanzia di 2 anni. Per qualsiasi richiesta di garanzia e/o assistenza contattare il rivenditore a voi più vicino, esibendo la

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0905-IA

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0905-IA MO0905-IA Guida a uso 5064 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

PIANO DI LAVORO. docente: Lancellotti Canio. classe: 5^ A IGEA. disciplina: ECONOMIA AZIENDALE. consegnato in data: 11 dicembre 2012

PIANO DI LAVORO. docente: Lancellotti Canio. classe: 5^ A IGEA. disciplina: ECONOMIA AZIENDALE. consegnato in data: 11 dicembre 2012 ISTITUTO OMNICOMPRENSIVO STATALE DI SAN DANIELE DEL FRIULI Istituto Statae d Istruzione Superiore Vincenzo Manzini di San Daniee de Friui Piazza IV Novembre 33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (prov. di Udine)

Dettagli

Un mondo di vantaggi. Un offerta personalizzata. Là dove i Papi vanno in vacanza CREVALMAGAZINE SOCIOINCREVAL TECNOLOGIA PER IL CLIENTE

Un mondo di vantaggi. Un offerta personalizzata. Là dove i Papi vanno in vacanza CREVALMAGAZINE SOCIOINCREVAL TECNOLOGIA PER IL CLIENTE ECONOMIA CULTURA SOLIDARIETÀ TERRITORIO SPORT PLEIADI N 62 - Semestrae - Aprie 2013 CREVALMAGAZINE SOCIOINCREVAL Un mondo di vantaggi TECNOLOGIA PER IL CLIENTE Un offerta personaizzata CASTELLI ROMANI

Dettagli

Introduzione Applicazioni

Introduzione Applicazioni Modue No. 3069 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Conservare intera documentazione

Dettagli

COMPONENTI DELL T-301

COMPONENTI DELL T-301 ITALIANO Indice 1. COMPONENTI DELL T-301... i2 2. INSTALLAZIONE... i3 Come indossare la cinghia toracica?... i3 3. FUNZIONI DEI TASTI... i4 Circolazione modalita durata... i5 Circolazione modalita polso...

Dettagli

NUOVA SIRIO 25. Libretto istruzioni ed avvertenze. Installatore Utente Tecnico

NUOVA SIRIO 25. Libretto istruzioni ed avvertenze. Installatore Utente Tecnico NUOVA SIRIO 5 Cadaie a basamento con accumuo a camera aperta (tipo B) e tiraggio naturae IT Libretto istruzioni ed avvertenze Instaatore Utente Tecnico corre daa data dea verifica stessa. I certificato

Dettagli

VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ...

VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove: ... ... ... ... ... ... VOLUME 2 CAPITOLO 4 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE I TRASPORTI 1. Paroe per capire Aa fine de capitoo scrivi i significato di queste paroe nuove: vie di comunicazione... mezzi di trasporto... autostrada...

Dettagli

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento

Guida all uso Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Indice. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MO1512-IA 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida a uso 5476 Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Appicazioni Questo oroogio dispone di sensori incorporati che misurano a direzione e a temperatura.

Dettagli

Contenuti. Espresso 1 8. Espresso 2 23. Prefazione 4. Indice delle attività 6. Materiale fotocopiabile 37. Soluzioni 91

Contenuti. Espresso 1 8. Espresso 2 23. Prefazione 4. Indice delle attività 6. Materiale fotocopiabile 37. Soluzioni 91 Contenuti Prefazione 4 Indice dee attività 6 Espresso 1 8 Espresso 2 23 Materiae fotocopiabie 37 Souzioni 91 3 Prefazione Le attività presentate in questo voume offrono agi insegnanti nuovi spunti per

Dettagli

BLOCCO TEMATICO DI ESTIMO. Standard Internazionali di Valutazione (IVS) Market Comparison Approach (MCA) calcolo dei prezzi marginali

BLOCCO TEMATICO DI ESTIMO. Standard Internazionali di Valutazione (IVS) Market Comparison Approach (MCA) calcolo dei prezzi marginali BLOCCO TEMATICO DI ESTIMO Standard Internazionai di Vautazione (IVS) Market Comparison Approach (MCA) cacoo dei prezzi marginai Docente: geom. Antonio Eero CORSO PRATICANTI 205 I PREZZI MARGINALI I prezzo

Dettagli

RPE X - HPE X 5 17 Refrigeratori e pompe di calore aria/acqua con ventilatori assiali

RPE X - HPE X 5 17 Refrigeratori e pompe di calore aria/acqua con ventilatori assiali RPE X HPE X 5 7 Caratteristiche tecniche e costruttive mod. RPE X 5 HPE X 5 mod. RPE X 0 HPE X 0 GS ECOLOGICO FUNZIONE UTODTTIV SCMITORE PISTRE VENTILTORI SSILI MONOFSE 5 8,5 MONO E TRIFSE 0 7 LT EFFICIENZ

Dettagli

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento

Cenni su questo manuale. Cose da controllare prima di usare l orologio. Carica dell orologio. Guida di riferimento per i modi di funzionamento MA1006-IA Guida all uso 51 Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Questo orologio non dispone di un codice di città che corrisponde alla differenza rispetto al tempo universale coordinato

Dettagli

Guida all uso 2782. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora

Guida all uso 2782. Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora MO0407-IB Guida a uso 2782 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata

Dettagli

Guida all uso Questo orologio dispone di due modi di cronometro. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Cronometri.

Guida all uso Questo orologio dispone di due modi di cronometro. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Cronometri. MO0612-IA Guida a uso 4738 Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Attenzione!

Dettagli

Interazione tra forze verticali e longitudinali: effetti anti 5.5 aggiornato 19-11-2013

Interazione tra forze verticali e longitudinali: effetti anti 5.5 aggiornato 19-11-2013 Interazione tra forze verticai e ongitudinai: effetti anti 5.5 aggiornato 19-11-2013 Ne piano frontae si studia interazione tra forze verticai Fz e forze aterai Fy sviuppate a iveo de impronta a terra.

Dettagli

RPE X - HPE X 5 17. Refrigeratori d acqua e pompe di calore. Caratteristiche tecniche e costruttive

RPE X - HPE X 5 17. Refrigeratori d acqua e pompe di calore. Caratteristiche tecniche e costruttive RPE X HPE X 5 7 Refrigeratori d acqua e pompe di caore mod. RPE X HPE X 0,5 con parametri di funzionamento secondo e condizioni di carico de impianto mod. RPE X HPE X 5 Panneatura in acciaio inox compreso

Dettagli

1. Caratteristiche INDICE

1. Caratteristiche INDICE INDICE 1. Caratteristiche... 171 2. Denominazione e funzioni delle parti e dei comandi... 172 3. Modalità (funzioni) di commutazione... 174 4. Visualizzazione dell ora e della data delle città del mondo...

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1405-IB Guida a uso 3261 3281 ITALIAO Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. I-1 Attenzione! Le funzioni di misurazione incorporate in questo oroogio non sono destinate a impiego per misurazioni

Dettagli

NUOVO. Sezionatore DC con controllo remoto e rilevamento arco elettrico PVREM- -AF1. Descrizione. Dati tecnici. Caratteristiche e vantaggi

NUOVO. Sezionatore DC con controllo remoto e rilevamento arco elettrico PVREM- -AF1. Descrizione. Dati tecnici. Caratteristiche e vantaggi Sezionatore DC con controo remoto e rievamento arco eettrico PVRE- -1 Descrizione I sezionatore di potenza DC PVRE- -1, basato su tecnoogia ibrida, permette i sezionamento dea porzione DC de impianto fotovotaico

Dettagli

COMPONENTI DELL T-101/T-201 INSTALLAZIONE

COMPONENTI DELL T-101/T-201 INSTALLAZIONE INDICE Italiano 1. MANUALE UTENTE 1 2. COMPONENTI DELL T-101/T-201..2 3. INSTALLAZIONE...3 Come indossare la cinghia toracica?...3 4. FUNZIONI DEI TASTI.4 5. CIRCOLAZIONE MODALITA DURATA...5 6. CIRCOLAZIONE

Dettagli

Guida all uso 3014. Introduzione. Avvertenze sulla sicurezza. Attenzione! Pericolo. Avvertimento! Irritazioni cutanee. Cura di questo prodotto

Guida all uso 3014. Introduzione. Avvertenze sulla sicurezza. Attenzione! Pericolo. Avvertimento! Irritazioni cutanee. Cura di questo prodotto MA0611-IA Guida all uso 3014 Introduzione Grazie per avere acquistato questo prodotto CASIO. Per assicurare che questo prodotto fornisca la durata di servizio di molti anni per cui è stato progettato,

Dettagli

Fare riferimento ad ambienti confinati e sospetti di inquinamento vuol dire contemplare una

Fare riferimento ad ambienti confinati e sospetti di inquinamento vuol dire contemplare una Articoo In arrivo una nuova norma per a quaificazione dee imprese Le procedure di avoro per garantire a sicurezza negi ambienti confinati Fare riferimento ad ambienti confinati e sospetti di inquinamento

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1410-IA 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD. Guida all uso 5146 5425 Cenni su questo manuale A seconda del modello di orologio, la visualizzazione del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro

Dettagli

2 DESCRIZIONE MODALITÀ

2 DESCRIZIONE MODALITÀ ISA 9001 1. PUNTI GENERALI 1.1 Modalità 1.2 Pulsanti 1) Pulsante C (Corona) 2) Pulsante A 3) Pulsante B 4) Pulsante D 2 DESCRIZIONE MODALITÀ 2.1 Modalità TIME1 (Fuso orario locale) 2.2 Modalità data 2.3

Dettagli

GUIDA DELL UTILIZZATORE 2471

GUIDA DELL UTILIZZATORE 2471 MO0304-A Introduzione Congratuazioni per avere sceto questo oroogio CASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae e tenero a portata di mano per

Dettagli

Windows. Per il Servizio assistenza clienti mondiale di ArcSoft Inc. contattare:

Windows. Per il Servizio assistenza clienti mondiale di ArcSoft Inc. contattare: Windows Per i Servizio assistenza cienti mondiae di ArcSoft Inc. contattare: Nord America 46601 Fremont Bvd. Fremont, CA 94538 Te: 1-510-440-9901 Fax: 1-510-440-1270 Website: www.arcsoft.com Emai: feedback@arcsoft.com

Dettagli

Caldaia Murale a CONDENSAZIONE Miniaturizzata Digitale

Caldaia Murale a CONDENSAZIONE Miniaturizzata Digitale La nuova dimensione de caore Cadaia Murae a CONDENSAZIONE Miniaturizzata Digitae MARCATURA DI RENDIMENTO (92/42/CE) La nuova cadaia a condensazione miniaturizzata con tecnoogia eettronica digitae di STEP.

Dettagli

TYRECONTROL «P» A-187

TYRECONTROL «P» A-187 TYRECONTROL «P» A-187 Manuale (IT) 2 Presentazione TYRECONTROL «P» caratteristiche : - Misura e regola la pressione dei pneumatici - Memorizza i dati fino a 99 set ( 1 set = memorizza fino a 4 valori di

Dettagli

C12-C32-C42-C52 25 10,5 24,4 26,9 10,1 10,7 97,6 108,7 2,643 3,0745 1,97 1,941 20/25 20 29 37 70 47 8 190 (classe 2) 2,8 0,2 0,5 42,09

C12-C32-C42-C52 25 10,5 24,4 26,9 10,1 10,7 97,6 108,7 2,643 3,0745 1,97 1,941 20/25 20 29 37 70 47 8 190 (classe 2) 2,8 0,2 0,5 42,09 DATI TECNICI Tipo Portata Termica Nominae rif. PCI (80/60) Portata Termica Minima rif. PCI (80/60) Potenza Nominae rif. PCI (80/60) Potenza Nominae di condensazione rif. PCI (50/30) Potenza Minima rif.

Dettagli

Manuale di istruzioni ANEMOMETRO PCE-423

Manuale di istruzioni ANEMOMETRO PCE-423 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale di istruzioni ANEMOMETRO PCE-423 L acquisto dell ANEMOMETRO A FILO TERMICO PCE-423

Dettagli

Guida all uso

Guida all uso MO1611-IA 2016 ASIO OMPUTER O., LTD. Guida all uso 5229 5518 enni su questo manuale A seconda del modello di orologio, la visualizzazione digitale del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo

Dettagli

Italiano ISTRUZIONI PER ANALOGICI MODELLI CON DATARIO MOVIMENTO A CARICA AUTOMATICA OPEN HEART TY605 AUTOMATICO 2505 AUTOMATICO 2525

Italiano ISTRUZIONI PER ANALOGICI MODELLI CON DATARIO MOVIMENTO A CARICA AUTOMATICA OPEN HEART TY605 AUTOMATICO 2505 AUTOMATICO 2525 Italiano ISTRUZIONI PER NLOGII Impostazione dell Ora 2. Ruotare la corona per impostare le lancette dell ora e dei minuti sull orario desiderato. MOELLI ON TRIO Impostazione della ata 2. Ruotare la corona

Dettagli

Caratteristiche di rilievo. Italiano. Combinazione di visualizzazione analogica e digitale

Caratteristiche di rilievo. Italiano. Combinazione di visualizzazione analogica e digitale Caratteristiche di rilievo Combinazione di visualizzazione analogica e digitale Se alimenta mediante energía solar y no se requiere el cambio de la pila Misura dei tempi sul giro con precisione di 1/1000

Dettagli

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata

Guida all uso Introduzione. Guida generale. Indicazione dell ora atomica radiocontrollata MO0805-IA Guida a uso 3150 Introduzione ongratuazioni per avere sceto questo oroogio ASIO. Per ottenere i massimo dee prestazioni da questo acquisto, eggere con attenzione questo manuae. Tenere oroogio

Dettagli

Manuale completo dell utente

Manuale completo dell utente LEGGERE ATTENTAMENTE Manuale completo dell utente Orologio solare GPS 7X52 Grazie di aver scelto un orologio SEIKO. Per un corretto e sicuro uso di questo orologio SEIKO, preghiamo di leggere attentamentre

Dettagli