Istruzioni per l'uso. cablabel S3

Transcript

1 Istruzon per l'uso cablabel S

2 Istruzon per l'uso per seguent prodott Famgla Cod. art. Tpo cablabel S Lte Software d etchettatura cablabel S cablabel S Demo 8800 cablabel S Pro 8800 cablabel S Pro Laser Edzone: 0/08 - Cod. art Drtto d'autore La presente documentazone e sue traduzon sono d propretà d cab Produkttechnk GmbH & Co KG. La rproduzone, elaborazone, duplcazone o dffusone del suo contenuto per ntero o n parte per scop dvers da quell persegut dall'uso conforme orgnaro rchedono l'autorzzazone scrtta della cab. Marcho d fabbrca Mcrosoft è un marcho depostato della Mcrosoft Corporaton. Wndows è un marcho depostato della Mcrosoft Corporaton. TrueType TM è un marcho depostato d Apple Computer, Inc. Redazone In caso d domande o altro rvolgers alla cab Produkttechnk GmbH & Co KG. Stato aggornato Con l costante svluppo delle apparecchature possono verfcars dfferenze tra la documentazone e l'appareccho. L'edzone attuale s trova alla pagna Condzon d vendta Le fornture e le prestazon s basano sulle Condzon general d vendta della cab. Germana cab Produkttechnk GmbH & Co KG Karlsruhe Telefono USA cab Technology, Inc. Chelmsford, MA Telefono Taïwan cab Technology Co., Ltd. Tape Telefono +886 (0) Cna cab (Shangha) Tradng Co., Ltd. Guangzhou Telefono +86 (00) Franca cab technologes s.à.r.l. Nedermodern Telefono Méxco cab Technology, Inc. Juárez Telefono Cna cab (Shangha) Tradng Co., Ltd. Shangha Telefono +86 (0) Afrca del sud cab Technology (Pty) Ltd. Randburg Telefono Ulteror rappresentanze a rchesta.

3 Indce Introduzone.... Istruzon.... Requst d sstema.... Specfche delle cablabel S verson... 6 Installazone Installazone sul computer Avvo del programma Attvazone Attvazone onlne..... Attvazone fle... Panoramca.... Interfacca prncpale.... Progettazone..... Barra degl strument Dsegno..... Barra degl strument Specale..... Barra degl strument Modfca..... Barra degl strument Font..... Barra degl strument Rempmento / Contorno Barra degl strument Dspon Barra degl strument del database Barra degl strument Vsualzza Propretà degl oggett Layers Barra d stato... 9 Confgurazone Impostazon general Scheda Generale Modaltà esperto Scheda Grgla..... Scheda Oggetto..... Scheda Sfondo Rempmento & contorno Gestone del colore.... Dspostv..... Aggung un dspostvo..... Cancellare un dspostvo..... Rnomna dspostvo..... Confgurare un dspostvo..... Opzon dspostvo Dspostv d sstema / Dspostv del documento... 6 Usa Creazone d una nuova etchetta Nuova etchetta vuota Nuova etchetta usando la procedura gudata Nuova etchetta da un formato esstente Inserre gl oggett nel documento Impostazon de un oggetto Rempmento & Contorno de un oggetto Inserre test Testo negatvo Informazon vsve sulle propretà del font Evdenzare le parole chave Tag d testo Sllabazone d parole Interpretazone della sntass Uncode Mult lnea e larghezza massma...

4 Indce.. Inserre le mmagn..... Inserre oggett grafc Inserre codce a barre Inserre sorgente dat Campo d nsermento Contatore Campo data / ora Formula Varabl Database.... Impostazon documento.... Stampa d etchette Stampare con la stampante a due color Stampare con una stampante blaterale Salvare un'etchetta sulla scheda d memora Salvare su una stampante, un lettore d schede o un fle Salvare n un database Scelte rapde da tastera... 6 Plugn Spooler d stampa della stampante Gestone lavor d stampa e comand stampante Stato stampante Gestone della scheda d memora Dsplay della stampante Isualzzatore del codce JScrpt Informazon varabl Tabella caratter Camp d nsermento compost Procedura gudata per codc a barre Procedura gudata GS/EAN/UCC-8 e GS Datamatrx Procedura gudata FACT/MH Procedura gudata QR Codce ABC Procedura gudata database Gestone della tabella layout Parole chave Appendce Parametr d nstallazone Parametr d avvo... 70

5 Introduzone. Istruzon Nella presente documentazone, le nformazon e le ndcazon mportant sono contrassegnate nel modo seguente: Percolo! Avverte d un percolo nsolto mmnente per la salute o la vta.!! Avvertmento! Segnala una stuazone percolosa che può comportare leson corporal o dann materal. Attenzone! Avverte d possbl dann materal o d una perdta della qualtà. Indcazone! V fornsce delle ndcazon. Consgl per facltare la successone de lavor o segnalazone d ccl d lavoro mportant. Ambente! Suggerment per la protezone ambentale. Ora Istruzone. Rmando a captolo, poszone, numero d fgura o documento. Opzone (accessor, perfera, equpaggamento a rchesta). Raffgurazone nel dsplay.. Requst d sstema PC con processore da GHz o superore Sstema operatvo /6 bt Mcrosoft Wndows con gl ultmo aggornament: Wndows Vsta Server 008 Wndows 7 Server 008 R Wndows 8 Server 0 Wndows 8. Server 0 R Wndows 0 GB d RAM (n base al sstema) 00 MB d spazo dsponble sul dsco fsso Drtt d ammnstratore sul computer locale per l'nstallazone e l'attvazone

6 6 Introduzone 6. Specfche delle cablabel S verson Prnt Lte Pro Prnt Server () Generaltà Lngue: nglese, francese, tedesco, spagnolo, talano, polacco, cnese (semplfcato e tradzonale), coreano Progettazone con gestone layers Interfacca utente basata su procedura gudata Format predefnt d etchette cab Stampa d etchette Vsualzzatore del codce JScrpt Supporta Uncode Vsualzzazone della pagna WYSIWYG Test multlnea, paragrafo Font TrueType Allneamento testuale e formattazone decmale Larghezza massma del testo e sllabazone Campo testuale con stl mst (allergen) Importazone grafca Grafca a grgla (bmp, jpg, tf,...) Vettor (dxf, plt, svg,...) Supporto colore Sfondo d mmagne o colore Codc a barre d tpo lneare, D, GS e composte () Procedura gudata codce a barre GS/EAN/UCC-8, FACT/MH0 e QR Campo d nsermento vuoto con maschera d nput e lsta d selezone Verfcatore d codce a barre e camp d nsermento compost Data e ora con offset e procedura gudata d format Contatore base (numerco e ncremento +/-) avanzato (alfanumerco, ncremento +/-n, reset,...) Formula: operazon matematche, manpolare strnga,... Supporto dspostv laser () () ABC supporto complatore d base con lbrera codc Immagne varable e tabella caratter Varabl: sorgente dat con nformazon sull'etchetta, sulla stampante,... Vsualzzazone e controllo del dsplay della stampante () Database OLE DB, ODBC, ASCII () () Database Connector Edtor d query Tabelle e database multpl () () Import / Export Stampa su fle Esporta n grafco PNG Esporta n PDF Importa un fle JScrpt LBL Stampa Interfacca serale, parallela, USB, Ethernet, WLAN Numero d stampant natvo cab llmtato llmtato llmtato (6) Gestone della coda d stampa della stampante Comuncazone bdrezonale Modaltà autonomo Stampante d rete (TCP/IP) Stampante Wndows Tabella Specfche () In preparazone () In base al modello d stampante e alla porta dell'utente () Eccetto codce a barre EAN 8/8 () Esegure solo query () Versone specfca (6) In base alla lcenza

7 Installazone 7. Installazone sul computer Informazon! È possble effettuare un'nstallazone nvsble all'utente d cablabel S drettamente nella rga d comando. w 7. Parametr d nstallazone. Inserre l CD Rom n dotazone nel computer e l'nstallazone dovrebbe avvars automatcamente. Se l'autorun non s avva p se avete scarcato l fle d nstallazone, basta fare doppo clc su fle «cablabels Setup.exe» per nzare l'nstallazone (laddove corrsponde alla vostra versone). Selezonare la lngua d nstallazone del programma. Fgura Selezonare la lngua d nstallazone Avvare l'nstallazone e leggere la lcenza per l'utente. Fgura Avvo del programma d nstallazone Fgura Condzon d lcenza

8 8 Installazone 8 Inserre le nformazon per l'utente. Fgura Informazon per l'utente Il programma sarà nstallato d default nella cartella vsualzzata, è possble modfcarlo, solo se necessaro. Fgura Selezonare la cartella d destnazone Fgura 6 Scelta della cartella del menu d avvo

9 Installazone 9 Selezonare un'ulterore operazone da effettuare dall'nstallazone del programma e controllare l replogo delle opzon selezonate. Clccare per Installa. Fgura 7 Ulteror operazon Fgura 8 Replogo d nstallazone Attendere fno alla fne dell'nstallazone. Fgura 9 Avanzamento d nstallazone Fgura 0 Fne dell'nstallazone. Avvo del programma Dopo aver nstallato cablabel S, un'cona del programma appare sul desktop dell'utente e/o nel menu d avvo) n base alle opzon d nstallazone selezonate). Avvare l programma con un doppo clc su queste cone.

10 0 Installazone 0. Attvazone! In base alla versone nstallata è necessara un'attvazone prma d poter vedere l programma. Attenzone! Ad eccezone della versone Lte, l programma non può essere usato senza attvazone. Al prmo avvo appare un messaggo che v chederà d attvare l programma. Fgura Attvazone del programma Dopo aver clccato su sì, parte la procedura gudata d attvazone. Fgura Attvazone procedura gudata

11 Installazone.. Attvazone onlne Fgura Attvazone onlne Inserre l codce prodotto fornto con l'acqusto. Clccare sul pulsante Attvare. Il software verrà automatcamente attvato dopo alcun second tramte nternet. Indcazone! Un accesso nternet è necessaro per l'attvazone onlne. Altrment dovrete usare l'attvazone del fle... Attvazone fle Fgura Attvazone fle Se non avete un accesso nternet o se l'attvazone non funzona, è possble usare questo metodo alternatvo. Una rchesta d attvazone verrà nvata dopo poche fas d avanzamento. In questo caso, dopo aver nserto l codce prodotto clccando sul pulsante Rched, verrà preparata un'e-mal per l'nvo del servzo d attvazone. Il fle d attvazone verrà resttuto va e-mal dopo essere stato generato. Questo fle deve essere trasferto sul computer sul quale è nstallato cablabel S. Selezonare l fle d attvazone rcevuto col pulsante adatto. Clccare sul pulsante Attvare. Dopo l'attvazone, l software s ravverà automatcamente.

12 Panoramca. Interfacca prncpale Dopo l'attvazone e l ravvo appare la pagna d benvenuto: Fgura Pagna d benvenuto cablabel S. Barra d accesso rapdo Accesso rapdo a comand pù comun (apr, salva...). Pulsante prncpale Accesso a comand prncpal del software. Barra degl strument Accesso a var oggett e propretà della barra multfunzone selezonata. Pagna d benvenuto Pagna nzale. Nuova etchetta Crea una nuova etchetta 6. Aprre etchetta Apre un'etchetta esstente 7. Barra d stato Stato e nformazon 8. Fle recent Lsta d tutte le etchette aperte con possbltà d nsermento de prefert 9. Informazon fle Anteprma e nformazon dell'etchetta selezonata 0. / Mostra / nascond la barra degl strument. Pulsante auto Accesso al struzon per l'uso che state leggendo

13 Panoramca. Progettazone La Progettazone v consente d creare un'etchetta e d poszonare var oggett su d essa. Fgura Progettazone. Etchette aperte Scheda con le etchette aperte. Orentamento layout Vertcale / orzzontale (ruotare gl oggett tenendo premuto anche l tasto "Ctrl"). Layers Layers con var oggett. Elenco d camp d nsermento Elenco con var camp d nsermento del tpo Modulo. Etchetta Etchetta con var oggett Indcazone! Gl Layers () e l'elenco d camp d nsermento (), sono dsponbl alla voce Vsualzza opzon alla scheda Progettazone.. Impostazon documento Le propretà de var camp d nsermento sono anche dsponbl con un clc col tasto destro alla Elenco d camp d nsermento ().

14 Panoramca.. Barra degl strument Dsegno La barra degl strument Dsegno è composta dagl oggett pù usat sull'etchetta. 7. Cursore d selezone. Testo. Immagne. Lnea. Rettangolo e quadrato 6. Polgono 7. Cercho o ellsse 6 Fgura Barra degl strument Dsegno Indcazone! Il tasto "Ctrl" consente d trascnare gl oggett con un angolo lbero al posto d un allneamento Orzzontale o vertcale. Il tasto Alt consente d trascnare gl oggett partendo dal centro anzché dall angolo n alto a snstra... Barra degl strument Specale La barra degl strument Specale è composta da oggett specal per nserre un codce a barre o una sorgente dat. 6. Codce a barre. Campo d nsermento. Data / ora. Formula. Contatore 6. Codce ABC Fgura Barra degl strument Specale.. Barra degl strument Modfca La barra degl strument Modfca è composta da comand nell'edzone d base.. Incolla 6. Tagla. Elmna. Annulla. Rprstna 6. Copa Fgura Barra degl strument Modfca

15 Panoramca.. Barra degl strument Font La barra degl strument Font è composta da comand d formattazone testuale Fgura 6 Barra degl strument Font 9 0. Tpo d font. Dmensone del font (altezza) n mm. Grassetto. Corsvo. Sottolneatura 6. Allneamento a snstra 7. Allneamento al centro 8. Allneamento a destra 9. Larghezza del font 0. Propretà avanzate.. Inserre test.. Barra degl strument Rempmento / Contorno La barra degl strument Rempmento / Contorno è composta da dvers comand per cambare l rempmento e l contorno degl oggett da dsegno. 6. Colore d rempmento. Stle d rempmento. Colore del contorno. Spessore del contorno. Stle del contorno 6. Propretà avanzate.. Rempmento & Contorno de un oggetto Fgura 7 Strument Rempmento / Contorno

16 6 Panoramca 6..6 Barra degl strument Dspon La barra degl strument Dspon è composta da var comand per mpostare la poszone degl oggett.. Allneamento degl oggett selezonat. Dsposzone degl oggett selezonat Fgura 8 Barra degl strument Dspon. Allneamento orzzontale degl oggett selezonat. Allneamento vertcale degl oggett selezonat. Centratura degl oggett selezonat nell'etchetta. Rotazone degl oggett selezonat Fgura 9 Opzon d allneamento. Poszone d mplamento degl oggett nell'etchetta (fronte). Poszone d mplamento degl oggett nell'etchetta (retro). Raggruppa / smembra gl oggett selezonat Gl oggett selezonat sono vsualzzat solo come raggruppat, ma sono nvata ndvdualmente nella stampante.. Unsc / scorpora oggett selezonat Gl oggett selezonat sono runt e vengono nvat alla stampante come mmagne. Fgura 0 Opzon d dsposzone

17 Panoramca 7..7 Barra degl strument del database La barra degl strument Database è composta da var comand per connetters e usare un database Creare / cambare collegamento del database. Vsualzza l rsultato della query. Prmo record. Record precedente. Attuale poszone del record 6. Record successvo 7. Ultmo record Fgura Barra degl strument del database Indcazone! La barra degl strument del database appare solo quando l plugn del database è carcato. 6.8 Procedura gudata database. Questo plugn non è dsponble n ogn versone d cablabel S...8 Barra degl strument Vsualzza La barra degl strument Vsualzza è composta da var comand vsual.. Vsualzza le mpostazon d vsualzzazone. Etchetta e propretà della carta Fgura Barra degl strument Vsualzza Indcazone! È possble mpostare un'mmagne rspetto allo sfondo dell'etchetta nelle opzon d vsualzzazone. Se utlzzate etchette pre-stampate, questa mmagne d sfondo può essere ad esempo l dsplay dell'etchetta pre-stampata. In tal modo avrete una vsualzzazone reale dell'etchetta rsultate quando s poszonano gl oggett su d esso...9 Propretà degl oggett Sono anche possbl vare opzon con un clc col tasto destro su gl oggett dell'etchetta o del layer: Fgura Propretà degl oggett

18 8 Panoramca 8..0 Layers Gl layers contengono var oggett che compongono l'etchetta. Ogn layer può essere nascosto o bloccato. Ogn oggetto sullo layer può anche essere nascosto o bloccato sngolarmente per evtare d muovers. Uno layer può anche essere assegnato ad una rsoluzone d stampa predefnta. Ad esempo uno layer per una rsoluzone a 00 dp.. Aggung un nuovo layer Cancella uno layer selezonato. Espand / Rduc tutt layers. Blocca fnestra degl layers. Chud fnestra degl layers 6. Modfca / blocca layer 7. Oggetto vsble / nvsble sulla vsualzzazone e la stampa 8. Blocca oggetto 9. Oggetto nvsble solo n stampa ma vengono nvat al dspostvo 0. Vsbltà dello layer. Oggetto bloccato dallo layer. Layer neutro. Anteprma oggetto sull'etchetta. Oggetto collegato ad un altro (ad esempo collegato ad una sorgente dat). Layer 00 dp 6. Verfcatore d codce a barre abltato 0 6 Fgura Layers Indcazone! Gl oggett degl layers assegnat ad una rsoluzone specfca verranno stampat solo su dspostv che supportano la stessa rsoluzone. Ad esempo gl oggett d uno layer a 00 dp non verranno stampat su un dspostvo a 00 o 600 dp. Cò può essere utle per vsualzzare le dmenson real d un codce a barre.

19 Panoramca 9 Sono possbl vare opzon con un clc col tasto destro su layer: Fgura Propretà del layer. Vsualzza la fnestra delle propretà degl oggett predefnt. Applca le propretà a tutt gl oggett del layer selezonato. Applca le propretà all'oggetto selezonato. Mostra un'anteprma dell'oggetto nell'etchetta. Layer neutro ndpendente dal dspostvo 6. Layer forzato per dspostv a 00 dp 7. Layer forzato per dspostv a 00 dp 8. Layer forzato per dspostv a 600 dp 9. Layer forzato per dspostv laser 0. Layer d stampa forzato per la relatva rsoluzone d stampa. Se la stampa non è consentta, gl oggett nel layer sono vsbl sullo schermo ma non vengono nvat al dspostvo. Consente rnomna l layer selezonato Soltanto se c sono dvers layer nel documento:. Porta layer selezonat n avant. Porta layer selezonat d fronte. Porta layer selezonat ndetro 6. Porta layer selezonat verso detro.. Barra d stato La barra d stato vsualzza var stat e nformazon dell'etchetta attva. 6 6 Fgura Barra d stato. Coordnate del cursore (n mm) sull'etchetta. Mostra / nascond grgla d punt. Mostra / nascond grgla d lnee. Ablta / dsablta l'allneamento alla grgla. Mostra / nasconde la guda del cursore 6. Ablta / dsablta l'ultma rpetzone dell'oggetto 7. Tempo attuale 8. Passa alla spooler d stampa 9. Stato Num Lock 0. Stato Caps Lock. Vsualzza adattamento alla larghezza d pagna. Vsualzza adattamento a pagna ntera. Ablta / dsablta l rdmensonamento automatco della pagna quando la fnestra è rdmensonata. Selezone zoom on. Lvello zoom 6. Cursore lvello zoom 7. cablabel S versone

20 0 Confgurazone 0. Impostazon general Le mpostazon cablabel S sono dsponbl col pulsante Impostazon nella barra multfunzone Generale. Ad esempo è possble cambare la lngua del software o lo stle (tema del colore).! Attenzone! Le mpostazon dell'etchetta sono le mpostazon predefnte che verranno applcato sulla nuova etchetta... Scheda Generale Questa scheda contene le mpostazon relatvo all'applcazone.. Stle dell'applcazone (tema del colore). Lngua dell'applcazone. Mostra / nascond la Procedura gudata per l realzzatore d etchette. Mostra / nascond la vsualzzazone delle tooltp sugl oggett. Ablta / dsablta la Modaltà esperto 6. Ablta / dsablta la creazone d un fle d backup 7. Includere o no l nome dell'etchetta nel calcolo del nome dell'mmagne generato per una stampante 8. Non nvare d nuovo l font o l'mmagne se è stato possble trovare localmente sul dspostvo 9. Cartella d rcerca predefnta n cu sono memorzzate le mmagn 0. Estensone predefnta de fle d mmagne Fgura 7 Impostazon general.. Modaltà esperto La Modaltà esperto consente accesso alcun funzon rservat agl utent avanzat. Consente: - la stampa d un documento senza correzone anche se le mpostazon sono al d fuor le caratterstche del dspostvo Indcazone!. Stampa d etchette - nella modaltà autonomo, dsablta l trasferre automatco de font TrueType per l test fss. Salvare un'etchetta sulla scheda d memora - la vsualzzazone della scheda Dspostv d sstema quando la confgurazone d un dspostvo, se un documento è aperto..6 Dspostv d sstema / Dspostv del documento - accedere al Gestone del colore su ogn oggetto.. Rempmento & Contorno de un oggetto

21 Confgurazone.. Scheda Grgla Questa scheda contene le mpostazon relatvo alla vsualzzazone Tpo d grgla (nessuno, punto o lnea). Colore della grgla. Dmenson della grgla. Impostazon d gruppo. Ablta / dsablta allneamento automatco delle oggett sulla grgla 6. Mostra / nascond la guda del cursore 7. Mostra / nascond le rghell 8. Mostra / nascond le numer delle rghell 9. Poszone dell'orgne delle rghell 0. Colore delle rghell. Dmenson delle rghell Fgura 8 Impostazon general della grgla.. Scheda Oggetto Questa scheda contene le mpostazon relatvo alle oggett.. Impostazon quando passa l mouse sopra un oggetto dell'etchetta. Impostazon del selezone de un oggetto dell'etchetta Fgura 9 Impostazon general delle oggett

22 Confgurazone.. Scheda Sfondo Questa scheda contene le mpostazon relatvo al sfondo.. Colore del sfondo. Colore del sfondo dell'etchetta Percorso e nome dell'mmagne d sfondo dell'etchetta. Sfoglare l computer per selezonare un fle d mmagne. Cancellare dell'mmagne d sfondo 6. Mostra / nascond l'mmagne d sfondo 7. Ablta / dsablta la trasparenza dell'mmagne d sfondo (se questa mmagne supporta la trasparenza) 8. Ablta / dsablta la salvaguarda dell'mmagne nel fle dell'etchetta 9. Specfca la poszone dell'mmagne 0. Spostamento orzzontale dell'mmagne. Spostamento vertcale dell'mmagne Fgura 0 Impostazon general del sfondo..6 Rempmento & contorno Questa scheda contene le mpostazon relatvo allo rempmento e contorno degl oggett e font d test.. Impostazon d rempmento degl oggett. Impostazon d contorno degl oggett. Tpo e dmensone d font. Stle del font. Gestone del colore per stampant a due color pagna Fgura Impostazon general d rempmento e d contorno

23 Confgurazone..7 Gestone del colore Indcazone! Le mpostazon del colore d separazone dell'mmagne sono vald solo per la stampa su un stampante a due color. Quando la stampa su un stampante a due color (XC...), è anche possble da mpostare la colore secondaro da stampare. A tale scopo è anche possble de selezonare un colore dalla lsta oppure un prelevo drettamente da schermo o nell'etchetta con la ppetta. Le oggett defnt con questo colore vengono automatcamente nvat alla seconda testna d stampa. Var parametr per mpostare la tolleranza questa colore sono anche dsponbl. La correzone del gamma consente cambare la resa cromatca de color char. La correzone automatca de lvell d colore consente mpostare la scala cromatca applcando l pù charo pxel al colore banco e l pù scuro pxel al colore nero.. Mostra / nascond auto. Colore d separazone. Prelevo un colore da schermo. Intervall d tolleranza della tonaltà e della saturazone. Ablta / dsablta la separazone sulla testna 6. Ablta / dsablta la correzone del gamma 7. Ablta / dsablta la correzone automatca de lvell d colore 6 7 Fgura Gestone del colore

24 Confgurazone. Dspostv! Tutt drver de dspostv sono ntegrat n cablabel S. I dspostv sono nstallat nell'applcazone prncpale e le loro mpostazon d stampa verranno salvate nel documento dopo la prma stampa. Attenzone! A dfferenza degl altr software d etchettatura, n cablabel S l'etchetta vene creata ndpendentemente dal dspostvo o dalla rsoluzone. L'etchetta può essere stampata su qualsas dspostvo. Qund non c'è dspostvo predefnto o attvo... Aggung un dspostvo Per aggungere un nuovo dspostvo basta clccare sul pulsante Confgurare lsta stampant barra multfunzone generale o clccare sulla scheda delle Stampant sulla pagna d benvenuto. Selezonare l tpo d dspostvo () e l modello d dspostvo () da nstallare dalla lsta a destra. Doppo clc sul modello selezonato () o fare clc sul pulsante Installare dspostvo selezonato () per nstallarlo. Esso verrà aggunto a snstra ne dspostv selezonat (). Convaldare col pulsante OK (). nella 6! Attenzone! Con cablabel S Pro, è possble usare qualsas dspostvo non natvo (6), a condzone che questo sa rconoscuto e nstallato come una stampante su Wndows. Tuttava, la modaltà autonomo e l Replace non possono essere usat su queste dspostv, e l'ntegrtà de dat non è garantta n stampa. Fgura Lsta dspostv Dopo aver aggunto un dspostvo, la fnestra d selezone della porta s aprrà automatcamente. Selezonare l tpo d porta () e le mpostazon (). Indcazone! I tp d porta dsponbl dpendono dal dspostvo selezonato. Fgura Impostazon della porta

25 Confgurazone.. Cancellare un dspostvo Selezonare l modello d dspostvo da cancellare sulla lsta d dspostv nstallat a snstra. Clccarlo col tasto destro e selezonare l comando d Rmozone del dspostvo... Rnomna dspostvo Ogn dspostvo è nstallato con un nome predefnto. Per cambare questo nome: Selezonare l modello d dspostvo sulla lsta d dspostv nstallat a snstra. Clccarlo col tasto destro e selezonare l comando d Rnomna del dspostvo. Inserre l nuovo nome... Confgurare un dspostvo Per confgurare un dspostvo: Selezonare l dspostvo da confgurare sulla lsta d dspostv nstallat a snstra. Doppo clc su questo dspostvo o clc col tasto destro e selezonare Confgurare dspostvo. Cambare le mpostazon desderate. Convaldare col pulsante OK. Indcazone! Un dspostvo non natvo può essere confgurato nella stessa manera dal cablabel S Pro, con assstenza del drver d Wndows fornto con esso. Fgura Impostazon del dspostvo

26 6 Confgurazone 6.. Opzon dspostvo Per aggungere l'opzone d un dspostvo: Selezonare l dspostvo da confgurare sulla lsta d dspostv nstallat a snstra. Doppo clc su questo dspostvo o clc col tasto destro e selezonare Confgurare dspostvo. Andare alla scheda Opzon. Selezonare l'opzone connessa nella lsta. Cambare le mpostazon desderate. Convaldare col pulsante OK. Fgura 6 Opzon dspostvo..6 Dspostv d sstema / Dspostv del documento Quando un documento è stampato, le mpostazon de dspostv d sstema vengono automatcamente copate n esso. Dalla stampa successva, queste mpostazon del documento verranno automatcamente rchamate. Fgura 7 Sstema / lsta dspostv documento! Indcazone! La scheda Dspostv d sstema è solo vsualzzato con Modaltà esperto. Predefnta la scheda Dspostv del documento è vsualzzato. Attenzone! Un documento gà stampato utlzzerà le mpostazon de dspostv salvate n esso. Per cambare queste mpostazon bsogna modfcarle nelle mpostazon del dspostvo d questo documento e non nelle mpostazon d sstema.

27 Usa 7. Creazone d una nuova etchetta C sono possbltà per creare una nuova etchetta nella pagna d benvenuto. Fgura 7 Pagna d benvenuto.. Nuova etchetta vuota Clccare sul pulsante Nuova etchetta per avvare la procedura gudata. Impostare le nformazon della vostra etchetta e del suo layout. Clccare sul pulsante Avant.! Attenzone! La larghezza dell'etchetta () corrsponde sempre alla larghezza d stampa, ndpendentemente dal suo orentamento. Fgura 8 Procedura gudata per l realzzatore d etchette Indcazone! Il paese layout dell'etchetta () è utlzzata per: - la lngua del testo Sllabazone d parole - camp data / ora n formato regonale Campo data / ora - la stampa d numer con separatore decmale

28 8 Usa 8.. Nuova etchetta usando la procedura gudata La procedura gudata Label Creator v consente ad esempo d creare la vostra etchetta da un formato predefnto fra molt modell d rfermento. Fgura 9 Procedura gudata Label Creator Fgura 0 Format predefnt d etchette.. Nuova etchetta da un formato esstente Questa opzone v consente d duplcare faclmente un'etchetta. È possble sceglere se mantenere l contenuto o solo l layout, le mpostazon d stampa e del database. Fgura Duplcare un'etchetta. Inserre gl oggett nel documento Indcazone! Sono dsponbl dverse mpostazon per gl oggett. Ess sono descrtt nel rquadro d auto a destra, nascosto d default. E' possble vsualzzare questo pannello clccando sull'cona "" () n alto a destra sulla fnestra delle propretà dell'oggetto. Fgura Mostra / nascond auto Fgura Rquadro d auto

29 Usa 9.. Impostazon de un oggetto La scheda Generale contene le mpostazon general de un oggetto.! Attenzone! Il nome oggetto () e l nome JScrpt () sono lmtat a caratter non specal. Devono anche essere unc sull'etchetta. 6 Indcazone! A seconda dell'oggetto, alcune mpostazon d dmenson e poszone () vengono calcolate automatcamente o non possono essere modfcate. Fgura Impostazon general de un oggetto. Nome dell'oggetto per dentfcarlo nel cablabel S (layers, sorgente dat, etc.). Nome usato sulla stampante, ad esempo n modaltà autonomo. Testo lbero usato dall'utente. Dmenson e Poszone de dell'oggetto nell'etchetta. Rotazone dell'oggetto 6. Consente d formattare un numero con separatore decmale.. Rempmento & Contorno de un oggetto Questa scheda contene le mpostazon relatvo allo rempmento e contorno de un oggetto. 6 Indcazone! L'opzone () estrae l valore d lumnostà del colore d rempmento e lo converte n denstà d punt corrspondente (0%, 6%, %, %, 8%, 0%, 00%). Questo consente d stampare una forma pena n lvell d grgo. La Gestone del colore personalzzata per ogn oggetto (6) è solo vsualzzato con Modaltà esperto. Fgura Impostazon d rempmento e d contorno de un oggetto. Colore e stle d rempmento dell'oggetto. Usare la lumnostà del colore. Colore e stle del contorno dell'oggetto. Spessore del contorno. Impostazon specfche a seconda del tpo d oggetto 6. Gestone del colore personalzzata per questo oggetto

30 0 Usa 0.. Inserre test Per nserre un testo: Selezonare un oggetto d Testo nella barra degl strument.. Barra degl strument Dsegno Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto Inserre l testo desderato nel campo d modfca () Selezonare vare opzon relatve al testo () come ad esempo font, dmenson... Convaldare clccando sul pulsante OK (9) Indcazone! Sposta l mouse sulla crenatura () e sul testo (6) per maggor Informazon vsve sulle propretà del font. Le opzon Mult lnea (7) consentono d mpostare la vsualzzazone d un testo lungo o con un contenuto dnamco. Maggor nformazon Mult lnea e larghezza massma È possble d nserre caratter specal vsvamente, con un clc col tasto destro (8) n un campo modfcable d un testo, una formula o un codce a barre. Maggor nformazon 6. Tabella caratter Fgura 6 Inserre test 9... Testo negatvo Anche possble nserre un testo n negatvo e specfcare le dmenson dell cornce a questo testo. Ecco come fare: Abltare l'opzone negatva clccando sul pulsante () Defnre le dmenson dell cornce clccando sul pulsante () Fgura 7 Testo n negatvo Convaldare clccando sul pulsante OK

31 Usa... Informazon vsve sulle propretà del font Fgura 8 Propretà del font Fgura 9 Crenatura Heght : dmensone del font n mm Squeeze : larghezza del testo n % MaxWdth : larghezza massma del paragrafo n mm LneSpacng : nterlnea per un paragrafo n % BaseLne : lnea de base per caratter n mm Trackng : spazatura per caratter n mm... Evdenzare le parole chave E' possble evdenzare (grassetto, corsvo...) automatcamente certe parole n una frase o n un testo (ad esempo allergen). A tale scopo, cablabel S ha una lsta ntegrata d parole chave predefnte contenente la maggor parte degl allergen nelle vare lngue. È anche possble creare la propra lsta personalzzata d parole chave. 6.0 Parole chave Durante la creazone o la modfca d un testo: Selezonare la scheda delle Parole chave () Abltare l'opzone d Formattazone parole chave () Selezonare l tpo d mpostazon da utlzzare () Convaldare clccando sul pulsante OK Per mpostazon specfche: Selezonare la(e) lngua(e) desderata(e) dal menu a tendna () Selezonare l tpo d formattazone (grassetto, corsvo...) ()! Attenzone! Se l'opzone Formattazone parole chave () è utlzzata, l'oggetto d testo vene nvato alla stampante come mmagne. Fgura 0 Formattazone parole chave

32 Usa... Tag d testo I tag consentono d cambare manualmente la formattazone d una parte d testo. Spesso funzonano a coppe, con un tag d apertura e un tag d chusura, e possono anche sovrappors.! Attenzone! S tag d testo sono utlzzat, l'oggetto d testo vene nvato alla stampante come mmagne. Fgura Testo con tag Fgura Rsultato n stampa Tag d apertura Tag d chusura Descrzone <B> </B> Grassetto <I> </I> Corsvo <U> </U> Sottolneatura <F> </F> Cornce vuota attorno a caratter <COLOR="#rrggbb"> </COLOR> Colore de caratter con l valore del colore n formato esadecmale (rr, gg, e bb da 00 a FF) <UPPER> </UPPER> Converte caratter nelle lettere mauscolo <LOWER> </LOWER> Converte caratter nelle lettere mnuscole <BKG="#rrggbb"> </BKG> Cornce completa attorno a caratter con la colore d rempmento n formato esadecmale (rr, gg, e bb da 00 a FF) <INV> </INV> Caratter n negatvo <SIZE="h"> </SIZE> Dmensone del font con l'altezza h n mm <ALIGN="LEFT"> <ALIGN="CENTER"> <ALIGN="RIGHT"> <BR> Tabella Lsta d tag </ALIGN> Allnea caratter d una lnea a snstra dell'area d testo Allnea caratter d una lnea al centro dell'area d testo Allnea caratter d una lnea a destra dell'area d testo Inserre un'nterruzone d rga

33 Usa... Sllabazone d parole Durante la creazone d un testo, è possble ablta o no la sllabazone d parole alla fne della rga n un paragrafo con un larghezza massma. Durante la creazone o la modfca d un testo: Selezonare la scheda delle Lngua () Selezonare la lngua del testo dalla lsta () Ablta / dsablta Sllabazone spuntato la casella () Convaldare clccando sul pulsante OK Indcazone! La lngua del testo () è selezonata d default: - prma a seconda del paese layout dell'etchetta Nuova etchetta vuota - oppure a seconda della lngua dell'applcazone Impostazon general Fgura Sllabazone d parole...6 Interpretazone della sntass Uncode Durante la creazone d un testo, è possble ablta o no l'nterpretazone della sntass Uncode, per caratter entrat manualmente o nsert dalla tabella caratter. Se spuntato, la sntass [U:x] è nterpretato drettamente, per vsualzzare n cablabel S la rappresentazone d caratter Uncode, n quanto sono po essere rprodott n stampa o con un lettore d codce a barre.! Attenzone! A seconda de caratter, a volte è necessaro dsabltare l'nterpretazone. Ad esempo usando un oggetto d testo contenente un rtorno a capo come sorgente dat d un codce a barre. Durante la creazone o la modfca d un testo: Selezonare la scheda delle Vare () Ablta / dsablta Interpretazone della sntass spuntato la casella () Convaldare clccando sul pulsante OK Con nterpretazone: Senza nterpretazone: Fgura Interpretazone della sntass Uncode Fgura Rsultato n cablabel S

34 Usa...7 Mult lnea e larghezza massma Predefnta un testo senza rtorno a capo è sempre vsualzzato su una sola lnea. Un testo lungo o con un contenuto dnamco, rchede qund una larghezza d paragrafo fssa. Per defnre una larghezza d paragrafo: Selezonare la scheda delle Font () Aumentare / Dmnure l'interlnea () che è specfco per ogn font Specfcare la Larghezza massma del paragrafo () n cu un'nterruzone d rga verrà automatcamente eseguta! Avvso! L'nterruzone d rga automatca non funzona n modaltà autonomo, perché ogn lnea d un paragrafo vene nvata ndvdualmente nella stampante. E se l contenuto del paragrafo è dnamco, l'oggetto d testo vene nvato alla stampante come mmagne. Fgura 6 Mult lnea Anche possble utlzzare le opzon d larghezza massma: Selezonare la scheda delle Vare () Abltare l'opzone Rduc la dmensone del carattere () per rdurre automatcamente la dmensone del testo, fntanto che super la Larghezza massma del paragrafo (). E quando l lmte d Dmensone mnma (6) vene raggunto, un'nterruzone d rga vene qund eseguta. Abltare l'opzone Tronca (7) per taglare caratter oltre la Larghezza massma del paragrafo () e per non esegure un'nterruzone d rga Convaldare clccando sul pulsante OK! Avvso! Se l'opzone Rduc la dmensone del carattere () è utlzzata, l'oggetto d testo vene nvato alla stampante come mmagne. 7 Fgura 7 Opzon d larghezza massma 6 Indcazone! È possble combnare le opzon Rduc la dmensone del carattere () e Tronca (7). In questo caso, l testo vene prma rdotto fno alla dmensone mnma, po troncato se supera ancora la larghezza massma del paragrafo.

35 Usa.. Inserre le mmagn Per nserre un'mmagne: Selezonare l'oggetto Immagne nella barra degl strument.. Barra degl strument Dsegno Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre la cartella che contene l'mmagne con le dmenson desderate Selezonare un fle d mmagne () sul computer E confermare clccando sul pulsante Apr () per nserre l'oggetto Fgura 8 Inserre le mmagn È possble modfcare le propretà dell'mmagne per mpostare vare parametr, per questo: Clc col tasto destro sull'mmagne precedente nserta e selezonare Propretà o doppo clc sull'mmagne Impostare var parametr Indcazone! È possble usare nel nome fle () le varabl d'ambente d Wndows. Ad esempo %PUBLIC% nvece d C:\User\Publc. Le propretà dell'mmagne vettorale () vengono utlzzat solo per alcune mmagn vettoral, come ad esempo DWG, DXF, PLT, SVG. Fgura 9 Propretà dell'mmagne

36 6 Usa 6.. Inserre oggett grafc Per nserre un oggetto grafco: Selezonare l'oggetto grafco nella barra degl strument (retta, rettangolo...) nella barra degl strument.. Barra degl strument Dsegno Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto grafco Clccare nuovamente per nserre l'oggetto..6 Inserre codce a barre È possble selezonare fra var tp d codce a barre lnear (D) e bdmensonal (D). Per nserre un codce a barre: Selezonare l'oggetto Codce a barre nella barra degl strument.. Barra degl strument Specale Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto Selezonare l tpo d codce a barre () Impostare le sue propretà () Specfcare un valore fsso utlzzando la maschera d nput (), o n base al tpo d codc a barre, utlzzare la procedura gudata per l codce a barre () 6.6 Procedura gudata per codc a barre Convaldare clccando sul pulsante OK () 6! Avvso! Il Verfcatore (6) funzona solo su un codce a barre per etchetta. 7 Fgura 60 Codce a barre Fgura 6 Verfcatore d codce a barre! Avvso! Le propretà (), la maschera d nput del valore del codce a barre (), la procedura gudata () o la Modaltà del verfcatore (7) dpendono dal tpo d codce a barre selezonato. È possble modfcare le propretà del codce a barre per mpostare vare parametr; ecco come: Clc col tasto destro sul codce a barre precedente nserto e selezonare Propretà o doppo clc sull'mmagne Impostare var parametr

37 Usa 7..7 Inserre sorgente dat Indcazone! Maggor parte degl oggett specal sono compost da due element: l'oggetto stesso agsce come sorgente dat e uno testo collegato rprendendo l contenuto rsultante...7. Campo d nsermento Un campo d nsermento consente all'utente d nserre dat prma della stampa senza modfcare l layout. Per nserre un campo d nsermento: Selezonare l'oggetto campo d nsermento.. Barra degl strument Specale Impostare var parametr 9 0 C sono due tp d camp d nsermento (): Autonomo: l'nput è rchesto sul dsplay della stampante e l'utente lo rempe drettamente sulla stampante. Modulo: l'utente rempe l'nput nel software, prma dell'avvo della stampa o nell'elenco d camp d nsermento. Fgura 6 Campo d nsermento Convaldare clccando sul pulsante OK () Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto Attva / dsattva l campo d nsermento. Tpo del campo d nsermento. Testo della rchesta vsualzzato all'utente per l'nput. Valore opzonale proposto all'utente, con la possbltà d creare una lsta d selezone pagna 8. Testo mostrato solo nel software, se non esste un valore predefnto o un valore corrente. Questo testo è necessaro per poszonare e mpostare l campo d nsermento nell'etchetta. 6. Lunghezza della rga d nput (0 = nessuna lmtazone) 7. Fltra valor d nput. Questo è utle per evtare l'nput d valor errat pagna 8 8. Questo nput verrà rchesto d nuovo ogn "n" etchette n modaltà autonomo (0 = questo nput verrà rchesto solo all'nzo del lavoro d stampa) 9. Cancella l valore d nput tra rcheste rpetute 0. Questo nput verrà rchesto d nuovo ad ogn terazone n modaltà autonomo durante un cclo d stampa. Questo nput verrà rchesto d nuovo, se non è stato possble trovare un record n un database connesso n modaltà autonomo. Modfca lsta de Camp d nsermento compost 6. Camp d nsermento compost Indcazone! La vsualzzazone d dvers camp d nsermento, è ordnata n funzone de loro poszon nel layers. Fgura 6 Layers Fgura 6 Camp d nsermento! Avvso! A seconda de loro ntegrazon, nel ad esempo una formula o una query, l'ordne sarà defnto automatcamente.

38 8 Usa 8 Lsta d selezone con contenut fss. Selezonare l tpo d lsta Fssa. Inserre l testo da aggungere nella lsta. Clccare sul pulsante Aggung per aggungere l testo nella lsta (). È anche possble sceglere d Ordnare la lsta () alfabetcamente. Convaldare clccando sul pulsante OK (6) Fgura 6 Lsta d selezone fssa 6 Indcazone! Quando l tpo d campo d nsermento è mpostato su Autonomo, l funzonamento dpenderà dal modello d stampante. Solo le stampant con schermo tattle supportano questa funzone. Lsta d selezone con contenut dnamc Quando l tpo d campo d nsermento è mpostato su Modulo, è possble sceglere una lsta d selezone con contenut dnamc da un set d dat d un database. 6. Selezonare l tpo d lsta Set d dat. Selezonare l campo d ndce, utlzzato per la rcerca e l poszonamento. Selezonare l campo() elencato(), con almeno l campo d ndce. È anche possble sceglere d Ordnare la lsta alfabetcamente. L'utente può nserre altr dat rspetto a quell elencat, dsabltando la Lsta fssa 6. Convaldare clccando sul pulsante OK Fgura 66 Lsta d selezone set dat Maschera d nput. Lunghezza della rga d nput (0 = nessuna lmtazone). Tpo de carattere consentto. Consente o no l carattere d spazo. Consent caratter mauscol/mnuscol. Convaldare clccando sul pulsante OK Indcazone! Per un campo d nsermento del tpo Modulo, l valore mmesso sarà convertto automatcamente verso caratter mauscol/ mnuscol selezonat (). Fgura 67 Propretà della maschera

39 Usa Contatore Un contatore consente d creare un conteggo automatco durante la stampa. Per nserre un contatore: Selezonare l'oggetto contatore.. Barra degl strument Specale Impostare var parametr Tpo d contatore, numerco, alfabetco, alfanumerco o esadecmale.. Dopo la stampa, l contatore è resettato al suo valore nzale.. Il valore attuale del contatore è salvato nella scheda d memora della stampante. Consente ad esempo d contnuare l conteggo su pù lavor d stampa n modaltà autonomo.. Il valore attuale del contatore è salvato n un fle sul computer. Consente ad esempo d contnuare l conteggo su pù lavor d stampa da dvers computer.. Valore nzale, po valore attuale del contatore. 6. Valore massmo del contatore e numero d cfre per la maschera d testo. Il contatore s resetterà a 0 dopo aver raggunto questo valore. 7. Valore dell'ncremento che può essere postvo o negatvo 8. Numero d etchette da stampare tra ogn ncremento Fgura 68 Contatore 9! Avvso! L'opzone Salva l valore nella stampante () funzona solo su un contatore per etchetta. Convaldare clccando sul pulsante OK (9) Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto

40 0 Usa Campo data / ora Un campo data / ora consente d effettuare un marcatempo durante la stampa. Per nserre un campo data / ora: Selezonare l'oggetto data / ora.. Barra degl strument Specale Impostare var parametr. Selezonare l formato d data / oraro desderato dalla lsta de format predefnt. Schede de parametr d data, oraro e offsets 7 Fgura 69 Campo data / ora 6. Procedura gudata per creare un formato personalzzato d data / oraro o offsets data / oraro. Consente d nserre un carattere nel formato personalzzato, che può ad esempo essere usato come separatore. Inserre l carattere desderato nel campo edtable, e clccare sul pulsante Aggung.. Consente d defnre o modfcare un formato personalzzato, sa: - usando la procedura gudata nelle schede data / oraro. - nserendo nel campo modfcable dvers parametr d data / oraro elencat d seguto. - clcando sul pulsante "..." per selezonare una sorgent dat contenente parametr d data / oraro. 6. Elmna l formato personalzzato o l collegamento alla sorgente dat 7. Utlzza l'orologo del computer anzché l'orologo della stampante. Se spuntato, camp data / ora non verranno aggornate n modaltà autonomo. Parametr d Data: - d: numerco, gorno a o cfre, - - dd: numerco, gorno sempre a cfre, 0- - dd: prme lettere del gorno n formato regonale (es: g per govedì) - ddd: prme lettere del gorno n formato regonale (es: go per govedì) - dddd: nome completo del gorno della settmana n formato regonale (es: govedì) - d: gorno numerco dell'anno sempre a cfre, (es: 0 per l febbrao) - w o ISOWDay: numerco, gorno della settmana n formato standard ISO, -7 con 7 per domenca - w0: numerco, gorno della settmana, 0-6 con 0 per domenca - ww: numerco, settmana a o cfre, - - ww: numerco, settmana sempre a cfre, 0- - m: numerco, mese o cfre, - - mm: numerco, settmana sempre a cfre, 0- - mmm: prme lettere del mese n formato regonale (es: Gen per gennao) - mmmm: nome completo del mese n formato regonale (es: Gennao) - yy: numerco, anno a cfre - yyyy: numerco, anno a cfre - Date: data con separator n formato regonale - ISODate: numerco, data n formato standard ISO (es: yyyymmdd) - ISOOrdnal: numerco, data n formato ordnale ISO (es: yyyyd) Indcazone! Il nome del gorno, le nome del mese e la data con separator n formato regonale, saranno stampat a seconda del paese layout dell'etchetta o del paese del dspostvo.. Nuova etchetta vuota.

41 Usa Parametr d Oraro: - H: numerco, ora n formato ore a o cfre, - - H0: numerca, ora formato ore sempre a cfre, 0- - H: numerco, ora n formato ore a o cfre, 0- - H0: numerca, ora formato ore sempre a cfre, nn: numerco, mnut, sempre a cfre - ss: numerco, second, sempre a cfre - XM: ndcatore am/pm - ISOTme: numerco, oraro n formato standard ISO (es: H0nnss) - Tme: oraro con separator n formato regonale, a seconda del paese layout dell'etchetta o del paese del dspostvo (es: H0:nn:ss per IT, H0:nn:ss XM per US).. Nuova etchetta vuota È possble creare degl offsets data / oraro, con un ncremento fsso o d una sorgente dat. 8. Selezonare la scheda Offsets 9. Selezonare l'offset(s) desderato() 0. Selezonare l tpo d ncremento per ogn offset. Specfcare l valore o la sorgente dat Fgura 70 Offsets data / oraro Convaldare clccando sul pulsante OK () Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto

42 Usa..7. Formula Una formula consente d effettuare un'operazone fra due o pù operand, come ad esempo un calcolo. Per nserre un campo con una formula: Selezonare l'oggetto formula.. Barra degl strument Specale Impostare var parametr Convaldare clccando sul pulsante OK (8) Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto Per aggungere un'operazone: Selezonare l tpo d operazone nella lsta () Tabella Lsta d operazon. Doppo clc sull'operazone selezonata () da aggungere alla lsta (). È possble combnare pù operazon. Completare gl operand (), sa nserendo una data fssa nel campo modfcable o selezonando una sorgente dat (). Con un clc col tasto destro è possble aggungere o cancellare degl operand (n base all'operazone o anche cambando l'ordne). Lo stesso s applca per ordnare le operazon Fgura 7. Resegure le fas precedent per aggungere un'altra operazone. Vene vsualzzato l rsultato ntermedo (6) e l rsultato fnale (7) delle operazon. Convaldare col pulsante OK (8). Fgura 7 Formula È possble accedere a vare opzon con un clc col tasto destro sugl operand 6 7 Fgura 7 Propretà della formula. Aggungere un nuovo parametro alla formula (n base alla formula). Cancella parametr selezonat della formula. Sposta n alto l rsultato dell'operazone precedente. Sposta n basso l rsultato dell'operazone precedente. Elmna l'operazone selezonata Soltanto se c sono dverse operazon: 6. Spostare l'operazone selezonata n alto 7. Spostare l'operazone selezonata n basso

43 Usa Operazone Categora Descrzone If Else Condzon Resttusce l valore specfcato se l parametro soddsfa la condzone Addzone Matematco Aggunta d due o pù valor Dvsone Matematco Dvsone d due valor Modulo Matematco Modulo d due valor Moltplcazone Matematco Moltplcazone d due o pù valor Arrotondare Matematco Arrotonda l valore. Se arrotondamento poszone è negatva l valore è arrotondato dopo la vrgola Sottrazone Matematco Sottrazone d due o pù valor Formattazone Vare Consente d formattare un numero con separatore decmale Esadecmale Vare Converte ogn carattere della sorgente nel suo punto d codfca esadecmale dal code page Estratto Vare Estrae un elemento da una lsta con separator d gruppo n poszone d ndce (avvo a ) Rflare Vare Rmuove caratter non stampabl all'nzo e alla fne della strnga Rflare a snstra Vare Rmuove caratter non stampabl all'nzo della strnga Rflare a destra Vare Rmuove caratter non stampabl alla fne della strnga Modulo 0 Cfre d controllo Calcola la cfra d controllo del parametro n base al modulo 0 Utlzzato ad esempo da un codce a barre EAN Modulo 6 Cfre d controllo Calcola la cfra d controllo del parametro n base al modulo 6 Modulo Cfre d controllo Calcola la cfra d controllo del parametro n base al modulo Utlzzato ad esempo da un codce a barre Code9 ReadTMP Modaltà autonomo Resttusce l valore salvato nel fle TMP della scheda d memora ReadUSER Modaltà autonomo Resttusce l valore salvato nella memora utente della stampante (massmo byte) WrteLOG Modaltà autonomo Scrve l valore specfcato nel fle LOG salvato nella scheda d memora WrteTMP Modaltà autonomo Scrve l valore specfcato nel fle TMP salvato nella scheda d memora WrteUSER Modaltà autonomo Scrve l valore specfcato nella memora utente della stampante (massmo byte) Concatenazone Strnga Concatenazone d due o pù parametr Snstra Strnga Resttusce x caratter da snstra della strnga Lunghezza Strnga Calcola la lunghezza della strnga Mnuscolo Strnga Converte caratter del parametro nelle lettere mnuscole Medo Strnga Resttusce x caratter da poszone nzale specfcata Destra Strnga Resttusce x caratter da destra della strnga Mauscolo Strnga Converte caratter del parametro nelle lettere mauscolo Tabella Lsta d operazon Indcazone! I operazon della categora Fle modaltà autonomo, possono essere aggunt solo una volta per etchetta.! Avvso! Se un'operazone della categora Matematco vene calcolata drettamente sulla stampante (ad esempo usando operand d una sorgente dat), l rsultato vene stampato predefnta con cfre dopo la vrgola. Per cambare queste, bsogna aggungere un'operazone d Formattazone. I operazon ReadTMP e WrteTMP non funzonano, se l'opzone Salva l valore nella stampante è gà utlzzata su un contatore nell'etchetta..7. Contatore

44 Usa..7. Varabl Permette d nserre dverse nformazon varabl nell'etchetta. Per nserre una varable: Inserre un oggetto d testo.. Inserre test Selezonare la scheda Sorgente dat Selezonare la varable desderata nella sezone Varabl () Convaldare clccando sul pulsante OK () Fgura 7 Varabl Varable Completo nome del fle dell'etchetta Cope d stampa Descrzone del dspostvo nel drver Frmware del dspostvo Modello del dspostvo nel drver Nome computer Nome del dspostvo nel drver Nome dell'etchetta fle Nome utente Paese (n nglese) Paese (localzzato) Paese abbrevato (localzzato) Percorso etchetta Quanttà d stampa Tabella Lsta varabl Descrzone Resttusce l completo nome del fle dell'etchetta Resttusce l valore del campo "Copa d ogn" specfcato nella fnestra d dalogo d stampa Resttusce la descrzone del dspostvo nel drver Resttusce frmware del dspostvo Resttusce l modello del dspostvo nel drver Resttusce l nome del computer Resttusce l nome del dspostvo nel drver Resttusce l nome dell'etchetta fle Resttusce l nome del utente attualmente connesso Resttusce l nome n nglese del paese defnto nel sstema operatvo Resttusce l paese defnto nel sstema operatvo Resttusce l paese abbrevato defnto nel sstema operatvo Resttusce l percorso dell'etchetta Resttusce l valore del campo "Numero d etchette" specfcato nella fnestra d dalogo d stampa

45 Usa..7.6 Database Prma d nserre un campo del database bsogna creare un collegamento ad questo database...7 Barra degl strument del database e 6.8 Procedura gudata database Per nserre un campo del database: Inserre un nuovo testo, codce a barre o mmagne. Selezonare la scheda della Sorgente dat. Alla voce Database, selezonare l campo desderato. Convaldare col pulsante OK. Fgura 7 Scheda sorgente dat. Impostazon documento Le mpostazon de document sono dsponbl alla voce Vsualzza opzon alla scheda Progettazone. È possble cambare le opzon d rsolutezza russo, nonché le mpostazon personalzzate dell'etchetta attuale, come ad esempo grgla, stle, color e sfondo.! Attenzone! Per evtare la formazone dell'mmagne nserta nello sfondo, l suo rapporto dmensonare deve corrspondere al rapporto delle dmenson dell'etchetta. Le mpostazon personalzzate de document sono salvate solo con l'attuale etchetta. E ogn nuova etchetta avrà delle mpostazon global predefnte. Fgura 7 Impostazon documento

46 6 Usa 6. Stampa d etchette Il pulsante d Stampa nella barra multfunzone generale v consente d stampare l'etchetta. Clccare sul pulsante Stampa per aprre la fnestra d dalogo d stampa Nella barra multfunzone Stampant, selezonare la stampante con la quale stampare l'etchetta () O specfcare le quanttà desderate, mpostando un Numero d etchette fsso o d una sorgente dat (), e se necessaro con la Copa d ogn etchetta () O utlzzare l'opzone Stampa nfnta () oppure l'opzone Chedere quanttà sulla stampante () con la possbltà d Rpetere etchetta (6) dopo la stampa per creare un cclo Anche possble utlzzare l'opzone Avvsa prma d nzare sulla stampante (7), l'opzone Non mostrare dalogo d nsermento (8) per camp d nsermento del tpo Modulo oppure l'opzone Interrompere l'operazone n corso sulla stampante (9) Convaldare col pulsante Stampa Fgura 76 Barra multfunzone Stampant Indcazone! Durante la selezonerà stampante, se la Modaltà esperta è abltata nelle Impostazon general, verrà emesso un messaggo d avvertenza quando l'etchetta è pù grande rspetto alla larghezza d stampa (0). Nella scheda del Database è possble selezonare record che s desderano stampare. 6. Stampare solo l record della poszone attuale. Stampare tutt record dal database o un gruppo d record selezonat. Stampare record da un ntervallo selezonato. Creare un fltro manualmente. Se specfcato nel database, è presente un collegamento per l campo con le quanttà d stampa 6. Panoramca del database con una procedura gudata d generazone fltr, per poter effettuare una selezone personalzzata de record e per mpostare le quanttà d stampa Fgura 78 7! Attenzone! Per accedere a vare selezon bsogna prma defnre una collegamento ad database, po spuntare la casella Stampa database (7) nelle opzon d stampa. Fgura 77 Barra multfunzone Database

47 Usa 7 Vsualzzando l database è possble fltrare selezonare record da stampare con le relatve quanttà. 6 7 Fgura 78 Stampa un database. Raggruppamento d campo trascnando ttol n questa parte. Nom d campo con possbltà d ordne e d fltro. Record selezonat per la stampa. Quanttà d etchette da stampare per ogn record selezonato. Numer d record per la stampa selezonata 6. Navgare fra record sul database 7. Procedura gudata del fltro personalzzato Sono possbl vare opzon con un clc col tasto destro nella tabella: Invert le record selezonato per la stampa. Selezona tutt record per la stampa. Deselezona tutt record per la stampa. Regola automatcamente la larghezza delle colonne. Mostra / nascond lo pannello per lo raggruppamento d campo 6. Consente la sncronzzazone dell'etchetta con lo record selezonato 7. Mostra / nascond l pè d pagna 8. Mostra / nascond le ntestazon 9. Mostra / nascond l ndcatore d poszonamento 0. Mostra / nascond la grgla. Consente l fuoco sulle colonne per attvare la rcerca ncrementale con la tastera. Mostra / nascond personalzzazone delle colonne. Rprstna le mpostazon predefnt Fgura 79 Opzon d vsualzzazone e d stampa del database

48 8 Usa 8 La scheda Lavoro consente d nvare fle con l codce JScrpt per avvare la stampate prma o dopo la stampa d un etchetta. Quest fle possono essere generat usando la fnestra d carca (scheda d memora).. Salvare su una stampante, un lettore d schede o un fle. Fgura 80 Barra multfunzone Lavoro.. Stampare con la stampante a due color! Quando s usa una stampante a due color (ad esempo XC o XC6), l drver della stampante nva automatcamente gl oggett defnt n colore nero alla seconda testna d stampa (colore prncpale) e tutt gl oggett defnt con un altro colore dverso dal nero allo prmo testna d stampa (colore secondaro). Per maggor nformazon sulla collocazone della testna d stampa w Manuale dell'operatore della stampante. Attenzone! Quando utlzzare un mmagne, color vengono nvat automatcamente alle testne d stampa convolt secondo le mpostazon defnt nella fnestra da gestone del colore. Per maggor nformazon pagna Gestone del colore.. Stampare con una stampante blaterale Per stampare un'etchetta su una stampante blaterale (ad esempo XD), la larghezza dell'etchetta deve essere defnta come l doppo della larghezza reale. La prma metà dell'etchetta corrsponde alla parte nferore (verso) dell'etchetta e la seconda metà a quella superore (recto). Per maggor nformazon w Manuale dell'operatore della stampante. Fgura 8 Etchetta blaterale

49 Usa 9. Salvare un'etchetta sulla scheda d memora Il pulsante Scheda d memora nella barra multfunzone generale v consente d esportare l'etchetta n un tpo d memora (scheda Compact Flash, stck d memora USB, IFFS...) da usars nella modaltà autonomo... Salvare su una stampante, un lettore d schede o un fle Clccare sul pulsante Scheda d memora per aprre la fnestra d carca. Selezonare l modello della stampante dove s desdera esportare l'etchetta (). Selezonare l target Lettore d scheda, Fle o Stampante (). Indcazone! Come quando esportare n un stampante, la target Lettore d scheda genera un fle JScrpt, po l copando con fle d fonts TrueType e degl oggett mmagne del layout, mettendol nelle rspettve cartelle. Questo permette d carcare le etchette n un tpo d memora nserto drettamente al computer, senza dover essere collegato alla stampante. La target Fle genera un unco fle JScrpt, compres n forma bnara le fonts e le mmagne. Questo fle può ad esempo essere nvato alla stampante con un controllore programmable, come con la scheda Lavoro della fnestra d dalogo d stampa. Fgura 80 Barra multfunzone Lavoro In base al target selezonato, sceglere l'ubcazone (). Indcazone! I percors elencat nella scheda d memora dpendono da un modello d stampa. Il percorso Default è l percorso selezonato nel menu della stampante. Se vene selezonato un altro percorso bsogna asscurars che esso sa dsponble. Inserre un nome fle (), selezonare l numero d etchette () e le opzon desderate. Convaldare col pulsante OK Fgura 8 Salva una etchetta su una scheda d memora 6 7 Indcazone! Predefnta l'etchetta è anche stampato dopo le transfert. L'opzone Nessuna stampa (6) consente dsabltare cò. L'opzone Genera modello Replace (7) consente d creare un modello d fle "Replace" nella cartella selezonata, dall'etchetta carcata. L'opzone Controllare font o mmagn esstent (8) consente d non nvare d nuovo l font o l'mmagne, se è stato possble trovare localmente sul dspostvo (aumenta la veloctà d trasfermento dat). L'opzone Rpetere l'ultma contenuto del fle (9) consente d creare un cclo. In tal modo l'etchetta stampata verrà rpetuto contnuamente. L'opzone Forza l trasferre de font per tutt test (0) è solo vsualzzato con Modaltà esperto. Se dsabltato, ogn oggetto d testo contenente un font TrueType, vene nvato alla stampante come mmagne.

50 0 Usa 0.. Salvare n un database Indcazone! Il target d salvataggo su un Database è dsponble solo se esste un collegamento al database. Esso è l collegamento che verrà utlzzato per elencare camp. Un'etchetta salvata n un database può essere edtata o modfcata n 6.9 Gestone della tabella layout Clccare sul pulsante Scheda d memora per aprre la fnestra d carca. Selezonare l modello della stampante dove s desdera esportare l'etchetta (). Selezonare l target Database () Selezonare la tabella del database () Selezonare l campo che conterrà l nome fle dell'etchetta () Selezonare l campo nel quale verrà salvata l'etchetta () Selezone le carca opzon (6) se desderate salvare font e le mmagn; ess potranno essere gà present nella stampante (s rsparma spazo ed aumenta la veloctà d trasfermento dat). Inserre un nome fle (7), selezonare l numero d etchette (8) e le opzon desderate (9). Confermare col pulsante OK per salvare l'etchetta nel database Indcazone! Bsogna prma d creare nella tabella () del target database seguent camp: 7 6 un campo denomnato "ID", defnto come chave prmara, con un ncremento automatco un campo del tpo testo, per l nome fle dell'etchetta (), come "Text" con Access o "varchar()" con SQL un campo del tpo BLOB, per salvare l'etchetta (), come "OLE Object" con Access o "varbnary(max)" con SQL 8 9 Fgura 8 Salvare una etchetta nel database

51 Usa.6 Scelte rapde da tastera Tast Descrzone Plugn Ctrl+A Selezona tutto Progettazone Ctrl+A ASCII dump mode Spooler d stampa Ctrl+B Inserre un codce a barre Progettazone Ctrl+C Copa Progettazone Ctrl+C Reset stampante Spooler d stampa Ctrl+E Inva un e-mal all assstenza cab Global Ctrl+F Formato scheda d memora Spooler d stampa Ctrl+I Inserre un'mmagne Progettazone Ctrl+L Inserre una lnea Progettazone Ctrl+N Creare una nuova etchetta Global Ctrl+O Apre un fle Global Ctrl+P Stampa Global Ctrl+R Ravva stampante Spooler d stampa Ctrl+S Salva Global Ctrl+T Inserre un testo Progettazone Ctrl+V Incolla Progettazone Ctrl+W Chudere l'etchetta attuale Global Ctrl+X Tagla Progettazone Ctrl+Z Annulla Progettazone Ctrl++ Zoom n Progettazone Ctrl+- Zoom out Progettazone Ctrl+Frecca su Sposta lavoro n alto Spooler d stampa Ctrl+Frecca gù Sposta lavoro n basso Spooler d stampa Ctrl+Scorrmento mouse Zoom n / zoom out Progettazone Ctrl+Alt+W Anteprma laser Laser globale Ctrl+Shft+A Deselezona tutto Progettazone Ctrl+Shft+B Grassetto Progettazone Ctrl+Shft+C Centrare l testo Progettazone Ctrl+Shft+I Corsvo Progettazone Ctrl+Shft+L Allneare l testo a snstra Progettazone Ctrl+Shft+P Scheda d memora Global Ctrl+Shft+R Allneare l testo a destra Progettazone Ctrl+Shft+S Salva con nome Global Ctrl+Shft+U Sottolneatura Progettazone Ctrl+Shft+Z Rprstna Progettazone Ctrl+ / Ctrl+ Orentare l layout e ruotare anche gl oggett Progettazone Alt+doppo clc sull'oggetto Modfcare sorgent dat del oggetto Shft+sposta fnestra Agganco fnestra Global Progettazone Del Cancellare oggetto selezonato Progettazone Del Cancella l lavoro selezonato Spooler d stampa Del Cancella fle dalla scheda d memora Spooler d stampa Spazo Pausa / rprend stampante Spooler d stampa F Rnomna dspostvo Global

52 Usa Tast Descrzone Plugn F Stampa l'etchetta selezonata dalla scheda d memora Spooler d stampa F Stampa l'etchetta selezonata dalla scheda d memora con un numero specfcato d etchette Spooler d stampa F Confgura stampante Spooler d stampa F6 Stampa d prova Spooler d stampa F7 Guda del cursore Progettazone F8 Salto pagna Spooler d stampa F9 Allnea alla grgla Progettazone F0 Lsta dspostv Global F Vsualzza opzon Progettazone F Setup d pagna Progettazone Tabella Scelte rapde da tastera

53 6 Plugn I plugn sono de modul agguntv sul software d base cablabel S. Quest modul aggungono le funzon e le possbltà al programma d base. I plugn fornt dpendono dalla versone d cablabel S. Per vsualzzare o modfcare la lsta d plugn, basta clccare sul pulsante Informazon nella barra degl strument scheda Generale. Interfacca prncpale Fgura 8 Plugn Per aggungere un plugn: Selezonare l tpo d plugn nella lsta Plugn dsponbl () Clccando sul pulsante aggungere () l plugn verrà aggunto alla lsta de Plugn carcat () Ravvare cablabel S n modo che l plugn venga carcato correttamente Per rmuovere un plugn: Selezonare nuovamente l d plugn nella lsta Plugn carcat () Clccando sul pulsante rmuovere () l plugn verrà aggunto alla lsta de Plugn dsponbl () Ravvare cablabel S n modo che l plugn venga scarcato correttamente Indcazone! Vene vsualzzata un'cona appena prma l nome del plugn per ndcare l suo stato. Il plugn è correttamente carcata Il plugn è stato rmosso, ma l programma non è stato ravvato Il plugn è stato aggunto, ma l programma non è stato ravvato Il plugn non può essere carcato perché: è rchesta una nuova attvazone esso non corrsponde alla versone del programma S è verfcato un errore durante l carcamento

54 6 Plugn 6. Spooler d stampa della stampante! Lo spooler d stampa è un elemento per gl utent che gestscono lavor d stampa multpl: È una schermata nella dashboard dell'avanzamento d stampa. Gl stat della stampante sono vsualzzat nello spooler d stampa che consente d montorare dsplay dal computer d stampa. Se una stampante non è dsponble lavor verranno mess automatcamente n coda. Avvso: lavor vengono pers quando l programma è chuso. Attenzone! I lavor d stampa sono pers quando l programma è chuso. Fgura 8 Spooler d stampa della stampante 6.. Gestone lavor d stampa e comand stampante Lo spooler d stampa gestsce tutt lavor d stampa, camba le loro prortà, cancella lavor o esegue alcun comand specal sulla stampante come l reset o l avva un lavoro nella modaltà dump. Sono possbl vare opzon con un clc col tasto destro sulla stampante o uno lavoro d stampa: Comand lavor d stampa. Sposta lavoro selezonato n alto. Sposta lavoro selezonato n basso. Cancella l lavoro selezonato. Cancella tutt lavor Comand stampante. Pausa / rprend la stampante 6. Avanza una etchetta sulla stampante 7. Avva ASCII dump mode 8. Reset la stampante 9. Ravva la stampante 0. Confgura la stampante. Avva un test d stampa Fgura 86 Opzon spooler d stampa della stampante

55 6 Plugn Stato avanzato, con un doppo clc sullo spooler d stampa della stampante è possble vsualzzare l contenuto della memora o vsualzzazone della stampante. 6.. Stato stampante Questa scheda contene tutte le nformazon della stampante, come sua versone del frmware, suo stato... Fgura 87 Stato avanzato della stampante Fgura 88 Lavor d stampa 6.. Gestone della scheda d memora Indcazone! Deve essere dsponble una scheda d memora nella memora predefnta della stampante. Vsualzzando n contenuto della scheda d Memora, se s clcca col tasto destro sul fle d un'etchetta è anche possble stampare, cancellare drettamente un fle o l formato nella scheda d memora. Fgura 90 Interazone con la scheda d memora Fgura 89 Contenuto della scheda d memora. Stampa l'etchetta selezonata. Stampa l'etchetta selezonata e chede la quanttà. Cancella l'etchetta selezonata. Cancella tutto l contenuto della scheda d memora e creare l cartelle fonts, mages, labels e msc

56 6 6 Plugn Dsplay della stampante La scheda d Dsplay mostra l dsplay della stampante n tempo reale. In base al modello d stampante, è anche possble controllare drettamente la stampante clccando su suo comand del dsplay. Fgura 9 Dsplay della stampante Indcazone! Il dsplay della stampante può solo essere mostrato quando vene utlzzata la porta Ethernet! La vsualzzazone e l'nterazone col dsplay della stampante dpende anche dal modello d stampa. Non tutte le stampant supportano queste funzon! 6. Isualzzatore del codce JScrpt Il vsualzzatore d JScrpt consente d vedere stantaneamente l codce JScrpt sull'etchetta attva. Ogn modfca nell'etchetta vene resttuta n tempo reale nel vsualzzatore. Per maggor nformazon sulla lngua JScrpt Programmng Manual Fgura 9 Vsualzzatore del codce JScrpt Indcazone! Il codce può essere vsualzzato solo dopo la prma stampa. Il vsualzzatore vsualzza l codce dopo la stampa n un dspostvo JScrpt. Il codce vsualzzato non corrsponde necessaramente al fle da stampare.

57 6 Plugn 7 6. Informazon varabl Questo plugn aggunge l supporto per le varabl specfche n cablabel S. Maggor nformazon..7. Varabl 6. Tabella caratter Questo plugn v consente d nserre faclmente d caratter accentat e d smbol non present sul vostro tastera, o altr caratter non stampabl come ad esempo un rtorno a capo, un separatore d gruppo, nonché quell usat nelle codc a barre Fgura 9 Tabella caratter. Selezonare l font. Selezonare la carattere categora. Vsualzzare caratter ASCII standard (da 0 a 8). Vsualzzare caratter ASCII estes (da 8 a ). Vsualzzare codc specal per codc a barre 6. Vsualzzare tutt caratter al d fuor della tabella ASCII (6 n su) 7. Lsta d caratter della categora attva 8. Selezonare l carattere desderate 9. Informazon sul carattere 0. Inserre l carattere selezonato nel testo. Utlzzare la sntass Uncode. Elmna tutt caratter selezonat

58 8 6 Plugn 8 6. Camp d nsermento compost Questo plugn consente d assocare nseme dvers camp d nsermento esstente del tpo Modulo, che saranno vsualzzat n un'area d nsermento.! Attenzone! Bsogna prma d creare ndvdualmente ogn campo d nsermento convolto nell'assocazone. Per maggor nformazon..7. Campo d nsermento Per la creazone d un campo d nsermento composto: Inserre un nuovo campo d nsermento composto nella lsta () Impostare var parametr Lsta d camp d nsermento compost. Insersce un nuovo campo d nsermento composto nella lsta. Sposta l'elemento n alto. Sposta l'elemento n basso. Elmna elemento selezonata 6. Testo della rchesta vsualzzato all'utente per l'nput 7. Testo secondaro vsualzzato sotto l testo della rchesta 8. Testo lbero a dsposzone dell'utente 9. Attva / dsattva l campo d nsermento composto convolto Fgura 9 Propretà del campo d nsermento composto Per assocare gl camp d nsermento: Aggungere una nuova assocazone al campo d nsermento composto attvo (0) Selezonare l nome del campo d nsermento convolto () Impostare le propretà dell'assocazone Effettuare nuovamente tutte le fas precedent fno ad ottenere l rsultato desderato Convaldare col pulsante OK (0) Fgura 9 Propretà del campo d nsermento assocato 0 0. Aggunge una nuova assocazone al campo d nsermento composto attvo. Sposta l'elemento n alto. Sposta l'elemento n basso. Elmna elemento selezonata. Selezone del campo d nsermento da assocare. Vsone l valore attuale del campo d nsermento convolto 6. Testo statco vsualzzato prma del campo d nsermento convolto 7. Poszone del testo vsualzzato n prefsso 8. Testo statco vsualzzato dopo del campo d nsermento convolto 9. Larghezza d vsualzzazone del campo d nsermento convolto

59 6 Plugn Procedura gudata per codc a barre 6.6. Procedura gudata GS/EAN/UCC-8 e GS Datamatrx La procedura gudata per l codce a barre v auta a creare vostro codc GS/EAN/UCC-8 o GS Datamatrx. Per la creazone d un nuovo codce a barre: Selezonare l tpo d codce a barre GS/EAN/UCC-8 o GS Datamatrx. Clccare sul pulsante Procedura gudata. Sceglere un Al nella lsta dsponble delle AI (). Doppo clc sull'ai selezonato da aggungere alla Lsta d AI selezonat (). Selezonare un tpo d valore AI (fsso o d una sorgent dat) (). Effettuare nuovamente tutte le fas precedent fno ad ottenere l rsultato desderato (7). Convaldare col pulsante OK (8) Fgura 96 Procedura gudata per codc a barre GS/EAN/UCC-8 e GS Datamatrx. Lsta d AI dsponble. Spostare / cancella un AI. Lsta d AI selezonata. Tpo d valore. Lsta d sorgente dat dsponbl 6. Includere la cfra d controllo (n base all'ai selezonato) 7. Contenuto del codce a barre

60 60 6 Plugn Procedura gudata FACT/MH0 La procedura gudata per l codce a barre v auta a creare vostro codc a barre FACT/MH0 (soprattutto utlzzato nell'ndustra automoblstca). Per la creazone d un nuovo codce a barre: Selezonare l tpo d codce a barre Datamatrx o PDF7. Clccare sul pulsante Procedura gudata. Segure gl stess pass con la procedura GS 6.6. Procedura gudata GS/EAN/UCC-8 e GS Datamatrx. Convaldare col pulsante OK (). Fgura 97 Procedura gudata per codc a barre FACT/MH0

61 6 Plugn Procedura gudata QR La procedura gudata per l codce a barre v auta a creare vostro codc a barre QR. Quest codc a barre possono contenere: un lnk a un sto web (URL) un bgletto da vsta (vcard) un numero d telefono un messaggo SMS un messaggo emal Impostazon d connessone W-F Per la creazone d un nuovo codce a barre: Selezonare l tpo d codce a barre QR. Clccare sul pulsante Procedura gudata. Selezonare l tpo d dat (). Per un vcard Sceglere un Al nella lsta dsponble delle AI (). Doppo clc sull'ai selezonato da aggungere alla Lsta d AI selezonat (). Selezonare un tpo d valore AI (fsso o d una sorgent dat) (6). Effettuare nuovamente tutte le fas precedent fno ad ottenere l rsultato desderato (7). Per altr tp Inserre le dat fss () o clccare sul pulsante "..." () per selezonare una sorgent dat. Convaldare col pulsante OK (8) Fgura 98 Procedura gudata QR per un sto web Fgura 99 Procedura gudata QR per un vcard

62 6 6 Plugn Codce ABC Questo plugn aggunge l supporto del complatore d base e della lbrera codc. Per nserre codce ABC: Selezonare l'oggetto Codce ABC nella barra degl strument.. Barra degl strument Specale Clccare da qualche parte nell'etchetta laddove s desdera nserre l'oggetto () Po clccarlo col doppo clc per aprre l'edtor d codce Scrv l codce drettamente nella fnestra dell'abc edtor () Fgura 00 ABC edtor Oppure clccarlo col tasto destro per aprre la lbrera codc () Sfoglare l'albero e selezonare un esempo () Po copa l codce desderato nell'abc edtor () Informazon! Per maggor nformazon sulla lngua ABC Programmng Manual Fgura 0 Lbrera codc

63 6 Plugn Procedura gudata database! Questo plugn aggunge supporto al database n cablabel S. La procedura gudata consente d creare una query da una sorgente dat. È possble defnre tp d collegamento: Collegamento ad database Access (stampa attraverso l software) Collegamento ad fle Excel (stampa attraverso l software) Collegamento OLE DB (stampa attraverso l software) Database Connector (stampa n modaltà autonomo) Attenzone! Il foglo elettronco Excel non ha tutte le funzonaltà d un database. Per maggor nformazon Utlzzare Access o Excel per gestre dat Fgura 0 Procedura gudata database. Tpo d collegamento. Nome collegamento. Strnga d collegamento. Nome della sorgente dat. Query d dat 6. Descrzone della sorgente dat Prma bsogna selezonare l tpo d collegamento da utlzzare () e clccare sul lnk "Aggungere un collegamento...". Clccare sul pulsante (7) per selezonare l fle da utlzzare oppure avvare la procedura gudata della strnga. La strnga d collegamento dpende dal database collegato Documentazone dal database. Dopo la defnzone della strnga d collegamento, creare una sorgente d dat clccando sul pulsante (8) per avvare la procedura gudata del generatore d query. Confgurare se necessaro parametr specfc del tpo d collegamento (9). Informazon! I nom dello collegamento () e della sorgente dat () possono essere cambat con un doppo clc su d ess. La strnga d collegamento () e la query d dat () possono essere nsert da copa/ncolla. E è possble usare nella strnga d collegamento le varabl d'ambente d Wndows. La collegamento OLE DB consente anche defnre collegament ad altr tp d database. Esemp d strnghe d collegament sono dsponbl su

64 6 6 Plugn Fgura 0 Generatore d query. Barra degl strument. Tabelle dsponbl. Tabelle selezonat con loro collegament (parola chave SQL: JOIN). Camp dsponbl. Nome de camp selezonat 6. Nome tabella (parola chave SQL: FROM) 7. Camp usat (parola chave SQL: SELECT) 8. Ordnare un campo (parola chave SQL: ORDER BY con parametr ASC o DESC) 9. Funzon (parola chave SQL: MIN, MAX, COUNT, AVG o SUM) 0. Raggruppare un campo (parola chave SQL: GROUP BY). Fltro d selezone (parola chave SQL WHERE) Il generatore d query è una procedura gudata grafca che v auta a creare una nuova query del database. Per vo è possble vedere la query nel formato SQL. Selezonare una o pù tabella(e) nella lsta delle tabelle () con un doppo clc o con drag and drop nel rquadro snstro. Se necessaro, creare de collegament fra le tabelle () selezonando un campo ed effettuando un drag and drop da una tabella all'altra. Selezonare l campo() desderato() (). Cambare la selezonare o l'ordne de camp nel rquadro de rsultat. Azonare la query col pulsante Esegu query dalla barra degl strument () se s voglono vedere rsultat. Convaldare la query col pulsante OK ().

65 6 Plugn Gestone della tabella layout Questo plugn consente d edtare e modfcare un layout precedente salvato n un database usando la fnestra d carca (scheda d memora).. Salvare n un database. Cò consente anche la cancellazone d un record nella tabella. Per usare questo plugn bsogna creare o modfcare due fle d confgurazone con un edtor d testo. Quest fle devono essere ubcat nella cartella C:\ProgramData\cab\stc\Plugns e devono essere adattat al database. Nome fle LayoutTableManagement.udl LayoutTableManagement.n Descrzone Fare doppo clc su questo fle per avvare la procedura gudata della strnga. Contene la strnga d collegamento ad database. Esempo per Access: Provder=Mcrosoft.ACE.OLEDB..0;Data Source=C:\Path\Database.accdb; Persst Securty Info=False Esempo per SQL: Provder=SQLOLEDB.;Integrated Securty=SSPI;Persst Securty Info=False; Intal Catalog=Database;Data Source=ServerName Contene l nome della tabella, n questo caso "Layouts". Ad esempo: [Database] LayoutTable=Layouts 6 7 Fgura 0 Gestone tabella layout Per modfcare un layout: Clccare sul pulsante () per aprre la fnestra d edtor dello scrpt Cambare l ttolo () o l contenuto dello scrpt () drettamente nell'edtor Convaldare clccando sul pulsante OK () Per cancellare un record: Selezonare l record Clccare sul pulsante cancella () Fgura 0 Edtor del layout Informazon! Il plugn Gestone tabella layout non è carcato par predefnta 6 Plugn I camp opzonal Created (6) e Modfed (7) è possble defnre con un trgger Access o SQL.

66 66 6 Plugn Parole chave Questo plugn v consente d defnre l formato e d selezonare la(e) lngua(e) delle parole chave. È anche possble vedere le parole chave standard nelle vare lngue, nonché aggungendo le propre parole chave personalzzate. Fgura 0 Confgurazone parole chave Fgura 0 Lsta delle lngue Selezonare la(e) lngua(e) desderata(e) () nella lsta ( Fgura 0). Selezonare l tpo d formattazone da utlzzare (): grassetto, corsvo, sottolneato, conversone n mnuscolo, conversone n mauscolo, colore d font. Convaldare col pulsante OK (). La confgurazone parole chave può anche essere mportat o esportat clccando sul collegament adatt (). È possble dsabltare alcune parole chave standard nella tabella nella scheda Parole chave standard: Fgura 06 Lsta parole chave standard. Lngua dsablta. Parola chave dsablta. Parole chave ablta

67 6 Plugn 67 Fgura 07 Parole chave dell'utente Per aggungere una parola chave alla lsta: Premere l pulsante + () Inserre le parole chave nella tabella () Abltare / dsabltare le parole chave Convaldare l pulsante se necessaro () Per cancellare una parola chave dalla lsta: Selezonare le parole chave nella tabella () Premere l pulsante - ()