Tumori Stromali Gastrointestinali GIST: comprendere il referto del patologo

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Tumori Stromali Gastrointestinali GIST: comprendere il referto del patologo"

Transcript

1 Tumori Stromali Gastrointestinali GIST: comprendere il referto del patologo Copyright 2010 by GIST Support International. Traduzione italiana e adattamento a cura di A.I.G. Associazione Italiana GIST, su consenso di GSI. Co-autori dell opuscolo sono due esperti anatomo-patologi: il Dott. Jason L.Homich MD, PhD dell Harvard Medical School Brigham and Women s Hospital, Boston, USA, ed il Dott. Alex Lazar MD, PhD del MD Anderson Cancer Center, Houston,USA A cura di Julia Royster Doswell, PhD Coordinatore scientifico di GSI Gist Support International

2 Come usare questo opuscolo Dopo l intervento chirurgico puoi discutere del tuo GIST col chirurgo e con l oncologo, tenendo presente le informazioni contenute in questo opuscolo. Chiedi una copia della cartella clinica che riporta i dati dell intervento ed il referto del patologo. Inoltre chiedi al tuo medico di spiegarti le caratteristiche del tuo tumore, la sua prognosi e le opzioni di trattamento. Domande da fare al medico 1. Dove era localizzato il mio tumore? 2. Quanto era grande? 3. Sono state rimosse alcune parti del mio apparato digerente insieme al tumore? 4. C era solo un unico tumore primario o c erano anche metastasi? 5. I margini della chirurgia erano puliti (R0 o margini negativi, senza cellule tumorali)? 6. Qual era l indice mitotico (indicazione della capacità di crescita della cellula tumorale)? 7. Qual è il rischio di recidiva o di metastasi per il mio tumore? Mi indichi in quali gruppi di rischio, contenuti in questo opuscolo, ricade il mio tumore. 8. Dovrei considerare di sottopormi a terapia farmacologica dopo l intervento? 9. Qual'è lo stato mutazionale del tumore? Qual'è la mia mutazione? 10. Qual è il piano più adeguato per il follow-up ed il monitoraggio del trattamento? 11. Devo cambiare dieta per avere una buona alimentazione, considerando le modificazioni provocate dall intervento chirurgico al mio apparato gastrointestinale?

3 Perché il referto del patologo è così importante per me? Il referto del patologo fornisce la diagnosi del tumore che ti è stato rimosso chirurgicamente o sul quale è stata eseguita la biopsia: tumore stromale gastrointestinale (GIST). Le caratteristiche specifiche del tumore descritte nel referto aiutano a decidere i trattamenti più appropriati nel tuo caso. Il tuo oncologo userà il referto del patologo per programmare il trattamento. E opportuno che tu discuta il referto con l oncologo, per comprendere meglio la tua malattia e le scelte terapeutiche. Diagnosi di GIST Chi è il patologo (o anatomo-patologo)? L'anatomo-patologo è un medico che fa diagnosi di malattie esaminando i tessuti, le cellule e i fluidi corporei. Nel caso dei GIST, il patologo esamina i tessuti prelevati mediante biopsia o asportati nel corso dell intervento chirurgico. Anche se il chirurgo ha il sospetto che si tratti di GIST, in base alle immagini radiologiche preoperatorie e all aspetto del tumore osservato durante l intervento, solo il patologo può stabilire se il tumore è veramente un GIST. Dopo aver esaminato e analizzato i tessuti tumorali in laboratorio, il patologo ne descrive le caratteristiche, in base alle quali si può prevedere quante probabilità ci siano che il GIST si ripresenti, o metastatizzi al fegato o nella cavità addominale, o più raramente in altre parti del corpo. Raramente i pazienti incontrano i patologi, ma questi medici sono fondamentali per il trattamento, perché essi: analizzano le biopsie prima dell intervento per fare una diagnosi. diagnosticano il GIST distinguendolo da altri tipi di tumore per stabilire l approccio terapeutico. valutano l adeguatezza dei margini dopo l operazione.

4 determinano la categoria di rischio (probabilità di recidiva) per i tumori primari. confermano eventuali metastasi già presenti al momento della diagnosi. forniscono i dati per decidere se dovrà essere utilizzata la terapia farmacologica con imatinib, dopo resezione chirurgica completa del tumore primario. Che cos è un GIST? Il tumore stromale gastrointestinale (GIST) è un tumore raro che di solito colpisce l apparato digerente o occasionalmente le strutture vicine, all interno dell addome. Il GIST è un tipo di sarcoma. I sarcomi sono tumori che si sviluppano nei tessuti che connettono, fanno da supporto o circondano altre strutture e organi del corpo. Le cellule del sarcoma rappresentano la trasformazione neoplastica delle cellule normali contenute dentro il tessuto connettivo o il tessuto di supporto come il tessuto osseo, la cartilagine, i tendini, i nervi, il grasso, i muscoli, o i vasi sanguigni. (A differenza dei sarcomi, la maggior parte delle neoplasie addominali sono carcinomi, che derivano dal rivestimento di organi, e le loro cellule si avvicinano maggiormente a tessuto epiteliale o ghiandolare.) I GIST per lo più si sviluppano nella parete dello stomaco o del piccolo intestino: le cellule GIST hanno caratteristiche simili alla normali cellule interstiziali di Cajal che sono coinvolte nel mantenimento della fisiologica funzione intestinale (peristalsi). Meno dell 1% dei GIST inizialmente si presenta esternamente agli organi, come mostrato nella Figura 1. Figura 1. Localizzazione del GIST negli organi dell apparato gastrointestinale. Molto raramente un GIST si sviluppa dalle membrane presenti all interno

5 dell addome (come l omento e il mesentere) piuttosto che essere direttamente attaccato all apparato digerente. Il GIST metastatizza (cioè si diffonde) più frequentemente al fegato o alle membrane addominali (peritoneo, omento, e mesentere). Di solito un GIST viene diagnosticato in base alla osservazione delle caratteristiche delle cellule tumorali, unitamente agli esami di laboratorio per confermare la presenza della proteina KIT (chiamata anche CD117) nelle cellule tumorali. La proteina KIT viene rilevata da esami immuno-istochimici (una particolare metodologia di laboratorio per rilevare le proteine nelle cellule). Inoltre, anche l'assenza di altre proteine, che sono raramente espresse da GIST, può essere uno strumento diagnostico utile. Anche se pochi altri tumori addominali possono risultare positivi a KIT, il patologo può utilizzare i risultati di un insieme di indagini di laboratorio per distinguere tra un GIST e altre possibili diagnosi. Infine, alcuni GIST risultanto negativi per la proteina KIT (circa il 5%): in questo caso, possono essere identificati da un esperto patologo mediante test aggiuntivi.. Che cosa è la proteina KIT (CD117)? La proteina KIT (o CD117 ) è un recettore posto sulla superficie della cellula per un fattore di crescita chiamato stem cell factor (fattore delle cellule staminali) Normalmente, KIT innesca la divisione cellulare, la differenziazione cellulare, o altre funzioni cellulari solo quando KIT è stimolato dal fattore delle cellule staminali. Nell apparato gastrointestinale, il recettore KIT è presente sulle cellule chiamate cellule interstiziali di Cajal, o ICC. Queste cellule particolari controllano la peristalsi intestinale, cioè quei movimenti dell apparato gastrointestinale che spingono il cibo man mano che avviene la digestione. Poiché le cellule GIST mostrano lo stesso tipo di differenziazione delle ICC (o possono essere derivate dalle cellule staminali che producono le ICC), le cellule tumorali risultano positive a KIT in quasi tutti i GIST. Le ICC si trovano tra gli strati della parete muscolare del tratto gastrointestinale, come mostrato nella Figura 2. Questa rappresenterebbe la parete di ogni organo digerente, tranne l esofago, che manca del più esterno rivestimento sieroso. I tumori più comuni (carcinomi) partono dall'interno del rivestimento (la mucosa) del tratto gastrointestinale e spesso inizialmente crescono all interno degli organi dell apparato digerente. In un primo momento il GIST si sviluppa all interno della parete (localizzazione

6 intramurale), ma man mano che cresce, di solito si estende verso l'esterno nella cavità addominale. Occasionalmente un GIST può crescere all interno della cavità del tratto digerente (chiamato il suo lumen). Spesso i GIST ulcerano il rivestimento a livello del loro punto di origine e causano sanguinamento nel tratto gastrointestinale. Questa perdita di sangue e la conseguente anemia possono essere i sintomi che portano il GIST alla attenzione del paziente e del medico. Figura 2. Sezione che mostra gli strati del tratto gastrointestinale. La ICC sono le cellule a forma di stella, in blu, tra gli strati muscolari longitudinali e circolari. I campioni di tessuto per l esame istologico Le mutazioni di KIT sono causa dell insorgenza dei GIST? Si, in circa l 80% dei GIST, la proteina KIT, che è attivata in maniera anormale a causa di una mutazione nel gene KIT, provoca la divisione incontrollata delle cellule e il tumore cresce. KIT è una proteina transmembrana: localizzata a cavallo della membrana cellulare con una parte che si estende al di fuori della cellula (il dominio extracellulare) e una parte che si estende verso l'interno della cellula (il dominio intracellulare o citoplasmatico). Il fattore di crescita chiamato stem cell factor (SCF, noto anche come ligando di KIT) lega due recettori contemporaneamente e provoca l'attivazione dei recettori KIT appaiati. Quando il fattore di crescita blocca la posizione delle due porzioni extracellulari del recettore, essi cambiano l'orientamento delle porzioni interne alla membrana cellulare che si avvicinano l una all altra. Questo permette ad ogni membro della coppia di attivare

7 l'altro in una concatenazione d eventi nella cellula, come illustrato nel grafico a sinistra della Figura 3. (Il processo di attivazione è chiamato "fosforilazione", perché chimicamente ciò comporta il trasferimento di un gruppo fosfato). Figura 3. Due recettori KIT normalmente formano una coppia quando sono stimolati dal ligando stem cell factor (SCF) per avviare l invio di segnali a valle (sequenza a sinistra). Le mutazioni causano una anomala attivazione costitutiva del recettore KIT senza stimolazione del ligando SCF (sequenza a destra). Quando il KIT è attivato, inizia a mandare una serie di segnali al nucleo della cellula, innescando la riproduzione cellulare mediante la divisione della cellula (chiamata mitosi). Nelle normali ICC, KIT innesca la divisione cellulare solo quando una cellula deve essere sostituita perché è vecchia o per lesioni. Al contrario, nella maggior parte dei GIST, una mutazione nel gene KIT fa si che il recettore KIT invii in maniera anormale continui segnali per la crescita cellulare continua, come mostrato a destra nella figura 3. La crescita incontrollata causa la formazione del GIST. Circa l 80% dei GIST sono causati da un gene KIT mutato e dalla proteina KIT malformata che ne deriva, la quale innesca una divisione cellulare anormale e la crescita tumorale. Altre anomalie delle cellule GIST, che si verificano in seguito nello sviluppo dei tumori, hanno un ruolo nel determinare quanto un tumore possa divenire aggressivo, ma la attivazione di KIT anomalo è la causa primaria nella maggior parte dei GIST. Farmaci quali imatinib e sunitinib spengono l invio anormale di segnali, legandosi alla porzione intracellulare del recettore KIT per evitare l'attivazione. Tutti i GIST sono generati dalle mutazioni nel gene KIT? No, ci sono altri due tipi di GIST: GIST con mutazione di PDGFRA: Circa il 5% -10% dei GIST hanno geni KIT normali, ma sono causati da una mutazione attivante nel gene per un recettore del fattore di crescita diverso chiamato PDGFRA (recettore alfa del fattore di crescita

8 derivato dalle piastrine) Normalmente, queste coppie di recettore PDGFRA si uniscono e mandano il segnale al nucleo della cellula proprio allo stesso modo indicato in precedenza per KIT, salvo che il fattore di crescita che li stimola è il fattore di crescita derivato dalle piastrine (PDGF). Se il gene PDGFRA è mutato, la proteina PDGFRA può dare segnali per la crescita cellulare continua, senza essere stimolata da PDGF, provocando la crescita del GIST. GIST Wild-Type: I tumori che non hanno mutazioni attivanti nei geni KIT o PDGFRA sono chiamati GIST Wild-Type. Il meccanismo che fa scattare la loro crescita non è stato ancora identificato. Questi GIST wild-type sono circa il 10% - 15% dei GIST, compresa la maggior parte dei GIST diagnosticati in pazienti al di sotto dei 30 anni. Man mano che la ricerca va avanti, questo gruppo sarà probabilmente suddiviso in più sottogruppi con anomalie genetiche che non sono state ancora identificate. Un piccolo numero di questi casi sono già identificati per avere mutazioni nell oncogene BRAF. Analisi che esegue l'anatomopatologo per diagnosticare un GIST Tutti i GIST risultano positivi per la proteina KIT? Circa il 95% dei GIST sono positivi per la presenza della proteina KIT all analisi immunoistochimica (una tecnica speciale di laboratorio per rilevare le proteine nelle cellule). Quasi tutti i GIST causati dal gene KIT mutato e quasi tutti i GIST Wild- Type risultano positivi per KIT. Alcuni GIST causati da un gene PDGFRA mutato risultano negativi o debolmente negativi per la proteina KIT quando il patologo colora le cellule. Al momento non è facile analizzare direttamente la colorazione PDGFRA, perché i reagenti disponibili in commercio non sono ancora sufficientemente attendibili per uso diffuso. Pochi laboratori di patologia specializzati possono eseguire le analisi immunoistochimiche di PDGFRA. In alternativa, l analisi mutazionale del gene PDGFRA può essere utile per la diagnosi di GIST KIT-negativi. L'esame delle mutazioni (detto anche test mutazionale o genotipizzazione) non è sempre parte di un referto patologico (o di un esame istologico), ma può essere effettuato in tempi diversi. Se il patologo sospetta che un tumore sia un GIST, ma i risultati del test sono KIT negativi o poco chiari, allora test alternativi possono aiutare ad identificare il tipo di tumore. Ad esempio, marcatori più nuovi delle proteine come DOG1 (acronimo che significa scoperta su GIST 1 ) possono essere utili per la diagnosi di GIST che mancano dell espressione della proteina KIT.

9 E sempre affidabile l esame di KIT? La validità dell analisi immunoistochimica per l espressione di KIT dipende dalla metodologia usata dall'anatomo-patologo e dalla sua esperienza, per evitare falsi positivi. I materiali per le analisi disponibili in commercio sono ora più affidabili di quanto lo fossero nel , quando i falsi positivi ricorrevano più frequentemente. Se c è un dubbio, un campione di tumore può essere inviato per una seconda opinione ad un patologo con maggiore competenza sui sarcomi. L analisi mutazionale è necessaria per la diagnosi e la prognosi del GIST? No, l analisi mutazionale (chiamata anche genotipizzazione) non è strettamente necessaria per avere la diagnosi dei GIST KIT- positivi, e non fa parte di un classico referto istologico di GIST. Le mutazioni nei GIST non hanno valore prognostico, ma hanno certamente un valore predittivo, determinano e influenzano le scelte sul trattamento farmacologico sia nella terapia del Gist inoperabile o metastatico, sia nell'uso adiuvante. Si vedano anche le domande 8-10 più avanti in questo opuscolo. La genotipizzazione (o analisi mutazionale) è fatta solo in un numero limitato di laboratori; di conseguenza i campioni devono essere spediti ad altri laboratori per far eseguire l analisi mutazionale, a meno che non si sia in cura presso uno dei centri specializzati capaci di eseguire questa analisi. Indipendentemente dal fatto che la genotipizzazione sia fatta a livello locale o da un laboratorio esterno, il risultato sarà segnalato separatamente, sia come addendum al referto o come un referto del tutto separato. Alcune volte la diagnosi di GIST è fatta mediante i campioni di tessuto ottenuti con la biopsia prima dell intervento chirurgico. Una biopsia è eseguita solo quando la conoscenza della diagnosi modificherà il trattamento successivo. Per esempio, se un tumore di piccole dimensioni può essere di un tipo che non avrebbe richiesto la rimozione chirurgica, allora i risultati della biopsia potrebbero consentire di evitare un intervento chirurgico non necessario. Per i tumori di grandi dimensioni, se il trattamento preoperatorio con Imatinib può ridurre il tumore e ridurre la portata dell intervento chirurgico, o se la riduzione della dimensione del tumore potrebbe far sì che sia resecato un tumore che al momento appare inoperabile, allora la biopsia è sicuramente necessaria per diagnosticare il GIST prima che sia somministrato Imatinib. Al contrario, se l esito della biopsia prima dell intervento non comportasse il cambiamento dei piani del chirurgo per rimuovere il tumore, allora la diagnosi può

10 essere rinviata a dopo l operazione. Ad esempio, questo potrebbe accadere quando un tumore è grande abbastanza per richiedere la rimozione indipendentemente dal fatto di sapere di che tipo si tratti, e il trattamento preoperatorio con Imatinib non è necessario per migliorare la resecabilità. Tutti i tessuti rimossi durante l operazione sono detti pezzo operatorio L'intero pezzo operatorio viene inviato all anatomo patologo che seleziona le aree da cui ottenere i campioni per l osservazione al microscopio. Come sono preparati i campioni per l analisi che effettuerà il patologo? Quando un campione bioptico o un pezzo operatorio arriva al laboratorio di patologia, il patologo effettua una sequenza di passaggi. Nel caso di una biopsia, l'intero campione è usato per l'analisi. Nel caso di un campione da resezione chirurgica il campionamento avviene in modo che parti rappresentative del tumore possano essere analizzate. Le porzioni di tessuto vengono tagliate sottili, poi fissate in formalina, che rende il tessuto più stabile. I campioni vengono trattati con il calore, la pressione e con solventi per rimuovere i lipidi e per includerli in paraffina. Poi i campioni, incorporati in grandi blocchi di cera, saranno tagliati a fettine molto sottili di tessuto e poste su vetrini. Questi vetrini sono poi deparaffinati così che i tessuti possono essere colorati con coloranti acquosi ed altri reagenti. Le colorazioni iniziali sono con Ematossilina ed Eosina che colorano di blu i nuclei della cellula (che contiene il DNA) e di rosa il citoplasma e molte altre strutture, com è mostrato in questo campione.

11 . Le colorazioni EE permettono la visualizzazione della forma delle cellule e l'architettura del tessuto, che aiutano il patologo a fare una diagnosi. Queste colorazioni consentono anche al patologo di determinare la conta mitotica, che indica quanto velocemente il tumore stia crescendo. Nel caso di sospetto GIST, il patologo esegue l analisi immunoistochimica per cercare l'espressione di KIT ed altri marcatori di proteine per confermare la diagnosi. Se sono necessarie altre analisi, altri preparati microscopici possono essere preparati per tale scopo. Dopo la diagnosi finale, i vetrini e i blocchetti di paraffina vengono accuratamente conservati per future esigenze del paziente o per la ricerca. Quali sono i tempi necessari perché il referto del patologo sia disponibile? Il trattamento dei campioni può richiedere una settimana o piu'. Il patologo quindi invia una relazione al medico curante del paziente, di solito un chirurgo e/o un oncologo medico. Potrebbe essere necessario discutere il caso con altri colleghi per dare un interpretazione completa. A volte può essere necessario inviare i materiali ad un laboratorio esterno per ulteriori analisi o per un secondo parere da parte di un patologo esperto, e questo prolungherà il tempo necessario per avere una diagnosi definitiva. L analisi mutazionale del gene KIT o PDGFRA spesso richiede due o più settimane dopo la diagnosi iniziale. Anche se il livello di dettaglio dipende dal fatto che il campione sia un piccolo prelievo bioptico o un intero tumore asportato chirurgicamente, il patologo generalmente segue lo stesso protocollo di base:

12 Descrivere il tipo di campione e il suo aspetto alla vista, ad occhio nudo (Chiamata descrizione macroscopica o descrizione de visu ). Descrivere le caratteristiche del tessuto visto al microscopio (Chiamata descrizione microscopica) Eseguire i test immunoistochimici che rilevano la presenza o l assenza di determinate proteine in grado di identificare il tipo di cellule che compongono il tumore. Descrizione macroscopica Nella sezione della descrizione macroscopica del referto, il patologo registrerà le caratteristiche visibili, quali: L estensione del campione, compresi gli eventuali organi rimossi con il tumore. L origine del tumore (il punto lungo il tratto gastro-intestinale dove il tumore ha avuto origine). La dimensione del tumore misurata in centimetri. L invasione o l aderenza ad altri organi (se presente). Aree di necrosi (morte del tessuto), o degenerazione cistica. I chirurghi cercano di rimuovere un margine di tessuto sano intorno al punto di origine dei GIST, per ridurre al minimo le possibilità che rimangano cellule che potrebbero crescere più tardi, causando recidiva locale. Inoltre, il chirurgo può rimuovere le sezioni di strutture adiacenti al GIST se il tumore era aderente ad esse; in questo caso un margine di tessuto normale andrà ricercato anche sulla parte resecata della struttura adiacente al GIST. Le distanze dei margini sono misurate nel campione osservato macroscopicamente e poi tutti i margini sono esaminati al microscopio con particolare attenzione ai margini più vicini al tumore. Di solito le valutazioni macro e microscopiche sono simili, ma a volte l esame microscopico rivela qualcosa che non è stato visto ad occhio nudo, e in questo caso, il margine microscopico è la valutazione che è tenuta presente nella relazione finale. I margini sono descritti come segue: resezione R0 indica la completa rimozione di tutto il tumore con margini microscopici negativi che non mostrano alcuna evidenza di cellule tumorali (margini puliti" ). resezione R1 indica che i margini delle parti asportate mostrano la presenza di cellule tumorali, se visti al microscopio (margini microscopicamente positivi)

13 resezione R2 indica che il tumore non è stato asportato completamente e non è stato possibile rimuovere porzioni di tumore visibile ad occhio nudo (margini macroscopicamente positivi). Descrizione microscopica: Morfologia e Istologia Tabella 1: Diagnosi di tumori addominali differenziali con i GIST e analisi immunoistochimiche correlate La morfologia si riferisce alle caratteristiche delle singole cellule, e l'istologia rimanda alla descrizione della struttura microscopica dei tessuti. Per quanto riguarda la struttura del tessuto si potrebbe pensare a qualcosa di simile alle venature del legno. Il patologo farà una relazione sull'organizzazione generale delle cellule tumorali così come osservate sui vetrini preparati, come pure sulle caratteristiche di singole cellule. Per queste osservazioni, il patologo di solito utilizza vetrini EE (vetrini colorati con ematossilina e eosina). L ematossilina colora di blu i nuclei delle cellule, e l eosina colora di rosa le altre parti della cellula. L uso di EE è lo standard per vedere meglio le cellule. Tipi di cellule nei GIST: Il patologo descriverà la forma delle cellule GIST come cellule fusate, epitelioidi, o miste. Complessivamente, circa il 70% dei GIST è composto da cellule fusate (cellule lunghe e affusolate per forma, a volte chiamate fusiformi), mentre il 20% è composto di cellule epitelioidi (rotondeggianti o poligonali), e il 10% contiene un insieme di entrambi i tipi. La distribuzione della forma delle cellule varia tra i GIST a seconda della localizzazione nei differenti organi dell apparato digerente. Quasi tutti i GIST intestinali sono a cellule fusate, ma il 40% dei GIST gastrici (che originano dallo stomaco) presentano cellule epitelioidi o miste. I GIST epitelioidi hanno maggiori probabilità di avere mutazione PDGFRA o wild type che non i GIST a cellule fusate. Tipi di cellule GIST fusate ed epitelioidi sono mostrati nella Figura 4. Caratteristiche delle cellule: Il patologo può notare diverse altre caratteristiche che non sono tipiche delle cellule normali. In generale, nella determinazione del grado di differenziazione istologica dei sarcomi (grading) quanto più le cellule tumorali appaiano simili alle cellule normali, tanto più favorevole può essere l esito. Tuttavia, nei GIST questo rapporto non resta chiaramente valido. Atipia nucleare: aspetto anomalo del nucleo di una cellula. Pleiomorfismo: variazione estrema nella forma della cellula e nelle dimensioni (compresi i nuclei).

14 Cellule GIST fusate Cellule GIST epitelioidi Figura 4. Campioni di GIST colorati con EE, con ingrandimento a 100X Caratteristiche della struttura del tessuto: Il referto può menzionare modelli presenti nella struttura del tessuto (vortici, fascicoli, palizzate, fogli, nidi, ecc), ma questo è poco significativo in termini di prognosi. Penetrazione della membrana sierosa: Se il tumore è molto piccolo ed è ancora contenuto all'interno della parete del tratto GI, si chiama "intramurale." Di solito un tumore di dimensioni più grandi crescerà verso l'esterno, attraverso la parete dell organo digerente dove ha avuto origine, penetrando la membrana sierosa che copre la parete muscolare. La penetrazione della membrana sierosa può essere associata con un maggiore rischio di metastasi dentro la cavità addominale, ma questa non è una delle caratteristiche fondamentali per la prognosi. Vascolarizzazione del tumore: Il patologo può notare quanto il tumore sia irrorato dai vasi sanguigni. I tumori non possono crescere molto senza lo sviluppo di nuovi vasi per l apporto di sangue. Conta mitotica o tasso mitotico. La Figura 5 illustra le fasi del ciclo di divisione cellulare. La mitosi è il passo finale, quando la cellula si divide in due. Mitosi significa divisione cellulare, il processo per il quale le cellule proliferano o si riproducono. I tumori crescono perché le cellule del tumore si dividono con frequenza. Quanto più spesso ogni cellula si divide, tanto più velocemente il tumore cresce. La conta mitotica è una delle parti più importanti del referto di patologia, perchè questo indicatore di proliferazione aiuta a predire la probabilità che la chirurgia sia curativa contro la probabilità che il GIST possa ripresentarsi. Il ciclo cellulare consiste di due fasi di crescita, G1 e G2 che separano le fasi sintetica (Replicazione del DNA) e mitotica (divisione cellulare). Dopo la mitosi, le cellule possono entrare nella fase di risposo G0 per un periodo variabile. Sotto stimolazione di un recettore costitutivamente attivo, KIT o PDGFRA, il tempo che le cellule GIST trascorrono nella fase G0 è ridotto notevolmente.

15 Prognosi di GIST:Rischio di recidiva o di comportamento aggressivo Tabella 2 Rischio di aggressività nei GIST Riprodotta da Fletcher et al, 2002, Human Pathology 33 (5): Usata col permesso di Elsevier Figura 5 Il ciclo cellulare La conta mitotica è una delle parti più importanti del referto del patologo perché indica quanto velocemente il tuo GIST stava crescendo. Indici mitotici più alti indicano una maggiore probabilità che il tumore recidivi in futuro, come è descritto nel paragrafo relativo alla prognosi. Il patologo può vedere quante cellule sono in mitosi, esaminando i vetrini del tumore

16 al microscopio. Per determinare l indice mitotico, il patologo letteralmente conta, in una specifica sezione del tumore, il numero di cellule che possono esser viste in fase di mitosi (chiamate figure mitotiche). Nella Figura 6 è possibile vedere le figure mitotiche che il patologo conta. Figura 6 Cellule GIST a ingrandimento 400X con figure mitotiche cerchiate, che indicano ciò che il patologo cerca per contare il tasso mitotico Diverse parti del tumore possono crescere più attivamente di altre, per cui il patologo dovrebbe valutare attentamente le diverse sezioni ed eseguire il conteggio sulla sezione con il più alto tasso mitotico. Una volta che è stata individuata la sezione dove più attiva è la crescita, il patologo esaminerà al microscopio 50 campi consecutivamente ad elevato ingrandimento (50 HPF) per contare le mitosi. Un campo è una misura standard di settore, e 50 HPF tradizionali equivalgono a 5 mm 2 di tessuto. Se il patologo utilizza un microscopio con campi due volte più grandi (detto Wide Field Optics), allora sono necessari solo 25 campi per contenere la stessa area di tessuto. La conta sarà riportata come un rapporto ad es. 3/50 HPF (3 mitosi Tabella 3. Classificazione di rischio dei GIST primari in base ad indice mitotico, dimensione e localizzazione del tumore. Adattato da Miettinen e Lasota, 2006,Seminars in Diagnostic Pathology 23(2): Usata col permesso di Elsevier. per 50 HPF) o 15/50 HPF (15 mitosi per 50 HPF). Valori inferiori a 5/50 HPF sono più favorevoli e valori oltre 20/50 HPF sono molto elevati. Alcuni patologi usano anche un indicatore alternativo della divisione delle cellule tumorali, chiamato Ki-67 o MIB-1. Questa è una colorazione immunoistochimica che identifica le cellule in ogni fase di non quiescenza del ciclo cellulare (tutte tranne G0). Il risultato è dato come la percentuale di cellule che sono entrate nel ciclo cellulare. Questo metodo e le conte mitotiche sono simili nel valutare la proliferazione delle cellule, ma i valori ottenuti con i due metodi non si convertono facilmente l uno nell altro e non sono stati condotti in pazienti con GIST studi approfonditi volti a convalidare il valore prognostico dei livelli specifici della reattività nucleare MIB-1.

17 Esami immunoistochimici Per i test immunoistochimici si usano anticorpi per rilevare se sono presenti nelle cellule proteine selezionate. Tutte le cellule hanno molte sub strutture composte da proteine, ma cellule di differenti tipi (come le cellule muscolari rispetto alle cellule nervose e alle cellule ossee) usano diverse proteine specifiche per le loro particolari funzioni cellulari. Si possono preparare anticorpi che si legano alla proteina di interesse in un campione di cellule tumorali. In questo contesto, la proteina che è analizzata costituisce l antigene. Il legame dell anticorpo all antigene forma un nuovo bersaglio molecolare che può essere colorato per mostrarne la presenza nelle cellule. Passaggi multipli sono solitamente richiesti nella esecuzione delle analisi immunoistochimiche, ma alla fine il patologo saprà se le cellule del tumore esprimono le proteine per le quali erano state analizzate. Risultati positivi per la immunoistochimica di KIT sono illustrate nella figura 7 con la colorazione marrone. Cellule GIST fusate KIT- Positive Cellule GIST epitelioidi KIT-positive Figura 7 Campioni GIST visti ad ingrandimento 200X con colorazione marrone indicanti risultati positivi per analisi immunoistochimica di KIT Sebbene la colorazione della proteina KIT (CD117) è di solito diagnostica per GIST, il patologo esegue spesso altre analisi per escludere altre possibili diagnosi. L'aspetto istologico del tumore, insieme alla sua localizzazione, suggerisce al patologo alcuni tipi di tumore in alternativa, ed egli seleziona un gruppo di test per fare la diagnosi corretta. Un gruppo di analisi tipiche potrebbe includere le seguenti indagini immunoistochimiche. Esse non hanno alcun significato prognostico per i GIST, ma sono fatte per aiutare nella diagnosi differenziale. CD34 è positivo in circa l 80% dei GIST gastrici ma solo nel 50% dei GIST intestinali. SMA o actina del muscolo liscio è positiva in circa il 30% dei GIST

18 S-100 è positiva in circa il 5% dei GIST Desmina è positiva in circa il 2% dei GIST, più comunemente nei GIST che sono negativi per KIT Pan-citocheratina è positiva in<1% dei GIST Le principali diagnosi differenziali per i tumori addominali sono elencate nella tabella 1, insieme con i test immunoistochimici che le suggeriscono Forma cellulare Tipo di tumore Esempio Caratteristiche immunoistochimiche Tumori dei muscoli lisci Leiomioma Leiomiosarcoma Actina del muscolo liscio + desmina + Cellule fusate Schwannoma Tumori neurali Tumore maligno della guaina del nervo periferico Proteina S Tumori fibrosi Carcinoma Polipo fibroide infiammatorio Tumore fibroso solitario Fibromatosi desmoide Carcinoma a cellule fusate CD34 + Actina del muscolo liscio + Beta- catenina (nucleare) + Pan-citokeratina + Melanoma Melanoma Melan A + Cellule epitelioidi Tumore perivasculare PEComa tumore a cellule epitelioidi perivasculari HMB45 + Proteina S Astina del muscolo liscio + HMB45 +

19 Carcinoma Carcinoma a cellule chiare Pan-citocheratina + Esami per GIST KIT-negativi. Circa il 5% dei GIST non risultano positivi per KIT (CD117). Questo gruppo include alcuni (ma non tutti) i GIST con mutazioni nel gene PDGFRA, cosi come alcuni GIST con mutazioni nel gene KIT, e alcuni GIST con nessuna mutazione (GIST Wild Type). Le analisi immunoistochimiche che talvolta possono aiutare ad identificare i tumori KIT- negativi come i GIST includono le seguenti analisi: DOG1 un marker che può risultare positivo in circa il 40% dei GIST KITnegativi. PDGFRA il recettore del fattore di crescita positivo nei GIST con mutazioni nel gene per PDGFRA, ma i test immunoistochimici disponibili non sono ampiamente usati per problemi di attendibilità. Diagnosi Una volta che il patologo ha descritto tutte le analisi richieste per il caso, farà la diagnosi di GIST e spesso fornirà una breve spiegazione per questa conclusione. Alcuni dipartimenti di patologia usano il termine sarcoma stromale gastrointestinale (invece di tumore stromale gastrointestinale). Sono stati usati schemi differenti per valutare il rischio di recidiva, detto anche potenzialità maligna, per i tumori stromali gastrointestinali (GIST). Il tuo patologo può servirsi di una o più di queste classificazioni. Gli schemi dell NIH e del NCCN si applicano ai tumori primari che non hanno avuto ancora metastasi, invece lo schema di AJCC si applica sia ai GIST primari che metastatici. Si deve notare che poiché queste classificazioni sono state sviluppate usando i dati per i GIST negli adulti, essi non possono essere usati in modo appropriato per i GIST pediatrici, molto rari. Schema del consenso di rischio dell NIH per GIST. Sviluppato ad una conferenza di consenso di esperti e pubblicata nel 2002, questo schema divide i GIST in gruppi di rischio solamente in base alla dimensione del tumore e alla conta mitotica. Venivano così definiti quattro gruppi di rischio come mostrato nella Tabella 2. Questa tavola di rischio si basava sull esperienza e sull opinione di esperti, poiché erano disponibili solo dati limitati.

20 Gruppo di rischio Dimensione (la dimensione più grande) Conta mitotica Rischio molto basso < 2 cm <5/ 50 HPF Rischio basso 2-5 cm <5 / 50 HPF Rischio intermedio < 5 cm 6-10 / 50 HPF 5-10 cm <5 / 50 HPF Rischio alto >5 cm >5 / 50 HPF > 10 cm Ogni tasso mitotico Tabella 4. Definizioni di T, N, M, e Tasso Mitotico per i GIST in tutte le localizzazioni originarie. Usata col permesso dell American Joint Committee on Cancer (Ajcc), Chicago, Illinois. La fonte originaria per questo materiale è l AJCC Cancer Staging Manual, Seventh Edition (2010 pubblicata da Sprinter Science e Business Media LLC, Classificazione di rischio dell NCCN per i GIST Una migliore classificazione di rischio per i GIST, elaborata dai patologi Miettinen e Lasota basata su dati attuali, è stata adottata dal National Comprehensive Cancer Network Task Force sui GIST. Questo approccio, come indicato nella Tabella 3, valuta il rischio di recidiva in base alla dimensione, alla conta mitotita e alla localizzazione del tumore originario. I GIST gastrici sembra che recidivino di meno dei tumori della stessa dimensione e dello stesso tasso mitotico che originano in altre sedi dell apparato gastrointestinale. Parametri del tumore Rischio di progressione di malattia ª

21 Indice mitotico < 5 per 50 HPF dimensione Stomaco Duodeno Digiuno o Ileo Retto < 2 cm nessuno nessuno Nessuno Nessuno > 2 < 5cm Molto basso (1.9%) >5 < 10 cm Basso (3.6%) >10 cm Moderato (12%) Basso (8.3%) Dati insufficienti Alto (34%) Basso (4-3%) Moderato (24%) Alto (52%) Basso (8.5%) Dati insufficienti Alto (57%) Dati insufficienti Alto (54%) Tabella 5- Stadio anatomico/ Gruppo prognostico per GIST in base alla < 2 cm Nessuno b Alto b localizzazione in origine. Usata col permesso dell American Joint Committee on Cancer /AJCC) Chicago Illinois- La fonte originaria per questo materiale è l AJCC Cancer Staging Manual, Seventh Edition (2010) pubblicata da Sprinter Science and Business Media LLC, > 5 per 50HPF > 2 < 5 cm Moderato (16%) Alto (50%) Alto (73%) Alto (52%) > 5 < 10 cm Alto (55%) Dati insufficienti Alto (85%) Dati insufficienti > 10 cm Alto (86%) Alto (86%) Alto (90&) Alto (71%) ª definita come sviluppo di metastasi b denota un piccolo numero di casi-

22 Dati basati su un follow-up a lungo termine di 1055 GIST gastrici, 629 del piccolo intestino, 144 del duodeno, e 111 del retto. Stadiazione del GIST secondo l AJCC (American Joint Committee on Cancer) L AJCC rappresenta lo sforzo congiunto di diverse organizzazioni professionali per definire le classificazioni di diversi tipi di cancro allo scopo di avere una descrizione del tumore e processi decisionali di trattamento standardizzati. L AJCC dà questa definizione di stadiazione del cancro: la stadiazione descrive l estensione o la severità della malattia di un individuo in base all estensione del tumore primario ed al grado di diffusione delle metastasi. Il manuale di stadiazione del cancro dell JACC, 7 a edizione ha introdotto i criteri di stadiazione per i GIST per essere usati a partire dal gennaio In passato non ci sono mai state stadiazioni dell AJCC per il GIST, ma i referti del patologo sui tumori e le biopsie dal 2010 in avanti possono servirsi di questo schema. Per una diagnosi precedente al 2010, va riconsiderata la collocazione del tumore in base a questo nuovo schema, nel quale, di fatto, ma non c è nessuna nuova informazione esso impiega infatti i criteri Miettinen e Lasota /NCCN convertita nella classificazione AJCC conosciuta come TNM (tumori, linfonodi e metastasi) La categoria T indica la dimensione del tumore, La categoria N indica la compromissione dei linfonodi che di solito è zero perché la diffusione linfonodale è molto rara nei GIST (eccetto nei GIST Pediatrici). La categoria M indica se il GIST ha già dato metastasi. Si veda la Tabella 4 che riporta le sigle di T, N, M, secondo l AJCC e la conta mitotica per GIST.

23 La conta mitotica è associata con l informazione TNM per indicare lo stadio. Lo schema finale è rappresentato nella Tabella 5. La stadiazione è differente per i GIST gastrici e dell omento rispetto agli altri GIST, indicando un più alto rischio di recidiva per i GIST non gastrici. Referto del patologo per GIST I GIST di Stadio 1 sono tumori a basso rischio, che è poco probabile che recidivino dopo la chirurgia; i GIST di Stadio 4 rappresentano malattia metastatica che probabilmente trarrà beneficio dal trattamento con farmaci a bersaglio molecolare quali Imatinib e Sunitinib. Gli stadi intermedi 2 e 3 corrispondono ad un rischio moderato e ad un rischio alto di recidiva per i GIST. Raccomandazioni di trattamento per questi stadi di tumore sono in evoluzione grazie alla ricerca clinica; il trattamento può anche includere farmaci a bersaglio molecolare. La genotipizzazione di KIT e PDGFRA può essere di aiuto nel decidere l appropriato approccio terapeutico e scegliere la migliore terapia farmacologica. T del tumore primario TX: Il tumore primario non può essere valutato T0: nessuna evidenza di tumore primario T1: tumore di 2 cm o meno T2: tumore di più di 2 cm ma non più di 5 T 3: Tumore di più di 5 cm ma non più di 10 cm T 4: tumori di più di 10 cm in dimensioni più grandi Linfonodi regionali (N) NX: non possono essere valutati linfonodi regionali N0: nessuna metastasi nei linfonodi regionali N1: metastasi nei linfonodi regionali Metastasi distanti N

24 M0: nessuna metastasi distante M1: metastasi distanti Tasso mitotico Tasso mitotico basso: 5 mitosi o meno per 50 HPF Tasso mitotico alto: più di 5 mitosi per HPF Tumore gastrico : biopsia TUMORE STROMALE GASTROINTESTINALE, a cellule fusate Mitosi numero 3 per 50HPF Nessuna necrosi identificata La immunoistochimica mostra il seguente profilo di colorazione nelle cellule tumorali: Positivo KIT, CD34 Negativo desmina, proteina S-100 Questi risultati supportano la diagnosi sopra riportata. Gruppo dei Gist gastrici* T N M Tasso Mitotico Stadio IA T1 o T2 N0 M0 Basso Stadio IB T3 N0 M0 Basso Stadio II T1 T2 T4 N0 N0 N0 M0 M0 M0 Alto Alto Basso Stadio IIIA T3 N0 M0 Alto Stadio IIIB T4 N0 M0 Alto

25 Stadio IV Qualsiasi T qualsiasi T N1 Qualsiasi N M0 M1 Qualsiasi tasso Qualsiasi tasso Gruppo dei GIST del Piccolo intestino ** T N M Tasso mitotico Stadio I T1 o T2 N0 M0 Basso Stadio II T3 N0 M0 Basso Stadio IIIA T1 T4 N0 N0 M0 M0 Alto Basso Stadio IIIB T2 T3 T4 N0 N0 N0 M0 M0 M0 Alto Alto Alto Qualsiasi T Qualsiasi T N1 Qualsiasi N M0 M1 Resezione dal piccolo intestino: SARCOMA STROMALE GASTROINTESTINALE, tipo di cellule epitelioidi miste e fusate (dimensione massima 9 cm.), ALTO RISCHIO (in base alle linee guida NCCN 2010) Mitosi numero 8 per 50 HPF. Nessuna necrosi individuata. Il tumore coinvolge l'intero spessore della parete intestinale e penetra la sierosa. I margini di resezione prossimale e distale nel piccolo intestino sono negativi per il tumore. L analisi immunoistochimica eseguita su sezioni di paraffina rivela il seguente profilo di colorazione nelle cellule tumorali: Positivo KIT, DOG1 Negativo SMA, desmina, proteina S 100 Qualsiasi tasso Qualsiasi tasso Stadio IV

26 * Nota: può essere usata anche per l omento **Nota: può essere usata anche per esofago, colon retto, mesentere, e peritoneo Campioni bioptici e referto Una biopsia contiene solo una piccola quantità di tessuto. Talvolta il campione è troppo piccolo perché il patologo possa descrivere la struttura del tessuto (come le cellule sono organizzate), ma le singole cellule possono essere osservate. A volte con l agobiopsia si prelevano solo poche cellule tumorali utili per la diagnosi assieme a sangue e liquido necrotico (cellule morte e residui). Il patologo non tenterà di indicare la prognosi su un tale piccolo campione, ma lo stesso sarà ben descritto e, se possibile, sarà fatta la diagnosi. Purtroppo, a volte la biopsia fallisce nel prelevare cellule del tumore, ma preleva solo tessuti vicini al tumore. In questo caso, la biopsia deve essere ripetuta. Il patologo selezionerà le indagini più appropriate da utilizzare su un campione bioptico di quantità limitata al fine di fare diagnosi, in quanto il tessuto prelevato può non essere sufficiente per effettuare tutte le analisi desiderate. Questo elenco può includere analisi immunoistochimica per KIT (CD117), CD34, actina del muscolo liscio, proteina S-100, desmina, e pan-citocheratina. Ecco un esempio di referto su un campione di biopsia.

27 Domande frequenti dei pazienti Fegato, parziale epatectomia. SARCOMA STROMALE GASTROINTESTINALE METASTATICO, tipo di cellule fusate (dimensione massima 4.5 cm) con ialinizzazione estesa (>95%), compatibile con effetto di trattamento. Numero di mitosi meno dell 1 per 50HPF- I margini della resezione chirurgica sono negativi per tumore. Campioni da resezione chirurgica e referti sul GIST La relazione del patologo fatta sul pezzo operatorio conterrà molte più informazioni, perché il patologo ha tessuto tumorale in quantità adeguata per poter svolgere tutte le indagini richieste dal caso. Dopo aver descritto l intero pezzo operatorio (tutto quello che è stato rimosso), il patologo analizza le aree del tumore che mostrano aver subito una più rapida crescita. Oltre al referto del patologo, si dovrebbe leggere la relazione dell intervento fatta dal chirurgo, per avere la descrizione della localizzazione del tumore e come esso è stato rimosso (se è stato tolto via dagli organi adiacenti, rimosso con parti aderenti di organi adiacenti in blocco ecc.). Segue un esempio di referto di un tumore rimosso chirurgicamente.

28 Referti sui GIST trattati Se il referto descrive un GIST primario o metastasi di GIST rimossi dopo trattamento farmacologico, la relazione si differenzierà in molti modi da quella di pretrattamento. La conta mitotica può essere elencata, ma non è paragonabile alla conta mitotica di un tumore non trattato, in quanto il farmaco riduce di solito la proliferazione cellulare. La classificazione di rischio non è possibile (ed è irrilevante per i tumori metastatici poiché il tumore si è già diffuso). La Percentuale di cellule vitali è uno dei fatti più informativi su un tumore trattato - la percentuale rimasta di cellule vive del tumore, in contrasto con le cellule necrotiche (morte), e le zone dove le cellule tumorali sono state distrutte e rimane solo formazione di tessuto cicatriziale (spesso descritto come "ialinizzazione"). Quanto minore è la percentuale di cellule tumorali vitali osservate, tanto migliore è stata la risposta al trattamento anche se ci possono essere ancora cellule tumorali vitali nel tumore o in altre parti del corpo. A volte un tumore trattato con successo diventerà ipocellulare, presenterà meno cellule, vale a dire che i nuclei delle cellule tumorali sono più lontani l uno dall altro con più stroma intermedio e/o tessuto cicatriziale, anche se le cellule del tumore sono ancora vitali. Anche dopo la rimozione di tutta la malattia metastatica visibile, il trattamento di solito è continuato. Alcuni tumori trattati, che sono cresciuti per effetto della resistenza alle terapie farmacologiche mirate, come Imatinib, possono mostrare cambiamenti insoliti che il patologo può rilevare. Perdita di espressione della proteina KIT significa che le cellule tumorali non possono più a lungo esprimere la proteina KIT se il tumore ha sviluppato un altro percorso di sopravvivenza e di crescita. Per esempio, alcuni GIST trattati hanno mostrato un "cambiamento di chinasi" per AXL, che rappresenta un fattore di crescita

29 sostituto. Se il tumore smette di risultare positivo per la proteina KIT, il patologo può essere incerto se questo tumore è GIST o se si tratta di un nuovo tipo di malattia. Variazione morfologia indica un cambiamento d aspetto delle cellule, quale la differenziazione verso un tipo diverso di cellule (come rabdomiosarcomatosi, che è tipico del muscolo scheletrico) o de-differenziazione delle cellule verso forme più primitive. Tali cambiamenti rendono più difficoltoso essere sicuri che il tumore sia GIST. Fortunatamente, questi cambiamenti sono molto rari. Ecco un esempio di referto su un tumore trattato con farmaci prima della resezione. 1. Alcuni dei miei campioni sono stati inviati ad un altro laboratorio per le analisi: questo significa che il mio patologo non ha familiarità con i GIST? Molti laboratori di routine inviano i campioni quando c è bisogno di analisi non eseguite regolarmente sul posto. Questo può includere analisi immunoistochimiche e analisi mutazionale. 2. Il referto del mio patologo riporta la conta mitotica per 10 HPF e non per 50 HPF o non fornisce alcun conteggio ma dice mitosi scarse : è affidabile tutto ciò? Potrebbero essere ricontate le mitosi, se necessario? E' importante ottenere un conteggio effettivo di mitosi per 50 HPF, perché un campione troppo piccolo può dare risultati non rappresentativi. Il chirurgo o l oncologo possono richiedere al patologo di fornire una più completa analisi se l'informazione implica un cambiamento del modo in cui il caso sarà gestito. Questo è generalmente il caso di un campione di grandi dimensioni (cioè, il campione della resezione chirurgica). In un campione bioptico di piccole dimensioni (ago biopsia con ago a scatto o biopsia endoscopica della mucosa), non vi è di solito tessuto sufficiente per una conta mitotica in 50 HPF, ma in alcuni casi la conta mitotica in un minor numero di campi può contribuire a guidare la successiva gestione clinica del paziente. 3. Se il referto del patologo che ha esaminato il mio GIST sembra mancare di alcune informazioni, rispetto alle descrizioni contenute in questo opuscolo, devo chiedere che il mio campione venga inviato ad un patologo esperto di sarcomi? Dovresti sentirti a tuo agio nel porre domande al tuo oncologo sul referto del

30 patologo. Il medico può discutere la diagnosi con il patologo, il quale dovrebbe essere in grado di fornire ulteriori dettagli se necessario per la valutazione del rischio. In rari casi con modelli istologici insoliti o risultati insoliti di immunoistochimica (per esempio, i GIST KIT-negativi), il tuo patologo può decidere di inviare i vetrini ad un patologo con particolare esperienza nella diagnosi GIST per confermare la diagnosi. 4. Nel referto del patologo il mio tumore è definito benigno che cosa significa ciò? Era tumore? Ho bisogno di follow up? Oppure significa che il patologo non ha molta familiarità con i GIST? Se di un GIST si dice che è benigno, ciò significa che al momento della resezione non ha metastatizzato e la possibilità di future metastasi si suppone che sia molto, molto piccola. Un patologo esperto di GIST preferisce non usare la parola benigno, in quanto vi è una possibilità di recidiva per tutti i GIST di dimensione di 2 cm o più grandi, e la rimozione chirurgica è raccomandata per tutti questi GIST. Solo i GIST inferiori a 2 cm possono essere chiamati benigni da qualcuno, poiché il rischio di aggressività si avvicina a 0%. Alcuni di questi tumori di piccole dimensioni possono essere destinati ad acquisire le caratteristiche che consentono loro di crescere, ma la maggior parte dei "Micro-Gist" (piccolissimi tumori) inferiori a 2 cm non diventano più grandi e sono comunemente trovati negli stomaci operati per altre ragioni o in caso di autopsia. 5. Perché il referto del mio patologo non indica grado o stadio del mio GIST La stadiazione TNM di AJCC non era ancora disponibile per i GIST anteriormente al 2010; perciò i referti antecedenti non includono uno stadio. Gli schemi di stadiazione per altri sarcomi non si applicano ai GIST. I referti antecedenti al 2010, relativi ai tumori primari, dovrebbero essere confrontati con i criteri di rischio di recidiva disponibili al momento in cui è stato scritto il referto. I criteri di consenso NIH si sono resi disponibili nel 2002, e i criteri Miettinen e Lasota sono entrati in uso nel Tuttavia, se i referti più vecchi comprendono le informazioni richieste, è possibile assegnare uno stadio utilizzando lo schema più recente della stadiazione dell AJCC del Poiché la stadiazione dell AJCC e le linee guida dell NCCN sono essenzialmente equivalenti, l uno o l altro schema sono appropriati. 6. Perché il referto del patologo sul mio GIST non include informazioni sui linfonodi? I Gist molto raramente metastatizzano (si diffondono) ai linfonodi (diversamente da molti altri tipi di tumore), con l eccezione di GIST molto rari nei bambini. Se il chirurgo avesse notato alcun linfonodi che sembravano ingranditi, questi sarebbero stati rimossi. Il patologo descriverà tutti i linfonodi inclusi nel pezzo operatorio. 7. Ho bisogno di una seconda opinione per quanto riguarda la mia diagnosi di GIST o di rischio di recidiva dal momento che il GIST è una malattia rara e molti patologi vedono raramente casi di GIST?

31 La maggior parte dei patologi dovrebbe essere informata sui GIST e in grado di applicare i criteri discussi sopra. In caso di dubbio, è bene richiedere un secondo parere da parte di un anatomo-patologo esperto in sarcomi. A volte questo è richiesto dal patologo che per primo ha esaminato il caso. 8. Perché il referto del mio patologo non include l analisi mutazionale dei geni KIT e PDGFRA? Alcuni centri oncologici eseguono automaticamente l analisi mutazionale, ma la maggior parte dei centri di cura non la fa. Questa è un'analisi che deve essere richiesta espressamente. Anche se viene fatto il test delle mutazioni, esso può essere riportato separatamente nella relazione del patologo. 9. Ho bisogno dell analisi mutazionale sul mio GIST? L analisi mutazionale dovrebbe essere presa in considerazione prima di iniziare il trattamento farmacologico soprattutto in situazioni quali queste: Per i tumori non gastrici a rischio intermedio e alto, perché questi potrebbero avere la mutazione di KIT nell esone 9, per il quale è più appropriata una dose più alta di farmaco (800 mg al giorno di Imatinib anzicchè 400). Per i tumori con espressione di KIT negativo o altri tumori sospettati di avere Terminologia nei referti di patologia mutazione PDGFRA, per i quali potrebbe essere più appropriato un farmaco diverso da Imatinib. Per i giovani pazienti i cui tumori è probabile che siano wild-type (mancanti di mutazione nei geni KIT e PDGFRA) perchè anch'essi potrebbero richiedere farmaci diversi da Imatinib. Per decidere sull'uso adiuvante della terapia, a scopo precauzionale. 10. Se ho bisogno che sia fatta l analisi mutazionale, come fare ad ottenerla? Il chirurgo o l oncologo può richiederla. Il tuo patologo può eseguire l'analisi in loco, utilizzando i campioni di tessuto prelevati con la biopsia o con l'intervento chirurgico, oppure inviare i campioni a un laboratorio di riferimento. 11. Ci sono test aggiuntivi che possono predire con maggiore esattezza il rischio di recidiva per il GIST (sia recidiva locale che metastasi a distanza?) I patologi e i loro colleghi non hanno ancora raggiunto un consenso su ulteriori test che potrebbero aiutare a prevedere quante probabilità ci siano che un GIST primario chirurgicamente resecato si ripresenti, ma questo è al centro dell'attenzione. I pazienti ad alto rischio di recidiva possono scegliere di prendere Imatinib a scopo preventivo (si chiama terapia adiuvante ). 12. Per quanto tempo il campione del mio tumore sarà conservato in caso io abbia bisogno inseguito di altre analisi?

32 I tessuti fissati in formalina ed inclusi in paraffina (FFPE) sono conservati per almeno 10 anni dalla maggior parte delle istituzioni; molti conservano questo materiale a tempo indeterminato. Tutte le analisi in corso per i GIST possono essere eseguite utilizzando tessuti FFPE; è probabile che ogni nuovo test venga adattato anche a questo tipo di conservazione del tessuto in quanto è il tipo più comune di campione disponibile. I campioni congelati possono essere conservati ed essere utilizzati per molte analisi, ma offrono pochi vantaggi a questo punto, dato che tutti i test sono stati ottimizzati per l'uso di FFPE. 13. Se io in seguito vado in un centro oncologico diverso, sarà ripetuto l esame patologico? Se si va in una clinica specializzata in sarcomi, i campioni di solito saranno almeno esaminati da un patologo esperto in GIST. Alcune analisi potrebbero essere ripetute se i vetrini non sono forniti dal centro di cura di provenienza, oppure se il patologo esperto si sente più sicuro con i risultati ottenuti dal suo laboratorio. 14. Posso avere campioni in più di tumore del mio GIST da conservare per uso futuro? Questa è una buona idea, perché ogni anno ci sono sempre nuove conoscenze sui GIST. Se ci saranno nuovi trattamenti in futuro, potrebbe essere necessario un test sul campione del tumore per sapere se il trattamento si applica al tuo tipo di GIST. È possibile organizzarsi in modo da salvare campioni in più, chiedendolo al chirurgo prima dell intervento. Il chirurgo dovrà contattare il dipartimento di patologia per prendere accordi. Comunque nella maggior parte dei casi, le sezioni di tumore FFPE, prese per gli esami patologici di routine, saranno sufficienti per test supplementari (per gli Usa, ndr). 15 Posso dare i miei campioni di GIST come contributo ad una banca dei tessuti, o biobanca o ai ricercatori che studiano i GIST? Si, e questo è un grande aiuto alla ricerca sui GIST! Tu puoi dare i campioni all ospedale dove è stato fatto l intervento (se in quell ospedale si stanno conducendo ricerche sui GIST) così come ad altre banche dei tumori o a ricercatori. È necessario fare questa richiesta in anticipo per garantire che il tessuto in più venga salvato al momento dell intervento chirurgico (per gli Usa, ndr). Atipia: forma e/o dimensione anomala delle cellule; può essere focale (in punti particolari) o diffusa (in tutto il campione). Necrosi coagulativa: una zona di tessuto che è morto a causa della mancanza di sangue. Sotto il microscopio le cellule appaiono "fantasmi", perché non si colorano

33 come fanno le cellule viventi, ma la loro struttura cellulare è conservata- Degenerazione cistica: aree apparentemente simili a cisti di tessuto degenerato o necrotico (morto) all'interno del tumore. Mentre il grado di necrosi è importante in altri sarcomi per il grading (determinazione del grado di differenziazione istologica di un tumore), questo non sembra essere il caso dei GIST. Citologia: esame delle cellule fatto al microscopio. Studio delle cellule, di solito eseguito su un area del tessuto patologico che mostra le caratteristiche delle singole cellule (piuttosto che le proprietà dell'architettura dei tessuti) per la diagnosi. Citoplasma : parte di una cellula delimitata dalla membrana cellulare e dal bordo del nucleo della cellula (il nucleo è escluso). De-differenziazione: un processo anomalo per cui le cellule tumorali perdono la loro caratteristica forma e struttura specializzata e diventano più primitive e meno Letture aggiuntive facilmente riconosciute come aventi una specifica tipologia di differenziazione. Differenziazione : Il normale processo per cui una cellula meno specializzata diviene un tipo di cellula più specializzata che è differente per struttura e funzionalità, riconoscibile per un fenotipo più maturo. Il patologo può formulare un ipotesi diagnostica del tipo di tumore dalla differenziazione delle cellule tumorali e in base a quanto più assomigliano alle normali cellule di alcuni tipi di tessuto. Displasia: eccesso di crescita di cellule di aspetto anomalo, di solito una condizione precancerosa in cui le cellule mostrano una extra proliferazione che causa un accumulo di tessuto anomalo, che può indicare l'inizio di un tumore. Citoplasma eosinofilo: citoplasma della cellula che si colora di rosa, eosina Fascicoli: l'aspetto di fasci di cellule all'interno della struttura del tessuto tumorale. Fusiformi: cellule a forma di fuso, più ampio al centro e che si assottigliano verso le due estremità. Colorazione tipo apparato del Golgi : colorazione puntiforme perinucleare in immunoistochimica di KIT; questa caratteristica non ha alcun significato conosciuto. Emorragia: sanguinamento in un organo, in una cavità del corpo o nel tumore. Cellularità alta, densità cellulare: fitte cellule all'interno del tumore, a volte indicanti una proliferazione cellulare più veloce.

34 Ialinizzazione: una forma di fibrosi (cicatrizzazione), caratterizzata da abbondante collagene e poche cellule. Iperplasia: crescita eccessiva di cellule di aspetto normale in un tessuto. Infiltrazione o invasione: la crescita di cellule tumorali nel tessuto delle strutture anatomiche adiacenti. I GIST di solito crescono in modo non-invasivo, allargando i confini tra tumore e tessuto normale. Confini invasivi o infiltranti possono indicare un tumore più aggressivo. Necrosi colliquativa: una zona di tessuto che è morto e la struttura cellulare non è più presente, perché le cellule morte sono state digerite, lasciando un aspetto simile a liquido. Necrosi: Vedi necrosi coagulativa e necrosi colliquativa Atipia nucleare: nuclei di cellule anormali; può suggerire malignità nel contesto corretto. Palizzata nucleare: l'allineamento dei nuclei delle cellule in modo da assumere l aspetto di zone colorate di rosa e di blu. Non vi è alcun significato noto di questo modello. Vacuolizzazione perinucleare: la presenza di solito di uno o due grandi vacuoli (grandi vescicole intracitoplasmatiche) in prossimità del nucleo della cellula che possono intaccare il nucleo. Il significato di questo è incerto Pleomorfo: marcata variazione nelle dimensioni e nella forma delle cellule. Penetrazione Sierosa: I GIST normalmente crescono verso l'esterno dalla loro origine nella parete dell apparato GI eventualmente penetrando il rivestimento esterno (membrana sierosa) e crescendo nella cavità addominale (peritoneo). Fibre Skeinoid: strutture filamentose viste spesso nel tessuto dei GIST che originano dal piccolo intestino. Il loro significato è incerto. Ulcerazione: descrive i danni al rivestimento interno del tratto GI (la mucosa) nel punto dove un GIST interrompe il rivestimento interno dell'intestino attraverso il quale sangue o materiale necrotico dal GIST possono entrare nell apparato GI. Gastrointestinal stromal tumours: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. P. G. Casali & J.-Y. Blay, on behalf of the ESMO/CONTICANET/EUROBONET

35 Consensus Panel of Experts. Annals of Oncology 21 (Supplement 5): v98 v102, Free access at this link: NCCN Task Force Report: Update on the Management of Patients with Gastrointestinal Stromal Tumors. G.D. Demetri et al. Journal of the National Comprehensive Cancer Network Volume 8 Supplement 2 (April 2010). Free access at this link: Soft Tissue Sarcoma (NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology series). G.D. Demetri et al for the NCCN Soft Tissue Sarcoma Panel. This document, updated at least annually, includes flow charts for GIST diagnosis and treatment. To access this document complete a free registration at this link: Autori dell Opuscolo Il dott. Jason Hornick è professore associato di Patologia alla Harvard Medical School, Direttore Associato di Surgical Pathology e Direttore di Immunoistochimica al Brigham and Women s Hospital di Boston USA. Ha numerose pubblicazioni sulla patologia dei tumori dei tessuti molli, sulla patologia gastrointestinale e sulla immunoistochimica diagnostica inclusi molti studi e articoli sui GIST e c-kit. Le sue ricerche riguardano la definizione dei criteri diagnostici per i tumori dei tessuti molli, l identificazione delle caratteristiche associate a malignità ed aggressività e il trasferimento nella pratica clinica delle scoperte scientifiche. Il suo obiettivo è quello di fornire nuove conoscenze di patologia per migliorare la classificazione dei tumori e identificare nuovi potenziali bersagli per terapie innovative.

36 Il dott. Alexander Lazar è un patologo ultra specializzato e che si dedica totalmente alla diagnosi ed alla genotipizzazione molecolare dei sarcomi e dei melanomi. E Professore Associato al Sarcoma Research Center del M.D. Anderson Cancer Center di Houston, USA, dove lavora insieme ai Dott. Dina Lev e Raphael Pollock sui cambiamenti genetici nella patogenesi dei sarcomi. E autore e co-autore di numerose pubblicazioni sui vari aspetti della patologia dei sarcomi e della ricerca translazionale. E membro dell American Joint Cancer Committee (AJCC) della Task Force dei sarcomi dei tessuti molli e della commissione relativa alle sottocommissioni per i sarcomi dei tessuti molli e referente GIST per il CAP (Collegio dei Patologi Americani) Questo opuscolo spiega la diagnosi di GIST e dice ai pazienti e alle loro famiglie quello che c'è da sapere per discutere il piano terapeutico con i loro medici Il presente opuscolo è stato curato dal GSI, GIST Support International che è una organizzazione non profit di volontari, creata da una comunità di pazienti e amici di pazienti basata su internet. La loro missione è quella di fornire educazione e supporto in tutto il mondo alle persone che vivono col GIST. Il sito del GSI è ed offre informazioni mediche aggiornate sul GIST e sul trattamento risposte degli esperti alle domande dei pazienti condivisione di storie e discussioni tra le persone affette da GIST guida dei pazienti alle ultime terapie efficaci ed agli studi clinici suggerimenti per trovare assistenza finanziaria. La listserv per pazienti, familiari e chi è interessato al GIST Offre un ambiente sicuro dove le persone possono porre domande Fa condividere consigli e supporto emotivo Permette la formazione di una comunità on line di amici che combattono insieme il GIST La listserv per GIST pediatrici e wild type Permette di soddisfare le speciali necessità dei giovani rari pazienti GIST Offre una comunità ai pazienti ed ai giovani pazienti. Il GIST support Wiki al link Fornisce una lista di strategie pratiche per convivere col GIST

37 Indica alcuni modi per alleviare i sintomi e gli effetti collaterali delle terapie Raccoglie suggerimenti su una serie di argomenti che riguardano i pazienti GIST

Espressione di geni specifici per un determinato tumore

Espressione di geni specifici per un determinato tumore Espressione di geni specifici per un determinato tumore Paziente A: Non ha il cancro Espressione dei geni: Nessuna Biopsia Geni associati al cancro allo stomaco Paziente B: Ha un tumore allo stomaco Bassa

Dettagli

Lo sviluppo del cancro è un processo complesso che coinvolge parecchi cambiamenti nella stessa cellula staminale. Poiché tutte le cellule staminali

Lo sviluppo del cancro è un processo complesso che coinvolge parecchi cambiamenti nella stessa cellula staminale. Poiché tutte le cellule staminali Tumore Cos è il tumore? Il tumore o neoplasia (dal greco neo,, nuovo, e plasìa,, formazione), o cancro se è maligno, è una classe di malattie caratterizzate da una incontrollata riproduzione di alcune

Dettagli

Polipi precancerosi. Circa il 50% delle persone dai 60 anni in su avrà nel corso della vita almeno 1 polipo precanceroso di 1 cm o più di diametro.

Polipi precancerosi. Circa il 50% delle persone dai 60 anni in su avrà nel corso della vita almeno 1 polipo precanceroso di 1 cm o più di diametro. Polipi precancerosi I polipi sono piccole escrescenze dovute ad una proliferazione eccessiva delle cellule sane della mucosa intestinale che può causare lo sviluppo di polipi cosiddetti adenomatosi (anche

Dettagli

In ambito clinico l'anatomia patologica svolge un ruolo fondamentale per la pianificazione di eventuali terapie mediche o chirurgiche fornendo

In ambito clinico l'anatomia patologica svolge un ruolo fondamentale per la pianificazione di eventuali terapie mediche o chirurgiche fornendo ANATOMIA PATOLOGICA Branca specialistica della medicina che studia le malattie umane mediante esame macroscopico degli organi o microscopico dei tessuti e delle cellule In ambito clinico l'anatomia patologica

Dettagli

Ovaio RIASSUNTO DELLE MODIFICHE

Ovaio RIASSUNTO DELLE MODIFICHE 30 Ovaio C56.9 Ovaio RIASSUNTO DELLE MODIFICHE Le definizioni del TNM e il raggruppamento in stadi per questo capitolo non sono stati modificati rispetto alla V edizione. ANATOMIA Sede primitiva. Le ovaie

Dettagli

Neoplasie mesenchimali

Neoplasie mesenchimali Neoplasie mesenchimali Nicoletta Ravarino S.C. di ANATOMIA PATOLOGICA Direttore B.Torchio A.O ORDINE MAURIZIANO TORINO TUMORI MESENCHIMALI Derivazione dal mesenchima del corpo: stroma endometriale, muscolatura

Dettagli

Modulo 2. Diagnostica per immagini APPROFONDIMENTO

Modulo 2. Diagnostica per immagini APPROFONDIMENTO Modulo 2 Diagnostica per immagini APPROFONDIMENTO Istotipi Eventuale meno sottotitolo frequenti Carcinoma neuroendocrino a grandi cellule Neoplasia maligna a grandi cellule caratterizzata da un pattern

Dettagli

STUDI SU MATERIALE GENETICO

STUDI SU MATERIALE GENETICO Istituto Oncologico Veneto Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico Ospedale Busonera I.O.V. ISTITUTO ONCOLOGICO VENETO I.R.C.C.S. STUDI SU MATERIALE GENETICO Comitato Etico Istituto Oncologico

Dettagli

PAPILLOMA VIRUS UMANO E CARCINOMA DELLA CERVICE

PAPILLOMA VIRUS UMANO E CARCINOMA DELLA CERVICE PAPILLOMA VIRUS UMANO E CARCINOMA DELLA CERVICE Lo screening come forma di prevenzione LE INFEZIONI DA HPV (PAPILLOMA VIRUS UMANO) Cos è l HPV? L HPV è una categoria di virus molto diffusa. La trasmissione

Dettagli

L ASSOCIAZIONE ITALIANA GASTROENTEROLOGI ED ENDOSCOPISTI DIGESTIVI OSPEDALIERI PRESENTA:

L ASSOCIAZIONE ITALIANA GASTROENTEROLOGI ED ENDOSCOPISTI DIGESTIVI OSPEDALIERI PRESENTA: L ASSOCIAZIONE ITALIANA GASTROENTEROLOGI ED ENDOSCOPISTI DIGESTIVI OSPEDALIERI PRESENTA: LO SCREENING DEL CANCRO COLON-RETTALE AIGO PER I PAZIENTI: INFORMAZIONE SANITARIA A CURA DELLE COMMISSIONI AIGO

Dettagli

VALORE DELLE MERCI SEQUESTRATE

VALORE DELLE MERCI SEQUESTRATE La contraffazione in cifre: NUOVA METODOLOGIA PER LA STIMA DEL VALORE DELLE MERCI SEQUESTRATE Roma, Giugno 2013 Giugno 2013-1 Il valore economico dei sequestri In questo Focus si approfondiscono alcune

Dettagli

PROJECT SRL DISTRIBUZIONE DI DISPOSITIVI MEDICI E TEST RAPIDI IN VITRO

PROJECT SRL DISTRIBUZIONE DI DISPOSITIVI MEDICI E TEST RAPIDI IN VITRO FAQ lattosio SPECIALISTA 1) In cosa consiste il Breath Test? Il Breath Test all'idrogeno consiste nella misurazione dei livelli di idrogeno nel respiro del paziente. Questo idrogeno deriva dalla fermentazione

Dettagli

UTILIZZATORI A VALLE: COME RENDERE NOTI GLI USI AI FORNITORI

UTILIZZATORI A VALLE: COME RENDERE NOTI GLI USI AI FORNITORI UTILIZZATORI A VALLE: COME RENDERE NOTI GLI USI AI FORNITORI Un utilizzatore a valle di sostanze chimiche dovrebbe informare i propri fornitori riguardo al suo utilizzo delle sostanze (come tali o all

Dettagli

CAPITOLO 8 LA VERIFICA D IPOTESI. I FONDAMENTI

CAPITOLO 8 LA VERIFICA D IPOTESI. I FONDAMENTI VERO FALSO CAPITOLO 8 LA VERIFICA D IPOTESI. I FONDAMENTI 1. V F Un ipotesi statistica è un assunzione sulle caratteristiche di una o più variabili in una o più popolazioni 2. V F L ipotesi nulla unita

Dettagli

La TC. e il mezzo di. contrasto

La TC. e il mezzo di. contrasto Istituto Scientifico di Pavia Sede di Via Salvatore Maugeri 10 La TC e il mezzo di contrasto INFORMATIVA PER PAZIENTI IS PV AL6-0 03/10/2011 INDICE Che cosa è la TAC o meglio la TC? 4 Tutti possono essere

Dettagli

Appunti sulla Macchina di Turing. Macchina di Turing

Appunti sulla Macchina di Turing. Macchina di Turing Macchina di Turing Una macchina di Turing è costituita dai seguenti elementi (vedi fig. 1): a) una unità di memoria, detta memoria esterna, consistente in un nastro illimitato in entrambi i sensi e suddiviso

Dettagli

Risultati della chirurgia per cancro gastrico

Risultati della chirurgia per cancro gastrico Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale e di Alta Specializzazione San Giuseppe Moscati Avellino - Italy Struttura Complessa di Chirurgia Generale Dir. prof. F. Caracciolo Risultati della chirurgia per

Dettagli

Principi generali. Vercelli 9-10 dicembre 2005. G. Bartolozzi - Firenze. Il Pediatra di famiglia e gli esami di laboratorio ASL Vercelli

Principi generali. Vercelli 9-10 dicembre 2005. G. Bartolozzi - Firenze. Il Pediatra di famiglia e gli esami di laboratorio ASL Vercelli Il Pediatra di famiglia e gli esami di laboratorio ASL Vercelli Principi generali Carlo Federico Gauss Matematico tedesco 1777-1855 G. Bartolozzi - Firenze Vercelli 9-10 dicembre 2005 Oggi il nostro lavoro

Dettagli

L EFFICACIA DELLE MISURE DI POLITICA ATTIVA DEL LAVORO REALIZZATE IN PROVINCIA DI TORINO NEL 2007-08

L EFFICACIA DELLE MISURE DI POLITICA ATTIVA DEL LAVORO REALIZZATE IN PROVINCIA DI TORINO NEL 2007-08 1 La valutazione L EFFICACIA DELLE MISURE DI POLITICA ATTIVA DEL LAVORO REALIZZATE IN PROVINCIA DI TORINO NEL 2007-08 Esiti occupazionali a 24 dalla partecipazione Vengono qui riassunti i risultati della

Dettagli

Il Nodulo Tiroideo. "Diagnostica Citologica"

Il Nodulo Tiroideo. Diagnostica Citologica Il Nodulo Tiroideo "Diagnostica Citologica" FNAC Con il termine di FNAC (Fine Needle Aspiration Cytology) si intende un prelievo citologico eseguito mediante un ago definito sottile (a partire da 22G ),

Dettagli

Nozioni generali. Principali forme di trattamento

Nozioni generali. Principali forme di trattamento tano essere di vitale importanza per il benessere psicofisico del paziente, pertanto vale sempre la pena impegnarsi, anche quando la sindrome non venga diagnosticata subito dopo la nascita. Principali

Dettagli

FIACCHEZZA, STANCHEZZA, MALESSERE MORALE. Carenza di ferro molto diffusa e spesso sottovalutata

FIACCHEZZA, STANCHEZZA, MALESSERE MORALE. Carenza di ferro molto diffusa e spesso sottovalutata FIACCHEZZA, STANCHEZZA, MALESSERE MORALE Carenza di ferro molto diffusa e spesso sottovalutata Cari pazienti! Vi sentite spesso fiacchi, stanchi, esauriti o giù di morale? Soffrite facilmente il freddo?

Dettagli

PROCEDURE - GENERALITA

PROCEDURE - GENERALITA PROCEDURE - GENERALITA Le PROCEDURE sono regole scritte, utili strumenti di buona qualità organizzativa, con le quali lo svolgimento delle attività viene reso il più possibile oggettivo, sistematico, verificabile,

Dettagli

Test di italiano di livello A2 e Permesso di soggiorno CE

Test di italiano di livello A2 e Permesso di soggiorno CE Unità 16 Test di italiano di livello A2 e Permesso di soggiorno CE In questa unità imparerai: a comprendere testi che danno informazioni sul Test di italiano per ottenere il Permesso di soggiorno CE parole

Dettagli

Excel. A cura di Luigi Labonia. e-mail: luigi.lab@libero.it

Excel. A cura di Luigi Labonia. e-mail: luigi.lab@libero.it Excel A cura di Luigi Labonia e-mail: luigi.lab@libero.it Introduzione Un foglio elettronico è un applicazione comunemente usata per bilanci, previsioni ed altri compiti tipici del campo amministrativo

Dettagli

SEBASTIANO FILETTI. Dipartimento di Medicina Interna e Specialità Mediche. Università di Roma Sapienza, Roma

SEBASTIANO FILETTI. Dipartimento di Medicina Interna e Specialità Mediche. Università di Roma Sapienza, Roma SEBASTIANO FILETTI Dipartimento di Medicina Interna e Specialità Mediche Università di Roma Sapienza, Roma La malattia tiroidea è in aumento negli ultimi anni. Quali le ragioni? Dati epidemiologici provenienti

Dettagli

PROJECT SRL DISTRIBUZIONE DI DISPOSITIVI MEDICI E TEST RAPIDI IN VITRO

PROJECT SRL DISTRIBUZIONE DI DISPOSITIVI MEDICI E TEST RAPIDI IN VITRO FAQ lattosio PAZIENTE 1) Quali sono i sintomi dell'intolleranza al lattosio? Generalmente i sintomi sono di tipo intestinale e compaiono da pochi minuti a 1 2 ore dopo l'ingestione di cibi contenenti lattosio.

Dettagli

Come approcciare le predisposizioni ereditarie in oncologia: la consulenza oncogenetica

Come approcciare le predisposizioni ereditarie in oncologia: la consulenza oncogenetica Come approcciare le predisposizioni ereditarie in oncologia: la consulenza oncogenetica Daniela Turchetti Cattedra e Unità Operativa di Genetica Medica Università di Bologna/Policlinico S.Orsola-Malpighi

Dettagli

Analisi sensitività. Strumenti per il supporto alle decisioni nel processo di Valutazione d azienda

Analisi sensitività. Strumenti per il supporto alle decisioni nel processo di Valutazione d azienda Analisi sensitività. Strumenti per il supporto alle decisioni nel processo di Valutazione d azienda Premessa Con l analisi di sensitività il perito valutatore elabora un range di valori invece di un dato

Dettagli

Legga le informazioni che seguono e poi risponda alla domanda:

Legga le informazioni che seguono e poi risponda alla domanda: La scoperta del gene responsabile della fibrosi cistica ha permesso la messa a punto di un test genetico per identificare il portatore sano del gene della malattia. Si è aperto quindi un importante dibattito

Dettagli

Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale - Mammella

Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale - Mammella Opuscolo informativo Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale PDTA Mammella 1 Gentilissima Signora, lei è stata invitata ad eseguire esami di accertamento perché dopo aver visto l ultima mammografia

Dettagli

LA ASL DELLA PROVINCIA DI VARESE PER LA DIAGNOSI PRECOCE DEL TUMORE DEL COLON RETTO AGGIORNAMENTO AL 30 APRILE 2008

LA ASL DELLA PROVINCIA DI VARESE PER LA DIAGNOSI PRECOCE DEL TUMORE DEL COLON RETTO AGGIORNAMENTO AL 30 APRILE 2008 LA ASL DELLA PROVINCIA DI VARESE PER LA DIAGNOSI PRECOCE DEL TUMORE DEL COLON RETTO AGGIORNAMENTO AL 30 APRILE 2008 Dal luglio 2006 è iniziato il programma di screening del cancro del colon retto organizzato

Dettagli

Documento di accompagnamento: mediane dei settori bibliometrici

Documento di accompagnamento: mediane dei settori bibliometrici Documento di accompagnamento: mediane dei settori bibliometrici 1. Introduzione Vengono oggi pubblicate sul sito dell ANVUR e del MIUR 3 tabelle, deliberate nel CD dell ANVUR del 13 agosto 2012, relative

Dettagli

Il rischio cancerogeno e mutageno

Il rischio cancerogeno e mutageno Il rischio cancerogeno e mutageno Le sostanze cancerogene Un cancerogeno è un agente capace di provocare l insorgenza del cancro o di aumentarne la frequenza in una popolazione esposta. Il cancro è caratterizzato

Dettagli

Laboratorio di Tecniche Microscopiche AA 2007-2008 Lezione 12 Marzo 2008 Ore 15-16

Laboratorio di Tecniche Microscopiche AA 2007-2008 Lezione 12 Marzo 2008 Ore 15-16 Laboratorio di Tecniche Microscopiche AA 2007-2008 Lezione 12 Marzo 2008 Ore 15-16 L'immunoistochimica e' una tecnica ampiamente utilizzata per l'identificazione e la localizzazione di costituenti cellulari

Dettagli

Test di italiano di livello A2 e Permesso di soggiorno CE

Test di italiano di livello A2 e Permesso di soggiorno CE Unità 16 Test di italiano di livello A2 e Permesso di soggiorno CE CHIAVI In questa unità imparerai: a comprendere testi che danno informazioni sul Test di italiano per ottenere il Permesso di soggiorno

Dettagli

Le zone grigie della citologia tiroidea.

Le zone grigie della citologia tiroidea. Carcinoma differenziato della tiroide: dalla diagnosi al follow-up Bologna 21 marzo 2009 Le zone grigie della citologia tiroidea. Cosa deve dire il patologo Gian Piero Casadei Anatomia Patologica Ospedale

Dettagli

Le neoplasie dello stomaco Definizione etiopatogenetica

Le neoplasie dello stomaco Definizione etiopatogenetica Le neoplasie dello stomaco Definizione etiopatogenetica Nelle forme avanzate della malattia compaiono alterazioni epiteliali precancerose -DISPLASIA: : Variazioni di dimensioni, forma e orientamento delle

Dettagli

ISA 610 e ISA 620 L'utilizzo durante la revisione dei revisori interni e degli esperti. Corso di revisione legale dei conti progredito

ISA 610 e ISA 620 L'utilizzo durante la revisione dei revisori interni e degli esperti. Corso di revisione legale dei conti progredito ISA 610 e ISA 620 L'utilizzo durante la revisione dei revisori interni e degli esperti. Corso di revisione legale dei conti progredito 1 ISA 610 USING THE WORK OF INTERNAL AUDITORS Questo principio tratta

Dettagli

Effetti sull opinione di pazienti riguardo all utilizzo di un computer in uno studio medico nell assistenza ordinaria

Effetti sull opinione di pazienti riguardo all utilizzo di un computer in uno studio medico nell assistenza ordinaria Effetti sull opinione di pazienti riguardo all utilizzo di un computer in uno studio medico nell assistenza ordinaria Christopher N. Sciamanna, Scott P. Novak, Bess H. Marcus. International Journal of

Dettagli

LA RESEZIONE DELLE METASTASI EPATICHE NEL TUMORE METASTATICO DEL COLON RETTO

LA RESEZIONE DELLE METASTASI EPATICHE NEL TUMORE METASTATICO DEL COLON RETTO LA RESEZIONE DELLE METASTASI EPATICHE NEL TUMORE METASTATICO DEL COLON RETTO Cetuximab può ridurre la massa tumorale per permettere la resezione delle metastasi, anche, in pazienti inizialmente non resecabili,

Dettagli

RASSEGNA STAMPA martedì 9 dicembre 2014

RASSEGNA STAMPA martedì 9 dicembre 2014 RASSEGNA STAMPA martedì 9 dicembre 2014 02/12/2014 - TUMORE DEL SENO E DELLA TIROIDE, CONVEGNO GIOVEDÌ IN CHIESA Campobasso. Giovedì 4 dicembre alle 18 e 30 nella chiesa di S.Antonio Abate, a Campobasso,

Dettagli

La candela accesa. Descrizione generale. Obiettivi. Sequenza didattica e metodo di lavoro. Esperimenti sulla crescita delle piante

La candela accesa. Descrizione generale. Obiettivi. Sequenza didattica e metodo di lavoro. Esperimenti sulla crescita delle piante Esperimenti sulla crescita delle piante unità didattica 1 La candela accesa Durata 60 minuti Materiali per ciascun gruppo - 1 candela - 1 vaso di vetro - 1 cronometro - 1 cannuccia - fiammiferi - 1 pezzo

Dettagli

Studio di ricerca clinica sul dolore da endometriosi. Il dolore che Lei sente è reale... anche se gli altri non possono vederlo.

Studio di ricerca clinica sul dolore da endometriosi. Il dolore che Lei sente è reale... anche se gli altri non possono vederlo. Studio di ricerca clinica sul dolore da endometriosi Il dolore che Lei sente è reale... anche se gli altri non possono vederlo. A822523 Lo studio SOLSTICE verrà condotto in circa 200 centri di ricerca

Dettagli

per immagini guida avanzata Organizzazione e controllo dei dati Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel 2000 1

per immagini guida avanzata Organizzazione e controllo dei dati Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel 2000 1 Organizzazione e controllo dei dati Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel 2000 1 Il raggruppamento e la struttura dei dati sono due funzioni di gestione dati di Excel, molto simili tra

Dettagli

Domande a scelta multipla 1

Domande a scelta multipla 1 Domande a scelta multipla Domande a scelta multipla 1 Rispondete alle domande seguenti, scegliendo tra le alternative proposte. Cercate di consultare i suggerimenti solo in caso di difficoltà. Dopo l elenco

Dettagli

Strutturazione logica dei dati: i file

Strutturazione logica dei dati: i file Strutturazione logica dei dati: i file Informazioni più complesse possono essere composte a partire da informazioni elementari Esempio di una banca: supponiamo di voler mantenere all'interno di un computer

Dettagli

PROCEDURA INVENTARIO DI MAGAZZINO di FINE ESERCIZIO (dalla versione 3.2.0)

PROCEDURA INVENTARIO DI MAGAZZINO di FINE ESERCIZIO (dalla versione 3.2.0) PROCEDURA INVENTARIO DI MAGAZZINO di FINE ESERCIZIO (dalla versione 3.2.0) (Da effettuare non prima del 01/01/2011) Le istruzioni si basano su un azienda che ha circa 1000 articoli, che utilizza l ultimo

Dettagli

Soluzione dell esercizio del 2 Febbraio 2004

Soluzione dell esercizio del 2 Febbraio 2004 Soluzione dell esercizio del 2 Febbraio 2004 1. Casi d uso I casi d uso sono riportati in Figura 1. Figura 1: Diagramma dei casi d uso. E evidenziato un sotto caso di uso. 2. Modello concettuale Osserviamo

Dettagli

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro.

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro. PREMESSA: Anche intuitivamente dovrebbe a questo punto essere ormai chiaro

Dettagli

LA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE

LA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE LA DIAGNOSTICA MOLECOLARE E I TUMORI DEL SANGUE UNA NUOVA FRONTIERA NELLA DIAGNOSI DI ALCUNI TUMORI La diagnostica molecolare ha l obiettivo di accertare un ampia varietà di patologie (infettive, oncologiche

Dettagli

Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN)

Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN) Calcolo del Valore Attuale Netto (VAN) Il calcolo del valore attuale netto (VAN) serve per determinare la redditività di un investimento. Si tratta di utilizzare un procedimento che può consentirci di

Dettagli

Il concetto di valore medio in generale

Il concetto di valore medio in generale Il concetto di valore medio in generale Nella statistica descrittiva si distinguono solitamente due tipi di medie: - le medie analitiche, che soddisfano ad una condizione di invarianza e si calcolano tenendo

Dettagli

f(x) = 1 x. Il dominio di questa funzione è il sottoinsieme proprio di R dato da

f(x) = 1 x. Il dominio di questa funzione è il sottoinsieme proprio di R dato da Data una funzione reale f di variabile reale x, definita su un sottoinsieme proprio D f di R (con questo voglio dire che il dominio di f è un sottoinsieme di R che non coincide con tutto R), ci si chiede

Dettagli

Capitolo 13: L offerta dell impresa e il surplus del produttore

Capitolo 13: L offerta dell impresa e il surplus del produttore Capitolo 13: L offerta dell impresa e il surplus del produttore 13.1: Introduzione L analisi dei due capitoli precedenti ha fornito tutti i concetti necessari per affrontare l argomento di questo capitolo:

Dettagli

( x) ( x) 0. Equazioni irrazionali

( x) ( x) 0. Equazioni irrazionali Equazioni irrazionali Definizione: si definisce equazione irrazionale un equazione in cui compaiono uno o più radicali contenenti l incognita. Esempio 7 Ricordiamo quanto visto sulle condizioni di esistenza

Dettagli

Allegato B) PROCEDURA PER LA GESTIONE AZIENDALE DEI CASI DI EVENTI SENTINELLA 1. PREMESSA E INDICAZIONI GENERALI

Allegato B) PROCEDURA PER LA GESTIONE AZIENDALE DEI CASI DI EVENTI SENTINELLA 1. PREMESSA E INDICAZIONI GENERALI Allegato B) PROCEDURA PER LA GESTIONE AZIENDALE DEI CASI DI EVENTI SENTINELLA 1. PREMESSA E INDICAZIONI GENERALI In base alla delibera della Giunta Regionale N 225 del 3/4/2006, la direzione sanitaria

Dettagli

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana giugno 2011 PARLARE Livello MATERIALE PER L INTERVISTATORE 2 PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri

Dettagli

Università per Stranieri di Siena Livello A1

Università per Stranieri di Siena Livello A1 Unità 20 Come scegliere il gestore telefonico CHIAVI In questa unità imparerai: a capire testi che danno informazioni sulla scelta del gestore telefonico parole relative alla scelta del gestore telefonico

Dettagli

REPORT FINALE DEL PROGETTO III Controllo di qualità nazionale per la valutazione delle mutazioni di RAS nel carcinoma del colon-retto -2014

REPORT FINALE DEL PROGETTO III Controllo di qualità nazionale per la valutazione delle mutazioni di RAS nel carcinoma del colon-retto -2014 REPORT FINALE DEL PROGETTO III Controllo di qualità nazionale per la valutazione delle mutazioni di RAS nel carcinoma del colon-retto -2014 Il Comitato Scientifico AIOM e SIAPEC-IAP ha organizzato per

Dettagli

Unità Operativa Complessa ANATOMIA PATOLOGICA

Unità Operativa Complessa ANATOMIA PATOLOGICA Unità Operativa Complessa ANATOMIA PATOLOGICA sanitaria Descrizione L obiettivo fondamentale è fornire diagnosi corrette, complete, tempestive e clinicamente rilevanti. Gli esami istologici e citologici

Dettagli

Configurazione della ricerca desktop di Nepomuk. Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith

Configurazione della ricerca desktop di Nepomuk. Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith Configurazione della ricerca desktop di Nepomuk Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith 2 Indice 1 Introduzione 4 1.1 Impostazioni di base....................................

Dettagli

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale

Dettagli

PROGETTO REGIONALE MISURAZIONE E VALUTAZIONE DELLE BIBLIOTECHE VENETE

PROGETTO REGIONALE MISURAZIONE E VALUTAZIONE DELLE BIBLIOTECHE VENETE PROGETTO REGIONALE MISURAZIONE E VALUTAZIONE DELLE BIBLIOTECHE VENETE Analisi dinamica dei dati dei questionari per le biblioteche di pubblica lettura. GLI INDICATORI Gli indicatori sono particolari rapporti

Dettagli

Indice. pagina 2 di 10

Indice. pagina 2 di 10 LEZIONE PROGETTAZIONE ORGANIZZATIVA DOTT.SSA ROSAMARIA D AMORE Indice PROGETTAZIONE ORGANIZZATIVA---------------------------------------------------------------------------------------- 3 LA STRUTTURA

Dettagli

Trials clinici. Disegni di studio

Trials clinici. Disegni di studio Trials Clinici Dott.ssa Pamela Di Giovanni Studi descrittivi Disegni di studio Popolazioni Individui Studi analitici Osservazionali Sperimentali Studi di correlazione o ecologici Case report - Case series

Dettagli

CONOSCERE IL PROPRIO CORPO

CONOSCERE IL PROPRIO CORPO CONOSCERE IL PROPRIO CORPO Gli esseri viventi sono fatti di parti che funzionano assieme in modo diverso. Hanno parti diverse che fanno cose diverse. Il tuo corpo è fatto di molte parti diverse. Alcune

Dettagli

LA REVISIONE LEGALE DEI CONTI La comprensione

LA REVISIONE LEGALE DEI CONTI La comprensione LA REVISIONE LEGALE DEI CONTI La comprensione dell impresa e del suo contesto e la valutazione dei rischi di errori significativi Ottobre 2013 Indice 1. La comprensione dell impresa e del suo contesto

Dettagli

GUIDA DI APPROFONDIMENTO IL CONTROLLO DI GESTIONE: IL SISTEMA DI REPORTING

GUIDA DI APPROFONDIMENTO IL CONTROLLO DI GESTIONE: IL SISTEMA DI REPORTING WWW.SARDEGNAIMPRESA.EU GUIDA DI APPROFONDIMENTO IL CONTROLLO DI GESTIONE: IL SISTEMA DI REPORTING A CURA DEL BIC SARDEGNA SPA 1 S OMMAR IO LA FUNZIONE DEI REPORT... 3 TIPOLOGIA DEI REPORT... 3 CRITERI

Dettagli

Protocollo di tracciamento e valutazione degli studenti dei corsi di italiano ICoNLingua A.A. 2013-2014

Protocollo di tracciamento e valutazione degli studenti dei corsi di italiano ICoNLingua A.A. 2013-2014 Progetto ICoNLingua Scienza senza Frontiere CsF- Italia Protocollo di tracciamento e valutazione degli studenti dei corsi di italiano ICoNLingua A.A. 2013-2014 1. Introduzione La valutazione sia in itinere

Dettagli

Rapporto dal Questionari Insegnanti

Rapporto dal Questionari Insegnanti Rapporto dal Questionari Insegnanti SCUOLA CHIC81400N N. Docenti che hanno compilato il questionario: 60 Anno Scolastico 2014/15 Le Aree Indagate Il Questionario Insegnanti ha l obiettivo di rilevare la

Dettagli

Classificazione del carcinoma mammario

Classificazione del carcinoma mammario Classificazione del carcinoma mammario Carcinoma mammario invasivo Carcinoma più frequente della donna: 1 su 9 Rischio aumentato con l étà Def.: Lesione epiteliale maligna invasiva derivata dalla unità

Dettagli

Programma Gestione Presenze Manuale autorizzatore. Versione 1.0 25/08/2010. Area Sistemi Informatici - Università di Pisa

Programma Gestione Presenze Manuale autorizzatore. Versione 1.0 25/08/2010. Area Sistemi Informatici - Università di Pisa - Università di Pisa Programma Gestione Presenze Manuale autorizzatore Versione 1.0 25/08/2010 Email: service@adm.unipi.it 1 1 Sommario - Università di Pisa 1 SOMMARIO... 2 2 ACCESSO AL PROGRAMMA... 3

Dettagli

Informazione per pazienti. Il Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale (PDTA) per tumore alla mammella

Informazione per pazienti. Il Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale (PDTA) per tumore alla mammella Informazione per pazienti Il Percorso Diagnostico Terapeutico Assistenziale (PDTA) per tumore alla mammella Questo opuscolo è stato realizzato per fornire alcune utili informazioni sul percorso seguito

Dettagli

LE FUNZIONI A DUE VARIABILI

LE FUNZIONI A DUE VARIABILI Capitolo I LE FUNZIONI A DUE VARIABILI In questo primo capitolo introduciamo alcune definizioni di base delle funzioni reali a due variabili reali. Nel seguito R denoterà l insieme dei numeri reali mentre

Dettagli

Corso di. Dott.ssa Donatella Cocca

Corso di. Dott.ssa Donatella Cocca Corso di Statistica medica e applicata Dott.ssa Donatella Cocca 1 a Lezione Cos'è la statistica? Come in tutta la ricerca scientifica sperimentale, anche nelle scienze mediche e biologiche è indispensabile

Dettagli

Formazione dei Lavoratori sulla Sicurezza sul Lavoro. il Rischio Amianto

Formazione dei Lavoratori sulla Sicurezza sul Lavoro. il Rischio Amianto Formazione dei Lavoratori sulla Sicurezza sul Lavoro Spegnere il Telefonino!! il Rischio Amianto ai sensi dell art.37 del D.Lgs. 81/08 Accordo Stato Regioni del 21.12.2011 e 22.02.2012 Ente Ligure di Formazione

Dettagli

Capitolo 25: Lo scambio nel mercato delle assicurazioni

Capitolo 25: Lo scambio nel mercato delle assicurazioni Capitolo 25: Lo scambio nel mercato delle assicurazioni 25.1: Introduzione In questo capitolo la teoria economica discussa nei capitoli 23 e 24 viene applicata all analisi dello scambio del rischio nel

Dettagli

1) FIBRE ROSSE A CONTRAZIONE LENTA (Tipo I) 2) FIBRE BIANCHE INTERMEDIE (Tipo IIa) 3) FIBRE BIANCHE A CONTRAZIONE RAPIDA (Tipo IIb)

1) FIBRE ROSSE A CONTRAZIONE LENTA (Tipo I) 2) FIBRE BIANCHE INTERMEDIE (Tipo IIa) 3) FIBRE BIANCHE A CONTRAZIONE RAPIDA (Tipo IIb) LE FIBRE MUSCOLARI La fibra muscolare è considerata l' unità funzionale del muscolo scheletrico o, più semplicemente, una delle tante cellule che lo compongono. Ogni muscolo è infatti formato da un certo

Dettagli

CAPACITÀ DI PROCESSO (PROCESS CAPABILITY)

CAPACITÀ DI PROCESSO (PROCESS CAPABILITY) CICLO DI LEZIONI per Progetto e Gestione della Qualità Facoltà di Ingegneria CAPACITÀ DI PROCESSO (PROCESS CAPABILITY) Carlo Noè Università Carlo Cattaneo e-mail: cnoe@liuc.it 1 CAPACITÀ DI PROCESSO Il

Dettagli

Mentore. Rende ordinario quello che per gli altri è straordinario

Mentore. Rende ordinario quello che per gli altri è straordinario Mentore Rende ordinario quello che per gli altri è straordinario Vision Creare un futuro migliore per le Nuove Generazioni Come? Mission Rendere quante più persone possibili Libere Finanziariamente Con

Dettagli

L uso della Balanced Scorecard nel processo di Business Planning

L uso della Balanced Scorecard nel processo di Business Planning L uso della Balanced Scorecard nel processo di Business Planning di Marcello Sabatini www.msconsulting.it Introduzione Il business plan è uno strumento che permette ad un imprenditore di descrivere la

Dettagli

IO NE PARLO. DIARIO DELLA TERAPIA per annotare i farmaci e i progressi

IO NE PARLO. DIARIO DELLA TERAPIA per annotare i farmaci e i progressi AR IO NE PARLO DIARIO DELLA TERAPIA per annotare i farmaci e i progressi Ti aiuta a tenere sotto controllo la tua artrite reumatoide e a trarre il massimo beneficio dalla terapia Visita www.arioneparlo.it

Dettagli

COMUNE DI SOLBIATE ARNO

COMUNE DI SOLBIATE ARNO SISTEMA DI MISURAZIONE E VALUTAZIONE DEL PERSONALE DIPENDENTE Approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 98 del 14.11.2013 1 GLI ELEMENTI DEL SISTEMA DI VALUTAZIONE Oggetto della valutazione:obiettivi

Dettagli

SISTEMI DI NUMERAZIONE E CODICI

SISTEMI DI NUMERAZIONE E CODICI SISTEMI DI NUMERAZIONE E CODICI Il Sistema di Numerazione Decimale Il sistema decimale o sistema di numerazione a base dieci usa dieci cifre, dette cifre decimali, da O a 9. Il sistema decimale è un sistema

Dettagli

MAGAZZINO FISCALE (agg. alla rel. 3.4.1)

MAGAZZINO FISCALE (agg. alla rel. 3.4.1) MAGAZZINO FISCALE (agg. alla rel. 3.4.1) Per ottenere valori corretti nell inventario al LIFO o FIFO è necessario andare in Magazzino Fiscale ed elaborare i dati dell anno che ci serve valorizzare. Bisogna

Dettagli

per immagini guida avanzata Uso delle tabelle e dei grafici Pivot Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel 2000 1

per immagini guida avanzata Uso delle tabelle e dei grafici Pivot Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel 2000 1 Uso delle tabelle e dei grafici Pivot Geometra Luigi Amato Guida Avanzata per immagini excel 2000 1 Una tabella Pivot usa dati a due dimensioni per creare una tabella a tre dimensioni, cioè una tabella

Dettagli

Tasso di occupazione per fasce di età. Provincia di Piacenza, 2009 90,3 83,1 77,7 27,6 16,4. 15-24 anni. 25-34 anni. 45-54 anni.

Tasso di occupazione per fasce di età. Provincia di Piacenza, 2009 90,3 83,1 77,7 27,6 16,4. 15-24 anni. 25-34 anni. 45-54 anni. La situazione occupazionale dei giovani in provincia di Piacenza Premessa Una categoria di soggetti particolarmente debole nel mercato del lavoro è rappresentata, di norma, dai lavoratori di età più giovane

Dettagli

Primo contatto. Come rispondere alle richieste di contatto e preventivo su Internet e avere successo: linee guida per il professionista

Primo contatto. Come rispondere alle richieste di contatto e preventivo su Internet e avere successo: linee guida per il professionista Primo contatto Come rispondere alle richieste di contatto e preventivo su Internet e avere successo: linee guida per il professionista Ultimo aggiornamento Giugno 2013 Dettagli che fanno la differenza

Dettagli

Capitolo 2. Operazione di limite

Capitolo 2. Operazione di limite Capitolo 2 Operazione di ite In questo capitolo vogliamo occuparci dell operazione di ite, strumento indispensabile per scoprire molte proprietà delle funzioni. D ora in avanti riguarderemo i domini A

Dettagli

Funzioni funzione dominio codominio legge argomento variabile indipendente variabile dipendente

Funzioni funzione dominio codominio legge argomento variabile indipendente variabile dipendente Funzioni In matematica, una funzione f da X in Y consiste in: 1. un insieme X detto dominio di f 2. un insieme Y detto codominio di f 3. una legge che ad ogni elemento x in X associa uno ed un solo elemento

Dettagli

Gestione della memoria centrale

Gestione della memoria centrale Gestione della memoria centrale Un programma per essere eseguito deve risiedere in memoria principale e lo stesso vale per i dati su cui esso opera In un sistema multitasking molti processi vengono eseguiti

Dettagli

LA DISTRIBUZIONE DI PROBABILITÀ DEI RITORNI AZIONARI FUTURI SARÀ LA MEDESIMA DEL PASSATO?

LA DISTRIBUZIONE DI PROBABILITÀ DEI RITORNI AZIONARI FUTURI SARÀ LA MEDESIMA DEL PASSATO? LA DISTRIBUZIONE DI PROBABILITÀ DEI RITORNI AZIONARI FUTURI SARÀ LA MEDESIMA DEL PASSATO? Versione preliminare: 25 Settembre 2008 Nicola Zanella E-Mail: n.zanella@yahoo.it ABSTRACT In questa ricerca ho

Dettagli

Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione

Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Funzioni di Esportazione Importazione 1 Indice AIRONE GESTIONE RIFIUTI... 1 FUNZIONI DI ESPORTAZIONE E IMPORTAZIONE... 1 INDICE...

Dettagli

PULSANTI E PAGINE Sommario PULSANTI E PAGINE...1

PULSANTI E PAGINE Sommario PULSANTI E PAGINE...1 Pagina 1 Sommario...1 Apertura...2 Visualizzazioni...2 Elenco...2 Testo sul pulsante e altre informazioni...3 Comandi...3 Informazioni...4 Flow chart...5 Comandi...6 Pulsanti Principali e Pulsanti Dipendenti...6

Dettagli

4. Conoscere il proprio corpo

4. Conoscere il proprio corpo 4. Conoscere il proprio corpo Gli esseri viventi sono fatti di parti che funzionano assieme in modo diverso. Hanno parti diverse che fanno cose diverse. Il tuo corpo è fatto di molte parti diverse. Alcune

Dettagli

DIABETE E AUTOCONTROLLO

DIABETE E AUTOCONTROLLO DIABETE E AUTOCONTROLLO Sì, gestire il diabete è possibile. Il monitoraggio della glicemia fa parte della terapia generale del diabete. Grazie all autocontrollo, potete misurare il livello di glicemia

Dettagli

PROCEDURA DI COORDINAMENTO TRA GESTORI DI RETE AI SENSI DEGLI ARTICOLI 34 E 35 DELL ALLEGATO A ALLA DELIBERA ARG/ELT 99/08 (TICA)

PROCEDURA DI COORDINAMENTO TRA GESTORI DI RETE AI SENSI DEGLI ARTICOLI 34 E 35 DELL ALLEGATO A ALLA DELIBERA ARG/ELT 99/08 (TICA) PROCEDURA DI COORDINAMENTO TRA GESTORI DI RETE AI SENSI DEGLI ARTICOLI 34 E 35 DELL ALLEGATO A ALLA DELIBERA ARG/ELT 99/08 (TICA) Il presente documento descrive le modalità di coordinamento tra gestori

Dettagli

IL MARKETING E QUELLA FUNZIONE D IMPRESA CHE:

IL MARKETING E QUELLA FUNZIONE D IMPRESA CHE: IL MARKETING E QUELLA FUNZIONE D IMPRESA CHE:! definisce i bisogni e i desideri insoddisfatti! ne definisce l ampiezza! determina quali mercati obiettivo l impresa può meglio servire! definisce i prodotti

Dettagli

Regione del Veneto Istituto Oncologico Veneto Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico

Regione del Veneto Istituto Oncologico Veneto Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico Progetto di consolidamento dello screening del cercivocarcinoma La popolazione target del Veneto è di circa 1.350.000 donne e programmi di screening citologico sono attivi in tutte le 21 Aziende ULSS della

Dettagli