Pro skupiny osmi a více osob bude k finálnímu účtu připočítáno 12,5% service charge.

Transcript

1

2 Pro skupiny osmi a více osob bude k finálnímu účtu připočítáno 12,5% service charge. Service charge of 12,5 % will be added to the final bill for groups of 8 and more people.

3 COLAZIONE

4 COLAZIONE GUSTOSA / VAJEČNÉ SNÍDANĚ SAVOURY START Uova Benedittine con prosciutto cotto Vejce Benedikt se šunkou Eggs Benedict with ham Omelette con erbe e Fontina Vaječná omeleta s bylinkami a sýrem Fontina Omelette with herbs and Fontina cheese Uova strapazzate con salmone affumicato Míchaná vejce se zauzeným lososem Scrambled Eggs and smoked salmon Uova cucinate 3 minuti nel bicchiere Vejce vařená 3 minuty do skla Three Minute Eggs in a glass Uova all occhio di bue con prosciutto cotto Smažená vejce se šukou Fried Eggs and ham

5 UN SANO INIZIO / ZDRAVÝ ZAČÁTEK HEALTHY START Porridge cin miele e nocciole croccanti Ovesná kaše s medem a křupavými ořechy Porridge with honey and crunchy mix nuts Macedonia di frutta fresca 155 Salát z čerstvého ovoce Fresh Fruit Salad Muesli e yogurt greco Granola s řeckým jogurtem Granola with Greek yoghurt Cornetto Croissant Croissant

6

7 MENU

8 ANTIPASTI

9 Cappesante scottate in stile Vitello Tonnato 2,3,4,7,9, Mušle Svatého Jakuba v úpravě Vitello Tonnato Seared scallops in Vitello Tonnato style Crudo di Gambero rosso Siciliano, carpaccio di ananas e condimento di melograno 2,5 315 Marinované krevety, ananasové carpaccio, dresink z granátového jablka a chilli Raw red Sicilian prawns, pineapple carpaccio, pomegranate-chilli dressing Calamari grigliati alla carbonara 2,3,7,9 345 Kalamáry alla carbonara Grilled squid in carbonara sauce Tartara di manzo, tartufo, parmigiano reggiano 1,7 375 Hovězí tatarák, lanýže, parmesán Beef tartar, black truffle, parmesan Frittura di moeca, calamari, gamberi e chips di verdure, avocado aioli 1,2,4,5 365 Fritovaný krab, kalamáry, krevety a zelenina, avokádové aioli Fried crab, squids, prawns and vegetables crisps, avocado mayonnaise

10 ZUPPE

11 Crema di sedano, tartara di gamberi e tartufo, pancetta 2,4,5,7,9 175 Celerový krém, krevetový tatarák, pancetta, lanýže Celery soup, prawns tartar and truffle, pancetta

12 PASTA

13 Calamarata al sugo di granchio del mediterraneo 1,2,3,4,5,9, / 395 Calamarata s omáčkou z kraba Calamarata pasta with mediterranean crab sauce Spaghetti alla salsa di pomodorini piennolo, mozzarella di bufala 1,3,7,9 335 / 385 Spaghetti s omáčkou z rajčat pienollo, bůvolí mozzarella Spaghetti with tomato piennolo sauce, buffalo mozzarella Ravioli ripieni di sugo di cinghiale, crema di zucca, pecorino 1,3,5,7,9, / 365 Ravioli plněné kančím ragů, dýňové pyré, pecorino Wild boar ragout ravioli, pumpkin purée, pecorino Taglierini alle canocchie e crema di insalata scarola 1,3,7,9 345 / 395 Taglierini, omáčka ze straška a salátu scarolla Taglierini pasta with mantis shrimp sauce and scarola lettuce sauce Risotto alle ostriche, aglio dolce, burrata stracciatella 4,7,9, / 415 Rizoto s ústřicemi, sladký česnek, burrata stracciatella Risotto with oysters, sweet garlic, burrata stracciatella

14 SECONDI

15 Polpo alla griglia, crema di ceci neri, pomodorini piennolo 2,5,9, Grilovaná chobotnice, sépiovo-cizrnové pyré, piennolo rajčata Grilled octopus, black chick pea purée, piennolo tomatoe Petto d anatra glassata allo sciroppo d acero, cavolo rosso, fichi, porcini flan 3,5,7,9 565 Glazírované kachní prso v javorovém sirupu, červené zelí, fíky, houbový flan Breast of duck glazed with maple syrup, red cabbage, figs, mushroom flan Filetto di ombrina confit in olio di oliva, crema di patate tartufate, cavolo nero 4,7,9 525 Pošírovaná smuha královská v olivovém oleji s citrusy, lanýžovo- bramborové pyré, černá kapusta Filet of drumfish confit in olive oil, truffle mashed potatoe, cavolo nero Filetto di cervo grigliato, zucca brasata, gnocchi di spinaci e patate, salsa alle prugne 1,3,5,7,9 595 Svíčková z jelena Sika, dušené dýňové zelí, špenátovo- bramborové noky, švestková omáčka Grilled deer filet, braised pumpkin, spinach-potato gnocchi, plum sauce

16 DOLCE

17 Panna cotta alla vaniglia e line, frutti di bosco e meringa Vanilkovo-limetková panna cotta, lesní ovoce, meringue Vanilla lime panna cotta, wild berries, meringue Cannoli con crema di pistacchio e spuma al cranberry e cannella Cannoli, pistaciový krém, brusinkovo-skořicová pěna Cannoli, pistachio cream, cranberry-cinnamon foam Pera in camicia, tartufo al cioccolato bianco, spezie del pan di zenzero e sorbetto di pera Pošírovaná hruška, lanýž z bílé čokolády, perníkové koření, hruškový sorbet Poached pear, white chocolate truffle, gingerbread spice, pear sorbet Fondant al cioccolato, ciliegie marinate, gelato al pomodoro nero e basilico Čokoládový fondant, marinované višně, zmrzlina z černých rajčat a bazalky Choco fondant, marinated cherries, black tomato ice cream and basil

18 VINI DOLCI

19 CUVÉE AUSLESE, Kracher, BURGENLAND ,05l 160 MOSCATO d Asti, La Spinetta, PIEMONTE ,1l 165 *MARZEMINO DÒRON, Eugenio Rosi, TRENTINO ,05l 175 *RECIOTO di Soave COL FOSCARIN, Gini, VENETO ,05l 185 MOSCATO di Pantelleria KABIR, Donnafugata, SICILIA ,1l 195 *ALEATICO Passito, Massa Vecchia, TOSCANA ,05l 225 *RECIOTO della Valp. Class. SANT ULDERICO, Monte dall Ora, VENETO ,05l 225 *RIESLING Auslese Fahrlay, Clemens Busch, MOSEL ,05l 230 *VIN SANTO LA SORPRESA, Pacina, TOSCANA ,05l 235

20 COCKTAILS

21 PIMM S CUP Pimm s, limonata allo zenzero / Pimm s, zázvorová limonáda / Pimm s, ginger ale APPLE MARTINI Vodka, Apple Pucker, succo de lime / Vodka, jablečný likér, limetková šťáva / Vodka, apple liqueur, lime juice SAFFRON GIMLET Gin allo Safferano, succo di lime / Šafránový gin, limetková šťáka / Saffron gin, lime juice AMERICANO Vermut Rosso, Campari / Vermut Rosso, Campari / Vermouth Rosso, Campari MANGO BELLINI Purea di Mango, Prosecco / Mangové pyré, Prosecco / Mango pureé, Prosecco WHISKY SOUR Whiskey, zucchero, suco di lime / Whiskey, cukr, limetková šťáva / Whiskey, sugar, lime juice DESIRE Saint Germain, vodka, succo di pera, soda / Saint Germain, vodka, pear juice, lime juice, soda, Saint Germain, vodka, hruškový džus, limetková šťáva, soda VANILLA COSMOPOLITAN Vodka alla vaniglia, Contrieau, succo di lime, succo di mirtilli rossi / Vanilková vodka, Contrieau, limetková šťáva, brusinkový džus / Vanilla vodka, Cointreau, lime juice, cranberry juice Tutti / Každý / Each for 195

22

23 ALLERGENI / ALERGENY / ALLERGENS 1. Cereali contenenti glutine / Obiloviny obsahující lepek / Cereals containing gluten 2. Crostacei / Korýši / Crustaceans 3. Uova / Vejce / Eggs 4. Pesce / Ryby / Fish 5. Arachidi / Podzemnice olejná / Peanuts 6. Soia / Sójové boby / Soy 7. Latte / Mléko / Milk 8. Noci / Skořápkové plody / Nuts 9. Sedano / Celer / Celery 10. Senape / Hořčice / Mustard 11. Semi di sesamo / Sezamová semena / Sesame seeds 12. Anidride solforosa e solfiti / Oxid siřičitý a siřičitany / Sulfur dioxide and sulphites 13. Lupini / Vlčí bob / Lupines 14. Molluschi / Mekkýši / Mollusks

24

25 BEVANDE

26 SPUMANTI / ŠUMIVÁ VÍNA / SPARKLING WINES 0,12 L BORGOLUCE Prosecco di Valdobbiadene S.A. PROSECCO 145 BERLUCCHI 61 Brut S.A., FRANCIACORTA 195 BERLUCCHI 61 Brut Rosé S.A., FRANCIACORTA 210 GUY CHARLEMAGNE Classic Brut S.A., CHAMPAGNE 335 VINI BIANCHI / BÍLÁ VÍNA / WHITE WINES 0,15 L CATARRATTO Munir, Valdibella, SICILIA VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI di Gino, Fatt. San Lorenzo, MARCHE RIESLING Vom Grauen Schiefer, Clemens Busch, MOSEL SAUVIGNON BLANC Ciringa, Tement, FOSILNI BREG MANZONI BIANCO Fontanasanta, E. Foradori, TRENTINO PINOT BIANCO, Franco Toros, FRIULI BOURGOGNE BLANC, J.M.Boillot, Bourgogne TREBBIANO D ABRUZZO, Valentini, ABRUZZO * CONDRIEU Les Terrasses de l Empire, Georges Vernay, COTES DU RHONE * VINI ROSATI / RŮŽOVÁ VÍNA / ROSÉ WINES 0,15 L *RIFLESSO, Eugenio Rosi, TRENTINO VINI ROSSI / ČERVENÁ VÍNA / RED WINES 0,15 L NERO D AVOLA Kerasos, Veldibella, SICILIA IL CASOLARE Rosso, Fatt. San Lorenzo, MARCHE MONTEPULCIANO D ABRUZZO Vigneto di Popoli, Valle Reale, ABRUZZO BARBERA DEL MONFERRATO, Superiore ROSSORE, F. Iuli, PIEMONTE VALTELLINA Superiore Sassella Ris. Stella Retica, AR.PE.PE., LOMBARDIA SAGRANTINO DE MONTEFALCO, Perticaia, UMBRIA BRUNELLO DI MONTALCINO, Lisini, TOSCANA *BAROLO, Monprivato, Giuseppe Mascarello, PIEMONTE * D ISSAN, 3eme Grand Cru Classé, Margaux, BORDEAUX * *0,1 l

27 KÁVA A ČAJ / COFFEE AND TEA Espresso 55 Double Espresso 75 Caffè Latte 69 Cappuccino 69 Macchiato 56 Americano 55 Caffè Lungo 55 Tè / Čaj / Tea 75 Fresh mint tea 95 Fresh ginger tea 95 NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE / SOFT DRINKS Coca Cola, Cola Light, Cola Zero, Sprite, Fanta 0,33 l 60 Tonic Fever-Tree, Tonic Ginger Ale 0,2 l 60 Juice Granini 0,2 l 60 Fresh Squeezed Juice 0,2 l 125 Homemade lemonade 95 / 125 Homemade Iced Tea 95 / 125 San Pellegrino, Aqua Panna, Farralelle 0,75 l 125 Mattoni, Aquila 0,75 l 95 Mattoni, Aquila 0,33 l 45 Crodino 0,1 l 65 PIVO / BEER Pilsner Urquell 0,33 l 55 Stella Artois N/A 0,33 l 50 Maisel s Weisse 0,33l 65 Maisel s Weisse N/A 0,33l 65 APERITIVY / APERITIVS Campari 0,1 l 125 Aperol 0,1 l 95 Martini Dry, Rosso, Bianco 0,1 l 125

28 Raiffeisenbank. The works of art in Aromi are curated by Drdova Gallery. Umělecká díla v Aromi poskytla Drdova Gallery.