Rubric: Lvoro slut Ch cos sppimo sui possibili fftti sull slut dll uso di tlfoni cllulri? Irn Figà-Tlmnc * Dicimo subito ch gli studi non hnno fornito vidnz conclusiv univoc sui possibili dnni ll slut di cllulri. Di consgunz, l utilizztor mdio oggi continu usr il suo tlfono mobil trnquillmnt, fidndosi dl ftto ch un prodotto vnduto librmnt usto d tutti non può rcr dnni ll su slut. Qullo ch, fors, i cittdini non snno è ch il tlfono mobil non è sottoposto un vlutzion pr possibili rischi dll utorità snitri, com vvin nl cso di frmci dgli limnti. Pr gli pprcchi lttrici (comprsi i tlfoni), l rsponsbilità di vntuli vlutzioni di rischi dnni ll slut è ttribuit ll industri produttric, ch h l obbligo di non immttr ni mrcti prodotti pricolosi. L industri, inftti, vlut l rdizioni lttromgntich mss dl cllulr ssicurndosi ch qust sino l livllo «innocuo», dov con tl trmin si intnd ch scondo l ricrch scintifich disponibili, l rdizioni lttromgntich non provocno dnni ll slut. Qulch ricrc, prò, condott d ricrctori indipndnti h riportto risultti proccupnti; tuttvi l mggior prt dgli studi fin qui condotti (molto spsso con il finnzimnto dll industri intrsst), non hnno confrmto qust proccupzioni. Così l vndit di cllulri, dl momnto dll loro immission nl mrcto fino oggi è crsciut vrtiginosmnt snz impdimnti. In prlllo l tcnologi h fornito smpr mggiori possibilità di comuniczion, m, nch, un smpr più grnd sposizion ond lttromgntich. Non solo prché crscono il numro dgli utilizztori l or di utilizzo, m prché l migliori prstzioni dl cllulr comportno un mggior potnz un mggior ssorbimnto di qust ond dll orgnismo umno. Ci sono quindi ncor molti intrrogtivi sui quli non bbimo fcili rispost. È noto, pr smpio, d studi sprimntli ch l ond lttromgntich intrgiscono con gli orgnismi vivnti, inducndo fftti biologici nch dnnosi ttrvrso 131 * Univrsità dgli studi «Spinz» di Rom. 1 Lnnrd Hrdll è il rsponsbil di un gruppo di ricrc sui rischi connssi ll uso prolungto di cllulri cordlss dl Diprtimnto di oncologi dll ospdl univrsitrio svds di Örbro.
11/2012 132 un incrmnto dll tmprtur di tssuti colpiti («fftti trmici») o/ ttrvrso intrfrnz lttrich sull prmbilità dll mmbrn dll cllul («fftti non trmici»). Gli fftti trmici, già noti, colpiscono con mnifstzioni bbstnz immdit gli orgni più suscttibili l clor (s. il cristllino dll occhio il tsticolo). Tnto ch vngono nch ust scopo trputico. Gli fftti non trmici invc sono moltplici, spcifici non bn studiti sull uomo. Dgli studi di lbortorio, sugli nimli, lcun ricrch riscontrno dnni l Dn, ll cllul, i tssuti, gli orgni ll intro orgnismo con vri disturbi: disturbi dl sistm nrvoso cntrl, dll funzion cognitiv comportmntl, dll scrzion di mltonin, nonché disturbi circoltori con incrmnto dll frqunz crdic dll prssion rtrios, ltrzioni dl sistm ndocrino immunitrio. L più rcnti ricrch sull sicurzz di tlfoni cllulri pr qul ch rigurd l uomo, hnno foclizzto il problm crucil di vntuli rischi, in prticolr dl pricolo di tumori, ch possono mnifstrsi distnz di tmpo in sguito prolungto uso dl cllulr d prt di dulti bmbini. I primi studi, bsndosi su soggtti sposti pr un limitto numro di nni, non potvno fornir rispost ffidbili sugli fftti lungo trmin. Gli studi più rcnti più ccurti sono più informtivi su qusti fftti, nch s non dl tutto conclusivi. Tlfoni cllulri tumor l crvllo Ngli ultimi 10 nni, lmno 20 studi pidmiologici hnno tntto di dfinir il rpporto tr l uso di tlfoni mobili i tumori l crvllo tr dulti. Uno di primi studi, ch h suscitto proccupzion controvrsi, è stto condotto in Svzi, dov l tlfoni mobil è stt introdott prim ch nl rsto dl mondo. Il gruppo di Hrdll 1 h concluso ch pr chi usv il cllulr il rischio di tumor crbrl risultv 1,4 volt più lto. Il rischio di sviluppr un gliom dll stss prt dll tst più spost l cllulr (ipsiltrl), sliv 4,4 volt. Qusti risultti di Hrdll sono stti confrmti d un ltro studio più rcnt condotto smpr dllo stsso gruppo su csi di prson dcdut cus di tumor crbrl. Allo stsso tmpo, prò, molti sprti pidmiologi hnno ftto notr ch nll lttrtur spcilizzt ci sono possibili rrori mtodologici, sostnndo ch l pprnt umnto dl rischio di tumor l crvllo tr gli utilizztori di cllulri è dovuto non ll sposizion i cmpi lttromgntici, m vri rrori nll mtodologi ust, bbstnz comuni ngli studi pidmiologici. Pr inizitiv dl dirttor gnrl dll Orgnizzzion Mondil dll Snità Gro Hrlm Brundtlnd, l Irc (Intrntionl Agncy of Rsrch on Cncr dll Oms) h intrprso un nuovo studio su lrg scl coinvolgndo bn 13 psi, pr un totl
di 2.708 csi di gliom (tumor mligno l crvllo), 2.409 csi di mningiom (tumor crbrl spsso bnigno) 5.634 controlli sni. Lo studio, noto com l Intrphon Study, è stto cofinnzito principlmnt dll industri dll tlfoni dll Comunità Europ d è costto 19,2 milioni di Euro. Tl studio h coprto i csi di tumori crbrli dignosticti dl 2000 l 2004 h indgto l uso dl cllulr ni dici nni prcdnti ll dignosi. Si trtt quindi in un priodo inizil dll tlfoni mobil, con uso piuttosto limitto si pr i csi si pr i controlli in qusi tutti i psi coinvolti. Qusto studio h rilvto ch gli «utilizztori rgolri» di cllulri non hnno nssun rischio di tumor l crvllo; invc gli utilizztori «psnti» (lmno 30 minuti l giorno pr più di 10 nni) vvno un umnto dl rischio dl 40%, confrmndo i risultti di Hrdll. Un ultrior nlisi condott su 5 di 13 psi ch hnno prtcipto llo studio Intrphon h concluso ch il rischio di sviluppr un tumor mligno è mggior nll rgioni più spost dl crvllo tr coloro ch utilizzno il cllulr d più nni. Chi s qul srbb il risultto con uno studio su prson ch utilizzno ttulmnt costntmnt il cllulr ch, spsso, si spongono più or di convrszion l cllulr durnt il giorno! Lo stsso Comitto Scintifico ch h intrprtto i risultti di Intrphon, h mmsso ch «l crnz mtodologich limitno l conclusioni ch si possno trrr dllo studio», m nllo stsso tmpo ggiungono prol rssicurnti: «nch s rimn tuttor qulch incrtzz, sist un continuo ccumulo di vidnz contro l ipotsi ch il tlfono cllulr poss cusr tumori in dulti». È molto intrssnt notr ch du di tr mmbri dl Comitto Scintifico soprcitto (com obbligtorio nll pubbliczioni scintifich) dichirno di vr ricvuto finnzimnti pr l ricrc dll industri dll tlfoni mobil di ssr in posssso di titoli finnziri di zind tlfonich; llo stsso tmpo, prò, gli stssi dichirno ch qusto ftto non h comportto nssun intrfrnz nll loro conduzion dllo studio nll conclusioni trtt. Nll incrtzz dll vidnz, l commission dllo Irc (Intrntionl Agncy for Rsrch on Cncr), incrict di clssificr il rischio di tumori, dopo vr vlutto tutt l vidnz disponibil nll lttrtur scintific, comprso l Intrphon study, h collocto il cllulr nll ctgori 2B cioè «possibilmnt cncrogno». Pr ltri tipi di tumor invc, in prticolr pr il tumor crbrl bnigno, l lucmi, il tumor dll ghindol dll protid il linfom, l vidnz è stt dfinit non sufficint pr rrivr d un conclusion. Quindi, l unico modo pr chiudr qusto dibttito è di intrprndr nuovi studi longitudinli ch sguono utilizztori non utilizztori di cllulri con dti prcisi rltivi l grdo modlità di sposizion pr priodi molto più lunghi. Rubric: Lvoro slut 133
11/2012 134 I tumori l crvllo sono in umnto dopo l diffusion di cllulri? S i tlfoni cllulri possono cusr tumori l crvllo, così com sostngono lcun ricrch, considrndo un tmpo di ltnz ch v di 5 i 10 nni, dovrbb mnifstrsi un incrmnto dll incidnz di tumori crbrli nll popolzioni ch usno diffusmnt i cllulri. In Dnimrc, Finlndi, Norvgi Svzi, pr smpio, c è stto un fort umnto dll uso di cllulri prtir dll mtà dgli nni 90. Uno studio h quindi sminto l ndmnto dll incidnz di tumori crbrli (gliom mningiom) usndo i dti di rgistri di tumori pr il priodo ch v dl 1974 l 2003. Durnt qusto priodo tr 16 milioni di prson dult, sono stti rgistrti 58.984 csi di tumori crbrli. L incidnz di gliom è crsciut dllo 0,5% ll nno tr l popolzion mschil dllo 0,2% tr l popolzion fmminil. L incidnz di mningiom è crsciut di più: 0,8% pr nno pr i mschi 3,8% pr nno pr l fmmin. Qusti incrmnti prò sono cominciti già dl 1974 sono continuti con lo stsso trnd crscnt pr tutto il priodo. Non si è visto un incrmnto prticolr dopo l introduzion l diffusion di cllulri (intorno l 1998) ngli nni succssivi. Quindi, nch s si ossrv un progrssivo umnto dl tumor crbrl ngli ultimi nni in qusti psi, non è possibil ttribuirlo i cllulri. Ngli Stti Uniti si è ossrvto il priodo 1992-2006. Anch qui i cllulri sono stti dottti mssiccimnt mtà dgli nni 90. I dti di sorvglinz pidmiologic nzionl non mostrno pr il tumor crbrl un trnd in umnto, con un cczion: nl gruppo di tà comprso tr i 20 i 29 nni si ossrv un incrmnto sttisticmnt significtivo dll incidnz di tumor dl lobo frontl, spcilmnt tr l donn. Gli utori ch hnno condotto qust ultim ricrc (tutti ricrctori dl Ntionl Institut of Hlth) sprimono di dubbi sull rsponsbilità di cllulri pr l umnto di incidnz di qusto prticolr tumor (l lobo frontl) dto ch qust rgion dl crvllo non è qull più spost ll rdizioni mss di tlfoni cllulri. Quindi, nch l vidnz rltiv l trnd di incidnz di tumori crbrli nll popolzion fornisc rispost mbigu: l umnto dll ptologi tumorli crbrli c è, m è inizito prim dll utilizzo diffuso di cllulri, comunqu, non si ossrv pr i siti crbrli più sposti. Ovvimnt, tutti qusti risultti in prt rssicurnti non vrbbro nssun vlor, s l ltnz di tumori vntulmnt ssociti ll sposizion tlfoni cllulri foss più lung di 5-10 nni. Rischi pr bmbini dolscnti Scondo il rpporto dll Istt Infnzi vit quotidin 2011, in Itli tr il 2000 il 2011 si è pssti dl 55,6% l 92,7% di utilizztori di cllulr dll fsci di tà
comprs tr gli 11 i 17 nni. L incrmnto mggior si è riscontrto tr i più piccoli. L prcntul di bmbini tr gli 11 i 13 nni ch utilizzno il cllulr è crsciut, inftti, dl 35,2% ll 86,2%, mntr tr i 14 i 17 nni dl 70,4% l 97,7%. Inoltr, nl 2011, il 67,3% di 6-17nni utilizz il cllulr il 56,4% n possid uno. Simil diffusion dl cllulr tr bmbini è riportt pr ltri psi com pr smpio l Austrli l Grmni. I più giovni, oggi, comincino utilizzr i cllulri già in tnr tà, quindi, prità di tà risptto gli dulti di oggi, srnno soggtti d un sposizion cumultiv mggior. L diffusion dll uso dl cllulr tr i bmbini è dovut nch ll offrt commrcil di srvizi ddicti com giochi, suonri, sms utilizzo di socil ntwork. Ciò comport diffrnz nll modlità di sposizion risptto gli dulti, poiché d un prt dtrmin un minor sposizion dll tst, dll ltr, scond dll utilizzo, può umntr l sposizion di ltr prti dl corpo com gli occhi, l mni l ddom. Dl punto di vist fisiologico i bmbini non sono dulti in minitur. Il loro crvllo in prticolr continu crscr, non solo con l umnto dl numro di nuroni, m con continu modifich incrmnto nll configurzioni connssioni. Il crvllo dl bmbino crsc rpidmnt fino ll tà di tr nni rggiung dimnsioni dult dopo i 14 nni. Inoltr, il crvllo di bmbini h un mggior contnuto di fluidi, il crnio protttivo è più fin risptto ll dulto il suo spssor continu d umntr fino ll tà di 18 nni. Qust diffrnz comportno un mggior suscttibilità ll sposizion d gnti nocivi. D qui l ncssità di mggior protzion pr i bmbini nll uso di cllulri ch sono fbbricti con ccorgimnti di protzion dll tst dgli dulti. L ricrch pidmiologich ch indgno su possibili rischi pr l slut d sposizion tlfoni cllulri tr bmbini dolscnti sono vrmnt limitt, nch prché l mssicci diffusion di cllulri tr bmbini dolscnti è un ftto rcnt. Gli studi condotti finor non vidnzirbbro un rischio di tumori crbrli tr bmbini. Un succssivo sptto è ch ni psi occidntli, dov l uso dl cllulr è in fort umnto tr i bmbini ngli ultimi dici nni, non si è ossrvvo un umnto nll incidnz di tumori crbrli tr i bmbini. Tuttvi, l mggiornz dll ricrch sull rgomnto ffrmno l ncssità di prosguir studi longitudinli pr vlutr possibili fftti di prolungti priodi di sposizion. Alcun ricrch hnno vidnzito ltri possibili dnni ll slut di bmbini in rpporto llo sviluppo dl sistm nrvoso. Inftti, sono stt rilvt ltrzioni nll ttività dl crvllo tr bmbini giovni utilizztori di cllulri com l riduzion dl tmpo di rzion più problmi scolstici. Il rcnt studio condotto dl Ntionl Institut of Hlth dgli Stti Uniti confrm ch l uso dl cllulr provoc un incrmnto dll rttività crbrl ngli dulti. Il mtbolismo dll prti dl crvllo più vicin l cllulr è il 7% più intnso qundo il tlfono è ccso. Anch s qusto risultto non implic ch l uso dl tlfono Rubric: Lvoro slut 135
provochi un dnno, pr il crvllo di bmbini in fs di sviluppo gli fftti potrbbro ssr imprvdibili. Nl dubbio, sgundo il principio di prcuzion, il govrno ingls già nl 2000 h lncito un cmpgn rccomndndo l limitzion dll uso dl cllulr d prt di bmbini. Com ci si può protggr? 11/2012 136 In un risoluzion dl Consiglio d Europ dl 27 mggio 2011, l Assmbl rccomnd, visto l umnto dll sposizion i cllulri dll popolzion, l ppliczion dl principio di prcuzion, pr gli fftti si trmici si non trmici. L Assmbl rccomnd ch gli Stti intrprndno tutt l rgionvoli misur pr ridurr l sposizion, in prticolr ll rdiofrqunz mss di tlfoni mobili, spcilmnt pr l sposizion di bmbini giovni quli soggtti mggiormnt rischio pr i tumori ll tst. Importnti novità dl documnto consistono nll sgunti rccomndzioni pr gli Stti mmbri dl Consiglio d Europ: 1) riconsidrr l bsi scintifich pr gli ttuli stndrd di sposizion; 2) mttr in tto cmpgn d informzion crscnt conspvolzz sul rischio di possibili fftti nocivi lungo trmin pr l slut umn, spcilmnt indirizzt bmbini, dolscnti giovni in tà riproduttiv; 3) intrprndr pproprit procdur di stim dl rischio pr tutti i nuovi tipi di dispositivi prim di utorizzrn l immission sul mrcto; 4) introdurr chir tichtt sui tlfoni mobili o ltri dispositivi mittnti, ch indichino l prsnz di microond o rdiofrqunz; 5) fissr sogli prvntiv sull uso di tlfoni mobili pr l sposizion lungo trmin ll microond in tutt l r indoor, in ccordo con il principio di prcuzion, ch non suprino gli 0,6 V/m, con riduzion nl mdio trmin 0,2 V/m. In rifrimnto ll protzion di bmbini, l Assmbl rccomnd ch si sviluppino, con i Ministri comptnti (duczion, mbint slut), cmpgn spcifich di informzion dirtt insgnnti, gnitori lunni pr llrtrli sui rischi lgti ll utilizzo prcoc, sconsidrto prolungto di cllulri ltri dispositivi ch mttono microond; ch nll scuol si di l prfrnz connssioni Intrnt cblt vng rgolto svrmnt l uso di cllulri d prt dgli lunni ni locli dll scuol. Il Ministro dll slut cnds h pubblicto il 4 ottobr 2011 spcifich rccomndzioni pr i consumtori, in cui confrm l ncssità di: limitr l lunghzz dll chimt; utilizzr pr lo più sms dispositivi uricolri; limitr l utilizzo di tlfoni cllulri pr bmbini sotto i 18 nni di tà (http://www.hc-sc.gc.c/hcsc/mdi/dvisoris-vis/_2011/2011_131-ng.php). Allo stsso modo l Frnci nl 2010 h promulgto un lgg ch vit l pub-
blicità di tlfoni cllulri pr bmbini sotto i 14 nni n vit l uso nll clssi durnt l scuol. Sull stss lin trovimo nch il Rgno Unito, il cui Ministro dll slut nl mrzo 2011 h ggiornto un opuscolo sul tm, già pubblicto nl 2005, in cui si rccomnd i bmbini sotto i 16 nni di limitr l uso dl cllulr d ffttur brvi chimt. Anch l Grmni h mnto simili rccomndzioni pr i giovnissimi, ggiungndo un sri di consigli pr ridurr l sposizion dll popolzion in gnrl ch suggriscono, d smpio, di cquistr tlfoni mobili con un bss potnz, utilizzr prfribilmnt l lin fiss, gli sms, fr chimt brvi, non usr il tlfonino s il sgnl è scrso, utilizzr gli uricolri. In Itli, il Consiglio Suprior di Snità (Ministro dll slut) h ffrontto l qustion di rischi potnzili connssi con l uso di tlfoni cllulri nll sdut dl 15 novmbr 2011. In lin con gli studi dll Irc (Intrntionl Agncy for Rsrch on Cncr) in ccordo con l Istituto Suprior di Snità, il Consiglio, pur rilvndo ch non sist dimostrzion di lcun rpporto di cuslità tr l sposizion rdiofrqunz l ptologi tumorli, riconosc ch l ttuli conoscnz scintifich non consntono di scludr l sistnz di cuslità in cso di uso molto intnso dl tlfono cllulr. Il Consiglio prtnto, pur non quntificndo il significto di «uso molto intnso dl cllulr», conclud ch, soprttutto pr qunto rigurd i bmbini, vd pplicto il principio di prcuzion in rlzion d un duczion ll utilizzo dl tlfono cllulr, non indiscriminto m pproprito, quindi limitto ll situzioni di vr ncssità. Il documnto trmin con l informzion circ l vvio d prt dl Ministro dll slut di un cmpgn d informzion sull bs dll ultim rlzioni dgli orgnismi tcnico-scintifici pr snsibilizzr proprio tl uso pproprito di tlfoni mobili. Non ci rst ch ugurrsi ch prt prsto ch si fficc. Rubric: Lvoro slut 137