elero Revio-868 Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso!

Transcript

1 Revio-868 elero Istruzioi d uso Coservare le preseti istruzioi d uso! elero Italia S.r.l. Via A. Volta, Bucciasco (MI) ifo@elero.it r /0505

2 Idice orme di sicurezza orme di sicurezza Descrizioe delle idicazioi e dei tasti ote geerali Utilizzo appropriato Motaggio/Collegameto Collegameto motore tubolare Collegameto motore veeziae Collegameto sorgete lumiosa Dichiarazioi Out vb Morsetto di collegameto Pote veeziae Pote lumioso I vb Morsetto di collegameto Memorizzazioe di trasmettitore/caale Collegameto di u motore tubolare o per veeziae Collegameto di ua sorgete lumiosa Memorizzazioe di ulteriori trasmettitori Programmazioe di posizioi/livelli di regolazioe Avviciameto alle posizioi/attivazioe dei livelli di regolazioe Cacellazioe di posizioi/cacellazioe del trasmettitore Dati tecici Istruzioi per la ricerca dei guasti Dichiarazioe di coformità geerale Avverteza! Pericolo di lesioi dovute a elettrocoduzioe. allacciameto alla rete a 230 V deve essere eseguito da u elettricista autorizzato Prima del motaggio scollegare il cavo di collegameto. Per il collegameto osservare scrupolosamete le vigeti prescrizioi locali degli eti per la foritura di eergia elettrica, oché le orme VDE 0100 per l istallazioe i ambieti bagati ed umidi. Utilizzare soltato i ambieti asciutti. Usare solo compoeti itegri origiali elero. Teere lotao le persoe dal campo di movimeto dell impiato. Teere lotao i bambii dai comadi. Atteersi alle specifiche orme azioali vigeti. Se l impiato è comadato da uo o più dispositivi, il campo di movimeto dell impiato deve risultare visibile durate il fuzioameto. -1-2

3 Descrizioe delle idicazioi e dei tasti ote geerali/ Utilizzo appropriato Descrizioe delle idicazioi e dei tasti I geerale Out vb Morsetti per il collegameto del motore Cavo di rete elero Tasto P Collegameto degli iterruttori a posizioi mometaee I vb Morsetti di collegameto per gli iterruttori a posizioi mometaee (Igresso iterruttori a posizioi mometaee pote verso ) Collegameto filo del eutro motore/ Collegameto rete Revio-868 è u ricevitore radio per istallazioe sotto itoaco. E idoeo per il comado dei motori a 230 V di tapparelle/tede e veeziae. E ioltre utilizzabile per il comado di sorgeti lumiose a 230 V. Utilizzo appropriato Revio-868 può essere utilizzato soltato per il comado di tapparelle, tede da sole, veeziae e sorgeti lumiose. Attezioe: gli impiati radio o devoo essere utilizzati i ambieti caratterizzati da u alto fattore di disturbo (per esempio ospedali, aeroporti). Il comado a distaza può essere utilizzato solo su impiati dove evetuali malfuzioameti del trasmettitore o del ricevitore o costituiscao u rischio per persoe, aimali o cose o se questo rischio è eutralizzato da altre attrezzature di sicurezza. i Collegameto lumioso (Pote fra i e ) Modalità tapparella: essu pote da -i oppure -JA JA Modalità veeziae (per il fuzioameto JA pote fra JA e ) utete o viee protetto cotro i disturbi idotti da altri impiati di radiosegalazioe e dispositivi termiali (per esempio ache impiati radio fuzioati regolarmete co lo stesso campo di frequeze). Collegare i radioricevitori solo a dispositivi ed impiati omologati dal produttore. -3-4

4 Motaggio/Collegameto Collegameto ota: gli impiati radio che trasmettoo sulla stessa frequeza possoo disturbare la ricezioe. a portata del segale radio è limitata dalla legge e dalle misure edilizie. Collegameto motore tubolare P Revio-868 i i JA Collegameto Per la struttura costruttiva di u automatismo si rimada al catalogo degli automatismi. Avverteza! -5 Pericolo di lesioi dovute ad elettrocoduzioe! allacciameto alla rete deve essere eseguito da u elettricista autorizzato! Il dispositivo offre ua protezioe soltato cotro i cotatti co il dorso della mao, o cotro altri tipi di cotatti. o piegare, accorciare é allugare l atea. Utilizzare il tasto di appredimeto P soltato co u attrezzo isolato (resisteza a tesioe 4 KV). Se Revio-868 è utilizzato per comadare più motori, questi ultimi devoo essere disaccoppiati mediate comadi a relè. Teere coto della correte di commutazioe del dispositivo. Premessa: scatola sotto itoaco l prof. 58 mm. Collegare il cavo isolato seza capicorda procededo come segue: M 1~ PE Rete Collegameto motore per veeziae M 1~ PE Rete Collegameto sorgete lumiosa PE Rete Pulsate veeziaa Posizioare il Revio-868 ella scatola. Avverteza: assicurare ua ricezioe radio ottimale. i P Revio-868 JA P JA Revio-868 i i i Pulsate veeziaa Pulsate Radiotrasmettitore portatile v ed b attivare la sorgete lumiosa. STOP Disiserzioe della sorgete lumiosa. -6

5 Dichiarazioi Memorizzazioe di trasmettitore/caale Out vb Morsetti per il collegameto del motore e uscite soo destiate al collegameto del motore. e frecce sull apparecchio idicao la direzioe di rotazioe del motore. Pote veeziae fra JA e Se si utilizza u pote a filo fra ed il morsetto di codifica JA, è possibile comadare l impiato ad impulsi. Se tuttavia si preme u tasto di movimeto per più di 3 secodi, il Revio-868 si porta ella modalità di autoriteuta. Pote lumioso fra i e Se si utilizza u pote a filo fra ed il morsetto di codifica i, Revio-868 è i grado di comadare ua sorgete lumiosa. a sorgete lumiosa è attivata tramite i tasti di movimeto del trasmettitore memorizzato e disattivata mediate il tasto STOP. I vbmorsetti di collegameto per gli iterruttori a posizioi mometaee Ai morsetti di collegameto I vb è possibile collegare u iterruttore a posizioi mometaee o u iterruttore per veeziae per il comado del Revio-868. I questo modo è possibile comadare il Revio-868 ache seza radio. Se Revio-868 è utilizzato per il comado di u motore, è possibile avviare u movimeto teedo premuto (per almeo 1 secodo) il corrispodete tasto direzioale. Per arrestare il movimeto premere brevemete uo dei tasti direzioali. Se Revio-868 è utilizzato per il comado di ua sorgete lumiosa, è possibile attivare o disattivare la sorgete lumiosa rispettivamete mediate ua pressioe tasto prolugata (per almeo 1 secodo) o u azioameto tasto rapido. Tasto P Premedo il tasto P viee simulata u iterruzioe di rete (procedura ecessaria per la memorizzazioe del trasmettitore). -7 Messa i servizio (collegameto di u motore tubolare o per veeziae) Premessa: revio-868 deve essere istallato. (Z vedi capitolo Collegameto RM/JA) e posizioi fiali devoo essere impostate. 1. Al ripristio della rete oppure premedo il tasto P (per almeo 5 secodi) sul Revio-868, quest ultimo si trova per 5 miuti ella modalità di appredimeto. 2. Memorizzare il trasmettitore (Z vedi istruzioi del trasmettitore). Messa i servizio (collegameto di ua sorgete lumiosa) Premessa: revio-868 deve essere istallato. (Z vedi capitolo Collegameto sorgete lumiosa). 1. Al ripristio della rete oppure premedo il tasto P (per almeo 5 secodi) sul Revio-868, quest ultimo si trova per 5 miuti ella modalità di appredimeto. 2. Memorizzare il trasmettitore (Z vedi istruzioi del trasmettitore). Particolarità: durate la procedura di appredimeto del trasmettitore portatile, la sorgete lumiosa è attivata e disattivata automaticamete. accesioe della sorgete lumiosa corrispode ai movimeti del motore. Memorizzazioe di ulteriori trasmettitori Z vedi istruzioi del trasmettitore Programmazioe delle posizioi Z vedi istruzioi del trasmettitore Avviciameto alle posizioi Z vedi istruzioi del trasmettitore Cacellazioe delle posizioi/cacellazioe del trasmettitore Z vedi istruzioi del trasmettitore -8

6 Dati tecici/istruzioi per la ricerca dei guasti/dichiarazioe di coformità geerale Avverteze Dati tecici Tesioe omiale 230 V AC / 50 Hz Correte di commutazioe 3 A / 230 V Grado di protezioe IP 20 Temperatura ambiete ammessa da 0 C a +55 C Radiofrequeza 868,3 MHz Tipo di motaggio Sotto itoaco l58 mm scatola da icasso. Sopra itoaco co scatola da estero muro custodia AP Dimesioi ug. 50 x arg. 48 x 27 mm Istruzioi per la ricerca dei guasti Aomalia Causa Rimedio Il motore o parte Collegameto errato Verificare il collegameto Il motore gira ella appredimeto delle direzioi Cacellare il trasmettitore e direzioe errata è errato eseguire l appred.corretto essua ricezioe radio 1. Il trasmettitore o è stato 1. Memorizzare memorizzato il trasmettitore 2. essua tesioe di rete 2. Riattivare la rete Cattiva Posizioe sfavorevole Modificare la posizioe del ricezioe radio dell atea o del ricevitore o ricevitore dell atea Dichiarazioe di coformità geerale: a società elero GmbH dichiara co la presete che il dispositivo Revio- 868 è coforme ai requisiti fodametali e alle altre prescrizioi rilevati della direttiva 1999/5/CE