Console di controllo Manuale d uso. Versione 2.0

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Console di controllo Manuale d uso. Versione 2.0"

Transcript

1 Console di controllo Manuale d uso Versione 2.0 Copyright 2008 Electronic Theatre Controls, Inc. Tutti i diritti riservati. La notizia e le specifiche relative a questo prodotto possono essere modificate senza preavviso. Numero parte: 7219M IT Rev. A Pubblicazione: gennaio 2008

2 ETC, Emphasis, Expression, Insight, Imagine, Focus, Express, Unison, Obsession II, SmartPack, SmartFade, ETCNet2, EDMX, Source Four, Revolution, Sensor, e WYSILink sono trademark o trademark registrati di Electronic Theatre Controls, Inc. negli Stati Uniti e in vari paesi. Microsoft e Windows sono trademark registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in vari paesi. Tutti gli altri trademark, siano essi o meno dotati dell apposito contrassegno, sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

3 Indice Introduzione Come usare il presente manuale Istruzioni Navigazione con i menu Convenzioni testuali Supporto dai Servizi tecnici ETC Procedure di accensione e spegnimento Disimballaggio e connessione Procedura di accensione Procedura di spegnimento Modalità di funzionamento Salvare e caricare sulla scheda di memoria Salvare lo show su una scheda Salvataggio rapido di uno show su una scheda Caricare lo show da una scheda Caricare il patch da una scheda Formattare una scheda di memoria SD Capitolo 1 Informazioni generali Capacità di controllo Funzionamento del pannello frontale Pulsanti generali Fader e pulsanti a contatto Funzione Master e Blackout Indipendenti Crossfader Funzioni Sequenza e Stack Funzioni Record e Edit La sezione Selezioni Funzioni Display LCD e Rotelle Filosofia della console Regole di controllo HTP e LTP Differenti maniere di utilizzare SmartFade ML Struttura dei dati e temporizzazione Capitolo 2 Configurazione Uscite DMX Velocità di uscita DMX Cancellare/impostare un patch Cancellare un patch d intensità Impostare un patch d intensità 1: i

4 Cancellare un patch di device Patch dei dimmer (INT) Patch mediante dimmer Patch mediante canali Collegare in patch i pulsanti indipendenti Configurare gli indipendenti Patch di device Collegamento in patch di più device Comandi dei device Visualizzare/modificare un patch di device Impostazioni dei device Configurazione della console Funzioni di eliminazione Fader per la dissolvenza incrociata Tempi predefiniti Uscite DMX Impostazioni MIDI Lingua Display Versione del software Configurazione MIDI MIDI Show Control Sincronizzazione di due SmartFade ML Implementazione delle funzioni MIDI di base Canale MIDI Invio di controller MIDI Proiettori motorizzati con profili personalizzati Proiettori motorizzati con profili personalizzati Aprire l editor di profilo Modificare un profilo in diretta Speciale - Mix di colori CMY e RGB Modificare un profilo in blind Esempio (in blind) Pan/Tilt 16 bit Capitolo 3 Programmazione Canali d intensità Modalità Live o Next Regolare il range di canali Impostare il range di canali Device Selezione dei device Gruppi di device Parametri dei device Palette di device Funzioni generali dei device Effetti Effetti di forma (Shape) Relazioni di offset negli effetti di forma e di colore Effetti di colore ii SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

5 Effetti lineari Memorie Registrare una memoria Snapshot (istantanea) Registrare uno snapshot Copiare uno snapshot in una memoria Cancellare tutti gli snapshot Sequenze Registrare una sequenza Stack Registrare lo Stack dai pulsanti a contatto Registrare uno stato Stack Capitolo 4 Modifica Modificare le memorie Modificare una memoria Eliminare una memoria Copiare una memoria Eliminare i dati di un device da una memoria Temporizzazione predefinita dei device Tempi di memoria FCB Modificare sequenze e Stack Modifica del contenuto di un passo Eliminazione di un passo Inserimento di un passo Inserimento di un PointQ Sostituzione del contenuto di un passo Copiare una sequenza Modalità di esecuzione Tempi di sequenza e di Stack Modifica di effetti Modificare gli effetti di forma Modifica di effetti lineari Modifica di effetti di colore Modifica delle palette Capitolo 5 Playback Funzioni generali Funzione Master e BlackOut Clear/Cancellare Bump Master Memorie Selezionare una pagina di fader Modalità dei fader di memoria Modalità dei pulsanti di memoria Cancellare l uscita dei fader di memoria iii

6 Esempi di utilizzazione dei fader di memoria Sequenze Selezionare una pagina di fader Modalità dei pulsanti di sequenza Rate e BPM per sequenze Stack e Crossfader Comandi generali del Crossfader Funzioni Stack Cambiare i tempi dello Stack Rate per lo Stack Dissolvenza incrociata a scena singola Appendice A Aggiornamento del software Aggiornare il software iv SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

7 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la console di controllo luci SmartFade ML. La console SmartFade ML offre un ampia gamma di funzionalità che includono controllo manuale, funzionamento a base di memoria, ed un impressionante serie di funzioni per sistemi di controllo. SmartFade ML è perfetta per ogni tipo di evento, utilizzabile per piccole tournée, produzioni in auditorio, oppure come console remota dello stage manager. Il presente capitolo contiene le seguenti sezioni: Come usare il presente manuale Supporto dai Servizi tecnici ETC Procedure di accensione e spegnimento Salvare e caricare sulla scheda di memoria Introduzione 1

8 Come usare il presente manuale Istruzioni Congratulazioni per aver acquistato la console di controllo luci SmartFade ML. Lo scopo di questo manuale è di mettere l utente in condizioni di usare la console senza perder tempo. Queste sono le convenzioni adottate nel presente manuale. Le istruzioni sono indicate in tabelle con le colonne: Azione, Console e Risposta del sistema. Azione Console Risposta del sistema Attivare la modalità Blackout * Potrebbe esserci un commento indicato da un asterisco, come in questo caso. Navigazione con i menu BLACK OUT Il pulsante si accende. Nessuna uscita salvo che per gli indipendenti.* Molte funzioni richiedono una navigazione nei menu. Per brevità, la navigazione nei menu viene indicata nella maniera seguente: Menu>Impostazioni>Lingua>[inglese] Il simbolo > indica il passaggio ad un nuovo menu secondario, solitamente premendo il pulsante MENU. Gli elementi [tra parentesi quadre] vengono modificati con le rotelle oppure tramite i pulsanti SEL o MORE. I display LCD si presentano come mostrato qui Convenzioni testuali I pulsanti nelle tabelle sono indicati con delle immagini. I pulsanti vengono descritti nel testo con la parola pulsante seguita dall indicazione del pulsante in caratteri maiuscoli in grassetto. Ad esempio pulsante STACK. I riferimenti ad altre parti del manuale sono indicati in corsivo. Nella versione elettronica del presente manuale fare clic sul riferimento per passare a tale sezione del manuale. Nota: Le note forniscono suggerimenti e informazioni supplementari al testo principale. ATTENZIONE: Il simbolo di Attenzione indica situazioni in cui possono verificarsi conseguenze non specificate o non desiderate di un azione, quali la possibile perdita di dati o problemi all apparecchiatura. Eventuali commenti al presente manuale possono essere inviati a: 2 SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

9 Supporto dai Servizi tecnici ETC Nel caso che s incontrino difficoltà, l aiuto più immediato è fornito dai riferimenti che s incontrano nel presente manuale. Per una ricerca più ampia converrà fare un tentativo al sito Internet ETC, all indirizzo Si potrà richiedere il consiglio di altri utenti sui forum ETC, all indirizzo Se nessuna di queste risorse si è dimostrata risolutiva, contattare direttamente i Servizi tecnici ETC in una delle sedi indicate qui di seguito. Un servizio d urgenza al di fuori dell orario normale di lavoro è disponibile presso tutte le sedi ETC. Prima di richiedere tale guida, assicurarsi di avere le seguenti informazioni a portata di mano: Modello della console e numero di serie (posto sul pannello posteriore) Fabbricante del dimmer e tipo d installazione Altri componenti del proprio sistema (Unison, altre console, ecc.) America Asia Electronic Theatre Controls Inc. Technical Services Department 3031 Pleasant View Road Middleton, WI (USA, numero verde) ETC Asia, Ltd. Technical Services Department Room 1801, 18/F, Tower 1 Phase 1, Enterprise Square 9 Sheung Yuet Road Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Regno Unito Germania Electronic Theatre Controls Inc. Technical Services Department Victoria Industrial Estate Victoria Road, London W3 6UU England +44 (0) Electronic Theatre Controls GmbH Technical Services Department Ohmstrasse Holzkirchen, Germany +49 (80 24) Introduzione 3

10 Procedure di accensione e spegnimento Disimballaggio e connessione È possibile far funzionare SmartFade ML senza perder tempo. Disimballaggio Collegamento all alimentazione elettrica Connettere DMX ai dimmer ed ai proiettori motorizzati Accensione Procedura di accensione SmartFade ML utilizza il pulsante di alimentazione per accendere e spegnere l impianto. Lo stesso pulsante permette di accedere al menu di selezione delle modalità di funzionamento. Azione Console Risposta del sistema Premere e rilasciare * Durante il processo di accensione i LED s illumineranno completamente, senza tener conto delle impostazioni utenti. Procedura di spegnimento Il display LCD mostra la versione di software attuale. [ETC SmartFade ML ] [Versione ] I LED del pulsante si illuminano nel seguente ordine: VERDE, ROSSO, restanti colori In seguito tutti i LED si illuminano secondo il livello adatto alla modalità di funzionamento selezionata. * Azione Console Risposta del sistema 1. Premere e rilasciare Il display LCD visualizza un messaggio che chiede di confermare il comando di spegnimento. 2a. Confermare La console è spenta. 2b. Annullare < Lo spegnimento è annullato ed il funzionamento viene ripreso. Quando si utilizza la procedura di spegnimento, la console SmartFade ML completerà ogni operazione in corso e salverà tutti i dati di sistema per assicurare un avvio privo di errori alla prossima sessione. L interruzione dell alimentazione, mentre la console è spenta, non presenta rischi per la console. 4 SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

11 Modalità di funzionamento Tenere premuto il pulsante di alimentazione durante l avvio per accedere al menu delle modalità di funzionamento. In questa maniera si possono scegliere differenti modi di funzionamento. Azione Console Risposta del sistema 1. Tenere premuto (la console deve essere spenta) 2. Selezionare una modalità Rotella (3) Il display LCD mostra il menu delle modalità di funzionamento. >Controllo completo Tutte le funzioni sono disponibili >Controllo e playback Nessuna funzione di registrazione e di patch. >Solo playback Tutte le funzioni di controllo diretto dell intensità e dei device sono disabilitate, così come registrazione e patch. 3. Attivare la modalità La console lancia la modalità selezionata. La console continuerà ad essere avviata con questa modalità, finché essa non sia stata cambiata. Introduzione 5

12 Salvare e caricare sulla scheda di memoria SmartFade ML utilizza una scheda di memoria SD standard come dispositivo principale di memorizzazione esterno. Prima di usare una nuova scheda SD, assicurarsi che sia formattata correttamente (FAT16). Vedere Formattare una scheda di memoria SD a pagina 8. Il formato file è ASCII Light Cues standard. Questo formato è compatibile con altri sistemi che seguono lo stesso standard (e solo questo). Benché ci possano essere differenze tra i sistemi, i principali dati di esecuzione sono di solito compatibili. Per ulteriori informazioni vedere Salvare lo show su una scheda Questa operazione viene eseguita dal menu Salva/Carica show Menu>Salva/Carica show>[salva con nome] Agli show può essere assegnato un numero di due cifre tramite la rotella. Ai file di show salvati in SmartSoft, l applicazione ETC per PC, può essere assegnato un qualsiasi nome valido di tipo DOS di 8 caratteri più l estensione.asc Salvataggio rapido di uno show su una scheda Questa operazione viene eseguita dal menu Salva/Carica show Menu>Salva/Carica show>[salva rapidamente] Se un nome di file è stato già utilizzato, sarà salvato su questo nome, altrimenti sullo schermo appare il menu Salvare con nome. Caricare lo show da una scheda Questa operazione viene eseguita dal menu Salva/Carica show Menu>Salva/Carica show>[carica show] Selezionare lo show con la rotella. Lo show predisposto da caricare sarà l ultimo, oppure quello registrato con il numero più basso sulla scheda. 6 SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

13 Caricare il patch da una scheda Questa operazione viene eseguita dal menu Salva/Carica show Menu>Salva/Carica show>[salva con nome] Selezionare lo show con la rotella. Lo show predisposto da cui caricare un patch sarà quello registrato con il numero più basso sulla scheda. Il motivo è che si può voler salvare uno show contenente unicamente un patch come show 001. Introduzione 7

14 Formattare una scheda di memoria SD Le schede di memoria SD sono generalmente preformattate. Assicurarsi che quella utilizzata sia formattata come FAT16. Altri formati come FAT12 o FAT32 non sono supportati da SmartFade ML. La formattazione deve essere eseguita tramite PC. Bisogna disporre di un lettore di scheda SD connesso al proprio PC mediante USB. ATTENZIONE: La formattazione della scheda SD cancellerà ogni informazione memorizzata sulla scheda. Assicurarsi di aver rimosso i file che hanno importanza dalla scheda, prima di eseguire la formattazione. Fase 1: Fase 2: Inserire la scheda SD nell apposito lettore. Assicurarsi che il device sia connesso al proprio PC Windows. La scheda SD appare come un nuovo drive. Dovrebbe essere possibile individuarla come un icona, cui è assegnata una lettera drive A-Z sotto Questo computer. Fase 3: Fare clic col pulsante destro del mouse sull icona della scheda SD e selezionare Formattare. A questo punto si aprirà la finestra di formattazione. Fase 4: Fase 5: Nel campo File System, selezionare FAT. In questo modo viene definito il file system della scheda come FAT16. Fare clic su Avvia ed il processo di formattazione verrà completato. 8 SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

15 Capitolo 1 Informazioni generali In questo capitolo vengono fornite le informazioni generali necessarie per usare la console. Il presente capitolo contiene le seguenti sezioni: Capacità di controllo Funzionamento del pannello frontale Filosofia della console Struttura dei dati e temporizzazione Informazioni generali 9

16 Capacità di controllo SmartFade è una console d illuminazione facilmente intuitiva e di notevole potenza per 48 canali d intensità e 24 proiettori motorizzati (device), concepita appositamente per consentire un installazione immediata. Canali d intensità Dispone di 48 canali d intensità. Ogni canale d intensità può controllare uno o più dimmer. Sono ripartiti in due gruppi di 24 (per semplificare la numerazione dei fader). Modalità fader INT A = A1-A24 Modalità fader INT B = B1-B24 I dimmer con indirizzi DMX 1-48 dovrebbero essere controllati direttamente da queste due modalità fader, dato che il patch predefinito è 1:1. Le intensità possono essere controllate in diretta, e quindi salvate in memorie, sequenze o passi stack. Tutte le intensità interagiscono secondo la modalità HTP (Highest Takes Precedence, precedenza al valore più alto). Regole di controllo HTP e LTP, pagina 15. Proiettori motorizzati È possibile controllare fino a 24 proiettori motorizzati (device). Ognuno di essi dispone di un pulsante dedicato nella sezione Selezioni. I device devono essere collegati in patch per poter essere usati. Vedere Patch di device a pagina 23. I canali d intensità dei device sono assegnati automaticamente, e possono essere controllati dai fader proprio come i 48 canali d intensità dei dimmer. Modalità fader DEVICE INT = D1-D24 I proiettori motorizzati possono essere controllati in diretta, e quindi salvati in gruppi, palette, memorie e sequenze, o passi stack. È presente un generatore di effetti per movimenti (Forme), colori (Colore) e motivi (Lineare). Indipendenti Due pulsanti indipendenti possono controllare ciascuno un uscita, per circuiti speciali come luci di sala, macchina fumo o seguipersona. Vedere Collegare in patch i pulsanti indipendenti a pagina 22. Uscite DMX Sono presenti due uscite DMX che permettono di controllare fino a 1024 indirizzi DMX. MIDI Viene utilizzato lo standard MIDI MSC (MIDI Show Control), che è uno dei modi più diffusi di utilizzare il MIDI per sincronizzare l apparecchiatura di show. I fader Master Memory possono essere guidati con controllori MIDI, ed i comandi Program Change possono essere utilizzati per differenti funzioni. Scheda di memoria Gli show possono essere salvati su una scheda di memoria SD standard. Vedere Salvare e caricare sulla scheda di memoria a pagina SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

17 Funzionamento del pannello frontale Qui viene presentata un vista d insieme delle funzioni del pannello frontale di SmartFade ML. Selettori dei device 1-24 Questi pulsanti vengono utilizzati per selezionare device, palette, gruppi ed effetti. I pulsanti sottostanti vengono utilizzati per selezionare diverse modalità. Menu LCD I due display con rotelle e pulsanti permettono di accedere ai menu e ai parametri dei device. Fader e pulsanti a contatto I 24 fader possono essere utilizzati per controllare intensità, parametri e memorie o sequenze. Selezionare la modalità con i pulsanti dei fader al di sopra di essi. Crossfader Il crossfader controlla lo stack di 199 passi. Permette anche di eseguire dissolvenze su effetti preselezionati manualmente. Pulsanti generali Tutti i pulsanti sono a LED. Alcuni di essi sono multicolori. Si accendono quando sono attivi, e lampeggiano quando possono essere selezionati per la funzione attuale. Pulsante di alimentazione Il pulsante di alimentazione serve ad accendere e spegnere l impianto.vedere Procedure di accensione e spegnimento a pagina 4. Pulsante Clear Il pulsante CLEAR permette di azzerare le intensità e di ripristinare i fader di memoria a zero (premere 2-4 volte). Senza cancellare niente, questo tasto riporta soltanto i livelli a zero. Vedere Clear/Cancellare a pagina 76. Può anche essere usato insieme ad altri pulsanti per alcune funzioni speciali, come descritto nei punti rilevanti del presente manuale. CLEAR Undo Il pulsante UNDO permette di rimuovere le modifiche in certi casi determinati. Ciò vale solo per l ultimo comando eseguito, ed è disponibile un solo livello di annullamento. UNDO 1 Informazioni generali 11

18 Fader e pulsanti a contatto La console è dotata di 24 fader. Essi possono essere impostati per il controllo di intensità, parametri o memorie e sequenze. Queste modalità vengono impostate con i pulsanti FADER. INT A INT B DEVICE INT PARAM 1 PARAM 2 MEMS Al di sotto di ogni fader vi corrisponde un pulsante a contatto. Tale pulsante sarà acceso quando può essere selezionato, e la sua intensità luminosa varierà secondo la funzione corrispondente. Il colore del pulsante varia a seconda del tipo di funzione ad esso associata Modalità Playback Fader I Fader con memorie controllano progressivamente le intensità ed i parametri dei device quando viene eseguita una dissolvenza. Essi possono essere impostati per il controllo delle intensità di memoria solo attivando il pulsante INT ONLY. INT ONLY Modalità Playback a balzo Quando un pulsante a contatto viene premuto disponiamo di due modalità, Pile-on (sovrapposizione di impulsi) e Solo. Entrambe le modalità utilizzano il livello del fader BUMPS. Il pulsante SOLO permette di commutare fra queste due modalità. Vedere Bump Master a pagina 76. SOLO I pulsanti a contatto con memorie possono essere impostati in modo da attivare parametri di device senza bisogno di toccare le intensità, attivando il pulsante GO MODE. Vedere Modalità dei pulsanti di memoria a pagina 77. GO MODE Nota: Tre condizioni sono necessarie perché i fader di intensità controllino l uscita di illuminazione in diretta: - Il fader master è impostato al massimo (la posizione più alta). - Il pulsante BLACKOUT è disattivato (non è illuminato) - Il pulsante NEXT è disattivato (non è illuminato). Funzione Master e Blackout Il fader master limita proporzionalmente tutte le uscite di intensità. Il pulsante Blackout riporta immediatamente tutte le intensità generate dalla console a zero. Vedere Funzione Master e BlackOut a pagina 76. BLACK OUT Indipendenti I due pulsanti Indipendente sono dei canali di controllo separati (IND 1, IND 2) in grado di controllare due uscite qualsiasi come un interruttore (attiva/disattiva) o con modalità a contatto. Queste due uscite possono essere separate da tutti gli altri comandi. Vedere Configurare gli indipendenti a pagina 22. IND 1 IND 2 12 SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

19 Crossfader Il Crossfader consiste di due fader, Live e Next, più i pulsanti transport. Permette di eseguire dissolvenze tra i 199 passi dello stack programmabile, oppure dissolvenze a scena singola in intensità impostate in blind nella modalità NEXT. Stack e Crossfader, pagina 81. I seguenti pulsanti vengono utilizzati insieme al crossfader NEXT STACK Funzioni Sequenza e Stack Questi pulsanti sono utilizzati per programmare ed editare Sequenze nei fader Mems, e lo stack del crossfader. Vedere Sequenze a pagina 53. Vedere Stack a pagina 55. RECORD SEQ MOVE DARK TIME RATE Funzioni Record e Edit La serie di pulsanti posta al di sopra della didascalia RECORD dà accesso alle funzioni di registrazione e di modifica, descritte in questo manuale ai capitoli Programmazione e Modifica. RECORD ALL RECORD SEL COPY DELETE EDIT SNAP SHOT La sezione Selezioni Questa sezione ha 24 pulsanti che vengono utilizzati per selezionare device, gruppi, palette ed effetti. A questo scopo si utilizzano i pulsanti delle sezioni Attributi, Selezione e Modifica. Vedere Device a pagina Funzioni Attributi Questi pulsanti permettono di selezionare le modalità relative ai 24 pulsanti di selezione posti al di sopra, nonché per mascheratura (mask) e programmazione. Vedere Parametri dei device a pagina 41. HOME FOCUS COLOR BEAM ALIGN... RECORD PAL/GRP Funzioni Selezione Questi pulsanti permettono di selezionare i device con cui lavorare tra quelli legati ai 24 pulsanti di selezione al di sopra di essi. Vedere Selezione dei device a pagina 39. HIGH LIGHT GROUP DEVICE SELECT CLEAR SEL SELECT ACTIVE Funzioni Modifica Questi pulsanti permettono di selezionare gli effetti con cui lavorare tra quelli legati ai 24 pulsanti di selezione al di sopra di essi. Vedere Effetti a pagina 46. EFFECT EDIT EFFECT FAN 1 Informazioni generali 13

20 Funzioni Display LCD e Rotelle I menu LCD consentono un accesso rapido alle funzioni. Parametri dei display LCD, pagina 41 Display LCD di destra menu principale Il display LCD di destra, associato a una rotella, rappresenta il menu principale per accedere alle funzioni o uscirne. Operazione Console Feedback Attivare i menu Scorrere tra le scelte possibili Scelta precedente Rotella (3) < Le scelte appaiono facendo ruotare la rotella. Usare nuovamente il pulsante Menu per accedere ai livelli successivi e per accettare le modifiche di impostazione. Ritorna al livello di menu precedente. Esci << Permette di uscire annullando i menu. Display LCD di sinistra menu secondario Il display LCD di sinistra permette di controllare le funzioni dei menu secondari. Usare le rotelle per impostare i valori ed i pulsanti SEL e MORE per attivare/disattivare le scelte. SEL MORE Display LCD modalità anteprima In modalità anteprima è possibile vedere le intensità programmate per i fader MEMS 1-24 Operazione Console Feedback Attivare la modalità anteprima SMART SOFT I pulsanti a contatto 1-24 cominciano a lampeggiare. Premere nuovamente per disattivare la modalità anteprima. Selezionare un fader I pulsanti a contatto selezionati cessano di lampeggiare. I display LCD mostrano le intensità per la modalità A/B/D del fader attualmente selezionato. IFCB indica il tipo di dati registrati nella memoria attuale. 14 SmartFade ML v2.0 Manuale d uso

21 Filosofia della console SmartFade ML è concepita per un uso intuitivo, pur presentando caratteristiche avanzate per un sistema di illuminazione standard con proiettori convenzionali e motorizzati. Offre un pulsante diretto per ciascuna intensità e per ogni parametro di device. Si accede a queste funzioni principalmente dalle modalità dei fader. Questi pulsanti permettono di far funzionare SmartFade ML senza bisogno di uno schermo supplementare. Offrono informazioni sulla loro funzione, modalità, intensità e colore grazie ai loro LED retroilluminati. Gli schermi LCD e le tre rotelle offrono un efficace funzione di modifica basata su una serie di menu, ed il controllo diretto dei parametri dei device. Regole di controllo HTP e LTP Intensità I canali dei dimmer ed i canali d intensità dei device funzionano secondo la regola HTP (Highest Takes Precedence, precedenza al valore più alto). Ciò significa che, quando un intensità è generata da più fader, l uscita risultante sarà data dal livello più alto. I canali d intensità possono essere impostati su un dato livello usando i fader in modalità INT A, INT B e DEVICE INT. Questi fader di canale funzionano sotto il controllo del fader Live del Crossfader. Possono essere usati per alzare o abbassare un livello originato dal Crossfader. I livelli impostati generano una dissolvenza quando viene utilizzato il Crossfader. Parametri del device Tutti i parametri dei device funzionano esclusivamente in diretta, secondo la regola LTP (Latest Takes Precedence, precedenza all ultima operazione). Ciò vuol dire che sono sempre sottomessi all ultima operazione effettuata. Controllando i device con i fader PARAM, potete vedere che quei parametri "saltano" ad un dato livello per poi "raggiungere" la posizione del fader. Ciò perché un fader è sempre ad un certo livello tra lo 0% ed il massimo. Dato che il primo movimento del fader è considerato come l ultima operazione per questo parametro, si vedranno questi salti ogni volta che il fader non corrisponde al livello di partenza del parametro in questione. Per evitare questo salto utilizzare i codificatori per controllare i propri device. I codificatori indicano soltanto una direzione di modifica, e non un livello percentuale fisso, per cui non si vedrà il salto in questione perché non c è un livello da raggiungere. Una memoria contenente parametri di device può essere impostata in modo che i parametri di device seguano il fader progressivamente o meno. Differenti maniere di utilizzare SmartFade ML Differenti approcci sono possibili per l utilizzazione di SmartFade ML Controllo manuale I livelli ed i parametri dei device vengono impostati direttamente tramite fader e codificatori. Dissolvenza incrociata a scena singola Impostare i livelli in blind, ed eseguire quindi la dissolvenza incrociata su di essi in diretta. Vedere Dissolvenza incrociata a scena singola a pagina 83. Programmazione per playback improvvisato Preparare gruppi, palette, effetti e salvarli in memorie e sequenze. Programmazione di una cue list per playback Registrare uno Stack che abbia fino a 199 passi e tempi di dissolvenza per playback con i crossfader. 1 Informazioni generali 15

Console di controllo Manuale d uso

Console di controllo Manuale d uso Console di controllo Manuale d uso Versione 3.0 Copyright 2013. Electronic Theatre Controls, Inc. Tutti i diritti riservati. Le informazioni e le specifiche relative a questo prodotto sono soggette a modifiche

Dettagli

Panoramica della console

Panoramica della console REDMX: GUIDA RAPIDA Panoramica della console Pulsanti di edit Tasto Release: utilizzato per interrompere il playback di: un singolo registro (Release + tasto di registro) di un singolo controller (Releas

Dettagli

Manuale per l Utente. Scritto per HAND-ON versione 1.00

Manuale per l Utente. Scritto per HAND-ON versione 1.00 Manuale per l Utente Scritto per HAND-ON versione 1.00 2009 Visual Productions per Clay Paky Tutti i diritti riservati. La riproduzione delle parti del presente manuale non è consentita in alcun modo e

Dettagli

DMX SOFTWARE. Manuale Utente User Manual INTELLIGENT DMX INTERFACE DC2064 DC2264

DMX SOFTWARE. Manuale Utente User Manual INTELLIGENT DMX INTERFACE DC2064 DC2264 DMX SOFTWARE INTELLIGENT DMX INTERFACE DC2064 DC2264 Manuale Utente User Manual IT EN Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso.

Dettagli

DMX SOFTWARE. Manuale Utente User Manual INTELLIGENT DMX INTERFACE DC2064 DC2164 DC2264

DMX SOFTWARE. Manuale Utente User Manual INTELLIGENT DMX INTERFACE DC2064 DC2164 DC2264 DMX SOFTWARE INTELLIGENT DMX INTERFACE DC2064 DC2164 DC2264 Manuale Utente User Manual IT EN Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per

Dettagli

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni it 2 Informazioni generali Informazioni generali Questo manuale contiene importanti informazioni sulle caratteristiche e sull impiego

Dettagli

ITALIANO. lighting control software

ITALIANO. lighting control software ITALIANO lighting control software 2 HANDS ON codice: C24102 Trasforma un semplice computer in una sofisticata centralina di comando DMX Clay Paky presenta HandsOn, un software per PC realizzato per programmare

Dettagli

MANUALE UTENTE USER S MANUAL DMX OPERATOR

MANUALE UTENTE USER S MANUAL DMX OPERATOR MANUALE UTENTE USER S MANUAL DMX OPERATOR PLBR256MH2 Rev. 07/2006 INDICE INFORMAZIONI DI SICUREZZA... 4 CARATTERISTICHE TECNICHE... 5 CARATTERISTICHE PRINCIPALI... 5 CONTROLLI DI BASE... 6 SETUP... 7 1.

Dettagli

LUCE. Mixer Luci DMX. Caratteristiche Generali

LUCE. Mixer Luci DMX. Caratteristiche Generali TG-24 Mixer luci 24 canali DMX Mixer Luci a 24 canali per piccoli teatri o spettacoli. Semplice nell uso e nella programmazione è il prodotto base per gestire il parco luci senza essere dei grandi tecnici

Dettagli

WGDESIGNER Manuale Utente

WGDESIGNER Manuale Utente WGDESIGNER Manuale Utente Pagina 1 SOMMARIO 1 Introduzione... 3 1.1 Requisiti hardware e software... 3 2 Configurazione... 3 3 Installazione... 4 3.1 Da Webgate Setup Manager... 4 3.2 Da pacchetto autoestraente...

Dettagli

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Sommario Indietro >> Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Personalizzazione Apertura del pannello di controllo Funzioni del pannello di controllo Schede Elenchi del pannello di controllo

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI CON INGRESSI IN CODICE BINARIO DISP XXXB. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI CON INGRESSI IN CODICE BINARIO DISP XXXB. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI CON INGRESSI IN CODICE BINARIO DISP XXXB Manuale d uso Note Rel.: 1.2 Gennaio 2001 Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza

Dettagli

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Indice 1. Introduzione... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Installa Podium View... 3 4. Connessione all

Dettagli

HP Capture and Route (HP CR) Guida utente

HP Capture and Route (HP CR) Guida utente HP Capture and Route (HP CR) Guida utente HP Capture and Route (HP CR) Guida utente Numero riferimento: 20120101 Edizione: marzo 2012 2 Avvisi legali Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company,

Dettagli

Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1)

Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1) Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1) 2 Informazioni sui manuali La Guida rapida e le presenti Istruzioni per l uso in formato PDF sono fornite con il lettore. Inoltre,

Dettagli

Guida rapida. Collegamento indipendente nella rete GAMMA instabus EIB/KNX (LOGO! e modulo EIB/KNX) www.siemens.com

Guida rapida. Collegamento indipendente nella rete GAMMA instabus EIB/KNX (LOGO! e modulo EIB/KNX) www.siemens.com Guida rapida Collegamento indipendente nella rete GAMMA instabus EIB/KNX (LOGO! e modulo EIB/KNX) www.siemens.com s Campi d impiego... 3 Collegamento dei moduli LOGO! - KNX... 10 Conclusioni... 21 Descrizione

Dettagli

Light controller PRO Manuale utente Cod. 112955/112956

Light controller PRO Manuale utente Cod. 112955/112956 Centralina di controllo di luci programmabile per applicazioni RC! 2. Introduzione Light controller è una scheda elettronica per sistemi RC programmabile che controlla fino a sei canali indipendenti ed

Dettagli

Supplemento Macintosh

Supplemento Macintosh Supplemento Macintosh Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro, leggere le

Dettagli

Rel.2.0 MANUALE UTENTE SOFTWARE DI MONITORAGGIO E. Ver 2.0.0 CONTROLLO DI UNA RETE DI RILEVATORI DI FUMO

Rel.2.0 MANUALE UTENTE SOFTWARE DI MONITORAGGIO E. Ver 2.0.0 CONTROLLO DI UNA RETE DI RILEVATORI DI FUMO PS Remote Control Rel.2.0 Ver 2.0.0 SOFTWARE DI MONITORAGGIO E CONTROLLO DI UNA RETE DI RILEVATORI DI FUMO MANUALE UTENTE di Angrilli Ing. Davide Via Iseo, n.4/b 65010 Spoltore (PE) Tel/fax 0854972260

Dettagli

OROLOGIO PROIEZIONE INTRODUZIONE. Manuale di istruzioni

OROLOGIO PROIEZIONE INTRODUZIONE. Manuale di istruzioni OROLOGIO PROIEZIONE I Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Congratulazioni per aver acquistato Orologio proiezione. Questo orologio è un dispositivo ricco di funzioni che permette di sincronizzare automaticamente

Dettagli

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061

Manuale utente. Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion. Italiano Dicembre 2007. Part number: 467721-061 Manuale utente Software Content Manager per HP ipaq 310 Series Travel Companion Italiano Dicembre 2007 Part number: 467721-061 Copyright Note legali Il prodotto e le informazioni riportate nel presente

Dettagli

LabelShop 8. Manuale dell amministratore. Admin Guide

LabelShop 8. Manuale dell amministratore. Admin Guide LabelShop 8 Manuale dell amministratore Admin Guide Guida per l amministratore DOC-OEMCS8-GA-IT-02/03/06 Le informazioni contenute in questo manuale di documentazione non sono contrattuali e possono essere

Dettagli

Harmony Touch Manuale dell'utente

Harmony Touch Manuale dell'utente Harmony Touch Manuale dell'utente Harmony Touch: Indice Harmony Touch in breve 1 Come funziona Harmony Touch 1 Dispositivi 1 Attività 1 Ingressi 1 Preferiti 2 Myharmony.com 2 Come è fatto Harmony Touch

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808. 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1)

Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808. 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1) Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1) Informazioni sui manuali Con il lettore sono fornite la Guida rapida e le presenti Istruzioni per l uso in formato PDF.

Dettagli

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X

MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MULTIPLEXER 4 CANALI CON FUNZIONAMENTO DUPLEX E VIDEO A COLORI AXECD4X MANUALE D INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L'APPARECCHIATURA. INDICE Caratteristiche

Dettagli

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000 CONTENUTO Struttura grafica del prodotto... 3 Primo utilizzo... 4 Caricabatterie... 4 Preparazione della scheda memoria (TF)... 4 Regolazione posizione dell obiettivo... 4 Accensione e spegnimento... 4

Dettagli

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007 DUEMMEGI minidisp2 minidisp2 VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso Versione 1.0 - Gennaio 2007 HOME AND BUILDING AUTOMATION Via Longhena 4-20139 MILANO Tel. 02/57300377 - FAX 02/55213686 www.duemmegi.it

Dettagli

Descrizione dell Applicazione

Descrizione dell Applicazione IC00B01DMXFI01010004 Descrizione dell Applicazione Gateway KNX / DMX IC00B01DMX 1/12 DESCRIZIONE GENERALE Il Gateway KNX/DMX è un interfaccia tra il bus KNX ed il bus DMX512. Combina elementi building

Dettagli

InterCom GSM. Manuale di Installazione

InterCom GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione Sommario Descrizione delle funzioni del dispositivo... Pagina 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... Pagina 3 Vantaggi... Pagina 4 Installazione e configurazione... Pagina

Dettagli

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione Modulo Vocale Modello RP128EV00ITA Istruzioni per l Uso e la Programmazione Compatibile con le centrali Serie ProSYS RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Avvertenza Questo manuale è soggetto

Dettagli

INFORMAZIONI DI BASE

INFORMAZIONI DI BASE INFORMAZIONI DI BASE RESET Tasto Home serve per accendere MK. Tenendolo premuto per almeno 2 secondi si spegne l apparato o si bloccano i tasti per evitare contatti accidentali Connessione PC USB Principali

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 10 798 GW 12 798 GW 14 798

Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 10 798 GW 12 798 GW 14 798 Ricevitore RF 8 canali EIB - da incasso GW 0 798 GW 798 GW 4 798 3 8 A 3 4 5 4 0 5 9 6 7 6 Pulsante di test canali EIB 3 4 5 6 LED multifunzione LED di programmazione indirizzo fisico Tasto di programmazione

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2 Manuale d uso Note: Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza preavviso. Per ulteriori informazioni contattare: DUEMMEGI

Dettagli

ivms-4200 Client Software Guida Rapida

ivms-4200 Client Software Guida Rapida ivms-4200 Client Software Guida Rapida Informazioni Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso e non costituiscono alcun impegno da parte di Hikvision. Hikvision

Dettagli

Istruzioni per l uso NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F. 2007 Sony Corporation 3-219-717-53 (1)

Istruzioni per l uso NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F. 2007 Sony Corporation 3-219-717-53 (1) Istruzioni per l uso NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F 2007 Sony Corporation 3-219-717-53 (1) Informazioni sui manuali Con il lettore sono forniti i manuali riportati di seguito. Inoltre, dopo avere

Dettagli

Manuale sala video. 1 Impostazioni e funzioni principali delle apparecchiature. 2 Come procedere per: 3 Procedure comuni:

Manuale sala video. 1 Impostazioni e funzioni principali delle apparecchiature. 2 Come procedere per: 3 Procedure comuni: Manuale sala video Vers. 1,3 del 24 02 2006 1 Impostazioni e funzioni principali delle apparecchiature. 1.1 Monitor 1, monitor 2 e monitor 3 1.2 Registratore mini DV1 1.3 Masterizzatore DVD 1 DVD2 1.4

Dettagli

Pos.n. 510158. CONTROLLER 2518 Manuale utente

Pos.n. 510158. CONTROLLER 2518 Manuale utente Pos.n. 510158 CONTROLLER 2518 Manuale utente Sezione 1 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto il controller Martin 2518. E un controller DMX facile da usare e robusto, che resterà affidabile per molti anni

Dettagli

Manuale d istruzioni

Manuale d istruzioni Manuale d istruzioni Indice 1. Caratteristiche 2. Specifiche 3. Contenuto della confezione 4. Panoramica del mouse 5. Collegamento a PC 6. Installazione del software 7. Editor del mouse 7.1 Avvio dell

Dettagli

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo

Dettagli

Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice. Installazione del driver... Pagina 1

Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice. Installazione del driver... Pagina 1 Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice Installazione del driver... Pagina 1 Per disinstallare il driver... Pagina 3 Diagnostica (Windows XP)... Pagina 4 Diagnostica

Dettagli

Magic Wand Manager. Guida Utente. Rel. 1.1 04/2011. 1 di 28

Magic Wand Manager. Guida Utente. Rel. 1.1 04/2011. 1 di 28 Magic Wand Manager Guida Utente Rel. 1.1 04/2011 1 di 28 Sommario 1. Setup del Software... 3 2. Convalida della propria licenza software... 8 3. Avvio del software Magic Wand manager... 9 4. Cattura immagini

Dettagli

Il programma di utilità UPX-C200 consente di caricare fotografie memorizzate in una fotocamera, selezionarne il formato adeguato e stamparle.

Il programma di utilità UPX-C200 consente di caricare fotografie memorizzate in una fotocamera, selezionarne il formato adeguato e stamparle. 3-207-419-52(2) UPX-C200 Programma di utilità Manuale dell utente Il programma di utilità UPX-C200 consente di caricare fotografie memorizzate in una fotocamera, selezionarne il formato adeguato e stamparle.

Dettagli

DVR 410. (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258. Manuale d uso

DVR 410. (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258. Manuale d uso DVR 410 (Video registratore digitale) Multiplexer a 4 canali Cod. 559590258 Manuale d uso Manuale d utilizzo Leggere attentamente il Manuale d Utilizzo, prima dell installazione 1. Indice 1. INDICE...

Dettagli

Registratore Dati Umidità / Temperatura

Registratore Dati Umidità / Temperatura Manuale d Istruzioni Registratore Dati Umidità / Temperatura Modello RHT10 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Registratore di Dati di Umidità Relativa e Temperatura. Questo Registratore

Dettagli

LOGO! Avvio alla programmazione. Versione 1.0 Guida pratica per compiere i primi passi con LOGO!

LOGO! Avvio alla programmazione. Versione 1.0 Guida pratica per compiere i primi passi con LOGO! LOGO! Avvio alla programmazione Versione 1.0 Guida pratica per compiere i primi passi con LOGO! [Digitare il testo] [Digitare il testo] [Digitare il testo] CONTENUTI 1 INTRODUZIONE... 3 2 PRIMI PASSI PER

Dettagli

GUIDA RAPIDA ITALIANO WWW.AKAIPRO.COM

GUIDA RAPIDA ITALIANO WWW.AKAIPRO.COM GUIDA RAPIDA ITALIANO WWW.AKAIPRO.COM CONTENUTI DELLA CONFEZIONE MPD18 Cavo USB CD recante il software Istruzioni di sicurezza e garanzia CD RECANTE IL SOFTWARE Utenti PC: per installare l Editor Akai

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 16D. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 16D. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 16D Manuale d uso Note Rel.: 1.2 Gennaio 2001 Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza preavviso. MS-DOS e WINDOWS sono

Dettagli

CROCE FARMACIA GRAFICA CON BOX Software FP Farma 2.2

CROCE FARMACIA GRAFICA CON BOX Software FP Farma 2.2 F_003 rev.02 1 info@elettroforniture2000.it CROCE FARMACIA GRAFICA CON BOX Software FP Farma 2.2 MANUALE UTENTE italiano F_003 rev.02 2 F_003 rev.02 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO

Dettagli

marzo 2008 Manuale Operativo DGV-CP7 4 Canali video - porta USB per backup PROTEXitalia

marzo 2008 Manuale Operativo DGV-CP7 4 Canali video - porta USB per backup PROTEXitalia marzo 2008 Manuale Operativo DGV-CP7 4 Canali video - porta USB per backup PROTEXitalia 1. PRIMA DI ACCENDERE IL DVR Prima di accendere l apparecchio, installare l Hard Disk all interno (questo dvr accetta

Dettagli

Visualizzatore di Flotta OPTAC. Manuale d Istruzioni

Visualizzatore di Flotta OPTAC. Manuale d Istruzioni Visualizzatore di Flotta OPTAC Manuale d Istruzioni Stoneridge Limited Claverhouse Industrial Park Dundee DD4 9UB Help-line Telephone Number: 02 36006300 E-Mail: optacit@stoneridge.com Documento Versione

Dettagli

ZoomText 9.1. Allegato alla Guida Utente. Ai Squared

ZoomText 9.1. Allegato alla Guida Utente. Ai Squared ZoomText 9.1 Allegato alla Guida Utente Ai Squared Copyrights ZoomText Ingranditore Copyright 2008, Algorithmic Implementations, Inc. All Rights Reserved. ZoomText Ingranditore/Lettore Copyright 2008,

Dettagli

Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.1 Utilizzo applicazione

Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.1 Utilizzo applicazione Università degli Studi dell Aquila Corso ECDL programma START Modulo 3 - Elaborazione Testi 3.1 Utilizzo applicazione Maria Maddalena Fornari Aprire il programma Per creare un nuovo documento oppure per

Dettagli

Manuale Utente. Contents. Your journey, Our technology. 6. Come aggiornare le mappe 6. 1. Introduzione 2. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Contents. Your journey, Our technology. 6. Come aggiornare le mappe 6. 1. Introduzione 2. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Contents 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli

Introduzione a Microsoft Word 2007

Introduzione a Microsoft Word 2007 Introduzione a Microsoft Word 2007 Autore: Alessandra Salvaggio Tratto dal libro: Lavorare con Word 2007 Non ostante che Microsoft Office 2007 sia uscito da un po di tempo, molte persone ancora non sono

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 4 Il pannello operativo... 6 Preparazione... 7 Accensione... 10 Modalità operative... 11 Modalità DV Registrazione

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 4 canali stand-alone Page 1 Indice: 1. Caratteristiche 2. L apparecchio a. Fronte b. Retro c. Telecomando 3. Installazione a. Installazione dell hard disk b. Collegamento

Dettagli

Manuale d Uso M32C MANUALE D USO. Via Concordia, 6 20838 Renate (MB) Tel. 0362/923811 Fax 0362/9238206 E-mail: texim@texim.it www.texim.

Manuale d Uso M32C MANUALE D USO. Via Concordia, 6 20838 Renate (MB) Tel. 0362/923811 Fax 0362/9238206 E-mail: texim@texim.it www.texim. MANUALE D USO 1 1. Set-up e connessioni 1. CONFIGURAZIONE DI BASE 2. SETUP AVANZATO CON M32C, SNAKE CON DOPPIA DL16 2 3. CONFIGURAZIONE FOH/MON CON M32 (O M32R) E SNAKE DL32 3 2. Controlli 1. USB Porta

Dettagli

Presentazione di. Mustek Systems, Inc.

Presentazione di. Mustek Systems, Inc. Presentazione di Mustek Systems, Inc. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Società, nomi e dati utilizzati negli esempi sono fittizi a meno che non sia

Dettagli

Datalogger Grafico Aiuto Software

Datalogger Grafico Aiuto Software Datalogger Grafico Aiuto Software Versione 2.0, 7 Agosto 2007 Per ulteriori informazioni consultare il manuale d'uso incluso nel disco programma in dotazione. INDICE Installazione del software grafico.

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione

Dettagli

Prima dell avvio Prima di utilizzare la telecamera assicuratevi che la batteria sia completamente carica (vedere caricamento batteria )

Prima dell avvio Prima di utilizzare la telecamera assicuratevi che la batteria sia completamente carica (vedere caricamento batteria ) Descrizione La foto illustra la posizione degli elementi funzionali della videocamera, visibili all esterno. I due elementi metallici a forma di triangolo sono i dissipatori di calore e possono diventare

Dettagli

Telecomando Xtra.Remote Control (mk2)

Telecomando Xtra.Remote Control (mk2) Telecomando Xtra.Remote Control (mk2) 1. INSTALLAZIONE TELECOMANDO Il telecomando comprende i seguenti accessori: Unità telecomando Adattatore (1A @ 5V DC) Coppia di batterie ricaricabili (NiMH) Protezione

Dettagli

Configurable CAN System (CCS)

Configurable CAN System (CCS) ISTRUZIONI INTERFACCIA SOFTWARE Configurable CAN System Software Interface FT1130M - FT1137M Configurable CAN System (CCS) Interfaccia software Manuale utente Pag. 1 1 FT1130M - FT1137M Configurable CAN

Dettagli

Server USB Manuale dell'utente

Server USB Manuale dell'utente Server USB Manuale dell'utente - 1 - Copyright 2010Informazioni sul copyright Copyright 2010. Tutti i diritti riservati. Disclaimer Incorporated non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

349340 Video Display Eteris. Manuale installatore 01GF-28W10

349340 Video Display Eteris. Manuale installatore 01GF-28W10 349340 Video Display Eteris Manuale installatore 01GF-28W10 2 Video Display Eteris Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Contenuto della confezione 4 Manuale installatore 2 Descrizione

Dettagli

MICROSOFT WORD INTRODUZIONE

MICROSOFT WORD INTRODUZIONE 1 MICROSOFT WORD INTRODUZIONE Word è il programma più diffuso per elaborazione di testi, il cui scopo fondamentale è assistere l utente nelle operazioni di digitazione, revisione e formattazione di testi.

Dettagli

GUIDA RAPIDA ITALIANO WWW.AKAIPRO.COM

GUIDA RAPIDA ITALIANO WWW.AKAIPRO.COM GUIDA RAPIDA ITALIANO WWW.AKAIPRO.COM CONTENUTI DELLA CONFEZIONE LPK25 Cavo USB CD recante il software Istruzioni di sicurezza e garanzia CD RECANTE IL SOFTWARE Utenti PC: per installare l Editor Akai

Dettagli

N-50-K. Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB N-50-S

N-50-K. Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB N-50-S N-50-K Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB N-50-S Queste istruzioni per l uso L N-50 possiede una funzione di convertitore D/A USB che permette di riprodurre file di musica di alta qualità

Dettagli

Guida dell utilizzatore

Guida dell utilizzatore I Software di gestione dei dati musicali Data Manager 6.0 Guida dell utilizzatore Usare questo manuale unitamente alla Guida dell utilizzatore fornita con lo strumento. DM6-I-1A Indice Introduzione...4

Dettagli

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Indice 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli

innovaphone IP222 / IP232

innovaphone IP222 / IP232 Istruzioni per l uso innovaphone IP222 / IP232 Versione 11 R1 [110896] Stato Account Nome Data, ora Commuta pagina Presenza Informazioni App Display IP222 innovaphone AG Böblinger Str. 76 71065 Sindelfingen

Dettagli

Utilità plotter da taglio Summa

Utilità plotter da taglio Summa Utilità plotter da taglio Summa 1 Utilità plotter da taglio Nelle righe seguenti sono descritte le utilità che possono essere installate con questo programma: 1. Plug-in per CorelDraw (dalla versione 11

Dettagli

IL PROGRAMMA INSTALLAZIONE

IL PROGRAMMA INSTALLAZIONE INDICE Il Programma... 3 Installazione... 3 La finestra DI AVVIO... 4 Salvare il documento acquisito... 5 MODALITA AVANZATA... 7 Menu File... 8 MENU HOME... 10 MENU MODIFICA... 11 MENU SCANNER... 12 Modalita

Dettagli

Manuale di istuzioni per L applicazione Kestrel Connect.

Manuale di istuzioni per L applicazione Kestrel Connect. Manuale di istuzioni per L applicazione Kestrel Connect. Qui a lato la prima schermata che visualizzerete brevemente dopo aver lanciato sul vostro dispositivo l applicazione Kestrel Connect. Pagina Bluetooth

Dettagli

Guida per l utente dello Scanner

Guida per l utente dello Scanner Guida per l utente dello Scanner Capitolo 1: Esercitazione di scansione Capitolo 2: La finestra di dialogo TWAIN Appendice Indice 2 Esercitazione di scansione Attivazione (Acquisizione) ed utilizzo della

Dettagli

Registratore Temperature

Registratore Temperature Manuale d Istruzioni Registratore Temperature Modello TH10 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Registratore di Temperature. Questo registratore misura e memorizza fino a 32,000 letture

Dettagli

SUPERSHARPY MENU SETTING. Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Choices / Values. Standard Vector Fixture ID 000-255. Control Protocol

SUPERSHARPY MENU SETTING. Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Choices / Values. Standard Vector Fixture ID 000-255. Control Protocol SUPERSHARPY MENU SETTING Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Choices / Values SET UP OPTIONS DMX Address 001-512 Channel Mode Standard Vector Fixture ID Ethernet Interface Control Protocol Disabled Art-net

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

Software di controllo dell accesso. Manuale utente. Aritech. per MS Windows

Software di controllo dell accesso. Manuale utente. Aritech. per MS Windows Aritech Software di controllo dell accesso Manuale utente per MS Windows MS Windows, Windows e Microsoft sono marchi commerciali di Microsoft Corporation Indice Configurazione manuali...3 Struttura del

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

NUOVO PORTALE ANCE. MANUALE per la GESTIONE della HOME PAGE VAI ALL INDICE DEI CONTENUTI

NUOVO PORTALE ANCE. MANUALE per la GESTIONE della HOME PAGE VAI ALL INDICE DEI CONTENUTI NUOVO PORTALE ANCE MANUALE per la GESTIONE della HOME PAGE VAI ALL INDICE DEI CONTENUTI DEI CONTENUTI ACCESSO AL MENU PRINCIPALE PAG. 3 CREAZIONE DI UNA NUOVA HOME PAGE 4 SELEZIONE TIPO HOME PAGE 5 DATA

Dettagli

Video Display. Manuale Installatore 11/09-01 PC

Video Display. Manuale Installatore 11/09-01 PC Video Display Manuale Installatore 349311 349312 11/09-01 PC INDICE 1 INTRODUZIONE 4 1.1 AVVERTENZE E CONSIGLI 4 1.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 4 2 DESCRIZIONE 5 2.1 FUNZIONI PRINCIPALI 5 2.2 VISTA FRONTALE

Dettagli

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX I Photohands Versione 1.0 Software di ritocco e stampa per Windows Manuale di istruzioni K862PSM8DX Windows è un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation. Altre aziende e nomi di prodotti sono marchi

Dettagli

Addendum. Simrad NSE8 e NSE12 Funzioni Aggiuntive per Software NSE V3.0. Italiano. A brand by Navico - Leader in Marine Electronics

Addendum. Simrad NSE8 e NSE12 Funzioni Aggiuntive per Software NSE V3.0. Italiano. A brand by Navico - Leader in Marine Electronics Addendum Simrad NSE8 e NSE12 Funzioni Aggiuntive per Software NSE V3.0 Italiano www.simrad-yachting.com A brand by Navico - Leader in Marine Electronics Indice Informazioni su questo Addendum...2 Controllo

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Istruzioni per l uso Display grafico per SINEAX CAM

Istruzioni per l uso Display grafico per SINEAX CAM Istruzioni per l uso Display grafico per SINEAX CAM CAM Display Bi 162 602 06.10 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Svizzera Telefono +41 56 618 21 11 Fax +41 56 618 35 35 e-mail: info@camillebauer.com

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional

Serie 70. The Future Starts Now. Termometro digitale Temp70. Temp70 RTD Professional Serie 70 Termometro digitale Temp70 Temp70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Termometro Temp70 _ Ver. 1.0 01/2014 Indice dei contenuti

Dettagli

Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60

Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60 Software di gestione pressione sanguigna Istruzioni operative EW-BU60 Sommario Prima dell uso... 2 Avvio del Software di gestione pressione sanguigna... 3 Primo utilizzo del Software di gestione pressione

Dettagli

S T R U M E N T I & S E R V I Z I

S T R U M E N T I & S E R V I Z I Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità

Dettagli

FUNZIONI DEL TIME LOCK KEYPAD TLKP - MASTER PROGRAM CODE A 8 CIFRE

FUNZIONI DEL TIME LOCK KEYPAD TLKP - MASTER PROGRAM CODE A 8 CIFRE 2007 Document 630-749-ITA Time Lock Keypad (TLKP) Modello 6120-420 da utilizzare con i modelli di serrature S&G: 2003 (Z 03 Rotarybolt ), 6124, 6125, 6126 Audit Lock, e 6127 Audit Lock. Informazioni Generali

Dettagli

Software testo easyemission. Manuale di istruzioni

Software testo easyemission. Manuale di istruzioni Software testo easyemission Manuale di istruzioni it testo SpA via F.lli Rosselli, 3/2 20019 Settimo Milanese (MI) Telefono: 02/33519.1 Fax: 02/33519.200 E-Mail: info@testo.it Internet: http://www.testo.it

Dettagli

USER GUIDE. Manuale operativo per l utilizzo dell applicativo per il monitoraggio remoto Aditech Life REV 1

USER GUIDE. Manuale operativo per l utilizzo dell applicativo per il monitoraggio remoto Aditech Life REV 1 USER GUIDE Manuale operativo per l utilizzo dell applicativo per il monitoraggio remoto Aditech Life REV 1 SOMMARIO Introduzione... 3 Sensore BioHarness... 3 OVERVIEW BIOHARNESS 3.0 BT/ECHO... 4 OVERVIEW

Dettagli

Guida pratica. Software per la calibrazione dei monitor ColorEdge. Facile da capire. Il monitor per la gestione dei colori ColorEdge

Guida pratica. Software per la calibrazione dei monitor ColorEdge. Facile da capire. Il monitor per la gestione dei colori ColorEdge Software per la calibrazione dei monitor ColorEdge Facile da capire Guida pratica Il monitor per la gestione dei colori ColorEdge di EIZO rende possibile l esecuzione di moltissimi lavori creativi. Questa

Dettagli