Benvenuti in NH Hoteles!

Transcript

1 W I Spettabile Università degli studi di Catania Piazza Università, Catania Att.: Dtt.ssa Rsanna Brancifrte Benvenuti in NH Hteles! Un calrs benvenut a vi e alla vstra azienda nel mnd NH Hteles. Cn circa 400 htels in 25 paesi, il nstr staff è prnt ad aiutarvi e a garantirvi un piacevle sggirn. Vantaggi: una persna di riferiment Un prfessinista che vi guiderà attentamente nella scelta degli htels e delle sale riunini; un espert che saprà sddisfare i vstri desideri. Miglir prezz garantit Cme cliente fidelizzat, vi sarà garantita la miglire tariffa dispnibile al mment della prentazine, anche se la tariffa del girn è inferire alla tariffa da cntratt. In NH Hteles sapete csa vi ptete aspettare. Validità: quest cntratt è valid dal al NH Hteles cntatterà la vstra azienda gni 6 mesi. Se il ttale dei pernttamenti effettuati nn è in linea cn il numer di pernttamenti annuali accrdati, NH Hteles si riserva il diritt di rivedere le tariffe del presente cntratt. Free Wifi: NH Hteles è la prima catena alberghiera internazinale che ffre il servizi "wifi included" nelle camere. Facilità nel prentare: (specificare all'att della prentazine il vstr cdice cliente) 1. Per prentazini individuali: Numer telefnic Centr Prentazini: direttamente all'htel -mail: prentazini@nh-htels.cm 2. Per cngressi, eventi prentazini di gruppi: Numer telefnic Uffici Gruppi: mail: grups.it@nh-htels.cm 3. Per chiarimenti per aggirnamenti: Patrizia Csta, Telefn: ; p.csta@nh-htels.cm t' tti. *11-* Mat.ratie t 1)1 DI i t!.,, 01.:(2 e_312títi ì _CL Cpia da restituire cntrfirmata per accettazine Pag. 1/4

2 W 4. Agenzia di viaggi/intermediazine: Le tariffe cnvenzinate, per le quali nn sarà pagata nessuna cmmissine, pssn anche essere prentate dalla vstra agenzia di viaggi. Clausle I. Obiettiv ntrambe le parti Università degli studi di Catania indicat cme "AZINDA" e NH Hteles, indicat cme "HOTLS", cncrdan cndizini speciali e cnfidenziali per prentazini individuali alberghiere. Il. Cndizini Speciali ntrambe le parti accettan le cndizini speciali allegate, che sarann ricnsciute durante i sggirni di dipendenti, spiti e clienti dell'azinda e di aziende assciate. HOTLS è autrizzat a richiedere al mment del check-in un bigliett da visita per verificare l'effettiva appartenenza dell'spite a AZINDA. HOTLS nn è bbligat al pagament di cmmissini se le tariffe fferte e le cndizini cncrdate dalle parti sn al nett di neri d'intermediazine. Definizini di Tariffe e Cndizini: BAR (Best Available Rate): cme partner di HOTLS sarà sempre applicata la miglir tariffa dispnibile all'att della prentazine, anche se la tariffa cnvenzinata è più alta. III. Prentazini individuali Quest accrd è valid per prentazini individuali sin ad un massim di 9 camere prentate nell stess alberg e per l stess perid. Cpia da restituire cntrfirmata per accettazine Pag. 2/4

3 W i IV.Validità e Prezz Quest accrd è valid se cntrfirmat da amb le parti. Le tariffe sn sggette a dispnibilità. Nn sn valide nei peridi di alta richiesta (fiere, cngressi e grandi eventi). HOTLS ha il diritt di ffrire le tariffe cncrdate previa dispnibilità. Se le tariffe cncrdate nn sn dispnibili, HOTLS ffrirà la BAR. Una lista di peridi di alta richiesta è allegata al cntratt. Se ci sn tariffe dispnibili più basse di quelle cncrdate sarann autmaticamente applicate all'att della prentazine. Cme previst dall'art. 4 del D. Lgs n. 23, mlti Cmuni stann intrducend un'impsta di sggirn a caric di tutti clr che allggian nelle strutture ricettive delle città cinvlte. Il cntribut avrà un valre divers a secnda della città e classificazine della struttura ricettiva e sarà a ttale caric del Cliente. Il gestre dell'htel prvvederà, in qualità di sstitut d'impsta, alla riscssine del cntribut per cnt del Cmune e al successiv versament all stess delle smme riscsse. Le tariffe quindi ptrebber subire variazini nell'eventualità di mdifiche dell'aliquta e/ per l'intrduzine di ulteriri tasse impste indirette senza ulterire preavvis. V. Cmunicazine all'intern dell'azienda AZINDA accetta di cmunicare l'accrd ai vari dipartimenti per raggiungere il numer di pernttamenti stimat, Frnirà inltre a HOTLS un elenc aggirnat di tutte le sedi nazinali ed internazinali. VI. Prentazini Le prentazini delle camere sn generalmente valide fin alle re del girn di arriv. Differenti cndizini sarann cmunicate all'att della prentazine. La prentazine può essere garantita per tutta la prima ntte cn carta di credit cn linea di credit. Se il cliente nn cancella la prentazine e nn si presenta in htel (NO SHOW), sarà addebitat l'imprt ttale della prima ntte. Le prentazini sn vinclate sl se fatte per iscritt, tramite fax e/ se sn state cnfermate. Le prentazini pssn essere cancellate senza penali entr le re 16:00 del girn di arriv. ventuali differenze sarann cmunicate all'att della cnferma della prentazine. Inltre differenti termini di cancellazine e di penalità ptrann essere applicate in cas di manifestazini fieristiche/peridi di alta ccupazine e in cas dì prentazini effettuate tramite canali telematici. In gni cas farann sempre fede le indicazini specificate alla cnferma della prentazine. Per partenze anticipate ptrà essere prevista una penale. Cpia da restituire cntrfirmata per accettazine Pag. 3/4

4 W VII.Aggirnamenti, variazini Cambiamenti e cancellazini delle cndizini del presente accrd devn pervenire per iscritt. Se alcune cndizini dell'accrd diventan nn valide, la validità delle restanti cndizini nn viene cmprmessa. Accrdi verbali nn sn reputati validi. L'accrd terminerà quand una entrambe le parti ne farann esplicita richiesta. VIII.Infrmazini generali Oltre ai punti menzinati in quest accrd, i Termini Generali e le Cndizini di NH Hteles cntinuan ad essere applicate. Per maggiri infrmazini cnsultare: IX.Allegati: A) griglia tariffe 2014; B) date di chiusura (black ut dates, fiere, eventi): le tariffe preferenziali allegate nn vengn applicate. ventuali aggirnamenti sarann cmunicati da NH Hteles per iscritt durante la validità del cntratt NH HOTLS Patrizia Csta Sales Area Manager Sicilia 14 ttbre 2014 Firma e timbr dell'azienda Cpia da restituire cntrfirmata per accettazine Pag. 4/4

5

6 93 8,92 c 2 t =L t 5 L= q,' às p g 3 8 r> 2122 g 7' g g cn 5 r g. <"7, ; t g r.fs - 7, 2.c -g; >a g " T "D c c 2 2 2, a, ' '5 zi " , t I `<'>, 'C ' t g g '5-, N; g 3 "7-u ,6-2 {1,.2 t 2.2 _ 13 a.0 0 : , := : -,g 5 I' S g 'S c 3-3 d, g2c0-8m " i3,_6252 g i2 à.' 2 8 "' 8 < 2 ti 3 2 1? 5g g ;;;' =r2,, à> 2 g '2 d-g -,2-teg ac',. g f; 5 g g ;, ege 0 5., "5 la 0 2 e g g g ì í

7 O 8. Tariffe Preferenziali A! 2 2 & O O t& &3 7 I 9 N N 9 t e Cd ice cliente: / L

8 cb 4 N BLACKOUT DATS :iís 'à' 'u.2).p. r<,' g ', 2 m,: t 2 g 6' 'i e g fp c " - C L.) e > = r. a 0.> a. -9 g 13: 0) 5 <0 0g,<00c n m 2, Z, y N F) 1,5, D g à. 2,<..0.& 2 'F.i ' g É 8 Z p dà 3 ( r', 2 ' 2, e2 C7 C 83C07' 128 tii ì `c2; d P7,8. 3.; g '' m m % a mg z c 2 S mm SI Ix zz zz ZZ < 2 2 e' 03.2 ', 7,5'1 2 î, Z=1 MMM I I I ZZ ZZZ ZZZ Z Z Z U 2

9 z cntrfirmata a> 8 O c: & O) LO O,-- CS ti) 0 BLACKOUT DATS a 2 -a n 9-8 ' PI 2 ''' P " í 2 r I I I 2 8 Tu 1 "2 Tu 2, c s -,- - T m 20 ì 2 ci.... O O- Z i ci 8. 8 Q 2-2 &.a 2 h 2d g_- O ti.30 2uicn 2 2L D W 2 W a Lil W X 3 SZ g> P 7% I 22 at ;13, O 2 2z s zzzzz c`"' : g " " cg P. '2 2 2 P 2 :3- = I I Z I ZZZ > 2 5 xxxxim zzzzzz 5"'

10 ne i ttaz acce CT. ti O 53 a O.5 2 BLACKOUT DATS 2014

11 martedì 14 ttbre :23 Oggett: Cnvenzine NH Htel Grup 2014 Data: martedì 14 ttbre :56 Da: Patrizia Csta > Rispsta: > A: Cnversazine: Cnvenzine NH Htel Grup 2014 Gentili Signri, Cme da accrdi intercrsi cn il Vstr repart ARIT, alleghiam alla presente le nstre migliri prpste di cnvenzine, su tutti i nstri htel in Italia, per il Vi chiediam di riceverla firmata per accettazine quant prima, per pter ufficializzare le tariffe preferenziali a Vi ricnsciute. A breve sarà nstra premura inviare la cnvenzine del Restiam a dispsizine per gni ulterire esigenza, distinti saluti Patrizia Csta Patrizia Csta Sales Area Manager Sicilia Crprate Sales ITALY viale Kennedy, Lc. La Playa Catania I ITALY T I p.csta@nh-htels.cm I 11H Visit ur Web site: This message is frm NH HOTLS and it is private and cnfidential. its cntent may be legally prtected. Receptin by a nn-intended persn des nt waive legai prtectin rights. If yu receive this message by mistake, please delete it frm yur system and reprt it t the sender. Althugh this message has been cleared fr viruses using currently available virus definitins befre sending, it is the respnsibility f the receiver t ensure it is virus-free. Thank yu. Mensaje analizad y prtegid pr Telefnica Grandes Clientes Pagina 1 di 1