Prodotti lattiero-caseari IDEXX: i marchi aziendali

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Prodotti lattiero-caseari IDEXX: i marchi aziendali"

Transcript

1 Prodotti lattiero-caseari IDEXX: i marchi aziendali Novembre 2010

2 Indice Introduzione...4 Regole di utilizzo...4 Istruzioni per lo scritto...4 Identità del marchio...4 Risorse multimediali...5 Branding dei distributori...6 Combinazione di loghi...6 Call to Action...6 Linee guida per i canali di marketing Loghi di IDEXX Logo di IDEXX Laboratories Logo ISO...11 Altri loghi di conformità...12 Loghi dei test dei prodotti e servizi della filiera lattiero-casearia...13 Immagini dei prodotti IDEXX...15 Gamma di colori dei test dei prodotti lattiero-caseari...15 Utilizzo delle denominazioni dei prodotti...16 Linee guida per il marchio commerciale IDEXX Traduzioni dei testi dei marchi commerciali IDEXX

3 Introduzione I diversi loghi dei prodotti lattiero caseari IDEXX, creati in linea con il marchio aziendale presente sul mercato e con l immagine conosciuta dai clienti, sono stati sviluppati per favorire la creazione di elementi di comunicazione riguardanti i test SNAP. Perché è importante aver seguito questa linea? La coerenza nell utilizzo di un marchio comunica al cliente ( e ai potenziali clienti): Un immagine stabile dell azienda che rappresenta Una forte collaborazione commerciale Alte prestazioni dei prodotti aziendali Garanzie e valore aggiunto al cliente stesso (alcuni esempi pertinenti: BMW, FOX News, FedEx e Apple Computer). Al contrario un marchio debole o non coerente lascia al cliente dubbi sull azienda. I clienti provano una scarsa fedeltà nei confronti di un marchio debole o addirittura possono non averne affatto. Il nostro obiettivo: costruire un marchio forte e coerente. Questo non avverrà automaticamente. Dobbiamo essere noi a crearlo e quindi a rinforzarlo tramite ogni interazione concettuale, visiva, verbale e basata sull esperienza intrapresa dai nostri clienti con i prodotti e il personale IDEXX. Per questo motivo è importante conoscere a fondo i numerosi elementi che compongono il marchio aziendale, la correlazione che esiste tra di loro nonché il possibile impiego per creare comunicazioni efficaci. Immagini: i prodotti IDEXX devono essere raffigurati in un contesto appropriato o come prodotti di punta. Non devono essere illustrati in modo scherzoso (ad es., mostrare un dispositivo SNAP su una nuvola, perché è il prodotto dei propri sogni). Le immagini complementari devono riflettere l uso corretto dei prodotti (razza bovina, luogo/modalità di impiego). Risorse multimediali I file ad alta risoluzione dei loghi dell azienda, dei prodotti e dei servizi di IDEXX e le immagini dei prodotti possono essere scaricati dalla pagina Risorse multimediali del nostro sito Web. Per accedere alla nostra biblioteca multimediale, visitare il sito, aprire la relativa pagina e seguire le istruzioni per scaricare i file. Contatti Per eventuali chiarimenti su qualsiasi argomento riportato in questa guida o se non si riesce a trovare ciò che si cerca nella pagina Risorse multimediali, inviare un a IDEXX all indirizzo Regole di utilizzo Questi loghi del marchio aziendale forniscono linee guida per la produzione, la programmazione, la progettazione, la scrittura o la stesura di qualsiasi materiale relativo al marchio IDEXX. Per essere un organizzazione competitiva IDEXX deve essere dinamica e, di conseguenza, i loghi del marchio aziendale sono progettati per essere utilizzati con la massima libertà di espressione. Per questo motivo le modalità di utilizzo non specificano come applicare il nostro marchio in ogni situazione possibile, ma al contrario, forniscono indicazioni di base e offrono un ampia varietà di esempi come ausilio nel rappresentare in modo corretto l immagine di IDEXX in qualsiasi contesto. Istruzioni per lo scritto Il marchio IDEXX espresso per iscritto deve essere semplice, chiaro e diretto. Le affermazioni riguardanti le prestazioni devono essere basate sui fatti, senza esagerazioni o vanterie; questo è in linea sia con la tradizione scientifica dell azienda che con la nostra reputazione di impresa onesta e affidabile. Per coinvolgere il lettore e creare un rapporto, quando possibile, utilizzare il Lei invece dell infinito generico. Mantenere le frasi in forma attiva, con il soggetto che compie l azione ( Quando esegue il test al posto di quando si esegue il test ) e cercare di usare frasi con non più di parole. Le informazioni trasmesse con brevi frasi sono più facili da comprendere e mantengono viva l attenzione di chi legge. Identità del marchio In generale, il nostro marchio è caratterizzato da design puliti e lineari, che impiegano ampi spazi bianchi, un numero limitato di colori e di caratteri, titoli ben evidenti e immagini che raffigurano il prodotto in maniera ottimale. Di seguito sono riportate informazioni dettagliate sul nostro sistema di identità visiva. Utilizzo del logo: IDEXX ha definito rigide linee guida riguardo l utilizzo e il posizionamento dei loghi dell azienda, dei prodotti e di conformità. Per informazioni dettagliate sulle linee guida, consultare la sezione Logo di IDEXX Laboratories. Caratteri: il carattere aziendale è Swiss (principalmente Light e Bold). Quando Swiss non è disponibile, è possibile utilizzare Arial. I caratteri complementari devono essere nitidi e facili da leggere. I caratteri devono trasmettere l idea che IDEXX e i suoi prodotti sono comprovati, accurati e affidabili. Evitare i caratteri decorativi e scherzosi. Limitarsi a 2 3 famiglie di caratteri. Colore: i colori aziendali sono bordeaux PMS 1805 e grigio PMS 431 o nero al 65%. Evitare i colori fluorescenti. Quando si utilizza la grafica completa del logo SNAP, ridurre al minimo l uso di colori aggiuntivi. Per ulteriori informazioni e per i valori PMS specifici, consultare la sezione Gamma di colori dei test dei prodotti lattiero-caseari. Considerare un contrasto appropriato tra testo, logo, immagini del prodotto e lo sfondo, in modo che il testo sia leggibile e i loghi e le immagini risultino chiaramente visibili. 4 5

4 2007 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved SNAP is a trademark or a registered trademark of IDEXX Laboratories, Inc. in the United States and/or other countries. ISO CERTIFIED Branding dei distributori Linee guida per i canali di marketing IDEXX collabora con diversi distributori. Quando il logo di IDEXX viene riportato insieme ai loghi di queste aziende alle fiere commerciali, nelle pubblicità o in materiali per il marketing, assicurarsi che la dimensione relativa dei loghi comunichi l idea che si tratta di un rapporto tra pari più che una relazione in cui IDEXX è subordinata all azienda partner. Stand, striscioni e altro materiale commerciale Utilizzare immagini e colori forti con poco testo. Loghi Quando si adotta la strategia di co-branding con un azienda partner, il logo di IDEXX Laboratories deve essere di dimensioni uguali o superiori a quelle del logo del partner. Il logo di IDEXX deve essere posizionato sotto o a destra del logo del partner. Attorno al logo deve essere presente un area minima di spazio libero, privo di testi e immagini e delle stesse dimensioni dell altezza della I della parola IDEXX. Questo viene chiamato spazio I. Per le linee guida dettagliate sull utilizzo e il posizionamento, consultare la sezione Loghi di IDEXX Laboratories. Larghezza uguale, altezza non oltre 4 I Farm Supply Almeno uno spazio I Stand ISO CERTIFIED A Worldwide Leader in Antibiotic Drug-Residue Testing SNAP* BET A -LACT A M SNAP* TETRACYCLINE SNAP* AFLATOXIN M1 SNAP* GENTAMICIN SNAP* SULFA METHAZINE SNAP* MELAMINE IDEXX SNAPshot Get a better read on ever situation Connect and Communicate Printer printout meets National Conference on Interstate Milk Shipments NCIMS guidelines Available in multiple languages Clear, quick and definitive results Ease of use makes high throughput effortless Drive SNAPshot DSR from PC in qualit control lab using SNAPconnect Input data on screen or plug in a PC ke board to customize reports Simplifies Data Transfers to PC DSR For more information, visit Farm Supply Almeno uno spazio I Farm Supply Farm Supply Altezza non oltre 4 I Striscione SNAP Melamine Farm Supply Poster su cavalletto Larghezza di 1,5 loghi di IDEXX o altezza di una I, qualunque sia la misura più piccola Pubblicità Farm Supply of Maine Farm Supply The Starter Kit Protect your farm with rugged, flexible and easy-to-use testing, with everything you need in a single package, including: The risk of dumping milk is real. Reduce it with the rugged, reliable test kits. Why risk your income and your farm s reputation? The best way to avoid a hot load is with a hot deal... New Beta-Lactam 20-Test Kit Heater Block Timer Special Price $159.95!* For more information, or to order, please call Eastern Crown, Inc. Call To Action La call to action deve essere personalizzata per soddisfare le richieste del partner. Può attirare il consumatore verso il partner, il distributore, il laboratorio o altre sedi appropriate. Non è necessario menzionare IDEXX Laboratories nella call to action. L inserimento di una call to action è a discrezione del partner. Esempi Per ordinare o per ottenere ulteriori informazioni, contattare la sezione Forniture allevamenti al numero Per informazioni, chiamare: Forniture allevamenti al numero IDEXX al numero Testing with SNAP is very simple and affordable To receive a FREE Antibiotic Drug Residue Training CD SNAP BETA-LACTAM SNAP TETRACYCLINE SNAP AFLATOXIN M1 SNAP GENTAMICIN SNAP SULFAMETHAZINE SNAPduo BETA -TETRA One IDEXX Drive, Westbrook, Maine at *Tax and shipping not included IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved

5 Linee guida per i canali di marketing Logo di IDEXX Laboratories Poster avvolgibili per fiere commerciali IDEXX copre il 50% del costo dei poster avvolgibili mobili e indipendenti, che pubblicizzano i nostri test per prodotti lattiero-caseari. Ogni poster ha un altezza di 211,5 cm e viene fornito con un supporto e una borsa per il trasporto. I poster possono essere personalizzati con il logo della propria azienda senza alcun costo aggiuntivo. Per ulteriori informazioni, contattare Sarah Perry al numero È necessario fornire una versione elettronica del logo della propria azienda in formato EPS. 4 FT S N * A P DISTRIBUTOR LOGO Residue Testing SNAP* BET A -LA C T A M SNAP* TETRACYCLINE SNAP* AFLATOXINM1 SNAP* GENTAMICIN SNAP* SULFA METHAZINE SNAP* MELAMINE ISO CERTIFIED Poiché il logo di IDEXX Laboratories è l identificativo principale del marchio IDEXX, è essenziale utilizzarlo costantemente in tutte le applicazioni. Il logo deve essere chiaramente visibile, non deve essere contornato o oscurato da testi o immagini. Quando possibile, utilizzare il logo a colori su sfondo bianco e impiegare dimensioni appropriate nel contesto dell applicazione. Posizione Attorno al logo deve essere presente un area minima di spazio libero, privo di testi e immagini e delle stesse dimensioni dell altezza della I della parola IDEXX. Questo viene chiamato spazio I. Il logo di IDEXX Laboratories deve essere sempre utilizzato in posizione orizzontale, mai in posizione verticale o diagonale. Il logo non deve essere utilizzato come elemento decorativo, ad esempio in pattern ripetitivi o come bordo. Dimensioni minime La larghezza minima è di 0,2 cm. DRAFT CW1R CW2P.875" 22,225 mm CW2R GD1R 3/11 GD2R 3/23 RF1R RF1R * SNAP is a trademark or registered trademark of IDEXX Laboratories, Inc. or its affiliates in the United States and/or other countries. FNSO Gamma dei colori Modello di presentazione in formato Microsoft Powerpoint Per creare una presentazione con diapositive sui test per prodotti lattierocaseari IDEXX, utilizzare il nostro modello IDEXX. Il modello include una diapositiva con le immagini dei prodotti IDEXX pronta all uso. Scarica modello della presentazione IDEXX product images (resize as needed, drag corner to keep in proportion) Il logo può apparire solo nei colori qui indicati. Colori aziendali Grigio PMS 431 (o nero al 65%) e bordeaux PMS 1805 Grigio PMS 431 (o nero al 65%) Presentation Title 2010 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. 1 Distributor logo 8 9

6 Logo di IDEXX Laboratories (continua) Logo di IDEXX Laboratories, versione ISO Sfondo Non posizionare il logo su uno sfondo colorato o su un immagine. Se necessario, utilizzare la versione bianca o nera del logo, mantenendo un forte contrasto tra il logo e lo sfondo. Se viene utilizzato su un immagine, cercare di posizionare il logo su un area libera, non coperta dalla figura. Sì Contrasto ottimale Contrasto insufficiente No Quando utilizzare il logo ISO Sono in vigore standard rigorosi per l utilizzo del logo ISO. La sede aziendale di IDEXX negli Stati Uniti possiede la certificazione di qualità ISO 9001:2008 per quanto riguarda determinate procedure e processi, ma non per prodotti specifici. L uso improprio del logo ISO può comportare dei danni per IDEXX. Per le linee guida su posizione, contrasto e colore, consultare la sezione Logo di IDEXX Laboratories. Quando NON utilizzare il logo ISO Il logo ISO non deve essere MAI utilizzato su prodotti che non siano stati fabbricati presso una struttura IDEXX avente certificazione ISO, su prodotti di un altra azienda o in maniera tale che la posizione ravvicinata del logo sembri includere questi prodotti. Accettabile Sì Non deve MAI essere utilizzato negli indirizzi indicati per il ritorno dei prodotti. Dimensioni minime La larghezza minima è di 2,5 cm. 1,0" 25,4 mm No Sì Logo obsoleto Recentemente abbiamo ottenuto la certificazione Se si usa una versione precedente, sostituirla con la versione attuale. Scarica logo di IDEXX Laboratories Anno incorretto Colori disponibili: PMS 431 e PMS 1805 Traduzione del logo ISO La parola Certificated inclusa nel logo ISO può essere tradotta nella lingua locale dell area dei consumatori/di distribuzione. La parola Laboratories non deve essere MAI tradotta. I loghi tradotti possono essere scaricati dalla pagina Risorse multimediali. CERTIFICADO ISO Non tradurre MAI Tradurre certificato Scarica logo ISO Colori disponibili: PMS 431 e PMS 1805 Lingue: Inglese Tedesco Francese Spagnolo Cinese Se la propria lingua non è disponibile, contattare la divisione Comunicazioni di marketing di IDEXX

7 Altri loghi di conformità Loghi dei test dei prodotti e servizi della filiera lattiero-casearia Logo AOAC-RI Il logo AOAC-RI è collegato esclusivamente ai nuovi kit del test SNAP Beta- Lactam e kit del test SNAP MRL Beta-Lactam. Il seguente numero di licenza deve corrispondere al logo utilizzato: Licenza n Il logo riportato a fianco è necessario per i seguenti codici dei kit di test: NUOVO SNAP Beta-Lactam (confezione da 20 test) NUOVO SNAP Beta-Lactam (confezione da 100 test) NUOVO SNAP Beta-Lactam (confezione da 20 test) NUOVO SNAP Beta-Lactam (confezione da 100 test) Quando si usa questo logo con i kit sopra riportati, È NECESSARIO UTILIZZARE il seguente paragrafo o farvi riferimento: I campioni di questo modello di kit di test sono stati valutati in modo indipendente dall istituto di ricerca AOAC, che ha confermato che le loro prestazioni corrispondono alle specifiche del produttore, come riportato nei relativi inserti informativi. Il produttore certifica che questo kit è conforme in ogni sua parte alle specifiche inizialmente esaminate dall istituto di ricerca AOAC, come descritto nel certificato di PERFORMANCE TEST numero Il programma dei metodi Performance Test fornisce una revisione indipendente di terze parti sulle prestazioni del kit di test. Il simbolo della certificazione garantisce agli utenti che una valutazione indipendente ha rilevato che le prestazioni del kit di test corrispondevano a quanto dichiarato. Barre dei kit del test Residui lattiero-caseari È possibile utilizzare la grafica completa delle barre SNAP per la promozione dei dispositivi SNAP al fine di presentare tutta la gamma dei prodotti disponibili. Utilizzare le barre solo per i test venduti nell area di distribuzione. Se un test non viene venduto in tale area, rimuovere le relative barre dal logo. Inoltre, se viene promosso un singolo test, le barre possono essere utilizzate singolarmente. Non modificare il logo, tranne per rimuovere le barre dei test per i prodotti non venduti nell area di distribuzione. Scarica barre SNAP Colori disponibili: A colori Lingua: Inglese Tedesco Francese Spagnolo Portoghese Giapponese Cinese Se la propria lingua non è disponibile, contattare la divisione Comunicazioni di marketing di IDEXX. SNAP* BETA-LACTAM SNAP* TETRACYCLINE SNAP* AFLATOXIN M1 SNAP* GENTAMICIN SNAP* SULFAMETHAZINE SNAP* MELAMINE SNAPduo* BETA TETRA Solo testo Barre allineate a destra. nero Non riallineare a sinistra BETA-LACTAM TETRACYCLINE AFLATOXIN M1 BETA-LACTAM GENTAMICIN TETRACICLINE SULFAMETHAZINE AFLATOSSINA M1 MELAMINE GENTAMICINA SULFAMETAZINA MELAMINA Prodotto singolo Inoltre, è necessario inserire il logo con un asterisco accanto alla dicitura Performance Test e quindi riportare: *Vedere inserto descrittivo. Se è stato creato materiale per il marketing utilizzando questo logo e questo testo, È NECESSARIO inviarne una copia ad IDEXX affinché possa ottenere l approvazione dell AOAC. Inviare tutte le copie a: oppure Sarah Perry IDEXX Dairy Division One IDEXX Drive Westbrook, Maine Scarica logo di AOAC-RI Colori disponibili: Grigio SNAPconnect Il logo di SNAPconnect si riferisce al software che consente al lettore SNAPshot DSR Reader di trasferire i dati su un computer. Il logo deve essere sempre incluso nei materiali di promozione di chi legge. SNAPshot DSR e non va utilizzato in relazione a qualsiasi altro prodotto o da solo. Posizionare sempre il logo di SNAPconnect accanto all immagine o al testo di chi legge SNAPshot DSR Reader. Non posizionare il logo di SNAPconnect accanto al logo di un distributore o alle informazioni di contatto. Scarica logo di SNAPconnect Colori disponibili: PMS 654 Lingua: Inglese Tedesco Francese Spagnolo Portoghese Giapponese Cinese Se la propria lingua non è disponibile, contattare la divisione Comunicazioni di marketing di IDEXX. Simplifies Data Transfers to PC 12 13

8 SNAP and SNAPshot are trademarks or a registered trademarks of IDEXX Laboratories, Inc. in the United States and other countries IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved ISO CERTIFIED Immagini dei prodotti Gamma di colori dei test dei prodotti lattiero-caseari I prodotti IDEXX devono essere raffigurati in un contesto appropriato o come prodotti di punta. Non devono essere illustrati in modo scherzoso (ad es., mostrare un dispositivo SNAP su una nuvola, perché è il prodotto dei propri sogni). IDEXX utilizza colori specifici per rappresentare l azienda e i suoi prodotti. Questi colori devono essere utilizzati come strumento per accentuare il concetto, puntando alla massima leggibilità. Dispositivi SNAP I colori dei test dei i prodotti lattiero-caseari sono specifici per ogni prodotto. PMS 1805 bordeaux R155 G64 B PMS 431 grigio R102 G102 B why reasons you ll want to order the SNAP * Tetracycline Test Kit Scarica dispositivi SNAP Azienda Nuovo Beta-Lactam MRL Beta-Lactam Tetracicline Aflatossina M1 Gentamicina Sulfametazina Melamina Non capovolgere le immagini per rivolgerle nella direzione opposta, perché il testo verrebbe riportato al contrario. PMS 654 blu R0 G44 B95 002C5F Test per prodotti lattierocaseari in generale 1 Easy to use Just two simple steps. Then compare the sample spots to the control spot. See reverse for ordering information. Less sensitive Tetracycline, chlortetracycline and oxytetracycline residue detection levels are close to FDA Tolerance Levels and the European Maximum Residue Limits, resulting in: Fewer subviolative positives Lower risk of dumping safe milk Flexible Read the test visually or use SNAPshot* Reader for hard-copy results. Order your SNAP* Tetracycline Test Kits today! 20-Test Kit Trusted SNAP* testing Best of all, you still get all the benefits of IDEXX SNAP* testing: easy, rugged, accurate drug residue results in a SNAP! One IDEXX Drive Westbrook, Maine USA Call IDEXX for more information, to order or to contact your nearest distributor (U.S. and Canada) Strumenti IDEXX PMS 261 viola R102 G51 B Beta-Lactam PMS 320 aqua R0 G134 B SNAP Tetracicline PMS 485 rosso R204 G51 B51 CC3333 SNAP Aflatossina M (Europe) (all other) Utilizzo di PMS 320 per accentuare il branding del prodotto per il kit del test SNAP Tetraciclina. Scarica strumenti IDEXX PMS 021 arancione R255 G102 B0 FF6600 PMS 368 verde R75 G179 B28 66CC33 PMS 279 blu R81 G145 B DC Lettore SNAPshot DSR Reader Blocco del riscaldatore Gentamicina SNAP Sulfametazina Melamina 14 15

9 Utilizzo delle denominazioni dei prodotti Linee guida per il marchio commerciale IDEXX Il carattere aziendale è Swiss (principalmente Light e Bold). Quando Swiss non è disponibile, è possibile utilizzare Arial. Di seguito viene riportata l ortografia corretta, inclusi l uso delle maiuscole, la spaziatura, l uso di trattini e la punteggiatura dei nomi. La parte Lactam del nome del prodotto test SNAP Beta-Lactam ha sempre una L maiuscola. In caso di riferimento a nomi non di prodotti, è possibile utilizzare Beta-lactam con la l minuscola. La parola IDEXX è sempre tutta maiuscola. Intestazione Quando i nomi dei prodotti vengono riportati in un intestazione, non è necessario includere il descrittore, mentre deve essere incluso se viene ripetuto nel testo descrittivo. Le dimensioni dei caratteri possono variare, ma lo spessore deve essere costante in tutto il nome del prodotto. I simboli dei nomi commerciali devono avere le dimensioni adeguate per essere letti chiaramente, senza però mettere in secondo piano il nome del prodotto. Per i simboli è necessario usare sempre un carattere roman sans serif. Testo descrittivo Quando il nome di un prodotto viene utilizzato in un testo descrittivo, il descrittore deve sempre precedere il nome del prodotto. Non utilizzare il nome di un prodotto come sostantivo o verbo. Corretto: Il kit del test SNAP Beta-Lactam è estremamente accurato. Non corretto: Lo SNAP è estremamente accurato. Corretto: Utilizzare i test SNAP per rilevare la presenza di antibiotici in campioni di latte. Non corretto: Un allevatore può SNAPPARE i campioni di latte per rilevare la presenza di antibiotici. Beta-Lactam IDEXX SNAPshot DSR SNAPconnect La parola SNAP deve essere sempre tutta maiuscola. Nome del test SNAP I simboli dei nomi commerciali devono avere sempre una dimensione appropriata e non devono usare un carattere in grassetto, serif o corsivo. Per i materiali distribuiti al di fuori degli Stati Uniti, i simboli dei nomi commerciali devono essere sostituiti da un asterisco. Troppo grande Beta-Lactam Non utilizzare due spessori diversi per i caratteri Nome del prodotto Il lettore SNAPshot DSR Reader Descrittore Il software SNAPconnect Il test SNAP Beta-Lactam Prestare attenzione quando si utilizzano i marchi commerciali I marchi commerciali di IDEXX Laboratories sono alcune delle risorse più preziose della nostra azienda. Rappresentano la qualità, le competenze, l impegno e la reputazione della nostra azienda e devono essere utilizzati con attenzione. È importante comprendere il modo in cui devono essere utilizzati i nostri nomi commerciali. Un marchio commerciale ha due funzioni principali: deve permettere di distinguere il prodotto dagli altri prodotti deve servire come simbolo di una qualità costante I marchi commerciali devono essere protetti, altrimenti vengono persi. A differenza dei brevetti e dei copyright, che hanno una durata limitata, la proprietà dei marchi commerciali può durare a tempo indefinito, se vengono registrati e utilizzati in modo appropriato. In caso contrario, i marchi commerciali possono essere persi per sempre. I diritti esclusivi di un marchio commerciale possono essere persi a causa di un uso negligente o improprio da parte di terzi o del proprietario del marchio. Un marchio commerciale utilizzato in modo improprio può diventare descrittivo o generico. Il proprietario del marchio commerciale è il diretto responsabile dell uso corretto del marchio. Ex marche o marchi commerciali famosi, come ad esempio aspirina, formica, cellofan, gramophone e thermos sono diventati parole comuni o generiche in parte perché i loro proprietari non hanno utilizzato i marchi in un modo che permettesse di distinguerli dagli altri prodotti o perché hanno consentito a terzi di usarli in modo improprio. Un marchio commerciale deve essere sempre identificato come tale. Deve essere distinto dal semplice nome generico del prodotto. Quando si utilizzano i nomi commerciali, è importante tenere presente alcune regole fondamentali. Regole fondamentali 1. Far risaltare il marchio commerciale dall ambiente in cui viene utilizzato Usare la maiuscola per i marchi commerciali inseriti in testi descrittivi. Non usare la maiuscola per il nome generico del prodotto (ad esempio, analizzatore LaserCyte ; tuttavia, quando viene usato il nome formale completo del prodotto, le convenzioni IDEXX consentono di usare la maiuscola per il descrittore, come ad esempio Analizzatore ematologico LaserCyte ). 2. Usare il marchio commerciale insieme al nome formale completo o al nome generico del prodotto a cui si riferisce l marchio commerciale è un aggettivo e come tale deve essere preceduto dal nome descrittivo comune del prodotto. È necessario farlo la prima volta in cui il marchio commerciale compare sul materiale stampato e nelle principali menzioni all interno dei materiali (vedere di seguito). Come regola generale è consigliabile utilizzare, nei materiali stampati, un descrittore insieme ad un marchio commerciale almeno il 50% delle volte. Non utilizzare il marchio commerciale con termini diversi dal suo nome descrittivo comunemente usato (ad esempio, lettore SNAPshot DSR Reader, software SNAPconnect, test SNAP Beta-Lactam). 3. Usare sempre una grammatica corretta Non utilizzare mai un marchio commerciale al plurale o in forma possessiva. 4. Identificare correttamente lo stato del marchio commerciale Se il marchio commerciale è stato registrato, è preferibile inserire il simbolo, che deve comparire come apice. Non utilizzare il simbolo se il marchio commerciale non è stato registrato. Le lettere possono essere utilizzate per i marchi commerciali che non sono stati ancora registrati. I simboli e vengono definiti nel modo seguente: indica un marchio commerciale registrato in uno o più Paesi. indica un marchio commerciale. È necessario utilizzare i simboli appropriati, o, almeno una volta in ogni materiale stampato o pubblicazione elettronica, preferibilmente con la prima e la principale menzione del marchio commerciale nel documento. Su un sito Web, poiché gli utenti possono passare da una pagina all altra, il termine documento indica ogni singola pagina del sito

10 Linee guida per il marchio commerciale IDEXX (continua) Traduzioni dei testi dei marchi commerciali IDEXX Con la prima e la principale menzione si intende che se in un documento o in una pagina di un sito Web compare per la prima volta seguito da una riga a caratteri più grandi o da altre forme grafiche che catturano l attenzione dell utente, è necessario utilizzare i simboli del marchio principale sia la prima volta che nella menzione principale. Quando una famiglia di test e nomi di marchi di test specifici vengono menzionati all interno della stessa famiglia, il simbolo deve comparire nelle prime menzioni di ognuno di essi per proteggere tutti i nomi commerciali. Per esempio: Ci contatti per informazioni sulla nostra famiglia SNAP di test per i residui nei prodotti lattiero-caseari: Test SNAP Beta-lactam Test SNAP Tetracicline Test SNAP Gentamicina 5. Sostituire il marchio commerciale con un asterisco Il simbolo del marchio commerciale deve essere sempre sostituito da un asterisco quando il materiale per il marketing va distribuito in Paesi diversi dagli Stati Uniti. IDEXX è proprietaria dei marchi commerciali in molti Paesi, ma potrebbe non esserlo per TUTTI i Paesi. 6. Riferimento ad IDEXX come proprietaria dei marchi commerciali È necessario indicare IDEXX come proprietaria dei marchi commerciali. Ogni prodotto menzionato deve essere elencato. Le eccezioni all aggiunta del testo legale includono i materiali per le fiere commerciali e gli striscioni. Testi raccomandati per i marchi commerciali XXXXX è un marchio di proprietà di, e/o registrato da, IDEXX Laboratories, Inc. o di suoi associati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. XXXXX e YYYYY sono marchi di proprietà di, e/o registrati da, IDEXX Laboratories, Inc. o di suoi associati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Francese canadese XXXXX est une marque de commerce ou une marque déposée d IDEXX Laboratories, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. XXXXX et YYYYY sont des marques de commerce ou des marques déposées d IDEXX Laboratories, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Francese europeo XXXXX est une marque de fabrique ou une marque déposée d IDEXX Laboratories, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. XXXXX et YYYYY sont des marques de fabrique ou des marques déposées d IDEXX Laboratories, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Olandese XXXXX is een merk danwel een geregistreerd merk van IDEXX Laboratories, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. XXXXX en YYYYY zijn merken danwel geregistreerde merken van IDEXX Laboratories, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Tedesco XXXXX ist eine Schutzmarke oder eine eingetragene Schutzmarke von IDEXX Laboratories, Inc. in den Vereinigten Staaten und/ oder in anderen Ländern. XXXXX und YYYYY sind Schutzmarken oder eingetragene Schutzmarken von IDEXX Laboratories, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Italiano XXXXX è un marchio di proprietà di, e/o registrato da, IDEXX Laboratories, Inc. e protetto negli Stati Uniti e/o in altri paesi. XXXXX e YYYYY sono marchi di proprietà di, e/o registrati da, IDEXX Laboratories, Inc. e protetti negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Portoghese XXXXX é uma marca ou uma marca registrada de IDEXX Laboratories Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. XXXXX e YYYYY são marcas ou marcas registradas de IDEXX Laboratories Inc., nos Estados Unidos e/ou em outros países. Spagnolo XXXX es una marca o una marca registrada de IDEXX Laboratories, Inc. en los Estados Unidos de América y/o en otros países. XXXX y YYYY son marcas o marcas registradas de IDEXX Laboratories, Inc. en los Estados Unidos de América y/o en otros países. Giapponese XXXXXは 合 衆 国 および/またはその 他 の 国 におけるIDEXX Laboratories, Inc.の 商 標 または 登 録 商 標 です XXXXX 及 びYYYYYは 米 国 IDEXX 及 び/または 他 国 のIDEXX Laboratories, Inc.の 商 標 または 登 録 商 標 です Chinese XXXXX 为 IDEXX Laboratories, Inc.( 美 国 爱 德 士 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 ) 在 美 国 和 / 或 其 他 国 家 的 商 标 或 注 册 商 标 XXXXX 和 YYYYY 为 IDEXX Laboratories, Inc.( 美 国 爱 德 士 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 ) 在 美 国 和 / 或 其 他 国 家 的 商 标 或 注 册 商 标 18 19

11 2010 IDEXX Laboratories, Inc. Tutti i diritti riservati Tutti i marchi /TM sono di proprietà di IDEXX Laboratories, Inc. o di suoi associati negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Come realizzare una buona presentazione (traduzione libera a cura della redazione di EpiCentro)

Come realizzare una buona presentazione (traduzione libera a cura della redazione di EpiCentro) Come realizzare una buona presentazione (traduzione libera a cura della redazione di EpiCentro) Quando si realizzano dei documenti visivi per illustrare dati e informazioni chiave, bisogna sforzarsi di

Dettagli

Informazioni su CI/CD dei mezzi di comunicazione nel layout di RailAway FFS.

Informazioni su CI/CD dei mezzi di comunicazione nel layout di RailAway FFS. Informazioni su CI/CD dei mezzi di comunicazione nel layout di RailAway FFS. Ultimo aggiornamento: dicembre 2014 Inhalt. 1 Indicazioni generali sul CI/CD delle FFS.... 2 1.1 Principi relativi all immagine

Dettagli

LA MISURAZIONE DEL CARATTERE

LA MISURAZIONE DEL CARATTERE TPO PROGETTAZIONE UD 03 GESTIONE DEL CARATTERE IL TIPOMETRO LA MISURAZIONE DEL CARATTERE A.F. 2011/2012 MASSIMO FRANCESCHINI - SILVIA CAVARZERE 1 IL TIPOMETRO: PARTI FONDAMENTALI Il tipometro è uno strumento

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

NAVIGAORA HOTSPOT. Manuale utente per la configurazione

NAVIGAORA HOTSPOT. Manuale utente per la configurazione NAVIGAORA HOTSPOT Manuale utente per la configurazione NAVIGAORA Hotspot è l innovativo servizio che offre ai suoi clienti accesso ad Internet gratuito, in modo semplice e veloce, grazie al collegamento

Dettagli

Autodesk Un nuovo modello per la fornitura di software agli istituti didattici Domande frequenti Europa

Autodesk Un nuovo modello per la fornitura di software agli istituti didattici Domande frequenti Europa Autodesk Un nuovo modello per la fornitura di software agli istituti didattici Domande frequenti Europa Un nuovo modello per la fornitura di software agli istituti didattici Europa Nell'ottobre 2014, Autodesk

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata

Dettagli

LA FINESTRA DI OPEN OFFICE CALC

LA FINESTRA DI OPEN OFFICE CALC LA FINESTRA DI OPEN OFFICE CALC Barra di Formattazione Barra Standard Barra del Menu Intestazione di colonna Barra di Calcolo Contenuto della cella attiva Indirizzo della cella attiva Cella attiva Intestazione

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Traduzione di TeamLab in altre lingue

Traduzione di TeamLab in altre lingue Lingue disponibili TeamLab è disponibile nelle seguenti lingue nel mese di gennaio 2012: Traduzioni complete Lingue tradotte parzialmente Inglese Tedesco Francese Spagnolo Russo Lettone Italiano Cinese

Dettagli

Famiglie di font. roman ( normale ) corsivo o italic grassetto o bold grassetto corsivo o bold italic

Famiglie di font. roman ( normale ) corsivo o italic grassetto o bold grassetto corsivo o bold italic Famiglie di font Nella maggior parte dei casi, un font appartiene a una famiglia I font della stessa famiglia hanno lo stesso stile grafico, ma presentano varianti Le varianti più comuni sono: roman (

Dettagli

I Grafici. La creazione di un grafico

I Grafici. La creazione di un grafico I Grafici I grafici servono per illustrare meglio un concetto o per visualizzare una situazione di fatto e pertanto la scelta del tipo di grafico assume notevole importanza. Creare grafici con Excel è

Dettagli

DynDevice ECM. La Suite di applicazioni web per velocizzare, standardizzare e ottimizzare il flusso delle informazioni aziendali

DynDevice ECM. La Suite di applicazioni web per velocizzare, standardizzare e ottimizzare il flusso delle informazioni aziendali DynDevice ECM La Suite di applicazioni web per velocizzare, standardizzare e ottimizzare il flusso delle informazioni aziendali Presentazione DynDevice ECM Cos è DynDevice ICMS Le soluzioni di DynDevice

Dettagli

SCHEDA TECNICA PRODOTTO PUBBLICAZIONE INFORMATIVA NO PROFIT

SCHEDA TECNICA PRODOTTO PUBBLICAZIONE INFORMATIVA NO PROFIT SCHEDA TECNICA PRODOTTO PUBBLICAZIONE INFORMATIVA NO PROFIT APRILE 2011 INDICE INDICE... 2 DOCUMENTI CITATI... 3 1 CARATTERISTICHE GENERALI... 3 1.1 OBIETTIVI DI QUALITÀ... 3 1.2 PREREQUISITI DI AMMISSIBILITÀ...

Dettagli

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta,

Dettagli

EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY

EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY EuroColori YOUR BEST PARTNER IN COLOR STRATEGY THE FUTURE IS CLOSER Il primo motore di tutte le nostre attività è la piena consapevolezza che il colore è

Dettagli

Software per l archiviazione e la gestione conforme delle email

Software per l archiviazione e la gestione conforme delle email MailStore Server 7 Software per l archiviazione e la gestione conforme delle email MailStore Server Lo standard nell archiviazione delle email MailStore Server consente alle aziende di trarre tutti i vantaggi

Dettagli

Font e tipi di carattere

Font e tipi di carattere Font e tipi di carattere Un font è un insieme di caratteri e simboli creato con un determinato stile. Lo stile viene definito tipo di carattere. Tramite l'uso dei diversi tipi di carattere, è possibile

Dettagli

Regole semplici per creare una buona presentazione

Regole semplici per creare una buona presentazione Regole semplici per creare una buona presentazione di Maria Rosa Mazzola Alla cl@sse 2.0 G.B. Piranesi Roma A.S. 2011-12 Le presentazioni offrono la possibilità di organizzare in modo sintetico i dati

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

SCHEDA TECNICA PRODOTTO PROMOZIONE NO PROFIT

SCHEDA TECNICA PRODOTTO PROMOZIONE NO PROFIT SCHEDA TECNICA PRODOTTO PROMOZIONE NO PROFIT LUGLIO 2012 INDICE DOCUMENTI CITATI... 3 1 CARATTERISTICHE GENERALI... 3 1.1 OBIETTIVI DI QUALITÀ... 3 1.2 PREREQUISITI DI AMMISSIBILITÀ... 3 1.3 REGIMI TARIFFARI...

Dettagli

per Scanner Serie 4800/2400

per Scanner Serie 4800/2400 Agosto, 2003 Guida d installazione e guida utente per Scanner Serie 4800/2400 Copyright 2003 Visioneer. Tutti i diritti riservati. La protezione reclamata per il copyright include tutte le forme, gli aspetti

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Appunti sugli Elaboratori di Testo. Introduzione. D. Gubiani. 19 Luglio 2005

Appunti sugli Elaboratori di Testo. Introduzione. D. Gubiani. 19 Luglio 2005 Appunti sugli Elaboratori di Testo D. Gubiani Università degli Studi G.D Annunzio di Chieti-Pescara 19 Luglio 2005 1 Cos è un elaboratore di testo? 2 3 Cos è un elaboratore di testo? Cos è un elaboratore

Dettagli

8. L'USO DEL PROGRAMMA DI POSTA ELETTRONICA INSIEME ALLA GESTIONE PROFESSIONALE DI DOCUMENTI IN FORMATO E-MAIL

8. L'USO DEL PROGRAMMA DI POSTA ELETTRONICA INSIEME ALLA GESTIONE PROFESSIONALE DI DOCUMENTI IN FORMATO E-MAIL This project funded by Leonardo da Vinci has been carried out with the support of the European Community. The content of this project does not necessarily reflect the position of the European Community

Dettagli

INFRASTRUCTURE LICENSING WINDOWS SERVER. Microsoft licensing in ambienti virtualizzati. Acronimi

INFRASTRUCTURE LICENSING WINDOWS SERVER. Microsoft licensing in ambienti virtualizzati. Acronimi Microsoft licensing in ambienti virtualizzati Luca De Angelis Product marketing manager Luca.deangelis@microsoft.com Acronimi E Operating System Environment ML Management License CAL Client Access License

Dettagli

IBM Cognos 8 BI Midmarket Reporting Packages Per soddisfare tutte le vostre esigenze di reporting restando nel budget

IBM Cognos 8 BI Midmarket Reporting Packages Per soddisfare tutte le vostre esigenze di reporting restando nel budget Data Sheet IBM Cognos 8 BI Midmarket Reporting Packages Per soddisfare tutte le vostre esigenze di reporting restando nel budget Panoramica Le medie aziende devono migliorare nettamente le loro capacità

Dettagli

Lezione su Informatica di Base

Lezione su Informatica di Base Lezione su Informatica di Base Esplora Risorse, Gestione Cartelle, Alcuni tasti di scelta Rapida Domenico Capano D.C. Viterbo: Lunedì 21 Novembre 2005 Indice Una nota su questa lezione...4 Introduzione:

Dettagli

How to Develop Accessible Linux Applications

How to Develop Accessible Linux Applications How to Develop Accessible Linux Applications Sharon Snider Copyright 2002 IBM Corporation v1.1, 2002-05-03 Diario delle Revisioni Revisione v1.1 2002-05-03 Revisionato da: sds Convertito in DocBook XML

Dettagli

Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1. Manuale dell'utente

Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1. Manuale dell'utente Strumenti 3D per SMART Notebook 11.1 Manuale dell'utente Registrazione del prodotto Se si registra il prodotto SMART, si verrà informati delle nuove funzionalità e aggiornamenti software disponibili. Registrazione

Dettagli

Guida all uso. Come ricevere ed inviare Fax ed Sms tramite E-mail in 3 semplici passi.

Guida all uso. Come ricevere ed inviare Fax ed Sms tramite E-mail in 3 semplici passi. Guida all uso Come ricevere ed inviare Fax ed Sms tramite E-mail in 3 semplici passi. Legenda Singolo = Fax o SMS da inviare ad un singolo destinatario Multiplo = Fax o SMS da inviare a tanti destinatari

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life PRESENT SIMPLE Indicativo Presente = Presente Abituale Prerequisiti: - Pronomi personali soggetto e complemento - Aggettivi possessivi - Esprimere l ora - Presente indicativo dei verbi essere ed avere

Dettagli

IL NUOVO VOLTO DELL EURO. Scopri la nuova banconota da 10. www.nuove-banconote-euro.eu www.euro.ecb.europa.eu

IL NUOVO VOLTO DELL EURO. Scopri la nuova banconota da 10. www.nuove-banconote-euro.eu www.euro.ecb.europa.eu IL NUOVO VOLTO DELL EURO Scopri la nuova banconota da 10 www.euro.ecb.europa.eu LA SERIE EUROPA : CARATTERISTICHE DI SICUREZZA Facili da controllare e difficili da falsificare Le nuove banconote da 5 e

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

REGOLAMENTO GENERALE DEI MARCHI DI CONFORMITÀ DI SISTEMI DI GESTIONE

REGOLAMENTO GENERALE DEI MARCHI DI CONFORMITÀ DI SISTEMI DI GESTIONE REGOLAMENTO GENERALE DEI MARCHI DI CONFORMITÀ DI SISTEMI DI GESTIONE 1 Regolamento generale dei Marchi di Conformità di Sistemi di Gestione AENOR (Associazione Spagnola di Normazione e Certificazione),

Dettagli

Guida alle offerte di finanziamento per le medie imprese

Guida alle offerte di finanziamento per le medie imprese IBM Global Financing Guida alle offerte di finanziamento per le medie imprese Realizzata da IBM Global Financing ibm.com/financing/it Guida alle offerte di finanziamento per le medie imprese La gestione

Dettagli

Condivisione delle risorse e Document Delivery Internazionale: Principi e linee guida per le procedure.

Condivisione delle risorse e Document Delivery Internazionale: Principi e linee guida per le procedure. Condivisione delle risorse e Document Delivery Internazionale: Principi e linee guida per le procedure. TRADUZIONE A CURA DI ASSUNTA ARTE E ROCCO CAIVANO Prima versione dell IFLA 1954 Revisioni principali

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE L esperienza e la passione per l ingegneria sono determinanti per la definizione della nostra politica di prodotto,

Dettagli

La procedura di registrazione prevede cinque fasi: Fase 4 Conferma

La procedura di registrazione prevede cinque fasi: Fase 4 Conferma Guida Categoria alla registrazione StockPlan Connect Il sito web StockPlan Connect di Morgan Stanley consente di accedere e di gestire online i piani di investimento azionario. Questa guida offre istruzioni

Dettagli

Il mobile e lo shopping on demand. Come il performance marketing aiuta a ridisegnare i percorsi d acquisto. tradedoubler.com

Il mobile e lo shopping on demand. Come il performance marketing aiuta a ridisegnare i percorsi d acquisto. tradedoubler.com Il mobile e lo shopping on demand Come il performance marketing aiuta a ridisegnare i percorsi d acquisto tradedoubler.com I canali di performance marketing mobile stanno trasformando l esperienza di acquisto

Dettagli

DEFT Zero Guida Rapida

DEFT Zero Guida Rapida DEFT Zero Guida Rapida Indice Indice... 1 Premessa... 1 Modalità di avvio... 1 1) GUI mode, RAM preload... 2 2) GUI mode... 2 3) Text mode... 2 Modalità di mount dei dispositivi... 3 Mount di dispositivi

Dettagli

Informazioni per i pazienti e le famiglie

Informazioni per i pazienti e le famiglie Che cos è l MRSA? (What is MRSA? Italian) Reparto Prevenzione e controllo delle infezioni UHN Informazioni per i pazienti e le famiglie Patient Education Improving Health Through Education L MRSA è un

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione

Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione 2013. 12 (Revisione 2.6.) Esclusione di responsabilità legale SAMSUNG ELECTRONICS SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I PRODOTTI, LE INFORMAZIONI

Dettagli

MANUALE D USO Linee guida per l uso dell identità visiva del marchio Italiangas

MANUALE D USO Linee guida per l uso dell identità visiva del marchio Italiangas MANUALE D USO Linee guida per l uso dell identità visiva del marchio Italiangas Uso del Manuale Il nuovo Manuale fornisce ai vari settori le indicazioni riguardanti le applicazioni per un uso corretto

Dettagli

IL CURRICOLO D ITALIANO COME LINGUA STARNIERA

IL CURRICOLO D ITALIANO COME LINGUA STARNIERA IL CURRICOLO D ITALIANO COME LINGUA STARNIERA INDICE INTRODUZIONE scuola media obiettivo generale linee di fondo : mete educative e mete specifiche le abilità da sviluppare durante le sei sessioni alcune

Dettagli

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT

Conferencing Services. Web Meeting. Quick Start Guide V4_IT Web Meeting Quick Start Guide V4_IT Indice 1 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO... 3 1.1 CONSIDERAZIONI GENERALI... 3 1.2 SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI E LINGUE... 3 1.3 CARATTERISTICHE... 3 2 PRENOTARE UNA CONFERENZA...

Dettagli

COME DIVENTARE PARTNER AUTORIZZATO @

COME DIVENTARE PARTNER AUTORIZZATO @ COME DIVENTARE PARTNER AUTORIZZATO @ Come diventare Partner di Ruckus Utilizzare il seguente link http://www.ruckuswireless.com/ e selezionare dal menu : PARTNERS > Channel Partners Applicare per diventare

Dettagli

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option

Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Manuale dell'utente di Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Il software descritto nel presente

Dettagli

Guida di Riferimento Virtua

Guida di Riferimento Virtua it Guida di Riferimento Virtua Indice dei Contenuti Componenti...1 Assemblaggio...6 Accensione...14 Spegnimento...16 Caricamento Materiali di Consumo...17 Configurazione...20 Programmazione Host DICOM...31

Dettagli

LA MIGLIORE PERFORMANCE IN T UTTE LE CIRCOSTANZE

LA MIGLIORE PERFORMANCE IN T UTTE LE CIRCOSTANZE LA MIGLIORE PERFORMANCE IN T UTTE LE CIRCOSTANZE ProTaper Universal è la nuova versione di strumenti endodontici NiTi più famosi nel mondo + Più facile una sola sequenza operativa per ogni tipo di canale

Dettagli

Organizzazione: teoria, progettazione e cambiamento

Organizzazione: teoria, progettazione e cambiamento Organizzazione: teoria, progettazione e cambiamento Edizione italiana a cura di G. Soda Capitolo 6 La progettazione della struttura organizzativa: specializzazione e coordinamento Jones, Organizzazione

Dettagli

Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso

Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso 1. 2. 3. 4. 5. 6. Congratulazioni! Il footpod Polar S1 rappresenta la scelta migliore per misurare la velocità/andatura e la distanza durante la corsa. L'apparecchio

Dettagli

Il canale distributivo Prima e dopo Internet. Corso di Laurea in Informatica per il management Università di Bologna Andrea De Marco

Il canale distributivo Prima e dopo Internet. Corso di Laurea in Informatica per il management Università di Bologna Andrea De Marco Il canale distributivo Prima e dopo Internet Corso di Laurea in Informatica per il management Università di Bologna Andrea De Marco La distribuzione commerciale Il canale distributivo è un gruppo di imprese

Dettagli

PATENTE DI GUIDA ITALIA DESCRIZIONE MODELLO 720 P

PATENTE DI GUIDA ITALIA DESCRIZIONE MODELLO 720 P Modello di patente di guida utilizzato dal 19 gennaio 2013 (Mod. 720 P) PATENTE DI GUIDA ITALIA DESCRIZIONE MODELLO 720 P Decreto legislativo 18 aprile 2011, n. 59, con cui sono state recepite, le direttive

Dettagli

Font residenti. Informazioni sui font. Stampa. Gestione della carta. Manutenzione. Risoluzione dei problemi. Amministrazione.

Font residenti. Informazioni sui font. Stampa. Gestione della carta. Manutenzione. Risoluzione dei problemi. Amministrazione. Font residenti La stampante è dotata di font residenti memorizzati in modo permanente. In emulazione PCL 6 e PostScript 3 sono disponibili diversi font. Alcuni tipi di carattere tra i più diffusi, quali

Dettagli

Manipolazione di testi: espressioni regolari

Manipolazione di testi: espressioni regolari Manipolazione di testi: espressioni regolari Un meccanismo per specificare un pattern, che, di fatto, è la rappresentazione sintetica di un insieme (eventualmente infinito) di stringhe: il pattern viene

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

La nostra storia, il vostro futuro.

La nostra storia, il vostro futuro. La nostra storia, il vostro futuro. JPMorgan Funds - Corporate La nostra storia, il vostro futuro. W were e wer La nostra tradizione, la vostra sicurezza Go as far as you can see; when you get there, you

Dettagli

Verifica e valutazione di apprendenti analfabeti

Verifica e valutazione di apprendenti analfabeti Progetto FEI Rete e Cittadinanza 2014-2015 Verifica e valutazione di apprendenti analfabeti Luana Cosenza, Università per Stranieri di Siena Marzo 2015 Piano di lavoro Principi della verifica e della valutazione

Dettagli

Valutazione di intangibili e impairment

Valutazione di intangibili e impairment IMPAIRMENT EVIDENZE DAI MEDIA ITALIANI Valutazione di intangibili e impairment -Valutazione di attività immateriali in aziende editoriali -Valutazioni per impairment test 1 La valutazione di asset si ha

Dettagli

Le novità di QuarkXPress 10

Le novità di QuarkXPress 10 Le novità di QuarkXPress 10 INDICE Indice Le novità di QuarkXPress 10...3 Motore grafico Xenon...4 Interfaccia utente moderna e ottimizzata...6 Potenziamento della produttività...7 Altre nuove funzionalità...10

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

Astra Formedic S.r.l. - Via Piero Portaluppi, 15 20138 Milano Tel. 02.580011 Email: info.astraformedic@ademorigroup.it web : www.astraformedic.

Astra Formedic S.r.l. - Via Piero Portaluppi, 15 20138 Milano Tel. 02.580011 Email: info.astraformedic@ademorigroup.it web : www.astraformedic. Astra Formedic S.r.l. - Via Piero Portaluppi, 15 20138 Milano Tel. 02.580011 Email: info.astraformedic@ademorigroup.it web : www.astraformedic.it è un sistema integrato completo di tutti i moduli per eseguire

Dettagli

LAVORAZIONE DI UTENSILI

LAVORAZIONE DI UTENSILI Creating Tool Performance A member of the UNITED GRINDING Group LAVORAZIONE DI UTENSILI Grinding Eroding Laser Measuring Software Customer Care WALTER ed EWAG sono aziende leader a livello mondiale per

Dettagli

TeamViewer 8 Manuale Meeting

TeamViewer 8 Manuale Meeting TeamViewer 8 Manuale Meeting Rev 8.0-12/2012 TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Profilo Aziendale ISO 9001: 2008. METISOFT spa - p.iva 00702470675 - www.metisoft.it - info@metisoft.it

Profilo Aziendale ISO 9001: 2008. METISOFT spa - p.iva 00702470675 - www.metisoft.it - info@metisoft.it ISO 9001: 2008 Profilo Aziendale METISOFT spa - p.iva 00702470675 - www.metisoft.it - info@metisoft.it Sede legale: * Viale Brodolini, 117-60044 - Fabriano (AN) - Tel. 0732.251856 Sede amministrativa:

Dettagli

Business Intelligence RENDE STRATEGICHE LE INFORMAZIONI

Business Intelligence RENDE STRATEGICHE LE INFORMAZIONI Business Intelligence RENDE STRATEGICHE LE INFORMAZIONI Business Intelligence RENDE STRATEGICHE LE INFORMAZIONI CSC ritiene che la Business Intelligence sia un elemento strategico e fondamentale che, seguendo

Dettagli

GUIDA PER ORIENTARE I RICHIEDENTI NELLA COMPILAZIONE DEL DOCUMENTO UNICO

GUIDA PER ORIENTARE I RICHIEDENTI NELLA COMPILAZIONE DEL DOCUMENTO UNICO GUIDA PER ORIENTARE I RICHIEDENTI NELLA COMPILAZIONE DEL DOCUMENTO UNICO Si prega di prestare particolare attenzione ai "PUNTI ESSENZIALI" Nota bene: la presente guida ha lo scopo di aiutare i richiedenti

Dettagli

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...

INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:... INFORMAZIONI GENERALI...2 INSTALLAZIONE...5 CONFIGURAZIONE...6 ACQUISTO E REGISTRAZIONE...11 DOMANDE FREQUENTI:...13 CONTATTI:...14 Ultimo Aggiornamento del Documento: 23 / Marzo / 2012 1 INFORMAZIONI

Dettagli

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO Informazioni Societarie Fondazione Prada Largo Isarco 2 20139 Milano, Italia P.IVA e codice fiscale 08963760965 telefono +39.02.56662611 fax +39.02.56662601 email: amministrazione@fondazioneprada.org TERMINI

Dettagli

Gli Investitori Globali Ritengono che le Azioni Saranno La Migliore Asset Class Nei Prossimi 10 Anni

Gli Investitori Globali Ritengono che le Azioni Saranno La Migliore Asset Class Nei Prossimi 10 Anni é Tempo di BILANCI Gli Investitori Hanno Sentimenti Diversi Verso le Azioni In tutto il mondo c è ottimismo sul potenziale di lungo periodo delle azioni. In effetti, i risultati dell ultimo sondaggio di

Dettagli

Guida sull utilizzo del logo

Guida sull utilizzo del logo Centro di Servizio per il Volontariato della provincia di Vicenza http://www.csv-vicenza.org 2011 Perché questa Guida? La Guida fornisce indicazioni sull utilizzo del logo del CSV di Vicenza al fine di

Dettagli

La semplicità è la vera innovazione

La semplicità è la vera innovazione La semplicità è la vera innovazione Vi siete mai sentiti frustrati dalla complessità di certe cose? Un unico strumento NiTi per il trattamento canalare utilizzabile nella maggior parte dei casi Efficacia

Dettagli

Progetto Istanze On Line

Progetto Istanze On Line 2012 Progetto Istanze On Line MOBILITÀ IN ORGANICO DI DIRITTO PRESENTAZIONE DOMANDE PER LA SCUOLA SEC. DI I GRADO ON-LINE 13 Febbraio 2012 INDICE 1 INTRODUZIONE ALL USO DELLA GUIDA... 3 1.1 SIMBOLI USATI

Dettagli

P R O C E D U R E Sommario Creazione di un nuovo account MediaJet... 2

P R O C E D U R E Sommario Creazione di un nuovo account MediaJet... 2 P R O C E D U R E Sommario Creazione di un nuovo account MediaJet... 2 Informazioni sul copyright e sui marchi.... 7 Creazione di un nuovo account MediaJet Lo Spazio di archiviazione online personale è

Dettagli

La maschera più silenziosa che si adatta ai tuoi pazienti. Facile da indossare. Più silenziosa. Più leggera

La maschera più silenziosa che si adatta ai tuoi pazienti. Facile da indossare. Più silenziosa. Più leggera La maschera più silenziosa che si adatta ai tuoi pazienti La maschera con cuscinetti nasali AirFit P10 fa parte della nuova gamma AirFit di ResMed: la maschera più adatta ai tuoi pazienti. Rappresenta

Dettagli

1 - Cos è l accessibilità e a chi è destinata

1 - Cos è l accessibilità e a chi è destinata 1 - Cos è l accessibilità e a chi è destinata di Michele Diodati michele@diodati.org http://www.diodati.org Cosa significa accessibile 2 di 19 Content is accessible when it may be used by someone with

Dettagli

LAMPADE A VAPORI DI MERCURIO AD ALTA PRESSIONE

LAMPADE A VAPORI DI MERCURIO AD ALTA PRESSIONE Pag. 1 di 20 LAMPADE A VAPORI DI MERCURIO AD ALTA PRESSIONE Funzione Responsabile Supporto Tecnico Descrizione delle revisioni 0: Prima emissione FI 00 SU 0002 0 1: Revisione Generale IN 01 SU 0002 1 2:

Dettagli

Attuazione e applicazione del Regolamento REACH: sfide e prospettive

Attuazione e applicazione del Regolamento REACH: sfide e prospettive Attuazione e applicazione del Regolamento REACH: sfide e prospettive Aspetti critici e rimedi Avv. Giovanni Indirli Senior attorney +32 2 5515961 gindirli@mayerbrown.com 21 Maggio 2010 Mayer Brown is a

Dettagli

Definizione e struttura della comunicazione

Definizione e struttura della comunicazione Definizione e struttura della comunicazione Sono state date molteplici definizioni della comunicazione; la più semplice e comprensiva è forse questa: passaggio di un'informazione da un emittente ad un

Dettagli

Form Designer Guida utente DOC-FD-UG-IT-01/01/12

Form Designer Guida utente DOC-FD-UG-IT-01/01/12 Form Designer Guida utente DOC-FD-UG-IT-01/01/12 Le informazioni contenute in questo manuale di documentazione non sono contrattuali e possono essere modificate senza preavviso. La fornitura del software

Dettagli

Scuola primaria classe quinta Scuola secondaria primo grado classe prima Accoglienza 2014-15

Scuola primaria classe quinta Scuola secondaria primo grado classe prima Accoglienza 2014-15 Scuola primaria classe quinta Scuola secondaria primo grado classe prima Accoglienza 2014-15 Usate un solo foglio risposta per ogni esercizio; per ognuno deve essere riportata una sola soluzione, pena

Dettagli

[Operazioni Preliminari]

[Operazioni Preliminari] [Operazioni Preliminari] Si consiglia di leggere interamente questo manuale prima di procedere alle operazioni di aggiornamento del KeyB Organ. 1] Per aggiornare firmware, suoni e parametri del KeyB Organ

Dettagli

MANAGEMENT SCHOOL MASTER IN PROJECT MANAGEMENT

MANAGEMENT SCHOOL MASTER IN PROJECT MANAGEMENT Presentazione Obiettivo Il master Project Manager nasce con un duplice intento: fornire, a manager e imprenditori, un concreto contributo e strumenti per migliorare le capacità di gestione di progetti;

Dettagli

GUIDA ALL USO CORRETTO DI MICROSOFT OFFICE WORD 2007 PER LA REALIZZAZIONE E LA FORMATTAZIONE DI DOCUMENTI PROFESSIONALI

GUIDA ALL USO CORRETTO DI MICROSOFT OFFICE WORD 2007 PER LA REALIZZAZIONE E LA FORMATTAZIONE DI DOCUMENTI PROFESSIONALI GUIDA ALL USO CORRETTO DI MICROSOFT OFFICE WORD 2007 PER LA REALIZZAZIONE E LA FORMATTAZIONE DI DOCUMENTI PROFESSIONALI Francesca Plebani Settembre 2009 Sommario 1. INTRODUZIONE... 3 2. WORD E L ASPETTO

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

Modulo. Programmiamo in Pascal. Unità didattiche COSA IMPAREREMO...

Modulo. Programmiamo in Pascal. Unità didattiche COSA IMPAREREMO... Modulo A Programmiamo in Pascal Unità didattiche 1. Installiamo il Dev-Pascal 2. Il programma e le variabili 3. Input dei dati 4. Utilizziamo gli operatori matematici e commentiamo il codice COSA IMPAREREMO...

Dettagli

FORM. superiori a 80 cm. 1,1 4,2 L-2,2 L

FORM. superiori a 80 cm. 1,1 4,2 L-2,2 L FORM FORM è un calorifero estremamente versatile ed elegante grazie alla forma particolare dei collettori e alle dimensioni dei tubi radianti, decisamente ridotte (ø1 mm). Form è prodotto in due modelli:

Dettagli

Impiego Appropriato dei font

Impiego Appropriato dei font Impiego Appropriato dei font Quando si vuol comunicare applicando i principi della grafica bisogna prestare attenzione a un considerevole numero di particolari. Se si individuano i dettegli giusti s ottiene,

Dettagli

Calc è il programma per la gestione di fogli di calcolo della suite OpenOffice.org.

Calc è il programma per la gestione di fogli di calcolo della suite OpenOffice.org. Calc è il programma per la gestione di fogli di calcolo della suite OpenOffice.org. Nuovo documento Anteprima di stampa Annulla Galleria Apri Controllo ortografico Ripristina Sorgente dati Salva Controllo

Dettagli

Note e informazioni legali

Note e informazioni legali Note e informazioni legali Proprietà del sito; accettazione delle condizioni d uso I presenti termini e condizioni di utilizzo ( Condizioni d uso ) si applicano al sito web di Italiana Audion pubblicato

Dettagli

Assessorato regionale dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della pesca mediterranea Dipartimento della pesca mediterranea

Assessorato regionale dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della pesca mediterranea Dipartimento della pesca mediterranea Assessorato regionale dell'agricoltura, dello sviluppo rurale e della pesca mediterranea Dipartimento della pesca mediterranea Ufficio del Responsabile Unico della Regione Sicilia per il Cluster Bio-Mediterraneo

Dettagli