LIQUORIFICIO ITALIA da oltre 20 anni a Trieste!

Transcript

1 BOTTIGLIE PERSONALIZZATE CATALOGO 2016

2 01 02 LIQUORIFICIO ITALIA da oltre 20 anni a Trieste! Negli anni 90 Franco e Rosamaria Treglia con i loro figli si trasferiscono a Trieste. Qui, tra il mare e le montagne, il sogno della coppia di avviare la propria azienda prende vita. Nel 1996 nasce il Liquorificio Italia, che si specializza fin da subito nell offrire ai propri clienti soluzioni di imbottigliamento per tutti i formati, da quelli più comuni a quelli più insoliti, produzioni di liquori e confezionamento per conto terzi. Grazie alla grande esperienza da enologo di Franco e l aiuto della moglie, l attività cresce e si sviluppa sempre di più, nel frattempo subentrano anche i figli Pierandrea, Sara, Simone e Vanda. Dall esperienza e dalle competenze acquisite negli anni, nel 2013 nasce l innovativa linea di prodotti propri del Liquorificio Italia, tutti a base di ingredienti naturali e di qualità, in bottiglie ricercate e confezioni eleganti. Essa comprende, oltre alla produzione dei classici Limoncello, Sambuca e Amaro, originali creme di liquore a base di frutta o al cioccolato, grappe, sciroppi e polpe alla frutta per la preparazione di cocktail. Inoltre, ciò che contraddistingue la linea è la possibilità di personalizzare le bottiglie con il marchio, il logo o semplicemente il nome dell acquirente, sia esso un privato o un azienda.

3 03 04 BOTTIGLIE PERSONALIZZATE: per voi, per ogni occasione! Tutta l esperienza e la qualità di sempre si ritrova nel nuovo servizio di bottiglie personalizzate per le esigenze del cliente. Perfetta per aziende che desiderano fare un regalo per clienti e dipendenti, la bottiglia personalizzata è segno di distinzione e di visibilità per la vostra attività. Ristoranti, bar, pizzerie che vogliono servire un prodotto di qualità in una bottiglia personalizzata con il proprio logo: ecco una valida alternativa alla pubblicità tradizionale! Inoltre la personalizzazione è ideale anche per festeggiare anniversari di matrimonio, battesimi, occasioni particolari, feste e eventi di ogni genere: a tutti coloro che vogliono ricordare un momento importante in un modo originale con un prodotto capace di restare impresso, valido anche come bomboniera o regalo. I prodotti personalizzabili sono: le mignon da 3 cl, le creme da 0,7 lt, i liquori da 0,7 lt, i liquori del territorio, il gin da 1 lt e le vodke da 1lt.

4 THE VILLAINS: The worst Vodka drunk from the worst villains ever! VODKA SUPERIOR UNA VODKA NATA PER STUPIRE La nostra vodka bianca è una bevanda superalcolica ottenuta dalla pluri-distillazione del grano, dal sapore forte e deciso. Si serve liscia o con ghiaccio dopo i pasti, viene spesso usata come base nella preparazione di moltissimi cocktail e long drink. 100 Cl. 37,5% Alc./Vol. Cod. LIF111 VODKA & MENTA UNA VODKA NATA PER STUPIRE La nostra vodka alla menta è ottenuta dall unione di vodka e purissimo olio di menta. Consumata liscia o ghiacciata è la base ideale per la produzione di cocktails, long drinks e sorbetti. 100 Cl. 20% Alc./Vol. Cod. LIF107 VODKA & FRAGOLA UNA VODKA NATA PER STUPIRE La nostra vodka alla fragola è ottenuta dall unione di vodka e purissimo succo di fragola. Consumata liscia o ghiacciata è la base ideale per la produzione di cocktails, long drinks e sorbetti. 100 Cl. 20% Alc./Vol. Cod. LIF

5 VODKA & PESCA UNA VODKA NATA PER STUPIRE La nostra vodka alla pesca è ottenuta dall unione di vodka e purissimo succo di pesca. Consumata liscia o ghiacciata è la base ideale per la produzione di cocktails, long drinks e sorbetti. LIQUORI: dillo con un...liquore! 100 Cl. 20% Alc./Vol. Cod. LIF106 VODKA & MELONE UNA VODKA NATA PER STUPIRE La nostra vodka al melone è ottenuta dall unione di vodka e purissimo succo di melone. Consumata liscia o ghiacciata è la base ideale per la produzione di cocktails, long drinks e sorbetti. 100 Cl. 20% Alc./Vol. Cod. LIF109 GIN DRY DISTILLED l nostro Gin è un distillato forte, chiaro, tipicamente incolore prodotto dalla distillazione di un fermentato ottenuto da frumento ed orzo in cui viene messa a macerare una miscela di erbe, spezie, piante e radici tra cui le bacche di ginepro che caratterizzano il profumo e il gusto. 100 Cl. 38% Alc./Vol. Cod. LIF

6 LIMONCELLO COME LA TRADIZIONE LO VUOLE Il Limoncello è un profumato liquore tipico italiano originario della penisola sorrentina, nella regione Campania. Ricco di aromi mediterranei, è ottenuto, sin dagli inizi del 900, dall infusione di scorze di limoni in alcool purissimo. Famoso per le sue virtù digestive, ovunque viene considerato il fine pasto italiano per eccellenza: ma non solo, è utilizzato nella preparazione di dolci, macedonie di frutta, gelati e sorbetti. 70 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 LIQUORE AL TERRANO CON VINO TERRANO E SPEZIE Il liquore al Terrano è un prodotto tipico carsolino. E un liquore dolce, pastoso e festoso di antichissime origini. Le famiglie contadine della zona del Carso e del Breg sfruttavano il vino che le loro viti davano per produrre questo tradizionale liquore: al vino venivano poi aggiunte spezie, miele o zucchero e della grappa casalinga, oppure, chi ne aveva la possibilità, anche del buon rhum. E ottimo da servire a fine pasto o, per il sapore dolce che lo contraddistingue, come accompagnamento al dessert. 70 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 AMARO ALLE ERBE CON CHINA, GENZIANA E RABARBARO L amaro alle erbe è un liquore aromatizzato dal sapore amaro. Deriva dall infusione e dalla distillazione di essenze naturali e dalle radici di tre piante aromatiche: China, Genziana e Rabarbaro. Sono quest ultime a conferire il caratteristico colore marrone scuro. E un prodotto da consumarsi liscio, preferibilmente a temperatura ambiente come digestivo. Il basso tenore alcolico esalta i benefici delle radici da cui si ottiene. 50 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 LIQUORE ALLA LIQUIRIZIA AROMATICA DOLCEZZA Il nostro liquore alla liquirizia è del tutto naturale: viene ottenuto infatti dall infusione di radici di liquirizia essiccate che conferisce il caratteristico color marrone intenso. Il liquore alla liquirizia, oltre ad essere perfetto per essere servito in ogni occasione, è soprattutto un ottimo digestivo. Può essere gustato freddo a fine pasto ed è ottimo anche come topping sopra al gelato. Stupirete i vostri ospiti! 70 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 SAMBUCA AROMA STELLATO La sambuca è un liquore dolce dal sapore deciso, ma ben bilanciato con una lunga persistenza aromatica d anice in bocca. Si ricava dall estrazione degli olii essenziali dell anice stellato in alcol. Solitamente si serve liscia o con ghiaccio dopo i pasti, e può essere utilizzata anche come ammazzacaffè. Possono essere aggiunti uno o due chicchi di caffè tostato come ornamento, che masticati mentre si beve il liquore ne esaltano il gusto. 70 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 GRAPPA VENETA DISTILLATO DI PURA VINACCIA VENETA La nostra Grappa Veneta nasce dalla distillazione di vinacce ottenute esclusivamente da acini d uva coltivati in Veneto. Viene servita dopo i pasti come digestivo. Può essere usata anche in cucina per la preparazione di vari piatti sia dolci che salati. 70 Cl. 40% Alc./Vol. Cod. LIF0D

7 APERIT IMMANCABILE ALL APERITIVO Il nostro Aperit ha un colore caldo, forte e intenso e un gusto dolceamaro, fresco e leggero, caratteristiche perfette per un aperitivo preserale estivo. Miscelato con Prosecco e soda è chiamato Spritz, considerato l aperitivo per eccellenza. Può essere facilmente ripodotto e consumato a casa o nel vostro locale pubblico preferito in compagnia degli amici.. CREMA DI LIQUORE: la cremosità personalizzata! 70 Cl. 11,5% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 RUM BROWN RUM INVECCHIATO PER COCKTAIL Acquavite ottenuto dalla fermentazione e dalla successiva distillazione della canna da zucchero n genere è bevuto liscio, utilizzato per la preparazione di cocktails o long-drinks. 70 Cl. 38% Alc./Vol. Cod. LIF0707 RUM WHITE RUM GIOVANE PER COCKTAIL Acquavite ottenuto dalla fermentazione e dalla successiva distillazione della canna da zucchero Ideale per la produzione di long-drinks o cocktails, come il mojito. 70 Cl. 38% Alc./Vol. Cod. LIF

8 CREMA AL CIOCCOLATO & RUM LA BONTA DEL CIOCCOLATO La nostra crema di liquore al cioccolato e rum è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del cioccolato e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 70 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 CREMA AL PISTACCHIO UN GRANDE CLASSICO In Sicilia, alle pendici dell Etna, il territorio della cittadina di Bronte ha acquisito il marchio DOP per la straordinaria qualità dei suoi pistacchi il cui gusto e aroma è ben al di sopra della restante produzione mondiale. E questo l ingrediente principale della nostra crema al pistacchio: a base di panna, da produzione interamente artigianale, perfetta per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. 70 Cl. 17 % Alc./Vol. Cod. LIF0D06 CREMA CIOCCOLATO BIANCO LA DOLCEZZA Il cioccolato bianco venne prodotto per la prima volta in Svizzera nel periodo del primo dopoguerra. L ingrediente principale che lo compone è il burro di cacao, che si ottiene dalla lavorazione dei semi della pianta di cacao. La nostra crema di liquore al cioccolato bianco è prodotta artigianalmente. Il suo sapore delicato la rende perfetta per essere servita come dopo pasto. 70 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D11 CREMA AL GIANDUIA NOCCIOLE E CACAO La gianduia è un preparato di cioccolato e nocciole che risale al lontano Venne distribuito al pubblico per la prima volta durante la festa di carnevale dalla maschera Gianduia, da cui prese poi il nome. La nostra crema a base di panna è un prodotto del tutto artigianale dal sapore intenso ma delicato, pensato per esaltare il gusto del cioccolato. Ottima da accompagnare ai dessert o come guarnizione su gelati. 70 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D04 CREMA AL CAFFE IL CARATTERE I chicchi di caffè sono estratti dal frutto con un processo lungo e laborioso, vengono tostati e macinati, prima di diventare la bevanda a noi tanto familiare. La nostra crema di liquore al caffè è un prodotto artigianale a base di panna dal sapore delicato ma deciso che la rende unica, e perfetta per essere servita come dopo pasto. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare l aroma particolare del caffè. 70 Cl. 17 % Alc./Vol. Cod. LIF0D03 ZABAIOVO LA NOSTRA RICETTA La nostra crema di liquore al gusto zabaiovo è un prodotto artigianale a base di panna, dal sapore delicato. E un prodotto che si contraddistingue per la genuinità dei suoi ingredienti, quali latte UHT friulano e tuorlo d uovo non industriale. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto degli ingredienti naturali e la rende perfetta per accompagnare ogni tipo di dessert, anche come guarnizione su gelati. 70 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D

9 CREMA AL MELONE IL GUSTO DELL ESTATE Il melone è un frutto dolce dal profumo leggero e fresco. Queste qualità si ritrovano nella nostra crema di liquore artigianale: la base di panna rende il sapore delicato e vellutato, perfetto come dopo pasto. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto inconfondibile del melone e rende la crema perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. 70 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 CREMA ALLA BANANA CREMOSITA ESOTICA Le banane sono tra i prodotti più consumati al mondo, furono i portoghesi a scoprire questo frutto lungo la via per le Indie e a iniziarne la coltivazione nelle isole Canarie. La nostra crema di liquore alla banana è un prodotto artigianale a base di panna, ha un sapore delicato e vellutato che la rende perfetta per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda, come guarnizione su gelati o per accompagnare il dolce. MIGNON: la nostra cratività in 3Cl! Le MIGNON delle nostre linee di Creme e Liquori rendono ancora più desiderabili queste creme a base di panna dal gusto delicato e vellutato e di questi liquori tradizionali. Sono perfette per essere regalate. La linea MIGNON è composta da otto creme: Cioccolato&Rum, Cioccolato Bianco, Caffè, Melone, Zabaiovo, Banana, Pistacchio e Gianduia tutte da 3 cl. E sette liquori: Limoncello, Terrano, Liquirizia, Amaro Treglia, Grappa, Sambuca e Caffè. Una confezione originale che esalta la particolarità di questo prodotto. 70 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D

10 MIGNON CIOCCOLATO & RUM LA BONTA DEL CIOCCOLATO La nostra crema di liquore al cioccolato e rum è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del cioccolato e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON PISTACCHIO UN GRANDE CLASSICO La nostra crema di liquore al pistacchio è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del pistacchio e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17 % Alc./Vol. Cod. LIF0D06 MIGNON CIOCCOLATO BIANCO LA DOLCEZZA La nostra crema di liquore al cioccolato bianco è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del cioccolato e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D11 MIGNON GIANDUIA NOCCIOLE E CACAO La nostra crema di liquore alla gianduia è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del cioccolato e delle nocciole e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D04 MIGNON CAFFE IL CARATTERE La nostra crema di liquore al caffè è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del caffè e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17 % Alc./Vol. Cod. LIF0D03 MIGNON ZABAIOVO LA NOSTRA RICETTA La nostra crema di liquore Zabaiovo è un prodotto artigianale a base di panna, che si contraddistingue per la genuinità dei suoi ingredienti, quali latte UHT friulano e tuorlo d uovo non industriale. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto degli ingredienti naturali e la rende perfetta come guarnizione su gelati o riscaldato, per accompagnare i freddi pomeriggi invernali. 3 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D

11 MIGNON MELONE IL GUSTO DELL ESTATE La nostra crema di liquore al melone è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto del melone e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON LIMONCELLO COME LA TRADIZIONE LO VUOLE Il Limoncello è un profumato liquore tipico italiano originario della penisola sorrentina, nella regione Campania. Ricco di aromi mediterranei, è ottenuto, sin dagli inizi del 900, dall infusione di scorze di limoni in alcool purissimo. Famoso per le sue virtù digestive, ovunque viene considerato il fine pasto italiano per eccellenza: ma non solo, è utilizzato nella preparazione di dolci, macedonie di frutta, gelati e sorbetti. 3 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON BANANA CREMOSITA ESOTICA La nostra crema di liquore alla banana è un prodotto artigianale a base di panna. Il sapore delicato e vellutato la rende indicata per essere servita come dopo pasto, preferibilmente fredda. La bassa gradazione alcolica è pensata per esaltare il gusto della banana e la rende perfetta come guarnizione su gelati e per accompagnare tutti i dessert. Provare per credere! 3 Cl. 17% Alc./Vol. Cod. LIF0D11 MIGNON AMARO TREGLIA CON CHINA, GENZIANA E RABARBARO L amaro alle erbe è un liquore aromatizzato dal sapore amaro. Deriva dall infusione e dalla distillazione di essenze naturali e dalle radici di tre piante aromatiche: China, Genziana e Rabarbaro. Sono quest ultime a conferire il caratteristico colore marrone scuro. E un prodotto da consumarsi liscio, preferibilmente a temperatura ambiente come digestivo. Il basso tenore alcolico esalta i benefici delle radici da cui si ottiene. 3 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON SAMBUCA AROMA STELLATO La sambuca è un liquore dolce dal sapore deciso, ma ben bilanciato con una lunga persistenza aromatica d anice in bocca. Si ricava dall estrazione degli olii essenziali dell anice stellato in alcol. Solitamente si serve liscia o con ghiaccio dopo i pasti, e può essere utilizzata anche come ammazzacaffè. Possono essere aggiunti uno o due chicchi di caffè tostato come ornamento, che masticati mentre si beve il liquore ne esaltano il gusto. 3 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D

12 MIGNON LIQUORE AL TERRANO CON VINO TERRANO E SPEZIE Il liquore al Terrano è un prodotto tipico carsolino. E un liquore dolce, pastoso e festoso di antichissime origini. Le famiglie contadine della zona del Carso e del Breg sfruttavano il vino che le loro viti davano per produrre questo tradizionale liquore: al vino venivano poi aggiunte spezie, miele o zucchero e della grappa casalinga, oppure, chi ne aveva la possibilità, anche del buon rhum. E ottimo da servire a fine pasto o, per il sapore dolce che lo contraddistingue, come accompagnamento al dessert. 3 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON LIQUORE AL CAFFE IL LIQUORE DI TRIESTE Trieste è la prima città europea dove si aprono, nel 700, le botteghe da caffè, che diventano subito i ritrovi cittadini. La natura cosmopolita di questa città portuale favorisce lo sviluppo del rito del caffè tra tutte le categorie sociali. Dall esperienza popolare nasce questo liquore che esalta il gusto intenso del Caffè. Va consumano liscio a temperatura ambiente come digestivo. 3 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON LIQUIRIZIA AROMATICA DOLCEZZA Il nostro liquore alla liquirizia è del tutto naturale: viene ottenuto infatti dall infusione di radici di liquirizia essiccate che conferisce il caratteristico color marrone intenso. Il liquore alla liquirizia, oltre ad essere perfetto per essere servito in ogni occasione, è soprattutto un ottimo digestivo. Può essere gustato freddo a fine pasto ed è ottimo anche come topping sopra al gelato. Stupirete i vostri ospiti! 3 Cl. 27% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 MIGNON GRAPPA DISTILLATO DI PURA VINACCIA VENETA La nostra Grappa Veneta nasce dalla distillazione di vinacce ottenute esclusivamente da acini d uva coltivati in Veneto. Viene servita dopo i pasti come digestivo. Può essere usata anche in cucina per la preparazione di vari piatti sia dolci che salati. 3 Cl. 40% Alc./Vol. Cod. LIF0D

13 LIQUORI DEL TERRITORIO: tradizione personalizzata! Questa nuova linea di Liquori Personalizzati vuole esaltare la tradizione Friulana e Giuliana della nostra terra: essi racchiudono quanto di meglio la nostra agricoltura sa esprimere. Invecchiati in botti di rovere, la Grappa Stravecchia e il Brandy Extra Old sono solo due dei nuovi Liquori del Territorio. La Pesca di Fiumicello è l ingrediente che rende il Liquore alla Pesca così delicato, come il caffè, con al suo aroma inconfondibile, caratterizza il Liquore al Caffè. Poi, il Liquore al Terrano, tra i più amati della zona del Carso per il suo sapore dolce e speziato, e infine il liquore Grand Orange, da pure arance italiane. BRANDY XO DISTILLATO DI VINO INVECCHIATO Questo Brandy XO - Extra Old - si ottiene dalla distillazione con metodo discontinuo Charantais del vino Trebbiano prodotto in Italia, invecchiato per più di sei anni in botti di rovere. Distillato da meditazione; talvolta accompagnato al fumo di un sigaro o di qualche pezzetto di cioccolato amaro. GRAPPA 70 Cl. 40% Alc./Vol. Cod. LIF0D10 STRAVECCHIA FRIULANA Questa Grappa Stravecchia, lungamente invecchiata in barrique, è il risultato della passione e dell esperienza con cui vengono distillate le migliori vinacce friulane. 70 Cl. 42% Alc./Vol. Cod. LIF0D11 LIQUORE AL TERRANO DA UVE DI TERRANO E SPEZIE Nel 900, data l impossibilità di reperire dei liquori, le famiglie del Carso unirono ingredienti disponibili in casa: il vino del Carso per antonomasia, qualche spezia, la Grappa e il miele creando il Liquore al Terrano; caldo, pastoso ed accogliente, dal gusto allo stesso tempo dolce ed aspro, ma delicato e profumato. 70 Cl. 17 % Alc./Vol. Cod. LIF0D

14 LIQUORE AL CAFFE DI TRIESTE - LA CITTA DEL CAFFE Trieste è la prima città europea in cui si aprono, nel settecento, le Botteghe da caffè, che diventano subito i ritrovi cittadini. La natura cosmopolita di questa città portuale, favorisce lo sviluppo del rito del caffè tra tutte le categorie sociali. Dall esperienza popolare nasce questo Liquore che esalta il gusto intenso del caffè. 70 Cl. 25 % Alc./Vol. Cod. LIF0D06 LIQUORE ALLA PESCA BIANCA FRIULANA L ingrediente che rende questo Liquore così unico è la Pescasdi Fiumicello sapientemente coltivata su terreni di derivazione alluvionale. Una terra vocata alla coltivazione delle Pesche, una delle migliori in Italia. 70 Cl. 20% Alc./Vol. Cod. LIF0D04 GRAND ORANGE XO DISTILLATO DI BUCCE D ARANCIA Questo raffinato e profumato liquore nasce dal matrimonio perfetto tra due prodotto della nostra terra. Il calore del distillato di vino invecchiato si sposa con la freschezza delle nostre arance italiane. BOTTICELLA PER INVECCHIAMENTO IN ROVERE DI SLAVONIA Le nostre botti sono realizzate in legno di rovere di Slavonia e sono la fedele riproduzione in scala di quelle che i distillatori usano per invecchiare le loro acquaviti. Sono interamente costruite a mano, non hanno né collanti, né vernici né all interno né all esterno, e svolgono la loro azione sul distillato in modo efficace. L invecchiamento dell acquavite viene accelerato dal rapporto superficie legno/ distillato ; questo è più elevato quanto più piccola è la botte. Nella botte l invecchiamento è molto veloce, non lasciate il distillato per troppi mesi all interno altrimenti saprà troppo di legno. Capacità: 100 Cl. 70 Cl. 35% Alc./Vol. Cod. LIF0D

15 Stabilimento: LIQUORIFICIO ITALIA Srl Orario Ufficio: da Lun a Ven 8:30-17:00 via Malaspina, Trieste - Italy P.Iva Tel Mail: info@liquorificioitalia.it Web: Shop: via Reti, 1 - Trieste Tel Mail. info@liquorit.it Web: