PAOLA BONELLI ROSANNA PAVAN GRAMMATIK GRAMMATIK RICHTIG. Grammatica tedesca con esercizi. Livelli di certificazione A1-B2.

Transcript

1 GRAMMATIK PAOLA BONELLI ROSANNA PAVAN GRAMMATIK RICHTIG Grammatica tedesca con esercizi Livelli di certificazione A1-B2 matik HOEPLI

2

3 GRAMMATIK RICHTIG

4

5 PAOLA BONELLI ROSANNA PAVAN GRAMMATIK RICHTIG Grammatica tedesca con esercizi Livelli di certificazione A1-B2 EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO

6 UN TESTO PIÙ RICCO E SEMPRE AGGIORNATO Nel sito sono disponibili: materiali didattici integrativi; eventuali aggiornamenti dei contenuti del testo. Copyright Ulrico Hoepli Editore S.p.A Via Hoepli 5, Milano (Italy) tel fax hoepli@hoepli.it Tutti i diritti sono riservati a norma di legge e a norma delle convenzioni internazionali

7 Premessa Grammatik richtig è una grammatica con esercizi completa che presenta in modo sistematico i fenomeni grammaticali corrispondenti ai livelli di certificazione A1, A2, B1, B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. È pensata come sicuro punto di riferimento per gli studenti italiani delle scuole medie superiori (e del primo anno di università) e si propone come utile strumento di studio e di consultazione. Il volume è suddiviso in 14 capitoli nei quali le strutture sono descritte in maniera chiara e precisa, senza seguire una rigida progressione. Questo permette percorsi diversi di utilizzo in base ai bisogni del singolo studente e/o dell intera classe. Può affiancare efficacemente qualsiasi corso o libro di testo in adozione per la sistematizzazione e l approfondimento degli argomenti grammaticali, ma anche nelle attività di recupero e rinforzo e nel ripasso estivo. Le spiegazioni sono chiare ed essenziali e i vocaboli utilizzati corrispondono a quelli indicati dalle direttive europee. Gli esercizi sono numerosi e di diversa tipologia, suddivisi in base alla difficoltà e riconoscibili anche a livello grafico. Una medaglia segnala un basso livello di difficoltà, due un livello medio e tre uno superiore, per quanto concerne sia il lessico sia le strutture morfosintattiche che lo riguardano. L impostazione generale è di carattere contrastivo con la lingua italiana e costanti sono i riferimenti alle analogie con la lingua inglese, quasi sempre imparata prima del tedesco. La struttura dei capitoli è progettata con cura per facilitare al massimo l apprendimento; sono presenti rubriche fisse: richiami a particolari aspetti morfosintattici; spazi SOS in cui si trovano schemi, tabelle, utili consigli per la memorizzazione e lo studio; la sezione Per saperne di più dedicata ad approfondimenti, informazioni per chi si trova nelle condizioni di soddisfare curiosità, interessi particolari, avendo già raggiunto una buona conoscenza della lingua. I rimandi trasversali presenti in tutti i capitoli consentono di sistematizzare le conoscenze e di acquisire ulteriori informazioni su un dato argomento. Schede di autovalutazione (con esercizi riferiti ai quattro livelli di certificazione A1, A2, B1, B2) alla fine di ciascun capitolo permettono allo studente di verificare in modo consapevole ed autonomo i risultati raggiunti. Una ricca appendice ed esempi di prove per le varie certificazioni completano l opera. L indice analitico finale permette allo studente di orientarsi in maniera sicura individuando facilmente le informazioni cercate. Ulteriori materiali (schemi, tabelle, esercizi, le soluzioni delle schede di autovalutazione ecc.) sono consultabili online. PAOLA BONELLI e ROSANNA PAVAN V

8

9 Indice 1 2 L articolo ppaaggiinnee lliivveelllii LL aarrttiiccoollooddeetteerrmmiinnaattiivvoo... 1 A1, A2 L omissione dell articolo... 2 A1, A2, B1 LL aarrttiiccoollooiinnddeetteerrmmiinnaattiivvoo... 4 A1, A2 Esercizi... 4 SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee... 6 Il sostantivo IIll ggeenneerreeddeeii ssoossttaannttiivvii... 7 A1 I diminutivi... 9 Esercizi... 9 IIll pplluurraalleeddeeii ssoossttaannttiivvii A1 La formazione del plurale Particolarità Esercizi II ccaassii A1, A2, B1 Il caso nominativo Il caso accusativo Il caso dativo Il caso genitivo Esercizi LLaaddeecclliinnaazziioonneeddeebboolleeddeeii ssoossttaannttiivvii B1 Esercizi II nnoommii pprroopprrii ddii ppeerrssoonnaa A1, A2, B1 IIll ggeenniittiivvoossaasssoonnee A1 Esercizi LL aapppoossiizziioonnee B1, B2 Esercizi II nnoommii ggeeooggrraaffiiccii eelleennaazziioonnaalliittàà A1, A2, B1 Le nazionalità e le lingue parlate A1, A2, B1 Esercizi II ssoossttaannttiivvii ccoonnpprreeppoossiizziioonnee B1, B2 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee VII

10 Indice 3 Il verbo 11.. TTiippoollooggiiaaeeccaarraattteerriissttiicchheeddeeii vveerrbbii II vveerrbbii aauussiilliiaarrii A1, A2. B1 Esercizi II vveerrbbii ddeebboollii,, ffoorrttii eemmiissttii A1 II vveerrbbii sseeppaarraabbiillii eeiinnsseeppaarraabbiillii A1, A2 I verbi separabili I verbi inseparabili I verbi con prefisso a volte separabile a volte inseparabile... Esercizi II vveerrbbii rriifflleesssiivvii A2 Forme Uso Esercizi II vveerrbbii iimmppeerrssoonnaallii B1, B2 Uso impersonale di altri verbi Esercizi II vveerrbbii ddii ppoossiizziioonnee B1 Verbi posizionali di moto Verbi posizionali di stato Esercizi II vveerrbbii ccoonnpprreeppoossiizziioonnee B1, B2 Esercizi IIvveerrbbii mmooddaallii A1, A2, B1 Forme Significati e uso Esercizi AAllccuunnii vveerrbbii ppaarrttiiccoollaarrii Il verbo wissen A2, B1 Il verbo brauchen A1, A2, B1 I verbi helfen, hören, sehen, lassen B1 Esercizi VIII Il modo indicativo 22.. TTeemmppii eemmooddii ffiinniittii ddeell vveerrbboo PPrreesseennttee A1 Forme Uso Esercizi PPeerrffeekktt A2 Forme Uso Esercizi... 56

11 Indice Indice PPrräätteerriittuumṃ A2 Uso Forme Esercizi PPlluussqquuaammppeerrffeekktt B1 Esercizi FFuuttuurroo Futuro 1 o Futuro semplice A2, B1 Futuro 2 o Futuro anteriore B1 Esercizi Il modo imperativo FFoorrmmee A1 Seconda persona singolare Seconda persona plurale Forme esortative Imperativo negativo Forme sostitutive dell imperativo Esercizi Il modo congiuntivo KKoonnjjuunnkkttiivv II B1 Forme Uso Il discorso indiretto Passivo con il Konjunktiv I Esercizi KKoonnjjuunnkkttiivv III B1, B2 Forme Passivo con il Konjunktiv II La perifrasi würde(n) + infinito Uso Esercizi TTeemmppii eemmooddii iinnddeeffiinniittii ddeell vveerrbboo LL iinnffiinniittoo A2, B1 Forme Uso L infinito senza zu sein e haben + zu e l infinito L infinito sostantivato Esercizi IIll ppaarrttiicciippiioo Participio presente B2 Forma gerundiva Participio passato A2, B1 Esercizi Costruzione participiale B2 Esercizi IIll ggeerruunnddiioo B2 Esercizi IX

12 Indice 44.. LLaaffoorrmmaa IIll ppaasssiivvoo B1, B2 Forme Tempi Uso Passivo dei verbi transitivi Passivo dei verbi intransitivi Passivo con i verbi modali Passivo d azione e passivo di stato Altre strutture con significato passivo Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee Il pronome II pprroonnoommii ppeerrssoonnaallii A1 Forme Esercizi II pprroonnoommii rriifflleesssiivvii A2 Forme Posizione del pronome riflessivo nella frase Esercizi II pprroonnoommii ppoossseesssiivvii A2, B1 Declinazione del pronome possessivo meiner, meine, mein(e)s Esercizi IIll pprroonnoommeeeess A1, A2, B1 Pronome personale Soggetto pleonastico Soggetto formale Esercizi II pprroonnoommii iinntteerrrooggaattiivvii A1, A2, B1 Wer? Was? Esercizi Wie viel? Wie viele? Welcher?, Welche?, Welches? Was für einer?, Was für eine?, Was für eins?; Was für welche? Esercizi II pprroonnoommii ddiimmoossttrraattiivvii A2, B1 der, die, das dieser, diese, dieses jener, jene, jenes solcher, solche, solches derselbe, dieselbe, dasselbe derjenige, diejenige, dasjenige der gleiche, die gleiche, das gleiche Esercizi X

13 Indice II pprroonnoommii iinnddeeffiinniittii A2, B1 Il pronome impersonale man Esercizi einer, eine, ein(e)s keiner, keine, kein(e)s welcher, welche, welches Esercizi jemand niemand jeder, jede, jedes mancher, manche, manches irgend alle, alles etwas nichts beide wenige mehrere einzelne andere einige Esercizi II pprroonnoommii rreellaattiivvii B1 Esercizi II pprroonnoommii ccoorrreellaattiivvii B2 Esercizi GGllii aavvveerrbbii pprroonnoommiinnaallii B1, B2 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee L aggettivo GGllii aagggeetttiivvii ppoossseesssiivvii A1, A2 Declinazione dell aggettivo possessivo mein Esercizi GGllii aagggeetttiivvii ddiimmoossttrraattiivvii A2 dieser, diese, dieses jener, jene, jenes der, die, das solcher, solche, solches derselbe, dieselbe, dasselbe der gleiche, die gleiche, das gleiche derjenige, diejenige, dasjenige Esercizi GGllii aagggeetttiivvii iinnddeeffiinniittii A2, B1 jeder, jede, jedes mancher, manche, manches irgendein, irgendeine, irgendein; irgendwelche alle einige einzelne wenige mehrere viele beide wenig viel mehr Esercizi GGllii aagggeetttiivvii iinntteerrrooggaattiivvii A2, B1 Wie viel? Wie viele? Welcher?, Welche?, Welches? Was für ein?, Was für eine?, Was für ein? Esercizi XI

14 Indice LL aagggeetttiivvooqquuaalliiffiiccaattiivvoo A1, A2 LLaaddeecclliinnaazziioonneeddeelll aagggeetttiivvooaatttrriibbuuttiivvoo A2, B1 Prima declinazione (detta anche declinazione debole o delle 5 -e) Seconda declinazione (detta anche mista) Terza declinazione (detta anche forte) I participi usati come aggettivi B1 Particolarità Esercizi GGllii aagggeetttiivvii ssoossttaannttiivvaattii B1 Esercizi II ggrraaddii ddeelll aagggeetttiivvooqquuaalliiffiiccaattiivvoo Il comparativo di maggioranza A2, B1 Il comparativo di uguaglianza Il comparativo di minoranza Particolarità Esercizi Il superlativo relativo A2, B1 Il superlativo assoluto A1 Esercizi LLaarreegggeennzzaaddeelll aagggeetttiivvoo A2, B1, B2 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee I numeri GGllii aagggeetttiivvii nnuummeerraallii A1, A2 I numeri cardinali I numeri ordinali LL oorraa A1 LLaaddaattaa A1, A2 II pprreezzzii A1 LLeeooppeerraazziioonnii B1, B2 Le operazioni matematiche Le frazioni Le percentuali LLeeuunniittààddii mmiissuurree B1, B2 AAllccuunneeppaarrttiiccoollaarriittàà B1, B2 I numeri distributivi I numeri di ripetizione I numeri moltiplicativi I numeri di genere Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee L avverbio LLaappoossiizziioonneeddeeggllii aavvveerrbbii LLeeffoorrmmee XII

15 Indice GGllii aavvveerrbbii ddii tteemmppoo A1, A2 GGllii aavvveerrbbii ddii lluuooggoo A1, A2 hin e her GGllii aavvveerrbbii ddii mmooddoo A1, A2 GGllii aavvveerrbbii ccoonnvvaalloorreeccaauussaalleeeeccoonnsseeccuuttiivvoo A1, A2, B1 GGllii aavvveerrbbii ccoonnvvaalloorreeccoonncceesssiivvoo A1, A2, B1 Esercizi GGllii aavvveerrbbii iinntteerrrooggaattiivvii A1, A2, B1 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee La negazione LLaanneeggaazziioonneekkeeiinn,, kkeeiinnee,, kkeeiinn A1 LLaanneeggaazziioonneenniicchhtt A1 II pprroonnoommii nneeggaattiivvii A1, A2 GGllii aavvveerrbbii nneeggaattiivvii A1, A2 LLeeccoonnggiiuunnzziioonnii nneeggaattiivvee A2, B1 GGllii eelleemmeennttii qquuaalliiffiiccaattiivvii ddeelllaanneeggaazziioonnee B1 GGllii eelleemmeennttii rraafffoorrzzaattiivvii ddeelllaanneeggaazziioonnee B1 AAllttrreeffoorrmmeeddii nneeggaazziioonnee B1, B2 LLaarriissppoossttaaaauunnaaddoommaannddaanneeggaattiivvaa A1 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee Le preposizioni LLeepprreeppoossiizziioonnii ccoonnll aacccuussaattiivvoo A1, A2, B1 Esercizi LLeepprreeppoossiizziioonnii ccoonniill ddaattiivvoo A1, A2, B1 Esercizi LLeepprreeppoossiizziioonnii ccoonnll aacccuussaattiivvooeeiill ddaattiivvoo A1, A2, B1 Esercizi LLeepprreeppoossiizziioonnii ccoonniill ggeenniittiivvoo B1, B2 Esercizi Tabella riassuntiva delle principali preposizioni di tempo Tabella riassuntiva delle principali preposizioni di luogo Esercizi di riepilogo SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee Le particelle d intonazione o particelle modali LLeeppaarrttiicceellleepprriinncciippaallii A2, B1, B2 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee XIII

16 Indice 11 La costruzione della frase 11.. LLaaffrraasseepprriinncciippaallee LLaaffrraasseeeennuunncciiaattiivvaa La costruzione diretta della frase A1 La costruzione indiretta o inversa della frase A1 L ordine degli elementi all interno della frase A1, A2 Esercizi La posizione del complemento di termine e del complemento oggetto A1, A2 Esercizi LLaaffrraasseeiinntteerrrooggaattiivvaa A1, A2, B1 La frase interrogativa chiusa La frase interrogativa aperta Esercizi LLaaffrraasseesseeccoonnddaarriiaa LLaaccoossttrruuzziioonneettrraassppoossiittiivvaa A2 Esercizi LLaaccoossttrruuzziioonneeddeellleeffrraassii iinnffiinniittiivvee B1 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee XIV Le congiunzioni LLeeccoonnggiiuunnzziioonnii ccooorrddiinnaannttii A1, A2 LLeeccoonnggiiuunnzziioonnii ssuubboorrddiinnaannttii A2, B1, B2 GGllii aavvveerrbbii ccoonnffuunnzziioonneeddii ccoonnneetttoorrii A2, B1, B2 Esercizi SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee Le frasi secondarie LLeeffrraassii oogggeetttiivveeeessoogggeetttiivvee A2, B1 Le frasi oggettive Le frasi soggettive Esercizi LLeeffrraassii ccaauussaallii A2, B1 Esercizi LLeeffrraassii tteemmppoorraallii A2, B1 wenn, als Esercizi bis, solange Esercizi während, seitdem, sobald Esercizi bevor, nachdem Esercizi

17 Indice 14 Esercizi di riepilogo sulle frasi temporali LLeeffrraassii ccoonnddiizziioonnaallii A2, B1 Esercizi LLeeffrraassii iinntteerrrooggaattiivveeiinnddiirreetttee A2, B1 Esercizi LLeeffrraassii ccoonncceesssiivvee B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii rreellaattiivvee B1, B2 I pronomi relativi Esercizi LLeeffrraassii mmooddaallii oossttrruummeennttaallii B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii ccoommppaarraattiivvee B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii pprrooppoorrzziioonnaallii B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii aavvveerrssaattiivveeeelliimmiittaattiivvee B1, B2 Le frasi avversative Le frasi limitative o restrittive Esercizi LLeeffrraassii ccoonnsseeccuuttiivvee B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii ootttaattiivvee B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii ffiinnaallii B1, B2 Esercizi LLeeffrraassii iinnffiinniittiivveeiinnttrrooddoottteeddaauumm... zzuu,, oohhnnee... zzuu,, ssttaattt... zzuu B1, B2 Esercizi Esercizi di riepilogo sulle frasi secondarie SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee Il lessico e la formazione delle parole LLeeppaarroolleeccoommppoossttee B1, B2 I sostantivi composti Esercizi Gli aggettivi composti Gli avverbi composti Esercizi LLeeppaarroolleeddeerriivvaattee B1, B2 I sostantivi derivati Gli aggettivi derivati Gli avverbi derivati I verbi derivati LLeeppaarroolleeaabbbrreevviiaattee B1, B2 Esercizi Esercizi di riepilogo SScchheeddaaddii aauuttoovvaalluuttaazziioonnee XV

18 Indice Appendice LL aallffaabbeettoo LLaapprroonnuunncciiaa Le vocali Le vocali con Umlaut I dittonghi Le consonanti LLaappuunntteegggiiaattuurraa Il punto La virgola Il punto e virgola I due punti Il punto interrogativo Il punto esclamativo Le virgolette Le lineette Il trattino L apostrofo LL oorrttooggrraaffiiaa LLaaddiivviissiioonneeiinnssiilllaabbee VVeerrbbii,, ssoossttaannttiivvii eeaagggeetttiivvii ccoonnpprreeppoossiizziioonnee PPaarraaddiiggmmii ddeeii vveerrbbii ffoorrttii eeiirrreeggoollaarrii EEsseemmppii ddii cceerrttiiffiiccaazziioonneeaa11,, AA22,, BB11,, ZZDDffBB,, BB EEsseemmppii ddii cceerrttiiffiiccaazziioonnii SSoolluuzziioonnii IInnddiicceeaannaalliittiiccoo XVI

19

20 L articolo 1 L articolo precede il sostantivo a cui si riferisce. In tedesco, come in italiano, esistono un articolo determinativo e uno indeterminativo. Si distinguono: tre generi (maschile, femminile e neutro); due numeri (singolare e plurale); quattro casi (nominativo, accusativo, dativo e genitivo, che esprimono le funzioni dei vari elementi all interno della proposizione, v. pagg ). Il genere dei sostantivi tedeschi non coincide necessariamente con il genere dei corrispondenti sostantivi italiani, per questo motivo occorre imparare ogni vocabolo con l articolo determinativo che ne esplicita il genere e il relativo plurale (v. pagg ). L articolo determinativo L articolo determinativo indica una persona o una cosa note e/o determinate. Al singolare distingue i generi, al plurale non li distingue. TEDESCO ITALIANO A differenza dell italiano, l articolo determinativo in tedesco ha una sola forma plurale. der Mann Männer die Frau die Frauen das Kind Kinder L articolo determinativo si declina come segue: NOMINATIVO ACCUSATIVO DATIVO GENITIVO Maschile Femminile Neutro der den dem des SINGOLARE die die der der das das dem des PLURALE die die den der Der Garten ist groß. Die Garage ist neben dem Haus. Hier ist die Adresse des Theaters. Il giardino è grande. Il garage si trova vicino alla casa. Ecco l indirizzo del teatro. L articolo determinativo si colloca sempre davanti al superlativo relativo (v. pag. 145). Può anche unirsi a una preposizione dando origine a preposizioni articolate (v. pag. 186). 1

21 1 L articolo L omissione dell articolo L articolo determinativo si omette nei seguenti casi. Davanti agli aggettivi possessivi. Mein Computer ist kaputt. Il mio computer è rotto. Davanti ai sostantivi che indicano un legame di parentela seguiti da un nome proprio, a meno che quest ultimo non sia preceduto da un aggettivo attributivo. Heute besuchen wir Tante Ulla. Oggi andiamo a trovare la zia Ulla. Davanti ai nomi propri di persona nel caso in cui non siano preceduti da un aggettivo qualificativo. Monika, Franz Monika, Franz Però: der gute Franz, die gute Monika (il buon Franz, la buona Monika) Davanti a un titolo, a meno che tale titolo non sia preceduto da un aggettivo attributivo. Herr Löwe wohnt nicht mehr hier. Il signor Löwe non vive più qui. Bundeskanzler Kohl blieb 16 Jahre im Amt. Il cancelliere Kohl restò in carica 16 anni. Però: der ehemalige Bundeskanzler Kohl (l ex cancelliere Kohl) Davanti ai sostantivi che indicano un mestiere, una professione, a meno che non siano preceduti da un aggettivo attributivo. Markus ist Student. Markus è (uno) studente universitario. Frau Wenders ist Facharbeiterin. La signora Wenders è un operaia specializzata. Però: Doktor Dahn ist ein guter Zahnarzt. (Il dottor Dahn è un buon dentista.) Davanti ai sostantivi che indicano nazionalità, lingue, materie di studio. Er ist Italiener. È (un) italiano. Però: Du bist ein perfekter Europäer. (Sei un europeo perfetto.) Davanti ai sostantivi astratti usati in senso generico. Lüge vergeht, Wahrheit bleibt. La menzogna passa, la verità resta. Davanti ai sostantivi concreti usati in senso generico (per esempio materiali, alimenti, liquidi). Ich mag Pommes frites. Mi piacciono le patate fritte. Joghurt wird aus Milch hergestellt. Lo yogurt si fa con il latte. Davanti ai partitivi. Hast du Brot? Hai del pane? Davanti ai nomi di malattie, tranne quando sono precedute da aggettivo attributivo. Klara hat Grippe. Klara ha l influenza. Però: Klara hat eine schwere Grippe. (Klara ha una brutta influenza.) 2

22 Davanti ai sostantivi preceduti da un nome proprio usato al genitivo. Georgs Freundin ist sehr nett. La ragazza di Georg è molto simpatica. L articolo 1 3 Davanti ai sostantivi che formano un espressione fissa con il verbo. Klarinette spielen, Zeitung lesen suonare il clarinetto, leggere il giornale Davanti ai nomi propri geografici neutri (esclusi quindi quelli femminili, maschili, plurali (v. pagg ). Bayern, Deutschland la Baviera, la Germania Davanti ad alcune espressioni di tempo. Anfang August habe ich Gäste. Ende Oktober fahre ich nach China. All inizio di agosto ho ospiti. Alla fine di ottobre parto per la Cina. Davanti ai sostantivi plurali rappresentativi di un gruppo. Züge sind Verkehrsmittel. I treni sono mezzi di trasporto. Dopo l aggettivo alle (tutti/e). Hast du alle Hausaufgaben gemacht? Hai fatto tutti i compiti per casa? PER... SAPERNE DI PIÙ L articolo si omette anche nei seguenti casi. Davanti a più sostantivi dello stesso tipo, in alcuni modi di dire ed espressioni idiomatiche. Leben und Tod Ebbe und Flut Satz für Satz vita e morte bassa e alta marea frase per frase In espressioni idiomatiche, con verbi o preposizioni. zu Bett gehen andare a letto auf Seite 10 a pagina 10 In titoli di libri, titoli di notizie giornalistiche, avvisi. Deutsche Grammatik Grammatica tedesca Autounfall auf der Autobahn incidente sull autostrada Abfahrt: Sonntag, 10 Uhr Partenza: domenica, ore 10 Nei vocativi. Lieber Christian, / Sehr geehrte Frau Rossi Caro Christian, / Gentile Sig.ra Rossi 3

23 1 L articolo L articolo indeterminativo L articolo indeterminativo indica una persona o una cosa non determinata o sconosciuta. Non ha il plurale. NOMINATIVO ACCUSATIVO DATIVO GENITIVO Maschile Femminile Neutro ein einen einem eines SINGOLARE eine eine einer einer ein ein einem eines PLURALE Ein Kind ist verschwunden. Hast du einen Tintenkiller? Er trifft sich mit einem Freund. Hier ist eine Eisdiele. Un bambino è scomparso. Hai un correttore? Si incontra con un amico. Qui c è una gelateria. La negazione dei sostantivi con articolo indeterminativo si forma con kein- (v. pagg ). Esercizi 1 Articolo determinativo, indeterminativo o niente? Scegli la soluzione corretta. 1. Hast du... Zeit? a. das b. ein c. 2. Das ist... Adresse von Anna. a. die b. eine c. 3. Wir studieren... Fremdsprachen. a. die b. eine c. 4. Ich kaufe... Hautcreme da und suche auch a. die b. eine c.... Haargel. a. das b. ein c Bulgarien liegt in Mitteleuropa. a. das b. ein c. 6. Wie findest du... Programm? Ich finde es langweilig. a. das b. ein c. 7. Ich brauche... Filzstift. Hast du einen für mich? a. den b. einen c. 8. Dieser Pullover ist aus... Wolle. a. der b. einer c. 9. Sie ist... berühmte Komponistin. a. die b. eine c. 2 der, die oppure das? Completa. 1. Vater von Giulia ist nett. 2. Cousinen von Martin sind in Italien. 3. Was kostet Kugelschreiber? 4. Wo sind Bikini und Sandalen von Alexandra? 5. Tisch und Lampe sind nicht teuer. 6. Deutschlehrer ist lustig, Mathelehrerin ist dagegen streng. 4 3 Sottolinea l espressione corretta. A volte entrambe le espressioni sono possibili. 1. die Gitarre / Gitarre spielen; 2. den Durst / Durst haben; 3. die Angst / Angst haben; 4. ins Bett / zu Bett gehen; 5. zum Besuch / zu Besuch kommen; 6. das Mofa / Mofa fahren; 7. zum Tisch / zu Tisch kommen; 8. den Tisch / Tisch decken; 9. den Basketball / Basketball spielen.

24 L articolo 1 4 A. Inserisci l articolo determinativo (NOM / ACC) dove necessario. 1. Zeit vergeht zu schnell. 2. Herr Schulz fährt einen Golf. 3. Magst du Gemüse? 4. meinen Laptop gebe ich dir nicht. 5. Hier finden sie alle Romane von Thomas Mann. 6. Kaufst du mir bitte Bonbons gegen Husten? 7. Eltern von Erika leben in Schillerstraße. 8. Wir sehen einen Film über Deutschland der Nachkriegsjahre. 9. Wir haben alle Zeitungen von heute gelesen. 10. meine Eltern kommen aus der Schweiz. 11. Sie arbeiten für Europa der Zukunft. 12. Minderjährige dürfen diesen Film nicht sehen. 13. Ich möchte eine Reise durch Frankreich machen. B. 1. Was machen Sie beruflich? Sind Sie Nervenarzt? 2. alte Frau Sonnenberg wohnt nicht mehr hier. 3. Spanien Francos war eine Diktatur. 4. Magst du Hip-Hop-Musik? 5. Gewöhnlich esse ich Rindfleisch. 6. Kinder müssen früh in Bett gehen. 7. Vorsicht! Milch ist sehr warm! 8. Malediven sind wunderschön. 9. Konditorei da drüben ist geöffnet. 10. Mädchen im Schulhof ist in der 10A. 11. Warum weint Kind? 12. Papagei von Tante Klara ist 13 Jahre alt. 13. Schwarzwald ist in Deutschland. 5 Articolo determinativo, indeterminativo o niente? Completa dove necessario. 1. Sportlehrer ist dick. 2. dieses Jahr machen wir unsere Klassenfahrt nach Rom. 3. Alpen sind Gebirgskette. 4. Spaghetti mag ich nicht so sehr; aber Spaghetti von dieser italienischen Firma schmecken gut. 5. Hier ist Surfbrett von Leo. 6. Betriebsleiterin ist jetzt im Büro. 7. Baobabs sind Bäume. 8. Das ist Rätsel. 9. Habt ihr Tennisschläger für uns? 6 Costruisci frasi come nell esempio. 1. Hund / Haustier; Der Hund ist ein Haustier. Hunde sind Haustiere. 2. Bus / Verkehrsmittel; 3. Rose / Blume; 4. Leopard / Wildtier; 5. Rubin / Edelstein; 6. Forelle / Fisch; 7. Steak / Fleischgericht. 5

25 1 L articolo SCHEDA DI AUTOVALUTAZIONE 1 Completa con l articolo determinativo o indeterminativo dove necessario. (Livello A1).../. 1 / Das ist ein Ausländer. Der Ausländer spricht nur Englisch. 2. Das sind Möbel aus Deutschland. Möbel möchte ich sehen. 3. Das ist Handy. Handy kommt aus Finnland. 4. Das ist Krankenhaus. Krankenhaus ist ganz neu. 5. Da ist Mechaniker. Mechaniker arbeitet seit langer Zeit bei Fiat. 6. Das sind Touristen. Touristen kommen aus Italien. 7. Das ist neues Parfüm. Parfüm duftet nach Rosen. 8. Das ist Auto. Auto ist gebraucht. 9. Das sind Schuhe. Schuhe sind für unsere Oma. 10. Das ist Elefant. Elefant ist alt. 2 Completa con l articolo determinativo (NOM / ACC / DAT / GEN). (Livello A2).../. 9 /9 1. Siehst du den Jungen da? Er ist der Bruder von Christine. 2. Wo ist Freund von Marie? Im Garten. 3. Wir schenken Zwillingen zwei Rucksäcke. 4. Wie geht es Schwester von Alex? Ich weiß es leider nicht. 5. Diese Geräte sind für Techniker. 6. Hast du neue CD von Madonna? 7. Wem gibst du Geschenke? Vater und Tante von Lena. 8. Wie findest du Konzert? 3 Cancella gli articoli inseriti erroneamente. (Livello B1).../. 9 /9 Sophie: Sag mal, Jonas, hast du morgen Nachmittag die Zeit, zu mir zu kommen? Jonas: Also ja, ich habe nicht viel zu tun. Warum? Sophie: Ich brauche die deine Hilfe. Ich muss die Geografie lernen, weißt du, wir haben die Gebirgsketten von dem Europa behandelt, wie langweilig! Außerdem habe ich viele Hausaufgaben in Englisch: Die sind schwierig und allein kann ich sie nicht machen. Jonas: Mach dir keine Sorgen, ich kann dir helfen. Um wie viel Uhr kann ich zu dir kommen? Sophie: Mhmm, nach dem Mittagessen muss ich der Mutti helfen, wir müssen zusammen den Tisch abdecken und die Küche aufräumen. Aber ich bin sicher in einer Stunde fertig. Kannst du um vier Uhr kommen? Jonas: Ja, ich fahre mit dem Bus, so komme ich schnell zu dir. Nach den Hausaufgaben können wir vielleicht auch noch das Eis essen gehen. Was meinst du? Sophie: Ja, prima! Jonas: OK, aber um Viertel nach der sieben muss ich unbedingt nach dem Haus zurückfahren. Um sieben fährt der letzte Bus. Sophie: Einverstanden, wir können es schaffen. Vielen Dank, Jonas. Jonas: Nichts zu danken. Bis den morgen Nachmittag. 4 Completa con gli articoli determinativi o indeterminativi. (Livello B2).../. 9 /9 Zum 65. Jahrestag (1) Bombardierung Dresdens haben mehr als Menschen an (2) Opfer der Zerstörung gedacht. Machen wir Dresden zu (3) friedlichen Festung gegen Intoleranz, rief Oberbürgermeisterin Helma Orosz ihren Mitbürgern zu. (4) Politikerin forderte dann alle auf, sich (5) Hände zu reichen und (6) kilometerlange Menschenkette zu bilden. An (7) 5000 Neonazis aus (8) gesamten Bundesgebiet kamen im Laufe (9) Nachmittags nach Dresden, aber es ist nicht zu Auseinandersetzungen gekommen. SS ufufifci ice in ezna z a==22 /3 / 3dd elelpp un utne tg egigo io 6 SCHEDA DI AUTOVALUTAZION E