Misure volte a gettare le fondamenta per un avvenire sicuro della CPE

Transcript

1 Risposte alle domande più frequenti (FAQ) Misure volte a gettare le fondamenta per un avvenire sicuro della CPE 1. Dal 2014, l aliquota di conversione legale LPP all età di 65 anni è del 6,8%. È ammissibile che la CPE stabilisca un aliquota inferiore a quella prevista dalla legge? L aliquota minima di conversione si applica solo alla parte obbligatoria della previdenza professionale (legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l invalidità, LPP). Nelle soluzioni previdenziali integrate (obbligatorie e sovraobbligatorie), l aliquota di conversione può discostarsi dal minimo legale del 6,8%. La CPE offre una previdenza integrata. Noi forniamo infatti prestazioni in campo obbligatorio e sovraobbligatorio, che oltrepassano ampiamente le prestazioni minime LPP. Per questo motivo siamo autorizzati ad applicare un aliquota di conversione che nel complesso (parte obbligatoria e sovraobbligatoria) risulta inferiore al minimo legale del 6,8%. La rendita di vecchiaia della CPE non può essere comunque più bassa della rendita minima LPP. Quest ultima è calcolata moltiplicando l aliquota minima di conversione LPP con l avere di vecchiaia LPP. 2. Abbassando il tasso tecnico e l aliquota di conversione si tolgono dei soldi agli assicurati? No. La riduzione del tasso tecnico e dell aliquota di conversione non riduce l avere di vecchiaia degli assicurati. Chi al posto della rendita percepisce un versamento in capitale non subisce perdite di prestazioni al momento della liquidazione. 28 febbraio /5

2 3. Si riducono le prestazioni in caso di invalidità e decesso di un assicurato attivo? No. Le rendite versate in caso di invalidità e decesso sono definite in percentuale del salario assicurato. La riduzione dell aliquota di conversione non ha pertanto effetti diretti su queste rendite. L aliquota di conversione influenza la rendita solo quando un invalido raggiunge l età pensionabile di 65 anni. Allora, infatti, la rendita di invalidità viene ricalcolata in base all avere di vecchiaia disponibile e all aliquota di conversione valida in quel momento. All età di 65 anni, la rendita non è solo ricalcolata, ma anche suddivisa in una parte fissa e una variabile. 4. Si riducono anche le rendite correnti? No. Le rendite correnti di vecchiaia, invalidità e superstiti non subiscono alcun cambiamento. La CPE continua a versare lo stesso importo. Quando un beneficiario di rendita di invalidità compie 65 anni, la rendita viene ricalcolata in base all avere di vecchiaia e all aliquota di conversione valida in quel momento. All età di 65 anni, la rendita non è solo ricalcolata, ma anche suddivisa in una parte fissa e una variabile. Fanno eccezione solo le future rendite per coniugi/conviventi, che sono versate in caso di decesso di un pensionato o di un beneficiario di rendita di invalidità. Queste rendite corrispondono in futuro al 63% invece del 66 2/3% della rendita corrente di vecchiaia risp. invalidità. Questa è l unica misura con la quale gli attuali pensionati contribuiscono alla sicurezza finanziaria della CPE. 5. Cosa possono fare gli assicurati per mantenere invariato il livello delle prestazioni? Possono continuare a effettuare riscatti volontari per aumentare il loro avere di vecchiaia. Dal 2014 la CPE amplia inoltre la sua offerta di piani previdenziali, per dare la possibilità agli assicurati di versare dei contributi di risparmio superiori a titolo facoltativo. Questi contributi maggiorati sono deducibili dalle imposte. L assicurato può scegliere fra tre scale di contribuzione: 1. scala precedente o 2. contributi mensili supplementari pari al 2% del salario assicurato, o 3. dall età di 45 anni contributi mensili supplementari pari al 2% o 4% del salario assicurato. Ogni anno l assicurato stabilisce l ammontare del contributo di risparmio che desidera versare. Questa scelta individuale è però possibile solo se il datore di lavoro offre un tale piano. 28 febbraio /5

3 6. Perché i contributi volontari maggiorati non sono possibili in tutte le imprese? La legge prescrive che i datori di lavoro paghino almeno la metà dei contributi versati alla cassa pensione. Questa regola deve essere rispettata anche quando l assicurato versa dei contributi supplementari volontari. Ciò significa che, nell attuale piano, il datore di lavoro deve pagare più della metà dei contributi, affinché i lavoratori possano versare dei contributi volontari. Inoltre il datore di lavoro deve disporre di un sistema salariale che gli permetta di gestire i contributi volontari e detrarre l importo giusto dal salario. Questi sono i motivi per i quali il datore di lavoro deve acconsentire ai contributi facoltativi. L introduzione di contributi volontari nel piano di previdenza del datore di lavoro può avvenire a decorrere dal 1 gennaio 2014 o dal 1 gennaio degli anni seguenti. 7. Come devo procedere se voglio pagare contributi supplementari volontari? Informatevi presso il datore di lavoro se potete pagare dei contributi volontari alla CPE. In caso affermativo, comunicateci la vostra volontà. L apposito modulo sarà disponibile da fine agosto 2013 sul nostro sito Internet alla rubrica Contributi sotto Assicurati attivi. Questo modulo deve pervenirci entro il 31 ottobre. I contributi desiderati vengono riscossi dal 1 gennaio dell anno successivo. Noi informiamo il vostro datore di lavoro della vostra scelta, affinché possa dedurre dal vostro salario il contributo da voi stabilito. L ammontare dell importo facoltativo (+2% o +4%) rimane immutato fino a nuovo avviso da parte vostra. Se volete modificare l ammontare del vostro contributo volontario, compilate l apposito modulo e rinviatecelo entro il 31 ottobre. Questa modifica si applica dal 1 gennaio dell anno dopo. 8. È consigliabile andare in pensione prima del 1 gennaio 2014 per poter beneficiare delle precedenti aliquote di conversione? La riduzione dell aliquota di conversione comporta fondamentalmente una diminuzione delle future rendite di vecchiaia, ma questa riduzione avviene gradualmente sull arco di quattro anni. La prima riduzione si applica sui pensionamenti di fine gennaio 2014, per i quali la rendita decorre dal 1 febbraio In questa fase transitoria, la riduzione è concepita in modo tale da lasciare immutata l aliquota di conversione per gli assicurati che hanno raggiunto i 60 anni di età e continuano a lavorare. La loro rendita di vecchiaia aumenta grazie ai contributi e agli interessi che continuano a essere accumulati fino al pensionamento. Di norma, la rendita di vecchiaia target per i pensionamenti dopo il 2014 è più elevata rispetto alla rendita di vecchiaia percepita in caso di pensionamento prima dell entrata in vigore delle misure previste (1 gennaio 2014). Le nuove rendite per i pensionamenti dal gennaio 2014 (cioè inizio della rendita dal 1 febbraio 2014) sono concesse in due parti. Il 90% della rendita è garantito e viene sempre versato (rendita di base). Il restante 10% varia in funzione del grado di copertura della CPE. La somma della parte fissa e di quella variabile dà la cosiddetta rendita di vecchiaia target. Andare in pensione prima del 1 gennaio 2014 fa senso solo per chi vuole evitare la rendita suddivisa in due parti. 28 febbraio /5

4 9. Quale aliquota di conversione si applica nel mio caso, se vado in pensione nel periodo di transizione, cioè tra il 1 gennaio 2014 e il 31 dicembre 2017? Dal gennaio 2014 l aliquota di conversione si riduce ogni mese dello 0,0125%. Al termine del periodo di transizione (cioè dal dicembre 2017) è quindi più bassa dello 0,6%. Nel 2018, l aliquota di conversione all età di 65 anni ammonterà al 5,65 % invece del 6,25%. Per conoscere l aliquota di conversione che si applica nel vostro caso nelle varianti di pensionamento anni, consultate il sito Internet della CPE sotto Calcolo della rendita alla rubrica Assicurati attivi. Si applica sempre l aliquota di conversione del mese in cui raggiungete la rispettiva età. Il diritto alla rendita nasce il 1 giorno del mese successivo. Esempio: Data di nascita: 11 agosto 1952 Avere di vecchiaia al 31 agosto 2015 CHF Pensionamento a 63 anni Concretamente: 31 agosto 2015 Aliquota di conversione valida agosto 2015: 5,7% Inizio rendita: 1 settembre 2015 Ammontare annuo della rendita: CHF (5,7% x CHF ) Primo pagamento della rendita: 20 settembre 2015 Importo: CHF Chi riceve una rendita di vecchiaia suddivisa in due parti? Riceve una rendita in due parti solo chi va in pensione dopo il 1 gennaio Ciò significa che i pensionamenti a fine dicembre 2013 non comportano un pagamento della rendita in due parti. I beneficiari di una rendita d invalidità che compiono 65 anni dopo il 1 gennaio 2014 ricevono invece una rendita suddivisa in due parti. Anche le rendite per coniugi e conviventi, che vengono versate in virtù di una rendita in due parti, sono composte da una parte fissa e una variabile. 11. È consigliabile effettuare dei riscatti prima del 1 gennaio 2014? Sì. Non importa però se i riscatti sono effettuati prima o dopo l entrata in vigore delle misure previste, perché aumentano in ogni caso l avere di vecchiaia e quindi le prestazioni di vecchiaia. I vantaggi e gli svantaggi dei riscatti rimangono immutati. I vantaggi sono: miglioramento della previdenza di vecchiaia. Ciò vale anche in presenza di aliquote di conversione ridotte; deducibilità dalle imposte e riduzione del patrimonio privato imponibile. Gli svantaggi sono: limitazioni nella riscossione del denaro versato. Il prelievo dei fondi della previdenza professionale è possibile di norma solo al momento del pensionamento; se negli ultimi tre anni prima del pensionamento si sono effettuati dei riscatti, di solito non è più possibile ottenere una liquidazione in capitale. Questa norma non vale per i contributi supplementari volontari, che non sono considerati dei riscatti, bensì dei contributi periodici. 28 febbraio /5

5 12. Le prestazioni di vecchiaia indicate sugli attuali certificati di previdenza sono ancora valide? No. Sugli attuali certificati di previdenza, la rendita di vecchiaia è ancora calcolata con le aliquote di conversione in vigore oggi, anche se si riferisce a un periodo successivo al 1 gennaio Per conoscere l aliquota di conversione che si applica nel vostro caso consultate il sito Internet della CPE sotto Calcolo della rendita alla rubrica Assicurati attivi. Il calcolo automatico dell aliquota vi permetterà di convertire il vostro avere di vecchiaia indicato sul vostro certificato di previdenza nella vostra nuova rendita di vecchiaia. L avere di vecchiaia indicato sul certificato di previdenza non cambia con l abbassamento dell aliquota di conversione. 13. La CPE può effettuare dei calcoli delle rendite per chi va in pensione dopo il 1 gennaio 2014? Vi faremo volentieri questi calcoli dall aprile Perché i calcoli siano corretti, dobbiamo però conoscere eventuali misure che i singoli datori di lavoro intendono adottare; può trattarsi per esempio di adeguamenti del piano di previdenza o di versamenti. Queste misure hanno un influsso sulla vostra rendita futura. 28 febbraio /5