CENTRALE ANTIFURTO WIRELESS CON COMBINATORE TELEFONICO GSM E PSTN

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CENTRALE ANTIFURTO WIRELESS CON COMBINATORE TELEFONICO GSM E PSTN"

Transcript

1 CENTRALE ANTIFURTO WIRELESS CON COMBINATORE TELEFONICO GSM E PSTN Md. OPIS 8003 MANUALE D'USO E DI INSTALLAZIONE

2 1 - INTRODUZIONE 2 - SPECIFICHE 2.1 Caratteristiche 2.2 Parametri tecnici 2.3 Opzinali aggiuntivi 3 Dispsizine centrale 3.1 Scheda madre 3.2 Scheda alimentazine elettrica 3.3 Scheda GSM 4 Installazine del sistema 4.1 Pianificazine 4.2 Dispsizine dei cmpnenti wireless 4.3 Prcedura d installazine Aprire il gusci Inseriment carta SIM Cnnessine linea PSTN Cnnessine cmpnenti inerni filari a) sirena Piez b) Sensri filari c) utilizz mrsett AUX Cnnessine PGM Cnnessine elettrica 4.4 Cllaud dei cmpnenti cllaud trasmittenti a) sensre radi

3 b) telecmandi c) Sirena Radi Cllaud dei dispsitivi filari Cllaud della cpertura di rete 4.5 installazine del pannell di cntrll 5 OPERZIONI Aspett del pannell frntale stat dei LED tastierin pannell frntale 5.2 Display LCD Mdalità stand-by Interfaccia del Display Display Guast di Sistems Display allarme Display Prgrammazine 6 ALLARMI 6.1 Tiplgie di allarmi 6.2 Le Zne Bypass delle Zne 7 CODCI D ACCESSO 7.1 Cdice Prprietari 7.2 Cdice Installatre 7.3 Cdice Cercizine 7.4 Cdice temprane 8 GUASTI DI SISTEMA 3

4 9 OPERAZIONI DI ARMO E DISARMO 9.1 ARMO 9.2 DISARMO 9.3 Richiam sirena 9.4 ARM/DISARM via SMS 9.5 ARM/DISARM via chiamata 10 CONFIGURAZIONE DEGLI OPZIONALI AGGIUNTIVI 10.1 Telecmand 10.2 Sensre magnetic, sensre infrarss PIR e sensre senza fili rttura vetr 10.3 Sirena senza fili per esterni autalimentata 11 IMPOSTAZIONI TELEFONO 11.1 Rubrica Allarme 11.2 Chiamata della centrale 11.3 Impstazini invi/ricezine SMS (sl cn SIM card) 11.4 MESSAGGI DI SERVIZIO I RAPPRESENTAZIONE MENU II UNITA DI BACK-UP III TABELLA ANNOTAZIONI CONDIZIONI DI GARANZIA DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA 4

5 1 INTRODUZIONE Dtazine del kit: Centrale antifurt senza fili cn sirena interna da 110dB e batteria a tampne (7,2V/1.800mA) cmprensiva di dppi cmbinatre telefnic intern (PSTN e GSM), tastiera a cdice per inseriment/disinseriment, LCD TFT cn guida vcale in italian anche per inseriment impiant 2 radicmandi di attivazine/disattivazine, cmpleti di batteria Sensre P.I.R. senza fili, cn snd (pera a 110 / 9-12m) Rilevatre apertura prte/finestre, senza fili, cmplet di batteria Alimentatre 230Vca/12Vcc, 1.500mA Centrale prfessinale, perativa in R.F. a 868MHz, garantend quindi il massim dell immunità su eventuali interferenze radi. Prnta all'us in quant tutti i sensri e i telecmandi in dtazine al kit sn già stati prgrammati in fase di prduzine. L'utente dvrà sl cllegare l'alimentatre di rete e psizinare i sensri radi nelle zne di interesse e null'altr. Il sistema è ampliabile a più sensri radi per un ttale di 16 tra cntatti e sensri P.I.R. di cui 2 già cmpresi nel kit e fin a 6 radicmandi, di cui 2 già cmpresi nel kit. Pssn inltre essere cllegate fin a max. 3 sirene senza fil esterne e autalimentate. Ogni sensre trasmette via radi alla centrale l'eventuale situazine di allarme facend scattare il sun della prpria sirena interna e dell'eventuale sirena esterna di tip autalimentat (quest ultima può essere cllegata sl tramite unità di back up), nnché la cmpsizine autmatica dei numeri telefnici precedentemente memrizzati, segnaland il furt in crs la richiesta di sccrs. I cmbinatri telefnici sn due e intrinseci alla centrale, un per la linea tradizinale (PSTN) e l altr per la linea GSM (ccrre sl una SIM card di qualsiasi peratre telefnic). Pssn essere entrambi perativi nel sens che se viene cllegata la linea filare PSTN e questa risulta guasta ccupata, la centrale cmmuta autmaticamente sulla cmpsizine dei numeri su linea GSM. Se nn sussiste la linea filare, la centrale chiama sl i numeri del GSM. Sarà pssibile fargli cmprre autmaticamente i numeri di telefni fissi/cellulari (max. 4 da linea PSTN ma cn dppia rubrica sul GSM, quindi 4 per messaggi vcali + altri 4 per sli SMS). 5

6 Quand la centrale chiama i numeri di rete fissa cellulare, in autmatic invierà in linea un breve messaggi pre-registrat (in lingua italiana) cn la tiplgia dell allarme in crs (la dizine del messaggi è ripetibile diverse vlte previ impstazine iniziale). Chi rispnde ptrà blccare la sequenza delle chiamate successive. La centrale chiamerà per un numer di vlte impstabili a scelta tra 1 e 30. La dppia rubrica destinata al GSM cnsente di inviare sia messaggi vcali che SMS (cn la stringa del tip di allarme) anche in md cmbinat (es. 4 numeri per messaggi vcale più 4 numeri per gli SMS, fatti in cntempranea, ppure, su unica rubrica, 2 numeri cn il vcale e 2 numeri cn SMS). La centrale nn è cmunque prvvista del riscntr del Credit Residu. La cpertura radi del sistema di circa 100m in area libera. Pssibilità di prgrammare l aut inseriment/disinseriment della centrale ad rari prgrammabili, tutti i girni, nnché l inseriment/disinseriment da remt, tramite chiamata SMS. Fin a 8 cdici di peratività sulla centrale (prprietari per peratività cmpleta; installatre che permette sl di prgrammare la centrale senza cnscere il cdice prprietari; temprane a max.24 re; cercizine cn invi silenzis di chiamata telefnica/sms, nel cas in cui si sia cstretti stt minaccia a disinserire la centrale; utenti che cnsentn sl di inserire/disinserire la centrale, cn l stric degli eventi). L utente ptrà anche decidere di vlta in vlta quale sensre radi far perare men, quindi singlarmente, in base alle prprie necessità del mment. Se nn ccrre rendere indipendenti i vari sensri singlarmente è pssibile attivare la centrale in md parziale (per renderla perativa quand si risiede nell'appartament, per esempi nelle re ntturne, facend perare sl i sensri perimetrali magnetici) in md ttale (perativi tutti i sensri radi, magnetici e PIR). Inltre gni sensre invierà alla centrale un segnale di esistenza in vita gni 24 re, segnalandne sul display l eventuale guast anmalia. Oltre che ai cdici di sicurezza presenti nei sfisticati prtclli di trasmissine la centrale ricnsce i tentativi di apertura dei sensri PIR e il sabtaggi della stessa (apertura/stacc dal mur) mandand un cdice di tamper 24h al quale verrà immediatamente assciat un allarme. I sensri PIR hann una cpertura di 110 /12m. in rilevazine termica sl su passaggi /mvimenti di persne mentre i sensri magnetici peran sull'apertura di prte/finestre. I radicmandi permettn l'attivazine/disattivazine della centrale nnché la funzine di panic (tast dedicat per il Telesccrs in cas di emergenza immediata cn attivazine del cmbinatre telefnic e della sirena, quest ultima escludibile). Pssn essere anche cllegati sensri filari (magnetici, barriere all infrarss, PIR, sensri di rttura vetri ecc), creand un massim di 2 zne (per i sensri che necessitan di alimentazine a 12Vcc, ad esempi i PIR, ccrre l unità di back-up). 6

7 La centrale ha una guida vcale in lingua italiana, un display LCD TFT alfanumeric verde dve vengn descritte le funzini in lingua italiana, le mdalità di funzinament, le memrie degli allarmi fin a 255 eventi strici e la segnalazine batterie scariche dei sensri. All intern della centrale si trva una batteria tampne (pacc batterie stil ricaricabili 7,2V/1.800mA) che garantisce il crrett funzinament della centrale durante un black-ut elettric tagli fili. 7

8 2 SPECIFICHE Caratteristiche 16 zne radi, 2 zne cablate. Display TFT LCD, cn guida vcale. 8 cdici: prprietari; installatre; temprane; cercizine; utenti Attivazine e disattivazine cn telecmand e/ tastiera da remt. Diverse mdalità di allarme: sirena interna e allarme vcale/sms (in linea telefnica) cn 2 rubriche (4+4) Zna di prtezine/ bypass selezinabile, l'utente può impstare la zna di allarme cme desidera. Ripristin passwrd utente di fabbrica da hardware e ripristin impstazini predefinite del sistema da centrale. Recrd 255 ultimi eventi di allarme cn rari e datari. Messaggi vcali e SMS pre-registrati 2.2 Parametri tecnici: Tensine di lavr alimentatre: AC100V - 240V Tensine di lavr centrale: 12VDC/1.500mA Uscita aux.10-12vca e 6-8Vcc anche per piltare eventuale segnalazine led estern di centrale inserita Uscita sirena 12Vcc < 400mA per ulterire sirena Piez autalimentata che segue il temp di sunata della centrale. Caric max, di uscita PGM 50Vcc/500mA Cnsum: 100mA Dimensini: mm 8

9 2.3 - Opzinali aggiuntivi: Radicmand aggiuntiv identic a quell in dtazine Sensre magnetic senza fili, clre bianc, identic a quell in dtazine Sensre PIR senza fili, identic a quell in dtazine Sensre magnetic senza fili, clre marrne. Sensre PIR ad effett Tenda senza fili Sensre senza fili per rttura vetri e perimetrale a quadrupl intervent Unità di back up per aumentare il back-up intern della centrale e indispensabile nel cas si vglian cllegare sirene esterne di tip autalimentat e sensri filari da alimentare a 12Vcc Sirena senza fili per esterni, autalimentata, cmprensiva di batterie interne, dedicata sl alla centrale OPIS 8003 in quant al su intern è cntenut il trasmettitre della sirena. 9

10 3 - DISPOSIZIONE DELL HARDWARE L scp di questa sezine, è quell di infrmare sulle varie schede di circuit che cstituiscn il sistema Scheda Madre La scheda madre, è la sezine principale. Cmprende tutte le interfacce dei dispsitivi, cme ad esempi le zne e le sirene cllegate via cav, uscita PGM, uscita di alimentazine AUX, sirena incrprata ed interfaccia del telefn. 10

11 3.2 - Scheda di alimentazine elettrica Frnisce elettricità alla scheda madre e al mdul GSM. Siete pregati di staccare l spintt dell alimentatre e l spintt della batteria prima di fare cllegamenti fisici di qualunque tip sulla centrale Cav di interfaccia per alimentazine, cnnessa cn la scheda di alimentazine elettrica 2 Interfaccia a cav piatt cn mdul GSM 3 Presa batteria back-up 4 Presa per l alimentatre in dtazine NOTA!!! L alimentatre in dtazine deve essere cllegat per l us nrmale. Sl cn la batteria di backup, l eventuale sirena esterna, alimentata via cav, nn sarà azinata Mdul GSM Il sistema supprta GSM e allarme SMS. La SIM card funzina sl se la centrale è alimentata (tramite rete batteria interna) Inseritela scllegand le alimentazini. 1 Interfaccia a cav piatt per mdul GSM 2 Mdul GSM 1 4 Spazi per SIM card 2 3 LED di stat

12 4 - INSTALLAZIONE DEL SISTEMA Pianificazine della pre-installazine Prima di iniziare la prcedura di installazine, è utile fare una bzza della piantina della cstruzine, e determinare le psizini richieste per il pannell di cntrll e ciascun element wireless. Dp aver decis la psizine dell'installazine, prendere in cnsiderazine i seguenti punti: 1) Mntare il pannell di cntrll in un punt di facile access alla linea telefnica e alla crrente elettrica. 2) Il pannell di cntrll deve essere mntat in un pst dve il segnale GSM abbia una buna cpertura. 3) Fare riferiment alla sezine seguente per la scelta del pst ttimale per l installazine del dispsitiv wireless, in relazine al pannell di cntrll Dispsizine dei cmpnenti wireless Al fine di ttimizzare la cmunicazine wireless, prendere in cnsiderazine le seguenti linee guida: 1) Laddve sia pssibile, mntare il pannell centralmente, in relazine ai sensri wireless. 2) Evitare l'installazine in prssimità di fnti di alta interferenza di rumre di frequenza radi, ad esempi, cndizinatri, riscaldament scatle di interruttre autmatic. 3) Minimizzare la distanza tra il pannell e le trasmittenti. 4) Minimizzare il numer di stacli tra la centrale e le trasmittenti. 5) Materiale di cstruzine su base metallica, cme ad esempi muri in cement armat, riducn il raggi delle trasmissini radi. 3 stacli Figura 4 2 stacli parete in cement armat Figura 5 mur di mattni Nta!!! La riduzine della frza del segnale RF è direttamente prprzinale all spes- sre dell'stacl, cnsiderand stacli dell stess materiale. 12

13 4.3 - Prcedura di installazine Dp aver apert la cnfezine del kit e aver cntrllat di avere tutt il materiale: 1) Aprire il gusci. 2) Assicurarsi che nn ci sia crrente ed inserire la carta SIM (scllegate anche la batteria interna). 3) Cnnettere la linea telefnica PSTN 4) Cnnettere gli eventuali cmpnenti esterni (sirene a fil sensri a fil) 5) Alimentare il pannell di cntrll cllegand l alimentatre in dtazine. 6) Registrare i trasmittenti (il kit di base è già prgrammat, nn ccrre quindi registrare alcunché. Sarà necessari sl se vengn aggiunti altri sensri wireless radicmandi). 7) Testare il segnale del sensre trasmittente dalla psizine di mntaggi scelta. 8) Installare permanentemente il pannell di cntrll e le trasmittenti Aprire il gusci Premere delicatamente le due alette pste sul brd superire del pannell di cntrll per aprire il pannell frntale; una vlta apert, ribaltarl cn cautela vers il bass inseriment carta SIM Per usufruire degli allarmi vce ed SMS è necessari inserire una SIM. Prima di inserirla accertarsi che l'alimentatre e la batteria interna sian scllegati e che la SIM sia sblccata (senza cdice PIN) 1) Sblccare il cntenitre della carta SIM, spingendl nel sens della freccia. 13

14 2) Sllevare delicatamente, ed inserire la carta SIM. 3) Richiudere l sprtellin e spingere vers destra per blccare Cnnessine alla linea telefnica Per quant riguarda la cnnessine alla linea telefnica, la centrale OPIS 8003 può essere inserita a metà di un cllegament già esistente (si scnsiglia di inserirla prima di un ruter perché ptrebbe causare interferenze alla linea ADSL e quindi netti rallentamenti) e quindi ccrre inserire i capi del cav che arriva dalla presa a mur nei mrsetti LINE_IN, mentre i capi del cav che arrivan dall apparecchi (esempi: fax, telefn, ecc) nei mrsetti LINE_OUT. Cme nell schema Telefn/fax Centrale OPIS 8003 Presa a mur Utilizzare quindi gli appsiti mrsetti 14

15 Cnnessine cmpnenti esterni filari a) Cnnessine di un'eventuale sirena Piez aggiuntiva (a 2 fili) L'uscita massima del terminale BELL (+) e (- GND) è 400mA/12Vcc. Cnnettere ai due terminali un eventuale sirena aggiuntiva sl di tip Piez a bass assrbiment ( mA max.). La sirena sunerà cntempraneamente alla sirena interna della centrale in cas di allarme. NOTA!!! La sirena Piez sarà inattiva quand mancherà alimentazine e altresì nn ptrà funzinare cn sl la batteria back-up interna alla centrale. b) Cnnessine di sensri cllegati via cav (sl su Zna 1 e Zna 2) Il sistema supprta diversi tipi di rilevatri cllegati via cav, quali ad esempi sensri magnetici, PIR, barriere all infrarss ecc, ma è necessari aggiungere una resistenza cme indicat, dve N.C. indica di tip nrmalmente chius e N.A. di tip nrmalmente apert. c) Terminale utput di crrente AUX Il terminale AUX è un terminale d appggi per l alimentazine di eventuali sensri filari. I sensri utilizzati nn devn però avere un assrbiment maggire di 100mA e tensine nn maggire di 6-8 Vcc (valre che trvate specificat sulle istruzini del sensre filare) Il mrsett AUX crrispnde al + mentre il GND crrispnde al -. Nta!!! In cas di batteria scarica si pssn avere anmalie sul cmprtament del sensre. 15

16 Cnnessine PGM Il mrsett PGM può essere utilizzat cme un relè cmandat da impstazini sftware, il su caric massim è di 50vcc e 500mA. Per settare i parametri di quest element ccrre: Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8 prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. pzine di sistema Premere # per cnfermare Selezinare la vce 4. PGM Premere # per cnfermare Alla vce. innesc di uscita è pssibile decidere per csa far scattare il relè, mentre alla vce 2 sspensine PGM viene stabilit per quant temp (espress in secndi) il cntatt rimane chius. Nta!!! Il mdul PGM nn trva utilità nelle installazini casalinghe, lasciare quest relè a dispsizine di un tecnic qualra ce ne fsse bisgn elettrica Cnnessine Ricntrllare l impiant elettric e assicurarsi che tutte le cnnessini sian crrette. Cllegate la batteria di back-up interna e l alimentatre (Nta!!! La batteria interna nn permette l accensine della centrale, ma sl il manteniment in vita per un numer limitat di re). Nte: Batteria backup: 7,2V 1800mAh Ni MH ricaricabile. Sn necessarie minim 12 re per una ricarica cmpleta al prim utilizz. Dp l avvis di batteria cmpletamente scarica, la centrale può lavrare ancra 30 minuti. N.B. Cnsigliam il cllegament dell unità di back-up pzinale, per dare mlta più autnmia alla centrale. Infatti, l assrbiment centrale in stand-by è di circa 100mA, il che significa che in fase di stand-by, centrale armata e batteria interna cmpletamente carica e in bun stat (nuva), la centrale ha un autnmia di circa re in cas di mancanza di alimentazine esterna. Appena cllegate le alimentazini ci sarà un breve BIP e sarà necessari impstare data e ra: 1. Impsta data 01/01/ Impsta ra 00:00 L icna passerà autmaticamente alla successiva dp ciascuna imputazine di dat. Premere * per uscire. 16

17 - Dp aver cmpletat i dati richiesti, premere # per cnfermare. Se l imputazine nn è finita e nel frattemp viene premut *, apparirà sull scherm LCD impstazine Invalida. Siete pregati di premere * per reimpstare. Cn il mdul GSM cnness, l ra impstata si aggirnerà autmaticamente cercand la rete; l perazine richiederà 1-2 minuti. Nta!!! L alimentatre deve essere cnness alla rete elettrica per l inizializzazine, in cas cntrari nn sarà inizializzat cn la sla batteria di backup. 4.4 Cllaud cmpnenti Prima di prcedere all installazine permanente al mur è necessari ancra verificare che tutti i cmpnenti riescan a cmunicare cn la centralina e che ci sia sufficiente cpertura di camp per l utilizz del GSM cllaud delle trasmittenti. Cn il termine trasmittente indicherem gni dispsitiv in grad di cmunicare (senza fili) cn la centrale OPIS 8003, cmprendiam quindi i sensri PIR e magnetici, i telecmandi, sirena senza fili. 1 - sensri magnetici e PIR (senza fili) premere il tast PROG digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 7. Servizi premere # per cnfermare selezinare la vce 5. Test di cammin premere # per cnfermare verrà avviata una prcedura di scansine dei sensri e verrann visualizzati i lr nmi sul mnitr. Restand fermi, verificare che i sensri sul mnitr sian in numer uguale a quelli installati. In seguit passare davanti ai sensri PIR e verificare che questi scmpaian dal mnitr nel mment del rilevament. Eseguire l stess cntrll per i sensri magnetici aprend le prte/finestre sulle quali sn stati installati. 2 telecmandi per verificare il funzinament dei telecmandi e sufficiente premere il tast di disarm del telecmand e vedere che il display della centrale si accenda. 3 Sirena senza fili premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 7. Servizi Premere # per cnfermare Selezinare la vce 4. Test sirena Premere # per cnfermare 17

18 Selezinare a vce 2. Test radi Verrà immediatamente attivata la sirena radi Cllaud dei dispsitivi filari 4- Sirena Piez sirena filare Il crrett cllegament si può cntrllare dal menù della centrale tramite la seguente prcedura: Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 7 servizi Premere # per cnfermare Selezinare la vce 4. Test Sirena Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Test clleg. via cav Premere # per cnfermare Per quant riguarda i sensri PIR e magnetici filari ccrre testarli armand la centrale: Premere il tast AWAY, attendere l entrata in funzine dell allarme e passare davanti al sensre PIR filare (se la sirena suna tutt è cllegat nel md crrett) ripetere la stessa prcedura prvand ad aprire le prte le finestre sulle quali è stat psizinat il sensre magnetic filare cllaud della cpertura di rete. A SIM inserita ccrre testare che questa prenda bene nella zna in cui vgliam fissare la centrale. Per verificare : Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 7 servizi Premere # per cnfermare Selezinare la vce 7. Test GSM/CDMA Premere # per cnfermare Verrà visualizzat un numer che va da 0 a 31, una buna cpertura significa almen un Installazine del pannell di cntrll Avend scelt e testat la pstazine di mntaggi del pannell di cntrll e di ciascuna trasmittente, siete adess prnti ad installare in md permanente il sistema. 1) Sul retr del pannell di cntrll, aprire l sprtell e cllegare, nell appsit cnnettre d ingress, l spintt del cav di alimentazine in dtazine. Chiudere l sprtell psterire. 18

19 2) Misurare la distanza che intercrre fra i fri presenti sul pannell psterire. Misura A = 14 cm, misura B = 8 cm 3) Riprtare le misure A e B, rilevate in precedenza, sulla parete dve si vule psizina- re il pannell di cntrll. Praticare quattr fri ed inserire i tasselli in dtazine. Avvitare le quattr viti in dtazine nei rispettivi fri, lasciandle sprgere della misura indicata nella figura (A). Appendere il pannell di cntrll facend entrare le viti nei fri presenti nella parte psterire e, successivamente, spingend il pannell di cntrll vers il bas- s, vedi figura (B). IMPORTANTE!!! Mentre si inseriscn 19

20 le viti, si prega di fare mlta attenzine alla prfndità di esse, al fine di assicura- re una semplice affissine e un nrmale funzinament del pulsante a pressine (indicat dalla freccia nella ft a lat). Il pulsante qui a lat, serve cme sicurezza anti strapp della cetralina, in quant se la centralina viene tirata quest scatta, facend attivare l allarme. Nta!!! Nella fase di affissine della centralina, siete pregati di nn agitarla al fine di evitare rtture del pulsante!! 20

21 5 - OPERAZIONI 5.1. Aspett del pannell frntale 1) 2) A) B) C) D) Display LCD Tastierin pannell frntale Led Alimentazine Led inseriment Led Allarme Led segnale GSM Stat dei LED Rss significa mancanza di AC batteria scarica. Led Alimentazine Verde significa nrmale Inseriment Rss significa armat. Verde significa disarmat. Led Allarme Rss significa allarmat. Piccli flash significan cmprre il CMS. Led Segnale Lampeggiante significa segnale GSM nrmale 21

22 Tastierin pannell frntale Per insriment ttale Per inseriment parziale Per disarmare e, tenend premut per 2 secndi, allarme incendi Per prgrammazine e, tenend premut per 2 secndi, allarme anti-panic Cifra chiave di navigazine SU per perazini di menu richieste Cifra chiave di navigazine GIU per perazini di menu richieste Significa cancella nella fase di inseriment della cifra di abbandn delle pe- razini di menu. Per attivare la retr-illuminazine del tastierin, premere un qualsiasi pulsante. Una vlta attivata, se nn si preme alcun pulsante entr 30 secndi, la retr-illuminazine si spegnerà Display LCD Il display LCD vi frnisce un interfaccia dettagliata per perazini e prgrammazini Mdalità Standby La mdalità Standby può essere definita cme l stat in cui si trva il sistema disarmat e nn in mdalità menu. In mdalità standby, ra, data sn visualizzate sul display LCD. Se l stat di sistema è anrmale, verrà visualizzat: disarmare 20/12/ :30 guast sist Interfaccia del Display 22

23 Sul display LCD, si ptrann visualizzare i seguenti simbli indicazini: Selezinat per scelta multipla Nn selezinat per scelta multipla Selezinat per scelta singla Nn selezinat per scelta singla Cnteggi alla rvescia >>> Cnferma per entrare nei dettagli System Trb. Guast di sistema Alarm List Display di allarme Trb. List Display di guast Untrated Nn disarmat dp allarme Treated Disarmat dp allarme Display Guast di sistema: disarmare In cas di guast al sistema, sul display LCD, apparirà la scritta Guast sist. 20/12/ :30 guast sist. Per muversi all intern della lista: premere il pulsante per scendere; premere il pulsante per salire; premere il pulsante vent selezinat. per interrgazine dell e-...lista guasti Batteria bassa Mancanza rete Segnale GSM bass Guast zna radi Display Allarme: L allarme apparirà cn la vce guida nella lista di al- larme. Premere i pulsanti di navigazine 23

24 per selezinare l event; premere...lista allarmi... per l interrgazine. Se ci sn più eventi di allarme, premere direttamente il pulsante di navigazine per cntrllare altri eventi. Premere Zna 17 Panic Nn tratt Zna 21 Ing/Usc Nn tratt Zna 22 Peri. Nn tratt per chiudere. Allarme...Nn trattat Zna: 17 Tip: Panic Temp: 12/12/ :45 NOTA!!! La vce guida permarrà per 10 minuti senza alcuna perazine. Durante il disarm, dp che la vce si è interrtta, qualsiasi perazine innescherà la ripetizine della vce. Al disinseriment, la lista degli allarmi verrà rimssa. Se si disarma salvand la lista di event, l event sarà sstituit dalla dicitura Trattat Display di Prgrammazine: Durante la prgrammazine, il display si presenterà cme visualizzat a lat. Premere i pulsanti di navigazine 4. Aut ON/OFF ON OFF per selezinare premere per l interrgazine. Zna radi 3 Tip: Ing./uscita Sirena attivata Batteria bassa TX (trasmettitre) bass 24

25 6 - ALLARMI 6.1 Tiplgie di allarme La centrale è dtata di 2 tipi di allarme: 1) allarme istantane 2) allarme standard 3) allarme ritardat 1) l allarme istantane ha la capacità di intervenire anche a centrale disarmata rientran in questa categria gli allarmi per le zne di tip: anti-panic Anti-inendi fughe di gas Anti-manmissine Anti-rapina Ciò significa che un sensre impstat in una di queste zne interviene subit, anche a centrale disarmata. 2) l allarme standard interviene sl quand la centrale è armata se il sensre interviene, scatta l allarme che attiva sirena e chiamate. I tipi di zna appartenente all allarme standard è il tip: Perimetr Ciò significa che una vlta che la centrale è armata (in md parziale ttale) quand il sensre (assegnat alla zna perimetr) vede qualcsa, fa scattare l allarme. 3) L allarme ritardat ha la pssibilità di agire in md ritardat rispett all effettiva segnalazine dell allarme. Agisce sulla zna di tip: Entrata/Uscita Attiv L allarme ritardat permette all individu di pter armare (ttalmente) la centrale direttamente dalla tastiera incrprata e pter uscire di casa passand davanti ai sensri ( appartenenti alle zne spra elencate) senza far scattare l allarme, in quant la centrale stessa si armerà sl dp X secndi. L allarme ritardat ritarda inltre l scatt dell allarme segnalat dai sensri (appartenenti alle categrie spra elencate) per X secndi, permettend csì di entrare in casa e disarmare la centrale direttamente dalla tastiera incrprata. Per ritardare l uscita ssia il temp che si vule far trascrrere tra l inseriment dell allarme e l entrata in funzine di quest ultim ccrre seguire quest perazine. è 1234 ) Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica

26 Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8. prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. Opzini di sistema Premere # per cnfermare Selezinare la vce 2. Uscita ritardata(s) Premere # per cnfermare Premere # per mdificare il temp ppure * per trnare indietr Se si è scelt di mdificare: inserire il temp, espress in secndi, che impiegate a percrrere partend dalla centralina all uscita ( è il temp che la centralina attenderà prima di armarsi una vlta inserit l allarme) NOTA!!! Cnviene inserire un temp maggirat di almen 5 secndi per evitare nisi inserimenti prima di aver abbandnat la casa. Per mdificare l ingress ritardat ssia il lass di temp tra quand fate scattare il sensre e quand quest fa partire l allarme, ccrre seguire questa prcedura: Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8. prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. Opzini di sistema Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1.Ingress ritardat(s) Premere # per cnfermare Premere # per mdificare il temp ppure * per trnare indietr Se si è scelt di mdificare: inserire il temp, espress in secndi, che impiegate a percrrere la strada tra l entrata e la centrale( è il temp che la centralina attenderà, prima di far scattare l allarme una vlta ricevut il segnale dal sensre) NOTA!!! Cnviene inserire un temp maggirat di almen 5 secndi per evitare nisi inserimenti prima di riuscire a disarmare la centrale. 6.2 Le Zne Ogni sensre (PIR magnetic che sia) cllegat alla centrale viene in autmatic assciat ad una zna, la centrale però ci permette di far lavrare i sensri in maniera diversa, caratterizzand ad esempi gli allarmi (cme spiegat in precedenza) assegnand ad gni sensre un tip di zna. Ogni zna sensre può quindi essere definita cme tip: Entrata/Uscita Attiv Perimetr

27 Anti-panic Anti-inendi fughe di gas Anti-manmissine Anti-rapina Per andare a mdificare quest parametr è sufficiente: premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8. prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Cmpnente Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Zna Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. impstazini zna tip Premere # per cnfermare Selezinare il sensre desiderat Premere # per cnfermare Selezinare la zna alla quale l si vule assegnare. Premere # per cnfermare La tabella riassume le differenze dei vari tipi di zna Tip di zna ingress uscita attiva perimetrale invalid invalid invalid valid n se si è furi valid valid valid n se si è in casa valid uscita ritardata entrata ritardata valid n se disarmat anti panic anti manmissine anti incendi anti-gas valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid valid invalid invalid invalid invalid invalid valid valid invalid invalid invalid invalid invalid

28 sun e lampeggi valid psizine mntaggi rilevatre valid Cancell/ Prta d ingrass intern valid valid Finestre/ Veranda/ prte secndarie pulsante anti panic valid valid pulsante incendi rilevatre gas valid pulsante antimanmissine Esempi. Suppniam di avere 5 sensri magnetici memrizzati nelle zne 1,2,3,4,5, e altri 3 sensri PIR memrizzati nelle zne 6,7,8; desideriam fare in md che la sera ni pssiam attivare l antifurt sl sui cntatti magnetici, per fare ciò, dbbiam assegnare alle zne 1,2,3,4,5 il tip di zna PERIMETRO mentre ai sensri memrizzati nelle zne 6,7,8 ptremm assegnargli il tip ATTIVI. Csì facend ptrem attivare l inseriment parziale per attivare sl i magnetici mentre i PIR rimangn disattivi (in quant il tip di zna perimetr funzina sia sull inseriment parziale che sul ttale, mentre la zna ATTIVO agisce sl sul ttale) questa situazine ci garantisce l anti intrusine senza però cstringerci a stare fermi, e quindi di circlare in tranquillità per casa Bypass delle zne Nel cas si vlesse rendere ciec un determinat sensre per un determinat perid, le zne fil nel cas nn si utilizzin, è cnsigliat di bypassare la zna al pst che rimuvere il sensre le batterie dell stess. Per bypassare la zna è sufficiente: Premere il tast Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 4. Zna Bypassata Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. bypassat un per un Premere # per cnfermare Selezinare la zna che si vule rendere cieca Premere # per cnfermare Selezinare n (zna attiva) selezinare ff (zna cieca) una vlta che si vrrà utilizzare nuvamente la zna sarà sufficiente rieseguire l perazine selezinand ON. numer di zna bypassat n tip imprtante 01 ~ 16 applicabile applicabile 01 ~ 16 radi 17 applicabile N/A 17 panic

29 21 ~ 22 applicabile applicabile 21 ~ 22 cllegat via cav 30 applicabile N/A 30 pannell antimanmissine

30 7 - CODICI DI ACCESSO Per accedere al menù della centrale vi sarà richiest di inserire un cdice. Esistn 5 categrie di cdici: Cdice prprietari Cdice installatre Cdice cercizine Cdice temprane Cdici utenti (4 diversi) Cdice prprietari È il cdice che permette di mdificare tutti i parametri della centrale ma nn permette di accedere alla vce 8. Prgrammazine nel Menù principale. Cn il cdice prprietari è pssibile mdificare tutti gli altri cdici eccett il cdice installatre. Per mdificare: premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 0808 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 3. Impstazine Cdice Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. cdice di default Premere # per cnfermare Cdice di default, 1. vecchi cdice default ***** 2. nuv cdice (4-6 bits) **** 3. cnferma nuv cdice **** Inserire i cdici cn i tasti numerici Utilizzare # per cnfermare e * per cancellare NOTA!!! il nuv cdice deve cmprendere da 4-6 cifre e nn può terminare cn 0. Per questini di sicurezza ti cnsigliam di cambiare il cdice di default!! Cdice installatre È il cdice che permette di accedere alla vce 8.Prgrammazine nel menù principale, e quindi cnsente l aggiunta di dispsitivi al sistema, la mdifica dei tempi di ritard e uscita, ecc. sl cn il cdice installatre pui mdificare il cdice installatre. Per mdificare il cdice seguire questa prcedura:

31 Premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 3. Impstazine Cdice Premere # per cnfermare Selezinare la vce 2. cdice installatre Premere # per cnfermare Cdice di tecnic, 1. vecchi cdice tecnic ***** 2. nuv cdice (4-6 bits) **** 3. cnferma nuv cdice **** Inserire i cdici cn i tasti numerici Utilizzare # per andare avanti e * per cancellare NOTA!!! il nuv cdice deve cmprendere da 4-6 cifre e nn può terminare cn 0. Per questini di sicurezza ti cnsigliam di cambiare il cdice di default!! Cdice di cercizine Il cdice di cercizine permette unicamente di disarmare la centrale, ma disarmand invia un allarme silenzis (cmunicand cn i telefni prgrammati e inviand i messaggi). Quest cdice risulta utile nel cas si venga cstretti a disarmare la centrale stt minaccia. Per mdificare il cdice di cercizine è sufficiente: premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 0808 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 3. Impstazine Cdice Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. cdice di cercizine Premere # per cnfermare 2. nuv cdice (4-6 bits) **** 3. cnferma nuv cdice **** Inserire i cdici cn i tasti numerici Utilizzare # per cnfermare e * per cancellare NOTA!!! il nuv cdice deve cmprendere da 4-6 cifre e nn può terminare cn 0. Per

32 questini di sicurezza ti cnsigliam di cambiare il cdice di default!! 7.4 -Cdice temprane È un cdice che una vlta impstat dura sl 24h. Premere il tast PROG Digitare il cdice prprietari (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 0808 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 3. Impstazine Cdice Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. cdice di default Premere # per cnfermare Inserire i cdici cn i tasti numerici Utilizzare # per cnfermare e * per cancellare NOTA!!! il nuv cdice deve cmprendere da 4-6 cifre e nn può terminare cn 0. Per questini di sicurezza ti cnsigliam di cambiare il cdice di default!! a secnda del cdice utilizzat, l access al menù sarà più men cmplet. Tip di cdice Prprietari Arm & Disarm Enter PROG Cde Set PROG nel menù Mdificabile Installatre Cercizine Temprane Utente 1, 2, 3, 4 Cancellabile Nelle impstazini di fabbrica il cdice Installatre Prprietari Cercizine NOTA!!! Se viene inserit 5 vlte il cdice sbagliat, la centrale s blcca e bisgna

33 attendere per 30 minuti prima di riprvare!!!!

34 8 - GUASTI DI SISTEMA Se l indicazine vcale suggerirà: GUASTO DEL SISTEMA, SI PREGA DI CONTROLLARE Significa che un parametr nn è impstat crrettamente. Per vedere csa effettivamente è success ccrre selezinare il tast 9. Si aprirà la lista dei guasti....lista guasti Batteria bassa Mancanza rete Segnale GSM bass Guast zna radi 1. È pssibile muversi all intern della lista utilizzand i tasti 6 e 9. Guast Descrizine Sluzine Batteria scarica bassa energia della batteria cntrllare la cnnessine elettrica Mancanza linea discnnessine della linea telefnica cntrllare la cnnessine della linea Segnale GSM bass segnale deble di cmunicazine scegliere una psizine di ingsm stallazine miglire Guast Wireless batteria scarica bassa carica delle trasmittenti perdita trasmittente nn viene ricevut alcun segnale cntrllare se il trasmittente è durante il perid di supervisine stat spstat danneggiat Guast cllegat via cav sstituire la batteria cntrllare se i cmpnenti cli cmpnenti cllegati via cav legati via cav funzinan crsn innescati rettamente, e se sn presenti le resistenze cme indicat in precedenza cntrllare la cnnessine della crrente Interruzine AC la crrente AC è staccata N mdul GSM discnnessine del mdul GSM staccare la crrente e a causa di crrente anmala ricllegarla N SIM perdita del cntatt della SIM Spegnere l centrale e reinserire la SIM, dpdichè riaccendere card la centrale N segnale GSM la SiM card nn è valida; nessun segnale ricevut dal celscegliere una psizine adelulare guata di installazine, assicurarsi che la ssim nn sia prtettaa dal cdice PIN

35 Ora nn impstata Prblemi cmunicazine l ra di sistema è impstata in Impstare l ra md errat PROG, 1234, #, 7SERVIZI, #, IPOSTAIMPOSTAZIONE ORA E DATA, # guast CMS 1 cmunicazine fallita al CMS 1 Nta CMS 1 relativi per cntrllare guast CMS 2 cmunicazine fallita al CMS 2 Nta CMS 2 relativi per cntrllare guast SMS messaggi SMS nn inviat cntrllare l eventuale mancanza di credit sulla SIM guast cmpsizine 1. il telefn ricevente è spent rifiuta la chiamata 2. scadenza carta SIM Ricevere in temp la chiamata. Cntrllate l eventuale mancanza di credit sulla SIM

36 9 - OPERAZIONI DI ARMO E DISARMO Pulsanti di arm/disarm su tastiera e telecmand Cerchiam di far luce, innanzitutt, sui tipi di armament che abbiam a dispsizine sulla centrale. Cme già accennat in precedenza pssiam armare in md parziale ttale. Se si arma in md ttale ( inseriment ttale) si crea una situazine di prtezine ttale dve gni sensre del sistema è prnt a cmunicare la situazine d allarme. Se si arma in md parziale ( inseriment parziale) si crea una cndizine in cui sl i sensri impstati cn la zna di perimetrale sn attivi ARMO Per armare in md ttale si può utilizzare il pulsante AWAY della tastiera, ppure il pulsante del telecmand. Una vlta premut il pulsante, inizierà il cnteggi del ritard di uscita ( spiegat in precedenza) che vi cnsentirà di abbandnare la zna srvegliata senza far scattare l allarme. Per armare in md parziale si può utilizzare il pulsante STAY della tastiera ppure il simbl del telecmand. L inseriment parziale nn permette un ritard nell inseriment. NOTA!!! il cambi di clre del lucchett vicin al display LCD da verde a rss indica che l inseriment è andat a bun fine!! Per utilizzare la chiavetta elettrnica, spingere vers il bass l sprtellin scrrevle; riprtarl vers l alt, quand nn si utilizza la chiavetta elettrnica. Nta!!! L arm disarm nn è dispnibile durante la prgrammazine le interrga- zini di guast DISARMO

37 Il disarm nn tiene cnt se a centrale è armata in mt ttale parziale, se viene innescat il disarm la centrale si disinserisce e basta. Per disarmare è pssibile premere il pulsante del telecmand, il disarm è immediat. Altrimenti è pssibile disarmare direttamente dalla tastiera incrprata nella centrale. Per disarmare da centrale ccrre premere il pulsante DISARM e digitare il cdice peratre, un cdice utente ppure un cdice temprane di cercizine. Nta!!! Se il cdice viene inserit per più di 5 vlte in md errat la centrale si blcca ( ma nn interrmpe l allarme) si cnsiglia quindi di fare mlta attenzine!!! Richiam sirena. Il richiam della sirena permette di avere un avvis acustic durante l arm ed il disarm della centrale quand quest viene cmandat da telecmand. Il sun cnsiste in 1 bip per il DISARMO 2 bip per l INSERIMENTO PARZIALE 3 bip per l INSERIMENTO TOTALE Per attivare questa funzine ccrre prcedere nel seguente md: premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 7. Servizi Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. richiamata su arm/disarm Premere # per cnfermare Selezinare a vce ON Premere # per cnfermare ARM/DISARM via SMS (prima di prcedere nella lettura di quest paragraf ti cnsigliam di leggere cn attenzine le impstazini della centrale riguardanti la linea telefnica PSTN e GSM) Per cmandare l arm e disarm tramite SMS è sufficiente inviare un messaggi al numer della SIM inserita nella maniera seguente PASSWORD + la passwrd di un utente prprietari + l azine da eseguire Esempi: sn il prprietari e vgli armare in md ttale, manderò un messaggi al numer della SIM inserita nella centrale cn scritt: Passwrd0808inserimentttale

38 A quest punt se il numer che h utilizzat per l invi del messaggi è registrat all intern della centralina, questa mi manderà la ntifica (sempre tramite SMS) dell avvenut men inseriment Inseriment riuscit inseriment fallit ID:1234 Prg: inserimentttale Act: OK ID:1234 Prg: inserimentttale Act: ERR RICORDA!!! Se il numer che hai utilizzat per inviare il messaggi nn è registrat nella centrale, nn si riceverà nessuna ntifica di rispsta da parte della centrale. Per inserire in md parziale il messaggi sarà: Passwrd0808inserimentparziale Cn le relative ntifiche: Inseriment riuscit inseriment fallit ID:1234 Prg: inserimentparziale Act: OK ID:1234 Prg: inserimentparziale Act: ERR Per disarmare dvrò inviare il messaggi in quest md: Passwrd0808disinseriment Cn le relative ntifiche: Inseriment riuscit ID:1234 Prg: disinseriment Act: OK inseriment fallit ID:1234 Prg: disinseriment Act: ERR

39 9.5 - ARM/DISARM via CHIAMATA (prima di prcedere nella lettura di quest paragraf ti cnsigliam di leggere cn attenzine le impstazini della centrale riguardanti la linea telefnica PSTN e GSM) È pssibile armare e disarmare la centrale anche via chiamata, per far quest è sufficiente che la centrale sia cnnessa cn la linea PSTN cn GSM. Chiamand il numer dell abitazine della carta SIM, dp alcuni squilli (decidete vi quanti), la centrale rispnde cn un messaggi preregistrat che vi prega di inserire la passwrd. La passwrd da inserire può essere una qualunque delle passwrd impstate eccett quella da installatre. Una vlta premut # vi verrann cmunicate quali le perazini che ptete eseguire premend il tast: 0 Riagganciare la chiamata 1 Inseriment ttale 2 Inseriment parziale 3 Disarm 5 Ripetere allarme (funzine utile slamente quand è la centrale che chiama vi, in quest md la centrale cntinuerà a sunare nnstante vi abbia già segnalat l allarme. 6 Attiva la sirena 7 Spegne la sirena NOTA!! Premere pulsanti del telefn mentre la vce guida parla, può causare errri di cmunicazine!!

40 10 CONFIGURAZIONE OPZIONALI AGGIUNTIVI Telecmand La centrale OPIS 8003 viene frnita dtata di 2 radicmandi preregistrati, che cnsentn le funzini di arm/disarm e panic. È pssibile aggiungere altri 2 telecmandi ai 2 precedenti, arrivand ad un numer di 4 telecmandi abilitati per gestire la centrale. Per cnfigurare un nuv telecmand ccrre seguire questa prcedura: premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8. prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1.cmpnente Premere # per cnfermare Selezinare la vce 2. Chiavette elettriche Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1 Registrazine Chiav. Elettriche Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Imparare by cdeiiii Premere # per cnfermare Selezinare la chiave elettrica 3 4 Premere # per cnfermare Da quest mment avete 60 secndi per premere un pulsante del telecmand che si vule aggiungere. L interruzine del cnteggi e la vce della centrale cnfermerann la buna riuscita della registrazine Sensre magnetic, sensre infrarss PIR e sensre senza fili rttura vetr Bisgna premettere che i sensri senza fili cmpatibili (vedi titl), utilizzan la stessa prcedura di apprendiment, per quest mtiv nn ci sarà una guida per gni singl tip di sensre. La centrale OPIS 8003 viene frnita dtata di 1 sensre magnetic (perimetrale) e un sensre infrarss PIR già preregistrati. La centrale è in grad di gestire fin ad un massim di 16 sensri senza fili (senza fare distinzini tra magnetici, PIR e rttura vetr). Per registrare un sensre ccrre alimentare il sensre e far passare 60 secndi, in seguit psizinare il sensre in md che nn rilevi (nel cas di un PIR, nessun deve passare davanti, nel cas di un magnetic nessun deve aprire la prta/finestra, ecc) pi ccrre eseguire le seguenti perazini.

41 premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8. prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1.cmpnente Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Zna Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1 Registr radi Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Apprendi cdice Premere # per cnfermare Selezinare la zna desiderata (di default la zna 1 e la zna 2 sn ccupate) Premere # per cnfermare Da quest mment avete 60 secndi per premere un pulsante del telecmand che si vule aggiungere. L interruzine del cnteggi e la vce della centrale cnfermerann la buna riuscita della registrazine Sirena senza fili per esterni autalimentata La centrale viene frnita dtata di un trasmettitre integrat che può cmunicare direttamente cn la sirena.per apprendere questa sirena è necessari aprire il gusci della sirena esterna, rimuvend slamente la vite psta al centr del gusci. In seguit inserire le batterie nell appsit spazi, facend attenzine a nn invertire la plarità. Utilizzare un pezzett di sctch per tenere premut il pulsante tamper, quand quest viene premut si accendn i led accensine sul fnd della sirena e viene emess un frte BIP. A quest punt bisgna premere il pulsante apprendiment presente sulla scheda della sirena, premend quest si accende un led rss (vicin al pulsantin).

42 Visine interna della sirena: Pulsante Apprendiment led rss \Pulsante tamper Led accensine Occrre ra andare in premere il tast PROG Digitare il cdice installatre (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 8. prgrammazine Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1.cmpnente Premere # per cnfermare Selezinare la vce 3. sirena Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1 Registrare sirena radi Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Inseriment by cde Premere # per cnfermare Selezinare la sirena radi 1 Premere # per cnfermare Bisgna ra inserire un valre numeric di 6 cifre inferire a (es ) Premere # per cnfermare. Ora basta svlgere un azine di disarm, e il led rss della sirena cmincerà a lampeggiare, dp qualche secnd verrà inltre emess un frte BIP, che segnalerà l avvenut apprendiment.

43 NOTA!!! Se apprendi una sirena radi esterna ccrre disabilitare la funzine di richiam sirena (paragraf 9.3)!!

44 11 - IMPOSTAZIONI TELEFONO Rubrica Allarme La Centrale OPIS 8003 è in grad di utilizzare sia la linea telefnica tradizinale, che un SIM card per cmunicare cn il prprietari riguard alcuni avvenimenti rilevati dalla centrale stessa. Per abilitare però queste pssibilità bisgna dire alla centrale chi avvisare e in che md. La centrale dispne di una rubrica di 4 numeri la quale nn deve essere riempita tutta bbligatriamente. La centrale frnisce in ltre la pssibilità (in cas di avvis in chiamata ) di scegliere se chiamare un determinat numer utilizzand la linea PSTN (linea del telefn) il GSM (SIM card). Per impstare la Rubrica eseguire le seguenti perazini: premere il tast PROG Digitare il cdice installatre prprietari (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 5. Impstazine telefn Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. Impstazine vce tel. Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. vce telefn 1 Premere # per cnfermare Vi trverete in una schermata cme questa 1. Vce telefn 1 1.numer di telefn 2. interfaccia PSTN Selezinare la vce 1. numer di telefn Premere # per cnfermare Inserire il prim numer che la centrale avviserà in cas di bisgn Premere # per cnfermare Selezinare la vce 2. interfaccia Premere # per cnfermare Selezinare l interfaccia che la centrale utilizzerà per chiamare il numer appena impstat. PSTN = linea telefnica classica GSM = SIM card

45 Premere # per cnfermare Prcedere all stess md per impstare gli altri numeri NOTA!!! se la centrale nel mment del bisgn nn riesce ad utilizzare la linea PSTN, mdifica in autmatic il valre in GSM, ed effettua quindi la chiamata utilizzand la SIM card. NOTA!!! la chiamata sarà effettuata prima sul prim numer in rubrica, se quest numer nn rispnde verrà inltrata al secnd numer in rubrica, altrimenti la sequenza di chiamate verrà interrtta. Se la chiamata viene rifiutata interrmpe la sequenza Chiamata della centrale Da quest mment la centrale sarà in grad di chiamare la rubrica in cas di allarme. La chiamata al prim numer verrà effettuata pchi secndi dp l scatt dell allarme. La vce della centrale rispnderà dp circa 5 secndi e vi dirà quali zne sn state fatte scattare. Ptrete interagire cn lei utilizzand gli stessi tasti che utilizzate quand vi chiamate lei: 0 Riagganciare la chiamata 1 Inseriment ttale 2 Inseriment parziale 3 Disarm 5 Ripetere allarme (funzine utile slamente quand è la centrale che chiama vi, in quest md la centrale cntinuerà a sunare nnstante vi abbia già segnalat l allarme. 6 Attiva la sirena 7 Spegne la sirena NOTA!! Premere pulsanti del telefn mentre la vce guida parla, può causare errri di cmunicazine!! 11.3 Impstazini invi/ricezine SMS (sl cn SIM card) Cme già spiegat nel capitl 9.4, la centrale è in grad di cmunicare tramite SMS. Tramite quest è pssibile nn sl armare disarmare la centrale, ma avere un cntrll sugli accessi alla centralina. Per fare ciò ccrre innanzitutt impstare i numeri che la centralina prenderà cme riferiment per l invi degli SMS. Premere il tast PROG Digitare il cdice installatre prprietari (il cdice cn le impstazini di fabbrica è 1234 ) Muversi cn i tasti 6 e 9 e selezinare il punt 5. Impstazine telefn Premere # per cnfermare Selezinare la vce 2. Impstazine SMS tel. Premere # per cnfermare Selezinare la vce 1. SMS telefn 1

Installazione e creazione sito

Installazione e creazione sito Installazine e creazine sit INSTALLAZIONE Dppi clic sul file «setup.exe» Prima finestra di installazine Cliccare su «Successiv» Secnda finestra di installazine In questa finestra è pssibile: Scegliere

Dettagli

Aggiornamento remoto della chiave hardware

Aggiornamento remoto della chiave hardware AMV S.r.l. Via San Lrenz, 106 34077 Rnchi dei Leginari (Grizia) Italy Ph. +39 0481.779.903 r.a. Fax +39 0481.777.125 E-mail: inf@amv.it www.amv.it Cap. Sc. 10.920,00 i.v. P.Iva: IT00382470318 C.F. e Iscriz.

Dettagli

E.C.M. Educazione Continua in Medicina. Servizi web. Manuale utente

E.C.M. Educazione Continua in Medicina. Servizi web. Manuale utente E.C.M. Educazine Cntinua in Medicina Servizi web Manuale utente Versine 1.0 maggi 2015 E.C.M. Servizi web: invi autmatic Indice 2 eventi e pian frmativ Indice Revisini 3 1. Intrduzine 4 2. 5 2.1 Verifica

Dettagli

Al termine dell operazione verrà visualizzato il modulo aggiunto

Al termine dell operazione verrà visualizzato il modulo aggiunto Grupp Pste Italiane Istruzini per la richiesta del servizi Pstecert Pstemail Certificata Mduli e tken PKCS#11 Aggiungi mdul Selezinare a partire dal prpri cmputer (smart card) cartelle presenti sul Tken

Dettagli

ADAMO. Specifiche tecniche

ADAMO. Specifiche tecniche ADAMO Specifiche tecniche Orlgi Assistiv LED di stat spia biclre verde/rss la spia lampeggia quand l rlgi è attiv luce verde = rlgi attiv e stt cpertura luce rssa (impulsi lenti) = rlgi attiv furi cpertura

Dettagli

CONTROLLO SCADENZA FIRMA DIGITALE. Come visualizzare la scadenza del certificato [data inizio e fine validità] relativo al Gestore certificati utente

CONTROLLO SCADENZA FIRMA DIGITALE. Come visualizzare la scadenza del certificato [data inizio e fine validità] relativo al Gestore certificati utente CONTROLLO SCADENZA FIRMA DIGITALE Cme visualizzare la scadenza del certificat [data inizi e fine validità] relativ al Gestre certificati utente E' pssibile visualizzare i dettagli del certificat intestat

Dettagli

SERVIZIO FIPH - FULL IP PBX HOSTED. Servizio GoCall

SERVIZIO FIPH - FULL IP PBX HOSTED. Servizio GoCall SERVIZIO FIPH - FULL IP PBX HOSTED Servizi GCall Numer dcument: 111/a versine 1.32 Data : 01/05/2012 Oggett: Redattre dcument: VIS 4.0 GCall Casella Vcale Bagnara Massimilian File H:\Manualistica\Inviare

Dettagli

Guida descrittiva del programma Gestione Magazzino

Guida descrittiva del programma Gestione Magazzino Guida descrittiva del prgramma Gestine Magazzin Per accedere al prgramma l utenza impstata di default è Amministratre senza passwrd dp il lgin se è il prim access il prgramma vi richiederà l inseriment

Dettagli

SOFTWARE DI TELEGESTIONE E PROGRAMMAZIONE PER SISTEMI

SOFTWARE DI TELEGESTIONE E PROGRAMMAZIONE PER SISTEMI Md. 1061 DS1061-012 LBT8275 EasyPr SOFTWARE DI TELEGESTIONE E PROGRAMMAZIONE PER SISTEMI 1061 Sch. 1061/001 MANUALE D USO INDICE INDICE... 2 1 INTRODUZIONE... 3 1.1 Benvenuti nella guida di EasyPr... 3

Dettagli

Kleos per ipad. Guida rapida. Ver 1.0.0. Help Desk: 080.3492828 - hd.avvocati@wki.it

Kleos per ipad. Guida rapida. Ver 1.0.0. Help Desk: 080.3492828 - hd.avvocati@wki.it Kles per ipad Guida rapida Ver 1.0.0 Help Desk: 080.3492828 - hd.avvcati@wki.it Smmari Installazine... 3 Lgin... 3 Menù principale... 3 Hme page... 4 Ricerca Pratiche... 4 Dettagli della pratica... 5 Sggetti

Dettagli

Centrale LINK8G RX Centrale LINK8 GSM RX IST1001000 Ve Centrale LINK8 GSM RX IST1001000 V rsione 1.0 Data 04/2012 e

Centrale LINK8G RX Centrale LINK8 GSM RX IST1001000 Ve Centrale LINK8 GSM RX IST1001000 V rsione 1.0 Data 04/2012 e Centrale LINK8G RX Centrale LINK8 GSM RX IST1001000 Versine 1.0 Data 04/2012 Access alla Prgrammazine NEXTtec LINK8G 12:00 Lun 01/06 Per accedere alla prgrammazine NEXTtec LINK8G Cdice----------- Digitare

Dettagli

ROBOMAIL 1.5 Configurazione

ROBOMAIL 1.5 Configurazione ROBOMAIL 1.5 Cnfigurazine Registrazine del prdtt Eseguire il file MCMLicenser.exe presente nella cartella di installazine del prdtt (\rbmail.service) Inserire Cdice Licenza e Cdice

Dettagli

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi.

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. Grazie per aver scelt un telecmand Melicni. Cnservare il presente librett per future cnsultazini. Il telecmand Pratic 2 è ideale per sstituire fin a 2 telecmandi per TV - STB (decder satellitare Digitale

Dettagli

Centrale LINK8P RX. Centrale LINK8P RX IST1008002 Versione 1.0 Data 03/2013

Centrale LINK8P RX. Centrale LINK8P RX IST1008002 Versione 1.0 Data 03/2013 Centrale LINK8P RX NEXTtec S.r.L. Via Ivrea, 71/B 10098 RIVOLI - TO - Italy Tel. r.a. 011.95.39.214 Fax. 011.95.95.318 http:/www.nexttec.it e-mail: inf@nexttec.it Centrale LINK8P RX IST1008002 Versine

Dettagli

INPS. Area Aziende. Procedura Internet per la trasmissione delle domande relative agli sgravi contrattazione di II livello per l anno 2009

INPS. Area Aziende. Procedura Internet per la trasmissione delle domande relative agli sgravi contrattazione di II livello per l anno 2009 Istitut Nazinale Previdenza Sciale INPS Direzine Centrale Sistemi Infrmativi e Tecnlgici Area Aziende Prcedura Internet per la trasmissine delle dmande relative agli sgravi cntrattazine di II livell per

Dettagli

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) - Mod. AC 03

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) - Mod. AC 03 QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) - Md. AC 03 Generalità Quadr di cmand e cntrll manuale/autmatic (ACP) frnit a brd macchina, integrat e cnness al grupp elettrgen. Il quadr utilizza un cmpatt

Dettagli

Guida per la compilazione on-line delle domande di partecipazione al concorso

Guida per la compilazione on-line delle domande di partecipazione al concorso Cnferiment degli incarichi di funzini didattiche a persnale dell Azienda Ospedaliera Universitaria Federic II Guida per la cmpilazine n-line delle dmande di partecipazine al cncrs Intrduzine La prcedura

Dettagli

SMS Line Control - Area SX srl. SMS LINE CONTROL Sistema di telecontrollo via web. Manuale Utente. Versione 2.01. Manuale Utente Pagina 1

SMS Line Control - Area SX srl. SMS LINE CONTROL Sistema di telecontrollo via web. Manuale Utente. Versione 2.01. Manuale Utente Pagina 1 SMS LINE CONTROL Sistema di telecntrll via web Manuale Utente Versine 2.01 Manuale Utente Pagina 1 Accensine di SMS Line Cntrl...3 Cllegament e cnfigurazine del sistema...3 Cnfigurazine di SMS Line Cntrl...3

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications One Number Services, accesso dal Web

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications One Number Services, accesso dal Web Suite OmniTuch 8400 Instant Cmmunicatins One Number Services, access dal Web Guida rapida di riferiment - R6.0 Cs è One Number Services? One Number Services frnisce l instradament delle chiamate persnali,

Dettagli

AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo

AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo Caratteristiche principali Tastiera LCD retro illuminata, 4 righe Combinatore telefonico

Dettagli

SIMULAZIONE Modulo 2 ECDL In base al nuovo sistema ATLAS

SIMULAZIONE Modulo 2 ECDL In base al nuovo sistema ATLAS SIMULAZIONE Mdul 2 ECDL In base al nuv sistema ATLAS Una rispsta crretta 2 rispste crrette 1. Una cartella è un sttprgramma di Windws. un strument per rganizzare i file presenti nelle memrie. una qualsiasi

Dettagli

Un unico punto di accesso per tutti i messaggi che ti arrivano: questo è FastBox, il servizio dedicato ai clienti FASTWEB che ti permette di

Un unico punto di accesso per tutti i messaggi che ti arrivano: questo è FastBox, il servizio dedicato ai clienti FASTWEB che ti permette di FastBx 1 Un unic punt di access per tutti i messaggi che ti arrivan: quest è FastBx, il servizi dedicat ai clienti FASTWEB che ti permette di cnsultare e persnalizzare la tua segreteria telefnica, di ricevere

Dettagli

e/fiscali - Rel. 04.01.03

e/fiscali - Rel. 04.01.03 e/fiscali - Rel. 04.01.03 Mntebelluna, 07 nvembre 2013 e/fiscali - Fix 04.01.03 Dcumentazine di rilasci 24 ORE Sftware S.p.A. 07/11/2013 Pag. 1 di 13 INDICE 1 FIX 04.01.03 DI E/FISCALI... 3 2 NOTE DI INSTALLAZIONE...

Dettagli

E/Fiscali - Rel. 04.03.01

E/Fiscali - Rel. 04.03.01 E/Fiscali - Rel. 04.03.01 Rimini, 09 gennai 2015 E/Fiscali - Fix 04.03.01 Dcumentazine di rilasci TSS S.p.A. 26/01/2015 Pag. 1 di 14 INDICE 1 FIX 04.03.01 DI E/FISCALI... 3 2 NOTE DI INSTALLAZIONE... 4

Dettagli

HR-COMUNICAZIONI rel 01.00.00

HR-COMUNICAZIONI rel 01.00.00 HR-COMUNICAZIONI rel 01.00.00 Infrmazini e requisiti tecnici per attivazine HR-COMUNICAZIONI versin 01.00.00 Cn il caricament della presente applicazine, i mduli che cmpnevan la sluzine HR Wrk Flw fin

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Vi ringraziamo per aver scelto un telecomando Meliconi.

Vi ringraziamo per aver scelto un telecomando Meliconi. IT DIGITAL 2 SMART Vi ringraziam per aver scelt un telecmand Melicni. Il telecmand Digital 2 Smart grazie alla sua ampia banca dati e multifunzinalità è ideale per sstituire fin a 2 telecmandi della quasi

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

FYF per Point Manuale Operativo

FYF per Point Manuale Operativo FYF per Pint Manuale Operativ 1. Indice 1. Indice... 2 2. Access a FYF... 3 3.1. Ricerca pratiche... 5 3.2. Creazine Nuva Pratica... 7 3.3. Lavrazine pratiche da ritrasmettere... 11 Cnsumer Sales and Distributin

Dettagli

Nota di rilascio protocollo client / server. Vers. 5.02.02

Nota di rilascio protocollo client / server. Vers. 5.02.02 30 gennai 2013 Nta di rilasci prtcll client / server. Vers. 5.02.02 referente Marc Stanisci Stefan Cciancich rivlt a biettiv autrizzat IAQ-AQ-MD-01-bis Pag.1 di 16 30 gennai 2013 SOMMARIO 1. TABELLA ANAGRAFICA...

Dettagli

RecuperoCrediti.net per

RecuperoCrediti.net per 1 di 7 RecuperCrediti.net per Il prgramma Recuper Crediti Net RCR.Net è stat realizzat per ttimizzare le prcedure di recuper credit aziendali. OBIETTIVO DEL PROGRAMMA: Gestire le mdalità e le tempistiche

Dettagli

Mon Ami 3000. Gestione della packing list

Mon Ami 3000. Gestione della packing list Prerequisiti Mn Ami 3000 Packing list Gestine della packing list L pzine Packing list è dispnibile per le versini Azienda Light e Azienda Pr. Intrduzine L'pzine Packing list cnsente di velcizzare la gestine

Dettagli

PROGETTO S.A.I.A. Software XML v.2 - Tracciati AP5

PROGETTO S.A.I.A. Software XML v.2 - Tracciati AP5 Prerequisiti / Cnfigurazini PROGETTO S.A.I.A Sftware XML v.2 - Tracciati AP5 Passi da eseguite per prcedere cn l invi dei dati al SAIA attravers il sftware XML-2 cn i nuvi tracciati AP5. 1. Presa in caric

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

7 - Abilitazione SMS emergenza. 8 - Programmazione SMS emerg. Uscita

7 - Abilitazione SMS emergenza. 8 - Programmazione SMS emerg. Uscita 7 TECCELL 7 Abil. SMS Emer. Abilita SMS Disabilita SMS Vai a successiv [ # ] 7 - Abilitazine SMS emergenza Abilita disabilita il cmunicatre Tecncell all'invi del messaggi di emergenza. Attenzine l'abilitazine

Dettagli

Guida Rapida. DVR H264 serie DV-AX1004/1009/1016

Guida Rapida. DVR H264 serie DV-AX1004/1009/1016 Guida Rapida DVR H264 serie DV-AX1004/1009/1016 Messa in funzine rapida della registrazine Cllegament LAN e IP Dinamic semplificat Cnfigurazine e us delle prte TCP www.televista.it Pagina 1 Messa in funzine

Dettagli

RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEGLI STUDENTI COMPILAZIONE ON-LINE. Manuale Operativo STUDENTI

RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEGLI STUDENTI COMPILAZIONE ON-LINE. Manuale Operativo STUDENTI RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEGLI STUDENTI COMPILAZIONE ON-LINE Manuale Operativ STUDENTI Intrduzine: A partire dall A.A. 2013/14 l Università degli studi di Siena ha attivat una prcedura di rilevazine

Dettagli

e/fiscali - Rel. 04.01.01

e/fiscali - Rel. 04.01.01 e/fiscali - Rel. 04.01.01 Mntebelluna, 17 ttbre 2013 e/fiscali - Fix 04.01.01 Dcumentazine di rilasci 24 ORE Sftware S.p.A. 14/10/2013 Pag. 1 di 14 INDICE 1 FIX 04.01.01 DI E/FISCALI... 3 2 NOTE DI INSTALLAZIONE...

Dettagli

Combinatore NCT25G * + NEXTtec NCT25G 14:30 01/01/12 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 4 GHI 8 TUV 9WXYZ 7PQRS DEL # P

Combinatore NCT25G * + NEXTtec NCT25G 14:30 01/01/12 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 4 GHI 8 TUV 9WXYZ 7PQRS DEL # P PW NEXTtec NCT25G 14:30 01/01/12 mem gsm pstn 1 2 ABC 3 DEF DEL 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8 TUV 9WXYZ * + 0 # P Cmbinatre NCT25G Cmbinatre NCT25G IST7000010 Versine 3.0 Data 07/2012 Cmbinatre NCT25G IST7000010

Dettagli

CIRTE soc. coop. www.cirte.eu - info@cirte.eu 60019 Senigallia (AN) - località cannella, 26 Tel. 071-7925027 - 0717925404 ESEMPI APPLICATIVI

CIRTE soc. coop. www.cirte.eu - info@cirte.eu 60019 Senigallia (AN) - località cannella, 26 Tel. 071-7925027 - 0717925404 ESEMPI APPLICATIVI ESEMPI APPLICATIVI APPLICAZIONI PRATICHE DEL SISTEMA AYLOOK aylk è un sistema integrat di videregistrazine e cntrll dmtic da remt. aylk è interamente sviluppat su tecnlgia IP, quindi utilizza in md nativ

Dettagli

Modo d impiego CONTROL 5-500 PLUS. Vi ringraziamo per aver scelto un telecomando Meliconi. UTILIZZO TASTI E FUNZIONI

Modo d impiego CONTROL 5-500 PLUS. Vi ringraziamo per aver scelto un telecomando Meliconi. UTILIZZO TASTI E FUNZIONI I Md d impieg CONTROL 5-500 PLUS Vi ringraziam per aver scelt un telecmand Melicni. Il telecmand CONTROL 5-500 PLUS grazie alla sua ampia banca dati e multifunzinalità è ideale per sstituire fin a 5 telecmandi

Dettagli

Manuale di installazione ALM-W002

Manuale di installazione ALM-W002 Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

LS-800S SISTEMA D ALLARME. Manuale dell installatore

LS-800S SISTEMA D ALLARME. Manuale dell installatore LS-800S SISTEMA D ALLARME Manuale dell installatre Indice Sezine 1 Vista del sistema.. 2 1.1 Cntenut del kit 1.2 Attrezzi necessari per l installazine 1.3 Caratteristiche del sistema Sezine 2 Scelta della

Dettagli

RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEGLI STUDENTI COMPILAZIONE ON-LINE

RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEGLI STUDENTI COMPILAZIONE ON-LINE RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEGLI STUDENTI COMPILAZIONE ON-LINE Manuale Operativ STUDENTI Intrduzine: La rilevazine delle pinini degli studenti in merit alla didattica ergata press l Università degli studi

Dettagli

Creare sistemi a scansione con PowerPoint

Creare sistemi a scansione con PowerPoint Strumenti per l insegnament Fabrizi Mntanari Creare sistemi a scansine cn PwerPint versini 2003/2007 Gennai 2010 2002 Smmari Smmari... 2 Parte 1... 3 PwerPint 2003... 3 Nta 1... 3 Nta 2... 4 Cminciam...

Dettagli

NEXTtec NCT26G 10:00 01/01/14. mem. gsm pstn 2 ABC 3 DEF DEL 6 MNO 4 GHI 5 JKL 7PQRS 9WXYZ 8 TUV * + # P. Combinatore NCT26G

NEXTtec NCT26G 10:00 01/01/14. mem. gsm pstn 2 ABC 3 DEF DEL 6 MNO 4 GHI 5 JKL 7PQRS 9WXYZ 8 TUV * + # P. Combinatore NCT26G PW NEXTtec NCT26G 10:00 01/01/14 mem gsm pstn 1 2 ABC 3 DEF DEL 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8 TUV 9WXYZ * + 0 # P Cmbinatre NCT26G Indice dei cntenuti Caratteristiche e funzini 4 Videate infrmative - Test

Dettagli

Apparecchio di selezione allarme e d emergenza

Apparecchio di selezione allarme e d emergenza Cntenut Apparecchi di selezine allarme e d emergenza Indicazini per l us e per la sicurezza BA 611 Dexaplan Intrduzine Us crrett... Pagina 4 Frnitura... Pagina 4 Equipaggiament... Pagina 4 Dati tecnici...

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

Procedura Internet per la trasmissione delle domande relative agli sgravi contrattazione di II livello per l anno 2014.

Procedura Internet per la trasmissione delle domande relative agli sgravi contrattazione di II livello per l anno 2014. Istitut Nazinale Previdenza Sciale Direzine Centrale Sistemi Infrmativi e Tecnlgici Prcedura Internet per la trasmissine delle dmande relative agli sgravi cntrattazine di II livell per l ann 2014 Manuale

Dettagli

Una Promozione è costituita dalla definizione di una proposta di vendita di uno o più Articoli ad un prezzo diverso da quello normale di vendita.

Una Promozione è costituita dalla definizione di una proposta di vendita di uno o più Articoli ad un prezzo diverso da quello normale di vendita. Scnti, Buni e Prmzini Shp_Net è dtat di un sistema di gestine dei Buni e delle Prmzini cmplet e flessibile, in grad di generare autmaticamente Buni di Acquist destinati ai Clienti secnd specifiche definite

Dettagli

Manuale del Stroboscopio PCE-OM 15

Manuale del Stroboscopio PCE-OM 15 www.pce-italia.it Manuale del Strbscpi PCE-OM 15 Via Pesciatina 878 Interir 6 55010 Gragnan Capannri Lucca - Italia Tel.: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 inf@pce-italia.it www.pce-italia.it Cntenut

Dettagli

INPS. Area Aziende. Funzionalità Contatti del Cassetto Previdenziale. Manuale Utente Funzionalità Contatti

INPS. Area Aziende. Funzionalità Contatti del Cassetto Previdenziale. Manuale Utente Funzionalità Contatti INPS Direzine Centrale Sistemi Infrmativi e Tecnlgici Area Aziende Funzinalità Cntatti del Cassett Previdenziale Dcument: Funzinalità Cntatti Data: Settembre 2010 INPS Direzine Centrale Sistemi Infrmativi

Dettagli

Acronis Backup & Recovery 10

Acronis Backup & Recovery 10 Acrnis Backup & Recvery 10 Server fr Linux Guida intrduttiva Quest dcument descrive cme installare e iniziare a utilizzare Acrnis Backup & Recvery 10 Server fr Linux. 1. Sistemi perativi supprtati Linux

Dettagli

web Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi.

web Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. IT I web Grazie per aver scelt un telecmand Melicni. Cnservare il presente librett per future cnsultazini. Il telecmand Facile 3 web è ideale per sstituire fin a 3 telecmandi per TV - SAT (decder satellitare)

Dettagli

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice

Dettagli

UNITA PERIFERICA PER IL TELECONTROLLO E LA SUPERVISIONE DELLE CABINE SECONDARIE (conforme a specifica DX1215 ed. 6 di ENEL Distribuzione)

UNITA PERIFERICA PER IL TELECONTROLLO E LA SUPERVISIONE DELLE CABINE SECONDARIE (conforme a specifica DX1215 ed. 6 di ENEL Distribuzione) Sede e Stabiliment: 10024 MONCALIERI (TO) - ITALIA Via F.lli Ceiran 20 Tel. +39 011 6474258 Telefax +39 011 6474546 email: cl@clgp.it Website: www.clgp.it UNITA PERIFERICA PER IL TELECONTROLLO E LA SUPERVISIONE

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

G S M C O M M A N D E R Duo S

G S M C O M M A N D E R Duo S Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della

Dettagli

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori

Dettagli

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota :

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota : PowerLink Pro Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE Il PowerLink Pro permette di visualizzare e gestire il sistema PowerMax Pro tramite internet. La gestione è possibile da una qualunque

Dettagli

QUANDO WINDOWS XP NON SI AVVIA

QUANDO WINDOWS XP NON SI AVVIA Tecnlgie infrmatiche QUANDO WINDOWS XP NON SI AVVIA In quest articl viene descritta la prcedura per ripristinare un sistema cn Windws XP che nn è più pssibile avviare a causa di un errre nel Registr di

Dettagli

ATLAS Installazione : INSTALLAZIONE DI ATLAS SUL SERVER DI TEST CENTER

ATLAS Installazione : INSTALLAZIONE DI ATLAS SUL SERVER DI TEST CENTER ATLAS Installazine : INSTALLAZIONE DI ATLAS SUL SERVER DI TEST CENTER Installazine di Atlas sul server PROCEDURA Cme facci ad installare Atlas sul Server di Test Center? Quali sn le caratteristiche minime

Dettagli

Oggetto: Telepark Business

Oggetto: Telepark Business Pag 1 di 6 Oggett: Telepark Business Il servizi Telepark Business cnsente alle aziende ed ai liberi prfessinistila la gestine centralizzata del pagament della ssta per tutte le aut della prpria fltta.

Dettagli

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Easy Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Cme utilizzare questa guida? Hw Vi dispnete di un apparecchi digitale Alcatel Easy Reflexes. Il su display, le sue funzini e

Dettagli

GUIDA ISCRIZIONE E SVOLGIMENTO CORSI

GUIDA ISCRIZIONE E SVOLGIMENTO CORSI Fndazine dei Gemetri di Avellin e prvincia "E. de Pandis" Via F.lli Bisgn 5/C 83100 Avellin Tel. 0825 33965 Fax 0825 781349 Email crsi@gemetri.av.it www.gemetri.av.it GUIDA ISCRIZIONE E SVOLGIMENTO CORSI

Dettagli

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp. Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display

Dettagli

Gestione Agenti. Software per il Calcolo provvigioni per Agenti e Venditori Software GESAGE - Specifiche del prodotto

Gestione Agenti. Software per il Calcolo provvigioni per Agenti e Venditori Software GESAGE - Specifiche del prodotto Gestine Agenti Sftware per il Calcl prvvigini per Agenti e Venditri Sftware GESAGE - Specifiche del prdtt EBC Cnsulting Gestine delle risrse umane http://www.ebccnsulting.cm Sftware H1 Hrms GESAGE Gestine

Dettagli

MANUALE UTENTE (per il Modello di rilevazione in MS Excel)

MANUALE UTENTE (per il Modello di rilevazione in MS Excel) FLUSSO MONITORAGGIO INTESE Racclta dati 1 gennai 30 giugn 2009 MANUALE UTENTE (per il Mdell di rilevazine in MS Excel) Lmbardia Infrmatica S.p.A. INDICE 1 Premessa...3 2 Intrduzine...4 2.1 UdP Anagrafica

Dettagli

Compilazione. Compilazione del Giornale dei lavori

Compilazione. Compilazione del Giornale dei lavori Girnale Elettrnic dei Lavri GIOELAV (Versine 1.1.0) Cs è GIOELAV? E una piattafrma sftware, residente in clud, per la registrazine di tutte le attività girnaliere riguardanti l'andament dei Cantieri e

Dettagli

Manuale utente Volta Monitor

Manuale utente Volta Monitor Manuale utente Vlta Mnitr www.satellitevlta.cm 1 Smmari 1 Vlta Mnitr... 3 2 Licenza Vlta Mnitr... 3 3 Prerequisiti di sistema... 3 4 Utilizz di Vlta Mnitr... 4 5 Manuale Utente... 5 5.1 Cnnessini ad Apache

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.

Dettagli

ALTA VELOCITA SIMMETRICA

ALTA VELOCITA SIMMETRICA ALTA VELOCITA SIMMETRICA Il servizi ffre un cllegament a Internet dedicat, flessibile, ad elevate velcità e prestazini. La cnnessine permanente ad Internet è realizzabile su gran parte del territri nazinale

Dettagli

watched Sistema di telecontrollo ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versione 4.0.0Q

watched Sistema di telecontrollo ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versione 4.0.0Q watched Sistema di telecntrll ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versine 4.0.0Q Descrizine generale dell apparat 1. Cnnettre di alimentazine (senza plarità). Alimentazine 12/24V CC - 9/18V

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

watched - Area SX srl watched Sistema di telecontrollo ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versione 4.0.0 Manuale Utente Pagina 1

watched - Area SX srl watched Sistema di telecontrollo ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versione 4.0.0 Manuale Utente Pagina 1 watched Sistema di telecntrll ed allarme via web per sale CED Manuale Utente Versine 4.0.0 Manuale Utente Pagina 1 Manuale Utente Pagina 2 Descrizine generale dell apparat 1. Cnnettre di alimentazine (senza

Dettagli

CATALOGO. Antifurti. SECUR POINT Via Trotti 48, 15121 Alessandria P.IVA 02005190067

CATALOGO. Antifurti. SECUR POINT Via Trotti 48, 15121 Alessandria P.IVA 02005190067 CATALOGO Antifurti SECUR POINT Via Trotti 48, 15121 Alessandria P.IVA 02005190067 REA AL-257670 www.secur-point.it Centralina at-01 (868 MHz) Centralina di nuova generazione, con schermo a colori 7 touch

Dettagli

Gruppi di Continuità (UPS)

Gruppi di Continuità (UPS) Gruppi di Cntinuità (UPS) Generalità Il grupp di cntinuità frnisce una alimentazine di riserva che supplisce alla mancanza dell alimentazine nrmale, senza alcuna interruzine (n break). Si dicn gruppi rtanti

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

SendMedMalattia v. 1.0. Manuale d uso

SendMedMalattia v. 1.0. Manuale d uso 2 SendMedMalattia v. 1.0 Pagina 1 di 25 I n d i c e 1) Introduzione...3 2) Installazione...4 3) Prima dell avvio di SendMedMalattia...9 4) Primo Avvio: Inserimento dei dati del Medico di famiglia...11

Dettagli

La gestione informatizzata del farmaco

La gestione informatizzata del farmaco Azienda Ospedaliera di Verna Dipartiment di Medicina Clinica e Sperimentale Medicina Interna B - Reumatlgia La gestine infrmatizzata del farmac Crdinatre Stefania Discnzi Reggi Emilia 11-12 XII 2008 CRITICITA

Dettagli

Sistema TP8-28 GSM. Manuale utente. Manuale utente. Versione documento Versione FW Versione HW Versione SW programmazione Data aggiornamento Lingua

Sistema TP8-28 GSM. Manuale utente. Manuale utente. Versione documento Versione FW Versione HW Versione SW programmazione Data aggiornamento Lingua Sistema TP8-8 GSM Manuale utente Mar 0 GEN Feri. :6 5 6 7 8 Manuale utente Versine dcument Versine FW Versine HW Versine SW prgrammazine Data aggirnament Lingua EN 6050 EN500- EN5008-.0 0..00 TP8-8 GSM.

Dettagli

Guida per l Amministra ScuolaFamiglia

Guida per l Amministra ScuolaFamiglia Guida per l Amministra SculaFamiglia Versine del sftware: 1.2 OFFICINE INFORMATICHE Srl Via P.Bemb 13, I-03043 Cassin (FR) - Tel. 0776.24640, Fax 0776.311444 E-mail: inf@fficine.it, Web: www.fficineinfrmatiche.it

Dettagli

Guida alla Prima Configurazione dei Servizi

Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Indice Indice Guida all attivazione del servizio centralino 3 A. Applicazione Centralino su PC 5 B. Gruppo Operatori 9 Gestione all attivazione dei servizi internet

Dettagli

Cabina MT/BT. Prescrizioni particolari:

Cabina MT/BT. Prescrizioni particolari: Prescrizini Particlari e Verifiche Ultim aggirnament: dicembre 2008 Prescrizini particlari: Nelle cabine elettriche d'utente MT/BT ccrre installare il cmand di emergenza se l'attività alimentata dalla

Dettagli

Manuale d uso. Programmazione della centrale GSM05

Manuale d uso. Programmazione della centrale GSM05 Manuale d uso Programmazione della centrale GSM05 Nota bene: nella fase di programmazione della centrale, quando premi qualsiasi tasto devi sentire un suono di conferma. Si prega di premerlo nuovamente

Dettagli

Sartorius Extend Series Modello ED224S

Sartorius Extend Series Modello ED224S MONTEPAONE DI MONTEPAONE & C. S.A.S. A P P A R E C C H I E S T R U M E N T I S C I E N T I F I C I Sartrius Extend Series Mdell ED224S Specifiche tecniche: Camp di pesata e tara (sttrattiva) g 220 Divisine

Dettagli

Novità relative all assessment tool

Novità relative all assessment tool Nvità relative all assessment tl La dcumentazine e gli strumenti di supprt di Friendly Wrk Space sn sttpsti a cntinui interventi di rielabrazine, aggirnament e perfezinament. Nel 2014 è stata ripetutamente

Dettagli

Schemi elettrici. Compact NSX DC Masterpact NW DC. Compact NSX100/630 DC D-2. Masterpact NW10/NW40 DC D-8. Masterpact NW DC D-10

Schemi elettrici. Compact NSX DC Masterpact NW DC. Compact NSX100/630 DC D-2. Masterpact NW10/NW40 DC D-8. Masterpact NW DC D-10 Cmpact NSX DC Masterpact NW DC Schemi elettrici Presentazine 2 Funzini e caratteristiche A-1 Installazine B-1 Dimensini e cllegamenti C-1 Cmpact NSX100/630 DC D-2 Interruttri fissi D-2 Interruttri rimvibili/estraibili

Dettagli

Pannello di controllo

Pannello di controllo Pannell di cntrll TeamPrtal Pannell di cntrll TeamPrtal Pannell di cntrll 1 Pannell di cntrll TeamPrtal Pannell di cntrll Nei sistemi perativi Linux, una vlta installat TeamPrtal, si avrà a dispsizine

Dettagli

Riproduttore e controller audio digitale integrato

Riproduttore e controller audio digitale integrato Riprduttre e cntrller audi digitale integrat Ultima revisine: mercledì 3 dicembre 2014 2 INDICE 1) INTRODUZIONE... 4 2) INSTALLAZIONE... 4 2.1) COLLEGAMENTO ALL IMPIANTO DI AMPLIFICAZIONE... 4 2.2) ALTRI

Dettagli

Raccomandiamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all'accensione

Raccomandiamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all'accensione 4) 1. Istruzini di Sicurezza Raccmandiam di leggere attentamente il presente manuale prima di prcedere all'accensine dell'ups! 1.1 Trasprt Cntrllare che l'imball dell'ups in cartne sia integr. 1.2 Set-up

Dettagli

Manuale Utente GEPAS

Manuale Utente GEPAS Presidenza del Cnsigli dei Ministri Dipartiment della funzine pubblica Manuale Utente GEPAS Versine 2.0 Indice 1. Presentazine... 3 2. Guida applicativ GEPAS... 4 3. Attivazine delle macr cn Excel 2003:...

Dettagli

EASY Centrale telegestita

EASY Centrale telegestita NEXTtec S.r.L. Via Ivrea, 71/B 10098 RIVOLI - TO - Italy Tel. r.a. 011.95.39.214 Fax. 011.95.95.318 http:/www.nexttec.it e-mail: inf@nexttec.it EASY entrale telegestita Manuale di installazine entrale

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con

Dettagli

Firmware Release 1.3.1

Firmware Release 1.3.1 Firmware Release 1.3.1 Manuale Utente Web: www.kallipepbx.it Supprt tecnic: kallipe-pbx@netresults.it Manuale Utente - 1 - Rev.: 19-06-2015 Indice Nte di aggirnament... 4 Release 1.3.1... 4 Release 1.3.0...

Dettagli

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1 Guida rapida per l installazione della centrale Agility Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale Installatore della Agility scaricabile sul nostro sito: www.riscogroup.it Grazie per aver acquistato

Dettagli