Provincia di Bologna DELIBERAZIONE DELLA CONFERENZA DEI SINDACI

Transcript

1 Provnca Bologna N. 38 Rg. Dl. C O P I A DELIBERAZIONE DELLA CONFERENZA DEI SINDACI Oggtto: PIANO DI ZONA PER LA SALUTE E IL BENESSERE SOCIALE 2009/ APPROVAZIONE DEL PROGRAMMA ATTUATIVO L'anno 2011 (Dumlaunc) addì 31 (Trntuno) dl ms Agosto all or 15,00 prsso la sala runon dl II pano, s è runta la Confrnza Sndac convocata dal Prsdnt dl Crcondaro a sns dll'art.22 dllo Statuto dl Nuovo Crcondaro Imols. Rsultano prsnt assnt rapprsntant dgl Ent qu sguto lncat: Ent 1) Comun Borgo Tossgnano 2) Comun Casalfumans 3) Comun Castl Dl Ro Vot attrbut Rapprsntant Dazzan Stfana Sndaco Pol Robrto Sndaco Baldazz Albrto Sndaco Prs. Assnt X X X Vot rapprs. 4) Comun Castl Gulfo 5) Comun Castl S. Ptro T. 6) Comun Dozza 7) Comun Fontanlc 8) Comun Imola Carpggan Crstna X 1 Sndaco Brunor Sara Sndaco Borgh Antono X 1 Sndaco Vrzll Vanna X 1 Sndaco Manca Danl X 8 Sndaco X 9) Comun Mcna 10) Comun Mordano 11) Provnca Bologna 4 TOTALE Rambal Onlo X 3 Sndaco Goln Stfano X 1 Sndaco Draghtt Batrc Prsdnt Assst alla sduta l Sgrtaro Drttor Dott.ssa Dal Mont Claua. Il Prsdnt dl Crcondaro, Manca Danl, assum la Prsdnza dlla Confrnza a sns dll'art.22 dllo Statuto, rconoscuto lgal l numro prsnt, chara aprta la sduta. 6 X 5 15

2 DELIBERAZIONE DELLA CONFERENZA DEI SINDACI NR. 38 DEL OGGETTO: PIANO DI ZONA PER LA SALUTE E IL BENESSERE SOCIALE 2009/ APPROVAZIONE DEL PROGRAMMA ATTUATIVO Sono altrsì prsnt, su nvto dl Prsdnt: pr l Aznda USL Imola l D.G. Dott.ssa M. Lazzarato, l Drttor dl Dstrtto Dott. A. Ross, l Drttor dl Dpartmnto Prvnzon, Dott. Laff, pr l ASP l Vcprsdnt V. Flcan, l D. G. Dott.ssa R. Stass, pr l Uffco Pano, l Dott. Pard Lornzn LA CONFERENZA DEI SINDACI/CTSS Prmsso ch: - la L. n. 328/2000 Lgg quadro pr la ralzzazon dl sstma ntgrato dgl ntrvnt srvz socal all art. 19 nvdua l Pano Zona qual strumnto pr la costruzon ralzzazon dl sstma ntgrato ntrvnt srvz socal, con funzon conosctv, programmazon trrtoral govrno; - la LR n. 2/2003 n armona con la L. n. 328/2000 d n conformtà a quanto stablto dalla LR n. 3/99, rsgna l proflo complssvo dll Poltch Socal local dlna l sstma protzon socal volto a garantr rtt cttananza rnforzar lgam socal, confrmando l Pano Zona qual strumnto pr la costruzon lo svluppo dl sstma ntgrato ntrvnt srvz socal; - n cornza con la L.R. 6/2004 ch nvdua Nuovo Crcondaro Imols l lvllo sttuzonal cu è affdato l ruolo dlla programmazon complssvamnt ntsa, con Accordo, sottoscrtto l tra Rgon, Provnca, Nuovo Crcondaro Imols 10 Comun adrnt, a sns dll art. 11 dlla L.R. n.6/2004, la Confrnza Trrtoral Socal Santara (CTSS) Imola - qual organo composto da Sndac prposto alla programmazon d nrzzo nll ara dll poltch santar - è stata unfcata n capo alla Gunta dl Nuovo Crcondaro Imols d è stato altrsì prvsto l mpgno Comun confrr al Nuovo Crcondaro anch l funzon nrzzo programmazon n matra poltch d ntrvnt n ara socal alla L.R. n.2/2003; - consguntmnt n data è stata sottoscrtta la convnzon, valda pr l trnno 2006/2009, fra l Nuovo Crcondaro Imols Comun adrnt pr l confrmnto dll funzon nrzzo programmazon n matra poltch d ntrvnt n ara socal ad ss attrbut dalla L.R. 2/2003 prvsta l sttuzon dll Uffco Pano qual supporto tcnco organzzatvo alla programmazon socal l cu strumnto opratvo è rapprsntato dal Pano Zona: dtta convnzon è stata rnnovata fno al con atto sottoscrtto n data ; Rchamata la LR n. 29/2004 Norm gnral sull organzzazon l funzonamnto dl srvzo santaro rgonal ; Prso atto ch:

3 DELIBERAZIONE DELLA CONFERENZA DEI SINDACI NR. 38 DEL - con dlbra dll Assmbla lgslatva rgonal n. 175 dl è stato approvato l pano socal santaro 2008/2010 all ntrno dl qual s hanno, com rfrmnto, l fnaltà : potnzar svluppar a tutto campo n un quadro contnutà, l approcco ntgrato tra socal santaro con tutt l poltch a fort mpatto sulla salut sul bnssr socal dll prson, dll famgl dll comuntà; valorzzar l comptnz l rt rlazon svluppat costtut nll prcdnt programmazon; consoldar l sstma govrno gston dgl ntrvnt n ambto strttual valorzzando l ruolo dll vrs Confrnz trrtoral soco santara (CTSS) prvdndo l approvazon da part dll mdsm un atto nrzzo trnnal qual strumnto raccordo tra vrs lvll programmazon (rgonal, provncal, strttual); - n attuazon dll suddtt ncazon rgonal la Gunta crcondaral con dlbrazon n. 40 dl ha approvato l atto nrzzo coornamnto trnnal 2009/2011 l allgato documnto proflo comuntà ch costtuscono la bas pr la programmazon trnnal dl strtto soco-santaro pr la stsura pan attuatv annual; - con dlbra dlla Gunta rgonal n dl sono stat approvat l ln nrzzo pr l laborazon l approvazon dlla programmazon n ambto strttual 2009/2011, l ln guda pr la partcpazon dl trzo sttor prm nrzz dl programma accompagnamnto formazon n attuazon dl pano socal santaro rgonal; - sulla bas dll ncazon alla sopracctata dlbra rgonal, la Gunta crcondaral con dlbra n. 52 dl ha approvato l atto nrzzo coornamnto dl pano zona 2009/2011 nvduando l prortà ntrvnto l prcorso dfnzon convson dlla programmazon n oggtto; Rlvato ch : - con dlbra dll Assmbla lgslatva n. 26/2010 la Rgon ha approvato gl obttv d crtr rpartzon dl fondo socal rgonal n attuazon dl pano socal santaro rgonal; - con dlbrazon dlla Gunta Rgonal n 2288/2010 ha approvato l programma rpartzon dl fondo socal rgonal ; - con dtrmnazon Gunta n /2010 la Rgon ha approvato l programma rpartzon dll rsors dl Programma Straornaro Famgl, - con dtrmnazon Gunta n /2010 la Rgon ha approvato l programma rpartzon dll rsors dl Fondo Socal Local; - con dtrmnazon Gunta n /2010 la Rgon ha approvato l programma rpartzon dlla Quota nstnta pr ogn Comun; - con dlbra Gunta n. 350/2011 la Rgon ha approvato l programma ntgrazon rpartzon dll rsors dl Fondo Socal Straornaro;

4 DELIBERAZIONE DELLA CONFERENZA DEI SINDACI NR. 38 DEL Rchamata la Dlbrazon dll Assmbla dl Nuovo Crcondaro Imols n. 12 dl avnt pr oggtto Approvazon dl Pano pr la salut d l Bnssr pano attuatvo annual 2009 ; Rchamata altrsì la dlbrazon dlla Gunta /CTSS n. 31/2010 avnt pr oggtto Pano Zona pr la salut l bnssr 2009/2011. Approvazon Pano Attuatvo 2010 Dato atto ch: - l procsso collaborazon partcpazon gà ntraprso ngl scors ann a lvllo strttual provncal è postvamnt prosguto nll ambto dll attvtà tavol tmatc; - s è altrsì prosguto con l procdur concrtazon n ssr con l OO.SS. Cgl Csl Ul, Confdral pnsonat ; - nll ambto dtto procsso s è prvnut alla dfnzon dl programma attuatvo 2011 contnnt l azon l pano fnanzaro srvz programmat; Consdrato ch l programma attuatvo,( comprnsvo dll attvtà comunal n favor dl wlfar comuntà) pr l anno 2011 comprnd azon d ntrvnt pr una spsa complssva Euro ,71fnanzata con: uro ,46 fnanzato con fon comun uro ,33 fnanzato con fon dll ASP Crcondaro Imols uro ,00 fnanzato con l Fondo Socal Local uro ,88 fnanzato con Fondo rgonal straornaro famgl uro ,93 fnanzato con Fondo rgonal progtto armonzzazon uro ,39 fnanzato con fon rgonal da ban pr progtt uro ,00 fnanzato con l Fondo nazonal non autosuffcnza uro ,88 fnanzato con l Fondo rgonal non autosuffcnza uro ,00 fnanzato con fon dlla Aznda USL strtto Imola pr la spsa socosantara, uro ,00 fnanzato con fon altr soggtt pubblc uro ,58 fnanzato con fon altr soggtt prvat uro ,26 dalla Provnca Bologna pr l attuazon a lvllo strttual progtt sovrazonal dll attvtà nrnt la scuola la formazon profssonal sua comptnza. Uta qun la rlazon prsntazon dl Pano dl Rsponsabl d succssv ntrvnt; Con vot unanm rs n forma pals da n. 6 prsnt con n. 15 vot rapprsntat; DELIBERA 1) D approvar l programma attuatvo 2011 nl tsto allgato alla prsnt qual part ntgrant sostanzal sub A); 2) D sporr ch tal laborat sano allgat solo all orgnal dlla prsnt sano trasmss a comptnt organ uffc rgonal.

5 Ltto, approvato sottoscrtto. Imola, lì IL PRESIDENTE DEL CIRCONDARIO F.to Sg. MANCA DANIELE IL SEGRETARIO DIRETTORE F.to Dott.ssa DAL MONTE CLAUDIA Copa conform all'orgnal. Imola, lì IL SEGRETARIO DIRETTORE Dott.ssa DAL MONTE CLAUDIA

6 OGGETTO: PIANO DI ZONA PER LA SALUTE E IL BENESSERE SOCIALE 2009/ APPROVAZIONE DEL PROGRAMMA ATTUATIVO PROVINCIA DI BOLOGNA PIANO SALUTE E BENESSERE SOCIALE dl Crcondaro Imols PROGRAMMA ATTUATIVO

7 2

8 INDICE PRESENTAZIONE Pano zona pr la salut d l bnssr socal: l tavolo mmgrazon Pano zona pr la salut d l bnssr socal: programmazon mtodologa ATTORI DEL PIANO...10 PROGETTI SOVRAZONALI PROFILO DI COMUNITA' SCHEDA FONDI PROVINCIA PROGETTI ATTUATIVI 2011 DISTRETTO DI IMOLA a: Ara rsponsabltà famlar, capactà gntoral, rtt bambn, govan pna applcazon dlla lgg n. 194/ b: Ara mmgrazon, aslo, lotta alla tratta c: Ara prvnzon contrasto dll pndnz altr form sago socal Salut Mntal d: Ara anzan sabltà : Ara prvnzon malatt vtabl, cronch, promozon stl vta san dlla scurzza f: Ara Tcnco organzzatva azon pr l ntgrazon gstonal profssonal PROGRAMMAZIONE FINANZIARIA

9 PRESENTAZIONE Sono passat tr ann dall approvazon dl Pano zona 2009/2011, ppur, a bn guardar, smbra passata un ra gologca: sono cambat gl scnar, sono cambat bsogn, sono cambat l rsors, sono cambat l struttur gston programmazon. In mglo, vrrbb a r, s l trrtoro dl Crcondaro Imols ha saputo, anch graz al Pano zona affrontar un trnno carattrzzato da una crs dl sstma conomco nl suo complsso da un proscugamnto dl sstma pubblco dll rsors. Mno sol pù bsogn, una rctta splosva, ch prò la capactà adattamnto dl sstma programmazon, la soltà dl sstma gston dl wlfar local la profssonaltà dgl oprator ha saputo non far dgnrar n sastr socal. Nl crcondaro mols srvz sono garantt, l mrgnz sono affrontat, rman pur spazo pr sprmntar nuov pratch proccupars prvnzon. Così s è tutlato l rtto alla salut, all ducazon, al lavoro, al fn rmuovr gl ostacol orn conomco socal ch, lmtando fatto la lbrtà l guaglanza cttan, mpscono l pno svluppo dlla prsona umana l ffttva partcpazon tutt lavorator all organzzazon poltca, conomca socal dl pas. Qust rtt vanno garantt a tutt dalla Rpubblca ovvro da lvll sttuzonal n cu l nostro è artcolato, d n partcolar gl nt local, ovvro Rgon, Provnc Comun. In Emla Romagna, nlla Provnca Bologna, nl Nuovo Crcondaro Imols n c Comun ch lo compongono qusta garanza drva propro da strumnt com l Pano pr la Salut l Bnssr Socal, ch racchud n forma snttca tutt rapport tra assstt d oprator ch carattrzzano l sstma dl wlfar nl trrtoro crcondaral. Scondo poltch, stratg ntrvnt concordat attravrso strumnt concrtazon, convson dcson prvst dal sstma costtuzonal. Concrtat, prché mss a confronto con l part socal, convs prché attuat n gran part dal cosddtto prvato socal d partcolar dall coopratv socal dall assocazon volontarato. I tavol tmatc n cu s è formato l Pano pr la Salut l Bnssr Socal hanno crcato racchudr tutt qust componnt portar a snts tutt l loro rsors (ntllttual, conoscnza, conomch, tcnch progttual) pr la ralzzazon un wlfar comuntà. È stato un luogo accumulo non vson rsors, ch ha vsto n qusto trnno rcomprndr nuov sttor svluppo dl wlfar local, dalla scuola, all poltch govanl, al rapporto con gl nt prvdnzal, al lgam con l trzo sttor l assocazon volontarato. Ovvamnt qusto è l modllo da sgur d a cu tndr, vsto ch l prcorso una sml snts è ffcl complsso, pr ntrss contrappost dll part, pr vrs lnguagg, pr vrs strazon cultural, pr una complsstà d artcolazon ntrnsca dl sstma. Part da no ammnstrator ogg la sfda pr l prossmo trnno n qusta soctà ch camba con una vloctà tal da rchdr strumnt capac rspondr all sgnz n manra mmata d ffcac. Sptta a no ammnstrator tnr al cntro dll nostr poltch soco santar l Pano dlla salut dl bnssr, pr ncludr non pr controllar o gstr, pr consdrar valorzzar ogn sngola sua azon, pr srctar fno n fondo la nostra funzon garanza govrno mparzal dl sstma. Part da no ma rchd l auto tutt assstt d oprator, cascuno nll propr rapprsntanz la possbltà ch l Pano pr la Salut l Bnssr Socal sa ralmnt lo spccho cò ch è ma soprattutto cò ch voglamo ch sa l sstma soco santaro nl nostro trrtoro. Rchamando la chosa dlla prsntazon dl Pano trnnal, l obttvo è qullo un wlfar capac promuovr l mancpazon dal bsogno, qun non solo rsarcr /o autar ch ha bsogno, ma anch assumr una funzon antcrs, splctando l poltch socal com vr propr poltch svluppo socal d conomco. Ogg pù ch ma qust parol sono da tnr a mnt. 4

10 Mchl Flppn 5

11 Pano zona pr la salut d l bnssr socal: l tavolo mmgrazon Con la prsposzon dl Pano Zona pr la salut d l bnssr Socal dl Nuovo Crcondaro Imols attuatvo 2011 s complta la dfnzon dll azon prvst nl Pano Zona trnnal 2009/2011. Nl pano Zona sul tma mmgrazon c ravamo post l obttvo andar smpr pù vrso ntrvnt ch sano spccho poltch ch trasvrsalmnt attravrsno gl ambt, uscndo dalla logca srvz spcalstc pr mgrant, dotando, nvc, srvz pr cttan dll comptnz ncssar a rspondr anch all prson mgrant. Cramo ch qusto obttvo sa stato raggunto qun l Tavolo tmatco dll Ara mmgrazon, aslo lotta alla tratta rtn ch sano matur tmp pr procdr con l supramnto dl tavolo stsso qun ha proposto al Tavolo dl Wlfar ch nlla prsposzon dl prossmo pano trnnal 2012/2014 s sca dalla logca srvz spcalstc pr mgrant. Il Tavolo dl Wlfar ha approvato qusta nuova modaltà approcco all problmatch cttan mgrant, pr cu var componnt l Tavolo Tmatco Immgrazon dovranno ssr ntgrat n var tavol dl Pano Zona n bas all loro spcfch comptnz, qualora gà non n faccano part. Pr govrnar qusto procsso è ncssaro sttur un Tavolo prmannt prsso l Nuovo Crcondaro Imols ch lo coornrà attravrso la fgura poltca ch n dtn la dlga, costtuto dagl attual componnt dl Tavolo Tmatco dl Pano Zona pr la salut d l bnssr socal ch s allargh a componnt va va ncssar ad affrontar tm mrgnt dl nostro trrtoro. Il Tavolo tmatco Immgrazon ha saputo svolgr bn l suo compto s rtn ch nl nostro Crcondaro l azon prspost pr l accoglnza, l ntgrazon la convvnza tra l cultur abbano postvamnt contrbuto a mantnr cosa una soctà n fatt orma multtnca multcultural. Il supramnto dl Tavolo tmatco Immgrazon non lo s dv qun alla nutltà dllo stsso, ma smma al lavoro postvo ch sso ha prodotto ch avva propro n suo obttv l supramnto dl tavolo stsso pr uscr dalla logca dll mrgnza d srvz dcat. Il tavolo prmannt sull mmgrazon dovrà tnr un occho attnto su tm vntualmnt non trattat n var Tavol dl Pano Zona, sul tma rfugat rchdnt aslo suo nuov tm mrgnt. L Assssor Ivan Vgna 6

12 Pano zona pr la salut d l bnssr socal: programmazon mtodologa Il Pano Socal Santaro dlla Rgon Emla-Romagna ha ntrodotto, nl sstma programmazon strttual una nnovazon grand portata, ossa la concrta ntgrazon dgl strumnt programmator n campo santaro, soco-santaro socal, consguntmnt, dll progttualtà dll attvtà srvz connss. Gà a partr dall anno 2009, è stata qun prvsta la stsura un unco documnto programmazon strttual Pano zona trnnal pr la Salut l Bnssr Socal (P.d.Z P.A.A. 2009) ch sosttusc l prcdnt Pano Socal Zona rcomprnd l Programma dll Attvtà trrtoral dl Dstrtto (P.A.T.), l Pano Dstrttual pr la non Autosuffcnza, Programm azon Pan pr la Salut, gl obttv stratgc l prortà ntrvnto n ambto socal. A lvllo local l nnovazon ntrodotta dal Pano Socal Santaro rgonal ha trovato applcazon dapprma nlla stsura dll Atto nrzzo Coornamnto a lvllo provncal con l convolgmnto rtto dll Aznd Santar nll anals dll prortà ntrvnto n campo santaro, succssvamnt, nlla pots rdfnzon dl sstma govrnanc local strutturato pr garantr la pù ampa partcpazon rapprsntant dll forz socal, nl contmpo, trovar strumnt ffcnt laborazon d nnovazon progttual. Prtanto nl 2011 prosgurà l mplmntazon qusta mtodologa attravrso la prsposzon dll aggornamnto annual dl Proflo Comuntà dlla Provnca Bologna dl Programma Attuatvo 2011 dl Pano Zona pr la salut d l Bnssr Socal. Inoltr nl corso dl 2011 s attvranno l procdur anals programmazon a lvllo provncal strttual ch portranno alla formulazon dl prossmo Pano Trnnal pr la Salut d l Bnssr Socal Proflo comuntà L aggornamnto nl 2011 fornsc l ncssaro supporto scntfco all laborazon dl Pano Attuatvo. Qust anno la Provnca Bologna ha sclto non splodr lvll strttual rsrvandos un anals macro n vsta dlla dfnzon dl Proflo pr la prsposzon dl Pano trnnal prossmo Pano attuatvo 2011 L mpgno componnt Tavol, qual rapprsntant dlla Comuntà local, nl programmar l attvtà d progtt affrnt l nostro trrtoro, s sostanzrà nlla prsposzon, ntro prm ms dll anno, dl Pano Attuatvo 2011 qual dclnazon annual dl Pano Trnnal Zona pr la Salut d l Bnssr socal. Formazon I srvz socal sono oggtto una campagna comuncazon, sa ntrna sa strna agl Ent Assocat, tsa a lgttmar l prstazon socal com rtt ssnzal da garantr alla cttananza. La ffcoltà dgl Ent local trrtoral a prcprs com un uncum cra, a volt, crtctà nlla programmazon nlla stssa rogazon dll prstazon. 7

13 S rtn prtanto ch anch pr l 2011, a sostgno sa dll attvtà progttual ch montoraggo, sano ncssar momnt formazon pr l rsponsabl dll Uffco Pano, componnt Tavol, pr gl Ammnstrator tcnc Comun, rcnt convolt nlla programmazon strttual. Tal attvtà formatv prosguranno anch nl 2011, n collaborazon con la Confrnza socosantara Bologna, con la Provnca la Rgon Emla Romagna. Montoraggo Il montoraggo dll attvtà, qual supporto nformatvo programmazon vrfca dll stss, prosgurà attravrso l attvazon programmata Tavol, con qusto spcfco compto. L sprnza dl 2010 è stata snz altro plota a front alcun crtctà ha vsto la sprmntazon nuov mtodolog lavoro, utl a lvllo provncal pr la ralzzazon un sstma montoraggo Pan Zona ch supr l lvllo local. In qusto snso rvst partcolar mportanza la ralzzazon dl progtto, n collaborazon con IRESS dl laboratoro su un modllo valutazon pan zona pr la salut l bnssr socal ch ha prodotto una documntazon tcnca ch vrrà prsntata nl corso dll anno. Parmnt l utlzzo sprmntal dlla schda dlla mtodologa autovalutazon da part tavol ha raggunto l obbttvo prfssato: alcun progtt vntat attvtà ornara non sono pù stat rprsntat sotto forma schdaprogtto altr sono stat sosps/conclus dopo attnta valutazon. Accrtamnto L accrtamnto srvz soco-santar è frutto una sr ntrvnt normatv rgonal mrat a rndr ffttvo l dttato dll artcolo 38 dlla L.R. 12 marzo 2003, n. 2, rcant Norm pr la promozon dlla cttananza socal pr la ralzzazon dl sstma ntgrato ntrvnt srvz socal, com sosttuto dall art. 39 dlla L.R. 22 cmbr 2005, n. 20. Gl obttv stratgc ch la Rgon prsgu attravrso l ntroduzon dll accrtamnto sono: - la qualfcazon srvz; - la qualfcazon dl lavoro cura; - l omognzzazon dlla qualtà offrta dll form partcpazon al costo da part cttan; - l nnalzamnto dlla capactà gstonal soggtt produttor; - l mgloramnto dll ffcnza la razonalzzazon dl sstma offrta. Al trmn dl prcorso ACCREDITAMENTO TRANSITORIO trnnal ( ) a cura dll Uffco Pano con l supporto dllo spcfco gruppo lavoro tcnco, la Gunta dl Nuovo Crcondaro Imols n funzon CTSS ha nvduato nl NUOVO CIRCONDARIO IMOLESE l Ent ttolar contratt srvzo con gstor. Prmsso ch l Contratto Srvzo dovrà contnr sgunt lmnt:.prmssa (motvazon) durata oggtto: srvzo affdato, schd tcnch, strumnt tutla dgl utnt, utlzzo bn Comun, pano dgl ntrvnt dll opr, proflo conomco fnanzaro 8

14 attvtà montoraggo srctabl dal commttnt sull nt gstor norm rlatv all mofch contrattual sanzon caus rsoluzon rvoca dl contratto, l Nuovo Crcondaro Imols dovrà ssr dotato dll ncssar rsors tcnch pr l funzon sopra. Cò attvrà nl corso dl 2011 un procsso rdfnzon ruol dll rlazon dl Nuovo Crcondaro, ASP Nuovo Crcondaro Imols AUSL Imola, tal da rsgnar l sstma wlfar local. L Poltch Govanl La Poltca govrnanc dlla Rgon Emla Romagna, vd nl Trrtoro Dstrttual (concdnt, pr l ambto mols, col trrtoro dl Nuovo Crcondaro Imols) l luogo programmazon snts dll poltch dl Wlfar, sul modllo quanto gà avvn n tma Poltch socosantar. Nllo spcfco la Lgg Rgonal 28 luglo 2008 n. 14 Norm n matra poltch pr l nuov gnrazon sgna un quadro n cu l mnor l adolscnt sono al cntro una rt srvz ch garantscono un vro propro sstma tutla da una part promozon alla vta comuntà dall altra. Qusto modllo prvd, nl Pano Zona pr la salut d l Bnssr Socal, l nsrmnto a pno ttolo sa dll poltch scolastch ch qull lgat al mondo govanl. A tal proposto la Rgon ha prvsto un Coornamnto Provncal pr l poltch govanl, a cu corrspondrà a lvllo local l Tavolo DISTRETTUALE, con compt coornamnto dll Poltch. Prtanto la Provnca ha proposto a Dstrtt Provncal l sttuzon una rt ambto trrtoral con l compto omognzzar la progttazon strtt supportar la Provnca stssa n procss consgunt. A tal fn è stato proposto a Comun dl trrtoro un protocollo, n corso approvazon, ch splchrà suo fftt nl corso dl 2011, anch attravrso la ralzzazon progtt sovrastrttual (v progtto Lgaltà ch convolgrà ragazz tutta la Provnca, mttndol n contatto rtto con raltà trrtoral nll qual sano prsnt sprnz concrt lotta all maf). Srvz ducatv 0-3 ann: formazon La Provnca, nll ambto dl procsso ch vd smpr pù convolto l strtto nlla programmazon dl wlfar comuntà n ogn suo asptto, dall anno scorso ha affdato la comptnza dll rogazon fon rlatv all Uffco Pano, nl contmpo nvduandolo com punto carn ntgrazon fra l progttualtà local. In tal snso l Uffco Pano favorsc la formulazon progtt formatv strttual. Pard Lornzn 9

15 ATTORI DEL PIANO TAVOLO DEL WELFARE Coornator: Assssor Mchl Flppn Nuovo Crcondaro Imols COMPONENTE ENTE RAPPRESENTATO Coornator tcnco: Pard Lornzn Nuovo Crcondaro mols 1 Baldazz Crstna Comun Castl San Ptro Trm 2 Brun Carlo Antas 3 Caprara Gabrlla A.S.P. Crcondaro Imols 4 Ccchn Bruno UGL 5 Cnn Alssandra AUSL 6 Carlatan Mara Graza A.S.P. Crcondaro Imols 7 Dal Pozzo Luca Confcoopratv 8 Dall Orso Gulo Volontarato Castl San Ptro Trm 9 D Paol Luca Forum Trzo Sttor 10 D Rocco Chara Comun Mordano 11 Domncal Ettor Tavolo Coornam. Organzz. mprntoral trrtoro mols - CNA 12 Fava Dlva Comun Mcna 13 Francscon Danlo CISL Imola 14 Gambtt Ganna CIOFS Imola 15 Guzzo Rosaro Consulta dl Volontarato Mcna 16 Laff Gudo Ausl Imola 17 Lvran Paolo UIL 18 Marchtt Elsabtta CGIL 19 Mont Oranna Montcaton Rhabltaton Insttut 20 Martll Rmo Assmbla dll Organzz. Socal dll Assocaz. volontarato Imola 21 Prugnol Bndtta Dpartmnto Salut Mntal Ausl Imola 22 Pol Gglola A.S.P. Crcondaro Imols 23 Ross Andra Ausl Imola 24 Sangorg Savo LEGACOOP 25 Scardov Slvro CISST 26 Srmngh Lortta INAIL 27 Spagnol Gan Battsta Ausl Imola 28 Stass Raffalla A.S.P. Crcondaro Imols 29 Strazzar Paolo Comun Dozza 30 Tattn Robrta Lgacoop 31 Tbal Paolo IAL Imola 32 Valvassor Gorgo Fondazon Cassa Rsparmo Imola 33 Vgna Ivan Comun Imola 34 Vsan Robrto Comun Imola 10

16 35 Zanforln Anna Mara Comun Casalfumans 36 Zupprol Paola Comtato vglanza nord-ovst ASP COMPONENTE Coornator Tcnco: G. Caprara ENTE RAPPRESENTATO A.S.P. Crcondaro Imols 1 Balduzz Sara A.S.P. Crcondaro mols 2 Bnn Franco Comun Imola 3 Bttll Slva CISL 4 Bontmp Bruno Opra Padr Marlla 5 Buss Rnzo Cartas 6 Callgar Stfana Comun Castl Gulfo 7 Ccchn Bruno UGL 8 Chtt Danl Comun Imola 9 Cmatt Bruna Comun Mcna 10 Costa Elna Comun Borgo Tossgnano 11 Dal Prà Tzana Assocazon Trama Trr 12 Dall Orso Gulo Assocazon La Tnda Abraham onlus 13 D Bras Trsa Assocazon La Ccora 14 Fant Franco CISST 15 Gntln Mara Pa LEGACOOP - Coop. SEACOOP 16 Gran Ltza Comun Mcna Ass. Volontarato La Strada 17 Lvran Paolo UIL 18 Lort Alfrdo CONFCOOPERATIVE - cons.solco Imola 19 Marchtt Elsabtta CGIL 20 Marchtt Francsca Comun Castl san Ptro T. 21 Martn Lca Comun Imola 22 Mont Mchl Comun Mcna 23 Rccutllo Cosmo Ausl Imola 24 Saccotll M. Graza Ausl Imola 25 Sartan Rnato Comun Borgo Tossgnano 26 Savn Govann Consulta dl volontarato mols: Ass. Amc dlla Scuola S. Govann Bosco 27 Scarantno Vta CIOFS Imola IAL Imola 28 Suzz Srgo CISS/T - Nuovo Crcondaro Imols 29 Valnt Elsabtta Ausl Imola : Assssor Crstna Baldazz Comun Castl S.Ptro T TAV OLO RES PON SABI LIT À FAM ILIA RI, CAP ACI TÀ GEN ITO RIA LI, DIRI TTI DEI BAM BINI, GIO VAN I E PIE NA APP LIC AZI ONE DEL LA LEG GE N 1 94/ Coo rn ator 11

17 TAVOLO IMMIGRAZIONE, ASILO, LOTTA ALLA TRATTA Coornator: Assssor Ivan Vgna Comun Imola 12

18 COMPONENTE ENTE RAPPRESENTATO Coornator tcnco: M.G. Carlatan A.S.P. Crcondaro Imols 1 Anchran Anna Ausl Imola 2 Buss Rnzo Isttuto Santa Catrna 3 Ballarano Ncola CGIL 4 Ccchn Bruno UGL 5 Chrkaou Ahlam Consulta dgl mmgrat 6 Dal Prà Tzana Assocazon "Trama Trr" 7 D Sants Govann Consulta dl volontarato mols: Fondazon Banco Almntar Emla Romagna ONLUS 8 D Caula Mara CISST 9 D Stas Maurza 10 Drss Jalal Provnca Bologna Cntro pr l mpgo Imola Consglo provncal consulta stranr apol Bologna 11 Elorch Juns Nxt Gnraton Italy 12 Fortunat Govannna Cartas 13 Innocnt Lusa Assocazon Prmola 14 Mglor Marghrta IAL CISL Imola 15 Morara Annamara CTP Cntro Trrtoral Prmannt 16 Mortt Valntna CISL 17 Morsan Angla Ausl Imola 18 Rdalè Luana CONFCOOPERATIVE - coop.socal Solco 19 Saccottll Mara Graza Ausl Imola 20 Sartan Rnato Comun Borgo Tossgnano 21 Scarantno Vta CIOFS Imola 22 Stptchnko Rassa Coop. Agav/Lgaccop 23 Tablln Ena Masc Scout 24 Vrgh Lucano UIL 25 Vgna Ivan Comun Imola 26 Vsan Luco Comun Borgo Tossgnano 13

19 TAVOLO PREVENZIONE DELLE DIPENDENZE E DI ALTRE FORME DI DISAGIO SOCIALE SALUTE MENTALE Coornator: Assssor Barbara Maraa Comun Castl dl Ro COMPONENTE Coornator tcnco: a cura DSM rsp. Uffco pano ENTE RAPPRESENTATO 1 Baroncn Davd CGIL 2 Brnar Orana CIOFS 3 Brt Carla Ausl Imola - DSM 4 Ccchn Bruno UGL 5 Contarn Mauro CONFCOOPERATIVE - coop.socal Il Gabbano 6 D Mchl Mchl UIL 7 D Rocco Chara Comun Mordano 8 Francschll Stfano CISL 9 Gabb Luca Cartas 10 Gaddon Smontta CONFCOOPERATIVE - Solco 11 Gaglostro Trsa Oltr la Sp 12 Gambtt Ganna CIOFS Imola IAL Imola 13 Gardngh Stfano Ausl Imola - U.O. pndnz patologch 14 Gbrt Valntna Ausl Imola 15 Grass Francsco Coop.va socal "Il sorrso" 16 Lggr Luca CISST 17 Lvran Paolo UIL 18 Lort Alfrdo Confcoopratv Il Gabbano 19 Manull Marta Ass. Cà dl Vnto 20 Maraa Barbara Comun Castl dl Ro 21 Martnll Stfano Confcoopratv Il Gabbano 22 Mozzant Valntna Ippogrfo 23 Natal Alba Ausl Imola 24 Prugnol Bndtta Ausl Imola 25 Roda Annalsa A.S.P. Crcondaro Imols 26 Sartan Rnato Comun Borgo Tossgnano 27 Sartn Smon Assocazon Papa Govann XXIII 28 Turc Patrza Coop. Tragtt 29 Vnturn Anna Comun Castl Gulfo 30 Vrol Francsco ass. E pass tmp 31 Zanas Crstna Vnco Club 32 Zavagl Mona Lgacoop/Sacoop 14

20 TAVOLO ANZIANI DISABILITA Coornator: Assssor Robrto Vsan Comun Imola COMPONENTE ENTE RAPPRESENTATO Coornator tcnco: Ausl Imola Cnn Alssandra 1 Allgr Sona Confcoop. - coop.socal Imola Soldartà 2 Barll Laura Asp Crcondaro Imols 3 Bass Ltza Lgacoop/Sacoop 4 Bttuzz Mlana Consulta dl volontarato mols: ass. La Gostra 5 Bosch Anna Volontarato Castl S.Ptro Trm 6 Brun Carlo Consulta dl volontarato mols: ANTEA 7 Brusa Autro CISL 8 Caggs Enrco Cas rposo prvat (Vlla Marghrta) 9 Castllar Sofa Cas rposo prvat 10 Ccchn Ezo UGL 11 Dall Orso Gulo Assocazon la Tnda Abraham - onlus 12 Dar Danl CGIL 13 Fortunat Govanna Cartas Imola 14 Gallgat Grgoro CUPLA 15 Lan Smona Lgacoop Coop- Sacoop 16 Lon Antonlla Ausl Imola 17 Lvran Paolo UIL 18 Manars Lornzo Assocazon La Gostra 19 Marchtt Elsabtta CGIL 20 Mlandr Barbara A.S.P. Crcondaro mols 21 Montagnan Stfano RSA Mcna 22 Montrums Franco Ausl Imola 23 Mont Oranna Montcaton Rhabltaton Insttut 24 Morsan Angla Ausl Imola 25 Nr Anna Montcaton Rhabltaton Insttut 26 Padoan Paolo ANT 27 Parrlla Danl ANMIC/Tallon d achll 28 Pasqual Raffalla A.S.P. Crcondaro mols 29 Pdrzol Edoardo A.S.P. Crcondaro mols 30 Ppp Maro Consulta dl volontarato mols: AUSER 31 Rambal Onlo Comun Mcna 32 Ramrn Furo UIL 33 Rban Glbrta ASP Crcondaro Imols 34 Rccon Antonlla Ausr sz. CSPT 35 Rghn Smon Ist. Santa Catrna 36 Rzz Aldo Csl Imola 37 Ross Andra Ausl mola 38 Rubbn Slva ANT 39 Sabbatan Matto ANMIC 40 Sarton Angoltta Comun Imola 41 Slla Franca CISST 42 Srg Ptro A.N.M.I.L. 43 Stass Raffalla A.S.P. Crcondaro mols 44 Strazzar Paolo Comun Dozza 45 Turrccha Patrza Confcoop. - cons.sol.co Coop. Grllo Parlant 46 Vrol Francsco E Pas Tmp 15

21 47 Vcch Slva Cas Rposo Prvat (Vlla Marghrta) 16

22 TAVOLO PREVENZIONE MALATTIE EVITABILI, CRONICHE, PROMOZIONE DI STILI DI VITA SANI E DELLA SICUREZZA Coornator: Assssor Paolo Strazzar Comun Dozza COMPONENTE Coornator tcnco: Gudo Laff ENTE RAPPRESENTATO Ausl Imola 1 Asprlla Danla Ausl mola 2 Baldazz Albrto Comun Castl dl Ro 3 Baruzz Valtr Ausl Imola 4 Bonol Alc Ausl Imola 5 Brun Carlo ANTEA 6 Busato Paolo Cntro Sportvo Italano 7 Bus Flppo Ausl Imola 8 Chrc Csar Tav. Coorn. Org. mprntoral Trrtoro Imols 9 D Carl Robrta Hra Imola Fanza srl 10 Ehrlch Shrly Assocaz. In Salut 11 Fava Dlva Comun Mcna 12 Frrtt Stfano Tavolo D.L.gs 494/ 13 Frr Mauro SACMI srl 14 Gall Paolo Ausl Imola 15 Govannn Maurzo Comun Imola 16 Govannn Ptro Assocazon Alzhmr 17 Lanzarn Srna Ausl Imola 18 Lanzon Paola UISP Imola Fanza 19 La Rovr Luca Ausl Imola 20 Marchtt Elsabtta C.I.G.L. Imola 21 Martll Rmo Avs 22 Martgnan Massmlano I.R.C.E. spa 23 Martn Gabrlla Ausl Imola 24 Mazzo Marna Cfla 25 Mazzn Lucano Comun Imola 26 Mngott Franco CGIL 27 Mngott Trsa CISS/T Nuovo Crcondaro Imols 28 Montbugnol Marza CISL 29 Montrums Franco Ausl Imola 30 Morsan Amda Comun Imola 31 Orru Pamla U.G.L. Imola 32 Ppp Maro Ausr 33 Pron Gabrl Ausl Imola 34 Pzzol Andra Ausl Imola 35 Poggal Tzana SPI CGL 36 Qurca Pna Ausl Imola 37 Raspant Orfo A.S.P. Crcondaro mols 38 Rgol Vlamro ANMIL 39 Sarton Angoltta Comun Imola 40 Savoa Naa Ausl Imola 41 Schndr Pro CNH ITALIA SPA 17

23 42 Srmngh Lortta INAIL 43 Tommasol Andra Comun Imola 44 Trombtt Paolo Comun Mcna 45 Vrgh Lucano U.I.L. Imola 46 Zanas Crstna Comun Castl S. Ptro T. 47 Zupprol Paola Comun Mcna 18

24 PROFILO DI COMUNITA : v fl allgato 19

25 Progtt sovrazonal PROGRAMMA PROVINCIALE PROMOZIONE DI POLITICHE DI ACCOGLIENZA E TUTELA DELL INFANZIA E ADOLESCENZA Pano adozon, accoglnza, abuso) Comun o altro nt capofla progtto Rsponsabl dl progtto/pro gramma: nomnatvo rcapt Dstnatar Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt Ambto trrtoral ralzzazon Isttuzon/at tor socal convolt Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) PROVINCIA DI BOLOGNA Claua Cccarll coornamntoaccoglnza@provnca.bologna.t Ilara Foll lara.foll@provnca.bologna.t M. Agns Chl 051/ lfaro@ausl.bologna.t oprator srvz socal santar; autortà guzara; oprator dgl nt autorzzat; oprator dll comuntà accoglnza; ducator nsgnant; assocazon famgl affdatar; famgl sponbl all accoglnza; copp ntrssat all adozon; cttananza. s provnca Bologna Provnca Bologna, Comun, ASP dl Crcondaro Imols, Asp Snca, Asc Insm, Asp Irds, Aznd Usl, Assocazon famgl affdatar, Comuntà accoglnza pr mnor, Ent Autorzzat adozon ntrnazonal convnzonat con la Provnca Bologna, Trbunal pr Mnornn, Uffco Scolastco Rgonal IX Ambto. 1. promuovr ralzzar quanto prvsto nll rttv rgonal, n partcolar n rfrmnto all accoglnza all adozon; 2. prsporr ralzzar pan provncal accoglnza affdo, adozon abuso; 3. ralzzar azon coornamnto tra oprator vrs trrtor tra oprator srvz pubblc dl prvato ralzzar nzatv formatv pr oprator, volontar famgl; 4. attuar raccolta dat rflsson sull problmatch mrgnt. 20

26 Azon prvst coornamnto sgrtra organzzatva dl Coornamnto provncal nfanza adolscnza suo sottogrupp lavoro (accoglnza adozon) attuazon pan provncal: Affdo accoglnza: L azon prortar: Proscuzon progtto Essr gntor, azon sostgno all famgl d'orgn mnor fuor famgla ralzzazon smnaro rgonal; Proscuzon Progtto valorzzazon dll affdamnto famlar n collaborazon con Asp Snca; Proscuzon gruppo rflsson/scamb sul tma affdo, su mandato dl Coornamnto nfanza adolscnza; L azon storch: proscuzon nzatv snsblzzazon all accoglnza; programmazon coornamnto cors prparazon cors spcfc pr l prson sponbl all affdamnto famlar alla gston comuntà famlar; progttazon avvo trocn 50h; tnuta lnco nucl charat attvabl pr l affdo famlar; formazon oprator srvz, dll comuntà assocazon srvz; formazon nsgnant no assunt; proscuzon sostgno a grupp famgl affdatar; laborazon matral approfonmnto; proscuzon attvtà coornamnto; Adozon programmazon proscuzon cors prparazon pr l copp ntrssat all adozon proscuzon nuov cors sprmntal a valnza provncal pr famgl con fgl natural ntrssat all adozon; attvazon attvtà formatva suprvson pr oprator dll équp adozon dgl nt autorzzat; formazon adozon scuola: attvazon sottogruppo lavoro pr valutazon modaltà proscuzon attvtà snsblzzazon/formazon rgnt scolastc/nsgnant n raccordo con l coornamnto pdagogco, formazon nsgnat no assunt n accordo con l Uffco Scolastco Rgonal IX Ambto; pubblcazon att formazon matral rcrca; acqusto matral pr qup adozon (tst matral multmal); potnzamnto ntrvnt post adottv (sostgno grupp condott dall équp adozon) n collaborazon con gl nt autorzzat ) mssa n rt attravrso sto provnca.bologna.t/tutlamnor tutt l opportuntà pr l famgl; organzzazon un vnto rvolto alla cttananza su tm dll adozon tutla rtt dll nfanza; promozon azon prvnzon abbandono mnor: snsblzzazon su opportuntà progtt dl sostgno a stanza/proscuzon attvtà lgat alla rt ELsad; proscuzon attvtà coornamnto; 21

27 raccolta dat montoraggo lst d attsa. Azon prvst Pano fnanzaro: Incator pr l montoraggo /valutazon Abuso: 1. Progtt a valnza santara Progtto a carattr traputco Com m rgolo rvolto a mnor con problm dvanza, rduc da grav sprnz nfantl maltrattamnto, n carco all USSM; 2. Progtt a valnza socal o Progtto Invduazon strumnt vdnc-basd pr l anamns psco-socal dll comptnz gntoral la rlazon pr l Autortà Guzara. 3. Progtt a valnza formatva o Formazon Faro nlla Scuola trza zon rvolto agl nsgnant dll scuol dlla provnca; o Smnaro Il prcorso ntgrato pr la vsta dl mnor vttma abuso sssual rvolto a mc prsonal santaro dgl ospdal dl trrtoro, oprator srvz socosantar; o Formazon La valutazon dll comptnz gntoral sconda zon rvolto all assstnt socal srvz provncal; o Smnaro prsntazon dgl strumnt pr l anamns psco-socal dll comptnz gntoral la rlazon pr l Autortà Guzara rvolto a tutt gl oprator srvz soco-santar; o Aggornamnto ntrno all qup d Il Faro. 4. Progtt trasvrsal o Spazo attrzzato pr lo Spazo Nutro l ascolto dl mnor nl procmnto guzaro; o Progtto C ntro anch o. Crazon un opuscolo rvolto a mnor convolt nl procmnto guzaro all loro famgl; o Cntro documntazon pr la gston dlla documntazon, dll attvtà rcrca, dllo spazo attrzzato rvolto all autortà guzara agl oprator srvz ducatv socal pr lo spazo nutro. Quota Quota Quota prvato rgonal Provnca Costo total Quota prvsto: Comun ausl costo dl prsonal , ,76 costo dl costo prsonal prsonal + costo dl s sgrtra prsonal Accoglnza: ralzzazon almno 2 progtt sostgno all famgl affdatar; ralzzazon un attvtà formatva pr nsgnant o oprator srvz, assocazon, comuntà; ralzzazon cors almno 3 cors prparazon pr adult accoglnt; n. mnmo 3 ncontr Tavolo accoglnza. Adozon: Ralzzazon almno 15 cors nformazon formazon all copp. Ralzzazon almno un nzatva formatva sul tma/suprvson; Ralzzazon almno 3 ncontr dl Coornamnto adozon mst tra srvz d Ent Autorzzat. Ralzzazon attvtà formazon nsgnant; 22

28 Abuso: N. cas sgut N. mnor accolt nllo spazo attrzzato pr l procmnto guzaro Invduazon adozon strumnt pr la agnos socal dll comptnz gntoral n cas maltrattamnto Ralzzazon n. 2 nzatv formatv N. 2 nzatv aggornamnto Ralzzazon laboratoro a carattr traputco Com m rgolo prsntazon rsultat raggunt tramt rlazon fnal. 23

29 OSSERVATORIO PROVINCIALE DELLE IMMIGRAZIONI Comun o altro nt capofla progtto Provnca Bologna Rsponsabl dl progtto/programma: nomnatvo rcapt Dstnatar Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt Raffal Lllr, Srvzo Poltch Socal pr la salut, U.O. Poltch dll'mmgrazon raffal. lllr@provnca.bologna.t tl fax La Provnca d Comun dl trrtoro provncal, gl Ent pubblc gl organsm dl prvato socal, srvz trrtoral, gl studnt, rcrcator, n gnral, cttan talan stranr ch fruscono dll nformazon ffus dall Ossrvatoro. Sì Ambto trrtoral ralzzazon trrtoro provncal Bologna Isttuzon/attor socal convolt La ralzzazon dll attvtà dll Ossrvatoro rchd l attvazon rapport collaborazon con una pluraltà soggtt pubblc prvat, sa qual font nformazon ch qual dstnatar dll nformazon stss. Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) Fornr agl Ent local uno strumnto orntamn-to sostgno alla programmazon d al montorag-go valutazon dgl ntrvnt n tma mmgra-zon. Dsporr nformazon quanttatv qualtatv aggornat sulla prsnza l modaltà ns-amnto d ntgrazon dlla popolazon mm-grata nl trrtoro provncal. Mantnr un punto consultazon documntazon n grado fornr ffondr nfor-mazon sul fnomno mgratoro a lvllo local, snza trascurar la mnson rgonal nazonal. Azon prvst Raccolta, laborazon anals dl matral statstco documntal provnnt da vrs font, con partcolar attnzon agl nt ch producono nformazon sulla popolazon stranra mmgrata nl trrtoro dlla provnca Bologna. Produzon un Dossr-Annuaro contnnt la raccolta anals dat statstc matral documntal sul fnomno mgratoro a Bologna provnca, con opportun rcham al quadro rgonal nazonal, rfrt a vrs ar ntrss, tra l qual: dmografa, santà, ducazon, scuola srvz socal, gustza, casa, lavoro formazon 24

30 profssonal, cc. Produzon almno 10 NwsLttr lttronch, pr la ffuson nformazon su tm dll'mmgrazon. Consultazon, prsso la Bblotca dl'isttuzon G.F. Mnguzz, dl matral documntal archvato. Ralzzazon una rcrca approfonmnto pr far l punto sul tma sabltà mmgrazon con partcolar attnzon a tm dll'nsrmnto nll scuol alunn mmgrat sabl, nonché dll'accsso mnor adult mmgrat sabl, al sstma trrtoral srvz prvdnzal, socal, santar, ducatv pr l'nsrmnto al lavoro. Pano fnanzaro Costo total prvsto Quota rgonal ,00 Euro Evntual quota nazonal Incator pr l montoraggo/valutazon Numro nwslttr prodott (almno 10) Rport rcrca 25

31 ASSISTENZA AL FUNZIONAMENTO DEL CONSIGLIO DEI CITTADINI STRANIERI E APOLIDI DELLA PROVINCIA DI BOLOGNA Comun o altro nt capofla progtto PROVINCIA DI BOLOGNA Rsponsabl dl progtto/programma: nomnatvo rcapt Rta Paras, Srvzo Poltch Socal pr la salut, U.O. Poltch dll'mmgrazon rta.paras@provnca.bologna.t tl fax STAFF DI PROGETTO: Antonlla Lazzar, U.O. Ammnstratva Dstnatar Il progtto è rvolto prortaramnt a 30 consglr ltt nl Consglo cttan stranr apol dlla Provnca Bologna d agl Organ dll Ammnstrazon provncal, ma convolg tutta la comuntà provncal, nll su vrs form d sprsson, con partcolar rfrmnto alla popolazon stranra rsdnt. Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt sì Ambto trrtoral ralzzazon Trrtoro provncal Bologna Isttuzon/attor socal convolt Il Consglo la Gunta provncal, l Assmbla dl Nuovo Crcondaro mols, la Confrnza Mtropoltana Sndac, Comun dl trrtoro provncal. Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) Azon prvst Supportar l attvtà dl Consglo cttan stranr apol dlla Provnca Bologna, ltto a suffrago unvrsal rtto, dagl stranr rsdnt n provncal Bologna, l 2 cmbr Assstnza all sdut dl Consglo, organzzazon dlla logstca dgl ncontr, nvo convocazon, rdazon vrbal dll dlbr. - Collaborazon con l Uffco Prsdnza dl Consglo: nvo convocazon, rvson ortografca documnt laborat. - Collaborazon pr l organzzazon attvtà vntualmnt promoss dal Consglo nvo OdG approvat dal Consglo agl nt ntrssat. - Stanzamnto dll ndnntà funzon, compatblmnt all novtà ntrodott dalla L. 122/2010 l cu possbl rprcusson sull ndnntà spttant a consglr sono attualmnt oggtto qusto alla Cort Cont. - Attuazon un pano nformazon-comuncazon sull attvtà dl Consglo: rdazon comuncat stampa, gston dl sto, cc. 26

32 Pano fnanzaro Costo total prvsto Quota rgonal ,00 Euro Evntual quota nazonal Incator pr l montoraggo/valutazon Numro sdut dl Consglo (almno 3) 27

33 SOSTEGNO AD INIZIATIVE A CARATTERE INTERCULTURALE Comun o altro nt capofla progtto PROVINCIA DI BOLOGNA Rsponsabl dl rogtto/programma: nomnatvo rcapt Rta Paras, Srvzo Poltch Socal pr la salut, U.O. Poltch dll'mmgrazon rta.paras@provnca.bologna.t tl fax STAFF DI PROGETTO: Raffal Lllr, U.O. Poltch dll'mmgrazon Dstnatar I cttan stranr prsnt sul trrtoro provncal l loro assocazon, la popolazon n gnr. Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt In part. Ambto trrtoral ralzzazon Trrtoro provncal Bologna Isttuzon/attor socal convolt Provnca Bologna, Dstrtt dl trrtoro provncal, Assocazon Cntr ntrcultural attv n provnca su tm dll'mmgrazon, rt provncal dgl Sportll antscrmnazon ch oprano nll'ambto dll'omonmo Cntro rgonal. Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) Il progtto s propon : - ncrmntar la vsbltà n snso postvo dlla prsnza dgl stranr sul trrtoro attravrso una ffuson valorzzant dll loro attvtà - sostnr l'assocazonsmo promosso da cttan stranr mmgrat - ntrvnr postvamnt nl procsso d ntgrazon fra comuntà stranr soctà talana; - tstmonar contro l razzsmo l scrmnazon, favorndo la mutua accttazon dll altro. Azon prvst S ntnd promuovr sostnr la ralzzazon, n occason dlla sttmana antrazzsta 2012 untamnt all azon promoss da UNAR, nzatv pubblch snsblzzazon su tm dll antscrmnazon. L'nzatva, dnomnata Sttmana dl alogo ntrcultural, sarà ralzzata n collaborazon con Dstrtt dl trrtoro provncal sarà accompagnata da una campagna comuncazon ad hoc. S prvd sostnr la ralzzazon almno du nzatv n ogn Dstrtto. 28

34 Pano fnanzaro Costo total prvsto Quota rgonal ,00 Euro Evntual quota nazonal Incator pr l montoraggo/valutazon n. nzatv ralzzat (almno 14) 29

35 PROPOSTA DI FORMAZIONE SUI TEMI DELL IMMIGRAZIONE Comun o altro nt capofla progtto PROVINCIA DI BOLOGNA Rsponsabl dl rogtto/programma: nomnatvo rcapt Dstnatar Rta Paras, Srvzo Poltch Socal pr la salut, U.O. Poltch dll'mmgrazon rta.paras@provnca.bologna.t tl fax STAFF DI PROGETTO: Alssandro Zann, Isttuzon Mnguzz, Sttor Documntazon L nzatva è rvolta agl oprator srvz socal, soco-ducatv soco-santar comun dll Aznd USL, agl oprator socal dl Mnstro dlla Gustza, ad nsgnant d ducator, a mator cultural coornator pdagogc. Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt sì Ambto trrtoral ralzzazon trrtoro provncal Bologna Isttuzon/attor socal convolt Provnca Bologna (Uffco Immgrazon) Isttuzon Gan Franco Mnguzz (Sttor Documntazon) Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) Il progtto s propon fornr agl oprator srvz trrtoral lmnt maggor conoscnza dll namch poltch, socal rlazonal connss al fnomno mgratoro così com s va strutturando sul trrtoro provncal, consdrando sa la normatva rfrmnto ch gl lmnt maggor crtctà ad sso connss, con l obttvo contrbur a mglorar la capactà rsposta srvz trrtoral a bsogn vrsfcat anch culturalmnt. Azon prvst S potzza la ralzzazon una o pù nzatv smnaral sull namch dlla mgrazon anch n rlazon a tm dl sago dll'ntrvnto socal n tal contst, con approfonmnt rlatv alla mazon confltt n un ottca ntrcultural, alla rlazon auto n contst dlla mgrazon, al supramnto strotp prguz. S prcsa ch l approfonmnto contnut l organzzazon dttaglo dll attvtà è allo stuo dl tam progtto potrbb prtanto subr mofch rsptto a quanto qu potzzato. 30

36 Pano fnanzaro Costo total prvsto Quota rgonal ,00 Euro Evntual quota nazonal Incator pr l montoraggo/valutazon Numro partcpant all nzatv (100 crca) 31

37 Sostgno qualfcazon dlla rt soggtt attv nll'nsgnamnto dlla lngua talana a cttan stranr Comun o altro nt capofla progtto PROVINCIA DI BOLOGNA Rsponsabl dl progtto/programma: nomnatvo rcapt Rta Paras, Srvzo Poltch Socal pr la salut, U.O. Poltch dll'mmgrazon rta.paras@provnca.bologna.t tl fax STAFF DI PROGETTO: Tzana Clmo,Srvzo Scuola Formazon, U.O. Programmazon attvtà formatv Stfana Sablla, U.O. Programmazon attvtà formatv Raffal Lllr, Ossrvatoro dll Immgrazon Alssandro Zann, Sttor Documntazon, Isttuzon Mnguzz Dstnatar I cttan stranr. La rt soggtt pubblc prvat attv nll'nsgnamnto dlla lngua talana a cttan stranr, con partcolar rfrmnto all raltà ch oprano nll'ambto dl Pano trrtoral provncal fnalzzato alla ffuson dlla lngua talana pr cttan xtracomuntar. Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt In part: progttazon gà n ssr. Ambto trrtoral ralzzazon Trrtoro provncal Bologna Isttuzon/attor socal convolt Provnca Bologna Dstrtt dl trrtoro provncal Prfttura Bologna Qustura Bologna Uffco Scolastco Rgonal Isttuzon scolastch Cntr Trrtoral pr l'educazon dgl Adult CD/L Sttor Istruzon - Comun Bologna Cntr formazon profssonal accrtat Soggtt dl trzo sttor Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) Il progtto s propon mglo coornar qualfcar la rt soggtt pubblc dl prvato socal ch programmano, sostngono d rogano cors lngua talana d ducazon cvca a cttan stranr, rafforzando la snrga fra sstma formal sstma nformal attvo nll'nsgnamnto dll'talano L2 sul trrtoro dlla provnca Bologna, anch attravrso la sottoscrzon un apposto Protocollo Intsa. Il progtto rspond altrsì all sgnz post dall rcnt nnovazon normatv n mrto alla crtfcazon dlla conoscnza dlla lngua talana a fn dl rlasco dl prmsso soggorno CE pr soggornant lungo prodo. 32

38 Azon prvst Ralzzar cors lngua talana rvolt a cttan stranr cornt con Lvll nsgnamnto dfnt dal Quadro comun uropo rfrmnto pr l lngu; dfnr modul/lvll standard nsgnamnto dlla lngua dlla cultura cvca talan; nvduar crtr pr la composzon grupp-class (tst d ngrsso); nvduar mtodolog strumnt dattc omogn, orntat alla crtfcazon prvsta dalla normatva spnbl all ntrno dlla rt local (tst d uscta); dfnr modaltà convs pr la formalzzazon crtfcazon dll comptnz lngustch anch attravrso l raccordo tra spostv gà sstnt; dar ralzzar prcors mrat formazon aggornamnto rvolt agl nsgnant; nvduar crtr modaltà pr l rconoscmnto l nsrmnto nlla rt local soggtt pubblc prvat ch rogano cors lngua cultura cvca talan; dfnr mplmntar modaltà rlvazon/anals sa dl bsogno formatvo cttan stranr sa dll ncsstà qualfcazon dll offrta; dfnr mplmntar modaltà convs mappatura pubblczzazon dll offrta formatva (sto wb); dar ralzzar una campagna nformatva sulla spnbltà dlla crtfcazon; rprr ultror fnanzamnt pr consntr l prosguo dll attvtà prvst dal progtto; coornar l montoraggo dll azon ntraprs. Pano fnanzaro Costo total prvsto Quota rgonal ,00 Evntual quota nazonal Incator pr l montoraggo/valutazon N cors lngua talana ralzzat (almno 35) N cors formazon pr gl nsgnant ralzzat (almno 1) 33

39 Il Coornamnto Pdagogco Provncal la qualtà srvz ducatv 0/3 ann Comun o altro nt capofla progtto Provnca Comun Bologna Rsponsabl Progtto/Programma Nomnatvo rcapt Dstnatar Mara Crstna Volta Provnca Bologna- Rsponsabl Srvz soco ducatv Mrca Ognssant Comun Bologna- Rsponsabl RIESCO coornator pdagogc srvz pubblc prvat convnzonat d oprator srvz ducatv Spcfcar s è n contnuazon un progtto dll'anno prcdnt S Ambto trrtoral ralzzazon Isttuzon/attor socal convolt Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto) ntro trrtoro provncal Comun d nt gstor prvat convnzonat (Coopratv, Assocazon, F..s.m.) Gl obttv fondamntal sono: promuovr la qualfcazon la vsbltà srvz, la rcaduta dll attvtà sugl oprator l loro convolgmnto, l raccordo con l trrtoro l altr sttuzon, programmar nzatv formazon prmannt pr pdagogst ralzzar attvtà accompagnamnto n confront nuov pdagogst assunt o ncarcat dar spazo allo scambo nformazon alla mssa n rt dll sprnz ralzzat nl trrtoro provncal ralzzar attvtà formatv pr sostnr l comptnz l funzon utl al lavoro coornator rspondr ad sgnz rguardant bsogn problmatch mrgnt, nvduar bsogn d laborar propost n mrto a programm provncal produrr ralzzar nzatv documntazon ch potnzno la vsbltà srvz dlla cultura dll'nfanza da qust prodotta, contrbur alla raccolta, laborazon rsttuzon dat rlatv a srvz alla documntazon dll sprnz 34

40 Azon prvst Pano fnanzaro: Incator pr l montoraggo/valutazon L attvtà vn svolta all ntrno dl Coornamnto Pdagogco Provncal ch organzzrà azon formazon/rcrca/scambo, programmazon/raccordo con rgnt gl ammnstrator su tm rguardant nfanza/ducazon/adolscnza. In spcfco l attvtà prvst saranno: ralzzazon attvtà formazon rvolta agl ducator a coornator attuazon progtt spcfc concordat con la Rgon qual: corso formazon sull'autsmo (rvolto agl ducator) corso sulla valutazon pdagogca (rvolto a coornator) attvazon rcrch approfonmnt su argomnt tmatch nrnt srvz alla prma nfanza partcpazon a progtt documntazon qual Bambn n Europa Grd (Progtto Documntazon Educatva Rgonal) proscuzon dll attvtà sul progtto pdagogco attravrso la raccolta l confronto progtt pdagogc prsnt nl trrtoro provncal anals rflsson su mnson, sottomnson crtr, propost dalla Rgon, pr la valutazon dlla ralzzazon dl progtto pdagogco. Confronto pr la rvson dlla rttva rgonal 646/05 potnzamnto dll attvtà sovratrrtoral dl raccordo con la programmazon Pan zona laborazon documnt sul lavoro svolto raccolta documntazon Pr l organzzazon qust azon andrà prvsto l uso dgl spaz dl Cntro Documntazon Bologna potnzata l attvtà documntazon sgrtra organzzatva gà prvsta pr l attvtà dl Coornamnto Costo total prvsto uro + costo dl prsonal pndnt EELL prvat Quota rgonal uro Evntual Quota nazonal n ncontr ralzzat n partcpant al coornamnto pdagogco n documnt prodott n oprator convolt n attvtà formazon 35

41 Funzonamnto dl Cntro spcalstco pr la prvnzon dll abuso dl maltrattamnto: IL FARO Comun o forma assocatva x-art.16 L.R.2/03 Rsponsabl dl progtto/pro gramma: nomnatvo rcapt Dstnatar Cntro spcalstco Il Faro/ Az. Usl Bologna Maragns Chl Tl 051/ lfaro@ausl.bologna.t Oprator srvz soco santar trrtoral d ospdalr, nsgnant dlla scuola ogn orn grado, oprator dll assocazon, dl volontarato, autortà guzara Spcfcar s è n contnuazo n un progtto dll'anno prcdnt Ambto trrtoral ralzzazon Isttuzon/at tor socal convolt Obttv dl progtto (anch vntual ntgrazon con altr ar d ntrvnto ) Azon prvst Pano fnanzaro: S provnca Bologna Provnca Bologna, Comun, ASP dl Crcondaro Imols, Asp Snca, Ausl Bologna, Ausl Imola, Az. Ospdalr, Cntro Gustza Mnorl Dotar l trrtoro provncal un srvzo 2 lvllo contro l abuso l maltrattamnto all nfanza ch: 5. svlupp una rt srvz azon carattrzzata da spcfca comptnza multprofssonal, pr la tutla dlla salut nfantl la prvnzon dll abuso dl maltrattamnto; 6. valut n modo qualfcato cas la prsa n carco dll stuazon pù problmatch; 7. promuova vnt formatv; 8. promuova ntrvnt snsblzzazon, nformazon documntazon sul fnomno; attvtà consulnza spcalstca; prsa n carco agnostca traputca; laborazon progtto ntrvnto rparatvo traputco con l qup dl trrtoro Ralzzazon dll attvtà formatva suprvson; Ralzzazon nzatv snsblzzazon nformazon; Attvtà documntazon rcrca sul fnomno; Gston Cntro documntazon; 9. Gston spazo attrzzato pr l ascolto dl mnor nl procmnto guzaro 10. Elaborazon rlazon annual sull attvtà svolta Quota Quota Evntual quota altr soggtt da spcfcar rgon comunal al com da convzon Costo total prvsto 36

42 Incator pr l montoragg o/valutazon ,0 0 uro com da convnzo n N : cas consulnza/prsa n carco; ralzzazon attvtà formatv suprvson; ncontr tra soggtt convolt; ralzzazon progtt prvst nl pano. 37