symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 1 symbio TM Manuale d uso

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "symbio_it_couv.qxp 25/04/2008 11:10 Page 1 symbio TM Manuale d uso"

Transcript

1 symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 1 symbio TM Manuale d uso

2 symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 2 La ringraziamo per il Suo acquisto! Symbio è un telefono cordless ed una Radio internet allo stesso tempo; una assoluta novità resa possibile dalla tecnologia broadband. Con Symbio potrà ascoltare radio da tutto il mondo; sono organizzate per provenienza geografica e genere musicale, e la qualità del suono è ottima! Symbio è anche un ottimo telefono per qualità audio e praticità d'uso: Il suo display si auto-orienta a seconda della posizione del telefono ed è sempre comodamente leggibile; la scelta dei menu è intuitiva grazie alla praticissima selezione a rotella. Installi subito Symbio per godere delle sue funzionalità!

3 symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 3 Per farle beneficiare al meglio della telefonia e delle radio internet, il Suo Symbio si aggiornerà automaticamente. Basta farsi guidare: Lato posteriore della base 1. Collegare l alimentatore della base. 2. Fornire un accesso internet alla base (per cavo Ethernet collegato al vostro modem Alice). 1 MODEM ADSL 2 Bat teri a 3. Inserire la batteria nel portatile. 3 Il Symbio gestisce automaticamente gli aggiornamenti. Questa operazione può durare tra 5 e 15 minuti a seconda della velocità della connessione internet e degli aggiornamenti disponibili. Per indicare che l aggiornamento è finito, si visualizza il messaggio "Aggiornamento OK" sul portatile: In caso d interruzione involontaria, verificare i collegamenti (connessione internet, cavo di alimentazione o caricabatteria del portatile): l aggiornamento verrà avviato automaticamente. Durante l aggiornamento, non è possibile utilizzare Symbio. Approfittatene per scoprire la guida d installazione rapida e il manuale d uso dell apparecchio! Solo alcuni minuti di pazienza e potrete godere delle migliori funzionalità di Symbio...

4 symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 4 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE La confezione del vostro Symbio contiene: - 1 portatile - 1 caricabatterie - 1 base DECT indipendente - 1 batteria ricaricabile Li-Ion - 1 alimentatore elettrico per la base (alimentatore nero) - 1 alimentatore elettrico per il portatile (alimentatore bianco) - 1 cavo telefonico (RJ11 e spina classica) - 1 cavo ethernet (RJ45) - 1 manuale d uso - 1 guida d installazione rapida Per conoscere le funzionalità di base del Suo Symbio, le consigliamo di leggere con attenzione questo manuale e le istruzioni di sicurezza prima di utilizzarlo. La invitiamo anche a comunicare gli avvertimenti che troverà in questo manuale anche a tutta la sua famiglia e in particolare ai bambini. Si rammenta ai genitori e alle persone responsabili di bambini in giovane età che, in generale, devono fare estrema attenzione che i bambini non mettano in bocca oggetti metallici, pezzi o elementi in plastica che non siano ad uso alimentare. Nota: É possibile eseguire aggiornamenti del software della base (o del portatile) se il vostro Symbio è collegato ad internet. Questi aggiornamenti potranno apportare migliorie e leggere modifiche ai menu descritti in questo manuale per l uso.

5 symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 5 I tasti del portatile Tasti di navigazione e di accesso ai menu: Tasti funzione: permettono di accedere alle funzioni contestuali (secondo le indicazioni del display). - il tasto di sinistra convalida, - il tasto di destra annulla. - Impegno linea - Attiva il vivavoce - Disimpegno linea - Ritorno alla schermata iniziale *R # - Tasto flash (pressione prolungata): permette di gestire gli avvisi di chiamata (a seconda dell abbonamento al vostro operatore) - Pressione prolungata: inserimento di una pausa nella selezione - In scrittura: permette di accedere ad alcuni simboli In scrittura: permette d inserire uno spazio In scrittura: modo maiuscole / minuscole Tasti laterali Tasti funzione Altoparlante / Auricolare Altoparlante Nota: la pressione sulla rotella ha lo stesso effetto del tasto funzione sinistro. Microfono Rotella di navigazione: Rotazione: - Dalla schermata iniziale, accesso alla lista chiamate - Aumenta e diminuisce il volume dell auricolare in conversazione, della suoneria alla ricezione di una chiamata e della radio - Fa scorrere le opzioni di Menu sul display Pressione: - Convalida, accesso al Menu, lettura/spegnimento in modalità Radio, ecc. Tasto radio: Accesso alla funzione Radio Presa cuffie / Hi-fi + Adattatore di rete

6 symbio_it_couv.qxp 25/04/ :10 Page 6 Display e icone associate Indica che il telefono è a portata o fuori portata della base Indica il livello di carica della batteria Suoneria disattivata Sveglia Vivavoce Microfono escluso Messaggio vocale (secondo abbonamento al vostro operatore) Nella lista delle chiamate: Chiamata in entrata Chiamata in uscita Chiamata non risposta Tasto per ricercare il portatile: una pressione fa suonare il portatile. Registrazione portatile (pressione prolungata = 8 secondi). I LED della base: LED rete (blu): Spento: cavo non collegato Acceso fisso: cavo collegato e connessione ad internet attiva (indirizzo IP attribuito) Acceso lampeggiante: cavo collegato, ma indirizzo IP non attribuito. LED DECT (blu): Spento: portatile non registrato Acceso lampeggiamento lento: comunicazione in corso Sulla base Acceso lampeggiamento rapido: portatile in modalità registrazione Acceso fisso: il collegamento senza fili è disponibile LED accensione-spegnimento (verde): Spento: la base non è collegata Acceso fisso: la base è in servizio Accesso lampeggiamento rapido: base in via di accensione Durante l aggiornamento della vostra base, i LED lampeggeranno alternativamente.

7 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 1 1. UTILIZZO PRIMO UTILIZZO Precauzioni d uso Installare la base Installare il portatile Installare il caricabatterie TELEFONARE Effettuare una chiamata Chiamare dalla rubrica Chiamare dalla lista chiamate Ricevere una chiamata Durante una chiamata Utilizzo della funzione Vivavoce Ripetere uno degli ultimi numeri composti LA RUBRICA Aggiungi un contatto Modificare un nome o un numero Cancellare un nome o un numero SERVIZIO CHI È Visualizzazione del numero chiamante Consultare la lista delle chiamate Richiamare un interlocutore della lista Cancellare una voce della lista Memorizzare un numero della lista chiamate nella rubrica PERSONALIZZARE IL PORTATILE Scegliere una suoneria Regolare il volume della suoneria

8 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page Scegliere un immagine per lo sfondo Scegliere la lingua del display Contrasto Toni di avviso Risposta automatica Impostazione della data e dell ora Ritornare alle impostazioni predefinite SVEGLIA Programmare la funzione Sveglia Personalizzare la suoneria della sveglia SERVIZI TELECOM ITALIA Ultima chiamata Ultime chiamate Segreteria Trasferimento di chiamata Avviso di chiamata Ora esatta Sveglia Chiarotel Chiamate urgenti Servizio Autodisabilitazione Chi è Nascondi numero * PAGINA WEB DI CONFIGURAZIONE Accesso alle pagine web di configurazione

9 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page Configurazione della lingua delle pagine web Configurazione di rete avanzata Guida Richiesta di aiuto e supporto USO DELLA RADIO Accensione / Spegnimento della radio dell ultima stazione ascoltata Cambio di volume in modalità Radio Selezione di una stazione radio Collegamenti rapidi UTILIZZARE IL TELEFONO CON PIÙ PORTATILI Registrare un portatile supplementare Scelta di una base Cancellare un portatile Chiamare un portatile interno / Rispondere a una chiamata interna Rispondere a una chiamata esterna durante una chiamata interna GUIDA RISOLUZIONE PROBLEMI CARATTERISTICHE TECNICHE SICUREZZA AMBIENTE

10 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 4 1. UTILIZZO Il vostro telefono Symbio possiede un display a orientamento automatico: il display si orienta a seconda della posizione del portatile. La rotella vi consente: - di far scorrere il dettaglio di ogni menu, - di convalidare la scelta con una pressione breve, - di accedere alla lista delle chiamate. Ogni volta che si registra un nuovo parametro, viene emesso un segnale acustico (tranne se i toni di avviso sono stati disattivati (si veda il capitolo 6.6)). Una pressione sulla rotella corrisponde a una pressione sul tasto funzione di sinistra. Tasti funzione: la funzione di questi due tasti dipende dalla schermata in cui vi trovate. È indicata nei riquadri nella parte inferiore del display. Nell esempio a lato (schermata principale): - il tasto funzione di sinistra vi permette di entrare nel Menu, - il tasto funzione di destra vi permette di accedere ai vostri Rubrica. 4 4

11 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 5 Architettura dei menu RUBRICA Cerca nome Inserisci nuovo Stato rubrica Cancella rubrica LISTA CHIAMATE Effettuate Non risposte Ricevute IMMAGINI Melodia Chiamate esterne (8 melodie possibili) E SUONI Chiamate interne (8 melodie possibili) Volume suoneria Toni di avviso Immagine sfondo Tono tasti (attivato/disattivato) Batteria scarica (attivato/disattivato) Fuori copertura (attivato/disattivato) Notifica (attivato/disattivato) 5

12 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 6 IMPOSTA DATA E ORA Orologio Sveglia Attiva/Disattiva Tono sveglia 6 6 SERVIZI TELECOM ITALIA Ultima chiamata Ultime chiamate Segreteria Trasferimento di chiamata Avviso di chiamata Ora esatta Sveglia Chiarotel Chiamate urgenti Servizio 5 Autodistabilitazione Chi è Nascondi numero

13 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 7 IMPOSTAZIONI Imposta cordless Lingua Volume ricezione Contrasto Risposta automatica Aggiorn. telefono Registrazione Registra portatile Seleziona base Cancella portatile Imposta base Codice PIN Indirizzo base IP Impost. predefinite RADIO Si veda il capitolo 10 "Uso della radio" 7

14 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 8 2. PRIMO UTILIZZO Per ascoltare le radio internet tramite Symbio, deve essere stata precedentemente installata la vostra connessione internet (consultare il manuale d'uso relativo al modem). Per l'utilizzo della funzionalità di radio Internet è necessario sia attiva una connessione Alice (o di altro provider Internet) di tipo illimitato (flat). Contattare il proprio provider Internet per maggiori dettagli. Symbio è un apparecchio destinato alla ricezione e trasmissione di comunicazioni telefoniche conforme alla norma radio DECT*. E' stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica italiana. Per funzionare il telefono ha bisogno di alimentazione elettrica. 2.1 PRECAUZIONI D USO Come per qualsiasi collegamento radio, la qualità delle comunicazioni dipende dalla posizione della base e dal suo ambiente circostante. Il telefono Symbio deve essere posto lontano da qualsiasi fonte di calore eccessiva (radiatori, luce diretta del sole...) e protetto dalle vibrazioni e dalla polvere. Non mettere mai il telefono a contatto diretto con acqua o altri liquidi o polveri. Per limitare i rischi d interferenza e per ottimizzare la qualità della ricezione, evitare in particolar modo d installare la base nelle vicinanze di finestre, strutture metalliche, superfici in cemento armato, televisori, hi-fi, lampade alogene, lampade fluorescenti, centrali di allarme, forni a microonde, piastre di cottura alogene, computer, ecc. Per pulire l apparecchio, utilizzare uno panno antistatico leggermente umido. 8 8 * DECT è un marchio depositato da ETSI.

15 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page INSTALLARE LA BASE Dopo il collegamento, le LED luminose lampeggiano e poi diventano fisse. La base può quindi funzionare. p Lato posteriore della base C. B. MODEM ADSL o A. A. Collegare il cavo telefonico alla rete telefonica generale oppure alla presa telefonica di colore rosso del modem Alice (se presente sul modem). B. Collegare il cavo ethernet a una presa ethernet del vostro modem Alice. C. Collegare l alimentatore nero (9v-600mA) alla base e poi a una presa elettrica. Per ulteriori informazioni per quanto riguarda i collegamenti, si veda il manuale d uso. Dopo essere stato collegato, il Symbio avvia la sincronizzazione: i 3 LED si mettono a lampeggiare. Quando l operazione è conclusa, i LED diventano fissi : - LED di rete (blu): - LED DECT (blu): - LED accensione/spegnimento (verde): Se la vostra connessione internet funziona correttamente, l ora verrà aggiornata automaticamente. Per una regolazione manuale, consultare il capitolo 6.8 "Impostazione della data e dell'ora". 9

16 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page INSTALLARE IL PORTATILE Inserire la batteria nel vano del portatile rispettando le polarità della batteria. Verificare che il display si accenda prima di rimettere la mascherina. Attendere circa 1 minuto per lasciare al sistema il tempo di avviarsi.! 4 Quando il vostro portatile è registrato alla sua base, sul display si visualizza "1 affianco a. Attenzione: rispettare la polarità delle batterie e la posizione della mascherina: - per la batteria, posizionare i 3 contatti metallici di fronte alle 3 lamelle metalliche, - per la mascherina, verificare la posizione delle tacche (una tacca da un lato e 2 tacche dall altro). Avvertenza: Utilizzare unicamente batterie ricaricabili con caratteristiche identiche a quelle fornite con l apparecchio. L uso di pile non ricaricabili o non conformi ai modelli indicati rischia di danneggiare l apparecchio e di essere pericoloso per la salute delle persone (riferirsi al capitolo 13 "Caratteristiche tecniche" di questo manuale). 1010

17 radio symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page INSTALLARE IL CARICABATTERIE Avete 2 possibilità per collegare l alimentatore bianco di rete (5 V-1000 ma): Alimentazione di rete sul portatile Alimentazione di rete sul caricabatterie Dopo aver terminato l installazione, e prima di utilizzarlo per la prima volta, vi consigliamo di lasciare il telefono in carica sul suo caricabatterie per 6 ore, per ottimizzare le prestazioni e la durata delle batterie.! L alimentatore di rete bianco (fornito nella confezione) può essere collegato solo al portatile o al caricabatterie. Non collegarlo in alcun caso alla presa cuffie di un altro apparecchio. 11

18 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page TELEFONARE 3.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA Selezione diretta Premere il tasto (tasto verde) per impegnare la linea e poi digitare il numero. Riagganciare premendo il tasto (tasto rosso). Preselezione Digitare il numero e poi premere il tasto (tasto verde). 3.2 CHIAMARE DALLA RUBRICA Dalla schermata iniziale, entrare in "Rubrica" premendo il tasto funzione di destra. Se avete registrato dei contatti, selezionare il contatto da chiamare con la rotella e premere il tasto (tasto verde). Per aggiungere un contatto, riferirsi al capitolo 4.1 "Aggiungi un contatto". 3.3 CHIAMARE DALLA LISTA CHIAMATE Verificare che vi trovate sulla schermata principale, quindi far girare la rotella per accedere direttamente al lista chiamate. 1212

19 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 13 Selezionare il numero da chiamare e premere il tasto (tasto verde). oppure Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo la rotella (o il tasto funzione di sinistra). Scegliere Lista Chiamate e convalidare con "Ok". Selezionare il numero nella lista e premere il tasto (tasto verde). 3.4 RICEVERE UNA CHIAMATA Quando si riceve una chiamata, rispondere premendo il tasto (tasto verde). oppure Togliere il portatile dalla base e parlare direttamente se il parametro "Risposta Automatica" è attivo, altrimenti premere il tasto (tasto verde) (si veda il capitolo 6.7 "Risposta automatica"). Nota: Se ricevete una chiamata mentre state ascoltando la radio, quest ultima si spegne per permettervi di rispondere alla chiamata. Premere il tasto (tasto verde) per rispondere alla chiamata. 13

20 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page DURANTE UNA CHIAMATA É possibile: Regolare il volume: Potete modificarlo con la rotella situata sul lato destro del portatile. Attivare la funzione Mute (esclusione del microfono): Per mettere un interlocutore in attesa senza che possa udire la conversazione in corso, premere il tasto sotto la scritta "No Mic.". Premere nuovamente questo tasto per riattivare il microfono. Avviso di chiamata: Se si è abbonati a questo servizio telefonico di Telecom Italia, si riceverà il tono di avviso di una ulteriore chiamata in entrata durante la conversazione. 2 Effettuare una pressione prolungata sul tasto *R poi ABC. 3.6 UTILIZZO DELLA FUNZIONE VIVAVOCE É possibile passare alla funzione Vivavoce quando si desidera premendo il tasto verde. 4Sul display si visualizza l icona. Per annullare la funzione Vivavoce, premere nuovamente il tasto (tasto verde). Per regolare il volume del Vivavoce, utilizzare la rotella. 1414

21 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page RIPETERE UNO DEGLI ULTIMI NUMERI COMPOSTI I numeri composti sono memorizzati nella lista delle chiamate e sono riconoscibili dall icona al capitolo Per ulteriori informazioni, riferitevi 4. LA RUBRICA Per ogni contatto, potete memorizzare un nome (fino a 20 caratteri) e tre numeri (fino a 20 cifre ciascuno). É possibile aggiungere nuovi contatti, modificare o cancellare i contatti esistenti. 4.1 AGGIUNGI UN CONTATTO Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo la rotella (o il tasto funzione di sinistra). Selezionare "Rubrica" e convalidare con "Ok". Selezionare "Inserisci Nuovo" e convalidare con "Ok". Selezionare "Nome" e premere il tasto sotto "Modifica". Digitare il nome con la tastiera e convalidare con "Ok". 4 Avete quindi la possibilità di registrare 3 tipi di numero: lavoro, casa, cellulare. 15

22 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 16 Selezionare la categoria voluta (lavoro, casa, cellulare), premere il tasto funzione sotto "Modifica" e digitare il numero. Convalidare con "Ok" e concludere premendo sotto "Salva" (tasto funzione di destra). 4.2 MODIFICARE UN NOME O UN NUMERO Dalla schermata iniziale, entrare in "Rubrica" premendo il tasto funzione di destra. Selezionare il contatto da modificare. Premere sotto "Opzioni", selezionare "Modifica" e convalidare con "Ok". Per modificare il nome: Scegliere il nome da modificare e premere il tasto sotto "Modifica". Cancellare con il tasto sotto "Cancella", digitare nuovamente il nome e convalidare con "Ok". Per modificare il numero: Scegliere il numero da modificare (casa ) e premere il tasto sotto "Modifica", quindi cancellare con il tasto "Cancella" e in seguito digitare di nuovo il numero e convalidare con "Ok". Concludere premendo sotto "Salva". 1616

23 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page CANCELLARE UN NOME O UN NUMERO Eliminare un nome Dalla schermata iniziale, entrare in "Rubrica" premendo il tasto funzione di destra. Scegliere il contatto da cancellare e premere il tasto sotto "Opzioni". Selezionare "Cancella" e convalidare con "Ok". Confermare la scelta convalidando con "Si". Cancellare rubrica Dalla schermata iniziale, entrare nel "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Scegliere "Rubrica" e convalidare con "Ok". Selezionare "Cancella Rubrica" e convalidare con "Ok". Confermare la scelta convalidando con "Si". 17

24 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page SERVIZIO CHI È 5.1 VISUALIZZAZIONE DEL NUMERO CHIAMANTE Il servizio "Chi è" di Telecom Italia consente di identificare il vostro interlocutore prima di rispondere alla chiamata. Una lista memorizza i numeri, la data e l'ora delle ultime 50 chiamate perse, ricevute o effettuate. Durante la chiamata, possono venir visualizzati a display i seguenti messaggi provenienti dalla rete: - il numero del chiamante, - il nome del chiamante se questi è registrato in rubrica, - "Riservato" se l'interlocutore chiama con identità nascosta, - "Non Disponibile" se la rete non trasmette il nome o il numero, - "Chiamata Esterna" se non siete abbonati al servizio "Chi è". Il servizio "Chi è" è disponibile su sottoscrizione; per maggiori informazioni contattare il servizio clienti 187 (Clienti Residenziali) o 191 (Clienti Business). 5.2 CONSULTARE LA LISTA DELLE CHIAMATE Previa sottoscrizione del servizio Chi è Telecom Italia, il vostro telefono Symbio può memorizzare le ultime 50 chiamate ricevute e inoltrate oltre alla data e all ora alle quali le avete ricevute o inoltrate. 1818

25 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 19 Le chiamate ricevute e risposte sono identificabili dall icona: Le chiamate non risposte sono notificate dall icona: Le chiamate inoltrate sono notificate dall icona: Per accedere alla lista delle chiamate 1 a possibilità: Verificare che la schermata principale si visualizza e poi girare la rotella. Navigare nella lista per mezzo della rotella. 2 a possibilità: Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu". Selezionare "Lista Chiamate" e convalidare con "Ok". Navigare nella lista con la rotella. 5.3 RICHIAMARE UN INTERLOCUTORE DELLA LISTA Girare la rotella per entrare nella lista. Selezionare una chiamata e premere il tasto (tasto verde). 19

26 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page CANCELLARE UNA VOCE DELLA LISTA Girare la rotella per entrare nella lista. Selezionare una chiamata e poi premere sotto il tasto "Opzioni". Selezionare "Cancella" e convalidare con "Ok". 5.5 MEMORIZZARE UN NUMERO DELLA LISTA CHIAMATE NELLA RUBRICA Girare la rotella per entrare nella lista. Selezionare il contatto da registrare. Premere il tasto sotto "Opzioni". Selezionare "Inserisci Nuovo" e convalidare con "Ok". Scegliere la categoria (casa, lavoro, cellulare) nella quale volete registrare il numero e convalidare con "Ok". Selezionare in seguito "Nome" e premere il tasto sotto "Modifica". Digitare il nome del contatto e convalidare con "Ok". Concludere premendo "Salva". 2020

27 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page PERSONALIZZARE IL PORTATILE 6.1 SCEGLIERE UNA SUONERIA Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Suoneria" e convalidare con "Ok". Selezionare "Chiamate Esterne" o "Chiamate Interne" e convalidare con "Ok". Selezionare la melodia scelta e convalidarla premendo il tasto sotto "Uso". 6.2 REGOLARE IL VOLUME DELLA SUONERIA Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Volume Suoneria" e convalidare con "Ok". Regolare il volume con la rotella e convalidare con "Ok". 6.3 SCEGLIERE UN IMMAGINE PER LO SFONDO Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". 21

28 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 22 Selezionare "Immagine Sfondo" e convalidare con "Ok". 4 Far scorrere le immagini dello sfondo con la rotella. Scegliere l immagine dello sfondo che si desidera e convalidare premendo il tasto "Uso". 6.4 SCEGLIERE LA LINGUA DEL DISPLAY Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Impostazioni" e convalidare con "Ok". Selezionare "Imposta Cordless" e convalidare con "Ok". Selezionare "Lingua" e convalidare con "Ok". Scegliere la lingua servendosi della rotella e convalidare con "Ok". 6.5 CONTRASTO Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Impostazioni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Imposta Cordless" e convalidare con "Ok". Selezionare "Contrasto" e convalidare con "Ok". Modificarlo utilizzando la rotella e convalidare con "Ok". 2222

29 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page TONI DI AVVISO Per attivare (o disattivare) i toni di avviso: Tasti: Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Toni di Avviso" e convalidare con "Ok". Selezionare "Tono Tasti" e convalidare con "Ok". Scegliere "Disattivato" e convalidare con "Ok". Batteria scarica: Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Toni di Avviso" e convalidare con "Ok". Selezionare "Batteria Scarica" e convalidare con "Ok". Scegliere "Disattivato" e convalidare con "Ok". Fuori campo: Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". 23

30 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 24 Scegliere "Toni di Avviso" e convalidare con "Ok". Selezionare "Fuori Copertura" e convalidare con "Ok". Scegliere "Disattivato" e convalidare con "Ok". Notifiche: Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Immagini & Suoni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Toni di Avviso" e convalidare con "Ok". Selezionare "Notifica" e convalidare con "Ok". Scegliere "Disattivato" e convalidare con "Ok". 6.7 RISPOSTA AUTOMATICA Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Impostazioni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Imposta Cordless" e convalidare con "Ok". Selezionare "Risposta Automatica" e convalidare con "Ok". Selezionare "Disattivato" (o "Attivato") e convalidare con "Ok". 2424

31 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page IMPOSTAZIONE DELLA DATA E DELL ORA Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Imposta Data e Ora" e convalidare con "Ok". Scegliere "Imposta Data e Ora" e convalidare con "Ok". 4 La data si visualizza per prima. Modificare la data e l ora con la tastiera e convalidare con "Ok". 4 In seguito si visualizza l ora. Modificare l ora e convalidare con "Ok". 6.9 RITORNARE ALLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE Questa opzione consente di ritornare alle impostazioni predefinite del portatile. Questa procedura reinizializza il codice PIN della base (codice predefinito = 0000). Tuttavia, tutti i numeri nella rubrica, nel lista chiamate e nella lista degli ultimi numeri composti saranno conservati. Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Impostazioni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Impost. Predefinite" e convalidare con "Ok". Digitare il codice PIN (codice predefinito = 0000) e convalidare con "Ok". 25

32 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page SVEGLIA 7.1 PROGRAMMARE LA FUNZIONE SVEGLIA Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Imposta Data e Ora" e convalidare con "Ok". Scegliere "Sveglia" e convalidare con "Ok". Selezionare "Attiva/Disattiva" e convalidare con "Ok". Scegliere la frequenza della sveglia (singola o giornaliera ) e convalidare con "Ok". Digitare l ora della sveglia e convalidare con "Ok". 7.2 PERSONALIZZARE LA SUONERIA DELLA SVEGLIA Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Imposta Data e Ora" e convalidare con "Ok". Scegliere "Sveglia" e convalidare con "Ok". Selezionare "Tono Sveglia" e convalidare con "Ok". Scegliere il tipo di suoneria (radio o melodia). Convalidare con "Ok". Nota: Se avete scelto una stazione radio che non è disponibile, verrà suonata una suoneria sostitutiva. 2626

33 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page SERVIZI TELECOM ITALIA Symbio consente di accedere ad alcuni servizi offerti da Telecom Italia senza dover ricorrere alla composizione di codici. Per usufruire delle prestazioni relative ai servizi, è necessario essere abbonati al servizio di telefonia di Telecom Italia. I servizi sono disponibili alle condizioni commerciali vigenti; per ulteriori informazioni contattare il Servizio Clienti al numero 187 (Clienti Residenziali) o 191 (Clienti Business). Per accedere ai servizi di Telecom Italia di seguito elencati, seguire la seguente procedura: Dallo stato di attesa entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Quindi scorrere con i menu fino a visualizzare "Servizi T.I."; convalidare con "Ok" per visualizzare i servizi disponibili descritti nei paragrafi seguenti. 8.1 ULTIMA CHIAMATA Accedendo a questo servizio, è possibile conoscere il numero telefonico, la data e l'ora dell'ultima chiamata ricevuta, purché proveniente da un numero non riservato e tecnicamente disponibile. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Ultima chiamata" et convalidare con "Ok". 2. Seguire le istruzioni vocali del servizio. 27

34 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page ULTIME CHIAMATE Accedendo a questo servizio, è possibile conoscere il numero telefonico, la data e l'ora delle ultime 5 chiamate ricevute a cui non si è risposto, purché provenienti da numeri non riservati e tecnicamente disponibili. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Ultime chiamate" e convalidare con "Ok". 2. Seguire le istruzioni vocali del servizio. 8.3 SEGRETERIA Se si è abbonati al servizio di Segreteria Telefonica Centralizzata di Telecom Italia, Symbio permette di utilizzare in modo più agevole il servizio stesso. L'accesso alla Segreteria Telefonica avviene nei seguenti modi: 1. Premere il tasto funzione per accedere direttamente al servizio di consultazione della segreteria. oppure, 2. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Segreteria" e convalidare "Ok". Sono disponibili le seguenti opzioni attivabili con "Ok". Consulta: per ascoltare i messaggi registrati e gestire la propria casella vocale; 2828

35 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 29 Attiva solo libero: affinché la segreteria si attivi in caso il proprio telefono squilli ma nessuno risponda; Attiva su Occupato: affinché la segreteria si attivi in caso il proprio telefono sia occupato; Attiva Lib./Occ.: affinché la segreteria si attivi in caso il proprio telefono sia occupato e nel caso in cui squilli ma nessuno risponda; Disattiva: per disattivare il servizio; Verifica stato: per conoscere lo stato del servizio (attivo/disattivo); Risponde dopo: per impostare il numero di squilli dopo i quali la segreteria dovrà rispondere. In presenza di messaggi in segreteria, il display ne visualizzerà il numero e l'icona Symbio permette di utilizzare il servizio di informazioni utili offerto da Telecom Italia che consente con l aiuto di un operatore, di: Ricercare il numero telefonico di abbonati partendo dal nome. Sapere il nome e l indirizzo di un abbonato partendo dal numero telefonico corrispondente. Ricercare il numero telefonico di esercizi commerciali a partire dal nome o dalla categoria Merceologica. Avere informazioni sulla programmazione dei cinema e sui turni delle farmacie. Ricercare abbonati esteri ed informazioni sulle tariffe delle chiamate internazionali, assistiti da operatori che parlano italiano ed inglese. 29

36 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 30 Meteo. Informazioni orari di treni e voli. Viabilità. Chiamando si potrà entrare in contatto con il nostro team specializzato della sezione "commerce", che potrà fornirti informazioni e assistenza per l acquisto con la tua carta di credito di: Biglietti per tantissimi eventi: concerti, spettacoli teatrali, mostre, musei ed eventi sportivi. Videogiochi per PC e Console. Fiori. Libri. Viaggi e Vacanze. I contenuti sono in continuo aggiornamento, chiama per conoscere le novità a tua disposizione. Nota: il servizio è raggiungibile anche da cellulare e diventa così il numero unico dei servizi di informazione e di intrattenimento. 1. Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra e selezionare "Servizi". 2. Convalidare con "Ok" e selezionare il servizio

37 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page TRASFERIMENTO DI CHIAMATA Il servizio è disponibile previa sottoscrizione. Con il servizio telefonico Trasferimento di Chiamata, è possibile trasferire le telefonate in arrivo al proprio numero su un altro telefono di rete fissa o mobile, in modo da essere sempre reperibili telefonicamente. All'interno del menu "Servizi T.I.", selezionare "Trasf. Chiamata" e convlidare con "Ok". Sono disponibili le opzioni seguenti attivabili tramite il tasto funzione "Ok": - Sempre - Nessuna Riposta - Se Occupato Sono disponibili le seguenti opzioni attivabili tramite il tasto funzione "Ok" e valide in ogni situazione, sia con linea libera che occupata: - Attiva: Per attivare il servizio; - Disattiva: Per disattivare il servizio; - Verifica stato: Per conoscere lo stato del servizio (attivo/disattivo). Nel caso in cui sia stato scelto di attivare il servizio, dopo la conferma tramite il tasto funzione "Ok", digitare il numero telefonico al quale si desidera trasferire le chiamate in arrivo. Le opzioni disponibili a menu possono essere utilizzate anche tramite i seguenti codici: 31

38 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 32 Sempre Azione Procedura Attiva *21*NT# Disattiva #21# Verifica Stato *#21# NT è il Numero di Telefono su cui devono essere instradate le chiamate entranti. Sono inoltre disponibili i codici per attivare il trasferimento di chiamata anche su "occupato" e "libero non risponde"; in questo caso il trasferimento delle chiamate entranti avverrà al numero di telefono indicato (NT) solo nella particolare situazione considerata (telefono "occupato" o "libero non risponde"). Se occupato Azione Procedura Attiva *22*NT# Disattiva #22# Verifica Stato *#22# Nessuna Riposta Azione Procedura Attiva *23*NT# Disattiva #23# Verifica Stato *#23# NT è il Numero di Telefono su cui devono essere instradate le chiamate entranti. 3232

39 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 33 Trasferimento di chiamata da un numero aggiuntivo Alice Voce alla linea telefonica principale dell accesso Alice Voce Il servizio permette di trasferire tutte le chiamate entranti su un numero aggiuntivo verso la linea telefonica principale dell accesso. - Attivazione: selezionare dalla propria linea principale seguito dal numero Alice Voce le cui chiamate si desidera vengano trasferite al numero della linea principale. - Disattivazione: selezionare dalla propria linea principale seguito dal numero Alice Voce. - Interrogazione: selezionare dalla propria linea principale seguito dal numero Alice Voce. Per maggiori informazioni contattare il Servizio Clienti al numero 187 (Clienti Residenziali) o 191 (Clienti Business). 8.6 AVVISO DI CHIAMATA Se si è abbonati a questo Servizio telefonico, si riceverà il tono di avviso durante una conversazione telefonica. Se durante la conversazione si udirà il tono di avviso, sarà possibile mettere in attesa l'interlocutore con cui si sta parlando, per rispondere a chi sta chiamando. Per attivare, disattivare o interrogare il servizio procedere come di seguito descritto. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Avviso di Chiamata" e convalidare con "Ok". Sono disponibili le opzioni seguenti attivabili tramite il tasto funzione "Ok": Attiva: per attivare il servizio; Disattiva: per disattivare il servizio; Verifica stato: per conoscere lo stato del servizio (attivo/disattivo). 33

40 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page ORA ESATTA Il servizio "Ora esatta" consente di sapere l ora esatta al minuto secondo e la data del giorno in cui si effettua la richiesta. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Ora esatta" et convalidare con "Ok". 2. Seguire infine le istruzioni vocali. 8.8 SVEGLIA Il servizio "Sveglia" permette di prenotare un servizio di sveglia telefonica, affidabile e sicuro. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Servizio Sveglia" et convalidare con "Ok". 2. Seguire infine le istruzioni vocali. 8.9 CHIAROTEL Il servizio informa sul traffico delle telefonate effettuate nel mese in corso. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Chiarotel" et convalidare con "Ok". 2. Seguire infine le istruzioni vocali. 3434

41 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page CHIAMATE URGENTI Il servizio "Chiamata urgente su occupato" consente di inviare istantaneamente una comunicazione di sollecito ad un numero telefonico trovato occupato; il messaggio sarà inoltrato senza aspettare la fine della conversazione. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Chiamate urgenti" e convalidare con "Ok". 2. Seguire infine le istruzioni vocali SERVIZIO 5 Accedendo al servizio 5 è possibile disattivare la richiamata automatica richiesta premendo il tasto 5 (servizio "Richiamata su occupato"), nel caso in cui il numero telefonico chiamato sia risultato occupato oppure interrogare il numero su cui è stata effettuata la prenotazione. 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Servizio 5" e convalidare con "Ok". Sono disponibili le opzioni seguenti attivabili tramite il tasto funzione "Ok": Disattiva: per disattivare il servizio; Verifica stato: per conoscere il numero su cui è stata fatta la prenotazione AUTODISABILITAZIONE Accedendo al servizio è possibile disabilitare le chiamate effettuate dalla linea telefonica cui il telefono è collegato. Nota: per maggiori dettagli sul servizio, visitare il sito oppure contattare il

42 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page All'interno del menu "Servizi", selezionare "Autodisabilitazione" e convalidare con "Ok". Sono disponibili le seguenti opzioni attivabili tramite il tasto funzione "Ok": Attiva: per attivare il servizio e disabilitare la chiamata in uscita; Disattiva: per disattivare il servizio; a questo punto il telefono Le chiederà di digitare il codice PIN del servizio fornito da Telecom Italia all'atto della sottoscrizione del servizio; Verifica stato: per conoscere lo stato del servizio (attivo/disattivo) CHI È Symbio consente di utilizzare il Servizio Telefonico di Telecom Italia Chi è che permette di visualizzare sul display il numero del chiamante in fase di chiamata. Il telefono memorizza automaticamente le ultime 50 chiamate ricevute/non risposte/effettuate. Nota: il servizio Chi è è disponibile alle condizioni commerciali vigenti; per informazioni rivolgersi al All'interno del menu "Servizi", selezionare "Chi è" e convalidare con "Ok". Sono disponibili le seguenti opzioni attivabili tramite il tasto funzione "Ok": Attiva: per attivare il servizio; Disattiva: per impedire temporaneamente la visualizzazione; Verifica stato: per conoscere lo stato del servizio (attivo/disattivo). All'arrivo di una chiamata, dopo il primo squillo, sul display comparirà il numero e/o nome chiamante (se contenuto in rubrica). 3636

43 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 37 Il servizio Chi è consente la disponibilità delle liste Chiamate ricevute e Chiamate non risposte: Lista chiamate 1. Dallo stato di attesa premere il tasto funzione "Menu" per selezionare "Lista Chiamate". 2. Confermare con il tasto funzione "Ok" e selezionare: Non Risposte: per visualizzare quelle senza risposta e convalidare con "Ok". Ricevute: per visualizzare le chiamate ricevute; Effettuate: per visualizzare le chiamate effettuate (ultime 20). Cancella Lista: per cancellare una lista di chiamate oppure tutte le chiamate presenti su Symbio. Richiamare un numero dalla lista chiamate ricevute Se si desidera richiamare un numero presente nella lista delle chiamate ricevute, accedere al menu Lista Chiamate come descritto nel paragrafo precedente. 1. Selezionare "Ricevute" (o "Non Risposte") e convalidare con "Ok". 2. Selezionare il numero che si desidera richiamare ed attivarne le opzioni con il tasto funzione "Opzioni". 3. Scegliere l'opzione "Visualizza numero", confermarla con "Ok". 4. Premere di nuovo il tasto funzione per attivarne la selezione. 37

44 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page 38 Memorizzare un numero della lista chiamate ricevute nella rubrica Se si desidera memorizzare in rubrica un numero presente nella lista delle chiamate ricevute, accedere al menu Lista Chiamate come descritto nel paragrafo precedente. 1. Selezionare "Ricevute" (o "Non Risposte") e convalidare con "Ok". 2. Selezionare "Salva" in "Rubrica" e convalidare con "Ok". 3. Scegliere la categoria del numero che si vuole salvare e convalidare con "Ok". 4. Selezionare "Modifica" e digitare il nome che si vuole associare. 5. Confermare con "Ok" e premere con "Salva" NASCONDI NUMERO Accedendo al servizio, è possibile effettuare una chiamata telefonica impedendo la visualizzazione sul display del ricevente del proprio numero telefonico (modalità riservata). 1. All'interno del menu "Servizi", selezionare "Nascondi numero" e convalidare con "Ok". 2. Digitare il numero telefonico da chiamare in modalità riservata e confermarlo 2 volte con "Ok": la chiamata viene attivata. 3838

45 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page * "4*" è il servizio di Telecom Italia che consente, dopo la digitazione del 4* e semplicemente pronunciando una delle parole-chiave (ad es. il nome di un servizio) di: - accedere ai servizi Telecom Italia (Segreteria Centralizzata, Invio messaggi vocali, Ascolto messaggi, Rubrica vocale, Sveglia, Ora esatta, Meteo, Traffico, Farmacie, News, Borsa, Oroscopo). - acquistare in automatico le principali offerte Telecom Italia (Alice, Tutto 4 Star, Ultime Chiamate). - accedere ai principali servizi di emergenza (Polizia, Carabinieri, Vigili del Fuoco, Telefono Azzurro, Antincendi Boschi, Emergenza Sanitaria, Guardia di Finanza). L accesso ai servizi sopra elencati avverrà in modalità vocale oppure seguendo le indicazioni del menu proposto dal servizio ed utilizzando i tasti del telefono. 9. PAGINA WEB DI CONFIGURAZIONE Il vostro apparecchio Symbio possiede alcune pagine web che consentono di effettuare regolazioni avanzate, di ottenere un supporto o di scoprire nuove funzionalità future. Symbio è un prodotto per l'accesso ai contenuti e non un fornitore di contenuto. Telecom Italia potrà proporre evoluzioni di servizio in occasione degli aggiornamenti software. 39

46 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page ACCESSO ALLE PAGINE WEB DI CONFIGURAZIONE Da un computer collegato alla stessa rete locale di Symbio, vi basta aprire il navigatore internet, inserire l indirizzo IP del vostro Symbio e quindi convalidare con "Ok". Dalla schermata iniziale, entrare in "Menu" premendo il tasto funzione di sinistra. Selezionare "Impostazioni" e convalidare con "Ok". Scegliere "Imposta Base" e convalidare con "Ok". Selezionare "Indirizzo base IP". Informazione: L indirizzo base IP è costituito da 4 gruppi di cifre separati da un punto, ad esempio In questo esempio vi basta inserire il numero nel campo indirizzo del vostro navigatore internet (come per accedere a un sito internet): 9.2 CONFIGURAZIONE DELLA LINGUA DELLE PAGINE WEB A destra della pagina è possibile cliccare su "Configurazione della lingua" per accedere alla pagina di configurazione delle lingue delle pagine internet del Symbio. 4040

47 symbio_it_paysage.qxp 25/04/ :13 Page CONFIGURAZIONE DI RETE AVANZATA Il vostro Symbio cerca di recuperare automaticamente un indirizzo IP per mezzo del cavo ethernet: modalità client "Client DHCP". Se la vostra installazione richiede una regolazione manuale, cliccare su "Impostazioni di rete" per accedere alla pagina di configurazione dei parametri della rete. Per inserire un parametro manualmente, basta deselezionare la casella "Client DHCP" e potrete quindi configurare l indirizzo IP della base Symbio, il gateway predefinito, il (o i) server(s) DNS (separare gli indirizzi IP con virgole se avete più server DNS), l indirizzo di diffusione IP LAN e il filtro d indirizzo locale. Sulla pagina internet viene fornito un esempio, sostituire i valori a seconda del vostro caso. Infine, cliccare su "Conferma" per convalidare e applicare le regolazioni. Per ulteriori informazioni, contattare il vostro provider internet o il fabbricante del vostro punto di accesso ad internet. 9.4 GUIDA Questa sezione vi darà dei consigli per un uso migliore del vostro Symbio e potrà in occasione degli aggiornamenti futuri del vostro prodotto, farvi scoprire come utilizzare le nuove funzionalità. 41

1. PRIMO UTILIZZO... 3 1.1 Installare la base... 3 1.2 Installare il portatile... 4 1.3 Uso del portatile... 6

1. PRIMO UTILIZZO... 3 1.1 Installare la base... 3 1.2 Installare il portatile... 4 1.3 Uso del portatile... 6 big_new_it.qxp 09/07/2007 15:05 Page 1 1 1. PRIMO UTILIZZO........................................... 3 1.1 Installare la base................................................... 3 1.2 Installare il portatile.................................................

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani

Dettagli

Quick-Manual. Comfort VS4

Quick-Manual. Comfort VS4 Quick-Manual Comfort VS4 Contenuto 1. Come inserire la carta SIM 35 2. Come caricare la batteria 36 3. Le funzioni dei tasti 38 4. Come aggiungere contatti alla Rubrica 40 5. Come fare e ricevere chiamate

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1

aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1 aladino_voip_new.qxp 10/04/2007 14:44 Page 1 Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino VoIP New, il nuovo telefono di Telecom Italia in tecnologia Voice over IP progettato per essere utilizzato

Dettagli

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi

Dettagli

- Visualizzazione e memorizzazione delle chiamate ricevute: numeri e nomi

- Visualizzazione e memorizzazione delle chiamate ricevute: numeri e nomi Sirio_it:Mise en page 1 17/06/2009 16:25 Page 1 La confezione contiene gli elementi seguenti: - il telefono SIRIO., - il cordone spiralato, - il cavo telefonico plug-plug, - la spina tripolare con plug

Dettagli

Guida rapida Deskphone Huawei F610

Guida rapida Deskphone Huawei F610 Guida rapida Deskphone Huawei F610 Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere

Dettagli

Big new_it:versatis_920_mx.qxd 14/09/2010 14:38 Page 1

Big new_it:versatis_920_mx.qxd 14/09/2010 14:38 Page 1 Big new_it:versatis_920_mx.qxd 14/09/2010 14:38 Page 1 1 1. PRIMO UTILIZZO...................................................... 3 1.1 Installare la base.......................................................

Dettagli

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP

Dettagli

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940 Guida rapida Cisco 7960 / 7940 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione chiamate 7 Effettuare una chiamata 7 Rispondere ad una chiamata 8 Concludere una chiamata 8 Mettere una chiamata

Dettagli

Gentile Cliente, Ecco le principali caratteristiche del prodotto:

Gentile Cliente, Ecco le principali caratteristiche del prodotto: Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino VoIP, il nuovo telefono di Telecom Italia in tecnologia Voice over IP progettato per essere utilizzato in abbinamento alle offerte integrate voce-dati

Dettagli

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso W-AIR telefono cordless Manuale d uso Versione: 01.06.2012 Il manuale fornisce tutte le informazioni necessarie sull installazione e l utilizzo del Wildix cordless telefono. Unboxing 4 Prima di aprire

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom SoundStation IP5000/IP6000 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione

Dettagli

PDF processed with CutePDF evaluation edition www.cutepdf.com

PDF processed with CutePDF evaluation edition www.cutepdf.com Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino VoIP, il nuovo telefono di Telecom Italia in tecnologia Voice over IP progettato per essere utilizzato in abbinamento alle offerte integrate voce-dati

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Esecuzione di una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento chiamata 6 Avviso

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

YORK. Manuale di istruzioni Italiano

YORK. Manuale di istruzioni Italiano YORK Manuale di istruzioni Italiano INDICE Informazioni preliminari Precauzioni di sicurezza Disimballaggio Descrizione telefono e funzioni tasti Descrizione tasti Descrizione icone display LCD Collegamento

Dettagli

TELEFONO GRANDSTREAM GXP1400/1405 GUIDA DELL UTENTE

TELEFONO GRANDSTREAM GXP1400/1405 GUIDA DELL UTENTE TELEFONO GRANDSTREAM GXP400/405 GUIDA DELL UTENTE a cura di FABIO SOLARINO e-mail: fabio.solarino@unifi.it Università degli Studi di Firenze C.S.I.A.F. Via delle Gore, 2 - FIRENZE SOMMARIO. LE INTERFACCE

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guida per l utente 1 Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT Neo 2

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

Telefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento

Telefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento Telefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento Puls. multifunz. Tasti per l'impostazione del volume Display Tasto di disattivazione suoni Tasti dedicati Tasto di conferma Tasto di riaggancio Tasto

Dettagli

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Snom 710 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 12/12/2014

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 4 TERMINARE

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario Schema...3 Funzionalità di base del telefono...4 Effettuare una chiamata...4 Rispondere...4 Terminare

Dettagli

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le

Dettagli

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO Avvertenze e Sommario FLIP.T102 AVVERTENZE DESTINAZIONE D'USO I telefoni di sistema FLIP.T102 sono apparecchi VoIP progettati per

Dettagli

Smart Business Connect con impianto telefonico virtuale

Smart Business Connect con impianto telefonico virtuale Smart Business Connect con impianto telefonico virtuale Istruzioni per l uso per la app / il client Business Communication (con pacchetto di comunicazione «standard») 1 Sommario 1. Introduzione... 4 2.

Dettagli

WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728

WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728 WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728 VERDE ROSSO CENTRALE TASTI 2-9 e FUNZIONE Dalla schermata principale per entrare nel registro chiamate (chiamate inviate, chiamate ricevute, chiamate perse) Usarlo

Dettagli

Guida rapida Yealink T26P

Guida rapida Yealink T26P Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono

Dettagli

Parrot MINIKIT+ Guida per l utente

Parrot MINIKIT+ Guida per l utente Parrot MINIKIT+ Guida per l utente Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT+... 5 Batteria...

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP

Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP Manuale Utente DECT Gigaset - Evolution INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 1.1. FUNZIONALITÀ EVOLUTION... 4 1.2. LIMITAZIONI ALLE FUNZIONALITÀ DEL TERMINALE DECT... 4 2. PANORAMICA

Dettagli

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP

GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP Mod. IP TOUCH 4018 Mod. IP TOUCH 4038 TASTI PRINCIPALI: TASTO FUNZIONE RIAGGANCIA VIVAVOCE

Dettagli

Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso

Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Manuale d uso Telefono DECT Yealink W52P OPERAZIONI PRELIMINARI Impostazioni di rete È possibile configurare la stazione base per definire le impostazioni di rete

Dettagli

È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo. www.philips.com/welcome M550 M555. Manuale dell utente breve

È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo. www.philips.com/welcome M550 M555. Manuale dell utente breve È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome M550 M555 Manuale dell utente breve Importanti istruzioni sulla sicurezza Avviso La rete elettrica è classificata

Dettagli

Istruzioni per l uso Yealink T20

Istruzioni per l uso Yealink T20 Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

Introduzione...5. Installazione...16

Introduzione...5. Installazione...16 Sommario Manuale d uso Introduzione...5 Descrizione generale... 5 Descrizione portatile... 7 Descrizione simboli display... 8 Caratteristiche principali... 10 Contenuto confezione... 12 Elenco funzioni

Dettagli

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO

Dettagli

TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano

TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano Sommario: FUNZIONALITÀ...2 Descrizione posizione...3 Operazioni preliminari...4 RICEVERE UNA CHIAMATA...4 Dal ricevitore...4 Passare all altoparlante...4 Dall altoparlante...4

Dettagli

Libretto e71/e73 pro:

Libretto e71/e73 pro: Libretto e71/e73 pro: Annotare il proprio numero IMEI inserito nel vano batteria per questioni di sicurezza è necessario nel caso di denuncia. Si consiglia l'uso del codice pin della sim card e il pin

Dettagli

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO 2 2 ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO 2 3 INVIO CHIAMATA 3 4 LISTA CONTATTI 4 5 CONTATTI ABILITATI 7 6 RICEZIONE DELLA CHIAMATA 8 7 REGISTRAZIONE

Dettagli

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1-

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1- AMICO VERO Manuale di istruzioni-italiano -1- 1. INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI: Grazie per aver scelto AMICO VERO, telefono cellulare senior. Con questo manuale, è possibile comprendere il funzionamento

Dettagli

Telefonia digitale ACN. Informazioni a carattere generale

Telefonia digitale ACN. Informazioni a carattere generale Telefonia digitale ACN Informazioni a carattere generale 1. Di che cosa ho bisogno per usufruire della Telefonia Digitale ACN? Per usufruire del servizio, i clienti dovranno disporre di una connessione

Dettagli

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione Ver. 1.1 Manuale d uso e configurazione Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, Imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

M A N U A L E D U S O Æ ± Y

M A N U A L E D U S O Æ ± Y MANUALE D USO ƱY SOMMARIO GUIDA RAPIDA MANUALE D USO 04 05 DISPOSIZIONE DEI TASTI SUL TELEFONO 06 ICONE DELLA SCHERMATA INIZIALE 07 MENU 08 09 OPERAZIONI PRELIMINARI 09 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 10 11

Dettagli

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il sistema multiportatile cordless IBISCO TRIO, il nostro sistema Cordless in tecnologia digitale secondo lo standard DECT e profilo GAP. Un

Dettagli

FUNZIONALITA ESSENZIALI DEL TELEFONO

FUNZIONALITA ESSENZIALI DEL TELEFONO Icona Significato Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete esso dalla rete IIl telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono è registrato correttamente

Dettagli

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente

IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO 2 2 ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO 2 3 INVIO CHIAMATA 4 4 LISTA CONTATTI 4 5 CONTATTI ABILITATI 8 6 RICEZIONE DELLA CHIAMATA 9 7 REGISTRAZIONE

Dettagli

SMT-i3100/3105 Guida Veloce

SMT-i3100/3105 Guida Veloce SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata

Dettagli

Manuale. Più prestazioni, più emozioni.

Manuale. Più prestazioni, più emozioni. Manuale Telefonia Internet Più prestazioni, più emozioni. 1. La vostra casella vocale 1.1 Ecco tutto quello che vi offre la casella vocale 1. Configurazione iniziale della casella vocale 1. Modificare

Dettagli

La segreteria che c'è ma non si vede.

La segreteria che c'è ma non si vede. Edizione giugno 2003-06/03 GUIDA ALL'USO vizi servizi s servizi servizi servizi s ervizi servizi servizi servizi serviz izi servizi servizi servizi servizi servizi servi ervizi servizi servizi servizi

Dettagli

Telefonare con i telefoni DECT Gigaset PRO IP

Telefonare con i telefoni DECT Gigaset PRO IP Telefonare con i telefoni DECT Gigaset PRO IP Su esempio del portatile Gigaset SL610H PRO viene descritto come si telefona su una stazione base DECT Gigaset N510 IP PRO oppure su un Gigaset N720 DECT IP

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

ZyXEL Prestige 660HW GUIDA RAPIDA D INSTALLAZIONE COME INSTALLARE E USARE CORRETTAMENTE L ADSL DI LIBERO CON

ZyXEL Prestige 660HW GUIDA RAPIDA D INSTALLAZIONE COME INSTALLARE E USARE CORRETTAMENTE L ADSL DI LIBERO CON Cod. 1270579 - Guida video per kit Modem WiFi - ZIM2 - MTCN0501 GUIDA RAPIDA D INSTALLAZIONE COME INSTALLARE E USARE CORRETTAMENTE L ADSL DI LIBERO CON ZyXEL Prestige 660HW COME INSTALLARE E USARE CORRETTAMENTE

Dettagli

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano

GILDA. Manuale di istruzioni-italiano GILDA Manuale di istruzioni-italiano GILDA è un telefono cordless progettato per il collegamento alla rete telefonica analogica. La tecnologia digitale standard DECT (GAP) offre una qualità audio eccellente.

Dettagli

Guida telefono. Wildix WP480

Guida telefono. Wildix WP480 Guida telefono Wildix WP480 Contenuto della confezione Telefono VoIP WP480 Cornetta Base di supporto Cavo spiralato per cornetta Mappa dei tasti Legenda LED LED Tasti Funzione Stato LED Verde fisso Verde

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del Router a Internet

Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Questo capitolo descrive come installare il router nella rete LAN (Local Area Network) e connettersi a Internet. Inoltre illustra la procedura di allestimento

Dettagli

Guida ai Servizi Voce per l Utente. Guida ai ai Servizi Voce per l Utente

Guida ai Servizi Voce per l Utente. Guida ai ai Servizi Voce per l Utente Guida ai Servizi Voce per l Utente Guida ai ai Servizi Voce per l Utente 1 Indice Introduzione... 3 1 Servizi Voce Base... 4 1.1 Gestione delle chiamate... 4 1.2 Gestione del Numero Fisso sul cellulare...

Dettagli

Manual TelefoniA internet

Manual TelefoniA internet Manual TelefoniA nternet 1. La vostra casella vocale 1.1 Ecco tutto quello che vi offre la casella vocale 1. Configurazione iniziale della casella vocale 1. Modificare il codice PN per l accesso esterno

Dettagli

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi

Dettagli

Caratteristiche principali

Caratteristiche principali Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera

Dettagli

Guida alla Prima Configurazione dei Servizi

Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Guida alla Prima Configurazione dei Servizi 1 Indice 1 Configurazione del Centralino-Numero di Servizio...3 1.1 A. Servizio Cortesia e Gestione Code...5 1.2

Dettagli

FACILE+ Telefono GSM Dual Band

FACILE+ Telefono GSM Dual Band FACILE+ Telefono GSM Dual Band GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700 http://www.saiet.it e-mail: sales@saiet.it

Dettagli

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE TM Calisto P240-M Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Plantronics. La presente guida contiene istruzioni per l impostazione e l utilizzo della

Dettagli

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175 Istruzioni per l uso Telefono Portatile DECT N. modello KX-TCA175 Si ringrazia la gentile clientela per l'acquisto di un telefono portatile DECT Panasonic. Leggere questo manuale attentamente prima di

Dettagli

Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410

Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guida Utente Indice Panoramica dei telefoni Funzioni telefoniche di base Funzioni telefoniche avanzate Segreteria telefonica & Registro chiamate Impostazioni telefono

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom VVX 400 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 11/12/2014

Dettagli

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso SERVIZI TELEOM ITALIA 12 SMS RP Scrivi Nuovo hi è Lista hi è R 25 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1 Uso del servizio SMS on Sirio. ordless è possibile inviare e ricevere SMS. In particolare

Dettagli

Polycom IP450. Sistemi Informativi Ufficio Rete Fonia. Indice (CTRL+click per aprire il collegamento)

Polycom IP450. Sistemi Informativi Ufficio Rete Fonia. Indice (CTRL+click per aprire il collegamento) Polycom IP450 Indice (CTRL+click per aprire il collegamento) 1. Funzioni principali 2. Blocco e sblocco della tastiera 3. Effettuare una chiamata 4. Rispondere ad una chiamata 5. Terminare una chiamata

Dettagli

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE

Calisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE TM Calisto P240-M Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Plantronics. La presente guida contiene istruzioni per l impostazione e l utilizzo della

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP331

Manuale d'uso del telefono Polycom IP331 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO settembre 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP331 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 5 TERMINARE

Dettagli

3 USO DELL APPARECCHIO

3 USO DELL APPARECCHIO 3 USO DELL APPARECCHIO 21 Chi è CHI E *65# 4 GHI 21# *43# #43# *43# SMS# USO DEI SERVIZI TELEFONICI SPECIALI DI TELECOM ITALIA ED INVIO E RICEZIONE DEI MESSAGGI SMS, FAX E-MAIL 4 Chi è CHI E' 3 DEF *65#

Dettagli

TM-01V Manuale di istruzioni

TM-01V Manuale di istruzioni TM-01V Manuale di istruzioni Brondi si congratula con Voi per aver scelto TM-01V.Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di questo apparecchio. INDICE 1.

Dettagli

Manuale Segreteria Telefonica

Manuale Segreteria Telefonica Manuale Segreteria Telefonica FASTWEB: più punti di accesso per ascoltare i tuoi messaggi: da telefono, da PC entrando in FastMail, e anche dalla TV di FASTWEB. Indice Capitolo 1 Premessa 6 Capitolo 2

Dettagli

Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C

Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C Manuale Utente HIGH QUALITY CALLER ID TELEPHONE Modello : PK-111C INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il telefono PK-111C con identificazione di chiamata. Questo manuale servirà a familiarizzare con

Dettagli

Gentile Cliente, ALADINO SLIDE NEW: il design sposa la tecnologia.

Gentile Cliente, ALADINO SLIDE NEW: il design sposa la tecnologia. Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto ALADINO SLIDE NEW, il cordless più evoluto della nuova famiglia Aladino. Aladino Slide New è caratterizzato dall irresistibile design sliding-up a scorrimento

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

GRUPPI 14 IMPOSTAZIONE VOLUME SUONERIA _ 15 IMPOSTAZIONE DEL TASTO AMPLIFICA 15 IMPOSTAZIONE LINGUA 16 LE CHIAMATE

GRUPPI 14 IMPOSTAZIONE VOLUME SUONERIA _ 15 IMPOSTAZIONE DEL TASTO AMPLIFICA 15 IMPOSTAZIONE LINGUA 16 LE CHIAMATE INDICE INTRODUZIONE 03 DESCRIZIONE GENERALE 03 LEGENDA SIMBOLI DISPLAY _04 CARATTERISTICHE GENERALI _05 ACCESSORI IN DOTAZIONE 06 ELENCO FUNZIONI MENÙ 07 INSTALLAZIONE 08 AVVERTENZE 08 COLLEGAMENTO 09

Dettagli

Il I C entr t alino Te T lefo f nico Vi V rtu t ale: Manuale d uso

Il I C entr t alino Te T lefo f nico Vi V rtu t ale: Manuale d uso Il : Manuale d uso Indice 1) Connettersi all interfaccia online 2) Personalizzare il messaggio di benvenuto A) Selezionare un messaggio pre-registrato B) Comporre un messaggio attraverso la sintesi vocale

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

AmpliPOWER 40/50. Italiano

AmpliPOWER 40/50. Italiano AmpliPOWER 40/50 Italiano Attenzione, l amplificazione del volume di ricezione in AmpliPOWER 40/50 è estremamente elevato! (Rischio di shock acustico) AVVERTENZA Leggere attentamente il manuale utente

Dettagli

IMPOSTARE LA LINGUA ITALIANA

IMPOSTARE LA LINGUA ITALIANA AEG MILANO 40 1. Led di segnalazione chiamata 2. Tasti di scelta rapida 3. Tasto di attesa (270 ms di default) 4. Tasto di muto 5. Tasto di richiamata (5 memorie) / Tasto di pausa (3s di default) 6. Aumento

Dettagli

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il telefono cordless Igloo, il nostro prodotto Cordless in tecnologia digitale secondo

Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il telefono cordless Igloo, il nostro prodotto Cordless in tecnologia digitale secondo Gentile Cliente, Telecom Italia La ringrazia per aver scelto il telefono cordless Igloo, il nostro prodotto Cordless in tecnologia digitale secondo lo standard DECT e profilo GAP. Un telefono affidabile,

Dettagli

Manuale imagic. Manuale Utente imagic

Manuale imagic. Manuale Utente imagic Manuale Utente imagic 0 INDICE Introduzione... 2 Contenuto della scatola... 3 Capitolo 1 Procedura di accensione... 4 Capitolo 2 Procedura di configurazione... 5 2.1 Individuazione IP... 5 3.2 Wizard...

Dettagli

Il traffico dati utilizzato per Tua Mail contribuisce ad erodere le eventuali soglie dati previste dal piano tariffario.

Il traffico dati utilizzato per Tua Mail contribuisce ad erodere le eventuali soglie dati previste dal piano tariffario. Manuale dell utente Da oggi con TuaMail puoi avere la tua casella mail sempre con te, sul tuo videofonino 3. Potrai leggere la tua posta, scrivere mail ai tuoi contatti della rubrica e visualizzare gli

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE DEL SISTEMA DI POSTA VOCALE

MANUALE DELL UTENTE DEL SISTEMA DI POSTA VOCALE MANUALE DELL UTENTE DEL SISTEMA DI POSTA VOCALE AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite da Mitel Networks Corporation

Dettagli

NGM Area Privè Summary

NGM Area Privè Summary Area Privè Summary Installazione e accesso... 3 Foto... 4 Video... 4 Messaggi... 5 Contatti privati... 5 Registro chiamate... 8 Dati personali... 8 Tentativi di accesso... 9 Impostazioni... 9 Ripristino

Dettagli

Gentile Cliente, ALADINO FLIP PLUS: Apriti cordless! Elegante ed esclusivo.

Gentile Cliente, ALADINO FLIP PLUS: Apriti cordless! Elegante ed esclusivo. Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto ALADINO FLIP PLUS, il cordless che sorprende per la ricchezza di funzionalità e soprattutto per il design moderno e inconfondibile, grazie alla sua elegante

Dettagli

TalkTalk partecipate e risparmiate!

TalkTalk partecipate e risparmiate! TalkTalk partecipate e risparmiate! Benvenuti a TalkTalk Mobile Complimenti: optando per TalkTalk Mobile avete fatto la scelta giusta! In qualità di operatore di telefonia mobile vi offriamo servizi ottimali

Dettagli