Tutti gli accessi in un unico strumento:

Transcript

1 GYN /2015-IT Tutti gli accessi in un unico strumento: La nuova camicia a flusso continuo per isteroscopio con irrigazione e aspirazione ottimizzate

2 Camicia a flusso continuo per l isteroscopia La nuova camicia a flusso continuo per isteroscopio della KARL STORZ è stata sviluppata per facilitare l isteroscopia sia al medico che la sta praticando che all equipe addetta alla sterilizzazione. Grazie all integrazione di una camicia interna e di una esterna e di un canale operativo di 5 Charr. in un sistema compatto, sia il maneggio che la pulizia dell isteroscopio vengono semplificati. I raccordi per irrigazione sulla camicia, inclinati ad angolo, consentono un migliore flusso del liquido di irrigazione e ciò permette una visione ottimale e la distensione della cavità uterina durante l intero intervento. Grazie alla sua eccezionale proprietà di irrigazione la nuova camicia a flusso continuo per isteroscopio è anche perfettamente adatta per il nuovo metodo di sterilizzazione isteroscopica Essure. Il canale operativo di 5 Charr. integrato nel sistema consente di introdurre facilmente gli strumenti adatti per piccoli interventi chirurgici. Caratteristiche: Camicia sviluppata per garantire un ottima irrigazione e per la distensione della cavità uterina. Raccordi laterali per l afflusso e il deflusso per garantire un migliore comfort al paziente Facile da usare grazie al sistema a camicia singola Compatibile con sistemi ottici KARL STORZ da 2,9 mm (12 oppure 30 ) Adatta sia per l impiego di strumenti semi-flessibili da 5 Charr. che per il metodo di sterilizzazione isteroscopica Essure Lunghezza utile di 21 cm per un accesso ottimale agli osti tubarici durante il processo di sterilizzazione Camicia per isteroscopio per impiego con sistemi ottici KARL STORZ da 2,9 mm (12 o 30 ) EA Camicia per isteroscopio, misura 5 mm, con canale per strumenti chirurgici da 5 Charr., camicia esterna ed interna non separate, per impiego con metodo di sterilizzazione Essure 2

3 Strumenti chirurgici meccanici lunghezza 34 cm, 5 Charr EHW Forbici, semirigide, smusse, una ganascia mobile, 5 Charr., lunghezza 34 cm SHW Forbici, semirigide, puntute, una ganascia mobile, 5 Charr., lunghezza 34 cm UHW Pinza da biopsia e da presa, semirigida, entrambe le ganasce mobili, 5 Charr., lunghezza 34 cmm H Pinza da presa tenaculum sec. HESSELING, semirigida, entrambe le ganasce mobili, 5 Charr., lunghezza 34 cm DHW Pinza a morso, semirigida, tagliente da parte a parte, una ganascia mobile, 5 Charr., lunghezza 34 cm NUOVO NUOVO BHW Pinza da biopsia a cucchiaio, semirigida, entrambe le ganasce mobili, 5 Charr., lunghezza 34 cm DS Pinza da presa sec. DI SPIEZIO SARDO, semirigida, entrambe le ganasce mobili, 5 Charr., lunghezza 34 cm HS Pinza da presa tenaculum con sporgenza sec. HESSELING e DI SPIEZIO SARDO, semirigida, entrambe le ganasce mobili, 5 Charr., lunghezza 34 cm Elettrodi bipolari per impiego in soluzione salina fisiologica lunghezza 36 cm, 5 Charr BE Elettrodo di dissezione bipolare, semirigido, 5 Charr., lunghezza 36 cm GC Elettrodo sferico bipolare sec. GORDTS/CAMPO, semirigido, 5 Charr., lunghezza 36 cm 3

4 Metodo di sterilizzazione Essure Contraccezione permanente senza incisione Essure è un nuovo metodo di contraccezione permanente per le donne e un alternativa alla sterilizzazione laparoscopica - senza alcuna incisione. L impianto Essure (commercializzato dalla ditta Bayer HealthCare Pharmaceuticals, ulteriori informazioni sul sito viene introdotto attraverso il canale operativo dell isteroscopio negli osti tubarici. L intervento può essere eseguito ambulatorialmente sotto anestesia locale e dura in media 30 minuti (la sola introduzione isteroscopica dell impianto richiede circa 15 minuti). Grazie alle sue eccezionali proprietà di irrigazione la nuova camicia per isteroscopio è perfettamente adatta per il metodo di sterilizzazione Essure. Il canale operativo da 5 Charr. consente di introdurre facilmente il catetere Essure e di applicare e ancorare in tutta sicurezza la spirale. Sito iniziale Introduzione del catetere Essure mediante isteroscopio Posizionamento dell impianto Essure mediante l applicatore Essure Rimozione del catetere e ell applicatore Sito finale 4

5 KARL STORZ TELE PACK X LED TELE PACK X LED è un sistema all-in-one che permette di eseguire isteroscopie ambulatoriali con una qualità delle immagini elevata e con il massimo del confort in uno spazio ridotto. Questo sistema innovata riunisce monitor, telecamera, sistema di documentazione e fonte di luce LED ad alto rendimento in una sola unità. TELE PACK X LED permette di avere una buona visualizzazione delle immagini isteroscopiche sullo schermo da 15" con retroilluminazione LED. Grazie a sei porte USB ed una scheda SD si possono memorizzare le immagini e i video ed in combinazione con stampanti USB medicali si possono stampare. La soluzione compatta, versatile e di elevata qualità per l isteroscopia ambulatoriale. TP100 IT TELE PACK X LED, unità videoendoscopica per impiego con testine ad un chip KARL STORZ TELECAM e videoendoscopi, inclusa fonte di luce LED simile a Xenon, con modulo processore d immagine digitale integrato, monitor TFT LCD da 15" con retroilluminazione LED, modulo di memorizzazione USB/SD, sistemi a colori PAL/NTSC, tensione d esercizio VAC, 50/60 Hz incluso: Tastiera in silicone USB, con touch pad, caratteri italiani Chiave USB, 8 GB Cavo di rete, lunghezza 300 cm Testina a un chip TELECAM, sistema a colori PAL, immergibile, sterilizzabile a gas, con obiettivo con zoom parfocale integrato, f = mm (2x), 2 pulsanti della testina liberamente programmabili 5

6 Caratteristiche Immagini cristalline Monitor LCD da 15" con retroilluminazione LED Possibilità di ruotare le immagini Profondità del colore 24 bit per una resa cromatica naturale Ingresso video DVI per una brillante qualità delle immagini trasmesse Uscita video DVI per il collegamento di monitor HD Semplicità d uso e massima sicurezza Tastiera a membrana compresa nella fornitura, per disinfezione con salviette Tasti di scelta rapida per regolazione immediata Tasti freccia per una gestione intuitiva Possibilità di comando a pedale Memorizzazione versatile Slot SD per ampia capacità di memoria Porte USB per hard disk esterni e chiavi USB Funzione galleria immagini Riproduzione dei video archiviati Inserimento dei dati del paziente e stampa immediata report Ulteriori informazioni Robusto e maneggevole Impugnatura ergonomica per una maggiore facilità di trasporto Alimentatore universale: VAC, 50/60 Hz Dimensioni (l x h x p): 450 mm x 350 mm x 150 mm Peso: 7 kg Illuminazione naturale Fonte di luce LED High Performance Temperatura colore simile alla luce diurna da 6400 K che garantisce un ottima resa cromatica Durata della lampadina fino a ore Informazioni per l ordinazione TP100 IT TELE PACK X LED, unità videoendoscopica per impiego con testine ad un chip KARL STORZ TELECAM e videoendoscopi, inclusa fonte di luce LED simile a Xenon, con modulo processore d immagine digitale integrato, monitor TFT LCD da 15" con retroilluminazione LED, modulo di memorizzazione USB/ SD, sistemi a colori PAL/NTSC, tensione d esercizio VAC, 50/60 Hz incluso: Tastiera in silicone USB, con touch pad, caratteri italiani 6

7 Annotazioni Si consiglia di verificare l adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell uso. 7

8 KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l. Via dell Artigianato, Verona, Italia Telefono: Telefax: info@karlstorz.it KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Germania Postbox 230, Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0) Telefax: +49 (0) info@karlstorz.com GYN /2015/EW-IT