II VALUTAZIONE DEL GRADO DI ELASTICITÀ DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO A FANGHI ATTIVI: IL CASO DELL IMPIANTO DI DEPURAZIONE DI NAPOLI OVEST

Transcript

1 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal II VALUTAZIONE DEL GRADO DI ELATICITÀ DEGLI IMIANTI DI TRATTAMENTO A FANGI ATTIVI: IL CAO DELL IMIANTO DI DEURAZIONE DI NAOLI OVET Massimilia Fabbrici () Laureat c lde i Igegeria Civile Idraulica press l Uiversità di Napli Federic II, ed ivi specializzat i Igegeria aitaria ed Ambietale. Dttre di Ricerca i Igegeria aitaria. Ricercatre press la Facltà di Igegeria dell Uiversità di Napli Federic II. Dcete del crs di Igegeria aitaria- Ambietale press la ecda Uiversità di Napli. i ccupa del trattamet delle acque reflue e dell smaltimet dei rifiuti slidi urbai. Ferdiad Bse Laureat c lde i Igegeria Meccaica press l Uiversità di Napli Federic II, ha ricpert il rul di Ricercatre dal 980 al 985 ell ambit dell Igegeria del istemi ciali, press la Cattedra di Tecica della rduzie Idustriale del Dipartimet di Igegeria del Materiali e della rduzie dell Uiversità di Napli Federic II. E specializzat i Igegeria aitaria ed Ambietale. Attualmete riveste la carica di Direttre della Gestie dell impiat di depurazie di Cuma (Napli) Lucia Caale Laureat c lde i Igegeria Civile press l Uiversità di Napli Federic II. Cllabra alle attività di ricerca i crs press il Dipartimet di Igegeria Idraulica ed Ambietale Girlam Ipplit dell Uiversità di Napli Federic II, i particlare per quat ccere le elabrazie dei dati della campaga di mitraggi del cllettre cmpresriale dell Alt ar. ilvaa Firill Laureata c lde i cieze Bilgiche press l Uiversità di Napli Federic II. Dirige il labratri di aalisi chimic-fisiche e micrbilgiche dell Impiat di Depurazie di Cuma (Napli Ovest). E dcete del crs di Micrbilgia Ambietale press la ecda Uiversità di Napli. i ccupa prevaletemete del trattamet delle acque reflue e delle disfuzii dei prcessi a faghi attivi. Idirizz () : Dipartimet di Igegeria Idraulica ed Ambietale Girlam Ipplit, Uiversità di Napli Federic II Via Claudi 2 Napli Italia - Tel Fax e.mail fabbrici@uia.it ABTRACT Viee presetat u mdell matematic i grad di simulare il fuziamet accppiat della fase bilgica e di quella di sedimetazie secdaria ei prcessi ssidativi a faghi attivi, all scp di defiire il grad di elasticità. Il mdell è basat su equazii di bilaci di bimassa e di substrat per quat ccere la fase bilgica, e sulla teria del fluss slid per quat ccere la fase di sedimetazie, e prta i ct sia la frazie sspesa che la frazie discilta di sstaza rgaica bidegradabile da rimuvere. Ess permette di verificare, i particlare, la capacità degli impiati esisteti di rispettare uvi e più restrittivi stadard degli efflueti trattati, di spprtare variazii di caric ifluete, variad uicamete le mdalità di esercizi delle uità di prcess, seza alcu itervet strutturale di mdifica ampliamet delle stesse. C riferimet a queste pssibilità viee mstrata ua applicazie del mdell ad u dei pricipali impiati di depurazie per reflui civili esistete i Italia. KEYWOR: grad di elasticità, mdelli accppiati, ssidazie bilgica, sedimetazie secdaria.. INTRODUZIONE Il grad di elasticità di u impiat di depurazie può essere defiit c riferimet sia alle caratteristiche del liquame ifluete, che alle caratteristiche del liquame effluete. Nel prim cas ess misura la capacità dell impiat di far frte a variazii di caric iquiate i igress, seza che si abbia u scadimet el redimet glbale del prcess depurativ; el secd cas, ivece, il grad di elasticità rappreseta la capacità dell impiat di far frte a uvi e più restrittivi stadard degli efflueti trattati, a parità di caric ifluete. ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal

2 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal Nel cas specific degli impiati a faghi attivi fializzati alla rimzie del substrat rgaic bidegradabile, tale capacità è legata alla pssibilità di aumetare la ccetrazie di bimassa ella fase bilgica, variad pprtuamete il ricircl di fag, ei limiti csetiti dalla fuzialità della fase di sedimetazie secdaria e, i misura mire, dai dispsitivi elettrmeccaici a crred delle uità di trattamet. er la valutazie del grad di elasticità di u impiat a faghi attivi, pertat, è idispesabile avvalersi di u mdell itegrat, i grad di simulare, i maiera accppiata, il prcess bilgic ssidativ e quell fisic di sedimetazie. I mdelli di simulazie del fuziamet accppiat delle due fasi s umersi. i cita i particlare quelli sviluppati da Dupt ed eze, 992 [6], e da Diehl e Jeppss, 998 [5]. Tali mdelli, tuttavia, cset, i maiera agevle, ua valutazie del grad di elasticità dell impiat, piché permett di fissare il redimet vlut al termie del prcess depurativ. iù idei a tale scp s ivece i mdelli prpsti da d Ati e Carbe, 984 [3], Akca et al., 993 [], Ch et al., 996 [2], che tuttavia risulta eccessivamete semplificati ella caratterizzazie del liquame i trattamet, s basati sull utilizz di parametri empirici, quali ad esempi l età del fag. L uic mdell che sembra i grad di superare le limitazii dei precedeti è quell prpst da Caale et al., 200 [7]. Ess prta i ct sia la cmpete slubile che quella sspesa presete el liquame ifluete, ed utilizza le equazii di bilaci di bimassa e substrat, uitamete alle espressii cietiche dei prcessi di idrlisi e di degradazie, per simulare il cmprtamet della fase bilgica, riferedsi ivece alla teria del fluss slid per descrivere il cmprtamet della fase di sedimetazie secdaria. L accppiamet tra le due fasi è tteut esplicitad l espressie della prtata di fag di super, da cui dipede la superficie miima richiesta per il prcess di sedimetazie, i fuzie dei parametri che regg il prcess ssidativ, e quidi i fuzie del vlume del reattre bilgic. A partire da tale impstazie mdellistica el presete lavr viee presetata ua prcedura per il calcl della elasticità degli impiati a faghi attivi, itesa el ses spra specificat. All scp di mstrare le ptezialità della prcedura prpsta, iltre, veg mstrati i risultati di ua sua applicazie riferita all impiat di depurazie di Napli Ovest, che cstituisce ua delle pricipali realtà italiae el camp della depurazie di reflui civili. DECRIZIONE DEL MODELLO La prcedura di valutazie della elasticità degli impiati a faghi attivi prpsta è basata, cme dett, sull accppiamet della fase bilgica ssidativa e di quella fisica di sedimetazie. Tale accppiamet è tteut attravers tre mmeti successivi [7]: i) calcl del vlume del reattre bilgic; ii) valutazie della prtata della crrete di fag di super i fuzie di tale vlume; iii) determiazie della superficie del baci di sedimetazie secdaria attravers ua espressie i cui cmpare la prtata di fag di super. er il calcl del vlume del reattre bilgic, i particlare, si fa riferimet al mdell a due substrati (quell rgaic bidegradabile i frma discilta e quell rgaic bidegradabile i frma sspesa) prpst da Espsit et al., 200 [8]. Le cietiche assute per rappresetare la degradazie del substrat rgaic bidegradabile discilt e l idrlisi aerbica del substrat presete i frma sspesa, s rispettivamete: ν ˆ e = ν equazie () K + e / X = νˆ K + e / X ν equazie (2) i cui: ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 2

3 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal ν = velcità di degradazie del substrat rgaic bidegradabile discilt [t - ]; ˆν = velcità massima di degradazie del substrat rgaic bidegradabile discilt alla temperatura di esercizi [t - ]; e = ccetrazie del substrat rgaic bidegradabile i frma discilta ell effluete della fase di ssidazie [M L -3 ]; K = cstate di semisaturazie del substrat rgaic bidegradabile discilt [M L -3 ]; ν = velcità di idrlisi del substrat rgaic bidegradabile sspes [t - ]; ˆν = velcità massima di idrlisi del substrat rgaic bidegradabile sspes alla temperatura di esercizi [t - ]; e = ccetrazie del substrat rgaic bidegradabile i frma sspesa ell effluete della fase di ssidazie [M L -3 ]; K = cstate di semisaturazie del substrat rgaic bidegradabile i frma sspesa alla temperatura di esercizi [M L -3 ]; X = ccetrazie di bimassa etertrfa ella fase di ssidazie bilgica [M L -3 ]. er la crescita cellulare dei micrrgaismi etertrfi el prcess ssidativi, si assume ivece la ta relazie: µ = ν Y equazie (3) i cui: µ = velcità di crescita della bimassa etertrfa [t - ]; Y = cefficiete di crescita cellulare per i micrrgaismi etertrfi el prcess di ssidazie del substrat rgaic bidegradabile discilt. Nte le caratteristiche del liquame ifluete ed i valri assuti dalla cstati cietiche, e fissat il redimet richiest, applicad le equazii di bilaci della bimassa etertrfa e dei substrati tra la sezie di igress e di uscita della fase bilgica si tteg le segueti espressii, valide per u assegat valre della ccetrazie X : Q( e ) ( ν ν ) X V = equazie (4) = δ equazie (5) e X Y ( e ) ( ν ν ) X ν R = equazie (6) X R X i cui il valre di δ è frit dalla relazie δ = [ νyk ( e ) + νˆ ( + e ) ν ] 2ν Y ( ) 2 2 [ νyk ( e ) + νˆ ( + e ) ν ] + 4νYK ( e ) 2ν Y ( ) e e + equazie (7) V = vlume della fase bilgica [L 3 ]; = ccetrazie di substrat rgaic bidegradabile i frma discilta ell ifluete della fase di ssidazie [M L -3 ]; = ccetrazie di substrat rgaic bidegradabile i frma sspesa ell ifluete della fase di ssidazie [M L -3 ]; R = rapprt tra la prtata ifluete e la prtata di ricircl; X R = ccetrazie di bimassa etertrfa ella fag di ricircl [M L -3 ]. ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 3

4 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal Le equazii spra riprtate s valide elle iptesi che le cdizii idrdiamiche della fase bilgica sia quelle di reattre a mesclamet cmplet, e che la sedimetazie secdaria abbia u redimet del 00% ella rimzie della sstaza rgaica i frma sspesa. er il calcl della prtata di super, Q, ivece, è ecessari perare il bilaci cmplessiv tra la bimassa che si prduce all iter del sistema e quella che viee estratta dalla sedimetazie secdaria. Tale bilaci prta all espressie Q VX = Yν equazie (8) XR Ifie la superficie miima richiesta per il prcess di sedimetazie secdaria, A mi, viee tteuta c riferimet alla teria del fluss slid limitate secd la quale, per evitare che si abbia ua fuga di slidi sspesi ell effluete chiarificat, è ecessari che il fluss di slidi ell ifluete della sedimetazie superi quell determiat dall azie della gravità e dalla estrazie del fag di super e di ricircl: X Ami R Q + Q Ami [ ( )] Q + R v000 X i + Xi equazie (9) Nel prim termie a secd membr dell equazie (9) il fluss discedete, causat dall azie della gravità è assut cme fuzie della ccetrazie lcale di slidi sspesi, X i, a mezz di ua legge di pteza (Dick e Yug, 972) i cui parametri, v ed, s legati alle caratteristiche della sspesie; i particlare v ha le dimesii di ua velcità, metre è ua cstate adimesiale, ed il cefficiete 000 rappreseta il pes specific (i kg m -3 ) assut per la sspesie. Ricercad il valre di X i, per cui il termie al secd membr dell equazie (9) risulta miim, si ttiee l espressie seguete: A mi = 000 ( + R ) [ v ( ) ] Q X (R Q + Q ) equazie (0) che rappreseta il più piccl valre della superficie del baci di sedimetazie secdaria i grad di garatire la richiesta fuzialità del prcess. GRADO DI ELATICITÀ Il mdell descritt csete di evideziare la relazie esistete tra il vlume della fase bilgica ed il valre miim della superficie ecessaria per l svlgimet del prcess di sedimetazie; è sufficiete, ifatti, esplicitare ell equazie (0) l espressie di Q s tteuta dall equazie (8), per tteere la dipedeza fuzie di A mi da V, per gi valre della ccetrazie di bimassa etertrfa presete el baci di ssidazie, e per assegati valri delle caratteristiche del liquame ifluete ed effluete. Questa dipedeza fuziale ltre che i fase di prgett, può essere sfruttata per calclare l elasticità di impiati già perativi, attravers l idividuazie delle cdizii limite di fuziamet, vver quelle cdizii per le quali, fissat il vlume dispibile per il prcess ssidativ, si ttiee u valre di A mi cicidete prpri c la superficie utile per la fase di sedimetazie. Il cfrt tra le cdizii limite di fuziamet e le cdizii perative effettive permette di defiire l elasticità. ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 4

5 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal iù precisamete, ei cfrti di variazii del caric iquiate ifluete il grad di elasticità è defiit dalle relazii: E Q * Q Q = 00 equazie (a) Q E E * = 00 equazie (b) * = 00 equazie (c) dve E Q, E, E rappreseta, rispettivamete, il grad di elasticità per variazii di prtata, di substrat rgaic bidegradabile i frma discilta, di substrat rgaic bidegradabile i frma sspesa, e Q*, *, * s i valri di Q, e crrispdeti alle cdizii limite di fuziamet. I termii di capacità dell impiat di far frte a più severi stadard degli efflueti (riduzie del valre ammissibile di e ), ivece, il grad di elasticità è defiit cme: E e e e * = 00 equazie (d) e dve e * è il valre di e crrispdete alla cdizie limite di fuziamet. er idividuare queste cdizii limite di fuziamet e calclare quidi l elasticità di u impiat i esercizi, risulta agevle avvalersi di appsiti diagrammi, defiibili prpri cme diagrammi di elasticità, che pss cstruirsi cme di seguit idicat. Cmbiad pprtuamete le equazii (2), (4) e (5), si ricava: X ( ) Q = e equazie (2) δ ˆ ν ν V K + δ c δ frit dall equazie (7). Accppiad pi le equazii (0) e (2) si ttiee: A mi = ν νˆ ( ) Q( + R ) Q K e δ + δ V 000 [ v ( ) ] (R Q + Q ) equazie (3). Nt V, al variare della prtata ifluete, per u assegat valre di, ed e, l equazie (3) descrive ua curva ell pia Q, A mi. L itersezie di tale curva c la retta di equazie A mi = A*, i cui A* rappreseta la superficie a dispsizie per il prcess di sedimetazie, csete di defiire la cdizii limite di fuziamet i termii di prtata, Q*. Operad i maiera aalga si ricava ache le cdizii limite di fuziamet i termii di ccetrazie di substrat rgaic bidegradabile ifluete i frma discilta, *, e sspesa, *, e di ccetrazie di substrat rgaic bidegradabile effluete, e *. I valri di Q*, *, * e e * cset pi di calclare E Q, E, E ed E e. ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 5

6 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal E evidete che alle cdizii limite crrispd valri diversi di X e di R, il che vul dire che per il lr mateimet è ecessari iterveire, i fase di esercizi, variad pprtuamete il circuit di ricircl del fag. Di seguit è illustrata la prcedura di valutazie del grad di elasticità c riferimet all impiat di depurazie di Napli Ovest. CALCOLO DELLA ELATICITÀ DELL IMIANTO DI DEURAZIONE DI NAOLI OVET L impiat di depurazie di Napli Ovest è ua delle più imprtati ifrastrutture el camp della depurazie delle acque realizzate el sud Italia, essed destiat a servire, secd l impstazie di prgett, ua pplazie cmplessiva di abitati. Le prtate da trattare assmma a 4,2 m 3 s - cme valre medi i temp asciutt, a 5,7 m 3 s - cme valre di puta i temp asciutt, ed a 2,0 m 3 s - cme valre massim i temp di piggia. Tali prtate fa riferimet alle cdizii previste al 205: la situazie attuale è ivece sstazialmete diversa, e si può stimare che le prtate che giug effettivamete all impiat sia pari, all icirca, a 2,5 m 3 s -, c ua previsie di icremet fi a 2,45 m 3 s - el breve perid, a seguit dell allacciamet di uve uteze al cllettre fgari che recapita ell impiat. Il trattamet depurativ l ssidazie bilgica i 4 bacii a piata rettaglare, ciascu di vlume pari a 5000 m 3, dtati di turbie smmerse per la diffusie dell aria cmpressa. er la sedimetazie secdaria, ivece, s previste 8 vasche a piata circlare, del diametr iter di 55 m e sezie i piata pari a 2376 m 2 ciascua. Cmplessivamete, quidi, il vlume dispibile per la fase bilgica è di m 3, e la superficie dispibile per il prcess di sedimetazie secdaria è di circa m 2. Nelle attuali cdizii di fuziamet, tuttavia, s utilizzate sl 5 delle 4 vasche di aerazie, crrispdeti ad u vlume di m 3, e sl 4 delle 8 uità di sedimetazie secdaria, crrispdeti a circa 9500 m 2 di superficie i piata. C riferimet a tali cdizii, è stata applicata la prcedura di valutazie del grad di elasticità dell impiat, assumed i valri delle cstati cietiche e di sedimetazie sitetizzate i Tabella. Tabella : Cstati cietiche e di sedimetazie adttate ˆν K ˆν K Y v [d - ] [g m -3 ] [d - ] [g m -3 ] - [m s - ] -, ,84 0,2 0,55 389,52 2,22 I particlare, per calclare le cdizii limite di fuziamet, s stati tracciati i diagrammi di Figura, 2, 3 e 4, assumed le segueti cdizii perative: Q = 2,5 m 3 s -, = 00 g m -3, = 20 g m -3, e = 25 g m -3, ed iptizzad u rapprt tra X R ed X di,5, pari all icirca al valre medi mesile. ui diagrammi s idicati c le lettere T,, W e Z i puti crrispdeti alle cdizii perative, e c T*, *, W* e Z* i puti crrispdeti alle cdizii limite. Tali cdizii limite risulta essere: Q* = 2,46 m 3 s - ; * = 20 g m -3 ; * 4 g m -3 ; e * = 2 g m -3. I diagrammi di Figura 2 e 3 s stati tracciati iptizzad che i valri di e fsser idipedeti gli ui dagli altri. I Figura 5, ivece, è stat iptizzat che e si icremetasser mateed cstate il prpri rapprt (/ = 0,2). La cdizie limite di fuziamet csì idividuata (put O*) crrispde a * = 7 g m -3 e * = 23 g m -3. ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 6

7 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal A (Q) A limite A (m 2 ) 0000 T* (2,46; 9504) 5000 T (2,5; 686) 0,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 Q (m 3 s - ) Figura : Valutazie della Q limite per l impiat di depurazie di Napli Ovest ella attuale cfigurazie di esercizi A() A limite A (m 2 ) 0000 * (20; 9504) 5000 (00; 686) (g m -3 ) Figura 2: Valutazie della limite per l impiat di depurazie di Napli Ovest ella attuale cfigurazie di esercizi ( = cstate) ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 7

8 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal A() A limite A (m 2 ) 0000 W* (4; 9504) 5000 W (20; 686) (g m -3 ) 50 Figura 3: Valutazie della limite per l impiat di depurazie di Napli Ovest ella attuale cfigurazie di esercizi ( = cstate) A (e) A limite A (m 2 ) 0000 Z* (2; 9504) 5000 Z (25; 686) e (g m -3 ) Figura 4: Valutazie della e limite per l impiat di depurazie di Napli Ovest ella attuale cfigurazie di esercizi ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 8

9 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal A(+) 5000 A limite A (m 2 ) 0000 O* (40; 9504) 5000 O (20; 686) (g m -3 ) Figura 5: Valutazie della + limite per l impiat di depurazie di Napli Ovest ella attuale cfigurazie di esercizi ( / = cstate) I Tabella 2 s sitetizzati i diversi valri del grad di elasticità risultate dall applicazie delle equazii () per i casi csiderati. Dall esame della Tabella risulta che l impiat preseta ua bua elasticità residua, e che tale elasticità è massima ei cfrti di variazii della ccetrazie di substrat rgaic bidegradabile i frma sspesa ell ifluete, a pari valre di. Tale risultat si spiega c il fatt che il mdell iptizza u redimet del 00% ella rimzie del substrat sspes residu durate la fase di sedimetazie, e quidi l icremet di risulta u elemet limitate del prcess, se i termii di ctribut che tale substrat frisce a quell i frma slubile, per effett delle reazii di idrlisi. Va iltre sservat che il mdell prta i ct la frazie di slidi sspesi ierti preseti el baci di ssidazie che causa u aumet del caric i arriv alla sedimetazie, per cui il valre dell elasticità risulta leggermete svrastimat, tat più quat maggire è il rapprt tra slidi ttali e slidi vlatili ella fase di aerazie. Il valre dell elasticità ei cfrti di variazii della prtata ifluete, ifie, è iferire a quell richiest per il trattamet delle ulteriri prtate che si prevede di cvgliare all impiat el breve perid, pari, cme dett, a 2,45 m 3 s -. Tabella 2: Grad di elasticità dell impiat di depurazie di Napli Ovest ella attuale cfigurazie di esercizi E Q E ( cstate) E ( cstate) E e E ( / cstate) E ( / cstate) 4 % 20 % 05 % 9 % 7 % 3 % I Tabella 3 s sitetizzati, ivece, i valri del grad di elasticità riferiti alle cdizii di fuziamet crrispdeti alla piea utilizzazie delle uità di prcess, sia per quat ccere la fase ssidativa (V = m 3 ) che per quat ccere la sedimetazie secdaria (A = m 2 ), ed iptizzad che la prtata i arriv raggiuga effettivamete il valre previst al 205 (Q = 4,2 m 3 s - ). I crrispdeti diagrammi di elasticità, ecessari per il calcl delle cdizii limite, s stati messi per brevità. Dalla Tabella risulta che l impiat ctiuerà ad avere ua tevle elasticità sia ei cfrti di variazii di caric ifluete, che el cas i cui fsse ecessari ridurre le ccetrazii di sstaza rgaica bidegradabile effluete. Tale elasticità sarà tale da csetire ache il trattamet delle prtate di puta, seza alcu scadimet dei redimeti depurativi ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 9

10 VI impósi Ítal Brasileir de Egeharia aitária e Ambietal Tabella 3: Grad di elasticità dell impiat di depurazie di Napli Ovest ella cfigurazie di esercizi prevista al 205 E Q E ( cstate) E ( cstate) E e E ( / cstate) E ( / cstate) 48 % 72 % 365 % 68 % 60 % 38 % RIAUNTO DEI RIULTATI E CONCLUIONI Nel lavr è stat presetat u mdell di dimesiamet accppiat della fase di ssidazie bilgica e di quella di sedimetazie secdaria, valid per impiati a clture sspese fializzati alla rimzie del substrat rgaic bidegradabile. Basadsi su tale mdell è stata prpsta ua prcedura di valutazie dell elasticità degli impiati esisteti. La prcedura risulta di facile utilizz, e può essere agevlmete applicata per stabilire, ad esempi, se sia pssibile allacciare all impiat uve uteze mateed ivariat il redimet depurativ del prcess, se sia pssibile aumetare il redimet depurativ dell impiat a parità di caratteristiche del liquame ifluete. er mstrare le ptezialità della prcedura è stata mstrata ua sua applicazie riferita all impiat di depurazie di Napli Ovest. E risultat che l impiat, elle attuali cdizii di fuziamet, preseta ua elasticità residua che gli csete di spprtare sia icremeti di prtata che di caric rgaic i frma discilta sspesa, e che gli csetirebbe addirittura il rispett di stadard degli efflueti più restrittivi di quelli attuali. Ua elasticità residua acra maggire l impiat dvrebbe presetare elle cdizii di fuziamet previste per il 205. BIBLIOGRAFIA. AKCA, L., KINACI, C., KARUZCU, M. A mdel fr ptimum desig f activated sludge plats. Water Research, v. 27,. 9, p , ettembre CO,.., CANG,.N., ROT, C. teady state aalysis f the cuplig aeratr ad secdary settlig tak i activated sludge prcess. Water Research, v. 30,., p , Nvembre D ANTONIO, G., CARBONE,. Metdlgia di calcl per la valutazie dell elasticità degli impiati a faghi attivi. Igegeria aitaria, v. 32,. 5, p , ettembre-ottbre DICK, R.I., YOUNG, K.W. Aalysis f thickeig perfrmace f fial settlig taks. urdue Uiversity rceedig f the 27 th Waste Cferece, 972, p DIEL,., JEON, U., A mdel f the settler cupled t the bilgical reactr. Water Research, v. 32,. 2, p , Febbrai DUONT, R., ENZE, M. Mdellig f the secdary clarifier cmbied with the activated sludge mdel. Water ciece & Techlgy, v. 25,. 6, p , Giug CANALE, L. FABBRICINO, M., IROZZI, F. rcedura di dimesiamet accppiat di sistemi a faghi attivi, Igegeria Ambietale, v. 30,., p , Nvembre-Dicembre EOITO, G., FABBRICINO, M., IROZZI, F. Mdelli di prgett a faghi attivi alimetati c substrati bidegradabili discilti e sspesi, Igegeria Ambietale, v. 30,. 9, p , ettembre 200. ABE - Assciaçã Brasileira de Egeharia aitária e Ambietal 0