COMUNE DI MONZUNO. L anno duemilaquindici presso la sede del Comune di Monzuno - Via Rinascita n. 5, in

Transcript

1 COMUNE DI MONZUNO L anno duemilaquindici presso la sede del Comune di Monzuno - Via Rinascita n. 5, in esecuzione della determina dirigenziale n.... della Responsabile dell'area Servizi alla Persona, TRA Il Comune di Monzuno area Servizi alla Persona - con sede in via L. Casaglia n. 4 (C.F e P.IVA ), di seguito denominato Comune, rappresentato dalla D.ssa Monica Graziani, in qualità di Responsabile dell'area Servizi alla Persona, nata a Bologna il e residente a Monzuno domiciliata per la carica che veste presso il Comune di Monzuno; E L ASSOCIAZIONE... SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 OGGETTO DELLA CONVENZIONE Il Comune concede all Associazione... la struttura comunale denominata Palazzina ex-acquedotto e il giardino esterno recintato, tranne la sala polivalente presente al suo interno (sala Dalli ) e parte del sotteraneo come indicato nella planimetria dell immobile allegata. La struttura é consegnata nello stato di fatto e di diritto in cui si trova, come attestato dal verbale di consegna sottoscritto dalle parti. La struttura di cui all oggetto viene concessa nei limiti di capienza previsti dalla normativa di sicurezza vigente per la tipologia del locale stesso. ART. 2 - SCOPO DELLA CONVENZIONE Adibire l'immobili ad attività ricreative, sociali e sportive a favore principalmente dei cittadini di Monzuno.

2 ART. 3 - DURATA DELLA CONVENZIONE La concessione a gestire la struttura di cui trattasi avrà la durata fino al 31 dicembre 2019 compreso, a decorrere dal.. Il Comune, per motivi di pubblica utilità e/o a causa del verificarsi di fatti e situazioni particolari che lo rendano opportuno a suo insindacabile giudizio, potrà revocare o sospendere temporaneamente la convenzione senza che ciò comporti alcun diritto di risarcimento per l Associazione. ART. 6 - MODALITA DI GESTIONE DELLA STRUTTURA L Associazione dovrà utilizzare e fare utilizzare la struttura in modo corretto, osservando tutte le norme di sicurezza e di igiene, i regolamenti comunali e le disposizioni di legge applicabili e compatibili con la natura della struttura in oggetto. L Associazione permetterà ed agevoleranno le visite periodiche che riterranno di effettuare tecnici, funzionari comunali od incaricati del Comune. Il Comune potrà sospendere o ridurre temporaneamente, in qualunque momento, l'utilizzo della struttura in oggetto in caso di manutenzioni straordinarie o di accertato deperimento degli impianti che necessitasse di interventi urgenti. L Associazione non potrà apportare innovazioni e modificazioni alla struttura senza una specifica e formale autorizzazione dell area Tecnica del Comune di Monzuno, a seguito di richiesta scritta indirizzata per conoscenza anche all'area Servizi alla Persona del Comune. Il Comune al termine della convenzione non è tenuta ad alcun indennizzo all Associazione per i lavori da questi effettuati a proprie spese anche se espressamente autorizzati. E fatto assoluto divieto ai soci dell Associazione o per chiunque acceda alle stanze concesse di entrare nelle parti riservate al Comune, ossia la parte del sotterraneo definita nell allegato alla presente. Pertanto le porte d accesso a tali ambienti dovranno essere chiuse a chiave dall Associazione.

3 l Associazione è autorizzata a chiudere a chiave le stanze loro concesse al termine del loro utilizzo. ART. 7 - ONERI A CARICO DELL ASSOCIAZIONE L Associazione si impegna e si obbliga a gestire la struttura in oggetto e le attrezzature in essa contenute, con diligenza così da poterli riconsegnare in perfetto stato di funzionalità ed efficienza al termine della convenzione. In particolare l Associazione devono provvedere: - manutenzione ordinaria di tutto l'immobile compresa la zona verde esterna; a tal fine l'associazione redigerà ogni anno un elenco scritto delle manutenzioni effettuate da consegnare al Comune. Tali lavori devono essere svolti dall'associazione anche su richiesta dell'ufficio Tecnico del Comune. - a mantenere pulita tutti i locali della Palazzina oggetto della presente convenzione compresa la sala Dalli ; - alle spese necessarie per il personale addetto alla sorveglianza, alla pulizia, al funzionamento e alla custodia della struttura, sollevando il Comune da ogni responsabilità relativa ai rapporti con i rispettivi collaboratori, in deroga a quanto previsto dall'art codice civile; - alla presenza continua di almeno un proprio referente durante gli usi, che garantisca la custodia e la disciplina dell uso della struttura stessa, tra cui il divieto di fumare all interno e il rispetto della capienza massima. - al controllo della sicurezza delle strutture, ed in particolare la segnalazione di guasti all Area Tecnica del Comune; - alla segnalazione di pericolo o anomalie derivanti da cattivo funzionamento degli impianti esistenti o di parti di essi, dai quali possa derivarne un danno al patrimonio del comune o a persone; - nei casi in cui si rendesse necessario un intervento immediato, all attivazione e coordinamento di tutte le attività previste compresa la chiamata delle persone o Enti

4 competenti (Amm.ne Comunale, P.S., VV.FF., ecc..); - alla sorveglianza dell'accesso agli impianti da parte degli utenti; Entro il mese di settembre di ogni anno l Associazione deve comunicare all Ufficio Tecnico del Comune e all'area Servizi alla Persona, i giorni e gli orari di utilizzo dell immobile al fine di poter programmare l accensione del riscaldamento. Nel caso debbano svolgersi eventi ed attività non programmate e/o non segnalate al Comune entro il mese di settembre, l Associazione è autorizzata a richiedere l accessione straordinaria del riscaldamento secondo le indicazione impartite dall Ufficio Tecnico del Comune. ART. 8 - ONERI A CARICO DEL COMUNE Sono a carico degli uffici comunali preposti, ossia l Area Tecnica del comune di Monzuno, le spese per la manutenzione straordinaria della struttura e la sua messa in sicurezza. La manutenzione ordinaria, come specificato al precedente art.7, resta a carico dell'associazione. Restano a carico del comune tutte le spese relative alle utenze. ART. 9 OBBLIGHI E RESPONSABILITA DELLA ASSOCIAZIONE L'Associazione, o chi per essa, si assume ogni responsabilità civile e patrimoniale, per i danni derivanti da un uso non corretto dei locali concessi e delle attrezzature stesse. L Associazione è responsabili della sicurezza e della incolumità del proprio personale e degli utenti sollevando il Comune di Monzuno da ogni responsabilità civile verso terzi nella gestione dei locali loro concessi. Quindi l'associazione si impegna a stipulare idonea polizza assicurativa a garanzia di eventuali danni alle persone ed alle cose, anche di terzi, che potessero in qualsiasi modo e momento derivare dall utilizzo degli spazi e degli immobili oggetto della presente convenzione, esonerando in tal modo il Comune da qualsiasi responsabilità per eventi e circostanze derivanti dall utilizzo dell'immobile e dell'area esterna, che si

5 rivelino dannose per terzi e dei quali potrà essere chiamato a rispondere solo l'associazione. Pertanto l Associazione deve presentare una polizza di assicurazione (da depositarsi in copia presso il Comune) per la responsabilità civile per i danni cagionati a terzi compreso il Comune, gli utenti e le persone ammesse nella palazzina o nell area esterna - da qualsiasi atto o negligenza derivante, in qualsiasi modo o momento, da azioni poste in essere dagli utenti, dal personale dell Associazione durante lo svolgimento delle proprie attività. Tale polizza assicurativa dovrà avere un massimale unico per danni a persone e cose non inferiore a Euro ,00 e dovrà essere mantenuta in vigore per tutta la durata della concessione. L Associazione dovrà porre in essere la massima diligenza per la conservazione della struttura oggetto della presente Convenzione, ed è tenuta al risarcimento di ogni eventuale danno prodotto all immobile stesso dal proprio personale o dagli utenti delle loro attività, rimanendo stabilito che il mantenimento dell'ordine e della disciplina durante le loro attività sono a carico dei rispettivi responsabili o comunque dell Associazione. L associazione deve segnalare immediatamente e per scritto all area Tecnica del Comune di Monzuno tutte le situazioni che possono ingenerare pericolo all incolumità di terzi. L associazione sarà responsabile di tutti i danni che potranno derivare all immobile oggetto della presente convenzione, in conseguenza di un uso improprio del medesimo e per danni arrecati dalla mancanza di una accurata sorveglianza e controllo degli utenti. ART. 10 GESTIONE DELLA SALA POLIFUNZIONALE La stanza contrassegnata con il n. 3 nell allegata planimetria (sala Dalli ), verrà gestita direttamente dal Comune secondo quanto definito nei Regolamenti Comunali ed

6 applicando le tariffe decise dall Amministrazione Comunale per l'utilizzo della sale di sua proprietà. ART SUBCONCESSIONE L Associazione non potrà sub-concedere in tutto o in parte, con o senza corrispettivo, quanto forma oggetto del presente accordo senza apposita formale autorizzazione del Comune. ART INADEMPIENZE E RECESSO DELL' ASSOCIAZIONE Il mancato rispetto da parte dell Associazione anche di uno solo dei patti del presente atto costituisce giusto motivo di revoca della convenzione. In tal caso il Comune potrà dichiarare la decadenza della presente convenzione con L Associazione con effetto immediato, salvo il diritto di risarcimento danni. Qualora l Associazione intenda recedere dalla presente convenzione prima della scadenza, deve dare al Comune un preavviso di 7 giorni. ART CONTROVERSIE Le parti cercheranno di definire amichevolmente qualsiasi controversia che possa nascere dalla convenzione da stipulare; qualora ciò non fosse possibile si farà riferimento al Foro di Bologna e le eventuali spese di giudizio saranno anticipate dalla parte che avrà richiesto l intervento del tribunale. ART DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI Il rapporto fra il Comune e i due soggetti contraenti si configura come atto di concessione amministrativa della gestione di un servizio e pertanto non è soggetto alle norme della legge 27/1/63 n. 19 sulla tutela giuridica dell'avviamento commerciale. L Associazione è tenuta all'osservanza delle disposizioni in materia di concessioni e sono a suo carico tutte le spese immediate e future inerenti il presente atto, imposte, tasse e quant'altro occorra per dare corso legale alla concessione. L Associazione, ai sensi e per gli effetti dell'art C.C., dichiara di conoscere ed approvare espressamente tutte le clausole contenute nel presente atto e s impegna a

7 farle rispettare ai propri associati e agli utenti delle loro attività. Per quanto non regolamentato dalla presente concessione si rinvia alle disposizioni di legge in materia applicabili e compatibili con la natura dell'atto.- Letto, approvato e sottoscritto. p. il Comune di Monzuno La Resp. dell'area Servizi alla Persona Dr.ssa Monica Graziani p. il Comune di Monzuno La Resp. dell'area Tecnica Ing. Massimo Milani