Assemblea dei delegati

Transcript

1 CPE Cassa Pensione Energia società cooperativa Dicembre 2014 Assemblea dei delegati Il 26 settembre 2014 si è svolta a Pfäffikon (Cantone di Svitto) la 93a Assemblea ordinaria dei delegati. I delegati hanno eletto Bruno Zimmermann come nuovo membro del Consiglio di amministrazione. La modifica degli statuti volta a consentire la partecipazione dei pensionati all Assemblea dei delegati è stata respinta. Marlyse Naine e Giulia Beccarelli del reparto Assicurazioni registrano i partecipanti. L Assemblea dei delegati è stata diretta con grande abilità ed efficienza dal nuovo presidente, Daniele Lotti. Era no presenti 126 delegati che rappresentavano un totale di 216 voti. L AD è composta in modo paritetico da 150 rappresentanti dei lavoratori e altrettanti delle imprese. I delegati hanno approvato il rapporto di gestione e il conto annuale per l esercizio 2013/2014, e conferito lo sgravio al Consiglio di amministrazione. Come ufficio di revisione è stata confermata per un ulteriore anno la ditta BDO SA. Stabilità finanziaria Nell esercizio 2013/2014, la CPE Cassa Pensione Energia società cooperativa ha ottenuto un rendimento complessivo del 5,8 %. Con questo buon risultato, ha supe Daniele Lotti, presidente del Consiglio di amministrazione

2 Assemblea dei delegati Ronald Schnurrenberger, presidente della Direzione; Thomas Blattmann, segretario del CdA; Daniele Lotti, presidente rato il proprio benchmark di 0,9 punti percentuali. Il grado di copertura è sceso dal 109,0 % al 101,7 %. La flessione è dovuta a una contabilizzazione più prudente degli impegni. Quest ultima è stata resa possibile dalla decisione dell Assemblea dei delegati del 14 marzo 2014 di abbassare il tasso tecnico al 2,5 % (cfr. articolo in «esclusivo» dell aprile 2014). In questo modo è stato raggiunto uno dei due importanti obiettivi del Consiglio di amministrazione e della Direzione per l esercizio in esame, ovvero garantire la stabilità finanziaria. Quanto alla modernizzazione della CPE società cooperativa, non è stato invece possibile realizzare questo secondo obiettivo. Il Consiglio di amministrazione intende presentare una nuova proposta nella primavera Alla prossima assemblea i delegati potranno votare sulla proposta definitiva. Cambiamenti nel Consiglio di amministrazione In sostituzione della consigliera uscente Viviane Keller sono state avanzate due candidature per il seggio di rappresentante dei lavoratori nel Consiglio di amministrazione. Tra i due candidati è stato eletto Bruno Zimmermann, Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, che ha ottenuto circa 30 voti in più di Bernd Frieg di Nagra. Nessuna partecipazione dei pensionati all AD Dall Assemblea straordinaria dei delegati dell 8 marzo 2013, i pensionati non sono più Nuovo membro del Consiglio di amministrazione Il neoeletto rappresentante dei lavoratori Bruno Zimmermann ha 34 anni e lavora come caporeparto del Servizio combustibili presso Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG. Ha studiato al Politecnico di Zurigo, dove ha conseguito un dottorato. Bruno Zimmermann è sposato, ha due figli e abita a Erlinsbach (Argovia). soci della CPE. Di conseguenza non hanno più diritto di voto e di partecipazione alle assemblee. In quell occasione si era promesso ai delegati di cercare una soluzione affinché i pensionati potessero partecipare alle assemblee in qualità di ospiti. I delegati hanno tuttavia respinto la modifica degli statuti proposta dal Consiglio di amministrazione. Anche in futuro i rappresentanti dei pensionati non avranno quindi il diritto di partecipare e intervenire all Assemblea dei delegati. Respinte le proposte di merito Prima dell AD i delegati dei lavoratori di Nagra avevano avanzato quattro proposte di merito. I proponenti hanno ritirato la loro proposta sul trasferimento delle competenze e la modernizzazione della CPE. Le altre tre proposte sono state chiaramente respinte dall Assemblea dei delegati. Dopo l assemblea, i delegati hanno avuto l occasione di curare i contatti tra di loro durante il tradizionale aperitivo. Hanno sfruttato l occasione anche per discutere e porre domande ai consiglieri, ai membri della Direzione e ai collaboratori della CPE. Prossima Assemblea dei delegati La prossima Assemblea dei delegati avrà luogo venerdì, 25 settembre 2015 a Locarno. 2

3 Focus Contributi e prestazioni: novità dal 1 aprile 2015 Fra poco più di tre mesi entrano in vigore le misure di stabilità finanziaria decise dall Assemblea dei delegati del 14 marzo I contributi di base aumentano dal 18 % al 25 %. Le prestazioni di vecchiaia vengono leggermente ridotte. Contributi Dal 1 aprile 2015, i contributi di base aumentano dall attuale 18 % al 25 % del guadagno assicurato. A norma del regolamento, i datori di lavoro devono pagare almeno il 60 % dei contributi di base. I contributi di base dei datori di lavoro salgono così dal 10,8 % al 15,0 % del guadagno assicurato. I contributi degli assicurati passano dal 7,2 % al 10,0 %. I contributi per i minori di 25 anni non cambiano. I datori di lavoro e i lavoratori continuano a pagare il 2 % di contributi di rischio sul guadagno assicurato (i datori di lavoro assumono almeno il 60 % anche di questi contributi). Contributi supplementari per aumenti salariali I contributi supplementari per aumenti salariali vengono aumentati solo a partire da 58 anni. A ogni rialzo del guadagno assicurato devono essere pagati dei contributi supplementari. La CPE attua le misure stabilite, prevedendo un incremento dei contributi supplementari solo a partire da 58 anni. In compenso, dal 1 aprile 2015, la CPE aumenta solo le prestazioni di libero passaggio degli assicurati di età superiore a 58 anni. Prestazioni Il tasso di rendita valido all età di 63 anni è riportato sull attestazione di assicurazione che Le prestazioni d invalidità e decesso riceverete nel mese di aprile rimangono invariate. Volete calcolare fin d ora la vostra rendita di Le prestazioni di vecchiaia vengono adeguate a decorrere dal 1 aprile sure? Visitate il nostro sito web vecchiaia dopo l introduzione di queste mi ( Assicurati attivi Calcolo della rendita Tra 25 e 63 anni (finora 62 anni) voi acquisite per ogni anno assicurato una rendita per il calcolo sono contenuti nella vostra at Primato delle prestazioni). I dati necessari pari all 1,596 % del guadagno assicurato. tuale attestazione di assicurazione. Se andate in pensione prima o dopo aver Rendite più basse sui conti compiuto 63 anni, la rendita di vecchiaia complementari aumenta o diminuisce dello 0,6 % per ogni mese che intercorre tra il pensionamento e Per convertire in rendita di vecchiaia i capitali di risparmio derivanti dai conti comple il 63 compleanno. La rendita di vecchiaia massima all età di 63 anni ammonta così mentari degli assicurati (conto eccedenze, al 60,648 % (38 1,596 %) del guadagno «Risparmio 60») e dai piani complementari (indennità per turni, bonus) si applica assicurato. Nuovi statuti e regolamento online Con il suo «sì» alle misure di stabilizzazione finanziaria, l Assemblea dei delegati ha approvato anche le relative modifiche degli statuti e del regolamento. Queste modifiche entrano in vigore il 1 aprile La versione aggiornata degli statuti e del regolamento sulle prestazioni assicurative è disponibile in formato PDF in tedesco, francese e italiano sul sito Internet ( Chi siamo Statuti/Regolamenti Primato delle prestazioni). La CPE rinuncia a stampare questi documenti e inviarli a tutti gli assicurati. Gli statuti e il regolamento sono disponibili sul sito web. ll vantaggio di questa soluzione è che i documenti online sono sempre aggiornati. Le delibere dell Assemblea dei delegati non devono essere così pubblicate e distribuite sotto forma di aggiunte. Ne risultano una maggiore chiarezza e trasparenza. 3

4 Focus la tariffa riportata nell allegato 3 del regolamento sulle prestazioni assicurative. In questo campo non sono previste disposizioni transitorie. Ciò significa che dopo il 1 aprile 2015 la rendita che può essere finanziata con lo stesso capitale risulta subito più bassa. Anno transitorio 1 aprile marzo 2016 La rendita derivante dal piano di base continua ad aumentare se lavorate più a lungo. Nel primo anno dall introduzione di questa misura (cioè dal 1 aprile 2015 al 31 marzo 2016) si applica una disposizione transitoria. Un assicurato che potrebbe andare in pensione nel marzo 2015 ma che continua a lavorare riceve in ogni caso, sul piano di base, una rendita maggiore di quella che otterrebbe se andasse in pensione prima del 31 marzo Contributi di risparmio volontari Dal 2016 gli assicurati possono pagare dei contributi supplementari di risparmio a titolo volontario. Questi contributi ammontano al 2 % del guadagno assicurato e vengono dedotti direttamente dal salario. I contributi volontari possono esserci comunicati per la prima volta nel settembre/ ottobre Vi informeremo a tempo debito. I contributi valgono per l intero anno civile In seguito, gli assicurati decidono ogni anno se vogliono pagare dei contributi di risparmio volontari anche l anno successivo. Per versare dei contributi volontari è necessario che il datore di lavoro e il piano di previdenza prevedano questa possibilità. Vogliate informarvi presso il vostro datore di lavoro. Siamo qui per voi La CPE offre ai suoi assicurati e alle imprese affiliate un servizio rapido e una consulenza professionale. Nel reparto Assicurazioni primato delle prestazioni, un team di collaboratori qualificati e motivati è a vostra disposizione per consigliarvi in tutte le questioni riguardanti la previdenza professionale. Domande? Patrick Muller, capo team Giulia Beccarelli, sostituta Telefonateci ( ) o mandateci un (vers@pke.ch). Quando ci chiamate tenete a portata di mano la vostra attestazione di assicurazione CPE, in modo che i nostri esperti possano consigliarvi in modo rapido ed efficiente. Marlyse Naine Brigitte Sutter Anche sul nostro sito web troverete le risposte a numerose domande. Markus Lüscher Francesca Borsini 4

5 Novità Importanti delibere del Consiglio di amministrazione Il 4 dicembre 2014, il Consiglio di amministrazione ha deciso di mantenere immutato all 1,75 % l interesse che sarà corrisposto nel 2015 sugli averi degli assicurati nei piani complementari e di non adeguare le rendite. Interessi dell 1,75 % nel 2015 Anche nel 2015 i conti di risparmio «Risparmio 60» e gli averi nei piani previden ziali complementari (bonus e lavoro a turni) frutteranno un interesse dell 1,75 %. Nel primato delle prestazioni, la remunerazione del capitale di previdenza degli assicurati attivi corrisponde al tasso tecnico, che attualmente ammonta al 3,5 %. Secondo il regolamento sulle prestazioni assicurative, anche sui conti eccedenze viene accordato fino al 31 marzo 2015 un interesse equivalente al tasso tecnico, ovvero il 3,5 %. Dopo questa data è il Consiglio di amministra zione a decidere sul livello di remunerazione. Dal 1 aprile 2015 l interesse concesso sui conti eccedenze sarà dell 1,75 %. Questo livello corrisponde al tasso minimo LPP prescritto dalla Confederazione. I tassi d interesse tuttora bassi sui mercati dei capitali e la situazione finanziaria della CPE non consentono una remunerazione più elevata. Sugli averi dei piani complementari e dei conti eccedenze, il Consiglio di amministrazione può stabilire anche un interesse inferiore al tasso minimo LPP. Voi chiedete, la CPE risponde Che cos è il conto eccedenze e a cosa serve? Quando entrate nella CPE, la vostra possono essere finanziati con il conto prestazione di libero passaggio viene eccedenze. trasferita dal vostro ex istituto di previdenza alla CPE. Questa somma viene L avere del conto eccedenze fa parte utilizzata in primo luogo per riscattare della prestazione di libero passaggio e gli anni assicurativi. Se ne avanza una viene trasferito alla nuova cassa pensioni parte, questa vi viene accreditata come quando lasciate la CPE. Al momento eccedenza. L importo del vostro conto del pensionamento, potete utilizzare il eccedenze è indicato sulla vostra attestazione di assicurazione. tra rendita di vecchiaia oppure riscuo conto eccedenze per aumentare la vosterlo sotto forma di capitale. Se riducete il vostro grado di occupazione, il capitale eventualmente liberato viene In caso di decesso o invalidità questo accreditato al vostro conto eccedenze. avere viene versato come liquidazione Se invece aumentate il vostro grado di unica in capitale. In caso d invalidità, occupazione, il necessario riscatto di il versamento avviene in proporzione anni assicurativi è prelevato dal conto al grado d invalidità come stabilito eccedenze. dall Assicurazione federale per l invalidità. Nessun adeguamento delle rendite Le rendite correnti rimangono invariate. Poiché la riserva di oscillazione del valore non ha raggiunto il livello necessario, anche nel 2015 non è possibile accordare un aumento delle rendite. L inflazione rimane comunque molto bassa. Per il 2014, l Ufficio federale di statistica (UST) prevede un inflazione annua media di circa lo 0,1 %. Per il 2015, l UST si attende un inflazione dello 0,4 %. Anche i contributi supplementari del lavoratore in caso di aumenti salariali 5

6 Informazione Uscite e passaggi alla CPE Fondazione di previdenza Energia Il 31 marzo 2014 diverse imprese hanno lasciato la CPE Cassa Pensione Energia società cooperativa e sono passate al primato dei contributi della CPE Fondazione di previdenza Energia o a un altra cassa pensioni. Le premesse per una liquidazione parziale erano soddisfatte. Sono passate alla CPE Fondazione di previdenza Energia: Gruppo Alpiq Elektrizitätswerk Jona-Rapperswil AG Engadiner Kraftwerke AG Kraftwerke Hinterrhein AG Repower AG Wasser- & Elektrizitätswerk Walenstadt ha lasciato la CPE e ha aderito a un altra cassa pensioni. Soddisfatti i criteri per la liquidazione parziale In tutti questi casi erano soddisfatti i criteri per una liquidazione parziale (vedi regolamento della CPE sulla liquidazione parzia le). Complessivamente sono usciti dalla CPE Cassa Pensione Energia società cooperativa circa 2400 assicurati attivi e pensionati con un patrimonio totale di 900 milioni di franchi. Gli assicurati e i pensionati interessati sono stati informati dalla CPE. Le liquidazioni Che cos è una liquidazione parziale? Quando numerosi assicurati lasciano contemporaneamente una cassa pensione, occorre procedere per legge a una liquidazione parziale. Il patrimonio della cassa pensione viene ripartito e la parte spettante agli uscenti viene trasferita nel nuovo istituto di previdenza. A seconda della situazione della cassa, gli uscenti beneficiano della sovracopertura oppure, nel caso opposto, devono partecipare in modo proporzionale alla copertura insufficiente. L avere di vecchiaia LPP non può essere tuttavia decurtato. parziali e i passaggi sono stati conclusi con successo. I relativi valori patrimoniali sono stati trasferiti ai nuovi istituti di previdenza. Il rapporto di gestione determinante, relativo all esercizio 2013/2014 ( Chi siamo Rapporti di gestione Primato delle prestazioni), è stato approvato senza riserve dagli organi di controllo. Il perito in materia di previdenza professionale, Libera SA, ha stilato un rapporto con le valutazioni attuariali. Tutti gli assicurati e i beneficiari di rendite della CPE Cassa Pensione Energia società cooperativa hanno il diritto di avanzare ricorso presso il Consiglio di amministrazione contro la liquidazione parziale, la procedura e il piano di ripartizione entro 30 giorni dalla data in cui ricevono questa informazione. Il ricorso deve essere presentato per iscritto e motivato. In mancanza di un accordo sul ricorso, gli assicurati hanno il diritto di chiedere all autorità di vigilanza una verifica delle basi della liquidazione parziale. Le casse pensioni devono stilare un regolamento che stabilisce le condizioni e la procedura di liquidazione parziale. Il regolamento della CPE sulla liquidazione parziale è stato emanato dal Consiglio di amministrazione il 25 marzo L organo di vigilanza della LPP e delle fondazioni del Cantone di Zurigo (BVS) lo ha approvato il 2 settembre Il regolamento è disponibile sul sito alla rubrica «Documenti». CPE Cassa Pensione Energia società cooperativa Freigutstrasse Zurigo Telefono vers@pke.ch