La cucina siciliana racchiude piu di mille ricette: il nostro intento è di farvene scoprire il più possibile

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "La cucina siciliana racchiude piu di mille ricette: il nostro intento è di farvene scoprire il più possibile"

Transcript

1

2

3 La cucina siciliana racchiude piu di mille ricette: il nostro intento è di farvene scoprire il più possibile (The Sicilian Kitchen encloses more than one thousand recipes: ourattempt is to let You discover the more we can) Roberto Di Stefano Ogni giorno prepariamo per Voi una SPECIALITÀ EXTRA... Chiedete!!

4 Antipasti di mare (Seafood appetizers) Polipetto Caldo al Battuto di Limone Piccolo e tenero polpo del mare nostro, bollito all istante e condito con olio e limone. (Small, freshly boiled baby octopus with a special olive oil and lemon dressing) Polipetto alla griglia specialità Palermitana Polpo del mare nostro cotto alla brace (Small, freshly boiled baby octopus cooked to grilled) Insalata di Mare del Pescatore Polipetti, calamaretti, cozze, gamberetti in insalata condita con olio e limone. (A seafood salad made of tender octopus, squids, mussels and shrimps with olive oil and lemon dressing ) Insalata Messinese Baccalà arrostito sulla brace, cipollotto nuovo, patate lesse, pomodoretti e origano, in olio extra vergine. (Barbecued salted cod, spring onions, boiled potatoes, cherry tomatoes and oregano in cold pressed extra virgin olive oil) Insalata di Pantelleria Insalata di cous cous, con verdurine croccanti, gamberi e menta. (Cous cous salad, with fresh vegetables, shrimps, and fresh mint) Insalata di Polpo alla Mazarese Insalata di Polpo con patate e limoni verdelli al profumo di menta. (Fresh boiled octopus with potatoes, fresh mint leaves and green lemon) Gran Varietà di Affumicati Spada, tonno, salmone su un letto di rucola e di più..serviti con crostini di pane abbrustolito croccante. (Smoked sword fish, tuna and salmon on a bed of arugula (rocket) salad and more..served with crunchy bread crostini )

5 Pepata di Cozze Cozze nostrane saltate in padella, prezzemolo, pomodorini e un pizzico di peperoncino alla maniera dei vecchi pescatori (italian mussels tossed with garlic, parsley and fresh cherry tomatoes and a pinch of red hot chilli pepper) Fritturina Primavera Fragrante connubio di calamari e zucchine tagliati a listarelle in una leggera e croccante fritturina. (A fragrant marriage between baby squids and zucchini, lightly and crunchy fried) formato di Alici Timballetto di alici nostrane, formaggio primosale, pangrattato, pomodoro, basilico. (A pie made with sardines, primosale cheese, bread crumb, tomato, basil) Sformato di Pesce Spada Timballetto di pesce spada. (A pie made with swordfish) Sfizi di Mare Un assaggio di tre differenti specialita del mare: gamberetti, cozze, vongole, spada marinato, insalata fresca di baccalà alla messinese. (A taste of three different kind of seafood starters: Marinated swordfish, Salted cod salad, Seafood salad) Sautè di Cozze e Vongole Saltate in padella con aglio e prezzemolo. (Mussels and clams sautè tossed with garlic and parsley) Alicette dello Ionio marinate Semplici e gustose alici marinate (Simple and tasty marinated anchovies)

6 Antipasti isolani (Starters) Le Panelle Palermitane Semplici deliziose frittelline di farina di ceci, fritte al momento e servite calde, con una spolverata di pepe nero. (Delicious chickpeas flour fritters, fried hot, with black pepper) Involtini di Melanzane Fettine di melanzane fritte, arrotolate, riempite di pane saporito e cunzato con formaggio gustosissimo. (Rolle slices of eggplant stuffed with breadcrumbs our style seasoned) Arancini Siciliani Piccoli e deliziosi arancini al ragù di carne con piselli e formaggio siciliano. (Small riceballs breadcrumbed, deepfried seasoned with ragù sauce, peas with a heart of melted cheese) Ricotta infornata Fresca ricotta di pecora appena sfornata, servita con la nostra famosa mostarda di mandarino piccante. (Fresh ricotta goat cheese, baked in oven and served with our famous tangerine spicy moustard ) Parmigiana di Melanzane Melanzane, parmigiano, tuma, pangrattato, basilico, salsa di pomodoro fresco passati leggermente in forno. (A pie made with slices of eggplant, fresh grated parmesan and mozzarella cheese, basil, breadcrumb, baked in oven) La Caponata di Siciliainbocca Melanzane, capperi di Salina, olive, sedano, pomodoro con aggiunta di peperoni, in casseruola. (Eggplants, capers, olives, celery, tomatoes and peppers cooked in casserole) Sfizi Assortiti dell Isola Tutto quello che abbiamo preparato fresco oggi. (all that we have prepared fresh today Tuma Fritta o detta Carrubella delle Egadi Tipico formaggio siciliano, impanato fritto, servito su un letto di rucola. (Caciocavallo cheese sticks, bread crumbed, lightly fried, served on arugula bed) Schiticchi fritturine di Siciliainbocca Un misto delle nostre bontà: arancini, panelle, tuma fritta e verdurine croccanti. (A taste of arancini, chickpea fritters, fried zucchini and tuma cheese sticks) Primo Sale Caldo all Acciuga Formaggio fresco con un anima d acciuga, servito caldo su letto di rucola. (Fresh unsalted cheese, wit h an anchovie' soul served melted, on a bed of arugula (rocket) salad)

7 Primi Piatti dall isola e dal mare (Pasta Dishes) Spaghetti alla Catanese Spaghetti mantecati in un fritto di aglio e acciughe con una spolverata di pangrattato. (Spaghetti mixed in the pan with fried garlic, anchovies and breadcrumbs) Pasta alla Norma Pasta tipica, come fatta in casa, pomodoro, melanzane, ricotta salata e basilico fresco. (A typical pasta dish with tomato sauce, small cubes of fried eggplant, salted ricotta cheese and fresh basil) Pennette alla Guardiano del Faro Tonno all olio di oliva, pomodoretti, olive nere mantecate con una manciata di pecorino. ( Pennette pasta mixed in the pan with a sauce of tuna under olive oil, cherry tomatoes, black olives and pecorino cheese ) Risotto ai Profumi di Sicilia Gustosa ricetta originale di Siciliainbocca. Limone, arancio, mozzarella di Siracusa, filetti di zucchine, servito con una manciata di parmigiano. (Lemon, orange, mozzarella cheese and zucchini julienne and a sprinkle of parmesan cheese, give to this risotto a real Sicilian flavour) Spaghetti allo Scoglio di Polifemo Grande varietà di frutti di mare saltati in padella con aglio, olio e qualche pomodoretto. (Spaghetti served with a grand selection of mussels tossed with garlic, olive oil and cherry tomatoes) Pasta con le Sarde Tipica pasta palermitana, ricetta originale di Concettina con sarde, finocchietto, pinoli e pangrattato. (A typical pasta dish from Palermo, Concettina original recipe is made with fresh sardines, savage fennel, Pinenuts and breadcrumb) Linguine Scampetti e pomodoretti Pachino Piccoli scampi saltati in padella con pomodoretti di Pachino, aglio e prezzemolo. (Linguini served in a sauce of sauteed cherry tomatoes, garlic, parsley and baby scampi)

8 Risotto alla maniera dei Pescatori di Aci Trezza Frutti di mare, gamberetti, calamaretti e pomodoretti, mantecati in casseruola. (This risotto is made with mussels, shrimps, baby squids and cherry tomatoes) Spaghetti alle vongole Spaghetti saltati in padella con vongole, aglio, olio e qualche pomodoretto pachino. Un classico in Sicilia (spaghetti saute ed with clams, garlic, olive oil and cherry tomatoes a classic dish even in sicily) Linguine a Ghiotta alla Messinese Ricettina di Nonna Maria, fatta con succosi pezzettini di pregiato pesce spada (a surra), precedentemente accutturati in salsa di pomodoro, sedano, capperi e olive, a richiesta con una spolverata di pecorino siciliano per un matrimonio d'amore! (Linguini served with a tender morsels of swordfish (a' surra), simmered in tomatoe sauce with celery, capers and green olives) Linguine all Astice Il sapore di mare è assicurato in questo magistrale piatto dei Monsù, che i Baroni Siciliani si facevano preparare la Domenica. Linguine incorniciate da un astice preparato ancora vivo con pomodoretti di Pachino, scalogno e prezzemolo. (You can taste the real flavour of the sea in this dish of the Monsù, the Sicilian Barons, were used to eat On Sundays. Linguini served with a freshly cooked Lobster (still alive), cherry tomatoes, scallion, and parsley) Spaghetti al Nero di Seppia Provatelo con una spolverata di pecorino siciliano. (Spaghetti with cuttlefish ink. Try it with a sprinkle of pecorino cheese) Spaghetti Alla Panarellese Spaghetti con vongole, broccoli ripassati con olio extravergine di Oliva, peperoncino e una spolverata di pangrattato caliato '. (Spaghetti mixed in a pan, with sicilian Broccoli, Fresh clams, a sprinkle of chili peppers and breadcrumbs) Zuppa di Fave a Maccu Semplice ma saporita zuppa di fave al profumo di finocchietto alla maniera dei massari siciliani, con aggiunta di cicoria ripassata al peperoncino. (Attenzione, va in ferie da fine Maggio a fine Ottobre!!) (Simple but tasty soup of mashed broad beans, fennel flavoured with dipped chicory previously sauteed in pan with extra virgin olive oil and a pinch of fresh red hot chilli peppers) (Not available from May till October)

9 Tonnarelli freschi del Mammellone (Secche di Sicilia) Deliziosi tonnarelli con cernia, basilico, pomodoretto fresco e formaggio ubriaco al Nero d Avola. (Pasta with fresh groper, cherry tomatoes, basil and nero d Avola wine cheese) Linguine alla "Ciccio Contrafatto" Zucchine, basilico fresco, con una spolverata di ricotta salata o pepato vecchio, su gentile concessione dell artista Ciccio Contrafatto (Noto pittore e scrittore siciliano). ( the Sicilian artist Ciccio Contrafatto as kindly given as the permission To prepare this linguine pasta dish with zucchini,fresh basil and aged pepato cheese with pepper grains) Risotto con Totani di Salina (Eolie) Risottino con Totani, Pomodoro leggermente piccante. (Risotto prepared with calamari and mildly spicy tomato sauce) Spaghetti alla Stromboliana Spaghetti saltati in padella con cozze nostrane e peperoncino a fuoco. (spaghetti cooked in pan with mussels and spicies) Mezze maniche alla vecchia Taormina Mezze maniche saltate in padella con pomodori secchi, piselli, capperi, mandorle e basilico fresco. (mezze maniche cooked in pan with dry tomato,., cappers, almound and fresh basil) E possibile richiedere un assaggio di due primi (Duetto) Minimo per 2 persone. (You can taste two different kinds of pasta in the same dish) (Minimum 2 persons)

10 Secondi di Carne (Meat Dishes) Involtini di Manzo alla Messinese Grigliati Fettine di manzo arrotolate con pangrattato condito alla nostra maniera e un cuore di formaggio. (Rolled slices of beef stuffed with breadcrumbs our style seasoned, with a heart of melted cheese ) Cotoletta alla Palermitana Cotoletta di manzo, panata senza uovo e cotta alla brace. (Grilled slice of beef in seasoned breadcrumbs, without egg) Battuta di Manzo alla Liparota Grigliata condita e aromatizzata con salmoriglio. (Grilled little steak, flavoured with salmoriglio sauce ) Salsiccia al Crostone Salsiccia di maiale dei nebrodi al finocchietto, servita su un crostone di pane. (Fennel seeds flavoured pork sausage on a crunchy toasted bread) Gran Grigliata di Carne Sui Carboni Ardenti dell Etna Piatto che comprende involtini di manzo, cotoletta palermitana, salsiccia al finocchietto costolettine di capretto nostrano, irrorato di salmoriglio. (A lush dish of quite all our meat specialties: involtini di manzo, cotoletta alla palermitana, salsiccia al finocchietto, costolettine di capretto nostrano, seasoned with our salmoriglio sauce minimum for two persons) Costolette di Capretto Nostrano Costolettine di tenero capretto cotte alla griglia e aromatizzate al salmoriglio. (Small, tender lamb chops grilled and aromatized with salmoriglio sauce ) (salmoriglio: salsina a base di battuto di olio, limone, origano e aglio) ( salmoriglio sauce : extra virgin olive oil, fresh lemon juice, garlic and oregano previously shaked and amalgamated)

11 Secondi di Pesce (Fish Dishes) Involtini di Pesce Spada alla Griglia Fettine di spada arrotolate con pangrattato condito alla nostra maniera (pecorino, pane caliatu, aglio e prezzemolo) (Rolls of sword fish stuffed with bredcrumbs seasoned with parsley, pecorino cheese and garlic) Crespelle di neonata Neonata di pesce del Mammellone condita alla siciliana servita fritta calda (Hot seasoned pancakes of baby fish, deep fried.delicious!!) Pesce spada al vapore Trancio di spada* con capperi di Salina, olive verdi dinocellara, filetti di pomodoro, parmigiano cotto a vapore. (Swordfish steak steamed with capers, olives, slices of tomatoes and parmesan cheese) Calamaretti Ripieni alla Griglia Calamaretti ripieni di pangrattato e delle s tesse branchiette dei calamari precedentemente saltate in padella. (Grilled baby squids stuffed with seasoned breadcrumb s and sauteed squids gills) Alicette al Forno (pesce azzurro del nostro mare) Semplici e gustose alici al forno con aglio, pomodoretti, origano e vino. (Anchovies baked with garlic, cherry tomatoes, oregano and wine ) Sarde a Beccafico (pesce azzurro del nostro mare) Sarde aperte a portafoglio ripiene di pangrattato condito con uvetta e pinoli, cotte alla brace. (Fresh sardines stuffed with seasoned breadcrumbs, pinenuts and raisins, charcoal grilled) I nostri prodotti ittici sono freschi e di origine controllata e garantita..* I prodotti contrassegnati con l asterisco si intendono surgelati a bordo barca appena pescati, e vengono usati solo quando non è possibile reperirli per ragioni climatiche.

12 Spigola alla Palermitana (pesce del nostro mare) Freschissima spigola aperta spinata, bagnata nel pangrattato, cotta alla brace. (Fresh seabass opened, deboned dipped in seasoned breadcrumbs and grilled) Baccalà a Ghiotta con Patate alla Messinese Baccalà dissalato, insaporito in casseruola con capperi, olive, pomodoretti e patate. (Salted codfish cooked in casserole with tomatoes, capers, green olives and potatoes ) Spigola, Orata o Pesce del Giorno alla Griglia (pesce del nostro mare) A porzione (gr. 450 c.a.). (Grilled sea bass, mediterranean gilthead or other fish of the day) (gr 450 aprox.) Spiedino all Aci Trezza Un idea per assaggiare tutte le nostre specialità: Scampi, calamari, involtino di pesce spada e gamberoni* grigliati sui carboni e aromatizzati al salmoriglio. (A Kebab of prawns, scampi, squids and rolls of swordfish cooked on the barbecue and then drizzled with salmoriglio sauce ) Totani di Salina (pesce del nostro mare) Appetitosi totani in casseruola con pomodoretto leggermente piccante (Calamari prepared in a casserole with tomato sauce, onions and hot chillies) Orata alla Messinese (pesce del nostro mare) Orata al forno con patate, olive siciliane, capperi e pomodoretto di Pachino. (Gilthead fish with olives, capers, potatoes and cherry tomatoes) Gran Pepata di Crostacei Regale zuppa di cozze, vongole, fasolari, astice, gamberoni*, scampi e chi più ne ha più ne metta!. Preparata alla maniera dei pescatori di Capomulini (Acitrezza), con crostoni di pane abbrustolito. (Royal seafood soup with mussels, clams, fasolari, lobster, cannolicchi, prawns and scampi cooked at the ancient manner of the Sicilian fishermen) Spada alla Griglia (Pesce del mar mediterraneo) Freschissimo pesce spada, dello stretto, grigliato al salmoriglio. (Grilled swordfish steak seasoned with salmoriglio sauce Spada alla Palermitana (Pesce del mar mediterraneo) Fetta di pesce spada panata, nel pangrattato cunzato, senza uovo e grigliata al salmoriglio. (Grilled swordfish steak in seasoned breadcrumbs, without egg with salmoriglio sauce ) I nostri prodotti ittici sono freschi e di origine controllata e garantita..* I prodotti contrassegnati con l asterisco si intendono surgelati a bordo barca appena pescati, e vengono usati solo quando non è possibile reperirli per ragioni climatiche.

13 Grigliata di Gamberoni alla palermitana Gamberoni* alla Palermitana: bagnati nel pangrattato cunzato oppure semplicemente cotti sui carboni lavici. (Shrimps palermitana style: breadcrumbed or grilled) Scampi Crudi e alla Griglia Il re dei crostacei, cotto alla griglia con antica sapienza, o marinato crudo con limone e olio extra-vergine di oliva. (Delicious scampi cooked on the grill or raw marinated with extra virgin olive oil and lemon) Grigliata Mista di Pesce (x 1 persona) Un assaggio di tutte le nostre specialità marinare: calamaretti ripieni, involtini di pesce spada, scampi, sarde a beccafico, gamberoni* siciliainbocca, e a scelta una freschissima orata o spigola alla griglia, il tutto cotto sapientemente sulla pietra lavica. (Mixed grilled fish prawns, squids, swordfish rolls, scampi, mediterranean gilthead or sea bass) - Bontà dal nostro forno al Gratin Cozze Gratinate Cozze nostrane ricoperte di pangrattato cunzato appena sfornate. (Mussels stuffed with seasoned breadcrumbs, baked in oven ) Gran Misto di Gratinati Cozze, scampi*, fasolari, cannolicchi ed altro riempiti di pangrattato condito, sfornati al momento. (Mussels, clams, scampi, fasolari, cannolicchi and more stuffed with seasoned breadcrumbs, lightly baked in oven) I nostri prodotti ittici sono freschi e di origine controllata e garantita..* I prodotti contrassegnati con l asterisco si intendono surgelati a bordo barca appena pescati, e vengono usati solo quando non è possibile reperirli per ragioni climatiche.

14 Tutti i giorni nella nostra pescheria troverete un vastissimo assortimento del pescato del giorno che potrete farvelo preparare dai nostri chef in crosta di sale di Sicilia alla Palermitana Freschissima spigola di mare aperta spinata, bagnata nel pangrattato condito e cotta sui carboni ardenti dell Etna! (This recipe, you can only taste at the siciliainbocca, and we jelously serve, is hand-down from father to son. Really fresh seabass, opened, deboned wetted with seasoned breadcrumbs and grilled on Etna Vulcan coals) alla Messinese Cotto al forno con capperetti, patate, olive verdi di Nocellara, pomodoretto pachino. (capers, olives, cherry tomatoes, patatoes oven baked) alla Pantesca con frutti di mare (with sea fruits) come dice ''Vossia'' (the way you like it!)

15 I Contorni e Per Chi Non Ha Tanta Fame (Side Dishes And For Who 1s Not Too Hungry) Insalata Verde Lattuga (Lettuce) Insalata Mista Lattuga, radicchio, finocchi, pomodori. (Lettuce, radicchio, root fennel and tomatoes) Insalata di Arance (il cibo dei contadini Siciliani) Arance, olive nere, finocchi, sedano con o senza cipolla. (Sliced orange, black olives, celery and root fennel with or without onion ) Insalata Carrettiera Pomodoretti di Pachino, cipollotto nuovo, basilico e origano. (Cherry tomatoes, spruce onion, basil and oregano ) Insalata du Massaru Lattuga, Pachino, olive verdi e cubetti di formaggio pepato fresco. (Lettuce, cherry tomatoes, green olives and fresh pepato cheese Grigliata di Verdure Verdure miste cotte alla griglia: zucchine, melanzane, peperoni, Pachino e radicchio. (Mixed grilled vegetables: zucchini, eggplants, red bell peppers, cherry tomatoes and radicchio) Insalatina di Cous Cous Gustosa e fresca insalatina di cous cous, con verdurine croccanti (Cous cous salad with vegetables) Terrina di Parmigiana di Melanzane Melanzane, parmigiano, pepato fresco, pangrattato, basilico, salsa di pomodoro fresco, passate leggermente al forno. (A pie made with eggplants slices, parmesan cheese, fresh pepato cheese, breadcrumbs and spruce basil lightly baked in oven) Verdure del giorno (Vegetables of the day) Patate al forno (baked potatoes) Patate fritte (french fries)

16 TUTTI I GIOVEDI Cous Cous di pesce alla trapanese Ricetta originale di San Vito lo Capo. Zuppa di pesce con cernia, frutti di mare, accompagnata dalla famosa semola cucinata nta na mafaradda e tanto altro ancora Cous cous di carne Bocconcini di vitella con fagioli e cumino leggermente piccanti. Bocconcini di vitella con spinaci e fagioli cannellini. Accompagnati da briques croccanti farcite di patate e cannella, zuppa di vegetali freschi e ceci con curcuma, salsina di zucca fritta profumata in agrodolce, salsina di peperoni e pomodoretti, con harissa e patate piccanti. Cous cous completo di carne e di pesce (minimo due persone) (Attenzione perchè va in ferie da fine Maggio a fine Ottobre!!)

17 Bevande (Drinks) Birra grande Large Beer Birra Small Beer Acqua minerale naturale Still water Acqua Sparkling water Acqua San Pellegrino San Pellegrino Coca Coke Cola Coca Cola zero Aranciata Fanta or Orange Juice Caffè Coffee Caffè d Orzo Decaffeinato Cappuccino The e Camomilla Pane (a persona)

18

Antipasti di mare. (Seafood appetizers)

Antipasti di mare. (Seafood appetizers) TRATTORIA SICILIANA dal 1999 Aperitivo della casa Nell attesa della scelta del Vostro ordine vi consigliamo di sorseggiare il nostro famoso aperitivo della casa. Prosecco di Valdobbiadene, con ghiacciolini

Dettagli

Tutti i Giovedì (Va in ferie da fine Maggio a fine Ottobre!!)

Tutti i Giovedì (Va in ferie da fine Maggio a fine Ottobre!!) Tutti i Giovedì (Va in ferie da fine Maggio a fine Ottobre!!) Cous cous di pesce alla trapanese minimo due persone Ricetta originale di San Vito lo Capo Brique croccanti farcite di patate e cannella Zuppa

Dettagli

A z i e n d a A g r i t u r i s t i c a. Antipasti

A z i e n d a A g r i t u r i s t i c a. Antipasti A z i e n d a A g r i t u r i s t i c a I l C a s a l e d e l l E t n a Antipasti Alici in agrodolce Alici fritte Alici marinate Bresaola di tonno Bruschette al patè di tonno Calamaretti conditi (marinati)

Dettagli

Ristorante Pizzeria. Menu

Ristorante Pizzeria. Menu Ristorante Pizzeria Menu NOVITÀ PIZZA AL KAMUT PIZZA INTEGRALE PIZZA SENZA LIEVITO e per i più piccoli un nuovo Amico... il pesciolino BLOBLÒ! CLASSICHE MARINARA pomodoro, aglio, origano tomato, garlic,

Dettagli

ANTIPASTI. Alici imbottite di mozzarella e battuto di basilico 6,00. Antipasto misto S.Giorgio 8,00. Cocktail di scampi e gamberi 8,00

ANTIPASTI. Alici imbottite di mozzarella e battuto di basilico 6,00. Antipasto misto S.Giorgio 8,00. Cocktail di scampi e gamberi 8,00 ANTIPASTI Alici imbottite di mozzarella e battuto di basilico 6,00 (alici,mozzarella e basilico) Antipasto misto S.Giorgio 8,00 Cocktail di scampi e gamberi 8,00 (scampi,gamberi,salsa rosa e insalata)

Dettagli

!!!! Per Cominciare...To Start...!!!! Gran Piatto d Affettati Parma ham, salami, sbriciolona, fat from Colonnata and more...

!!!! Per Cominciare...To Start...!!!! Gran Piatto d Affettati Parma ham, salami, sbriciolona, fat from Colonnata and more... Per Cominciare...To Start... Gran Piatto d Affettati Parma ham, salami, sbriciolona, fat from Colonnata and more... Fettunta con i Fagioli Bruschetta with white beans and garlic Il Prosciutto...con Pane

Dettagli

Bina, Paolo, Michele e tutto lo staff si augurano che possiate passare una serata da raccontare. Buon appetito

Bina, Paolo, Michele e tutto lo staff si augurano che possiate passare una serata da raccontare. Buon appetito Menù La voglia di servire i nostri piatti nasce dall amore per le tradizioni, profumi e colori delle nostre terre di Trinacria che Paolo e Bina da sempre sono capaci di far rivivere nei menù dei loro

Dettagli

Menu. Ristorante Santa Caterina

Menu. Ristorante Santa Caterina Menu Ristorante Santa Caterina Gli Antipasti - Appetizers Gamberi Crudi con Burrata ed Insalatina di Carciofi e Finocchi Raw Shrimps with Burrata Fresh Cheese, Artichoke and Fennel Salad Caprese con Mozzarella

Dettagli

Antipasti - Starters

Antipasti - Starters Antipasti - Starters Affettato misto di salumi 8,00 Mixed ready suced salami Gamberi sale e pepe 10,00 Prawns with salt and pepper Prosciutto crudo e fiordilatte 7,00 Parma ham and mozzarella cheese Prosciutto

Dettagli

FrancescoVini. dal 1977

FrancescoVini. dal 1977 FrancescoVini dal 1977 Antipasti Antipasto toscano con crostino al fegatino Piatto tipico della cucina fiorentina 8.- Selection of Tuscan salami and prosciutto and toasted bread with chopped liver spread

Dettagli

Primo piatto con Pescato del giorno

Primo piatto con Pescato del giorno ANTIPASTI Misto caldo. 6.90 (bruschetta, panelline, patatine fritte, focaccine con ricotta) Patatine fritte.. 3.40 Insalata di mare.. 9.40 (polipo*, calamari*, cozze, vongole, gamberi*) Cocktail di gamberi*....

Dettagli

Lasciati deliziare dalla nostra cucina.

Lasciati deliziare dalla nostra cucina. Lasciati deliziare dalla nostra cucina. ANTIPASTI Zucca in saor con uvetta e pinoli 6.00 Carpaccio di barbabietola con julienne di zucchine in salsa Tamari 6.00 Carciofi con ripieno di mandorle 7.00 Radicchio

Dettagli

ANTIPASTI. CARPACCIO DI TONNO CON SALSA DI AGRUMI Carpaccio di Tonno Rosso con salsa di agrumi

ANTIPASTI. CARPACCIO DI TONNO CON SALSA DI AGRUMI Carpaccio di Tonno Rosso con salsa di agrumi ANTIPASTI SA MERCA Piatto tradizionale di origine fenicia, composto da muggine lessato conservato sotto un erba lacustre denominata Sa zibba BURRIDA DI RAZZA Piatto tradizionale composto da Ali di Razza

Dettagli

Antipasti freddi. Antipasti caldi

Antipasti freddi. Antipasti caldi Antipasti freddi Antipasto misto Eulalia (pesce disponibile) 14,00 Cocktail di gamberi in salsa rosa 12,00 Antipasti caldi Sgombro in Saor 12,00 Cozze e vongole alla marinara o tarantina 12,00 Terrina

Dettagli

ST. GEORGE ROMA www.stgeorgehotel.it

ST. GEORGE ROMA www.stgeorgehotel.it LUNCHdi carne, di pesce, vegetariano, cucina romana o sfiziosi spuntini. MENUMenù Choose between meat, fish or vegetarian menus, authentic Roman dishes or delicious snacks. www.isofadiviagiulia.com ST.

Dettagli

BRIE FRITTO AL SESAMO 8.00 formaggio francese fritto in crosta di sesamo servito con mostarda di fichi marsiglia

BRIE FRITTO AL SESAMO 8.00 formaggio francese fritto in crosta di sesamo servito con mostarda di fichi marsiglia STARTERS HOUMMUS 6.00 salsa di ceci, tahini, aglio e limone servita con pane arabo libano SOUFFLE DI PATATE 7.00 al cuore di porro, pecorino e ciligino con insalatina loira INVOLTINO DI PESCE SPADA 7.00

Dettagli

comodamente a casa vostra

comodamente a casa vostra comodamente a casa vostra Ristorante - Pizzeria - Ricevimenti Le nostre PIZZE e SPECIALITÀ DA OGGI A DOMICILIO S.S. 113 - C.da Piano del Re - PARTINICO (PA) Tel. 091.878.30.42 - Wind 360.65.38.62 facebook:

Dettagli

S.S. Amalfitana, Amalfi (SA) - Italy

S.S. Amalfitana, Amalfi (SA) - Italy Menu Ristorante Al Mare S.S. Amalfitana, 9-84011 Amalfi (SA) - Italy Tel +39.089.871012 - Fax +39.089.871351 www.hotelsantacaterina.it - info@hotelsantacaterina.it Gli Antipasti Appetizers Sautè di Frutti

Dettagli

Antipasti Starters. Moscardini in umido con polenta 15,00 Little stewed octopus with mais porridge. Polpo con patate 16,00 Octopus with patatoes

Antipasti Starters. Moscardini in umido con polenta 15,00 Little stewed octopus with mais porridge. Polpo con patate 16,00 Octopus with patatoes Antipasti Starters Moscardini in umido con polenta 15,00 Little stewed octopus with mais porridge Polpo con patate 16,00 Octopus with patatoes Polpo saltato arrosto con carciofi 16,00 Roasted Octopus with

Dettagli

Indice Ricette di Buona Cucina

Indice Ricette di Buona Cucina Indice Ricette di Buona Cucina Stuzzichini Bruschetta semplice... 66 Bruschetta al pomodoro... 67 Bruschetta ricca... 68 Formaggio greco con olive e basilico... 70 Pomodorini alla mozzarella e pesto...

Dettagli

INSALATA DI MARE (gamberetti, vongole, cozze, totani, aglio, origano, olio)

INSALATA DI MARE (gamberetti, vongole, cozze, totani, aglio, origano, olio) 1 MENU INSALATA DI MARE (gamberetti, vongole, cozze, totani, aglio, origano, olio) ZUPPA DI COZZE (aglio, peperoncino, conserva di podoro, olio, pane abbrustolito) TRIGLIE ALLA LIVORNESE (polpa di pomodoro,

Dettagli

GIROPIZZA. Solo per Tavoli completi - Only Full Tables

GIROPIZZA. Solo per Tavoli completi - Only Full Tables ! GIROPIZZA Solo per Tavoli completi - Only Full Tables PIZZA A VOLONTA a scelta del pizzaiolo, acqua, caffè, una bevanda (Birra alla spina o un calice di vino della casa o una bibita in lattina) Coperto

Dettagli

Greco di Tufo Antiche Terre (Campania) Fr. 7. Fiano D Avellino Antiche Terre (Campania) Fr. 7. Chardonnay e Vermentino Toscana Fr. 7.

Greco di Tufo Antiche Terre (Campania) Fr. 7. Fiano D Avellino Antiche Terre (Campania) Fr. 7. Chardonnay e Vermentino Toscana Fr. 7. Enoteca Sole Vini al bicchiere Bianchi Greco di Tufo Antiche Terre (Campania) Fr. 7. Fiano D Avellino Antiche Terre (Campania) Fr. 7. Chardonnay e Vermentino Toscana Fr. 7. Rossi Irti Colli Merlot Settemaggio

Dettagli

Aperto tutti i giorni Open every day A376EB6130

Aperto tutti i giorni Open every day A376EB6130 O Aperto tutti i giorni Open every day A376EB6130 Antipasti di Mare I nostri marinati Our pickled fish Insalata di mare tiepida Sea warm salade Carpaccio di tonno con salsa agrodolce Tuna carpaccio with

Dettagli

PIZZERIA TRATTORIA LA LANTERNA

PIZZERIA TRATTORIA LA LANTERNA PIZZERIA TRATTORIA LA LANTERNA NOVITA LE PIZZE CICCIONE 1. Pizza Bianca con Mozzarella, Salmone affumicato e Stracchino, Gratinata in superficie 8,00 2. Pizza Bianca con Mozzarella, Pesto alla Genovese,

Dettagli

ANTIPASTI. Carpaccio di tonno con dressing al limone e insalatina di campo Tuna carpaccio with lemon dressing and salad

ANTIPASTI. Carpaccio di tonno con dressing al limone e insalatina di campo Tuna carpaccio with lemon dressing and salad ANTIPASTI Insalata di mare in vaso con sedano ghiaccio, pomodori e olive taggiasche Sea salad in a vase with celery, ice, tomatoes and Taggiasca olives Carpaccio di tonno con dressing al limone e insalatina

Dettagli

Coperto. Cover charge

Coperto. Cover charge Coperto. Cover charge I prezzi si intendono per 100 gr di prodotto non pulito. Il nostro personale di sala sara lieto di illustrarvi le preparazioni disponibili. prices are meant per 100 gr of raw fish.

Dettagli

TABELLE GRAMMATURE E RICETTE

TABELLE GRAMMATURE E RICETTE DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE SERV. IGIENE ALIMENTI E NUTRIZIONE TABELLE GRAMMATURE E RICETTE SCUOLA DELL INFANZIA E PRIMARIA RICETTE PRIMI PIATTI GRAMMATURE Scuole dell Infanzia(g) GRAMMATURE Scuole Primarie

Dettagli

LE GRANDI INSALATE. Nocina insalata verde, pomodori, pecorino e gherigli di noci. Sfiziosa insalata verde, pomodori mozzarella e filetti di mandorla

LE GRANDI INSALATE. Nocina insalata verde, pomodori, pecorino e gherigli di noci. Sfiziosa insalata verde, pomodori mozzarella e filetti di mandorla LE GRANDI INSALATE Nocina insalata verde, pomodori, pecorino e gherigli di noci Sfiziosa insalata verde, pomodori mozzarella e filetti di mandorla Ipo insalata verde, radicchio, funghi, pomodori, bufala,

Dettagli

RISTORANTE CANTINA DEL VECCHIO. Antipasti. Melanzane alla Parmigiana 8,00

RISTORANTE CANTINA DEL VECCHIO. Antipasti. Melanzane alla Parmigiana 8,00 RISTORANTE CANTINA DEL VECCHIO Antipasti Melanzane alla Parmigiana 8,00 (Eggplant served with tomato sauce, topped with mozzarella and shaved parmigiano cheese) Carciofo romanesco con prosciutto 9.00 (Romanesco

Dettagli

RISTORAZIONE SCOLASTICA COMUNE DI SIENA

RISTORAZIONE SCOLASTICA COMUNE DI SIENA RISTORAZIONE SCOLASTICA COMUNE DI SIENA CUCINA CENTRALIZZATA ASP- SERVIZI ALLA PERSONA CITTA DI SIENA A cura della Dietista Dott.ssa Giulia De Nicola e in collaborazione con i Coordinatori Emiliano Papini

Dettagli

Antipasti e prelibatezze

Antipasti e prelibatezze Antipasti e prelibatezze EUR0 1. Tzatziki 2,90 Crema di yogurt con cetrioli e aglio 2. Chtipiti, 3,20 Crema di formaggio piccante 3. Melizanosalata 3,20 Melanzana - crema con aglio 4. Olive e peperoni

Dettagli

ALASSIO FRIGGITORIA - CUCINA DI MARE. menu FOCACCIA DI RECCO

ALASSIO FRIGGITORIA - CUCINA DI MARE. menu FOCACCIA DI RECCO ALASSIO FRIGGITORIA - CUCINA DI MARE FOCACCIA DI RECCO menu ANTIPASTI VOGLIA DI MARE 14,50 PEPATA DI COZZE 11,00 POLPO ALLA LIGURE 13,00 CAPRICCIO DI SPADA 11,00 INSALATA TIEPIDA DI MARE 13,00 BUFALA SFIZIOSA

Dettagli

euro 12,00 euro 10,00 euro 12,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 20,00 euro 20,00 euro 20,00

euro 12,00 euro 10,00 euro 12,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 10,00 euro 20,00 euro 20,00 euro 20,00 antipasti primi piatti insalata di mare cocktail di gamberetti tris di affumicati sauté di frutti di mare frutti di mare al gratin affettati misti caprese con mozzarella di bufala gratinato di scamorza

Dettagli

RICETTARIO PRIMI PIATTI MENU' INVERNALE A.S.15/16

RICETTARIO PRIMI PIATTI MENU' INVERNALE A.S.15/16 RICETTARIO PRIMI PIATTI MENU' INVERNALE A.S.15/16 SALSA AL POMODORO E BASILICO sedano, carota, cipolla, pomodoro, basilico, olio extra vergine di oliva,, parmigiano SALSA X RISOTTO AL POMODORO E BASILICO

Dettagli

Menu Gruppi. se vedi un oliva nera tra le altre tutte verdi, raccogli subito M. P. Catone,220 a.c. Trattoria con frantoio

Menu Gruppi. se vedi un oliva nera tra le altre tutte verdi, raccogli subito M. P. Catone,220 a.c. Trattoria con frantoio Menu Gruppi se vedi un oliva nera tra le altre tutte verdi, raccogli subito M. P. Catone,220 a.c. Trattoria con frantoio MENU FRANTOIO Colazione Umbra di Pasqua panzanella, bruschetta al tartufo nero,

Dettagli

Formato: Quantità pezzi Pezzi per strato Quantità Strati Dimensioni in cm. Peso netto in Kg 8 2 4 26,5x35,0x15,0h 2,4

Formato: Quantità pezzi Pezzi per strato Quantità Strati Dimensioni in cm. Peso netto in Kg 8 2 4 26,5x35,0x15,0h 2,4 Barchette di Cozze Le Barchette di cozze Fish&Co. sono cozze panate, ripiene di verdure e besciamella. Subito pronte, per un sapore delicato ed apprezzato. Rappresentano un appetitoso antipasto di mare.

Dettagli

Antico cortile menù Antipasti - Appetizers

Antico cortile menù Antipasti - Appetizers Antico cortile menù Antipasti - Appetizers Insalata di polipo con sedano e pomodorini... 10 Octopus salad with celery and cherry tomatoes Marinato di gamberi... 9 Marinated shrimp Marinato di scampi gr.100...

Dettagli

La cucina di nanne Chica

La cucina di nanne Chica Federiga Bertolini Vettori La cucina di nanne Chica Cento ricette di mare a cura di Rosanna Betti Edizioni ETS Indice delle ricette Antipasti Bocconcini di baccalà marinato alla menta 13 Carpaccio di baccalà

Dettagli

Antipasti Freddi Cold appetizer. Antipasto misto di mare Mixed seafood appetizer. Insalata di gamberetti Shrimp salad with cocktail sauce on the side

Antipasti Freddi Cold appetizer. Antipasto misto di mare Mixed seafood appetizer. Insalata di gamberetti Shrimp salad with cocktail sauce on the side Antipasti Freddi Cold appetizer Antipasto misto di mare Mixed seafood appetizer Insalata di gamberetti Shrimp salad with cocktail sauce on the side Alici marinate Marinated fresh anchovies Tagliere di

Dettagli

www.bellanapoliva.com Antipasti Appetizers Pane all aglio con formaggio Garlic Bread 3.50 -- with Cheese 4.00 La Caprese Fresh homemade mozzarella, fresh tomatoes, olive oil 11.00 La Caprese e Prosciutto

Dettagli

PROPOSTE COFFEE BREAK (a partire da 15 persone)

PROPOSTE COFFEE BREAK (a partire da 15 persone) PROPOSTE COFFEE BREAK (a partire da 15 persone) Classic Coffee Break A Coffee Break B quadrotti di focaccia genovese Full Coffee Break torte di nostra produzione quadrotti di focaccia genovese Le proposte

Dettagli

Spuntino - un frutto o uno yogurt magro, due volte a settimana si può sostituire con 20 gr di noci o mandorle - a metà mattina e di pomeriggio;

Spuntino - un frutto o uno yogurt magro, due volte a settimana si può sostituire con 20 gr di noci o mandorle - a metà mattina e di pomeriggio; DIETA da 1400 KC Colazione 1) 200 ml latte parzialmente scremato, 2 fette biscottate con un cucchiaino di marmellata, un caffè con un cucchiaino di zucchero 2) 200 ml latte parzialmente scremato, 30 gr

Dettagli

polpette fagottini di pasta di pane con verdure e formaggio samosa indiani al forno con ripieno di verdure speziate con ripieno di carne speziata

polpette fagottini di pasta di pane con verdure e formaggio samosa indiani al forno con ripieno di verdure speziate con ripieno di carne speziata schiacciata croccante, schiacciatine con semi, schiacciata all olio, focaccine, grissini artigianali con semi, paninetti assortiti (con noci, con olive, con semi di papavero...) con pesto di carciofi e

Dettagli

Pr P opoopsote M e M nù n

Pr P opoopsote M e M nù n Proposte Menù INVERNO GRANAIO MENÙ LOMBARDO Flan di cardi e patate su leggera fonduta di Casera della Valtellina Risotto con zucca alla mantovana Braciola di maiale alla griglia con patate e speck Tiramisù

Dettagli

Sea food - Pasta dishes

Sea food - Pasta dishes I piatti elencati sono solo esempi di ciò che proponiamo nel Menù alla carta. Lo staff del Palace Hotel sarà felice di creare il menù su misura per voi e per qualsiasi occasione vogliate condividere con

Dettagli

SEMPLICE BAR < RISTORANTE < PIZZERIA

SEMPLICE BAR < RISTORANTE < PIZZERIA SEMPLICE BAR < RISTORANTE < PIZZERIA Gen.2018 Antipasti di mare Tris antipasti misti di mare..10 Three little portions of sea food starters Antipasto misto Semplice 15 per persona ( min 2) (10 assaggi

Dettagli

Appetizers. Mixed row fish 30,00

Appetizers. Mixed row fish 30,00 Antipasti Gran piatto reale con crudo di mare la disponibilità e la varietà dipende dal mercato 30,00 Sfumature...di carpacci e tartare carpaccio di astice e tartare di gamberi rosa..salsa al finocchietto

Dettagli

oyster bar cucina pizzeria

oyster bar cucina pizzeria oyster bar cucina pizzeria Ostriche armonia di un sapore che appassiona i buongustai di ogni parte del mondo. Servite freschissime e di diverse tipologie come preludio di una cena che si arricchisce dei

Dettagli

MENU SERVITI VIGILIA INCANTATA. Aperitivo. Antipasto (uno a scelta) Primo Piatto (uno a scelta)

MENU SERVITI VIGILIA INCANTATA. Aperitivo. Antipasto (uno a scelta) Primo Piatto (uno a scelta) MENU SERVITI VIGILIA INCANTATA Sandwich di salmone, lattuga e granella di mandorle Fagottino di carne salata con caprino e composta di sedano Insalatina di cavolo rosso, polpo e cetriolo Flan di parmigiano

Dettagli

Antipasti. - Il Tagliere di Salumi Misti 12,00 - Breadboard of Mixed Italian Sausages 12,00

Antipasti. - Il Tagliere di Salumi Misti 12,00 - Breadboard of Mixed Italian Sausages 12,00 Antipasti - Insalata di Piovra con Patate e Pesto 15,00 - Octopus Salad with Potatoes and Pesto 15,00 - Il Tagliere di Salumi Misti 12,00 - Breadboard of Mixed Italian Sausages 12,00 - Insalata di Gamberi,

Dettagli

PIZZA. Marinara Bufalina Pesto Genovese Prosciutto E Funghi Quattro Stagioni O Capricciosa Speck E Zola 10.

PIZZA. Marinara Bufalina Pesto Genovese Prosciutto E Funghi Quattro Stagioni O Capricciosa Speck E Zola 10. PIZZA Marinara 6.30 Tomato, Garlic, Oregano and Extra Virgin Olive Oil Bufalina 9.20 Tomato, Buffalo-Milk Mozzarella, Basil and Extra Virgin Olive Oil Pesto Genovese 9.00 Tomato, Mozzarella, Basil, Pine

Dettagli

Paradiso al Mare. Forte dei Marmi

Paradiso al Mare. Forte dei Marmi Paradiso al Mare Forte dei Marmi CRUDITÉ Selezione di crudité con scampi, gambero rosso, ostriche e tartare misti Selection of raw fish with crayfishes, red shrimp, oyster and mixed tartare Tartare di

Dettagli

ANTIPASTI APPETIZERS. Salt cod croquettes in bulgur crust on creamed potatoes and leeks*

ANTIPASTI APPETIZERS. Salt cod croquettes in bulgur crust on creamed potatoes and leeks* ANTIPASTI APPETIZERS Selezione di formaggi Siciliani D.o.p. con marmellata di 9,00 pomodoro e cipolle giarretane Sicilian cheese selection, tomato jam and "Giarretane" onions Selezione di salumi Siciliani

Dettagli

SMERALDO Albergo Ristorante Pizzeria. Menu alla Carta

SMERALDO Albergo Ristorante Pizzeria. Menu alla Carta Menu alla Carta Pizze Smeraldo (pomodoro fresco, mozzarella, gamberetti, rucola, formaggio grana) Sorrentina (pomodoro fresco, mozzarella di bufala, origano, basilico) Deliziosa (pomodoro fresco, mozzarella

Dettagli

MENU A BUFFET APERICENA

MENU A BUFFET APERICENA MENU A BUFFET APERICENA Finger Food Arancini di riso con prosciutto e piselli Rustici assortiti Vol-au-vent con crema di ricotta e noci Fiore di zucca in pastella Piccoli tramezzini misti Spiedini di ovoline

Dettagli

Salmone in bella vista con salsa tartara

Salmone in bella vista con salsa tartara Lista Nozze con salatini assortiti Prosciutto crudo di Parma con melone Carpaccio di manzo marinato Terrina di carne salata con verdure Peperone arrostito Insalata di polipo con patate Cappe sante gratinate

Dettagli

ANTIPASTI ANTIPASTI PESCE

ANTIPASTI ANTIPASTI PESCE ANTIPASTI Fantasia dei 2 Archi ( carpaccio con rucola,grana e tartufo,crostini misti, insalata di spinaci con noci e pinoli,fornarina o piadina) 9,00 Antipasto Romagnolo (tagliere di salumi con formaggi

Dettagli

ANTIPASTI CHF Antipasto misto CANTINELLA per person 26.00

ANTIPASTI CHF Antipasto misto CANTINELLA per person 26.00 ANTIPASTI Antipasto misto CANTINELLA per person 26.00 Insalate di stagione Mixed seasonal salad 12.00 Carpaccio di manzo CANTINELLA con Castelmagno Beef carpaccio with Castelmagno cheese Starter 19.00

Dettagli

Ristor Arte. Margutta. ristorante

Ristor Arte. Margutta. ristorante Ristor Arte il Margutta ristorante Menu Estate 2012 Gentile Cliente, La Direzione e lo Staff del Margutta RistorArte Le danno il più caloroso benvenuto e sono a sua disposizione per assisterla e indirizzarla

Dettagli

Primi Piatti Insalata di Pesce Primi Piatti di Pesce Fritti Infarinati Mono Porzione Spiedini Panati Patate Pasta Fresca Artigianale

Primi Piatti Insalata di Pesce Primi Piatti di Pesce Fritti Infarinati Mono Porzione Spiedini Panati Patate Pasta Fresca Artigianale Catalogo generale 2 Primi Piatti Insalata di Pesce Primi Piatti di Pesce Fritti Infarinati Mono Porzione Spiedini Panati Patate Pasta Fresca Artigianale 3 Primi piatti Tortellini della Ghirlandina - gr.

Dettagli

Il Ristorante Coria. La gentile Clientela è pregata di abbassare la suoneria degli apparecchi telefonici

Il Ristorante Coria. La gentile Clientela è pregata di abbassare la suoneria degli apparecchi telefonici Il Ristorante Coria Il Ristorante Coria nasce da un idea degli Chef Domenico Colonnetta e Francesco Patti. È dedicato al Colonnello Giuseppe Coria, scrittore del volume per eccellenza della gastronomia

Dettagli

RICETTARIO PRIMI PIATTI

RICETTARIO PRIMI PIATTI RICETTARIO PRIMI PIATTI SALSA AL POMODORO E BASILICO sedano, carota, cipolla, pomodoro, basilico, olio extra vergine di oliva,, parmigiano SALSA ALLA PIZZAIOLA sedano, carota, cipolla, capperi, origano,

Dettagli

Friandises salati con olive e rosmarino. Bruschetta di pesce spada speziato

Friandises salati con olive e rosmarino. Bruschetta di pesce spada speziato bar snacks Mandorle arrosto al rosmarino e spezie Toasted almonds flavoured with rosemary and spices Crostino integrale con melanzane confit Whole-wheat crouton with confit eggplant Friandises salati con

Dettagli

Antipasti. Appetizers. Guazzetto scampi, calamari e gamberi. Carpaccio Branzino, Tonno o Salmone

Antipasti. Appetizers. Guazzetto scampi, calamari e gamberi. Carpaccio Branzino, Tonno o Salmone Isola Sapori dei Antipasti Appetizers Antipasto di Pesce della Casa Home-made fish appetizers Gamberi rossi di Mazara e asparagi Red shrimps of Mazara and asparagus Guazzetto scampi, calamari e gamberi

Dettagli

TUTTE LE SERE DALLE 18.30 APERITIVO CON BUFFET

TUTTE LE SERE DALLE 18.30 APERITIVO CON BUFFET TUTTE LE SERE DALLE 18.30 APERITIVO CON BUFFET Lasciati incantare dalle note del Diesis ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Menu ANTIPASTI Antipasti di mare: Degustazione dei nostri antipasti di mare (5

Dettagli

Vegetarian Option. Gluten-free Option. Frozen Product. Local Origin

Vegetarian Option. Gluten-free Option. Frozen Product. Local Origin Dinner Menu La nostra cucina sempre più ricercata nella sua semplicità, si caratterizza per i decisi tratti territoriali e di tradizione, ma con un sapiente alleggerimento nei condimenti e qualche tocco

Dettagli

ASPORTO CARNE PESCE PIZZA

ASPORTO CARNE PESCE PIZZA ASPORTO CARNE PESCE PIZZA VIA JESI 11 SANTA MARIA NUOVA (AN) TEL. e FAX 0731 246300 www.ristorantevilladeste.it E-mail: info@ristorantevilladeste.it CHIUSO NELLE SERATE DI LUNEDI e MARTEDI PER TURNO IL

Dettagli

Il menù della primavera

Il menù della primavera Il menù della primavera Antipasti Il fagottino di acciughe all agretto ripieno con l agrodolce di verdure primaverili, la nuvola di finocchi e la salsa alla bottarega e limone 13 Il baccalà al contrario

Dettagli

Antipasti di Mare. Alici blu marinate all aceto di vino 20 con crudo di mela verde. Tartara di tonno rosso 26 con avocado e julienne di daikon

Antipasti di Mare. Alici blu marinate all aceto di vino 20 con crudo di mela verde. Tartara di tonno rosso 26 con avocado e julienne di daikon Antipasti di Mare Starters from the Sea Alici blu marinate all aceto di vino 20 con crudo di mela verde Marinated anchovies in wine vinegar served with sliced green apple Tartara di tonno rosso 26 con

Dettagli

Ristorante Il Porticciolo Hotel

Ristorante Il Porticciolo Hotel Ristorante Il Porticciolo Hotel 21040 Laveno Mombello (Va) - Via Fortino, 40 - Tel. +39 0332 667257 - Fax +39 0332 666753 info@ ilporticciolo.com - www.ilporticciolo.com Menu 1 Prosciutto crudo di Parma

Dettagli

A n t i p a s t i d i

A n t i p a s t i d i A n t i p a s t i d i C a r n e Battuta di Vitella a coltello con crudità di stagione grana e tartufo nero estivo 14.00 Vitello tonnato della tradizione piemontese 8.00 Insalatina di asparagi e carciofi

Dettagli

GIOVANNI. Riverside Restaurant. Menu

GIOVANNI. Riverside Restaurant. Menu GIOVANNI Riverside Restaurant Menu Antipasti Antipasto di Mare Delicious blend of fresh marinated swordfish, salmon, cod, tuna and anchovies 11.00 Carpaccio di Tonno Thin slices of fresh tuna marinated

Dettagli

PIZZE / PIZZAS. MARINARA (pom., aglio, origano) 5,00 (tom., garlic, oregano) MARGHERITA (pom., mozz.) 6,00 (tom., mozz.)

PIZZE / PIZZAS. MARINARA (pom., aglio, origano) 5,00 (tom., garlic, oregano) MARGHERITA (pom., mozz.) 6,00 (tom., mozz.) PIZZE / PIZZAS MARINARA (pom., aglio, origano) 5,00 (tom., garlic, oregano) MARGHERITA (pom., mozz.) 6,00 (tom., mozz.) AMERICANA (pom., mozz., patate fritte) 7,00 (pom., mozz. french fries) CARCIOFI (pom.,

Dettagli

AR GALLETTO. Antipasti / Starters. Fiori Di Zucca Con Mozzarella E Alici 2pz Deep Fried Courgette Flowers Stuffed Whit Mozzarella And Anchovies 6,00

AR GALLETTO. Antipasti / Starters. Fiori Di Zucca Con Mozzarella E Alici 2pz Deep Fried Courgette Flowers Stuffed Whit Mozzarella And Anchovies 6,00 Antipasti / Starters Fiori Di Zucca Con Mozzarella E Alici 2pz Deep Fried Courgette Flowers Stuffed Whit Mozzarella And Anchovies 6,00 Carciofo Alla Romana Stuffed Artichoke With Mint, Capers And Anchovies

Dettagli

Antipasti. M A R d i V I N O

Antipasti. M A R d i V I N O Antipasti Gran piatto reale con crudo di mare la disponibilità e la varietà dipende dal mercato 33,00 Scampi e gamberi rossi marinati con cipolla di Tropea su carpaccio di pomodori e stracciatella pugliese

Dettagli

[Digitare il testo] Banqueting Folder. P.zza Lima 2-20124 Milano Tel. +39 02 20484.1 - Fax +39 02 2048422 info@galles.it - www.galles.

[Digitare il testo] Banqueting Folder. P.zza Lima 2-20124 Milano Tel. +39 02 20484.1 - Fax +39 02 2048422 info@galles.it - www.galles. [Digitare il testo] Banqueting Folder P.zza Lima 2-20124 Milano info@galles.it - www.galles.it Indice Coffee Break Classic 8,00 Pg. 3 Classic Pomeriggio 8,00 Pg. 3 Welcome Coffee 5,00 Pg. 3 Cocktail Classic

Dettagli

Menù. cucina espressa alla casalinga. forno a legna

Menù. cucina espressa alla casalinga. forno a legna Menù cucina espressa alla casalinga forno a legna Antipasti Hors d'oeuvre antipasto fantasia mixed pork products-mixed slice of toast-olivemixed cheeseantipasto toscano. mixed pork products-mixed slice

Dettagli

Pizze Classiche - classic pizzas -

Pizze Classiche - classic pizzas - Pizze Classiche - classic pizzas - Marinara pomodoro, aglio, origano tomato sauce, garlic, oregano Margherita pomodoro, mozzarella tomato sauce, mozzarella Prosciutto pomodoro, mozzarella, prosciutto tomato

Dettagli

COCKTAILS DI BENVENUTO E ANTIPASTI AL MENÙ ESOTICO CANTINA

COCKTAILS DI BENVENUTO E ANTIPASTI AL MENÙ ESOTICO CANTINA COCKTAILS DI BENVENUTO E ANTIPASTI AL BUFFET MENÙ ESOTICO Fritture vegetali miste, crocchette, pizzette, arancini, rustici, quiche Loraine, fiori di zucca pastellati, canapès, croissants farciti, piadine,

Dettagli

Indice delle ricette Kcal / 100 gr. Kcal / a porzione

Indice delle ricette Kcal / 100 gr. Kcal / a porzione Indice delle ricette Kcal / 100 gr. Kcal / a porzione PANE, PIZZA E FOCACCE PANE AI FIOCCHI DI AVENA PANE DI GRANO SARACENO Kcal 170 / 100 gr. FOCACCIA AI CECI Kcal 230 / 100 gr. FOCACCINE INTEGRALI Kcal

Dettagli

ANTIPASTI FRITTI SALSE E CREME. (pomodoro a pezzetti, cipolle, prezzemolo, spezie greche) 2.70 2 Pezz.

ANTIPASTI FRITTI SALSE E CREME. (pomodoro a pezzetti, cipolle, prezzemolo, spezie greche) 2.70 2 Pezz. ANTIPASTI ANTIPASTI FRITTI TOMATOKEFTEDES (pomodoro a pezzetti, cipolle, prezzemolo, spezie greche) 2.70 2 Pezz. KOLOKITHOKEFETDES (zucchine, cipolle, prezzemolo, formaggio, spezie greche) 2.70 2 Pezz.

Dettagli

PASTA & SOCIAL. international house STARTES & SOUPS - STARTERS - - SOUPS - BRUSCHETTE NORDICHE (smoked salmon crostini with mascarpone cheese) 7

PASTA & SOCIAL. international house STARTES & SOUPS - STARTERS - - SOUPS - BRUSCHETTE NORDICHE (smoked salmon crostini with mascarpone cheese) 7 STARTES & SOUPS - STARTERS - BRUSCHETTE NORDICHE (smoked salmon crostini with mascarpone cheese) POLPETTINE DI MELANZANE CON SCAGLIE DI MANDORLE (almond crusted eggplant balls with fresh tomato dip) 6.50

Dettagli

Menù. Menù Turistico. totale 15,00. Menù Assaggi. totale 25,00

Menù. Menù Turistico. totale 15,00. Menù Assaggi. totale 25,00 Menù Turistico Affettato misto all italiana Tagliatelle ai funghi porcini (o ragu) Scaloppina prosciutto e mozzarella Insalata Frutta di Stagione Caffe 1/2 Litro d acqua, 1/4 di vino, pane e coperto inclusi

Dettagli

Allergeni. riportata. Ad esempio un piatto contenente glutine e uova viene indicato così: [1, 3]

Allergeni. riportata. Ad esempio un piatto contenente glutine e uova viene indicato così: [1, 3] LA RISACCA Menù Ai sensi del Reg.1169/2011 UE si informa che nei piatti preparati e somministrati in questo esercizio, e nelle bevande, possono essere contenuti i seguenti ingredienti o coadiuvanti considerati

Dettagli

Ristorante Terrazza Brunella. Menù. Ristorante. Via Tragara, 24/a 80073 Capri (NA) Italia

Ristorante Terrazza Brunella. Menù. Ristorante. Via Tragara, 24/a 80073 Capri (NA) Italia Ristorante Terrazza Brunella Menù Ristorante Terrazza Brunella Via Tragara, 24/a 80073 Capri (NA) Italia Allergie e intolleranze alimentari: Food allergies and intolerances: Per qualsiasi informazioni

Dettagli

Il Ristorante Coria. La gentile Clientela è pregata di abbassare la suoneria degli apparecchi telefonici

Il Ristorante Coria. La gentile Clientela è pregata di abbassare la suoneria degli apparecchi telefonici Il Ristorante Coria Il Ristorante Coria nasce da un idea degli Chef Domenico Colonnetta e Francesco Patti. È dedicato al Colonnello Giuseppe Coria, scrittore del volume per eccellenza della gastronomia

Dettagli

Ristorante. La nostra cucina al venerdì ed al sabato è. aperta fino alle 00.30. e pronta a preparare ogni piatto. presente nel nostro menù

Ristorante. La nostra cucina al venerdì ed al sabato è. aperta fino alle 00.30. e pronta a preparare ogni piatto. presente nel nostro menù Ristorante La nostra cucina al venerdì ed al sabato è aperta fino alle 00.30 e pronta a preparare ogni piatto presente nel nostro menù Enjoy your time Se sei allergico o hai qualche intolleranza chiedi

Dettagli

Menù. Antipasti. Spaghetti 7,00 7,00 7,00 7,00

Menù. Antipasti. Spaghetti 7,00 7,00 7,00 7,00 Menù Antipasti Antipasti della casa Prosciutto crudo e mozzarella 6,00 Prosciutto crudo e mozzarella di bufala Involtini di prosciutto, cacio e melanzane 6,00 Cocktail di gamberi Pancrostini, olio e pomodorino

Dettagli

Menù Estivo 2015 Giugno - Settembre

Menù Estivo 2015 Giugno - Settembre Servizio Ristorazione Scolastica Parrocchia S. Pietro a Mezzana "RISTORANDO" Menù Estivo 2015 Giugno - Settembre 1 SETT. Pasta con piselli Pasta pomodoro fresco e basilico Insalata di riso (Minestra in

Dettagli

Ristorante Pizzeria da Giulio Viale Matteotti 39, 27100 Pavia Tel: 0382.23140 fax. 0382.303936 Web site : www.dagiulio.it

Ristorante Pizzeria da Giulio Viale Matteotti 39, 27100 Pavia Tel: 0382.23140 fax. 0382.303936 Web site : www.dagiulio.it Ristorante Pizzeria da Giulio Viale Matteotti 39, 27100 Pavia Tel: 0382.23140 fax. 0382.303936 Web site : www.dagiulio.it Siamo lieti di presentarvi alcune delle nostre offerte: Proposte valide per gruppi

Dettagli

-Starters- Bruschetta al Pomodoro (Bruschetta with tomato) Mini Tagliere (Salumi e formaggi) (Mini platter with cured meat and cheese)

-Starters- Bruschetta al Pomodoro (Bruschetta with tomato) Mini Tagliere (Salumi e formaggi) (Mini platter with cured meat and cheese) -Starters- Bruschetta al Pomodoro (Bruschetta with tomato) Mini Tagliere (Salumi e formaggi) (Mini platter with cured meat and cheese) Siciliane (Con formaggio e acciughe) (Fried stuffed pizza with cheese

Dettagli

Ricettario. MARE in SICILY.

Ricettario. MARE in SICILY. Ricettario Ricettario MARE in SICILY. Il ricettario DRAGO è una raccolta di ricette a base di pesce, in grado di soddisfare tutti i palati. Tante idee della tradizione siciliana, dalle più semplici alle

Dettagli

ANTIPASTI - STARTERS

ANTIPASTI - STARTERS ANTIPASTI - STARTERS Antipasto di pesce e 22,00 Assorted fish starters Antipasto di affettati misti e 18,00 Assorted cold cuts starters Prosciutto crudo di San Daniele e 16,00 Raw ham of San Daniele Cocktail

Dettagli

LUNEDì 20 LUGLIO orari di apertura: / 0pening hours: 1 pm - 2,30 pm

LUNEDì 20 LUGLIO orari di apertura: / 0pening hours: 1 pm - 2,30 pm LUNEDì 20 LUGLIO fagottino di pasta all'uovo, spinaci e ragu' di carni bianche conchiglie con tonno, sedano, mozzarella e capperi bocconcini di pollo in salsa di anacardi coda di rospo menta,limone e pomodorini

Dettagli

R I S T O R A N T E - PIZZERIA & GRILL. w w w. m a r c e l l i nopanevi noconcor ezzo.i t

R I S T O R A N T E - PIZZERIA & GRILL. w w w. m a r c e l l i nopanevi noconcor ezzo.i t R I S T O R A N T E - PIZZERIA & GRILL w w w. m a r c e l l i nopanevi noconcor ezzo.i t Menù del giorno SMALL Insalatona o primo piatto a scelta, acqua e caffè 9,00 SECONDO PIATTO A SCELTA Secondo piatto

Dettagli

Cucina casalinga italiana anche da Asporto!

Cucina casalinga italiana anche da Asporto! Ombra della Sera, Volterra Copia autorizzata ombradellasera.com/it_01. htm Un esperienza culinaria per pranzo o cena a casa vostra. Mi occuperò per quanto riguarda la spesa, cucinare e ovviamente per la

Dettagli

MENU IN VISTA DELLA PRIMAVERA. Il Ristorante La Sorgente è luogo ideale per eventi, cerimonie, meeting e feste.

MENU IN VISTA DELLA PRIMAVERA. Il Ristorante La Sorgente è luogo ideale per eventi, cerimonie, meeting e feste. Il Ristorante La Sorgente è luogo ideale per eventi, cerimonie, meeting e feste. MENU IN VISTA DELLA PRIMAVERA Il Ristorante La Sorgente Utilizza prevalentemente prodotti del territorio, e i piatti sono

Dettagli

Le nostre Pizze LE CLASSICHE. MARINARA Pomodoro, aglio, origano Tomato, garlic, oregano Tomaten, Knoblauch, Origano

Le nostre Pizze LE CLASSICHE. MARINARA Pomodoro, aglio, origano Tomato, garlic, oregano Tomaten, Knoblauch, Origano Le nostre Pizze PANE PIZZA Pizza bread / Pizza Brot Olio, rosmarino Oil & rosemary / Öl und Rosmarin Bianco White / Weiss LE CLASSICHE MARINARA Pomodoro, aglio, origano Tomato, garlic, oregano Tomaten,

Dettagli

Menù autunno/inverno 2013. Antipasti

Menù autunno/inverno 2013. Antipasti Menù autunno/inverno 2013 Antipasti Polentina biologica con fondente di formaggini di Montevecchia, granella di nocciole ed erba cipollina. Gamberoni in crosta croccante di mais sullo sformatino di biete

Dettagli