populista. Infatti due giorni dopo, durante l assemblea dei soci, il Comune ha approvato la divisione dei dividendi. Per

Transcript

1 Anno III Numro 6 - Giugno 2010 Riprnamoci l'aroporto Vrso a ridfizion dl pacchtto azionario Valnto Magazzù FlyToro vola vrso il suo trzo complanno. Sono stati anni stupn ch ci hanno visto lottar affchè il tma dllo sviluppo Casll ntrass nll agnda politica matica dlla città, portando tanti risultati positivi, non ultimi la crscita chartr la bas Air Italy cui si parla altro articolo qusto magaz. Tuttavia la situazion è ancora stagnant la politica tarda a riappropriarsi qul ruolo guida ch l compt, s non altro virtù dl fatto ch gli Enti Pubblici rapprsntano il 51% dl capital social Sagat. Nll ultima sttimana Maggio, poi, abbiamo assistito ad pssimo tatro politico. Da a part il Consiglio Comal, a soli du giorni dall assmbla di soci Sagat, ha approvato a mozion ch impgnava la Gita Comal a chidr ch tutti gli utili 2009 vnissro accantonati a risrva. Chiqu abbia mimo conoscnza gstion azindal sa bnissimo quanto qusta richista foss irricvibil l'approvazion sarbb stata solo atto f a s stsso, nulla più ch altamnt dmagogico populista. Infatti du giorni dopo, durant l assmbla di soci, il Com ha approvato la vision di vidn. Pr contro, l assssor rgional Bono dopo avr chisto ch si mttss a voto la vision dl vidndo 2009, vc ch votar contro, com avva durant l stat Tutto qusto si è svolto mntr nll cas x pndnti aroportuali si stanno consumando dgli autntici drammi a causa dalla cassa tgrazion droga o dlla mobilità mntr i cittani l azind torsi contuano a promsso campagna lttoral, si è limitata ad astnrsi. FlyToro si chid prché dstra sistra non hanno comciato a lavorar pr lo sviluppo Casll già lo scorso anno soprattutto già dopo i primi sntori mobilità cassa tgrazion arrivati dovr migrar pr trovar collgamnti, ch rispondano all propri signz mobilità ara. FlyToro c basta: è il momnto scndr campo con azion fort d pr riappropriarci dl nostro contua a pag. 5 Com fa a volar? In attsa Tap Dossir tcnico I voli pr il Brasil Lucio Rizzioli a pag. 2 Albrto Rvlli a pag. 3

2 2 Dossir tcnico: com fa a volar? Trzo apptamnto con Lucio Rizzioli sulla tcnica dl volo Trzo apptamnto con il nostro angolo dlla tcnica; contuamo la dscrizion qusta part fondamntal pr il volo ch è l ala. Abbiamo dtto ch ssa vi trovano posto i flap gli slat (iprsostntatori postriori d antriori) ch srvono pr aumntar la suprfici alar a bassa vlocità, normalmnt dcolo d attrraggio, ma vi trovano posto anch i ruttori (arofrni), parti mobili ch srvono pr sturbar il flusso d aria aumntando la rsistnza qu mdo qulla forza ch si chiama portanza. Tutt qust parti vngono azionat da attuatori ch fzionano com cildri idraulici (ssnzialmnt pr gli arofrni) da marttti a ricircolo sfr pr l azionamnto flap slat; qusti ultimi sono collgati tra loro da albri rvio ch collgano tra loro tutti i marttti postriori (flap) qulli antriori (slat). Ovviamnt sono du l bn vrs sono azionat da ità controllo ch ricvono la potnza dall impianto idraulico bordo. Ricapitolando, l ità controllo, azionata dall nrgia idraulica bordo, comanda la rotazion dgli albri i quali, a sconda com ruotano, stndono o rtraggono i marttti ch, collgati fisicamnt ai flap/slat, n provocano l stnsion/rtrazion a sconda dl comando ricvuto. Pr gli arofrni il scorso è più smplic: sist comando stnsion rtrazion, mntr la suprfici mobil è azionata rttamnt dal cildro idraulico. Esistono anch altr suprfici controllo spcialmnt su ari gran mnsioni: sono suprfici simili ad alttoni, stallati circa a tr quarti dlla smiala, vrso la fusolira, ch comandati dall autopilota consntono piccol corrzioni rollio caso aria agitata. Abbiamo parlato rollio, ch sarà mai? L aro si muov nllo spazio consgza ha tr assi movimnto: qullo ch da prua va a poppa d il movimnto attorno a qust ass si chiama rollio; l ass ch va da a strmità alar all altra d il movimnto attorno a qust ass si chiama bcchggio l ass ch è prpncolar all aro ( qullo ch va da sopra a sotto pr tndrci) il movimnto attorno a qust ass si chiama imbardata. Il pilota automatico, fra l su fzioni, ha anch qulla azionar alc suprfici mobili pr far si ch l aro voli ritto snza pigarsi da a part o dall altra con consgz poco piacvoli pr i passggri. Vi sono poi i piani coda ch fluiscono mima part a gnrar la portanza ma sono fondamntali pr prmttr all aro scndr (picchiar) o salir (cabrar); raltà i piani coda si chamano impnnaggi orizzontali sono formati da du parti, la part fissa (o quasi prchè sono prmss piccol rotazioni pr l compnsazioni) chiamata stabilizzator la part mobil chiamata lvator. Nlla part mobil vi è poi a piccola altta ch si chiama trim ch, azionata vrs volt durant il volo, srv a far sì ch i coman non vnto psanti da azionar: il baricntro dll aro - fatti - cambia contuazion a causa dl consumo dl carburant, consgza, cambiano l forz gioco. Ultimo comando volo, ma non mno important, situato anch sso coda, è il timon, anch'sso formato da du parti: la part fissa, impnnaggio vrtical la part mobil, timon rzion. Il prcipio fzionamnto è idntico a qullo dgli alttoni, ruotando vrso dstra o sistra gnra a forza ch fa virar l aro a sua volta vrso la part cui la forza cratasi è mor. Apptamnto alla prossima volta dov parlrmo di motori, snza i quali non andrmmo da nssa part.

3 3 Orfani Tap dl volo pr Lisbona La capital portoghs, pont pr Brasil Sud Amrica Albrto Stfano Rvlli Lisbona rintra nlla lista dstazioni ch ormai da troppo tmpo mancano collgamnto rtto da Toro. La capital portoghs, splnda città ch val almno wknd sosta pr potrn ammirar la bllzza, è anch hub dlla TAP Air Portugal, compagnia rifrimnto pr i voli vrso il Brasil, con 69 frqz sttimanali vrso 9 dstazioni. Tap collga Lisbona anch a vrs dstazioni lgo raggio Africa, da Johannsburg a Maputo passando pr Luanda Dakar. Il vttor, mmbro dll allanza Star Allianc, ha rcntmnt prsntato il nuovo orario stivo, confrmando tutti gli oprativi Italia, con 84 collgamnti sttimanali partnza dagli scali Bologna, Milano Malpnsa, Milano Lat, Roma Vnzia vrso il proprio hub Lisbona. Al solito, all appllo manca Toro, srvita fo al 2005 da volo Portugalia con scalo trmo a Madrid, d oggi priva qualsiasi collgamnto vrso il Portogallo. La situazion è fficil comprnsion, considrando spcialmnt l importanza dl sttor automotiv Portogallo ancor più Brasil, pas cui Fiat rapprsnta il ladr assoluto dl mrcato. FlyToro si sta già impgnando prché anch Lisbona, com altr dstazioni ssnziali allo sviluppo dll aroporto Toro, torni ad ssr collgata con Casll, modo da agvolar il cospicuo numro busssmn turisti rtti vrso la capital lusitana d il Brasil, costrtto oggi a voli con scalo oppur a noios trasfrt vrso Malpnsa o adrittura Lat. L domand di lttori Rispond Albrto Zampiri, wbmastr FlyToro Sotto la coda molti ari c'è 'aprtura ch smbra tubo scappamnto. Ch cos'è? Si tratta dl sistma scarico dl gruppo potnza ausiliario (APU, cioè Auxiliary Powr Unit), piccolo motor utilizzato pr attivar i sistmi lttrici, riscaldamnto raffrddamnto, così via, quando i motori prcipali non sono fzion o aggita ad ssi. S salit dalla scaltta postrior MD80 sntit sibilo, ad smpio, sso provin proprio dall'apu ch fornisc anch l'aria comprssa ncssaria pr avviar i motori prcipali. Il primo aro la dotato APU è stato il Bog 727 ch ha dbuttato nl Prchè crti ari lasciano sci bianch nl cilo? L sci condnsazion si formano quando i gas scarico umi spulsi dai jt si condnsano cristalli ghiaccio nll'aria frdda scca dgli strati alti dll'atmosfra, proprio com la nbbiola ch si forma quando rspiriamo a giornata frdda; l sci condnsazion sono qu nuvol. La formazion o mno a scia pnd dall conzioni atmosfrich, particolar tmpratura prssion dl vapor. Gli ari ch lasciano l sci, solito, viaggiano a quot molto alt.

4 4 Rflx: i giganti Kalitta scndono a Casll Il vulcano islands fa chiudr Amstrdam ci rgala molti cargo Robrto Lon I rcnti problmi gnrati all'aviazion dalla nub vulcanica a causa dll'ruzion dl vulcano islands Eyjafjallajokull, non hanno portato solo cattiv notizi al nostro scalo. Stavolta, giondo prò pr sgrazi altrui, ovvro l'aroporto Amstrdam, la compagnia amricana cargo Kalitta Air, spcializzata movimntazion mrci ha sclto l'aroporto Toro pr far il suo scalo tcnico, causa l'impossibilità proscuzion vrso l'hub olands Schipol. flotta (matricol N703CK, N701CK, N704CK N706CK), Infatti ni giorni maggio 2010, sono scsi 4 di suoi 21 Bog 747 Frigthr facndo sognar pr brv tmpo chi da tmpo asptta a bas qualch compagnia ara qui a TRN. Non è la prima volta ch la Kalitta Air fa scndr i propri ari a TRN. Nl cmbr dl 2007 a coppia Jumbo scs a Casll proprio pr scalo tcnico, così com altro nl 2006! Grazi ai nostri spottrs Robrto Lon, Bpp Miglitti Andra Primocri ( orn dall'alto basso) abbiamo modo mostrarvi qualch foto di grati ospiti! FlyToro: l'angolo di lttori Vuoi far vdr l tu foto d avr giuzio tcnico dai nostri spottrs? Hai a domanda tcnica o curiosa dlla qual vorrsti conoscr la risposta? Scrivi a magaz@flytoro.it mandando l tu foto l tu domand. L foto più bll l domand più trssanti trovranno posto FlyToro Magaz!

5 5 Nws da Casll: +18%! Ecco i dati ms mmorabil Il pont dl 2 giugno appna trascorso ha fatto sntir i suoi fftti a Casll, confrmando maggio cczional. Pr la prima volta a mmoria d'uomo l'aroporto ha rgistrato tal crmnto mnsil. I numri crscita si rifriscono sia al mrcato lisur ch a qullo busss: salgono i rimpimnti sull dstazioni italian spagnol Ryanair, ma anch i voli pr la Grmania, Parigi, Londra Roma mantngono ottimi risultati. A fasi altrn i voli Alitalia pr l'stro, ch soffrono dlla mancanza connotazion busss: occasion di ponti è vc fficil trovar posto anch sul volo pr Brlo, fora il più dbol di quattro. Pr Casll, nonostant l nubi vulcanich, gli sciopri dll'handlg qulli di controlli voli stri nonostant la muzion dl numro di movimnti (cioè attrraggi dcolli), si sta profilando maggio cczional, con crscita passggri attstatasi al 18%. Un altro chiaro sgnal com, oltr al turismo, anch l'dustria d i commrci si siano rimssi moto. Pr quanto riguarda l notizi provninti dalla Palazza, rgistriamo com Biagio Marò, attual AD Sagat, sia stato nomato Prsidnt dl Comitato controllo AdF, la socità gstion dll'aroporto Firnz, a consistnt part dll cui quot socitari è mano a Sagat stssa. Pr il futuro si profila covolgimnto smpr maggior dgli Enti Pubblici nll vicnd aroportuali, mntr la strada di magliari sarà smpr più lgata con l vicnd dl capoluogo toscano, aroporto ch soffr importanti limiti strutturali, dstati ad ssr parzialmnt suprati con la costruzion dlla sconda pista. Du sono l not dolnti da rgistrar qusto ms: il Govrno ha fatti srito anch la suprstrada ToroCasll nll'ambito qull ch vntranno a pdaggio. Probabilmnt il pdaggio vrrà fissato fra cntsimi uro (garantndo comqu gttito annual stimato torno ai 6 milioni uro). Al momnto non è chiara la "namica" dlla riscossion ma par scontato casllo all'izio di du tratti, con succssiva uscita libra. Ovvio ch è smpr possibil utilizzar la viabilità ornaria, con i tmpi l fficoltà ch sgu dalla prima aroporto! In occasion dl Summr Party ch si svolgrà il prossimo 18 Giugno partirà a grand raccolta firm da prsntar consiglio comal. E o strumnto dmocratico, prvisto dallo Statuto dgli Enti pubblici, ch prmtt ai cittani prsntar formalmnt l propri istanz ch, s approvato, impgnrà formalmnt la politica ad adoprarsi con fatti concrti a favor dllo sviluppo Casll. Chidrmo fort impgno pr lo sviluppo Casll. Avrmo si msi tmpo pr raccoglir almno dumila firm. Sarà obittivo sfidant ma siamo crti ch riuscirmo a raggigrlo con l aiuto tutti gli amici FlyToro! Non mancat allora al "Summr Party" dat la vostra sponibilità pr aiutarci a raccoglir l firm ni prossimi msi! Adsso è il momnto impgnarci tutti. Mttiamo l ali a Toro, ma soprattutto: Riprnamoci il nostro aroporto!" ssa comporta, già dnciat da azind lavoratori aroportuali. I tmpi saranno comqu piuttosto lghi, dato ch la costruzion dl casllo non è crto lavoro pochi giorni mancano oggi l scadnz. 18 giugno: Summr Party! Ecco a data important da sgnar agnda: vnrdì 18 giugno si trrà il Summr Party FlyToro, 'occasion pr far il pto dll attività svolt pr darsi l'arrivdrci a sttmbr. FlyToro offrirà l'apricna ai Soci ch trvrranno, mntr agli ospiti vrrà chisto contributo pr l'organizzazion 5 Euro. L'apptamnto f primavra da non prdr è via Lusrna Rorà, quartir San Paolo, all or

6 46 Estat 2010: falmnt si vola! Michl Stillavato E arrivata l stat 2010, a stagion ch - Eyafiallayokull prmttndo - risrvrà tant sodsfazioni a tutti i fan Casll soprattutto offrirà tant opportità più pr partir pr l propri vacanz dal nostro aroporto. Iniziamo dall (poch) not dolnti. Risptto all stat scorsa non ci sono più voli pr Pscara, dstazion nicchia su cui l anno scorso opravano bn du (micro)vttori. Un ToroPscara è a portata Ryan, ch Abruzzo ha a bas oprativa, ma la stitichzza Sagat pr ora ci lascia snza qusto collgamnto. Anch Ibria contua il lnto simpgno su Toro: qualch volo mno su Madrid, smpr mno frqz su Barcllona, ormai ridotto a soli 5 voli sttimanali. La Spagna prò avrà stat da lon: sono partiti i nuovi collgamnti pr Madrid Ibiza targati Ryanair, battzzati dalla fsta spagnola FlyToro, aggita al Girona ch avrà oprativo mno sumano dllo scorso anno. Smpr gli irlandsi contuano a caricar vagonat passggri vrso la Puglia, motivo più pr accndr cro a San Patrizio vocar la tanto sospirata bas. Alitalia non sta a guardar, contua a proporr i 4 voli trnazionali, più o mno zoppicanti, rimpolpa l offrta nazional grazi all accordo con Air Italy ch partirà dal 12 Luglio con bigiornaliro su Catania. La mi bas Air Italy è a dll novità più corpos dll stat tors: 2 ari night stop, 3 rott nazionali (più Olbia stivo) 6 rott chartr collaborazion con Sttmari. Ma soprattutto 70 posti lavoro pr gli addtti dlla mibas, numro ch dv far bn sprar dopo la crisi occupazional ch ha carattrizzato gli ultimi du anni dl nostro aroporto. Gurra sull Albania: non parliamo Risiko, ma sulla carta qusta stat volranno bn 3 vttori sulla ToroTirana: Albanian con a frqza giornalira, Bllair con a-du frqz sttimanali la novità Star Airways, nuovo scnt vttor albans sulla cui nascita ci sono molt ombr poch crtzz. Vorrmmo vdr qusta abbondanza su altr rott! Ultima grata novità stiva Air Malta: è partito il collgamnto con La Valltta, con load factor non saltanti, ma si è arnata la trattativa con Sagat pr trodurr o stop trmo a Rggio Calabria: purtroppo da qull parti si sono vntati il bando, o spttro ch ancora alggia nlla mmoria noi torsi. Buona stat a tutti, buon volo!

7 Informazion rdazional FIAVET PIEMONTE SOCIO SOSTENITORE DI FLYTORINO

8 6 7 I PROSSIMI APPUNTAMENTI Vnrdì 18/06/2010 Summr Party! Un anno tnso, guardando alla riprsa sttmbr Toro, Via Lusrna Rorà 8, or BUONE VACANZE! SOSTIENI FLYTORINO! FlyToro Magaz è la nwslttr FlyToro, Associazion nata nl Dicmbr 2007 pr promuovr lo sviluppo dll'aroporto Toro Casll, pr far volar Toro, il Pimont l su azind, pr far dcollar il turismo nlla rgion Pimont. Il nostro sito trnt è Campagna Associativa 2010 Adrisci a FlyToro d vita i tuoi amici ad associarsi: Più siamo, più pso avranno l nostr iziativ Potrai usufruir dll convnzioni risrvat ai soci Partciprai all visit git organizzat da FlyToro a conzioni vantaggios Pr formazioni su com associarti: Dirttor Rsponsabil: Valnto Magazzù - Dirttor Etorial: Cristiano Bonapac Comitato Rdazion: R. Lon, A. Rvlli, G. Salomon, M. Stillavato, A. Zampiri