LUNEDÌ 9 LUGLIO orari di apertura: / 0pening hours: 12,30 am - 2,30 pm

Transcript

1 LUNEDÌ 9 LUGLIO lasagnetta al ragu' lasagnetta with ragu sauce ,00 penne con verdure e salsina penne with vegetables and 1-7 5,00 bianca di menta white mint sauce vellutata di lattuga ed lettuce soup 9 4,00 gazpacho di peperoni gialli yellow pepper gazpacho ,00 petto di pollo alla puttanesca puttanesca style chicken breast 4 6,00 filetto di rombo, salsa al pepe fillet of brill with green pepper ,00 verde e and yoghurt sauce polpette di zucchine e ricotta courgette and ricotta balls ,00 peperoni, uvetta, acciughe e peppers, raisins, anchovies 1-4 capperi and capers cipolline al miele e pepe rosa spring onions with honey and pink pepper 12 vellutata di cetrioli, mozzarella marinata piccante insalata di pasta, salsa al basilico ed cucumber, spicy 1-7 5,00 marinated mozzarella cold pasta with basil sauce 7-8 5,00 crostata con albicocche e apricot tart with almond crema alle mandorle gelo di anguria watermelon ice

2 MARTEDÌ 10 LUGLIO risotto, melone e rucola risotto, melon and rocket ,00 mezze maniche, pesto di mezze maniche with bean, ,00 fagiolini, noci, basilico e walnut basil and speck pesto speck crema di carote e zenzero ed carrot and ginger 9 4,00 farro con verdure, feta, acciughe e capperi soup spelt with vegetables, feta cheese, anchovies and capers ,00 lonza in salsa di mandorle fillet in almond sauce ,00 filetto di halibut, salsa alla fillet of halibut in mint sauce 4-8 6,00 menta pasticcio di peperoni e oven baked pepper and ,00 provola provola riso parboiled parboiled rice carote con capperi e menta carrots with capers and mint 12 caponata ratatouille 9-12 rotolini di melanzane e aubergine and pecorino rolls 1-7 5,00 pecorino straccetti di tacchino al turkey strips in sesame ,00 sesamo zuppa inglese zuppa inglese (trifle) torta soffice con e soft cake with yoghurt and pesche peaches 11-12

3 MERCOLEDÌ 11 LUGLIO tagliatelle alle nocciole e champignon, stracciatella sedani al pomodoro, basilico e salsiccia piccante zuppa caprese insalata di riso, verdure e olive tagliatelle with hazelnuts and champignon, stracciatella sedani with tomato, basil and spicy sauce zuppa caprese (tomato soup with mozzarella) rice salad with vegetables and olives , , ,00 9 5,00 roast-beef con trito piccante roast-beef with spicy chopped ,00 di verdure vegetables filetto di s.pietro, salsa di fillet of john dory in roast 4 6,00 pomodori arrostiti tomato sauce torta salata con fagiolini savoury pie with green beans ,00 melanzane con olive, aubergines with olives, 8 mandorle e basilico almonds and basil pomodori gratinati tomatoes au gratin 1-7 panzanella di verdure grigliate panzanella with grilled ,00 e pecorino vegetables and pecorino nizzarda con tonno nicoise salad with tuna ,00 meringata alle prugne meringue cake with plums flan di ricotta ricotta flan 3-7

4 GIOVEDÌ 12 LUGLIO fusilli integrali con melanzane e pomodorini secchi orecchiette, ricotta, salsiccia e finocchietto minestra di verdure e succo di pomodoro conchiglie, tonno, sedano e mozzarella fesa di tacchino in salsa tonnata al sedano filetto di salmone in salsa piccante melanzane alla parmigiana whole wheat fusilli with aubergines and dried cherry tomatoes orecchiette, ricotta, sausage and dill vegetable soup and tomato juice conchiglie, tuna, celery and mozzarella , , , ,00 turkey breast in tuna sauce ,00 with celery fillet of salmon in spicy sauce ,00 melanzane alla parmigiana (aubergines and mozzarella in tomato sauce) 7-9 6,00 riso parboiled parboiled rice stufato di scarola e peperoni, stewed endives and peppers 9 uvetta e olive with raisins and olives bocconcini di verdure al vegetable nuggets with balsamico balsamic vinegar pomodoro ripieno d'insalata tomatoes stuffed with russian ,00 russa insalata di riso, gamberi e salsa di soia salad rice, prawn and soy sauce salad ,00 mousse di melone e biscotto melon and biscuit mousse millefoglie con albicocche e millefeuille with apricots and crema di stracchino ed stracchino cheese

5 VENERDÌ 13 LUGLIO risotto allo zafferano, pomodorini arrosto e gorgonzola farfalle, baccala' e crema al limone zuppa di peperone,olive,scorza di limone e riso, pesto di olive e feta lonza in salsa di e mela merluzzo marinato con paprika e spezie flan di peperoni, crema di stracchino risotto with saffron, roasted cherry tomatoes and gorgonzola farfalle, stockfish and lemon pepper soup with olives, lemon rind and yoghurt rice, olive pesto and feta cheese fillet in yoghurt and apple sauce cod marinated with paprika and spices pepper flan with stracchino , ,00 7 4, , , , ,00 fagiolini al forno oven-baked green beans 1 verdure arrostite allo roast vegetables with saffron 12 zafferano insalata di pesche noci, nectarine, stracchino and pine ,00 stracchino e pinoli polpo, cannellini, crema di peperoni nut salad squid, cannellini beans, ed peppers ,00 tartellette con crema al tarts with lemon limone ricotta al caffe' coffee flavoured ricotta 7