LUNEDÌ 14 MAGGIO penne in salsa speziata di ricotta e mandorle fusilli integrali, asparagi e prosciutto crema di piselli, patate, fagiolini e mandorle tostate pappa al pomodoro straccetti di tacchino con piselli e scaglie di parmigiano filetto di rombo al gratin aromatico millefoglie di melanzane con peperoni e fagioli penne in spicy ricotta and almond sauce whole wheat fusilli with asparagus and ham creamed peas, potatoes, green beans and toasted almonds pappa al pomodoro (tomato and bread soup) 1-7-8 5,00 1-7 5,00 8-9 4,00 1-6-9 4,00 turkey strips with peas and 7 6,00 parmigiano-reggiano flakes fillet of brill with herb gratin 1-4 6,00 aubergine millefeuille with peppers and beans 1-7 6,00 cipolline al miele e pepe rosa spring onions with honey and 12 pink pepper zucchine trifolate pan fried courgettes peperoni marinati con feta e marinaded peppers with feta 1-7 5,00 menta and mint insalata di pasta con zucchine pasta salad with courgettes 1-3-7-8 5,00 e mandorle and almonds crostatina al cacao, crema al e fragole cocoa, cream and strawberry tart 1-3-7 budino al cioccolato chocolate blancmange 3-7
MARTEDÌ 15 MAGGIO risotto alla salsiccia e birra risotto with sausage and beer 7-9-12 5,00 mezze maniche, zucchine e mezze maniche with 1-7-12 5,00 pesto di olive courgettes and olive pesto vellutata di carciofi alla creamy artichoke and 9 4,00 maggiorana marjoram soup zuppa di cicerchie con olive grass pea soup with olives 1-6 4,00 lonza di con pesto di fillet with rocket pesto 7-8 6,00 rucola filetto di scorfano, menta, fillet of redfish, mint, lemon 4-12 6,00 limone e pomodorini and cherry tomatoes torta alle zucchine e mandorle courgette and almond cake 1-3-7-8 6,00 riso parboiled parboiled rice caponata di zucchine e courgette and green bean 8-9-12 fagiolini ratatouille verdure grigliate grilled vegetables panzanella di tonno tuna panzanella (bread and 1-4-12 5,00 straccetti di pollo, crostini speciali tomato salad) chicken strips with special crostini 1-7-8-12 5,00 zuppa inglese zuppa inglese (trifle) 1-3-7-12 dolce allo, cocco e yoghurt, coconut and cherry 1-3-7 amarene dessert
MERCOLEDÌ 16 MAGGIO gnocchi al pesto di capperi e gnocchi with caper and cherry 1-3 5,00 pomodorini tomato pesto rigatoni alla carbonara rigatoni alla carbonara (egg 1-3-7 5,00 and bacon sauce) crema di pomodoro e crostini creamed tomato soup with 1-6-7 4,00 crostini minestra di zucchine e courgette and yoghurt soup 1-7-9 4,00 roast-beef in salsa agrodolce di verdure filetto di merluzzo, salsa al cetriolo frittata con piselli, champignon e taleggio roast-beef in sweet and sour 9-12 6,00 vegetable sauce fillet of cod in cucumber sauce 4-11-12 6,00 omelette with peas, mushrooms and taleggio cheese 3-7 6,00 carote al latte carrots in milk 7 peperoni, pomodori,melanzane piccanti agli aromi spicy peppers, tomatoes, aubergines 8 fagiolini e patate con salsa ai green beans with potatoes in 3-10-12 5,00 capperi insalata con mozzarella e pinoli caper sauce salad with mozzarella and pine nuts 7-8-10-12 5,00 tronchetto al cacao, panna, fragole e noci panna cotta, mandorle e zafferano cocoa, cream, strawberry and walnut cake panna cotta with almonds and saffron 1-3-7-8 7-8
GIOVEDÌ 17 MAGGIO lasagnetta con crema di funghi, zucchine e salvia lasagnetta with creamed mushrooms, courgettes and sage 1-3-7-9 5,00 gramigna e salsiccia gramigna with sausage sauce 1-7-12 5,00 vellutata di piselli e patate creamed pea and potato soup 9-12 4,00 zuppa di ceci, pomodori e chick pea, tomato and bread 1-6-8-9- 4,00 pane soup lonza alla cannella e salsa di fillet with cinnamon and 7-12 6,00 peperoni pepper sauce filetto di gallinella, salsa di fillet of gurnard with basil and 4 6,00 basilico e zucchine courgette sauce flan di asparagi e carote asparagus and carrot flan 1-3-7 6,00 riso parboiled parboiled rice melanzane alla provenzale provençal aubergines 8-12 verdure miste alle spezie e spicy mixed vegetables with 12 7 involtini con tonno e peperoni tuna and pepper roulades 4 5,00 verdure grigliate con salsa verde grilled vegetables with salsa verde 1-4-7-12 5,00 tiramisu' al pistacchio tiramisu with pistachio 1-3-7-8-12 aspic di frutta fruit aspic 12
VENERDÌ 18 MAGGIO trofie ai peperoni, olive, pomodori secchi e aneto orecchiette, coda di rospo, asparagi e zafferano crema di zucchine e melanzane minestra di patate e peperone arrostito petto di pollo al sesamo, crema di lattuga baccala' con pomodori e olive melanzane alla parmigiana trofie with peppers, olives, dried tomatoes and dill 1-8 5,00 orecchiette, monkfish, 1-4 5,00 asparagus and saffron creamed courgette and 1-6-7-9 4,00 aubergine soup potato and roast pepper soup 9 4,00 chicken breast with sesame and creamed lettuce stockfish with tomatoes and olives melanzane alla parmigiana (aubergines and mozzarella in tomato sauce) 7-11 6,00 4-12 6,00 1-7 6,00 zucchine alla menta courgettes with mint 4 fagiolini al prezzemolo green beans with parsley 1 polpo e cannellini, crema di squid with cannellini beans 9-14 5,00 peperone with creamed peppers zucchine e feta courgettes and feta 1-7-8 5,00 crostata di ricotta e ciliegie al vino rosso fragole e ricotta al ricotta and cherry tart with red wine strawberries and ricotta with 1-3-7-8- 12 7-8