TCIR-20 Telecomndo Universle d pprendimento Mnule Utente (ver.01/2008) 52 Indice Introduzione Descrizione Funzioni principli Le Btterie Accendere il TCIR-20 per l prim volt Prendere confidenz col touch screen Nozioni generiche sull utilizzo Apprendimento dei codici IR Apprendimento dei codici su pprecchi e tsti Operzioni di editing di pprecchi e tsti Personlizzre i tsti pprecchio Personlizzre i tsti degli pprecchi Progrmmzione delle Mcro Settggi e Regolzioni Cricre gli pprecchi preimpostti Cricre i codici IR dl dtse interno Tono di tstier Regolzione del disply Cmimento dell lingu Memori Instllzione del progrmm Collegre il TCIR-20 l PC Orgnizzzione dei Files Avvio del progrmm Prendere confidenz con l rr del menu L rr del menu Setup ; Open Design ; New Design Operzioni di Editing Add Device, Add nd Delete Home Pge Edit Device uttons Add Key, Insert / Append nd Delete Key Pge Edit key of Device Add Mcro Key, Add Mcro Pge nd Delete Mcro Pge Edit Mcro Key Edit Mcro Step (progrmmre un mcro) Operzioni di Pre-Lod Pre-Set Pre-Code Operzioni di slvtggio, Sve Design Elenco delle Icone Il TCIR-20 ed il sistem Giove Giove 2 Foldersize:105 x148.5mm Mteril: 80 gms pper 13 pg. 210x148.5mm Film# 572i20080712002 3 4 5 6 7 8 9 10 12 12 15 15 16 18 21 21 22 22 23 23 24 25 25 25 26 27 28 29 29-31 32 32 33 35 36 40 41 42 43 43 45 46 47 48 49-51
Introduzione Descrizione delle Prti Il TCIR-20 è progettto per consentire di usre un solo pprecchio per controllre tutti i vostri dispositivi dotti di telecomndo rggi infrrossi. Per semplicità e prticità d uso è stto dotto di un comodo schemo sensiile l tocco e di lcuni tsti per eseguire le operzioni più comuni. Potete crere virtulmente un grn numero di pprecchi d richimre sullo schermo e personlizzrne i tsti nell mnier per voi più comod. Lto DX Frontle Posteriore 4 2 1 3 L potente funzione di cquisizione vi consentirà di memorizzre velocemente i codici IR sui tsti che vete creto, l funzione Advnce IR code lerning permette di memorizzre codici multipli. Il TCIR-20 è dotto di un dtse interno comprendente un grn numero di pprecchi di svrite mrche, già preimpostti. L funzione Mcro permette di memorizzre comndi multipli, provenienti nche d pprecchi diversi. 14 Medinte l connessione USB è possiile connettere l unità d un personl computer. Per mezzo del progrmm PC Link fornito corredo si possono eseguire operzioni di modific e personlizzzione del telecomndo, nonchè di slvtggio e ricric dell progrmmzione. 5 6 7 8 9 10 12 11 13 1) Sensore/emettitore IR 2) Sensore luce miente 3) Stilo 4) Schermo 5) Connettore USB 6) Tsto pgin sx 7) Tsto pgin dx 8) Tsto sx 9) Tsto dx 10) Tsto su 11) Tsto giù 12) Tsto enter 13) Comprto tterie 14) Tsto reset (ll interno del comprto tterie) 4 5 Funzioni Principli Le tterie SETTING --- KEYTONE Regolzione del tono di tstier DISPLAY Regolzione di intensità e contrsto dello schermo PRE-LOAD cric pprecchi dl dtse interno LANGUAGE selezion l lingu del menu ALIGNMENT Consente il rillinemento dello schermo ING --- Editing di pprecchi e reltivi tsti Progrmmzione delle mcro Instllzione delle tterie 1. Aprire lo sportellino posteriore. 2. Inserire 3 tterie ministilo (AAA) nelle rispettive posizioni, rispettndo l corrett polrità come indicto nell serigrfi intern. 3. Richiudere lo sportellino. Indictore dello stto di cric delle tterie Un indictore di cric è presente ll ngolo superiore destro e indic l cpcità residu delle tterie. LEARNING MEMORY --- Apprendimento dei codici IR di telecomndi originli --- Mostr lo stto dell memori Indiczione di tteri scric Qundo le tterie sono qusi scriche, l indictore lmpeggi. Il funzionmento dell unità viene loccto ed è necessrio sostituire le tterie. Cmire le tterie per ripristinre il corretto funzionmento. CALCULATOR --- Clcoltrice per semplici clcoli ritmetici Not : (1) Il telecomndo mntiene i dti memorizzti nche se privto delle tterie o con queste ultime completmente scriche. 6 7
Accendere il TCIR-20 per l prim volt Prendere confidenz col touch screen Clirre lo schermo Ci possono essere delle differenze di rispost del Touch Screen, second dell miente in cui lo uste, per esempio se è cldo o è freddo. In prticolre potree esserci mncnz di rispost l tocco, potree esserci isogno di un grnde pressione o che ess si spostt rispetto dove sono visulizzti i tsti. Se non st un legger pressione svolgere il lvoro, l clirzione dello schermo può esserci d iuto. - Nell HOME pge selezionre MENU quindi SETTING. - Nell SETTING pge selezionre ALIGNMENT, pprirà l immgine in figur. - Seguendo le istruzioni che pprirnno sullo schermo premere i simoli e con lo stilo in dotzione. HOME pge P1 HOME MACRO MENU Indictore di pgin Indictore di trsmissione IR Brr messggi Indictore di stto dell tteri Selezione pprecchi Selezione dell pgin MACRO Selezione dell pgin MENU MENU Tsti di ccesso rpido codici IR memorizzti) P1 MENU Tsti di selezione dell pgin SETTING () Premere il simolo in lto sinistr LEARN CALCULATOR Touch Pnel Alignment Press top left corner Quindi () Premere il simolo in sso destr Ritorno ll HOME pge Ritorno ll pgin precedente MEMORY Clirzione dello schermo 8 9 Nozioni generiche sull utilizzo Apprecchi e tsti Esempio: P1 HOME ) Nell HOME pge selezionre un pprecchio, se necessrio, cercrlo spostndosi con i tsti di selezione pgin. Le Mcro Esempio: P1 c MACRO WATCH TV WATCH DVD ) Nell HOME pge selezionre il tsto MACRO. ) Se necessrio, cercrlo spostndosi con i tsti di selezione pgin. MACRO MENU d f P1 TV TV/ VIDEO c CH CH - + ) Premere un tsto reltivo d un pprecchio, se tle tsto contiene nche un codice IR, questo viene trsmesso. c) Premere un tsto, se questo contiene un codice IR, esso viene trsmesso. not: se nessun codice è memorizzto in tle tsto, quest ultimo viene visulizzto con luminosità ridott. d) L icon di trsmissione ppre in lto sullo schermo. LISTEN to CD MACRO 001 MACRO pge d c) Verrà visulizzt l pgin corrente nell rr messggi. d)premere il tsto desiderto e i corrispondenti codici IR verrnno trsmessi. g VOL - VOL + e) Premere il successivo tsto desiderto, eventulmente cercndolo in ltre pgine dello stesso pprecchio. Il numero di pgin è visulizzto in lto sx (f) e oppure: g) Premere il tsto HOME per tornre ll HOME pge e selezionre ltri pprecchi. 10 11
Apprendimento dei codici IR Apprendimento dei codici IR Apprendimento dei codici IR Il TCIR-10 v progrmmto trsmettendo i codici infrrossi dei singoli tsti del telecomndo originle l suo sensore. Posizionre i telecomndi su un superficie pin uno di fronte ll ltro come in figur 5-8 cm not: I 5 tsti d ccesso rpido possiedono nch essi l cpcità di pprendere codici IR Tsti di ccesso rpido codici IR memorizzti Apprendimento dei codici: ) Nell pgin MENU, selezionre l icon LEARN, per entrre in modlità pprendimento ) In quest modlità vrete tre scelte, LEARN DEVICE, LEARN DEVICE KEY e ADVANCE LEARN. 1) Selezionndo LEARN DEVICE ndrete inserire un codice Ir nel tsto che selezion un pprecchio. Nell pgin LEARN DEVICE, premere il tsto di cui si vuole pprendere il codice e premere il tsto reltivo sul telecomndo sorgente mntenendolo premuto finchè il TCIR-20 non mostr l scritt OK. Ripetere per eventuli ltri pprecchi. Al termine del procedimento uscire premendo il tsto HOME. 2) Selezionndo LEARN DEVICE KEY potrete inserire un codice IR nei singoli tsti di un qulsisi pprecchio in memori. - Nell pgin LEARN DEVICE KEY selezionre l pprecchio desiderto premendo il tsto corrispondente. - Premere il tsto in cui si vuole inserire il codice. - Premere il tsto corrispondente sul telecomndo sorgente, mntenendolo premuto fino che compre l scritt OK sul TCIR-20. Ripetere quest procedud per ogni tsto desiderto. Al termine del procedimento uscire premendo il tsto return se si desider lvorre su ltri pprecchi oppure il tsto HOME per ritornre ll schermt inizile. 3) Nei precedenti 2 punti sono stti trttti csi in cui i telecomndi sorgente disponessero di codici singoli per ogni tsto. Alcuni telecomndi usno un sistem diverso in cui lcuni tsti cmino il codice emesso d ogni pressione in mnier ciclic. Se memorizzimo i codici nell mnier normle, il TCIR-20 cquisirà solo uno dei codici e tutto il sistem non funzionerà correttmente. Per supplire questo cso il TCIR-20 è stto dotto dell funzione ADVANCE LEARN, che provvede memorizzre fino 5 diversi codici per tsto. Tle funzione è disponiile solo per i singoli tsti degli pprecchi, non per i tsti pprecchio dell schermt inizile. Selezionre ADVANCE LEARN per entrre in quest funzione. - Nell pgin LEARN DEVICE KEY selezionre l pprecchio desiderto premendo il tsto corrispondente. - Premere il tsto in cui si vuole inserire il codice, pprirà l scritt LEVEL1 d indicre il primo livello di memori di questo tsto. - Premere il tsto corrispondente sul telecomndo sorgente, mntenendolo premuto fino che compre l scritt OK sul TCIR-20. 12 13 Apprendimento dei codici IR - Premere di nuovo il tsto d pprendere per memorizzre il secondo codice, pprirà l scritt LEVEL2. - Premere di nuovo il tsto sul telecomndo sorgente ripetendo l operzione precedente. - Ripetere le operzioni fino memorizzre tutti i livelli (Mx 5) seguendo l corrett sequenz del telecomndo sorgente. Al termine del procedimento uscire premendo il tsto return se si desider lvorre su ltri pprecchi oppure il tsto HOME per ritornre ll schermt inizile. Operzioni di editing di pprecchi e tsti Il TCIR-20 vi consente di personlizzre ogni tsto presente sullo schermo. Ad esempio potete crere nuovi tsti, cmirgli nome, form o dimensione, oppure eliminre quelli che non vi servono. Per personlizzre un tsto pprecchio: 1) Nell HOME pge premere MENU. 3) Premere FORMAT & LABELLING Messggi di errore: Se lo schermo mostr il messggio LEARN ERROR il codice non è stto ppreso correttmente, riselezionte il tsto e riprovte. 4) Premere DEVICE Or imo le seguenti scelte: A) Premere il tsto desiderto, pprirà il seguente pop-up menu. Se mostr NO DATA signific che non è stto ricevuto lcun codice, provte riposizionre i due telecomndi e ricomincite. COPY RENAME INSERT APPEND MOVE DEL EXIT COPY - Cre un nuovo tsto pprecchio, incluso il contenuto, ugule l tsto selezionto. RENAME - Rinomin il tsto selezionto, sono mmessi solo lettere, numeri e simoli. INSERT - Inserisce un tsto pprecchio. APPEND - Aggiunge un tsto pprecchio. MOVE - Muove un tsto pprecchio in un ltr posizione nell pgin corrente. Usre i tsti per spostrsi, se lo schermo è già pieno è possiile usre i tsti pgin per cmirl. DEL - Cncell un tsto pprecchio. EXIT - Chiude questo menu. 14 B) Premere ADD DEVICE per crere un nuovo tsto pprecchio nell pgin corrente. Sono mmessi 8 tsti pprecchio per pgin. 15
Operzioni di editing di pprecchi e tsti Operzioni di editing di pprecchi e tsti Se l pgin corrente è totlmente occupt, premere ADD DEVICE per crere utomticmente un nuovo tsto pprecchio nell pgin successiv. Per personlizzre i tsti degli pprecchi: 1) Nell HOME pge premere MENU. 3) Premere 4) Premere FORMAT & LABELLING DEVICE KEY 5) Premere il tsto corrispondente ll pprecchio desiderto per fr pprire i tsti, potete premere i tsti pgin per cercrli. A) Premere, pprirà il seguente pop-up menù, che vi consentirà di mnipolre le pgine e ggiungere nuovi tsti: INSERT PAGE APPEND PAGE DELETE PAGE ADD KEY EXIT INSERT PAGE - Inserisce un pgin vuot. APPEND PAGE - Aggiunge un pgin vuot. DELETE PAGE - Cncell un pgin. ADD KEY - Aggiunge un nuovo tsto. EXIT - Chiude il menù Or vete le seguenti scelte: A) Premere il tsto d modificre, pprirà il seguente pop-up menù: RENAME KEY SIZE / SHAPE MOVE DEL EXIT RENAME - Rinomin il tsto selezionto, sono mmessi solo lettere, numeri e simoli. not: usndo il progrmm PC-Link potete usre un immgine itmp per rinominre il tsto. KEY SIZE / SHAPE - Per cmire form e dimensio ne dei tsti. Selezionre l form desidert sullo schermo e successivmente modificrne dimensioni e posizione. MOVE - Muove il tsto in ltre posizioni ll interno dell pgin corrente medinte l uso dei tsti Se l pgin corrente è completmente occupt, è possiile spostrsi nell successiv con i tsti di selezione pgin. DEL - Cncell un tsto. EXIT - Chiude il menù 16 17 Progrmmzione delle Mcro Progrmmzione delle Mcro Per Mcro si intende un tsto vente l cpcità di memorizzre sequenze di comndi. Ad esempio ccendere l TV, selezionre l ingresso AV, ccendere il DVD, selezionre PLAY per fr prtire un film. Per progrmmre un Mcro per prim cos ssicurrsi che tutti i codici IR sino disponiili sui tsti dei rispettivi pprecchi, in qunto un Mcro non è ltro che un sequenz di tsti. Progrmmre un Mcro: 1) Nell HOME pge premere MENU. 3) Premere MACRO Crere/modificre un Mcro: 4) Premere MACRO STEP 1) Nell HOME pge premere MENU. 3) Premere 4) Premere MACRO MACRO ADD A) Premere MACRO, che ggiungerà un nuovo tsto mcro sullo schermo. RENAME INSERT APPEND MOVE DEL EXIT Or vete le seguenti scelte: B) Premere un tsto Mcro, pprirà il seguente pop-up menù, che vi permetterà di modificre i tsti mcro esistenti RENAME - Rinomin il tsto selezionto, sono mmessi solo lettere, numeri e simoli. INSERT - Inserisce un nuovo tsto. APPEND - Aggiunge un nuovo tsto. MOVE - Muove il tsto in ltre posizioni ll interno dell pgin corrente medinte l uso dei tsti Se l pgin corrente è completmente occupt, è possiile spostrsi nell successiv con i tsti di selezione pgin. DEL - Cncell un tsto. EXIT - Chiude il menù. 18 5) Premendo un tsto Mcro si ccederà ll su progrmmzione, ssumendo che il nome dell Mcro si WATCH DVD, sullo schermo vremo: ) Premendo in quest re vremo due WATCH DVD scelte: STEP 1 EMPTY - DELAY : 0.5S + c ) Selezionre l eventule ritrdo. Device code - Premendo questo tsto lo schermo mostrerà i tsti pprecchio come scelt, selezionre uno di essi per vere il corrispondente codice IR come psso dell Mcro. Key Code - Premendo questo tsto lo schermo mostrerà i tsti pprecchio, premere uno di essi per ccedere i tsti, selezionre il tsto desiderto per inserire il rispettivo codice IR come psso dell Mcro. c) Usre i tsti pgin per muoversi d un psso dell Mcro ll ltr. 19
Progrmmzione delle Mcro 6) Premere, pprirà il seguente pop-up menù, che vi consentirà di inserire, cncellre o ggiungere nuovi pssi dell mcro: INSERT APPEND DEL EXIT INSERT - Inserisce un psso vuoto. APPEND - Aggiunge un psso vuoto. DEL - Cncell un psso. EXIT - Chiude il menù. 7) Premere il tsto HOME per uscire dll progrmmzione. Regolzioni Cricre gli pprecchi di defult: L memori del TCIR-20 è fornit di lcuni pprecchi di uso comune e del set degli pprecchi dell line Giove, che possono essere ricricti ll occorrenz. Questi pprecchi sono preprogrmmti ognuno con i propri tsti il e possono essere usti dll utente come se per relizzre i propri pprecchi. Gli pprecchi dell line Giove e Genius sono già dotti dei codici Ir. Le funzioni di prelod possono essere uste per cricre uno o tutti questi pprecchi. 1) Nell pgin MENU premere SETTING 3) Premere PRE-SET PRE-LOAD 4) A questo punto imo 2 diverse opzioni: ALL ) Premere per ricricre tutti gli pprecchi di defult ) Premere DEVICE per ricricre solo uno degli pprecchi di defult Premere il tsto corrispondente ll pprecchio desiderto e questo srà cricto. Attenzione: Durnte il cricmento degli pprecchi l memori intern viene ottimizzt, non togliere le tterie durnte quest operzione o l unità potree comportrsi in mnier noml. 20 21 Regolzioni Cricre i codici IR di pprecchi di ltre mrche e modelli Regolzioni Regolzioni del disply 1) Dll pgin menù premere SETTING 1) Dll pgin menù premere SETTING PRE-LOAD DISPLAY 3) Premere P1 KEY TONE KEYTONE ON PRE-CODE 4) Lo schermo mostrerà un list di tipi di pprecchio, scegliere quello desiderto. 5) Lo schermo mostrerà un list di mrchi, scegliere quello desiderto. 6) A questo punto pprirà un list di codici, reltiv i singoli pprecchi, scegliere quello desiderto. 7) Premere OK per confermre. Regolzione del suono di tstier 1) Dll pgin menù premere KEY TONE SETTING 3) Apprirà sullo schermo il seguente menù, dl qule fre le regolzioni. Attivzione suono. 3) Apprirà sullo schermo il seguente menù, dl qule potremo fre le regolzioni Regolzione dell intensità dell retroilluminzione. P1 DISPLAY LCD BACKLIGHT : INTENSITY ACTIVE AT ANYTIME SAVE ACTIVE IN DARK ROOM LCD CONTRAST : Premendo quì si ttiv il sensore di luce miente Se l luce miente è troppo ss il disply si illuminerà ppen premuto qulsisi tsto. Premendo quì si disttiverà il sensore di luce miente Lo schermo srà illuminto d ogni pressione di un qulsisi tsto, indipendentemente dll luce miente. Regolzione del contrsto. Premere Selezione dell lingu dei menù 1) Dll pgin menù premere SAVE per confermre i nuovi vlori. SETTING SOUND LEVEL Volume. KEYTONE OFF 3) Premere il tsto corrispondente ll lingu desidert SAVE Disttivzione suono. 4) Premere OK per confermre Premere SAVE per confermre i nuovi vlori. 5) Premere per tornre ll HOME pge 22 23
Memori L funzione Memory del TCIR-20 riport lo stto dell memori occupt. Questo può drvi un ide di qunto spzio vete ncor disposizione per i vostri pprecchi, mcro, etc. Controllo dell memori: 1) Nell pgin MENU premere MEMORY 2) Lo schermo mostrerà un rr che vi drà lo stto dell memori. Il progrmm costituisce un strd più comod per l progrmmzione di mcro, tsti, pprecchi etc. Prim di comincire lvorre sul progrmm sono necessrie lcune operzioni: I) Instllzione del progrmm: Il progrmm è contenuto nel CD che trovte nell confezione del TCIR-20. ) Inserire il disco nel drive del computer ) Fte doppio click sul file setup.exe per vvire l instllzione. Clcoltrice II) Connettere l unità l computer medinte il cvetto in dotzione: 1) Accendere il TCIR-20 premendo un qulsisi tsto o lo schermo. 2) Collegre il cvetto. Il TCIR-20 è provvisto di un clcoltrice per le funzioni ritmetiche di se. Nell pgin MENU premere CALCULATOR per ccedervi. PC USB cle HANDSET 24 25 Orgnizzzione dei Files Prim di comincire il lvoro, è meglio dre un occhit ll orgnizzzione dei files ll interno dell unità. Il contenuto dell memori del TCIR-20 è costituito d gruppi di files che chimeremo un design, ovvero un progetto. Un design contiene i seguenti files: file con il nome del progetto: file con nome xxxxxxxx.gup (lunghezz nome mx 8 crtteri) file con il nome di un pprecchio file con nome xxxxxxxx.win (lunghezz nome mx 8 crtteri) Simoli o icone file con nome xxxxxxxx.mp (files itmp monocromtici con nome lungo mx 8 crtteri) Più lcuni ltri files reltivi l funzionmento del telecomndo. Uso del progrmm Avvire il progrmm dl percorso Strt/Progrmmi/Pc Remote/Remote 572. L schermt che pprirà srà l seguente: Brr del Menu Brr del sumenu Nome del progetto Dl progrmm potete modificre un Design e slvrlo sul TCIR-20 per essere usto suito, oppure sul PC per usi futuri. Inportnte: ogni crtell design deve contenere solo un file xxxxxxxx.gup e complessivmente i files reltivi d un solo progetto, diversmente il TCIR-20 potree non funzionre correttmente. Esempio di slvtggio di lcuni progetti sul PC: L colonn sinistr mostr il contenuto del progetto L finestr destr mostr il risultto grfico, come pprirà sul TCIR-20 26 27
L rr Menu Selezionre l funzione desidert fcendo click sull pposito tsto. L rr Menu Setup Selezion il percorso (memori del Pc o del TCIR-20) dove il progetto verrà slvto. Funzioni dei tsti: Exit New Design Open Design Sve Design Prelod Setup Help Esce dl progrmm. Cre un nuovo progetto. Apre un progetto già esistente, d Pc o TCIR-20. Slv un progetto su Pc o TCIR-20. ) Pre-Set: Cric il progetto di un pprecchio dll memori degli pprecchi già forniti dll cs. ) Pre-Code: Cric un preciso pprecchio e i suoi codici IR dll memori, l memori è orgnizzt per mrche e modelli. Selezion il percorso (memori del Pc o del TCIR-20) dove il progetto verrà slvto. ) Mostr informzioni su questo progrmm. ) Apre questo mnule (in inglese) 1) Premere Setup sull rr menu 2) Selezionre se volete slvre su Hndset per il TCIR-20 oppure Pc ) Hndset: Apprirà un finestr, trovte il percorso di prtenz del TCIR-20, normlmente d Risorse del computer pprirà come un disco rimoviile. Selezionte l crtell System. Attenzione: Deve essere ust oligtorimente quest crtell, se selezionte ltri percorsi il telecomndo potree non funzionre correttmente. Al termine premere ok. ) Pc: Apprirà un finestr, selezionte l posizione di memori dove volete memorizzre il progetto. Attenzione: Un crtell deve contenere un solo progetto. Al termine premere ok. Not: L versione in itlino di questo mnule è disponiile sul sito www.vivldigroup.it 28 29 L rr Menu Open Design Selezionre i percorsi (memori del Pc o del TCIR-20) dove il progetto verrà slvto, se non è stto ncor ftto. L rr Menu New Design Selezionre i percorsi (memori del Pc o del TCIR-20) dove il progetto verrà slvto, se non è stto ncor ftto. 1) Premere Open Design sull rr menu. 2) ) Dl TCIR-20: Dll finestr che pprirà cercre il file con nome xxxxxxxx.gup ll interno dell crtell System. Selezionrlo e premere OK. ) Dl Pc: Dll finestr che pprirà cercre il file con nome xxxxxxxx.gup ll interno dell crtell dove vete precedentemente slvto un progetto. Selezionrlo e premere OK. 1) Premere New Design sull rr menu. 2) Verrà visulizzto un nuovo progetto vuoto. 30 31
Editing Aggiungere pprecchi, ggiungere o cncellre l home pge. Editing Personlizzzione dei tsti pprecchio d c ) Selezionre l pprecchio desiderto con un singolo click. ) Fre click col tsto destro del mouse per fr pprire il menu di modific. oppure selezionre le voci dll rr su menu. ) Premere Home sull colonn di sinistr. ) Per crere un pgin vuot premere Add Home Pge dll rr su menu. c) Per crere un nuovo pprecchio nell pgin, selezionrl con un singolo click e successivmente premere Add Device. d) Per cncellre un pgin, selezionrl con un singolo click e successivmente premere Delete Home Pge. 32 Copy Device Renme Device Copi un pprecchio compreso tutto il suo contenuto. Premere Copy Device. Spostrsi con il cursore in un re lier dell pgin. Fre click col tsto destro. Selezionre Pste Device. L pprecchio srà ggiunto nell re seleziont. Rinomin un tsto pprecchio Sono disponiili tre scelte: 33 Insert Device Append Device Delete Device ) Premere Renme Device. Scrivere il nome desiderto nell finestr che pprirà. Premere ok e quest si chiuderà utomticmente registrndo le modifiche. ) Premere Insert Picture from File. Apprirà un finestr di dilogo. Come specificto in lto sinistr, Insert Device Picture (75x43), l dimensione dell immgine d file itmp d selezionre non deve superre quest dimensione (Lrghezz per Altezz). Cercre l immgine desidert e fre un singolo click, in lto dx pprirà l dimensione di tle immgine ed dx l su nteprim. Se l immgine è quell desidert premere Open. c) Premere Drw Picture. Srà perto il progrmm Pint che permetterà di modificre un immgine esistente o crerne un di nuov. Al termine del lvoro slvre in formto itmp monocromtico. Chiudere il progrmm, srà visulizzto lo schermo di dilogo del punto, selezionere l immgine come per il punto precedente. Inserisce un tsto pprecchio. Aggiunge un tsto pprecchio. Cncell un tsto pprecchio e il suo contenuto Editing Aggiungere tsti, inserire, ggiungere o cncellre un pgin di tsti. ) Selezionre un ppreccio dll rr lterle. ) Per modificre un pgin di tsti fre click col tsto destro sull pgin desidert, pprirà un menu di scelt. Fre click sull voce desidert. Oppure scegliere l voce desidert dll rr su menu. c) Premere Insert pge per inserire un pgin vuot. d) Premere Append Pge per ggiungere un pgin vuot. e) Premere Delete Pge per cncellre l pgin seleziont. f) Per ggiungere un tsto premere Add Key, dl menu che srà visulizzto scegliere l form desidert, successivmente si potrà modificrne le dimensioni. Premere Exit. 34 35
Editing Modificre i tsti degli pprecchi Key Shpe Modificre l form di un tsto. Selezionndo quest opzione otterremo il seguente menu: ) Selezionre un pprecchio con un click sul nome corrispondente ll interno dell colonn sinistr. ) Spostrsi con il mouse sul tsto desiderto e fre click col tsto destro, poi selezionre l opzione desidert dl menu che pprirà. In lterntiv selezionre il tsto desiderto con un singolo click e poi selezionre l voce dll rr su menu. Delete Key Copy key Cncell il tsto Copi il tsto, tle operzione può essere seguit dll operzione Pste Key che incollerà un copi del tsto in un re lier dell pgin o in un ltr. Key Size Sono disponiili tre forme diverse: Cerchio - Dll form circolre originri di questo tsto potete poi modificrlo come ovle. Qudrto - Come per il cerchio, potete modificrlo in seguito, in un rettngolo di vrie misure. Croce - Un tsto croce contiene 5 tsti differenti, che possono vere nomi e codici IR diversi. Per modificre l form di un tsto selezionre questo tsto, pprirnno lcune mniglie gli ngoli del tsto, che potete trscinre medinte il mouse. not: Potete spostre un tsto selezionndolo con il tsto destro del mouse, successivmente trscinrlo nell posizione desidert tenendo premuto il tsto sinistro del mouse. Rilscire il tsto del mouse qundo rggiunt l posizione desidert. 36 37 Renme Key Per rinominre un tsto sono disponiili tre scelte. ) Premere From Work Sheet, pprirà un finestr con le icone disponiili. Scrivere il nome nelle cselle di testo poi premere OK, oppure; Selezionre l icon desidert. Premere EXIT per uscire confermndo i dti inseriti. c) Premere Drw Picture. Srà perto il progrmm Pint che permetterà di modificre un immgine esistente o crerne un di nuov. Al termine del lvoro slvre in formto itmp monocromtico. Chiudere il progrmm, srà visulizzto lo schermo di dilogo del punto, selezionere l immgine come per il punto precedente. ) Premere Insert Picture from File. Apprirà un finestr di dilogo. Come specificto in lto sinistr, Insert Device Picture (75x43), l dimensione dell immgine d file itmp d selezionre non deve superre quest dimensione (Lrghezz per Altezz). Cercre l immgine desidert e fre un singolo click, in lto dx pprirà l dimensione di tle immgine ed dx l su nteprim. Se l immgine è quell desidert premere Open. 38 39
Editing Aggiungere tsti mcro, ggiungere o cncellre un pgin di mcro. Editing Modificre i tsti mcro. ) Selezionre MACRO dll rr lterle. ) Per modificre un pgin di tsti fre click col tsto destro sull pgin desidert, su un porzione vuot, pprirà un menu di scelt. Fre click sull voce desidert. Oppure scegliere l voce desidert dll rr su menu. c) Premere Add Mcro Pge per inserire un pgin vuot. d) Premere Delete Mcro Pge per cncellre l pgin seleziont. e) Per ggiungere un tsto premere Add Mcro Key. ) Selezionre MACRO dll rr lterle. ) Per modificre un tsto Mcro fre click col tsto destro sul tsto desiderto, pprirà un menu di scelt. Fre click sull voce desidert. Oppure scegliere l voce desidert dll rr su menu. Renme Mcro Premendo questo tsto pprirà un finestr in cui potremo inserire il nuovo nome, l termine confermre premendo OK, l finestr si chiuderà utomticmente. Insert Mcro Inserisce un nuovo tsto Mcro. 40 41 Append Mcro Delete Mcro Progrmmre un Mcro Aggiunge un nuovo tsto Mcro. Cncell il tsto Mcro selezionto. ) Selezionre l Mcro desidert dll colonn sinistr. ) Muovere il punttore del mouse in quest re e fre click col tsto sinistro, sono disponiili due scelte: - Selezionndo Device Code potremo inserire il codice IR reltivo d un tsto pprecchio in memori, dllo schermo che pprirà selezionre quello desiderto. c) Se necessrio, impostre il ritrdo tr i pssi dell Mcro d) Con un click con il tsto destro del mouse su questo tsto potremo ccedere lle funzioni di edit dei pssi dell Mcro, per ggiungere, inserire o togliere pssi ll Mcro su cui stimo lvorndo. Operzioni di Cricmento degli pprecchi preimpostti Pre-Set - Cricre gli pprecchi di defult: L memori del TCIR-20 è fornit di lcuni pprecchi di uso comune e del set degli pprecchi dell line Giove, che possono essere ricricti ll occorrenz. Questi pprecchi sono preprogrmmti ognuno con i propri tsti il e possono essere usti dll utente come se per relizzre i propri pprecchi. Gli pprecchi dell line Giove e Genius sono già dotti dei codici Ir. Le funzioni di prelod possono essere uste per cricre uno o tutti questi pprecchi. c d - Selezionndo Key Code potremo inserire il codice IR reltivo d uno dei singoli tsti di un pprecchio in memori. Dllo schermo che pprirà selezionre prim l pprecchio che desiderte, poi il tsto. 1) Selezionre Prelod dll rr Menu 2) Selezionre Pre-Set e vremo disposizione due scelte: ) Selezionre ALL per ricricre tutti gli 8 pprecchi. ) Selezionre Device per ricricre un solo pprecchio. 3) Dopo ver effettuto l scelt occorrerà stilire d dove ricricre gli pprecchi, dl telecomndo o dl Pc. ) Selezionre From Hndset se si intende ricricre dl telecomndo, pprirà un menu di scelt. Selezionre l crtell Pre-Set, poi il file HOME.gup, premere ok per confermre. 42 43
Se si er selezionto ALL, verrnno ricricti tutti gli pprecchi. Se invece l selezione er Device, srà mostrto un menu di scelt dl qule selezionre uno degli 8 pprecchi. Not: Il progetto di defult è chimto in origine Home.gup, ed è memorizzto ll interno dell crtell System, questo progetto viene lterto con l operzione di slvtggio e può vere quindi un nome diverso. Il file che viene mntenuto llo scopo di ricricre gli pprecchi si trov invece nell crtell Pre-Set, ll nterno dell stess crtell System e si chim sempre Home.gup. ) Selezionre From Pc se invece si intende ricricre dl computer. Selezionre l crtell Pre-Set, poi il file Home.gup, poi premere OK per confermre. Se si er selezionto ALL, verrnno ricricti tutti gli pprecchi. Se invece l selezione er Device, srà mostrto un menu di scelt dl qule selezionre uno degli 8 pprecchi. Not: Il TCIR-20 viene d noi fornito completo del set di pprecchi dell line Giove, già cricti nell memori intern nell crtell Pre-Set, tli pprecchi non si trovno nel CD fornito, m sono disponiili sul sito www.vivldigroup.it. Operzioni di Cricmento degli pprecchi preimpostti Pre-Code L memori del TCIR-20 contiene un serie di pprecchi di vrie mrche e modelli, pronti per essere usti in un progetto ed eventulmente slvti insieme d esso. 1) Selezionre Prelod dll rr menu. 2) Selezionre Pre-Code e otterremo due scelte, From Hndset oppure From Pc. Not: si sul telecomndo che sul disco l lireri Pre-Code si trov nell crtell System. 3) Selezionre il percorso corretto. 4) Dll list che pprirà selezionre il tipo di pprecchio desiderto (TV, CD, etc) 5) Dll list di mrche selezionre quell desidert. 6) Dll list di pprecchi selezionre il file corretto (xxxxxxxx.win) 7) Premere Open e l pprecchio srà cricto completo dei propri tsti completi dei codici IR. 8) Ripetere per ogni pprecchio desiderto. Not: Oltre gli pprecchi in dell memori di defult, è possiile nche cricre pprecchi che vete creto in precedenz, llo scopo di usrli come modello. 44 45 Operzioni di Slvtggio Dopo ver modificto un progetto medinte il progrmm, è necessrio cricrlo sul telecomndo per essere usto oppure slvrlo sul Pc. Entrme le operzioni si effettuno medinte l funzione Sve Design. 1) Selezionre Sve Design dll rr menu. 2) Otterremo due scelte, To Hndset oppure To Pc. ) Selezionndo To Hndset si prirà un finestr di dilogo. Slvre nell crtell System. ) Selezionndo To Pc si prirà un finestr di dilogo. Slvre il progetto nell crtell desidert. Attenzione: Non slvre più di un progetto nell stess crtell. 3) Prim di slvre, il progrmm proporrà un ultim scelt: Lyout Per slvre le modifiche lle impostzioni grfiche, senz includere i codici IR. All Per includere tutte le modifiche nel slvtggio, inclusi i codici IR. 4) Premere OK per confermre. Overview of Icon EXIT Pus Stop Ply Eject Indietro veloce Avnti veloce Indietro lentmente Avnti lentmente Registrzione Ripristino vlori memorizzti Cmio di direzione Ply/Pus Uscit Un psso indietro Trcci precedente Trcci successiv Ritorno ll inizio trcci Avnti ll fine dell trcci Indietro un frme ll volt Avnti un frme ll volt Modo Picture-in-picture Cmio lingu Stnd-y Modo singolo o multiplo Immg./Progr. precedente Luminosità Blocco Muting Sinistr/Nvigzione Sx Destr/Nvigzione Dx Nvigzione in su Nvigzione in giù Contrsto Luminosità/Contrsto Colore/Sturzione Timer Luce/Retroilluminzione Tono di tstier Cncell 46 47
Il TCIR-20 ed il sistem Giove L memori dell TCIR-20 contiene i codici IR e lcune mschere progrmmte d hoc per l uso del sistem Giove. Queste sono: - Giove CA20 Per il controllo del sistem Giove CA20. - Giove Per i sistemi Giove CA1, CA2, CA4, CA10. - CA3 Richim i preset dell centrle Giove CA3. - Genius Controllo del dimmer Genius Powerlight1. Se intendete usre il TCIR-20 con uno dei sistemi sopr citti potete usufruire delle mschere che si trovno già in memori, eventulmente cncellndo quelle che non vi servono per lierre spzio in memori. Giove Uso del sistem Giove CA20 Premendo il tsto si ccede ll prim pgin denomint RC20. Sono contenuti i controlli di On/Off, Loudness, ccesso diretto i cnli, toni e Volume. Premendo il tsto pgin destro si ccede ll second pgin, l qule contiene i comndi reltivi l tuner del comndino RC20. Sono ripetuti nche i comndi dei toni e del Loudness per comodità, sul jog sono sempre presenti i comndi di volume (tsti su e giù) ed il cmio di progrmm, (tsti dx e sx). Nel cso in cui voglite successivmente ricricre gli pprecchi che vete cncellto, potete trovrli ll interno dell crtell Pre-Set del telecomndo oppure sul nostro sito internet www.vivldigroup.it. 48 49 Giove Uso dei sistemi Giove CA1, CA2, CA4, CA10 Premendo il tsto si ccede ll pgin denomint Giove. Come per il sistem CA20 sono contenuti i controlli di On/Off, Loudness, ccesso diretto i cnli, toni e Volume. Per questi sistemi non è previst un second pgin, tutte le funzioni sono contenute nell prim pgin, i controlli di volume e cmio cnle sono sul Jog. Per il sistem CA10 non è previsto il controllo del Loudness, il tsto controll invece l funzione muting e può essere rinominto con il nome Mute, Muting, oppure con il simolo I sistemi CA10 e CA4 dispongono di soli 4 cnli richimili, quelli non usti possono essere cncellti. I cnli sono identificti genericmente con i numeri d 1 6 più il nome locl per l sorgente locle. L utente, in fse di instllzione è liero di rinominre i tsti con il nome dell sorgente che è conness (CD, DVD, etc), si rimnd l spiegzione su come fre d ltr sezione del presente mnule. Giove Uso del Giove CA3 Premendo il tsto si ccede pgin dedict ll centrle Giove CA3. Il TCIR-20 è in grdo di richimre i primi 9 preset memorizzti internmente ll centrle. Per l progrmmzione dei preset si rimnd l mnule del Giove CA3. Uso del Dimmer Genius Premendo il tsto si ccede ll pgin dedict l Dimmer Genius Powerlight1. Per controllre questo Dimmer isogn invire prim il codice reltivo l dimmer d controllre, premendo il reltivo tsto, d 1 7, successivmente si invi il codice ON/OFF oppure i codici di incremento o decremento. Il tsto ON/OFF si trov sullo schermo, i tsti incremento/decremento invece sono ccoppiti i tsti su/giù del jog. Dopo ver premuto il numero desiderto il dimmer reltivo rimrrà sensiile i comndi per circ 15 secondi. 50 51