Collalbrigo di Conegliano TREVISO. Collalbrigo di Conegliano TREVISO. Società Agricola Zinto.

Transcript

1 rexet.net Collalbrigo di Conegliano TREVISO Collalbrigo di Conegliano TREVISO Società Agricola Zinto di Romeo ed Enrico s.s. Via Guizza 93/A Collalbrigo di Conegliano-TREVISO Tel cell cell Seguiteci anche su facebook! Società Agricola Zinto

2 Collalbrigo di Conegliano TREVISO La Società Agricola ZINTO è ubicata in una zona a stretta vocazione vitivinicola sulle colline di Conegliano al confine con il comune di San Pietro di Feletto, al centro della D.O.C.G.. The Società Agricola ZINTO is located in an area with a strong winemaking tradition on the hills of Conegliano, very close to the municipality of San Pietro di Feletto, in the heart of the D.O.C.G. region. Società Agricola Zinto La tenuta si estende su quattro versanti, ognuno dei quali sfrutta l esposizione solare e la ventilazione, questo conferisce alle uve una qualità eccezionale per le varie tipologie di vino imbottigliatao o sfuso. Enrico continua con l insegnamento avuto dal padre Romeo a curare i vigneti e produrre vini di qualità con uve rigorosamente raccolte come una volta a mano. I vini ottenuti da lavoro e passione sono stati premiati in manifestazioni importanti del settore mantenendo però la semplicità del convivio e della genuinità. The estate extends to all four sides of the hill, each benefiting from an exposure to the sun and air flow that give the grapes, and therefore the different types of wine, an exceptional level of quality, both when bottled or when sold directly from casks. Having been taught by his father Romeo, Enrico has continued where his father left off, taking care of the vines and producing high quality wines with only hand-picked grapes, just like in the old days. The result of hard work and passion, these wines have received multiple awards from the sector's prestigious trade fairs, whilst still managing to maintain their convivial simplicity and authenticity.

3 Romeo spumante extra dry superiore d.o.c.g. Conegliano Valdobbiadene Il vigneto con l'altitudine più elevata, con l'esposizione a 360 e con una variabile composizione del terreno della nostra azienda, produce le uve migliori per ottenere il prodotto considerato la nostra eccellenza, per questo anche premiato. Fine perlage, abbondante e persistente. Note di acacia, rosa, agrumi e sentori di pera e pesca bianca. Gusto rotondo, morbido, armonico con uno sviluppo carbonico delicato e progressivo. Romeo spumante millesimato superiore d.o.c.g. Conegliano Valdobbiadene Un'altra eccellenza della nostra azienda, uno straordinario risultato ottenuto da uve selezionate e prodotto in quantità limitate. Si presenta di colore giallo paglierino scarico, con note fresche e floreali, si sente la mela e la pesca bianca. Gusto pieno ma fine e armonico, delicato. Accompagna tutti i piatti di pesce, primi con sughi di carne e condimenti delicati, carni bianche. Come aperitivo, accompagnando frutti di mare, formaggi delicati e carni arroste bianche. Yet another excellent wine from our vineyard, an extraordinary product obtained from selected grapes and produced in limited quantities. Our highest altitude vineyard, with a 360 exposure to the sun and variable soil composition, yields the finest grapes to produce our top-of-the-range, award-winning wine. A fine, lavish and persistent effervescence. Acacia, rose and citrus fruit notes with hints of pear and white peach. A soft, harmonious and well-rounded flavour with delicate and progressive carbonation. Light straw yellow in colour with fresh and floral notes and a background hint of apple and white peach. The flavour is full, whilst being refined, harmonious and delicate. Ideal for fish dishes, first courses with meat and other delicate sauces, and white meats. It can be enjoyed as an aperitif, and is the perfect companion for seafood, mild cheeses and roasted white meats.

4 Zinto prosecco frizzante d.o.c. treviso Il cavallo di battaglia della famiglia ZINTO è sicuramente il frizzante D.O.C. ZINTO, la qualità del prodotto è coinvolgente sin dall'inizio con una impronta olfattiva decisa, ma assai gradevole di frutta e di fiori d'acacia e glicine. Al boccato si presenta importante a dispetto della gradazione, sentori di pesca, mela e appena percettibile di mandorla. Leggero, fresco ma allo stesso tempo importante, un vino adatto per ogni occasione. Alcool: 10,5% vol. Zinto prosecco tranquillo d.o.c. treviso Questo prodotto derivato da uve maturate nel versante sud della nostra tenuta si caratterizza per una spiccata alcolicità accompagnata ad una freschezza del palato e olfatto quasi inusuale. Il sentore di glicine prevale, accompagnato alla dominanza del sapore di mela per concludersi in un crescendo di emozioni con la presenza del pero e la raffinata dolce conclusione di primula. Alcool: 11,5 Ac. totale: 5,6% Da servire fresco a circa 7 C. The ZINTO family's signature wine is without doubt the sparkling ZINTO D.O.C. The quality of this wine captivates from the very first sip, with its distinctive but highly pleasant olfactory sensations of fruit, acacia flowers and wisteria. Robust on the palate despite its alcohol content, with notes of peach, apple and a slight hint of almond. Light and fresh but simultaneously characterful, a wine for every occasion. Alcohol: 10.5% vol. This wine is produced from grapes ripened on our estate's south-facing vineyards and is characterised by a pronounced alcohol content combined with a pleasant freshness on the palate and a distinctive nose. A strong note of wisteria and a dominant apple taste, concluding in an emotional crescendo with sensations of pear and an elegant sweet primrose finish. Alcohol: 11.5% vol. Total acidity: 5.6% Serving temperature approx. 7 C.

5 El Perer El Perer vino bianco frizzante a fermentazione in bottiglia Dal vigneto situato nelle colline di Conegliano in località Guizza di Collalbrigo, di nostra proprietà si ottiene la selezione per l'antico Vin Col Fondo. Terreni argillosi ma con roccia a poca profondità ed esposizione ottimale donano delle uve con alto grado zuccherino, da cui otteniamo in azienda il PERER, vino a fermentazione in bottiglia. Aromi di frutta esotica su fondo leggermente speziato con sentori di pane appena sfornato. Piai vino bianco tranquillo Vino inusuale e sorprendente da uve glera, sentori di frutta delle nostre colline, mela, pera con il glicine per dare emozione insieme ad una alcolicità data dall'esposizione a sud del vigneto. Si presenta di colore giallo paglierino scarico, di gusto morbido e armonico. Ottimo per accompagnare pesce, dagli antipasti a tutto pasto. Alcool 11,5 Grado alcool 11,5% Da servire fresco a circa 7 C. From our vineyard located on the hills of Conegliano, in Guizza di Collalbrigo, we harvest the grapes for the old Vin Col Fondo (wine with sediment). Clayey soils with rocks just below the surface and an ideal exposure to the sun are the perfect conditions for producing the high sugar content grapes that we use for our il PERER bottle-fermented wine. A distinctive and surprising wine produced from Glera grapes, with hints of fruit from our hills, apple, pear and a touch of wisteria to evoke emotion, combined with an alcohol content provided by the southern orientation of the vines. Light straw yellow in colour, it has a soft and harmonious flavour. The perfect accompaniment for fish, starters and also enjoyable throughout the entire meal. Alcohol: 11.5% vol. A fragrance of exotic fruit with a lightly spicy background and hints of freshly baked bread. Alcohol: 11.5% vol. Serving temperature approx. 7 C.

6 Zinto vino bianco frizzante Un vino prodotto, da uve glera dei nostri vigneti. Fresco, primaverile di cui ricorda i profumi, ma con un sentore di pesca e fiori d acacia. Vino di qualità, deciso, ma gradevole e leggero, fresco ma allo stesso tempo importante, un vino adatto per ogni occasione. Si presenta di colore giallo paglierino scarico, morbido e avvolgente, una delizia per gli amanti del prosecco. Alcool: 10,5% vol. Le Nostre Confezioni un regalo gradito Le nostre confezioni possono essere da 2, 3 e 6 bottiglie, ed i vini contenuti sono abbinabili a Vostro piacere. Our boxes contain either 2, 3 or 6 bottles and you can choose to include any of the wines from our range. A wine produced from our vineyard's Glera grapes. A fresh wine with an evocative springlike fragrance, that also offers the nose sensations of peach and acacia flowers. This distinct, high quality wine is pleasant, light and fresh whilst being simultaneously characterful, it is a wine for every occasion. I Nostri Riconoscimenti 45 Mostra dei vini Superiori tra Piave e Livenza Mostra Triveneta Villa di Cordignano 2017 Soft and enveloping, it offers the eye a pleasant light straw yellow colour, a delight for all Prosecco lovers. Alcohol: 10.5% vol. Medaglia d Oro per il D.O.C.G. Superiore Extra-Dry ROMEO 46 Mostra dei vini Superiori tra Piave e Livenza 2016 Medaglia d Oro e Gran Menzione per il Prosecco Superiore D.O.C.G. Extra-Dry ROMEO Gran Menzione Prosecco D.O.C. ZINTO 41 Mostra dei vini Triveneti-CAMALO 2017 Miglior vino di categoria Spumanti Brut Triveneti Diploma di Gran Merito Spumanti Brut Millesimato Triveneto Concorso enologico Fascetta D Oro 2017 Diploma di Merito per il Superiore Extra-Dry ROMEO