Herzlich Willkommen im Restaurant Der Stadtwirt Seit 1898 Inh. Frank Gladysz

Transcript

1 Herzlich Willkommen im Restaurant Der Stadtwirt Seit 1898 Inh. Frank Gladysz Ihr Restaurant für Feierlichkeiten aller Art im Herzen von Villach. Für besondere Anlässe haben wir für Sie Dinner for Two Gutscheine. Unser Servierpersonal informiert Sie gerne darüber. Informationen über Allergene in unseren Speisen erfahren Sie von unserem Servierpersonal. Wir haben für Sie von 10:00 bis 24:00 Uhr geöffnet. Sonn- und Feiertags von 10:00 bis 22:00 Uhr. Unsere Küche hat für Sie von 11:00 bis 22:00 geöffnet. Dienstag Ruhetag! Weitere Infos auch unter :

2 Suppe e Antipasti Klare Rindsuppe mit Frittaten Frittatine in brodo 3,50 Klare Rindsuppe mit Leberknödel Brodo di carne con gnocchi fritti al fegato 4,00 Knoblauchrahmsuppe Zuppa di crema all aglio con crostini 4,80 Carpaccio di manzo 12,90 con marinata di balsamico, Ruccola, parmigiano, burro e pane Pomodori e Mozzarella (servito in un bicchiere) 6,90 con pesto di basilico, Ruccola e ciabatta "Marinierter Vogerlsalat" 7,50 Insalata con patate calde, speck arrosto e aglio marinata Un pane 1,90

3 Insalate fresche Große gemischte Salatschüssel Insalata mista grande 6,90 Gemischter Salat Insalata mista 5,50 Ofenkartoffel Patate gigante con tacchino a la griglia 10,90 con insalata mista Vogerlsalat Insalata con patate calde, 8,90 speck arrosto e aglio marinata Salatplatte nach Art des Hauses Piatto d insalata per tipo di casa 9,90 con filetto di tacchino alla griglia Salatplatte Neptun Piatto d insalata Neptun 14,90 Filetto di salmone ai ferri su pane tostato con insalata mista Fitnessteller Piatto di fitness 10,90 filetto di maiale e di tacchino su pane tostato con insalata mista e salsa di cocktail Steirischer Backhendlsalat Insalata della Stiria con peze di pollo fritte 12,90 Pane con aglio 3,90

4 Sempre piace mangiare Wiener Schnitzel vom Schwein Cotoletta milanese di maiale 11,90 con patate fritte Wiener Schnitzel von der Pute Cotoletta milanese di tacchino 12,90 con patate "Cordon Bleu" 13,90 di maiale con patate Cotoletta Stadtwirt 13,90 Cotoletta di maiale gratinata con proschiutto, formaggio e pomodori servito con verdure e patate fritte Tafelspitz Manzo bollito 15,90 con salsa di panna e cren, patate arrosti e verdure Gulasch di manzo 10,50 con pane Spaghetti a la Bolognese 7,90 con sugo fato a casa e parmigiano Portione di mirtilli 1,20 Portione Ketchup o Majo 0,50

5 Pesce Zanderfilet vom Grill Filetto di lucioperca 14,90 con burro aromatizzato, verdure e patate Gegrilltes Lachssteak (ca 250g) Filetto di salmone 16,90 con burro aromatizzato, verdure e patate Kärntner Seesaibling (ca 300g) Salmerino alpino 15,90 con burro aromatizzato e patate Duett vom Fisch Duetto di pesce 15,90 filetto di lucioperca e salmone, con gamberetti su riso di zafferano con pesto di basilico e parmigiano

6 Carne grigliata Lady Steak (ca. 180g) 18,90 Costata di manzo con burro aromatizzato, verdure e patate fritte Costata di manzo "Madagaskar" (ca 280g) 21,90 con salsa di pepe, fagioli e patate arrosti Mixed Grill 14,90 con maiale e tacchino servito con verdure e patate fritte Steak & Salat 18,90 Costata di manzo (ca 200g) su pane tostato con burro aromatizzato e insalata mista Stadtwirt - Hausplatte 29,90 Per 2 Persone Carne mista di maiale e tacchino alla griglia, cotolette milanese di maiale, servito con verdure, riso, patate fritte e salsa di cocktail

7 Servito in padella Holzfällerpfanne Padella di boscaiola 12,50 costata di maiale con bacon e cipolle, burro aromatizzato, verdure e patate frite Padella di pollame Madagaskar 12,50 medaiglioni di tacchino con salsa di pepe, broccoli e riso Jägerpfanne Padella di cacciatore 14,90 medaiglioni di maiale ai ferri con salsa di funghi, verdure e patate arrosti Vegetarian Tortellini grandi 9,90 ripieni con ricotta servito con burro e insalata verde Tortellini grandi di mozzarella e pomodoro 10,10 con buro e insalata Tortellini grandi di porro (vegan) 10,10 con margarina e insalata Tortellini grandi miste 11,50 Mozzarellanudel, Bärlauchnudel, Käsnudel mit brauner Butter und Blattsalat Linguini á la Romana 9,50 con caperi, pomodori, ruccola, aglio e parmigiano Verdure grigliate mediterranee 10,90 con zucchini, paprica, champignons, pomodori, pesto di basilico e fette di polenta grigliata