podere Montalcino Toscana
Nella quiete delle colline toscane, circondato da nobili vigneti e oliveti secolari, sorge Podere Casisano, i cui vini nascono da più di 100 anni di passione, esperienza e amore per il meraviglioso terroir di Montalcino. Un altra storia della Famiglia Tommasi, fatta di tradizione e di terre vocate. Podere Casisano stands among the silent hills of Tuscany, surrounded by noble vineyards and majestic olive trees. Casisano wines are the result of 100 years of passion, experience and love for the superb Montalcino lands. Another story of the Tommasi Family, based on tradition and prestigious wine estates.
Podere Casisano è situato su una splendida terrazza naturale a 480 m di altitudine e domina la zona sud-est di Montalcino, di fronte a Sant Angelo in Colle e all Abbazia di Sant Antimo. La tenuta si estende su 53 ettari di cui 22 coltivati a vigneto, 8 di maestosi oliveti, e il resto è occupato da boschi secolari. Podere Casisano is located on a splendid natural terrace at 480 meters a.s.l. overlooking the southern-eastern area of Montalcino, facing Sant Angelo in Colle and St. Antimo Abbey. The total estate is 53 hectares, of which 22 are vineyards, 8 are planted with olive trees, and the rest is covered by centuries-old woods.
Progetto volto alla valorizzazione delle più pregiate denominazioni di Montalcino, Podere Casisano rappresenta la perfetta unione tra la secolare tradizione di terre vocate e l esperienza enologica maturata dalla Famiglia Tommasi. As a project dedicated to highlight the prestigious Montalcino denominations, Podere Casisano represents the perfect union between the centuries-old tradition of vocated lands and a winemaking maturity experienced by the Tommasi Family.
È nella quiete assoluta della cantina che affinano e riposano i preziosi vini di Casisano. The precious Casisano wines refine and age in the harmonic silence of the underground cellar.
Basta sedersi e degustare un vino di Casisano, per accorgersi del valore unico e inconfondibile racchiuso in ogni bottiglia. You just need to seat and taste Casisano wines to recognize the unique and unmistakable value enclosed in each bottle.
BRUNELLO DI MONTALCINO Denominazione di Origine Controllata e Garantita RISERVA VIGNETO VINEYARD Uve selezionate nella migliore parcella a cordone speronato. Selected grapes from the best vineyard. Single spur pruned cordon trained. VITIGNO GRAPE Sangiovese Grosso 100% VINIFICAZIONE VINIFICATION Fermentazione: per 25 gg. in tini di legno Invecchiamento: 4 anni in botti di rovere di Slavonia Affinamento: 6 mesi in bottiglia Vinification: 25 days in wooden tanks Ageing: 4 years in Slavonian oak casks Bottle refining: 6 months. NOTE DEGUSTATIVE TASTING NOTES Rosso rubino intenso. Complesso, fine ed elegante. Tannini ben maturi in equilibrio con una piacevole acidità. Intense ruby red, fine and elegant. Complex, smooth and velvety with balanced tannins and nice acidity. ALCOHOL 14% by vol. N. BOTTIGLIE BOTTLES MADE 4000
Denominazione di Origine Controllata e Garantita VIGNETO VINEYARD Cordone speronato singolo con esposizione sud. Single spur pruned cordon with Southern exposure. VITIGNO GRAPE Sangiovese Grosso 100% VINIFICAZIONEVINIFICATION Macerazione: tradizionale sulle bucce per 25 gg. circa Invecchiamento: 3 anni in botti di rovere di Slavonia Affinamento: 4 mesi in bottiglia Vinification: traditional on red grape skins for 25 days Ageing: 3 years in Slavonian oak casks Bottle refining: 4 months NOTE DEGUSTATIVE TASTING NOTES Rosso rubino, elegante ed equilibrato, con profumi intensi e di grande finezza, si distingue per tannini vellutati e per le note fruttate e speziate complesse. Ruby red, with great srtucture, elegant and balanced, expression of velvety tannins, complex fruity and spicy notes. ALCOHOL 14% by vol.
Denominazione di Origine Controllata e Garantita VIGNETO VINEYARD Cordone speronato singolo con esposizione sud. Single spur pruned cordon with Southern exposure. VITIGNO GRAPE Sangiovese Grosso 100% VINIFICAZIONEVINIFICATION Macerazione: tradizionale sulle bucce per 15 gg. circa. Affinamento: 4 mesi in bottiglia Vinification: traditional on red grape skins for 15 days. Refining in bottle: 4 months NOTE DEGUSTATIVE TASTING NOTES Rosso rubino, il bouquet è complesso, con note fruttate di ciliegia, prugna e piccoli frutti, ed un gradevole equilibrio tra tannini e acidità. Piacevole persistenza nel finale. Ruby red, with a complex bouquet of cherry, plum and little wild berries notes. A pleasent balance between tannins and acidity and a great persistency at the end. ALCOHOL 13% by vol.
Il vitigno sovrano è il Sangiovese grosso. L età d impianto delle vigne e la diversità dei terreni nonché delle altitudini, permette le diverse espressioni di questo vitigno nei suoi caratteri aromatici. Grazie a questo terroir i vini sono eleganti e combinano in modo ottimale struttura, acidità e longevità. The different age of Sangiovese Grosso vineyards and the diversity in soil and altitudes create a wide aromatic expression in the Sangiovese variety. The result is an intense and elegant wine, typical of its terroir, a perfect combination of structure, acidity and longevity.
Dall anno di fondazione 1902, l azienda Tommasi è cresciuta nel corso dei decenni. Con l ingresso della quarta generazione, dal 1997, la famiglia ha dato inizio al progetto Tommasi Family Estates con investimenti nelle zone vinicole più vocate: Valpolicella Classica e Zone Doc di Verona, Oltrepò Pavese in Lombardia, Montalcino, Maremma Toscana, Manduria in Puglia e Paternoster in Basilicata. Ogni Tenuta ha la sua storia e la sua identità. La famiglia Tommasi è garanzia di qualità ed eccellenza. From the foundation in 1902, the company has grown over the decades. When the fourth generation of the family started to be involved, the company launched Tommasi Family Estates project, a major investment program dedicated to the acquisition of the best suited lands for wine grapes: Valpolicella Classica and Doc areas of Verona, Oltrepò Pavese in Lombardy, Montalcino and Maremma Toscana in Tuscany, Manduria, in Puglia and Paternoster in Basilicata. Each Estate has its own history and identity. Tommasi Family promises quality and excellence.
Siena Abbadia Ardenga Torresieri Castiglion del Bosco Montalcino Montepulciano Castelgiocondo podere Camigliano Poggio alle Mura Grosseto Montalcino Toscana S. Angelo in Colle Castelnuovo dell Abate Abbazia di Sant Antimo Visite e Degustazioni Dal centro di Montalcino, seguire la SP14 direzione Grosseto; procedere per 3 km, poi svoltare a sinistra direzione Villa a Tolli. Dopo 4 km Podere Casisano sarà sulla vostra sinistra. Visits and Tasting From the center of Montalcino, take the road SP14 direction to Grosseto; after 3 km turn left following the sign to Villa a Tolli. After 4 km Podere Casisano will be on your left. Loc. Casisano, 52 53024 Montalcino Siena tel. +39 0577 835540 mob. +39 335 5248636 info@casisano.it GPS lat 43.0083969 lon 11.4961620 GPS lat 43 00 30.0 N lon 11 29 47.5 E
podere Montalcino Toscana Podere Casisano Loc. Casisano, 52 53024 Montalcino Siena tel. +39 0577 835540 info@casisano.it www.casisano.it www.tommasi.com