Guida BrunaNet. Braunvieh Schweiz Chamerstrasse Zugo Tel Fax

Transcript

1 Guida BrunaNet Braunvieh Schweiz Chamerstrasse Zugo Tel Fax

2 Indice Generalità... 3 Iscrizione... 3 Il mio conto... 3 Ultime pagine visitate... 4 Pagina principale... 4 Struttura del menu... 5 Azienda... 6 Lista animali... 6 Documenti / Mailbox elettronica... 6 Valutazioni... 7 Liste aziendali... 8 Iscrivere a DLC... 8 Giornale dei trattamenti / registrazione dei dati sulla salute... 9 Grado di consanguineità Piazza di mercato Downloads Animale Lattazione Discendenti Tavola di stalla Registrazione dei dati (coperture / inseminazioni). 17 Coperture Inseminazioni Piano d accoppiamento Redigere l accoppiamento Panoramica degli accoppiamenti Statistica ExpoNet Iscrizione degli animali Info tori Dati stranieri Struttura del menu Braunvieh Schweiz

3 Generalità Iscrizione L iscrizione avviene tramite il sito cliccando sul link BrunaNet. Di regola, il nome utente è composto dal numero di consorzio e dal numero aziendale (CCCCAAA per es ). Prestare attenzione a maiuscole e minuscole. Se avete dimenticato la password, cliccate su dimenticata la password. Dopo aver iscritto il nome utente cliccate su ripristinare. La nuova password le sarà inviata all indirizzo registrato. Il mio conto In questo punto del menu è possibile modificare la password e l indirizzo e registrare un consulente per dargli l accesso ai dati aziendali. Braunvieh Schweiz

4 Ultime pagine visitate Gli utenti internet sono abituati a lavorare con il bottone una pagina indietro. Questo sistema non è possibile con BrunaNet. Per permetterle un accesso alle ultime pagine visitate, è possibile cliccare sul link ritorna. Pagina principale Una volta effettuato il login si giunge sulla pagina principale dell azienda. Da questa pagina è possibile scegliere i differenti punti di menu. 4 Braunvieh Schweiz

5 Struttura del menu Il menu è strutturato in tre livelli. Secondo il menu principale scelto, si aprono differenti sotto menu. Se per esempio si cercano i dati di un animale, è necessario cliccare sul menu principale animale. I menu secondari come lattazione non sono a disposizione se nel menu principale ci si trova ancora su azienda. Il terzo livello di menu si trova direttamente sopra i dati e modifica solo il contenuto delle liste (per es. animali in vita, animali morti,...). menu principale, sempre visibile terzo livello, non è sempre necessario e mostrato menu secondario, cambia in funzione del menu principale Braunvieh Schweiz

6 Azienda Lista animali Sulla lista degli animali è indicato anche il tipo di ubicazione. La maggior parte delle vacche avranno il tipo permanente. Nel caso l azienda comprende animali sotto contratto d allevamento, simili animali avranno il tipo allevamento o spostato. Inoltre esiste anche il tipo outsourced vale a dire che il controllo del latte è effettuato da Swissherdbook. Il vantaggio di questo sistema è che gli animali possono essere ora elencati in differenti liste aziendali. Il foglio delle produttività di un animale sotto contratto d allevamento può essere guardato dall azienda d allevamento e dall azienda sotto contratto. Documenti / Mailbox elettronica Gli allevatori hanno la possibilità di rinunciare all invio cartaceo. Con l iscrizione alla mailbox elettronica (spedizione senza carta), tutti i documenti (rapporto di laboratorio, certificati d ascendenza, fatture, iscrizioni DLC, ecc.) sono disponibili solo per via elettronica. Solo la scheda dell effettivo continuerà ad essere inviata alle aziende in via cartacea. La riduzione delle spedizioni postali permette una riduzione dei costi che passa direttamente all allevatore. L accredito ammonta a 20 franchi. Per partecipare alla mailbox elettronica sono necessari un abbonamento BrunaNet e un regolare controllo della posta elettronica (minimo 1-2 volte la settimana). Tutte le aziende possono accedere ai loro documenti nel menu azienda > documenti. Questo è possibile indipendentemente dall iscrizione alla mailbox elettronica. 6 Braunvieh Schweiz

7 Per le aziende con la mailbox elettronica ci sono due modifiche. I nuovi documenti sono indicati in una finestra supplementare dopo il login... i nuovi documenti non ancora letti sono in grassetto. Valutazioni Le statistiche e le valutazioni sull esame funzionale del latte possono essere riprodotte e stampate come grafico o come tabella Excel. Sono valutati parametri come la proteina, l urea, l acetone o il latte kg. A destra sono disponibili dei file PDF con i consigli sull interpretazione di queste valutazioni. Braunvieh Schweiz

8 Liste aziendali Cliccando sulla rubrica desiderata è possibile aprire differenti liste. Cliccando sul titolo delle colonne si ordina la rispettiva tabella. Ogni lista può anche essere aperta nel formato Excel. Per stampare una lista è consigliabile scegliere il formato PDF. Iscrivere a DLC Nel menu iscrivere a DLC (descrizione lineare e classificazione) si trova l attuale lista degli animali ordinata secondo le lattazioni. Nella colonna a destra è possibile vedere quali animali sono già iscritti alla DLC. Per iscrivere uno o più animale si può cliccare su iscrivere. ATTENZIONE: nel caso avete già ricevuto l invito alla DLC con una data, l iscrizione di nuovi animali è solo possibile telefonicamente. 8 Braunvieh Schweiz

9 Giornale dei trattamenti / registrazione dei dati sulla salute L ordinanza sui medicamenti veterinari della Confederazione prescrive per tutte le aziende la registrazione dei trattamenti degli animali. In genere, questa registrazione avviene a mano sul giornale dei trattamenti. La registrazione è ora possibile per via elettronica su BrunaNet. Questa registrazione sostituisce il tradizionale giornale dei trattamenti. I dati sulla salute possono essere registrati nella rubrica registro trattamenti. Cliccando su questo simbolo è possibile registrare un nuovo trattamento per un animale. Qui è possibile registrare animali che non si trovano sulla lista aziendale (per es. vitelli d ingrasso). 2 A questo punto si apre la finestra per la registrazione dei dati dell animale in questione. scelta del sistema di organi colpito (per es. mammella, riproduzione, apparato motorio, ecc.) indicazione della data di trattamento o del periodo di trattamento 1 4 nella rubrica esito esteso è possibile indicare la diagnosi più dettagliata (per es. mammella > mastite > mastite acuta, mastite cronica subclinica, ecc.) nella rubrica esito semplice appare una prima scelta per una diagnosi di base (per es. mammella > ferite ai capezzoli, mastite, attacco mammella, ecc.) 3 Per rispondere alle condizioni poste alle aziende di testaggio di Braunvieh Schweiz è necessaria solo la registrazione fino all esito semplice. Braunvieh Schweiz

10 Per rispondere alle direttive dell Ordinanza sui medicamenti veterinari della Confederazione deve essere registrato anche l utilizzo dei medicamenti. Cliccando su scelta si apre la finestra scegliere un medicamento. Qui trovate i medicamenti registrati nel giornale delle scorte (vedi pagina 12). Scegliendo un medicamento dal giornale delle scorte, la quantità utilizzata per il trattamento è automaticamente sottratta dalla scorta. Sotto la rubrica ultimi medicamenti utilizzati sono elencati i medicamenti utilizzati di recente. In questa rubrica si trova la lista di tutti i medicamenti registrati nel compendio dei medicamenti veterinari. Nel caso il medicamento utilizzato non è elencato in questa lista (per es. prodotto omeopatico) è possibile aggiungerlo cliccando su registrare nuovo medicamento. 10 Braunvieh Schweiz

11 La quantità utilizzata, i termini d attesa per latte e/o carne ed eventuali osservazioni possono essere registrati dopo la scelta / registrazione del medicamento. L indicazione del veterinario responsabile completa la registrazione del trattamento. Braunvieh Schweiz

12 Tutti i dati registrati sono elencati in una tabella nel menu trattamenti e possono essere adattati o cancellati in ogni momento. La lista dei trattamenti può essere filtrata secondo differenti criteri e utilizzando la funzione di ricerca sopra la lista. Cliccando sui relativi titoli delle colonne è possibile ordinare la lista. I dati registrati possono esser modificati ( ) o cancellati ( ) in ogni momento. Anche il giornale delle scorte può essere gestito elettronicamente su BrunaNet. I medicamenti possono essere scelti da una lista e salvati con l indicazione della quantità acquistata. Cliccando su nuovo si apre la finestra per registrare le nuove scorte sull azienda. Il medicamento può essere scelto cliccando sulla lente. In seguito si aggiunge la quantità ed eventuali altre indicazioni. Al termine si salva la registrazione. Medicamenti che non si trovano nel compendio dei medicamenti veterinari (per es. prodotti omeopatici) possono essere iscritti direttamente nella finestra. Il giornale dei trattamenti è la base per la registrazione dei dati sulla salute. Per la stima dei valori genetici sulla salute sono anche interessanti malattie / problemi che non necessitano sempre di un trattamento (per es. calore silente, mancanza di appetito). Vi preghiamo di pensarci durante la registrazione dei dati. Grazie! 12 Braunvieh Schweiz

13 Grado di consanguineità Con l iscrizione di un toro (numero di marca auricolare) è possibile calcolare il grado di consanguineità per tutti gli animali nell effettivo. Braunvieh Schweiz

14 Piazza di mercato (redigere l offerta) La piazza di mercato è il portale per vendere o acquistare animali bruni. Molti allevatori hanno fatto delle buone esperienze con questo piattaforma di vendita. La lista degli animali contiene tutti gli animali dell effettivo. Se desidera proporre un animale sulla piazza di mercato basta cliccare sul link offerte animali o offerte embrioni. Questi due link non sono disponibili (carattere colore nero) per animali già presenti sulla piazza di mercato o per animali di altre razze. Dopo aver cliccato sul link, appare una finestra blu nella quale è possibile aggiungere informazioni come prezzo, Label (per es. Bio) e un commento. Nel caso si tratta di un animale con corna è necessario togliere la crocetta nella rispettiva casella. Durante la ricerca, l impostazione standard è per animali senza corna. Dopo aver salvato le indicazioni è possibile trovare l animale in questione nella finestra le mie offerte. In questa pagina é possibile controllare, completare o cancellare le offerte. Piazza di mercato (cercare nelle offerte) Per cercare un animale basta cliccare sul link cercare nelle offerte e definire i criteri di ricerca. Cliccando sul nome degli animali nella lista dei risultati si giunge al rispettivo foglio delle produttività. 14 Braunvieh Schweiz

15 Downloads Differenti consulenti di foraggiamento, veterinari o allevatori utilizzano i dati nella forma dell interfaccia dati CH (file di testo non leggibile) per i loro programmi di consulenza o di gestione della mandria. Questi clienti hanno ordinato i dati presso la federazione e dopo ogni controllo lattiero hanno ottenuto il rispettivo file tramite . Ora è possibile utilizzare un ulteriore possibilità e l allevatore o consulente può ordinare i dati desiderati direttamente da questa pagina. Il file sarà poi inviato tramite . Questo servizio ha come vantaggio, che i differenti dati possono essere ordinati gratuitamente e senza oneri amministrativi. Per consulenti e agricoltori che necessitano i dati ogni mese, il vecchio sistema con l invio automatico dei file dopo ogni pesatura di controllo resterà il più attrattivo. Sulla pagina il mio conto è possibile dare ad un consulente il diritto di accedere ai dati dell azienda. In questo caso il consulente sarà in grado di scaricare i dati dell interfaccia dati CH. Braunvieh Schweiz

16 Animale Lattazione Cliccando su una lattazione si possono vedere le singole pesature. Discendenti Per le vacche appaiono tutti i discendenti registrati ordinati secondo l età. Per i tori è necessario scegliere un criterio di selezione prima di ottenere la lista dei discendenti (discendenti femminili in vita, discendenti femminili, discendenti maschili). Tavola di stalla La tavola di stalla corretta può essere aperta e stampata dal file PDF. 16 Braunvieh Schweiz

17 Registrazione dei dati (coperture / inseminazioni) Coperture È possibile iscrivere coperture non più vecchie di 4 mesi. Dati più anziani devono essere inviati per iscritto (per es. libretto di stalla) a Braunvieh Schweiz. Per registrare le coperture, il rispettivo toro deve essere registrato sulla lista aziendale. Solo allora è possibile selezionare il toro. Inseminazioni Per registrare le inseminazioni è necessario annunciarsi presso Braunvieh Schweiz e farsi registrare come inseminatore del proprio effettivo. È possibile iscrivere inseminazioni non più vecchie di 4 mesi. Dati più anziani devono essere annunciati per iscritto a Braunvieh Schweiz. Cliccando sul simbolo è possibile registrare una nuova inseminazione per un animale. Braunvieh Schweiz

18 Piano d accoppiamento Redigere l accoppiamento Nel menu redigere accoppiamento si giunge alla lista completa degli animali femminili in azienda. Cliccando sul simbolo è possibile registrare per ogni animali gli errori più gravi da considerare durante l accoppiamento. 18 Braunvieh Schweiz

19 Sul lato destro della pagina è possibile comporre una scelta di tori che risponde il più possibile alla filosofia aziendale. Questa scelta è possibile con l iscrizione diretta del numero BDTA toro o selezionando i tori secondo differenti criteri ( selezione tori ). Nella rubrica selezione tori sono iscritti solo gli attuali tori dall offerta IA. Se si ha un toro in monta naturale o se si possiedono ancora delle dosi di un vecchio toro nel contenitore aziendale, è necessario aggiungerli mediante il numero di marca auricolare. Braunvieh Schweiz

20 Per redigere l accoppiamento per singoli animali si clicca su accoppiare ora nella riga dell animale in questione. Nelle rubriche ponderazioni e requisiti minimi è possibile definire dei limiti desiderati per questo accoppiamento. Spesso vale il motto meno è più. Se si iscrivono troppi criteri o se si scelgono dei limiti troppo severi si riduce molto la scelta dei tori. Con meno criteri è poi possibile scegliere in maniera più flessibile dalla selezione calcolata. 20 Braunvieh Schweiz

21 Cliccando su iniziare accoppiamento si ottiene una classifica dei tori e i valori genetici d ascendenza calcolati per il discendente. Cliccando sulle frecce è possibile modificare l ordine dei tori. Cliccando sulla lente si possono vedere i valori genetici d ascendenza calcolati per il discendente. In basso a sinistra si trova una lista con i tori da escludere dall accoppiamento con la bovina in questione causa consanguineità, tare ereditarie o per i gravi errori iscritti in precedenza. Cliccando su mostra dettagli (primi 4 ranghi) si ottiene una panoramica grafica dell accoppiamento. In questa maniera è possibile paragonare direttamente i potenziali discendenti. Braunvieh Schweiz

22 Panoramica degli accoppiamenti In questa pagina sono mostrati tutti gli accoppiamenti di animali che non sono ancora stati inseminati. Cliccando sul simbolo è possibile aprire e stampare la lista dal formato PDF. Si consiglia di riporre questa lista nel classatore con la scheda dell effettivo. Statistica Nella statistica degli accoppiamenti è mostrata la media ponderata dei tori accoppiati (1 a scelta). La statistica può essere aperta e stampata come file PDF cliccando sul simbolo. 22 Braunvieh Schweiz

23 Braunvieh Schweiz

24 ExpoNet Sempre più organizzatori di esposizioni stimano la possibilità di annunciare gli animali tramite ExpoNet. Iscrizione degli animali Cliccando sul menu ExpoNet si giunge sulla panoramica aziendale. Per iscrivere degli animali a un esposizione è necessario cliccare su un esposizione riportata nella lista delle esposizioni disponibili. In seguito è possibile iscrivere gli animali cliccando sulla casella iscrivere e aggiungere un eventuale commento. Non dimenticate di salvare le modifiche quando tutti gli animali sono stati iscritti. Al termine dell iscrizione, consigliamo di cliccare nuovamente sul link panoramica e di controllare se effettivamente tutti gli animali iscritti compaiono sulla lista con la relativa indicazione. Animali iscritti erroneamente non possono essere cancellati dalla lista. In caso di necessità ci si deve rivolgere al responsabile dell esposizione. I due menu secondari asse temporale e dati di base sono destinati agli amministratori delle esposizioni. Info tori Nel menu info tori è possibile cercare tra i tori secondo differenti criteri. 24 Braunvieh Schweiz

25 Dati stranieri Per vedere le liste degli animali delle aziende che hanno liberato i dati è possibile, come in un elenco telefonico, iscrivere i dati dell azienda desiderata nei campi in alto sulla pagina azienda. Cliccando su trova appare una scelta di tutte le aziende che rispondono ai criteri di ricerca e che hanno liberato i loro dati degli animali Si prega di notare che molte aziende sono registrate nel campo nome con la designazione aziendale e non con il nome di famiglia. In questo caso è consigliabile ricercare l azienda solo con il luogo. Non è necessario iscrivere i dati per intero. Per es.: nel caso di Giovanni Esempio, Villaggio, è possibile scrivere Ese nella casella nome e Vill nella casella luogo. Una volta giunti sulla lista aziendale è possibile cercare l animale desiderato e richiamare il foglio delle produttività. La ricerca di un animale è simile. Sulla pagina animale, immettendo nella casella n. BDTA il numero di marca auricolare dell animale desiderato, si giunge automaticamente sul foglio delle produttività. Ora è possibile richiamare il foglio delle produttività completo di tutte le bovine registrate presso Braunvieh Schweiz. Ciò significa che è possibile richiamare il numero di cellule di tutte le bovine. Nel caso non desidera che altri possono vedere il numero di cellule di una singola bovina, si ha la possibilità di bloccare l azienda telefonando a Braunvieh Schweiz. Braunvieh Schweiz

26 Struttura del menu menu principale il mio conto menu secondario indicazione / funzione Possibilità di visionare i dati utente e di modificare la password. Da questa pagina è pure possibile dare a dei consulenti l accesso ai dati. azienda lista animali Lista con tutti gli animali e i principali dati come padre, madre, lattazione, ecc. documenti valori laboratorio liste aziendali statistiche aziendali iscrivere a DLC giornale dei trattamenti grado di consanguineità Possibilità di scaricare in formato PDF e stampare tutti i documenti ottenuti da Zugo. Possibilità di valutare i dati del laboratorio secondo differenti criteri. È possibile filtrare i dati secondo la lattazione e le fasi di lattazione. I risultati possono essere scaricati come tabella o visualizzati come grafico. In questa pagina è possibile paragonare i propri animali in vita. Ogni lista può essere ordinata secondo differenti criteri. Con queste statistiche è possibile paragonare le medie aziendali. Le cifre si riferiscono all anno di controllo EFL ( ). Si può pure trovare l attuale media annuale. Si tratta della media di tutte le bovine che nel corso di un anno hanno avuto una chiusura. Da questa pagina è ora possibile annunciare le bovine alla DLC. Il giornale dei trattamenti può essere gestito direttamente con BrunaNet. È possibile registrare malattie, l utilizzo di medicamenti e altri trattamenti. La registrazione serve da una parte a rispondere all Ordinanza sui medicamenti veterinari e dall altra alla raccolta di dati per una futura stima dei valori genetici per caratteri di salute. Con l iscrizione di un toro (numero di marca auricolare) è possibile calcolare il grado di consanguineità per tutti gli animali nell effettivo scelta animali in vita / morti / in lattazione generale fertilità VG latte DLC VG morfologici numero cellule lattazioni carriera produttiva mungibilità carriera produttiva EFL fertilità DLC valori genetici trattamenti registrazione giornale delle scorte 26 Braunvieh Schweiz

27 menu principale menu secondario indicazione / funzione scelta azienda piazza di mercato Possibilità di iscrivere degli animali sulla piazza di mercato o cercare animali in vendita. Le liste dispongono di differenti criteri di ricerca. lista animali le mie offerte cercare nelle offerte Downloads Da questa pagina è possibile scaricare i dati nel formato ID-CH Rindvieh. animale foglio delle produttività Su questa pagina si trovano tutti i principali dati di un animale. Il foglio delle produttività può essere scaricato in formato PDF e stampato. dettaglio valori genetici Su questa pagina è possibile seguire gli sviluppi dei valori genetici da una valutazione all altra. lattazioni Questa pagina contiene le lattazioni con le rispettive pesature. Cliccando su una lattazione si giunge alle pesature di controllo. discendenti Su questa pagina si trovano tutti i discendenti di una bovina. Nel caso di un animale maschile è necessario effettuare una selezione. Per i tori: n. discendenti femminili in vita discendenti femminili discendenti maschili registrazione dati piano d accoppiamento ExpoNet ascendenti tavola di stalla coperture inseminazioni panoramica aziendale redigere accoppiam. panoramica accoppiamenti statistica iscrizione esposizione asse temporale dati di base Cinque generazioni di ascendenti. Da questa pagina è possibile stampare la tavola di stalla. Si prega di notare che una corretta formattazione della tavola di stalla è solo possibile in caso di stampa da PDF. I tenitori di tori possono registrare le coperture. Gli inseminatori del proprio effettivo, che si sono annunciati a Braunvieh Schweiz, possono registrare le loro inseminazioni. In una tabella si paragona la media aziendale con la media di razza. Si tratta della pagina principale del piano d accoppiamento. Prima di effettuare degli accoppiamenti è necessario definire la lista dei tori. La pagina mostra tutti gli accoppiamenti. Questa lista può essere stampata (per essere aggiunta al classatore dell effettivo). Media ponderata dei tori accoppiati (1 a scelta). Su questa pagina è possibile iscrivere gli animali ad un esposizione. Dopo aver cliccato sull esposizione desiderata è possibile annunciare ogni animale. Questo punto è solo per gli amministratori di esposizioni. Questo punto è solo per gli amministratori di esposizioni. info tori info tori Su questa pagina è possibile cercare i tori secondo differenti criteri e in seguito visualizzare il foglio delle produttività. Braunvieh Schweiz

28 Braunvieh Schweiz Chamerstrasse Zugo Tel Fax Braunvieh Schweiz