Ospedale Ca Foncello di Treviso Chirurgia Vascolare Guida ai Servizi
ASSISTENZA Gentile utente, nel nostro reparto sarà seguito da personale medico, infermieristico, di supporto e dalla caposala. Gli studenti infermieri e OSS svolgono il loro tirocinio solo in certi periodi dell anno e non sono direttamente responsabili dell assistenza. Al fine di erogare una assistenza più personalizzata il reparto è stato diviso in due gruppi di lavoro e ad ogni turno Lei potrà fare riferimento all infermiere che seguirà la sua stanza. ATTIVITÀ Desideriamo informarla degli orari delle nostre più importanti attività che La coinvolgono direttamente: la visita medica e le relative medicazioni si effettueranno tra le ore 9.00 e le ore 12.00; una seconda visita medica avrà luogo nel pomeriggio verso le ore 17.00. ORARIO PASTI Colazione: ore 8.00-9.00 Pranzo: ore 12.00-13.00 Cena: ore 18.00-19.00 www.ulss.tv.it 3
COLLOQUI CON I MEDICI I nostri medici sono a disposizione delle persone da Lei indicate, dal lunedì al venerdì dalle ore 12.00 alle ore 13.00. Gli orari dei colloqui e delle visite ai degenti possono subire variazioni in relazione all attività urgente non programmata del reparto. Si ricorda che telefonicamente non si danno notizie di carattere medico/infermieristico del paziente, salvo in casi eccezionali. ORARIO VISITE dal LUN al SAB ore 15.00-16.00 ore 19.00-20.00 DOM e festivi ore 11.00-12.00 ore 15.00-16.00 ore 19.00-20.00 Per precauzione nei riguardi del paziente, non è concessa la visita a chiunque sia influenzato, raffreddato o con malattie contagiose. È proibito l ingresso in reparto ai bambini di età inferiore ai 12 anni. RACCOMANDAZIONI PARTICOLARI Le signore sono invitate a comunicare al medico l eventuale stato di gravidanza; non assumere farmaci o altro di propria iniziativa in quanto potrebbero interferire con la nostra terapia; non tenere oggetti di valore o denaro incustoditi, il nostro personale non è in grado di garantirne la sorveglianza; non conservare alimenti in stanza e soprattutto nel comodino. Per motivi igienici/alimentari, saremo costretti a ritirarli; tenere in ordine, con lo stretto indispensabile, il proprio comodino per permettere al personale di pulizia di svolgere correttamente il proprio servizio; non lasciare nel bagno delle camere oggetti personali di qualsiasi genere per motivi igienici e per quanto sopra citato; non fumare nelle stanze, per motivi di sicurezza e di ordine igienico; il paziente comunichi al personale infermieristico ogni suo allontanamento dal reparto; mantenere i cellulari in modalità silenziosa; 4 www.ulss.tv.it
non è possibile portare fiori, cibi o bevande; in accordo con il personale sanitario si possono portare, eccezionalmente, libri, giornali e altri oggetti. DIMISSIONI La dimissione è prevista dalle ore 14.00 alle ore 16.00, con consegna di una relazione medica con tutte le informazioni relative alla degenza, la terapia farmacologica da seguire, gli esami ematochimici e i vari controlli ambulatoriali. Il paziente è invitato inoltre a ritirare tutta la documentazione personale portata al momento del ricovero. Per i certificati di degenza rivolgersi o al personale di reparto o alla segreteria negli orari prestabiliti. INFORMAZIONI VARIE È prevista la visita giornaliera di un religioso. Il bagno per le visite è situato all ingresso principale dell ospedale vicino al bar, oppure in sala d attesa dell ambulatorio del Day Hospital vascolare. All ingresso principale dell ospedale può trovare: bar, banca (con sportello bancomat), edicola, Ufficio Relazioni con il Pubblico, tessere telefoniche. Il telefono pubblico è situato all entrata, vicino all edicola. COMUNICAZIONI Privacy Viene richiesto ai pazienti di firmare una Dichiarazione di consenso al trattamento dei dati sensibili in cui figurano i nomi e i recapiti delle persone autorizzate a ricevere dati relativi allo stato di salute dell interessato. Non verrà data alcuna informazione telefonica. URP - Ufficio Relazioni con il Pubblico email: segurptv@ulss.tv.it; tel. 0422-322922, 0422-715361 L Azienda ULSS 9 garantisce la funzione di tutela nei confronti del cittadino anche attraverso la possibilità di sporgere reclamo, presentare elogi o richiedere informazioni. È disponibile sul sito www.ulss.tv.it il Regolamento Aziendale di Pubblica Tutela. www.ulss.tv.it 5
Documentazione clinica Ufficio Cartelle Cliniche, LUN-VEN 9.00-12.00 Informazioni telefoniche: LUN-VEN 8.00-9.00 e 12.00-13.00 Treviso tel. 0422-322421, Oderzo tel. 0422-715359 Copia della cartella clinica (dopo la dimissione e ultimate le visite di controllo previste) può essere richiesta: tramite fax, inviando il modulo di richiesta debitamente compilato e corredato da copia di un documento di identità valido, al numero 0422-322343 (Treviso) o 0422-715393 (Oderzo); di persona, presentando il modulo di richiesta allo sportello. Il modulo di richiesta è disponibile anche sul sito www.ulss.tv.it, alla voce Modulistica. Servizio Aziendale di Mediazione Linguistico-Culturale Presso l Azienda ULSS 9 è attivo un servizio di mediazione e traduzione linguistico-culturale, che si avvale di mediatori appositamente formati, per agevolare, se necessario, la presa in carico di utenti stranieri. È compito del personale medico o del coordinatore infermieristico valutare l esigenza di attivare tale servizio. 6 www.ulss.tv.it
DOVE SIAMO Ospedale Ca Foncello di Treviso Piazza Ospedale, 1 - Treviso Edificio 1 piano 2, ascensore 37 PORTINERIA EST P Fiera FIUME SILE 10 E PORTINERIA NORD Parcheggio dipendenti PORTINERIA SUD Ingresso Pronto Soccorso Fermata Autobus www.ulss.tv.it 7
www.ulss.tv.it Per informazioni Struttura Complessa Chirurgia Vascolare Dipartimento Cardiovascolare Ospedale Ca Foncello di Treviso Piazza Ospedale, 1 Edificio 1 piano 2 Segreteria tel. 0422-322633 fax: 0422-322781 e-mail: segchvastv@ulss.tv.it dal LUN al VEN dalle ore 10.30 alle ore 12.00 Reparto tel. 0422-322617 dal LUN al VEN dalle ore 12.30 alle ore 13.30 Responsabile f.f.: Edoardo Galeazzi Coordinatrice infermieristica: Daniela Polese Equipe Medica Massimo Corato Stefano Doro Edoardo Galeazzi Daniele Masotti Laura Nicolai Letizia Turini Il documento è stato elaborato da un gruppo multiprofessionale dell Unità Operativa e di altri servizi eventualmente coinvolti. giugno 2013