1 Part 1 ESERCIZI 1-20 Esrcizi Esrcizi prparatori Prparatori acquistar Acquistar vlocità, Vlocità, prcisioncision, agilità Agilità forza Forza nll nll dita Dita di ntramb di Entramb l mani l Pr- Mani anch flssibilità anch Flssibilità di polsi. di Polsi. Part 2 ESERCIZI 21-43 Altri srcizi Esrcizi lo lo sviluppo Sviluppo di di una una tcnica Tcnica virtuosistica. Virtuosistica. Part 3 ESERCIZI 44-60 Esrcizi Virtuosistici virtuosistici Approfondir approfondir l più Grandi grandi Difficoltà difficoltà tcnich. Tcnich. Lo studio dl pianofort è oggi così diffuso, i buoni pianisti sono così numrosi, ch ch la mdiocrità la mdiocrità nl suo- nl suonar qusto qusto strumnto strumnto non non è più è accttabil. più accttabil. Di con- Di consgunza si dv si dv studiar il pianofort il otto o dici anni prima di sguir un pzzo di qualsiasi difficoltà, fino un pubblico un gruppo anch di solo amatori. di amatori. Pochi si Pochi trovano si trovano condizion nlla condizion ddicar di ddicar così molti così anni tanti a qusto anni a studio. qusto nlla studio. Accad Accad spsso ch spsso ch, mancanza mancanza di sufficint di sufficint pratica, pratica, l scuzion l scuzion sia imprcisa sia imprcisa o scorrtta. o scorrtta. La mano La sinistra mano sinistra affatica si affatica in passaggi in passaggi di liv di difficoltà; liv difficoltà; il 4 il 5 4 dito 5 dito sono sono quasi quasi inutili inutili mancanza di srcizi di srcizi spcifici; spcifici; quando quando si si incontrano passaggi in in ottav, trmolo o o trilli, vngono di di solito sguiti con con tal tal sforzo d ansia ch la formanc risulta scorrtta d insprssiva. Pr la Part 1 (Esrcizi 1-120) è disponibil un disco Gnral MIDI, con lina complta di pianofort accompagnamnto. Copyright MCMXCII by Alfrd Publishing Co., Inc. Edizion italiana 2013 Volontè & Co. Srl - Milano Sconda Edizion Cotina: Copyright La MCMXCII Abills by Alfrd Publishing Co., Inc. Edizion italiana di Hnri 2013 Matiss Volontè & Co. Srl - Milano Musé Matiss, Nic, Franc Cotina: Th 1992. Bss Succssion Hnri Mariss / ARS Nw York di Hnri Matiss Traduzion: Musé Giacomo Matiss, Franzoso Nic, Franc 1992. Succssion Hnri Mariss / ARS Nw York Pr molti anni abbiamo lavorato alla alla soluzion di di qusto qusto problma. problma. È nostro È nostro obittivo combinar in in un un unico libro d srcizi spcifici ch rndano possibil uno studio complto dlla tcnica pianistica in tmpi molto brvi. Pr raggiungr qusto scopo ra ncssario risolvr il il sgunt problma: s tutt cinqu l l dita di di ntramb ntramb l mani l mani fossro ugualmnt bn allnat, sarbbro pront a a suonar qualsiasi qualsiasi cosa cosa scritta, scritta, l unica qustio- l unica qustion rimarrbb rimarrbb qulla dlla qulla ditggiatura, dlla ditggiatura, ch può ch ssr può facilmnt ssr facilmnt risolta. risolta. La soluzion è il il nostro lavoro: lavoro, Il Il Pianista Virtuoso, in 60 in Esrcizi. 60 Esrcizi. In qusto In qusto libro libro si trovano si trovano srcizi srcizi ncssari ncssari acquisir ad acquistar vlocità, vlocità, prcision, prcision, agilità agilità forza in tutt forza l in dita, tutt così l dita, com così la flssibilità com la flssibilità di polsi di tutt polsi qualità tutt indispnsabili qualità indispnsabili una buona una scuzion. buona scuzion. Inoltr, qusti srcizi sono studiati rndr la mano sinistra agil com la dstra, in più sono intrssanti da suonar. Gli srcizi sono sono scritti scritti in modo in manira ch, dopo ch avrli dopo ltti avrli poch ltti volt, poch possano volt ssr possano suonati ssr abbastanza suonati rapidamn- abbastanza rapidamnt divntar così divntar un ottima un ottima palstra palstra dita. l dita Sono snza organizzati dr tmpo in manira a studiarli. consqunzial, Sono organizzati l dita in possono manira consqunzial, riposar dalla fatica l dita dll srcizio possono riposar prcdnt. dalla Il risultato fatica dll srcizio è ch tutt prcdnt. l difficoltà tcnich Il risultato vngono è ch tutt affrontat difficoltà agvolmnt, tcnich vngono l dita acquisiscono affrontat agvolmnt, una sorprndn- l l t dita dstrzza. acquistano una sorprndnt dstrzza. Qusto libro è pnsato tutti allivi di di pianofort. Può ssr usato dopo ch circa lo un studnt anno di abbia studio. suonato Gli studnti circa un più anno. avanzati Com possono nl caso imparar d studnti qusti più srcizi avanzati, vlocmnt ssi possono snza imparar provar qusti più alcuna srcizi rigidzza vlocmnt, o difficoltà tcnica. non provar più alcuna rigidzza o difficoltà tcnica. I pianisti pianisti insgnanti insgnanti ch ch non non trovano trovano il tmpo il tmpo un srcizio un srcizio sufficint sufficint a mantnr a mantnr pratica pratica scutiva scutiva, possono ncssitano suonar solo qusti di suonar srcizi qusti poch srcizi or rinfrscar poch or rinfrscar tcnica. la Il libro loro tcnica. intro può Il libro ssr intro suonato può ssr tutto in suonato un ora. tutto S, dopo in un ora avrlo assimilato, s, dopo avrlo si potrà assimilato, riptrlo si giornalmnt possa riptrlo giornalmnt un po di tmpo, un tutt po l difficoltà di tmpo, svaniranno tutt l difficoltà si acquisirà svaniranno qull scuzion si acquisirà blla, chiara qull scuzion limpida ch blla, è il chiara sgrto limpida ch distingu ch è un il sgrto artista. ch distingu un artista.
2 IL PIANISTA VIRTUOSO, PARTE 1 EsrciziPrparatori prparatori acquistar Esrcizi Acquistar vlocità, prcision, agilità forza nll dita di ntramb didi polsi. Vlocità, Prcision, Agilità Forza nll Dita di Entrambllmani Mani anch anchflssibilità Flssibilità Polsi. L du indicazioni mtronomich all inizio dl primo srcizio indicano di iniziar a suonar a 60 gradualmnt L du indicazioni mtronomich all inizio dl primo srcizio indicano di iniziar a suonar a 60 gradualmnt aumntar la vlocità a 108. Si suonino tutti srcizi dlla Part 1 in qusto modo. aumntar la vlocità a 108. Si suonino tutti srcizi dlla Part 1 in qusto modo. L Esrcizio11srv srvaastndr stndrilil4 4 5 5 dito dito dlla dlla mano sinistra mntr si sal, ilil4 L Esrcizio 4 5 5 dito ditodlla dllamano manodstra dstramntr mntr scnd.articolar Alzar in bn alto lldita sisiscnd. ditasuonar suonarogni ogninota notadistintamnt. distintamnt. da 60 a 108 (Ascndndo)
3 (Discndndo) Appna srcizi No. 1 2 sono stati approfonditi, passar al 2 snza frmarsi su qusta nota.
4 All inizio All iniziodi diogni ognisrcizio, srcizio,i numri i numritratraparntsi parntsiindicano indicanol ldita ditach chvngono vngonoallnat allnatnllo nllospcifico. spcifico. SiSinoti ché l l difficoltà difficoltàch chlalasinistra sinistratrova trovanlla nlla notich chin intutto tutto ilil libro libro ntramb ntramb l mani si allnano in manira simil, ché salita salitavngono vngonosguit sguitpoi poidalla dalladstra dstranlla nlladiscsa. discsa.l Lmani, mani,quindi, quindi,ottrranno ottrrannogual gualdstrzza. dstrzza. (3-4) sguito snza snzasosta. sosta.la Lavostra vostratcnica tcnicamiorrà miorrà (3-4)Quando Quandosisiaffronta affrontaqusto qustosrcizio, srcizio, suonar suonar 1 2 quattro volt di sguito sostanzialmnt praticando tutti srcizi in qusto modo. sostanzialmnt praticando tutti srcizi in qusto modo. IlIl4 loro naturadboli. dboli.scopo Scopodidiqusto qustosrcizio srciziodi diprossimi prossimifino finoalalno. No.31 31èèdidirndrli rndrliforti forti 4 5 5 dito ditosono sono naturalmnt agili com il 2 3. agili com il 2 3.
5