19 Mercoledì 02 ottobre 2013

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 19 Mercoledì 02 ottobre CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche Genova - Telefono Telefax maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Andrea Liaci Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00 Copyright, I.I.M. Genova Documento Ufficiale dello Stato (Legge N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica.

2 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (17.14/) (18.20/) (18.22/) (9.14/) (16.27/) (18.3/) (9.2/) (13.4/2012) 115 INT (9.2/) (18.20/) (2.9/) (12.19/) (11.21/) (4.12/) (12.20/) (4.12/) (12.21/) (16.27/) (16.27/) (16.23/) (11.1/2012) (14.15/) (17.15/) (14.8/) (12.11/) 326 INT (16.14/) 340 INT (18.20/) 360 INT (18.20/) 431 INT (18.2/) 434 INT (17.24/) 435 INT (18.20/) 909 INT (17.14/) 912 INT (18.9/) 923 INT (18.20/) (16.27/) 2056 INT (22.5/2011) (13.4/) (13.4/) (2.8/) (18.22/) (17.30/) (9.14/) (9.14/) (4.12/) (4.12/) (16.27/) (9.2/) 2

3 SEZIONE A Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (16.8/2012) (4.12/) (4.12/) (16.27/) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P1, ed Portolano P2, ed Portolano P5, ed Portolano P6, ed Negativo. AVVISI PER I RADIOSERVIZI AVVISI DI CARATTERE GENERALE Premessa I.I.3146, ed AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3001, ed Catalogo I.I.3002, ed AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3134, ed D06003/13 MARINA DI ANDORA D07030/13 GENOVA G14019/13 ANZIO L53003/13 GELA M29002/13 SIRACUSA N32004/13 ROSSANO N32005/13 AMENDOLARA INFORMAZIONI NAUTICHE 3

4 SEZIONE A AVVISI NTM III 0410/13 MEDITERRANEAN SEA 0417/13 BLACK SEA - ROMANIA 0423/13 BLACK SEA - ROMANIA 0424/13 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA EAST COAST 0430/13 BLACK SEA - STRAIT OF ISTANBUL 0431/13 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - EGYPT 0432/13 BLACK SEA - KERCH STRAIT 0433/13 IONIAN SEA 0434/13 ADRIATIC SEA - CROATIA 0435/13 NORTH ADRIATIC SEA 0436/13 AEGEAN SEA 0438/13 AEGEAN SEA 0439/13 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - SYRIA 0440/13 ADRIATIC SEA - CROATIA 0441/13 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS 4

5 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE 1. Al presente Fascicolo Avvisi ai Naviganti è allegato l ELENCO DI CONTROLLO DEI DOCUMENTI NAUTICI N. 2/ Ottobre Situazione aggiornata al Fascicolo Avvisi ai Naviganti n 18/ compreso. 2. La Capitaneria di Porto di Brindisi, con ordinanza 72/ successivamente modificata dall'ordinanza 76/, ha istituito un nuovo sistema di instradamento obbligatorio e di disciplina del traffico in ingresso/uscita dal Porto di Brindisi ed ulteriori misure di interdizione delle zone di mare circostanti. La suddetta regolamentazione entrerà in vigore contestualmente alla pubblicazione della Nuova Edizione della carta nautica n. 192 INT3460, attualmente in fase avanzata di costruzione. La data di entrata in vigore verrà comunicata in questa stessa Sezione del Fascicolo AA.NN.. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullate e pertanto devono essere distrutti: Negativo. 5

6 B1 - AVVISI PER LE CARTE MAR DELLE BALEARI - SPAGNA X- I. de Mallorca - Faro Modificare in LFl.15M le caratteristiche del faro circa in 'N 'E. (Cadiz Avv. n 38/286/13) Carta 431 INT303 (96) (Scheda 2417/) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA X- Presqu'ile de Giens - Relitti 1) Cancellare il relitto circa in 'N 'E. 2) Inserire un relitto (INT K - 26) 60 Wk in 'N 'E (Brest Avv. n ) Carte 2070 (25) (19) (Scheda 2329/) X- Rade de Villefranche - Linea di pericolo RIQUADRO PORTO DI NICE E RADA DI VILLEFRANCHE Inserire una linea di pericolo (INT K - 1) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa. MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA (Brest Avv. n ) Carta 2056 INT3199 (-28) (Scheda 2329/) 6

7 MAR LIGURE - ITALIA X- Marina di Carrara - Limite marittimo - Legenda - Avvertenza Carta 61 1) Inserire un limite marittimo in generale (INT N - 1.2) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E; h) punto in a). 2) Cancellare i fondali e le isobate ricadenti all'interno della zona in 1). 3) Inserire la legenda Pescaggio massimo - Maximum draught <10 m> all'interno della zona in 1). Carta 115 INT3364 1) Inserire un limite marittimo in generale (INT N - 1.2) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E. 2) Cancellare i fondali e l'isobata dei "10 m" all'interno della zona in 1). 3) Inserire la legenda v. Avv. 8 - see Note 8 all'interno della zona in 1). 4) Inserire nelle "AVVERTENZE-NOTE/CAUTIONS NOTES": 8 - Marina di Carrara - Zona con massimo pescaggio consentito 10 m. 8 - Marina di Carrara - Area with maximum authorized draught 10 m. Carta ) Inserire un limite marittimo in generale (INT N - 1.2) congiungente i punti: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E. 2) Cancellare l'isobata dei "10 m" all'interno della zona in 1). 3) Inserire la legenda v. Avv. all'interno della zona in 1). 4) Inserire nelle "AVVERTENZE": Marina di Carrara - Zona con massimo pescaggio consentito 10 m. Carte 61 (8) INT3364 (7) (7) (Scheda 2356/) 7

8 MAR LIGURE - ITALIA X- Livorno - Zona di ingresso proibito - Zona regolamentata - Legenda Carta 4 1) Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) di raggio 2 M centrato sulla piattaforma in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Area 1 v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 1). 3) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 4 M centrato sulla piattaforma in 1). 4) Inserire la legenda Area 2 v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 3). 5) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 8 M centrato sulla piattaforma in 1). 6) Inserire la legenda Area 3 v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 5). Carta 909 INT3300 1) Inserire un limite circolare di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) di raggio 2 M centrato sulla piattaforma in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Area 1 v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 1). 3) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 4 M centrato sulla piattaforma in 1). 4) Inserire la legenda Area 2 v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 3). 5) Inserire un limite circolare di zona regolamentata (INT N - 2.1) di raggio 8 M centrato sulla piattaforma in 1). 6) Inserire la legenda Area 3 v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 5). Carte 4 (47) INT3300 (146) (Scheda 2405/) X- Livorno - Piattaforma - Risponditore radar MAR LIGURE - ITALIA Carta 4 1) Modificare in una piattaforma luminosa (INT L - 2) FRSU Toscana Fl(2+1)10s20m5M la piattaforma circa in 'N 'E. 2) Inserire un risponditore radar (INT S - 3.3) Racon (U) alla piattaforma in 1). Carta 909 INT3300 1) Modificare in una piattaforma luminosa (INT L - 2) FRSU Toscana Fl(2+1)5M la piattaforma circa in 'N 'E. 2) Inserire un risponditore radar (INT S - 3.3) Racon alla piattaforma in 1). Carta 434 INT305 Inserire in una piattaforma luminosa (INT L - 10) in 'N 'E. Carte 4 (48) INT305 (192) INT3300 (147) (Scheda 2341/) 8

9 X- La Maddalena - Fanali MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Carte ) Modificare in Fl(4)20s17m10M le caratteristiche del fanale circa in 'N 'E. 2) Inserire un settore luminoso (INT P ) al fanale circa in 1) lunghezza linee settore 0.6 M, unire i limiti del settore con un arco di raggio 0.4 M. 3) Modificare in Fl(2)10s22m11M le caratteristiche del fanale circa in 'N 'E. Carta 42 1) Inserire un settore luminoso (INT P ) al fanale circa in 'N 'E Lunghezza linee settore 1.5 M, unire i limiti del settore con un arco di raggio 1.2 M. 2) Modificare in Fl(2)10s22m11M le caratteristiche del fanale circa in 'N 'E. Carta 912 INT3308 1) Inserire un settore luminoso (INT P ) al fanale circa in 'N 'E lunghezza linee settore 5 M, unire i limiti del settore con un arco di raggio 4 M. 2) Modificare in Fl(2)10s11M le caratteristiche del fanale circa in 'N 'E. Carte 42 (78) (82) (74) INT3308 (51) (Scheda 2435/) MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) X- Golfo di Arzachena - Limite marittimo - Legenda RIQUADRO GOLFO DI ARZACHENA 1) Inserire un limite marittimo (INT N - 1.1) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa. 2) Modificare in Lavori in corso () - Works in progress () la legenda "Travaux en cours" centrata circa in 'N 'E. (Brest Avv. n ) Carta 326 INT3350 (2) (Scheda 2414/) X- Cagliari - Fondali - Isobata - Legenda MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) 1) Cancellare il fondale "1 2 " in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. 2) Cancellare l'isobata dei "2m" e la legenda "ED" associata ai fondali in 1). Carta 311 (32) (Scheda 2418/) 9

10 X- Terracina - Avvertenza MAR TIRRENO - ITALIA Modificare l'"avvertenza N.2" sotto il titolo della carta in: AVVERTENZA N. 2 I fondali nel porto di Terracina sono soggetti a variazioni; il porto canale viene periodicamente escavato a circa 4 m. Per i dettagli consultare il Portolano. Carta 75 (-20) (Scheda 2377/) X- Levanzo - Zona ingresso proibito - Boe MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 259 RIQUADRO LEVANZO 1) Cancellare il limite S di zona di ingresso proibito compreso tra i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E, limite E riquadro. 2) Inserire un limite S di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E, limite E riquadro. Carta ) Cancellare il limite di zona di ingresso proibito centrato circa in 'N 'E. 2) Inserire un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa. 3) Inserire una boa ad asta luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.4s3M munita di miraglio nel punto in 2) b) e 2) c). Carta 260 Inserire una boa ad asta luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.4s3M munita di miraglio in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carte 259 (-20) (58) (-5) (Scheda 2362/) X- Messina - Fondali - Isobata MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) 1) Cancellare il fondale "15" e l'annessa linea di pericolo che lo circoscrive in 'N 'E. 2) Cancellare il fondale "2 3 " e l'associata isobata dei "5 m" in 'N 'E. 3) Cancellare il fondale "3 6 " in 'N 'E. Carta 244 (7) (Scheda 2385/) 10

11 X- Ancona - Talloncino MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire il talloncino allegato centrato in 'N 'E. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 210 (25) (Scheda 1638/2012) MARE ADRIATICO - ITALIA X- Adriatico Settentrionale - Sistema d'identificazione Automatica Carta 215 RIQUADRO CESENATICO Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. RIQUADRO RIMINI Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. RIQUADRO PORTO GARIBALDI Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. RIQUADRO CATTOLICA Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. Carta 218 RIQUADRO PORTO DI RAVENNA - NORD e RIQUADRO PORTO DI RAVENNA - INGRESSO Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. Carta 221 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. Carta 223 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. Carta 226 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. Carta 237 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso in 'N 'E. segue 11

12 Carta 219 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 239 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carte Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 222 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E. Carte Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 7511 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 7512 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 7513 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 36 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 37 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E. segue 12

13 Carta 38 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E. Carta 39 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 7108 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E. Carta 7110 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 7111 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 7112 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 7113 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 7114 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS al segnalamento luminoso circa in 'N 'E. Carta 923 INT3408 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. segue 13

14 Carta 924 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E; h) 'N 'E; i) 'N 'E; j) 'N 'E. Carta 435 INT306 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E; h) 'N 'E; i) 'N 'E; j) 'N 'E; k) 'N 'E; l) 'N 'E. Carta 340 INT301 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E; f) 'N 'E; g) 'N 'E; h) 'N 'E. Carta 360 INT300 Inserire un Sistema d'identificazione Automatica (INT S ) AIS ai segnalamenti luminosi circa in: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E. Carte 36 (32) - 37 (46) - 38 (95) - 39 (44) (41) (20) (28) (29) (74) (32) (34) (11) (36) INT301 (83) INT300 (73) INT306 (33) INT3408 (30) (64) (11) (23) (12) (31) (12) (24) (6) (24) (-1) (9) (12) (-1) (3) (Scheda 248/) 14

15 B2 - AVVISI PER I PORTOLANI MAR LIGURE - ITALIA X- La Spezia - Seno delle Grazie - Informazioni portuali 1) Sostituire la riga 1 con: «SENO DELLE GRAZIE (v. pianetto) E fra i più sicuri e convenienti ancoraggi del Golfo (Figura 95).». 2) Inserire dopo la riga 9: «Imbarcazioni da diporto possono ormeggiare anche alle banchine gestite dal Cantiere Valdettaro che offre la possibilità d ormeggio ad imbarcazioni di lunghezza superiore ai 25 m ed in inverno servizio di rimessaggio.». 3) Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di La Spezia Seno delle Grazie - Pontili da inserire tra le pagine , in sostituzione di quello esistente. Portolano P1, ed. 2012, pag. 171 (Sostituisce l'a.n /). (Scheda 2110/) X- Livorno - Piattaforma MAR LIGURE - ITALIA Inserire dopo la riga 39: «Terminale rigassificatore galleggiante FSRU "TOSCANA" - E' posizionato in 'N 'E, a circa 14,5 M dal porto di Livorno, mediante un sistema di ancoraggio che ne permette la libera rotazione a 360, è collegato alla costa mediante un metanodotto sottomarino; è segnalato da 4 fanali. Al fine di garantire la sicurezza della navigazione sono state previste tre aree di forma circolare aventi come centro il terminale: a) Area 1 (Zona di interdizione totale) con raggio 2 M; In tale area sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la pesca nonchè qualsiasi altra attività di superficie o subacquea. L'ingresso a tale area è consentito unicamente a: Navi metaniere dirette al terminale (autorizzate dalla Capitaneria di Porto di Livorno); Unità navali necessarie alle operazioni di ormeggio/disormeggio delle navi metaniere; Unità navali operanti sul terminale per il trasporto di personale/merce ed attività connesse; Nave guardiana; Mezzi di polizia (dovranno informare il terminale in prossimità dell'area di interdizione totale); Mezzi nautici espressamente autorizzati di volta in volta da parte della Capitaneria di Porto di Livorno. b) Area 2 (Zona di limitazione) con raggio 4 M; In tale area è vietata qualunque tipo di attività fatto salvo il transito ad una velocità che non sia superiore a 10 nodi. Le rotte delle unità di transito dovranno essere rettilinee ed impostate in maniera tale da escludere il transito nella zona di interdizione totale (area 1). segue 15

16 c) Area 3 (Zona di preavviso) con raggio 8 M; In tale area è consentita la sosta solo per comprovate necessità e/o emergenze comunicando immediatamente alla Capitaneria di Porto di Livorno (sala operativa) le motivazioni che hanno determinato tale condotta. Qualora le condimeteo lo consiglino o comunque ad insindacabile giudizio da parte della Capitaneria di Porto di Livorno, potrà essere disposto l'invio in assistenza di uno o più rimorchiatori. Tutte le unità che si trovano in quest'area saranno soggette a monitoraggio e plottaggio della rotta anche da parte del terminale (FSRU). In prossimità dei limiti esterni dell'area 1, quale ausilio integrato al monitoraggio della aree sopracitate, sarà presente una nave guardiana "LNG Guardian", con compiti di viglilanza nonchè di pattugliamento, primo intervento antincendio e antinquinamento.». Portolano P2, ed. 2006, pag. 40 (Scheda 2405/) X- Livorno - Informazioni portuali MAR LIGURE - ITALIA Cancellare le righe Portolano P2, ed. 2006, pag. 51 (Scheda 1366/) X- Zona Vibo Valentia - Scogliere MAR TIRRENO - ITALIA Inserire dopo la riga 21: «Scogliere artificiali - A protezione del litorale, tra S. Maria del Cedro (Scalea) e Tropea sono presenti barriere emerse e sommerse pericolose per la navigazione.». Portolano P5, ed. 2007, pag. 23 (Scheda 2211/) MARE IONIO - ITALIA X- Catanzaro Marina - Informazioni portuali Sostituire le righe 43 48: «Porto di Casciolino - A Marina di Catanzaro in località Casciolino si trova un porto rifugiopeschereccio non ancora ultimato, privo di infrastrutture e di impiantistica di sicurezza e quindi utilizzabile solo parzialmente. Pertanto l utilizzazione degli specchi acquei e delle aree a terra del porto devono intendersi consentite in via del tutto straordinaria, in attesa della definitiva ultimazione dei lavori. Tale utilizzazione deve pertanto intendersi a rischio e pericolo degli utilizzatori. Prescrizioni All interno dello specchio acqueo portuale sono consentiti la navigazione, l ancoraggio e l ormeggio prioritariamente alle unità da pesca professionale autorizzate dall Ufficio Locale Marittimo di Catanzaro Marina. Per tutte le altre unità navali, ad uso professionale e non, l ingresso, la navigazione, la sosta e l ancoraggio all interno dello specchio acqueo portuale, dovranno avvenire nei limiti della disponibilità di spazio, dando sempre priorità alle unità da pesca. segue 16

17 L ormeggio e l utilizzazione della banchina del molo di sottoflutto, è consentito alle sole unità da pesca. L uscita dal porto delle unità navali, in ore notturne o in condizioni di scarsa visibilità, generalmente è sempre vietata. Ad eccezione delle unità da pesca professionale preventivamente autorizzate, l ingresso e la navigazione nello specchio acqueo portuale sono consentiti alle unità navali che non abbiano un pescaggio superiore a 1,5 m e/o lunghezza superiore a 15 m. Tale prescrizione è derogabile solo nell ipotesi in cui vi sia pericolo per l incolumità dei naviganti. All interno dello specchio acqueo di raggio 300 m dal punto più foraneo della testata del molo di sopraflutto, la navigazione dovrà sempre essere effettuata con le unità navali in dislocamento a non più di 3 nodi o comunque alla minima velocità necessaria a garantire la manovrabilità dell unità navale. Nei predetti specchi acquei sono altresì vietati: la pesca comunque esercitata, compresa quella subacquea; l immersione anche in apnea; la balneazione; il posizionamento di gavitelli per l ormeggio e/o catenarie. La navigazione all'interno dello specchio acqueo portuale, quando e dove consentita, dovrà sempre essere condotta a vista, considerato che non risulta possibile escludere a priori la presenza di ostacoli semisommersi e che, a ponente dello specchio acqueo, i fondali digradano fino a divenire spiaggia. Per ulteriori dettagli consultare l Ordinanza N.11/ dell Ufficio Circondariale Marittimo di Soverato.». Portolano P5, ed. 2007, pag. 165 (Sostituisce l'a.n. 9.20/). (Scheda 2254/) MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) X- Isola di Levanzo - Sito archeologico Sostituire le righe con: «Sito archeologico - Nel tratto di mare adiacente Cala Minnola esiste una zona, riportata sulle carte, vietata alla navigazione, alla sosta, all'ancoraggio, alla pesca comunque esercitata ed a qualsiasi tipo di attività subacquea; inoltre è vietata l'asportazione dei reperti. Il sito è segnalato da due boe luminose gialle con miraglio ad X.». Portolano P6, ed. 2007, pag. 129 (Sostituisce l'a.n /2011). (Scheda 2362/) (T) X- Isole Eolie - Divieti MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Pericolo - Per la presenza di due cassoni in calcestruzzo semiaffioranti, il tratto di mare antistante il porto di Marina Corta dell'isola di Lipari e, più precisamente, lo specchio acqueo centrato in 'N 'E e raggio 50 m, è interdetto alla navigazione, all'ancoraggio, alla sosta con qualunque unità, sia da diporto che ad uso professionale, alla balneazione, alle immersioni effettuate con qualunque tecnica e a qualsiasi attività di pesca. Portolano P6, ed. 2007, pag. 191 (Scheda 234/) 17

18 B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI Negativo. B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE (G) X- Ricerche Idrocarburi - Piattaforme Mobili MAR MEDITERRANEO Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente. 1) Mediterranean Sea S/SE. Unknown 'N 'E Unknown 'N 'E Sneferu 'N 'E P. Fouad 'N 'E Atwood Aurora 'N 'E Karous 'N 'E Mari-B 'N 'E Maersk Gardein 'N 'E JP Bussel 'N 'E Senefru 'N 'E Rosetta 'N 'E Ocean Lexington 'N 'E Scarabeo 'N 'E El Qaher 'N 'E El Qaher 'N 'E Key Singapore 'N 'E Adryatic 'N 'E Unknown 'N 'E Scarabeo 'N 'E Ocean Endeavor 'N 'E Discoverer Americas 'N 'E Pride North America 'N 'E Noble Homer Ferrington 'N 'E Ensco 'N 'E Estruc. Didon 'N 'E Pride Sea Explorer 'N 'E Sea Explorer 'N 'E 7 November 'N 'E Isis 'N 'E Sedco Express 'N 'E Atwood Southern Cross 'N 'E segue 18

19 2) Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown 'N 'E Key Manhattan 'N 'E Bonaccia 'N 'E Steward 'N 'E Morena I 'N 'E Annabella 'N 'E Ika-A 'N 'E S. Sundowner 'N 'E Ida-B 'N 'E Armida 'N 'E Unknown 'N 'E Irina 'N 'E Ivana B 'N 'E Vesna 'N 'E Ivana E 'N 'E Izabela South 'N 'E Ocean King 'N 'E Izabela North 'N 'E 3) Azov Sea-Black Sea. Deepwater Champion 'N 'E Unknown 'N 'E Unknown 'N 'E Prometeu 'N 'E Unknown 'N 'E Tavrida 'N 'E Sivash 'N 'E Unknown 'N 'E Ukraine 'N 'E B 'N 'E Number 'N 'E Number 'N 'E Geolog 'N 'E Ulteriori varianti saranno radiodiffuse dal servizio NAVAREA III e, per le coste italiane, anche dalle stazioni costiere italiane (vedere Radioservizi per la Navigazione - Parte I - Capitolo VII) Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. (Sostituisce l'a.n /). (Scheda 2463/) 19

20 B5 - AVVISI PER I CATALOGHI X- Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Extra Stretto di Messina - Reggio di Calabria Agosto CKO Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3001, ed. (43) (Scheda 2402/) X- Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Extra Baia di Milazzo Agosto CKO Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Extra Penisola di Milazzo Agosto CKV Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3002, ed. (7) (Scheda 2401/) 20

21 X- Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico IV Çandarli Körfezi and Approaches Alia a Lat '.10 N '.53 N Lon '.45 E '.20 E Nemrut Liman Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Nota: il piano Alia a è stato revisionato, il piano Foça è stato annullato. A pagina 13, 1. Inserire il seguente paragrafo: Admiralty List of Ligths and Fog Signals NP Titolo Copertura geografica 78 Volume E Mediterranean and Black Seas 2. In calce alla pagina inserire: Nota: le varianti agli Admiralty List of Ligths sono pubblicate nella Sezione V dell Admiralty Notices to Mariners. A pagina 45, Cancellare: 78 Volume E Mediterranean, Black and Red Seas A pagina 71, in corrispondenza dell'np 78, modificare il numero di pagina in 13. Catalogo I.I.3002, ed. (8) (Scheda 2346/) X- Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico IV Entrance to the Adriatic Sea including Nísos Kérkyra A Sarandë J Lat '.10 N '.50 N Lon '.10 E '.50 E Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Nota: il titolo è variato ed è stato inserito il nuovo piano Sarandë. Extra Massawa (Mits'iwa) and Approaches 3 INT7125 Approaches to Massawa (Mits'iwa) Massawa (Mits'iwa) Harbour Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Nota: la carta è stata inserita nella Serie Internazionale. Catalogo I.I.3002, ed. (9) (Scheda 2348/) 21

22 X- Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico Extra Plans on the Coast of Somaliland 5 Illigh Candala Bandar Beila Anchorage Capo Elefante Anchorage Oloch and Damo Itala Eil Marina Dante (Hafun) North Anchorage Dante (Hafun) South Anchorage Obbia Alula Bandar Gaan Las Khoreh Elayu Carta annullata. Extra Approaches to Muhammad Qol Marsa Inkeifal Muhammad Qol Carta annullata. Idrogr. Pagina NP Titolo Copertura geografica Extra (4) Volume 6 - Part 4 Pilot Services, Vessel Traffic Services and Port Operations Persian Gulf including Oman, India Sub-continent, South East Asia and Australasia Pubblicazione annullata. La pubblicazione conteneva dettagli di porti in Bahrain, Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Yemen ora presenti nell'np 286(4). Catalogo I.I.3002, ed. (10) (Scheda 2057/) X- Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico Extra Port of Suez (B r as Suways) INT7140 Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente. Nota: la carta è stata inserita nella Serie Internazionale. Catalogo I.I.3002, ed. (11) (Scheda 2016/) 22

23 B6 - AVVISI PER ELENCO FARI - 2-X E0942 Isola Santa Maria, estr E, su punta Filetto Fl(4) W 20s Ed(2p) bianco VIS (203) 1010 E0946 Isolotti I Corcelli, nel gruppo Barrettinelli Fl(2) W 10s T di pericolo isolato 12 (Scheda 2435/) (Scheda 2435/) 1325 E PORTO PONTE ROMANO - Meda elastica Fl R 3s 5 4 Laterale sinistra M R (T): Spenta CARLOFORTE Meda elastica Fl(2) Y 10s 3 4 Segnale speciale X (T): Spenta (Scheda 2359/) 1477 E E E MARINA DI SAN LORENZO AL MARE - Molo sopraflutto, estr Fl R 3s 8 5 Pl rosso P - Molo sottoflutto, estr BORGIO VEREZZI - Meda Fl G 3s 8 5 Pl verde 1-2 P Fl Y 5s 3 3 Pl segnale speciale X P (Scheda 2360/) (Scheda 2389/) (Scheda 2389/) E E SAN FRUTTUOSO - Meda "Casa del Sindaco" Meda "Punta Carega" Fl Y 3s 5 3 ME segnale speciale X Segnala una stazione galleggiante di rilevamento acustico P (Scheda 2446/) Fl Y 3s 5 3 ME segnale speciale X (Scheda 2446/) Segnala una stazione galleggiante di rilevamento acustico P MARINA DI PISA FRSU Toscana (Scheda 2446/) 4 Fl(2+1) W 10s 20 5 Struttura galleggiante Racon (U) 18M FOA Segnala il terminale di rigassificazione P (Scheda 2341/) 23

24 2561 E1687 TORRE ANNUNZIATA - Molo Darsena Pescatori, estr F R 5 4 Pl rosso DS 15m (T): Spento ISOLA LEVANZO - Cala Minnola Boa Boa Fl Y 4s 3 3 Ad asta segnale speciale X Fl Y 4s 3 3 Ad asta segnale speciale X 1-3 Segnala un sito archeologico P (Scheda 2419/) (Scheda 2362/) 1-3 Segnala un sito archeologico P (Scheda 2362/) E7426 ROSETO DEGLI ABRUZZI - Installazioni per idrocarburi -- FRATELLO CLUSTER Mo(U) W 15s Horn Mo(U) 30s P.ma 29 FOA: F R 3M P E FRATELLO NORD Mo(U) W 15s Horn Mo(U) 30s P.ma 18 FOA: F R 3M P (Scheda 2378/) E SQUALO Mo(U) W 15s Horn Mo(U) 30s P.ma 28 FOA: F R 3M P (Scheda 2378/) E ELEONORA Mo(U) W 15s Horn Mo(U) 30s P.ma 36 FOA: F R 3M P (Scheda 2378/) E GIOVANNA Mo(U) W 15s Horn Mo(U) 30s P.ma 57 FOA: F R 3M P (Scheda 2378/) (Scheda 2378/) 3996 E2381 CATTOLICA - Molo di Levante -- Radice Mo(O) W 14s Quadripode fsc bianche e nere IRA 11M (T): Spento AIS MMSI E2394 RIMINI - A S dell'entrata Fl(3) W 12s T-Ed bianchi VIS (120) Occul (3) fino a 2.7M IRA 11M AIS MMSI (Scheda 248/) (Scheda 248/) 4028 E2404 CESENATICO - A SW dell'entrata Fl(2) W 6s Tci bianca IRA 11M AIS MMSI (Scheda 248/) 24

25 4056 E2418 RAVENNA - Molo S, alla radice Fl W 5s T bianca/ed(3p) IRA 18M AIS MMSI F R (orizz)/f W sull'albero segnali del semaforo (o sull'estr del Molo S) segnalano il divieto di entrata in porto (Scheda 248/) 4062 E2426 PORTO GARIBALDI - Molo N, presso la radice Fl(4) W 15s Tci bianca-ed(2p) IRA 11M AIS MMSI E2434 Po di Goro Fl(2) W 10s T bianca IRA 13M AIS MMSI (Scheda 248/) (Scheda 248/) 4084 E2440 PUNTA DELLA MAESTRA - Faro (AEROM) Fl(3) W 20s Tci bianca IRA 18M AIS MMSI Sei gruppi di 4 F R (FOA) su ciminiera, alta 250m, circa 2M ad WSW (Scheda 248/) 4104 E2450 CHIOGGIA - Faro LFl(2) W 10s Tr bianco IRA 11M AIS MMSI E E E2504 MALAMOCCO - ROCCHETTA -- A SSW del Forte Alberoni VENEZIA - All (asse canale navigabile) -- Isola di Murano (Post) PIAVE VECCHIA - Faro Fl(3) W 12s Tci bianca str nera/ed, centrata sul Rlv Oc W 6s Tci bianca, metà sup fsc bianche e nere 35 Fl(4) W 20s Tci bianca fsc nere/ed IRA 11M AIS MMSI In prossimità dell'isolotto dell'ottagono San Pietro 4 FW segnalano i limiti di un vivaio 2-4 Dir supplementare proietta fascio luminoso 001 sull'all IRA 11M AIS MMSI AIS MMSI (Scheda 248/) (Scheda 248/) (Scheda 248/) (Scheda 248/) 25

26 4288 E2518 PUNTA TAGLIAMENTO - Faro Fl(3) W 10s Tci bianca-ed(2p) IRA 11M AIS MMSI E2558 TRIESTE - Faro della Vittoria Fl(2) W 10s Tci monumentale bianca con figura alata sulla som IRA 18M AIS MMSI FOA Fl R 2.5s su 2 A R alte 87m, circa 0.4M ad E FOA (10) Oc R su A R alta 110m, circa 1.8M ad E (Scheda 248/) (Scheda 248/) Elenco Fari I.I.3134, ed

27 SEZIONE C 27 C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: D09007/12 H02003/11 H02001/12 H02003/12 H02004/12 P35009/11 P35010/11 P35001/13 - Informazioni Nautiche in vigore: B03001/11 B03003/12 B03005/12 B54002/10 D06006/12 D06001/13 D06002/13 D07028/10 D07034/11 D07040/12 D07052/12 D07053/12 D07008/13 D07013/13 D07014/13 D07015/13 D07017/13 D07018/13 D07019/13 D07020/13 D07021/13 D07022/13 D07023/13 D07024/13 D07026/13 D07027/13 D07028/13 D07029/13 D08001/10 D08009/12 D08010/12 D08013/12 D08017/12 D08020/12 D08021/12 D08003/13 D08007/13 D08010/13 D08011/13 D08013/13 D08014/13 D08015/13 D08016/13 D08017/13 D08018/13 D08019/13 D08020/13 D08021/13 D08022/13 D09003/13 D09004/13 D09005/13 D12003/12 D12005/12 D12003/13 D12005/13 D12006/13 D12008/13 D12010/13 D12011/13 D1/13 D12014/13 D12015/13 D12016/13 D12018/13 D12019/13 D12020/13 D12021/13 E11001/13 E12001/12 E12004/12 E12001/13 E13002/12 E13003/12 F04001/13 F50002/11 F50003/11 F50004/11 F50006/11 F50001/13 F50007/13 F50008/13 F50011/13 G14001/08 G14007/10 G14017/10 G14002/11 G14009/11 G14003/12 G14008/12 G14012/12 G14003/13 G14004/13 G14007/13 G14008/13 G14009/13 G14013/13 G14014/13 G14015/13 G14017/13 G14018/13 G15013/09 G15010/10 G15012/10 G15013/10 G15014/10 G15016/10 G15017/10 G15004/11 G15009/11 G15011/11 G15014/11 G15017/11 G15018/11 G15001/12 G15002/12 G15004/12 G15006/12 G15002/13 G15005/13 G15006/13 G15007/13 G15008/13 G15009/13 G15010/13 G15011/13 G16011/09 G16009/10 G16012/10 G16027/10 G16029/10 G16003/11 G16006/11 G16015/11 G16002/12 G16004/12 G16008/12 G16009/12 G16010/12 G16001/13 G16002/13 G16004/13 G16005/13 G16006/13 G16007/13 G16008/13 G18015/09 G18012/11 G18006/12 G18007/12 G18008/12 G18009/12 G18010/12 G18003/13 G18004/13 G18005/13 G18006/13 G19019/10 G19005/11 G19012/11 G19019/11 G19021/11 G19024/11 G19001/12 G19004/12 G19006/12 G19009/12 G19011/12 G19001/13 H02002/11 H02002/12 H02002/13 H02003/13 I19003/10 I19001/11 I19001/12 I19001/13 I19002/13 I20001/11 I20001/12 I20005/12 I22004/11 I22008/11 I22006/12 I22001/13 I22002/13 I22003/13 I23006/12 I23007/12 I23008/12 I23003/13 I24002/08 I24013/08 I24002/11 I24004/11 I24001/12 I24003/12 I24001/13 I24002/13 I24004/13 I24005/13 I24006/13 I25002/13 I25003/13 L26003/09 L26002/10 L28010/10 L28001/13 L28002/13 L28003/13 L28005/13 L51001/10 L51001/13 L51002/13 LLL001/13 L53005/10 L53006/10 L53001/11 L53002/12 L53002/13 M23002/10 M29004/12 M29001/13 M30001/13 M30002/13 M30003/13 MMM002/10 MMM001/13 N30001/12 N32005/10 N32006/10 N32008/10 N32010/10 N32012/11 N32006/12 N33010/10 N33005/11 N33009/11 N33011/11 N33001/12 N33001/13 N33002/13 N33003/13 N33004/13 N33005/13 N33006/13 N33008/13 N33009/13 N33010/13 N33011/13 N33012/13 N33013/13 N34016/09 N34001/10 N34005/11 N34006/11 N34002/12 N34003/12 N34001/13 NNN001/08 P34002/10 P34003/11 P34005/11 P34003/12 P34004/12 P34006/12 P34007/12 P35011/10 P35012/11 P35006/12 P35008/12 P35002/13 P35003/13 P35004/13 P35005/13 P35006/13 P35007/13 P36006/10 P36003/11 P36005/11 P36003/12 P36005/12 P36003/13 P36004/13 P37002/11 P37005/11 P37009/11 P37014/11 P37016/11 P37003/12 P37005/12 P37007/12 P37009/12 P38002/10 P38002/11 P38002/12 P38003/12 P38004/12 PPP003/11 PPP001/13 S39002/11 S39001/12 S39001/13 S39002/13 S40002/11 S40002/12 S40003/13 S40004/13 S40005/13 S42002/07 S4/10 S42017/10 S42005/11 S42006/11 S42007/11 S42009/11 S4/11 S42002/12 S42004/12 S43001/11 S43001/12 S45001/10 S52005/12 S52006/12 S52003/13 S52004/13 S52005/13 S52006/13 T44001/11 T44001/12 T45001/11 T45005/11 T45013/11 T45006/12 T45007/12 T45001/13 T46004/10 T46001/13 T47005/08 T47002/12 T48003/12 T48004/12 T48001/13 T49001/11 T52001/10

28 SEZIONE C - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: D06003/13 MARINA DI ANDORA Dragaggi Nelle acque antistanti l'imboccatura del porto turistico di Andora (SV) nel periodo compreso dal 1 Ottobre al 1 Novembre e nei soli giorni feriali ( ), verranno effettuate operazioni di dragaggio. Durante lo svolgimento dei lavori e comunque in presenza dei mezzi operanti nel canale d'ingresso/uscita del porto, la navigazione sarà temporaneamente interdetta, per consentire il posizionamento di una tubazione galleggiante di collegamento tra il pontone e la vasca di drenaggio delle sabbie, posta in testata del molo di sottoflutto. Nello specchio acqueo di cui sopra, opportunamente identificato da segnalamenti marittimi diurni/notturni, è vietata la navigazione e qualunque altra attività non direttamente interessata dalle operazioni di dragaggio. (Ufficio Circondariale Marittimo di Alassio - Ordinanza 107/) Carte (Scheda 2431/) D07030/13 GENOVA Lavori in corso All'interno del bacino portuale di Genova, sono in corso lavori di consolidamento del tratto relativo alla Calata Canzio lato di ponente ed opere propedeutiche alla chiusura della vasca 1C di Calata Bettolo. Per tutto il periodo delle predette attività, che termineranno il ed in presenza dei mezzi nautici e nello specchio acqueo interessato dai lavori, sono interdette la navigazione, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi altra attività connessa all'uso pubblico del mare. Le Bunkerine, dirette alla Calata Canzio Ponente per l'effettuazione di operazioni commerciali presso le società petrolifere Eni e Petrolig, devono utilizzare gli ormeggi siti nella predetta Calata per una lunghezza utile di 190 m dalla radice verso la testata. Tutte le unità in navigazione nello specchio acqueo adiacente la zona di mare interessata, dovranno procedere alla minima velocità di governo, con rotte che non interferiscano con le suddette operazioni e mantenendosi comunque a distanza di sicurezza. (Capitaneria di Porto di Genova - Ordinanza 265/) Carte 55 INT (Scheda 2396/) G14019/13 ANZIO Segnalamenti marittimi Nello specchio acqueo prospiciente il comune di Anzio, è stata segnalata la presenza di un impianto di mitilicoltura delimitato dalle seguenti coordinate geografiche (Datum WGS 84): a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) punto in a), esso è segnalato al centro da una boa gialla, segnale speciale, luminosa funzionante a portata ridotta di 2 NM. In posizione 'N 'E (Datum WGS 84) è mancante il gavitello diurno di colore giallo segnalante il vertice W dell'impianto di mitilicoltura delimitato dalle seguenti coordinate geografiche (Datum WGS 84): f) 'N 'E; g) 'N 'E; h) 'N 'E; i) 'N 'E; j) punto in a). Prestare la massima attenzione. (Ufficio Circondariale Marittimo di Anzio - Fg. n /11534 in data ) Carte (Scheda 2511/) L53003/13 GELA Dragaggi Lo specchio acqueo compreso tra l'imboccatura e l'avamporto del Porto Rifugio di Gela è interessato da lavori di escavo di sedimento marino sino al Le operazioni di escavo saranno svolte nell'arco diurno e con condimeteo favorevoli dai motopontoni "BONITA" ed "ORTENSIA II". Il materiale di risulta verrà immesso in un tratto di mare a levante del Porto Rifugio. E' garantito, in maniera continuativa, un idoneo canale, della larghezza di almeno 35 m, per l'ingresso e l'uscita delle unità navali. Le unità in transito nella zona di mare interessata dai lavori dovranno procedere alla velocità minima di governo prestando la massima attenzione, mantenendosi a distanza di sicurezza dai motopontoni impegnati nelle operazioni. (Capitaneria di Porto di Gela - Ordinanza 34/) Carte (Scheda 2355/) 28

29 SEZIONE C M29002/13 SIRACUSA Lavori in corso Nello specchio acqueo antistante le aree portuali del molo S. Antonio banchine Ponente, Testata e Levante (ormeggi n ) e banchina ex Stazione Marittima (ormeggio n. 4) del Porto Grande di Siracusa, sono in corso lavori di riqualificazione funzionale e pertanto sono vietati l'avvicinamento e l'ormeggio di qualsiasi unità lungo i tratti di banchina interessati dai lavori. La zona interessata dai lavori è segnalata con boe luminose. (Capitaneria di Porto di Siracusa - Ordinanze 202/ /) Carta 269 (Scheda 2440/) N32004/13 ROSSANO Segnalamenti marittimi Le boe diurne gialle segnalanti i vertici "A", "C" e "D" dell'area Marina Protetta in località "Zolfara" nel comune di Rossano (CS) sono attualmente rimosse dalla loro posizione. (Capitaneria di Porto di Corigliano Calabro - Fg. N /7368 in data ) Carte (Scheda 1300/) N32005/13 AMENDOLARA Segnalamenti marittimi Le boe diurne segnalanti i vertici "B": 'N 'E e "C": 'N 'E dell'impianto di itticoltura nel comune di Amendolara Marina (CS) sono attualmente rimosse dalla loro posizione. L'impianto è privo di segnalamenti. (Capitaneria di Porto di Corigliano Calabro - Fg. N /3291 in data ) Carte (Scheda 515/) 29

30 SEZIONE C C2 - AVVISI NTM III - Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0325/ / / / / / /13 - Avvisi NTM III in vigore: 0113/ / / / / / / / / / / / / / /13 - Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0410/13 MEDITERRANEAN SEA 1.- NATO Exercise BRILLIANT MARINER / MARE APERTO (BRMR / MA 13) will take place 23 SEP to 06OCT13 in the Mediterranean Sea. A large number of military units will operate in the area bounded by: a) 40 39'N 'E; b) 40 39'N 'E; c) 37 40'N 'E; d) 36 22'N 'E; e) 36 22'N 'E; f) 38 00'N 'E; g) 38 00'N 'E; h) 41 20'N 'E; i) 41 20'N 'E. 2.- NATO forces regularly exercise to secure innocent passage of merchant shipping. Merchant vessels within or transiting these areas are invited to participate on a no-cost / no delay basis. Any vessel wishing to assist by providing boarding and /or close escorting opportunities is requested to contact the NATO Shipping Centre (NSC) at least 24 hours in advance of arrival in the exercise areas as follows: info@shipping.nato.int Tel: Fax: Vessels are requested to provide the following information: a. Vessel Name b. IMO Number c. MMSI and contact details d. Preferred method of contact (e.g. TEL, or INMARSAT) e. DTG (UTC) / POSITION / SPEED / COURSE f. Next port of call/ ETA 4.- Vessels within or approaching the exercise areas may be contacted by naval units and by The Boarding Coordinator (BC) at NATO HQ. Carte INT INT3312 (Scheda 2417/) 0417/13 BLACK SEA - ROMANIA Lighthouse of "MANGALIA" in position 'N 'E unlit. Carta 360 INT300 (Scheda 2417/) 0423/13 BLACK SEA - ROMANIA Seismic survey operations by M/V "PRINCESS" in area bounded by: a) 'N 'E; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E. Wide berth requested. Carta 350 INT302 (Scheda 2463/) 30