SENATO DELLA REPUBBLICA

Transcript

1 SENATO DELLA REPUBBLICA IX LEGISLATURA DISEGNO DI LEGGE N. 1028/10 presentt dl Ministr del Tesr (GORIA) di cncert cl Ministr del Bilnci e dell Prgrmmzine Ecnmic (ROMITA) (V. Stmpt Cmer n. 2106) mdifict cti l Nt di vrizini presentt dl Ministr del tesr (Gri) di cncert cn il Ministr del bilnci e dell prgrmmzine ecnmic {Rmit) (V. Stmpt Cmer n bis) Appprvt dll Cmer dei deputti nell sedut del 16 nvembre 1984 Trsmess dl Presidente dell Cmer dei deputti ll Presidenz il 20 nvembre 1984 Bilnci di previsine dell Stt l'nn finnziri e bilnci pluriennle il trienni TABELLA n. 10 Stt di previsine del Minister dei trsprti l'nn finnziri nn cmprensiv dette mdificzini intrdtte cn l Nt di vrizini (V. Stmpt n. 1028/10-fisj TIPOGRAFIA DEL SENATO

2 ATTI PARLAMENTARI *- Il IX LEGISLATURA DISEGNI 01 LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI NOTA PRELIMINARE 1. BILANCIO DI COMPETENZA. L stt di previsine del Minister dei trsprti Fnn finnziri 1984, pprvt cn legge 29 dicembre 1983, n. 744 recv le seguenti spese: Previsini (in milini) Prte crrente ,7 Cnt cpitle , ,4 Cn il disegn di legge cncernente «Dispsizini l'ssestment del bilnci dell Stt e dei bilnci delle Aziende Autnme Fnn finnziri 1984 (A.C. n. 1855) sn stte prpste vrizini lle previsini inizili che, unitmente quelle intrdtte in frz di tti mministrtivi, emnti in ppliczine di nrme di crttere generle di prticlri prvvedimenti legisltivi, hnn mdifict il qudr delle previsini medesime. Ove il menzint prvvediment legisltiv risulterà pprvt nei termini prpsti, le previsini di bilnci Fnn 1984 verrnn d ssestrsi cme segue: Previsini ssestte (in milini) Prte crrente ,0 Cnt cpitle , ,6 L stt di previsine dell stess Minister Fnn finnziri rec spese cmplessivi milini ,5 di cui milini ,8 l prte crrente e milini ,7 il cnt cpitle.

3 ATTI PARLAMENTARI III IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Rispett l bilnci ssestt l'nn 1984, le spese cnsiderte nell stt di previsine fnn registrre un ument di milini ,9 csì risultnte: + milini ,8 l prte crrente; milini ,9 il cnt cpitle. Le vrizini reltive ll prte crrente sn dvute: ll cnsiderzine dei seguenti neri indergbili: ument dell'indennità integrtiv specile (in milini) ,6 in relzine ll'ppliczine delle nrme risultnti dll disciplin previst dll'ccrd del 29 prile 1983 cncernente il snle dei Ministeri ed ltre ctegrie (Decret del Presidente dell Repubblic 25 giugn 1983, n. 344).. degument dei cpitli stipendi e retribuzini l snle in relzine ll equzine utmtic delle pensini.... cllegment delle pensini ll dinmic delle retribuzini (legge 29 prile 1976, n. 177) ,1 31,0 396,3 13,3 degument dei cpitli pensini + 800,5 fnd nzinle trsprti ,1 rimbrs lle ferrvie dell Stt 353,0 degument svvenzini e sussidi integrtivi ferrvie in cncessine ,4 (in milini) ,3

4 ATTI PARLAMENTARI IV IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI ll'degument delle dtzini di bilnci lle esigenze dell gestine (nell'imprt sn cnsiderte le riduzini prpste tluni cpitli l fine di ripristinre gli riginri stnzimenti che cme risult dl prvvediment di ssestment sn stti integrti medinte prelevment dgli ppsiti ( m milini) fndi specili) ,0 l trsprt l cpitl n dell stt di previsine del Minister del tesr l ricstituzine del fnd d riprtire le spese derivnti dlle eccezinli indilzinbili esigenze di lvr , ,8 Per qunt cncerne il cnt cpitle, le vrizini sn dvute: ll'incidenz di legge (veggsi llegt di dettgli) ,0 ll'degument delle dtzini di bilnci lle esigenze dell gestine , ,9 V ltr pst in evidenz che le vrizini nzidette nn tengn cnt degli ccntnmenti riprtti negli ppsiti fndi specili del Tesr cn riferiment prvvedimenti legisltivi in crs che rientrn nell esclusiv cmpetenz del Minister dei trsprti. Csì illustrte le principli vrizini prpste, si pss r d nlizzre l cmpsizine delle spese crrenti e di quelle in cnt cpitle stt il prfil funzinle ed ecnmic. A tl fine, le spese in prl, mmntnti milini ,5 vengn rggruppte sezini e ctegrie nell tbell n. 1. TABELLA N. 1 CLASSIFICAZIONE FUNZIONALE CLASSIFICAZIONE ECONOMICA Amministrzine generle Trsprti e cmuniczini In cmpless SPESE CORRENTI Persnle in ttività di servizi... Persnle in quiescenz Acquist di beni e servizi Trsferimenti Pste crrettive e cmpenstive delle entrte Smme nn ttribuibili 1.170,0 (in milini di lire) , , , ,7 128,4 30, , , , ,7 128,4 30,0 Ttle , , ,8

5 ATTI PARLAMENTARI V IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Segue: TABELLA N. 1 CLASSIFICAZIONE FUNZIONALE CLASSIFICAZIONE ECONOMICA Amministrzine generle Trsprti e cmuniczini In cmpless (in milini di tire) SPESE IN CONTO CAPITALE Beni ed e immbiliri cric dirett dell Stt , ,0 Beni mbili, mcchine ed ttrezzture tecnic-scientifiche cric dirett dell Stt 1.012, ,0 Trsferimenti , ,7 Ttle , ,7 In cmpless , , ,5 Le spese dell'amministrzine generle, tr le quli si cnsidern quelle i servizi che interessn l generlità dei settri in cui si estrinsec l'ttività dell Stt, cmprendn le spese l'cquist, l mnutenzine, il nleggi e l'esercizi dei mezzi di trsprt il servizi utmbilistic delle Amministrzini centrli dell Stt e dell'utdrppell di rppresentnz press il Cerimnile del Minister degli ffri esteri (milini 1.170,0). Le spese trsprti e cmuniczini cncernn essenzilmente gli interventi dell Stt nei settri dell mtrizzzine civile e dei trsprti in cncessine e dell'vizine civile, fr i quli vnn in prticlre citti, l mtrizzzine civile e trsprti in cncessine: le svvenzini e i sussidi l'esercizi di ferrvie, trmvie, funivie (milini ); le spese gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servizi di nvigzine lcule (milini ); il fnd nzinle il ripin dei disvnzi di esercizi delle ziende di trsprt pubbliche e privte di cmpetenz reginle, prvincile e cmunle (milini ,2) nnché il rimbrs lle Regini i sensi dell'rticl 31 del decret-legge 55/1983 (milini ,0); il fnd cmune rinnv impinti fissi e mterile rtbile delle ferrvie in regime di cncessine ed in gestine gverntiv (milini ); il cntribut nelle spese l cstruzine dell line e l prvvist del mterile rtbile e di esercizi di ferrvie metrplitne (milini ,7); l spes l istituzine e l'esercizi meccnizzt degli schedri inerenti i servizi dell mtrizzzine civile (milini ); l spes l relizzzine degli impinti ccrrenti gli ccertmenti tecnici di cmpetenz dei centri prve utveicli e l prgettzine e l cstruzine degli impinti del Centr prve utveicli di Rm, e dell pist le prve d lt velcità degli utveicli (milini ); le spese di

6 ATTI PARLAMENTARI VI DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI IX LEGISLATURA crttere ptrimnile gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servizi di nvigzine lcule nn di cmpetenz delle Regini (milini ); il cncrs dell Stt nell spes l cstruzine delle e di cmpletment e l'pprvviginment del mterile rtbile e di esercizi di prim dtzine dell line «A dell ferrvi metrplitn di Rm d Osteri del Curt Termini e Pizz Risrgiment (milini 2.297); le spese l'mmdernment ed il ptenziment dell ferrvi Alifn (milini ); il fnd gli investimenti nel settre dei trsprti pubblici lcli di cmpetenz reginle (milini ); il fnd nzinle il credit gevlt l'uttrsprt delle merci cnt terzi (milini ); l'vizine civile: l cstruzine di erprti (milini ); i cntributi e le svvenzini Enti, Istituti e Scietà di nvigzine ere (milini ); le spese l mnutenzine degli erprti ed ltri cmpi di vl (milini ); l'cquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt (milini 900), le qute dvute ll'orgnizzzine l'vizine civile internzinle (milini 1.820). L cmplessiv spes crrente di milini ,8 include quell di milini ,4 il snle in ttività di servizi che risult distint nell tbell n. 2. TABELLA N. 2 Cnsistenz numeric Assegni fissi Cmpetenze ccessrie predili Ttle (in milini di lire) Persnle civile , , , , , , , ,4 Rispett l prvvediment di ssestment del bilnci di previsine dell Stt l'nn finnziri 1984 (A.C. n. 1855), in precedenz richimt, le spese il snle in ttività di servizi presentn un ument dell 0,4 cent circ. Le spese il snle in quiescenz, previste in milini 5.050,0, rigurdn, milini 5.000, i trttmenti prvvisri di pensine nn pgbili mezz ruli di spes fiss e, milini 50, i trttmenti similri, ivi cmprese le indennità «un tntum in lug di pensine e le indennità di licenziment. Le spese l'cquist di beni e servizi, mmntnti milini ,3 rigurdn sprttutt: cquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt, milini 2.529; istituzine ed esercizi meccnizzt degli schedri inerenti i sei-vizi dell M.C.T.C, milini ; spese l frnitur grtuit gli interessti di ptenti, crte

7 ATTI PARLAMENTARI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI di circlzine, ecc., milini 4.000; studi di crttere tecnic, milini 155; fitt di lcli, milini 3.707,1; mnutenzine di erprti ed ltri cmpi di vl milini ; spese di uffici milini 2.127; rimbrs ll'aziend utnm delle ferrvie dell Stt, milini 2.384; spese pstli e telegrfiche, milini 257,5; mnutenzine, riprzine ed dttment lcli, milini 972; spese crsi di preprzine, frmzine ed ggirnment, milini 335,0; spese reltive ll gestine delle ttrezzture tecniche i servizi dell MCTC, milini 1.150; spese telefniche, milini 1.200,0. Circ i trsferimenti crrenti, l cmplessiv spes di milini ,7 cncerne, principlmente: svvenzini e sussidi ferrvie, trmvie, filvie e funivie, milini ; spese gestini dirette cur dell Stt, milini ; cntributi e svvenzini d Enti e Istituzini ttività in fvre dell'vizine civile ed Scietà di nvigzine ere, milini ; qute dvute ll rgnizzzine l'vizine civile internzinle, milini 1.820; fnd nzinle il ripin dei disvnzi di esercizi delle ziende di trsprt, milini ,2; spese reltive misure previdenzili, milini 1.600; rimbrs lle regini del cntribut integrtiv crrispst lle ziende di trsprt, milini Reltivmente lle spese in cnt cpitle il cmplessiv imprt di milini ,7 cncerne spese di investiment ed è principlmente cstituit d beni ed e immbiliri cric dirett dell Stt (milini ), rigurdnti sprttutt il fnd cmune rinnv impinti fissi e mterile rtbile delle ferrvie in regime di cncessine ed in gestine gverntiv (milini ); l cstruzine, l'mpliment e l'mmdernment di erprti (milini ); l relizzzine degli impinti e degli nnessi uffici tivi ccrrenti gli ccertmenti tecnici di cmpetenz dei Centri prve utveicli (milini ) e l prgettzine e l cstruzine del Centr suire ricerche e prve veicli mtre e dispsitivi e dell pist le prve d lt velcità degli utveicli (milini ) e di trsferimenti (milini ,7) cncernenti le spese di crttere ptrimnile delle gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servizi di nvigzine lcule (milini ); il cntribut nelle spese l cstruzine dell line e l prvvist del mterile rtbile e di esercizi di ferrvie metrplitne (milini ,7); le spese l'mmdernment ed il ptenziment dell ferrvi Alifn (milini ); il cncrs dell Stt nell spes l cstruzine delle e di cmpletment e l'pprvviginment del mterile rtbile e di esercizi di prim dtzine dell line «A dell ferrvi metrplitn di Rm d Osteri del Curt Termini e Pizz Risrgiment (milini 2.297); il fnd nzinle il credit gevlt l'uttrsprt delle merci cnt terzi (milini ); il fnd gli investimenti nel settre dei trsprti pubblici lcli di cmpetenz reginle (milini ).

8 ATTI PARLAMENTARI VIII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI 2. CONSISTENZA PRESUNTA DEI RESIDUI PASSIVI. L cnsistenz dei residui pssivi presunti del Minister dei trsprti l 1 genni, è stt vlutt in milini ,9 di cui milini ,6 l prte crrente e milini ,3 il cnt cpitle. L vlutzine present crttere di prvvisrietà, cndizint, cm'è, nn sl dl cncret evlversi dell gestine 1984, m sprttutt d quelle vrizini che ptrnn essere intrdtte in sede di prvvedimenti legisltivi di vrizini d presentre l Prlment entr il 31 ttbre L stim prende bse le risultnze di css che l'nn medesim sn espste nell «Relzine sull stim del fbbisgn di css del settre pubblic llrgt e tiene cnt dell incidenz di tli zini sull «mss spendibile nell'nn 1984 ggirnt, ltre che cn le nrmli vrizini di bilnci l mment dispste, nche cn il menzint prvvediment legisltiv di ssestment del bilnci Rispett l vlume dei residui pssivi di tinenz del Minister dei trsprti in essere l 1 genni 1984, si evidenzi un diminuzine di milini 9,165,4. Nell tbell n. 3 l cnsistenz presunt dei resti pssivi l 1 genni del Minister dei trsprti viene espst ctegrie ecnmiche, rffrnt cn quell risultnte l 1 genni TABELLA N. 3 CATEGORIE pssivi pssivi l 1 genni 1984 presunti l 1 genni (in milini di lire) Ctegri II. - Persnle in ttività di servizi. Ctegri III. - Persnle in quiescenz.... Ctegri IV. - Acquist di beni e servizi.. Ctegri V. - Trsferimenti Ctegri VII. - Pste crrettive e cmpenstive delle entrte Ctegri IX. - Smme nn ttribuibili.... Ctegri X. - Beni ed e immbiliri cric ) dirett dell Stt Ctegri XI. - Beni mbili, mcchine, ttrezzture, ecc Ctegri XII. - Trsferimenti ,4 152, , ,9 279,6 1, , , , ,4 151, , ,9 1, , , ,4 Ttle , ,9

9 ATTI PARLAMENTARI IX IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI 3. VALUTAZIONI DI CASSA. L cnsistenz presunt dei residui, precedentemente esmint, cncrre insieme lle smme prpste l cmpetenz dell'nn determinre il vlume dell mss spendibile pres in cnsiderzine i fini dell vlutzine delle utrizzzini di css iscritte nel presente stt di previsine. L stim è stt cmpiut ttrvers un nlitic esme delle vrie cmpnenti di bilnci, in relzine ll lr specific ntur, individund ciscun un tss di relizzbilità cerente cn quell di precedenti esercizi, tenut cnt dei prticlri fttri legisltivi e mministrtivi che nell'nn pssn influenzre il vlume dei pgmenti livell di singl cpitl. V d sé che tle vlutzine rest del tutt subrdint l verificrsi delle iptesi di pgment ftte il 1984: scstmenti, più men sensibili, d queste iptesi verrnn riflettersi utmticmente sull css e d essi dvrà prsi rimedi in sede di ssestment del bilnci previst dll'rticl 17 dell legge 5 gst 1978, n Le utrizzzini di pgment il si rissumn nell tbell n. 4, ctegrie di bilnci, rffrnt cn le crrispndenti smme spendibili: TABELLA N. 4 CATEGORIE presunti ll'1-1- Previsini di cmpetenz Smme spendibili Autrizzzini di css Cefficiente di relizzzine Ctegri II. Persnle in ttività di servizi Ctegri III. Persnle in quiescenz Ctegri IV. Acquist beni e servizi Ctegri V. Trsferimenti Ctegri VII. Pste crrettive e cmpenstive delle entrte Ctegri IX. Smme nn ttribuibili Ctegri X. Beni e e immbiliri cric dirett dell Stt Ctegri XI. Beni mbili, mcchine, ttrezzture, ecc.... Ctegri XII. Trsferimenti.... Ttle.. (in milini di lire) 6.734, , , ,6 95,3% 151, , , ,0 97,1% , , , ,2 84,2% , , , ,6 95,2% 128,4 128,4 128,4 100,0% 1,1 30,0 31,1 30,0 96,5% , , ,5 64,8% 2.141, , , ,0 59,0% , , ,7 79,3% , , , ,0 90,6%

10 ATTI PARLAMENTARI X IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI In merit i cefficienti di relizzzine espsti i pgmenti delle ctegrie X, XI e XII si precis che essi derivn di tempi tecnici necessri l relizzzine delle e. 4. BILANCIO PLURIENNALE A titl infrmtiv, qui di seguit si espne un qudr sintetic delle previsini di cmpetenz del Minister dei trsprti il trienni -1987: (in milini di lire) Spese crrenti. Spese in cnt cpitle , , , , , ,5 Ttle , , ,0 Le previsini medesime sn qui di seguit riepilgte secnd l nlisi ecnmic: CATEGORIE (in milini di li re) Ctegri II. - Persnle in ttività di servizi , , ,1 Ctegri III. - Persnle in quiescenz , , ,5 Ctegri IV. - Acquist beni e servizi , , ,1 Ctegri V. - Trsferimenti , ,1 3.S15;.550,6 Ctegri VII. - Pste crrettive e cmpenstive delle entrte 128,4 134,8 141,6 Ctegri IX. - Smme nn ttribuibili 30,0 33,7 33,7 Ctegri X. - Beni e e immbiliri cric dirett dell Stt , , ,9 Ctegri XI. Beni mbili, mcchine ed ttrezzture, ecc 1.012, , ,6 Ctegri XII ,7 56,799, ,9 Ttle , , ,0

11 ATTI PARLAMENTARI XI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Rigurdte «Rubriche di bilnci, le previsini pluriennli del presente stt di previsine sn csì distribuite: (in milini di lire) Rubric 1. - Servizi generli 6.578, , ,9 Rubric 2. - Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine , ,6 4, ,5 Rubric 3. - Avizine civile , , ,5 Rubric 4. - Crdinment e ffri generli , , ,1 Ttle , , ,0 * * Dp ver illustrt le vci di spes più significtive cnsiderte nell stt di previsine, si espngn qui di seguit le linee prticlri dell'zine che il Minister si prpne di svlgere nei vri settri di cmpetenz.

12 ATTI PARLAMENTARI XII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI MOTORIZZAZIONE CIVILE E TRASPORTI IN CONCESSIONE L Direzine generle dell Mtrizzzine civile st ttund, cme è nt, un pin nzinle l relizzzine in gni Prvinci di Centri l Mtrizzzine (Uffici Prvincili cn nnesse Stzini di Cntrll degli utveicli circlnti), nnché di Centri Prve l mlgzine dei prttipi degli utveicli nuvi di fbbric. Ciò miglirre il livell di sicurezz dell circlzine utmbilistic in md d llinersi i livelli eurpei stbiliti dll nrmtiv CEE e ridurre gli effetti ncivi derivnti d inquinment dell'ri e di rumri, nnché ssicurre un servizi efficiente l pubblic in un settre csì imprtnte. I Centri MCTC sn degutmente ttrezzti cn pprecchiture tte svlgere i vri cntrlli tecnici sugli utveicli, nnché dempiere tutte le ltre incmbenze istituzinli (sle esmi ptenti, rilsci dcumenti l circlzine, trsprt merci, ecc.). Ogni Stzine di Cntrll è dtt di terminli che l cllegn l Centr Elbrzine Dti esistente in Rm l meccnizzzine delle prcedure. Fin l 1974 ern in esercizi sltnt 35 stzini di cntrll su tutt il territri nzinle e nn tutte degutmente ttrezzte. Nel id che v dl 1975 tutt il 1983 sn stte relizzte 26 stzini di cntrll nelle Prvincie di Alessndri, Benevent, Bergm, Blzn, Csert, Cune, Fggi, Flign (PG), Grsset, Imi, L'Aquil, L Spezi, Livrn, Lucc, Miln-Mnz, Miln-Sn Dnt Milnese, Miln-Centr Prve Autveicli, Mden, Prm, Rimini (FO), Rm-Nrd, Rm-Sud, Slern, Sssri, Terni, Vern-Sud. E' stt ltresì ultimt l cstruzine del Centr Suire Ricerche e Prve Autveicli e Dispsitivi in Rm. Nel 1984 è previst il cmpletment dell cstruzine delle stzini di cntrll, cn nnessi uffici tivi, di Csenz, Reggi Clbri, Trpni. Sn in vnzt fse di cstruzine i cmplessi di Frlì e Npli. Sn stti ppltti i lvri l cstruzine dei centri MCTC nelle seguenti Prvincie: Bellun, Ferrr, Mntv, Npli-II Ltt, Rm-Sud-II Ltt, Trent, Blgn-Centr Prve Autveicli, Bresci- Stzine di Cntrll e Centr Prve Autveicli. A tli impegni si è ftt e si frà frnte utilizznd gli stnzimenti previsti gli nni finnziri 1984, e 1986.

13 ATTI PARLAMENTARI XIII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Negli nni 1984 e si prevede l cnsegn dei lvri i seguenti centri: Arezz, Ascli, Bri-Stzine di Cntrll e Centr Prve Autveicli, Ctni-Centr Prve Autveicli, Frsinne, Nvr, Pesr, Pescr-Stzine di Cntrll e Centr Prve Autveicli, Pisti, Rvenn, Trnt, Udine, Perugi, Rieti. All fine del 1984 srnn in esercizi in fse di cstruzine n. 84 Stzini di Cntrll e n. 8 Centri Prve Autveicli. Per il si prevede, infine, l'cquisizine l Demni delle ree l relizzzine delle Stzini di Cntrll Autveicli nelle Prvincie di: Cmpbss, Rieti, Miln-2, Mss Crrr, Picenz, Svn, Venezi, Viterb. MECCANIZZAZIONE E AUTOMAZIONE. L Direzine Generle dell Mtrizzzine Civile si vvle d temp di prcedure meccnizzte l svlgiment di imprtnti cmpiti di istitut reltivi l settre dell mtrizzzine, quli: l'emissine di ptenti e di crte di circlzine, l'lb dei trsprttri ed ltri, nnché l gestine dei reltivi rchivi. L struttur ttule del sistem infrmtiv è cstituit d un Centr Elbrzine Dti (C.E.D.) instllt Rm, d tt Sistemi Elettrnici Terminli (S.E.T.) instllti press gli Uffici Prvincili di Npli, Trin, Venezi, Rm, Plerm, Miln, Bri e Firenze, d circ 330 pprecchi vide-terminli dei quli 200 cn stmpnti sservite più 130 stmpnti Stnd Alne e 94 linee SIP. All fine del mese di Aprile 1984 gli rchivi meccnizzti dell Mtrizzzine Civile cmprendevn i dti reltivi : 18,2 milini di ptenti; 300 mil certificti di bilitzine prfessinle; 26 milini di crte di circlzine; 21,5 milini di pssggi di prprietà, qunt rigurd i veicli; 1,7 milini di licenze ed utrizzzini di trsprt merci; 25 milini di dti ngrfici cn un bnc dti di circ 30 milirdi di crtteri in line. In Itli le ptenti privte sn circ 19 milini, i certificti di bilitzine prfessinle circ , i veicli circ 23 milini, le licenze il trsprt merci circ 2 milini ed è previst che nei prssimi nni l bnc dti subisc un cnsiderevle increment. In cnsiderzine del ntevle increment degli rchivi e dell cnseguente tività, è stt rvvist l necessità di dtre il C.E.D. di un sistem centrle di mggire ptenz cn l'mpliment del sistem DPS/8, nte dl 1982, ttrvers un mggire dtzine delle unità disc esistenti nde umentre l cpcità di memri in line e mntenere ccettbili i livelli di tività pur cn rchivi di dimensini csì ntevli. Tli rchivi si presume rggiungernn ll fine del 1984 i 33 milirdi di crtteri, cui debbn ggiungersi quelli delle ree di servizi e di input-utput vlutbili in circ il 10 cent di quelli suindicti,

14 ATTI PARLAMENTARI XIV IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI In mteri di utmzine delle prcedure rigurdnti l Mtrizzzine, è prseguit nel 1983/84 l'ttività di ffinment dei prgrmmi il rilsci meccnizzt delle ptenti e delle crte di circlzine, nnché l gestine degli rchivi dei cnducenti e dei veicli mtre. E' stt dt pien ttuzine ll circlzine ministerile n. 13 del 18 genni 1984 reltiv lle crte di circlzine, che stbilendne il rilsci immedit, h cmprtt nn sl l necessità di riesme e di rielbrzine dell'inter prcedur meccnizzt, m nche un ument dell''hrdwre si centrle che iferic, e di snle specilizzt nn sttle. Sn stte inltre ttute sn in crs di ttuzine le seguenti prcedure: ristrutturzine dell prcedur trsprt merci l fine di renderl interttiv ed integrt cn le prcedure immtriclzine veicli e rchivi ngrfic; immtriclzini e gestine rchivi mcchine trici in relzine lle esigenze cnnesse cn l prtezine civile; gestine meccnizzt del snle M.C.T.C. e gestine mtricle; gestine meccnizzt dei mgzzini stmpti centrli e iferici; gestine meccnizzt l'ssegnzine di cntingenti di trghe press gli Uffici Prvincili. Tli nuve prcedure si ggiungn, vvimente, quelle già in tt. L'ttivzine delle predette prcedure si inqudr nel prgrmm generle che l'amministrzine intende relizzre, che, nelle sue linee generli, si può csì sintetizzre: cnscere i dti tecnici di mlgzine degli utveicli in circlzine; interrgre l'rchivi delle ptenti emesse cnscere i dti già memrizzti, intrdurre nuve psizini, ggirnre le psizini preesistenti, ecc.; interrgre l'rchivi delle crte di circlzine; utilizzre il sistem di elbrzine dti in tutti i csi in cui ciò si cnsentit dl tip di lvr effettut (grdutrie, cncrsi, ecc.). Il Centr Elbrzine Dti M.C.T.C. cllbr direttmente cn gli rgni di plizi giudiziri, cn prcedure pprtunmente relizzte, l'individuzine dei prprietri dei veicli, di cui si cnsce sl przilmente l trg ed il teli. E' inltre in fse di frmlizzzine il decret del Presidente dell Repubblic, predispst d quest Direzine Generle, tt disciplinre i rpprti tr il C.E.D.-M.C.T.C. e l'utenz estern interesst. Nel 1984 verrà prtt termine il ptenziment del sistem infrmtiv iferic, si cn l'ument dei punti di lvr, si cn l'dzine di minisistemi intermedi, che cnsentirnn di decentrre l gestine di mlteplici prcedure. E' previst l'nn, ltre il prseguiment dell gestine dell'ttule sistem meccnizzt, l'istituzine di prcedure che cnsentn l svlgiment di esmi il cnseguiment delle ptenti di guid medinte telequiz, e l'cquisizine di dti derivnti dlle ttività di cntrll sul prc veicli circlnti cn reltiv emissine di sttistiche,

15 Ani PARLAMENTARI XV IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI TRASPORTO SU STRADA. A) Auttrsprt di sne, Nell'mbit dell'uttrsprt di sne, il decret del Presidente dell Repubblic 24 lugli 1977, n. 616, h limitt l cmpetenz dell Stt lle utlinee cllegnti più di due regini (ed. utlinee interreginli), lle utlinee internzinli ed quelle interreginli di grn turism (queste ultime nche se cllegnti tr lr due sle regini). Cme negli nni 1980, 1981 e 1982 nel 1983 si è tenut Fiuggi, l «Cnferenz nnule delle utlinee di cmpetenz sttle l'esme delle dmnde tendenti d ttenere l'istituzine di nuve utlinee rdinrie, di grn turism ed internzinli, nnché l'esme delle questini d esse cnnesse. Per qunt cncerne il prblem delle svvenzini d ergre lle scietà cncessinrie di utlinee di cmpetenz sttle, che, l cntrri di quelle di cmpetenz reginle, nn hnn tuttr vut lcun cntribut nnstnte i cresciuti deficit di esercizi, l'amministrzine h predispst un ppsit disegn di legge, che deve essere ncr pprvt dl Cnsigli dei Ministri. Il Reglment C.E.E del 2 giugn 1969, che prevede l cmpenszine degli neri di servizi pubblic impsti scietà cncessinrie, che svlgn ttività di trsprt crttere prevlentemente interreginle, è in crs di ppliczine, nche se l'rgn di cntrll si è ppst ll registrzine dei primi decreti di liquidzine predispsti fvre di imprese venti diritt. B) Auttrsprt di cse. Anche l'nn in crs l Direzine Generle M.C.T.C. h emnt dispsizini ttutive dell legge 6 giugn 1974, n. 298, cn prticlre riferiment l rilsci di utrizzzini cntingenti. E' stt presentt in Prlment un schem di disegn di legge, già pprvt dl Cnsigli dei Ministri, tendente mdificre pprtunmente l nrmtiv dell'uttrsprt di cse. Inltre, cn determinti prvvedimenti d hc, è stt dt l pssibilità lle imprese titlri di utrizzzini specili nn cmprese nell'elenc di cui ll'rticl 2 del decret ministerile 18 nvembre 1982, n. 1244, di ttenere in lug di detti titli utrizztivi nn più rilscibili né rimvibili ll lr scdenz, un utrizzzine senz vincli e limiti, secnd le mdlità ll'up stbilite. L mteri delle triffe bbligtrie l'uttrsprt di merci h richiest un ntevle ttività mministrtiv l'emnzine di cmplesse circlri pplictive e interprettive dell nuv disciplin.

16 ATTI PARLAMENTARI XVI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Nel crs del 1983 si è ltresì prvvedut cmpletre l ricstituzine dei Cmitti Prvincili l'alb dei Trsprttri in cnt di terzi trmite gli ppsiti decreti ministerili nnché predisprre gli tti frmli inerenti le vrizini nell'mbit dei Cmitti medesimi. C) Auttrsprt internzinle di cse. L'uttrsprt internzinle merci evidenzi, qunt cncerne il lvr del vettre itlin, un mssicci e cntinu prgress tr il 1982, 1983 e Nel 1 semestre 1984 sn stti presentti due disegni di legge (n e n. 1428) che cntengn dispsizini interessnti nche l'uttrsprt internzinle. I più imprtnti prvvedimenti emnti nel 1983 in mteri sn il nuv decret ministerile sull disciplin del rilsci delle utrizzzini internzinli ed il decret-qudr le bilitzini specili previste dll legge 298/74. Mlt intens è stt l'ttività l crezine e l'ggirnment di ccrdi bilterli (mlt imprtnte è stt l'incntr cn l Jugslvi, cn il qule si è rislt l'nns prblem dei trnsiti) e mlt lbris è stt l'degument lle direttive e rccmndzini Cmunitrie, spess in cntrst cn l nrmtiv itlin. Significtivi risultti sn stti cnseguiti nell intensificzine dei cntrlli di vettri strnieri, ttrvers fitti rpprti scritti e telefnici cn le Dgne. Mlt intens è stt l'ttività, internzinle ed intern, rggiungere semplificzini burcrtiche, ttività che h già prdtt ntevli e benefici risultti. FERROVIE IN CONCESSIONE ED IN GESTIONE GOVERNATIVA. In quest settre, il prblem mggirmente ssillnte è rppresentt dll situzine grvemente deficitri in cui si dibttn le ziende cncessinrie i cui servizi ferrviri sn rimsti di cmpetenz dell Stt nche dp l'istituzine delle Regini. E' d sservre, inftti, che cn gli intriti dell'esercizi le ziende riescn frnteggire, m nn sempre, le sle spese i cnsumi e l mnutenzine rdinri degli impinti e del mterile (circ il 15 / dei csti glbli), cui l'intervent finnziri dell Stt, l presente, serve essenzilmente ssicurre l crrespnsine delle pghe l snle. Piché le nrme di legge prevedn tre sle revisini delle svvenzini nnue di esercizi (rt. 8 dell legge 2 gst 1952, n. 1221, integrt e mdifict dll'rt. 1 dell legge 29 nvembre 1971, n. 1080) e tenut cnt del ftt che l mssim prte delle ziende cncessinrie vend già usufruit dell terz ed ultim revisine, nn er più in grd di spprtre i nuvi rilevnti neri successivmente mturti,

17 ATTI PARLAMENTARI XVII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI è stt emnt l legge 6 giugn 1978, n. 297, l cncessine di ulteriri revisini lle ziende cncessinrie, limittmente ò lle sle quttr ferrvie che vevn beneficit delle prvvidenze di cui ll'rticl 2 dell citt legge 16 ttbre 1975, n. 493 (interventi mmdernment delle linee), in qunt nn si è ritenut di estendere il prvvediment in questine tutte le linee ferrvirie, nell cnsiderzine che il prblem ndv inqudrt nel cntest del rissett generle delle ferrvie in cncessine. L'rticl 15 dell legge h ò previst l pssibilità di ccrdre nche lle ltre ziende, che hnn già beneficit dell terz revisine dell svvenzine di esercizi, ccnti nnui nell misur mssim del 20 cent dell svvenzine in tt, d recure sugli imprti che dvrnn essere ttribuiti in ttuzine dei prvvedimenti d emnre i sensi dell stess legge n. 297/1978. Quest'ultim prevede che il Gvern debb presentre un pin di risnment tecnic ed ecnmic delle ferrvie in regime di cncessine in gestine gverntiv, tenute presenti le esigenze di inqudrment nel pin generle dei trsprti. Tle dispsizine nn h tuttr trvt ttuzine. Nel frttemp, cnsentire lle ziende cncessinrie l prsecuzine dei servizi, in un cntest ecnmic crtterizzt d un cntinu espnsine dei csti, è stt emnt il decret-legge 13 mrz 1980, n. 66, cnvertit in legge 16 mggi 1980, n. 176, che h cnsentit di ccrdre ccnti sin l limite dell'80 cent delle dite scte il id pregress sin l 1980 e gli nni successivi, csì cme chirit dll'rticl 27 dell legge n. 526/1982. Per prvvedere, pi, l rinnv degli impinti fissi e del mterile rtbile, l'rticl 10 dell citt legge n. 297/1978 h istituit un fnd cmune, cn il qule frnteggire le più impellenti esigenze grntire l sicurezz dell'esercizi, in sstituzine dei fndi, che ll'up ern cstituiti press ciscun ziend. Anche qunt cncerne le ferrvie in gestine gverntiv è ntevle l'intervent dell Stt cprire i disvnzi di esercizi, i fndi rigurdnti i settri utmbilistici di tli gestini e l'cquist di ttrezzture. Oltre qunt prvvedut medinte il fnd cmune, di cui ll'rticl 10 dell legge 297/1978, il rinnv degli impinti fissi e del mterile rtbile ferrviri, ltre necessità di investiment, si le gestini ferrvirie che quelle dei lghi, vengn sddisftte, si pur limittmente, cn le dispnibilità di un ppsit cpitl in cnt cpitle. FUNIVIE. Si prevede che gli impegni dell'amministrzine nel settre degli impinti fune risulternn, nche nel crs dell gestine dell'nn, prticlrmente nersi si nel cmp dell revisine dell nrmtiv si in quell più strettmente tiv l sicurezz degli impinti, cmprendente l'esme dei prgetti prim, e l vigilnz durnte 2. - TRASPORTI

18 ATTI PARLAMENTARI XVIII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI l'esercizi pi; ciò cus delle ben nte crenze di snle, ggrvtesi nel 1984 press l Sede Centrle, mentre le limittissime ssegnzini di nuvi funzinri tecnici gli Uffici iferici ptrnn prdurre effetti cncreti sl qund detti funzinri vrnn cquisit l necessri preprzine prfessinle. In mteri di nrmtiv tecnic, d emnre in ppliczine del decret del Presidente dell Repubblic 11 lugli 1980, n. 753, dvrnn essere cmpletti nel numersi prvvedimenti impstti nel crrente nn e rigurdnti ppunt dispsizini tecniche i fini dell sicurezz degli impinti; l'elbrzine di tli prvvedimenti è stt sinr stclt dlle crenze di snle press l Sede Centrle. In relzine inltre richieste vnzte dgli tri ecnmici del settre, si è pst ll studi nche un revisine delle prcedure mministrtive, che si prevede pss essere ultimt nel cn l'dzine di pprtuni prvvedimenti mministrtivi cn l predispsizine di ppsiti disegni di legge. A tle ttività deve ggiungersi, l Sede Centrle, quell crrente reltiv ll'esme di prgetti l relizzzine di nuvi impinti l'mmdernment di vecchie funivie, nnché qull ttinente lle verifiche e prve di gibilità tli impinti, mentre gli Uffici iferici dvrebber essere psti in grd di espletre, cn mggire frequenz ed efficci, l'ttività di vigilnz idic nell'esercizi degli impinti in questine. In relzine pi ll cmplessità e vstità dei cmpiti ffidti l Centr Simentle Impinti Fune di Mntecmptri, dvrà prevedersi l ristrutturzine del Lbrtri, sprttutt cn il cncentrment delle ttività del Centr nel cmp più strettmente ttinente l ricerc, cn esclusine delle prve effettute il psst nell'interesse esclusiv degli utenti. Perltr, gni inizitiv, intes d elevre il livell qulittiv dell'ttività di ricerc e di simentzine press il Centr suddett, incntr ntevli difficltà di ttuzine cus dell grve crenz di snle tutti i livelli, m specilmente quell direttiv e di i cmune. NAVIGAZIONE INTERNA. Oltre i nrmli cmpiti di istitut, cnsistenti in vi principle nelle zini tecniche i ntnti, nell mlgzine dei mtri e degli scfi, negli esmi di ptenti nutiche, nell tenut dei registri dei ntnti e del snle nvignte, nell rgnizzzine e prtecipzine lle Cmmissini i titli prfessinli nnché nell reltiv ttività di crdinment e di cnsulenz, l'amministrzine srà mlt impegnt in ttività in cmp nrmtiv si i lvri inerenti ll rifrm del Cdice dell Nvigzine, si l'elbrzine di un nuv disegn di legge sull nvigzine d diprt, essend decdut quell già prpst in seguit ll scigliment nticipt delle Cmere.

19 ATTI PARLAMENTARI XIX IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Sn inltre in crs di definizine prvvedimenti in mteri di stzztur delle imbrczini e di ccertment dei requisiti psicfisici il cnseguiment delle ptenti. E' in prticlre ll studi un prvvediment cn il qule, in ttuzine dell'rticl 29 dell vigente legge sull nvigzine d diprt, viene dispst l revisine przile delle bilitzini l cmnd ed ll cndtt di imbrczini.

20 ATTI PARLAMENTARI XX IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI AVIAZIONE CIVILE All scp di grntire efficienz, reglrità, sicurezz ed ecnmicità tutt il settre dell'vizine civile, nelle sue vrie frme ed rticlzini, l'intervent dell D.G.A.C. dvrà svilupprsi nelle funzini di: ) reglmentzine delle ttività ernutiche (sul pin nrmtiv ed mministrtiv e nei cnfrnti di tutti i sggetti che, nei diversi mdi sn tri dell'vizine civile); b) prgrmmzine delle risrse impiegte d tutti gli tri del settre; e) cntrll delle ttività ernutiche; d) gestine degli erprti; e) crdinment dei rpprti internzinli. Per inqudrre le linee tive secnd cui svlgere questi cmpiti ccrre tener ò presenti le peculiri crtteristiche del cmprt in cui l D.G.A.C. (vnzt tecnlgi, dimensine svrnzinle delle prblemtiche del trsprt ere), crtterizzt dl ftt che in ess il nstr Pese è nrmlmente espst l cnfrnt internzinle, mentre il trsprt ere v ssumend un incidenz sempre più elevt i fini dell svilupp ecnmic generle del Pese. A frnte di ciò st un rgnizzzine sttle e pubblic in genere frtemente frzint, nell qule il rischi dell disrticlzine è sempre presente. Di cnseguenz, l'zine degli rgni di Gvern deve muversi su due pini, d un lt nel sens di rifrmre e ristrutturre il settre ed in prim lug, l D.G.A.C. in qunt strument tiv di guid, intervent e cntrll delle ttività ernutiche, e dll'ltr, qunt più direttmente cncerne l D.G.A.C, nel sens di svlgere i prpri cmpiti cme spr individuti nell mnier più efficce, pur in ttes dell'uspict rifrm strutturle ed rgnizztiv, in ciò prseguend l'zine impstt negli nni precedenti. Innnzitutt, quindi, dvrà prseguire l'ggirnment dell nrmtiv tecnic e di quell rigurdnte gli tri ernutici, in prllel cn l miglire qulificzine del snle respnsbile dei cntrlli sui vri tri. Per qunt rigurd l prgrmmzine dell'impieg delle risrse finnzirie direttmente messe dispsizine dll Stt il settre del ptenziment delle infrstrutture, sn già stte determinte le

21 ATTI PARLAMENTARI XXI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI linee di interventi che si rticln in tre mmenti: un mssicci intervent finnziri ptenzire gli erprti di Fiumicin e Mlpens, d disprsi cn legge specile, ttulmente ncr ll'esme del Sent; un intervent sugli erprti intermedi, prevlentemente regime giuridic privt; un intervent sugli ltri erprti gestine sttle d ttursi cn i fndi rdinri del bilnci. A quest ultim rigurd, è pprtun rilevre cme l D.G.A.C. sull bse dell previsine di stnziment reltiv l trienni /87 h predispst, cn inizi dl 1984, un prgrmm triennle degli interventi d finnzire, nel qule ciscun nnulità cstituisce il lgic svilupp di qunt relizzt negli nni precedenti; ciò cnsentirà nche l'esecuzine di e di più mpi respir, che impegnn le risrse finnzirie di più esercizi. L'espsizine, ltr, nn srebbe cmplet se nn si richimsse l'esigenz dell rpid pprvzine del prvvediment di legge il finnziment dei lvri negli erprti di Rm e Miln, dll qule dipende nche il più generle snelliment delle prcedure l'pprvzine dei prgetti e gli pplti dei lvri, secnd i criteri già prficumente utilizzti in ttuzine dell legge n. 825/1973 (snelliment dei preri in fse preventiv e sttpsizine degli tti l cntrll successiv). Per qunt ttiene ll funzine di cntrll, l'esigenz primri rest quell di venire d un nuv reglmentzine dei rpprti cn i cncessinri degli erprti e delle erstzini, secnd nuvi criteri che escludend il cntrll tt tt privilegin il mment dell verific sui risultti cmplessivi dell'ttività svlt in cncessine, pnendli rffrnt cn i pini e prgrmmi finnziri, ecnmici, rgnizztivi ed tivi. Nel settre dell gestine dirett degli erprti gli ultimi nni hnn ftt registrre un ntevle sfrz di elbrzine di nuvi criteri (si qunt rigurd il lt delle spese che quell delle entrte) finlizzti cnseguire il risultt dell riqulificzine dell spes e l mssimizzzine degli intriti. Per qunt rigurd il prim spett, sn stti elbrti nuvi cpitlti generli tecnici di pplt l cnduzine e mnutenzine degli impinti e delle infrstrutture e l pulizi delle erstzini e delle sufici scte erprtuli. I nuvi cpitlti prevedn il cnferiment gli pplttri di un più mpi utnmi rgnizztiv, qunt ttiene i fttri dell prduzine del servizi, e sull bse dei primi ffidmenti effettuti cmprtn un sensibile riduzine di spes, senz che il livell del servizi veng in lcun md scrifict. Infine, nel settre del trsprt ere e dell'ttività internzinle supprt del su svilupp, ccrre puntre su un cstnte presenz nelle sedi multilterli bilterli nelle quli si determinn le plitiche del trsprt ere internzinle, nel qule l'vizine civile itlin è inserit pien titl.

22 ATTI PARLAMENTARI XXII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI COORDINAMENTO E AFFARI GENERALI L Direzine è stt istituit cn legge 31 ttbre 1967, n il crdinment tr i settri delle Ferrvie dell Stt, dell Mtrizzzine Civile e dell'avizine Civile. L Direzine rppresent un struttur riginle ed nml rispett lle strutture ministerili del nstr Pese. Originle chè nn esiste press gli ltri Ministeri un Direzine Generle prepst ll'ttività di crdinment; nml chè l legge istitutiv nn si è ftt cric di individurne le funzini. Quest struttur è prepst d ssicurre sprttutt il crdinment nell'esercizi dell funzine pubblic e l prgrmmzine delle linee di zine, ltre che l pinificzine degli investimenti. L Direzine nn h cmpiti tivi in sens strett cui nn si è in presenz di prcedure di tip trdizinle. L'ttività è rivlt prevlentemente ll studi, ll ricerc ed ll elbrzine di dti e prgetti. Tr i cmpiti istituzinli dell Direzine rientrn l elbrzine del Cnt Nzinle dei Trsprti e l nrmlizzzine dei cnti delle Ferrvie dell Stt. Il Cnt Nzinle dei Trsprti è un dcument che viene elbrt nnulmente e cstituisce l'unic bse infrmtiv esistente nel cmprt dei trsprti. L mess punt del Cnt cmprt un serie di cnttti cn Amministrzini Centrli, Enti reginli lcli ed tri vri interessti i trsprti. Dlle nlisi si desume che il cmprt trsprti ssrbe risrse cspicue dell finnz pubblic e privt cui è urgente relizzre un gestine dell'ttività cpce di umentre ntevlmente l prduttività e l efficienz nche l fine di ridurre i limiti minimi i csti di prduzine dei servizi. Occrre dunque rzinlizzre i prcessi, dre cncretezz tiv i prgrmmi e cntenut relistic ll funzine prgrmmtri. Le infrmzini ultime rigurdn il 1982, d esse emerge che l spes nzinle, cnslidt nel settre trsprti, è stt di circ milirdi di lire. E' un dt che nn può essere sslutmente trscurt negli indictri ecnmici i fini dell vlutzine dell plitic ecnmic generle.

23 ATTI PARLAMENTARI XXIII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI L Direzine cntinuerà d essere impegnt: nell prtecipzine l prcess di prgrmmzine si ll'intern del Minister che in cnnessine cn il Minister del Bilnci (Pin triennle, Relzine previsinle e prgrmmtic, Pini di investimenti, ecc.); nell vlutzine ecnmic-finnziri dei prgetti di investiment, cllbrnd si cn le ltre Direzini del Minister che cn gli esti del Minister del Bilnci l fisszine delle scelte di prirità tnt le ssegnzini di finnzimenti dl «Fnd Investimenti e Occupzine previst dll legge finnziri che tutti i nuvi prgetti elbrti i singli settri; nell'istruttri delle dmnde presentte dll'aziend F.S. l sppressine degli bblighi di servizi pubblic e l cmpenszine finnziri degli neri derivnti si d detti bblighi che dll nrmlizzzine dei cnti (Reglmenti C.E.E. n. 1191/69 e n. 1192/69); nell cllbrzine cn le Regini, l frmzine dei pini reginli dei trsprti e l prtecipzine i Cmitti di crdinment; nel crdinment dell prtecipzine itlin ll'elbrzine dell plitic dei trsprti dell C.E.E., i prblemi di crttere generle e quelli d'interesse cmune più mdi di trsprt; nell'ttività di crdinment in mteri di trsprti internzinli su strd; nell predispsizine di studi reltivi i prblemi di ttulità del sistem di trsprti; nelle ttività reltive l «prgett finlizzt trsprti, del CNR nei sui mlteplici sttprgetti. Prticlre rilevnz cquist l cstituzine dell «Cmmissine Centrle l'infrmtic del Minister. L'ttività di crdinment e di interfcci cl Prvveditrt Generle dell Stt i prblemi di utmzine rigurdnti le vrie Direzini del Minister viene svlt d quest Direzine che cur nche il sistem infrmtiv ministerile sull'nlisi dell bilnci dei trsprti.

24 ATTI PARLAMENTARI XXIV IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI ALLEGATO VARIAZIONI DIPENDENTI DALL'INCIDENZA DI LEGGI PREESISTENTI O DALL'APPLICAZIONE DI INTERVENUTI PROVVEDIMENTI LEGISLATIVI OGGETTO DEL PROVVEDIMENTO Spese crrenti Spese in cnt cpitle Ttle Legge 16 mrz 1976, n. 86, recnte dispsizini l'mmdernment ed il ptenziment dell ferrvi Alifn Decret-legge 13 gst 1975, n. 377, cnvertit, cn mdificzini, nell legge 16 ttbre 1975, n. 493, cncernente prvvedimenti il rilnci dell'ecnmi Legge 27 nvembre 1980, n. 815, cncernente credit gevlt l'uttrsprt merci cnt terzi. Legge 10 prile 1981, n. 151, cncernente legge qudr l'rdinment, l ristrutturzine ed il ptenziment dei trsprti pubblici lcli. Istituzine del Fnd nzinle il ripin dei disvnzi di esercizi e gli investimenti nel settre Ttle (in milini di lire) , , , , , , , , ,0 " ,0 RAGGRUPPAMENTO DEI CAPITOLI PER RUBRICHE PARTE CORRENTE RUBRICA 1. Servizi generli dl cp l cp RUBRICA 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine RUBRICA 3. Avizine civile RUBRICA 4. Crdinment e ffri generli CONTO CAPITALE RUBRICA 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine dl cp l cp RUBRICA 3. Avizine civile RUBRICA 4, Crdinment e ffri generli

25 ATTI PARLAMENTARI XXV IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Al presente stt di previsine si lleg, l'pprvzine, il bilnci di previsine dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt l'nn finnziri (Appendice n. 1). Inltre, viene nness il bilnci di previsine dell gestine gverntiv dei servizi pubblici di line di nvigzine sui lghi Mggire, di Grd e di Cm l'nn finnziri, i sensi dell'rticl 4 dell legge 18 lugli 1957, n. 614 (Anness n. 1). * Ai sensi dell'rticl 19 dell legge n. 468/1978 sn nnessi l presente stt di previsine i cnti cnsuntivi reltivi ll'esercizi 1983 dei seguenti Enti cui l Stt cntribuisce in vi rdinri: 1. Ente Nzinle dell Gente dell'ari. 2. Registr Aernutic Itlin. 3. Aere Club d'itli. 4. O di Previdenz e di Assistenz i Ferrvieri dell Stt (O.P.A.F.S.).

26 ATTI PARLAMENTARI XXVI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI FERROVIE DELLO STATO PREMESSA. Il bilnci previsinle dell'aziend FS l'nn e il trienni tiene cnt, tr l'ltr, dell prevedibile evluzine delle vribili ecnmiche lle quli il settre dei trsprti è strettmente crrelt. Per il trienni -1987, nn dispnend l mment delle prspettive di svilupp frmulte dgli istituti nzinli ddetti tle cmpit, si è dttt l'iptesi che l ripres ecnmic pss cntinure nche dp il 1984 cnsentend di registrre, in termini di prduzine e cnsumi, vrizini psitive lmen dell stess entità di quelle previste dett nn. Ciò sembr pssibile qulr prsegu, in cmp internzinle, l fse di espnsine riscntrt nell'nn 1983, che dvrebbe rppresentre un ver inversine dell tendenz recessiv piuttst che un risultt cngiunturle, 1. RISULTATI DEL PRODOTTO AZIENDALE DELL'ANNO PROSPETTIVE DI SVILUPPO PER IL 1984 E PER IL TRIENNIO Nel 1983, l'aziend FS h prdótt 53,3 milirdi di unità di trffic (viggitri-km. + tnnellte-km. in e/ pubblic) ciè il 5,5% in men rispett l I viggitri-km., che rppresentn ll'incirc il 70% del prdtt glble sn, diminuiti del 5,3%, tccnd un vlre pri 37,4 milirdi e le tnnellte-km., cn un cl del 5,9%, si sn ttestte sul livell di 15,9 milirdi. Piché il cl, riscntrt in termini centuli i viggitri- Km. crrispnde ll'incirc quell rilevt nel numer dei viggitri trsprtti ( 4,4%), l crrenz medi, tr il 1982 e il 1983, è risultt pressché cstnte e pri 103 Km. circ; nlgmente le merci l crrenz medi, (circ 343 Km. nel 1982), è risultt invrit. Tr le cuse del negtiv ndment del trffic, cn riferiment i fttri esterni ll'aziend FS, sn d rilevre: il trsprt viggitri, gli effetti negtivi dvuti si ll riduzine dei cnsumi privti, riscntrt l prim vlt dl 1975

27 ATTI PARLAMENTARI XXVII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI si ll'ument dell disccupzine che h versimilmente determint un bbssment dell mbilità; il trsprt merci, il negtiv cndizinment dvut si ll crisi dell prduzine industrile (il reltiv indice cn un cl del 3,2% h subit l più frte cntrzine dl 1980) che h pesntemente clpit, tr l'ltr, il settre siderurgic il cui trsprt è prticlrmente cngenile ll ferrvi si ll diminuzine delle imprtzini che rppresentn un qut rilevnte (circ 40% in termini di tnnellte- Km.) del ttle trffic ferrviri merci. Di dti mensili, risult un ndment negtiv del trffic viggitri e merci tutti i mesi dell'nn, ftt eccezine mrz ( + 3,2%) e dicembre (+2,2%), i viggitri-km. e gst (+6,7%) e dicembre (+2%), le tnnellte-km. Per il trffic merci, le cntrzini di mggir riliev si riscntrn nel prim qudrimestre e vnn vi vi ttenundsi nei successivi mesi, in cncrdnz cn l'ndment generle dell'ecnmi. Per entrmbe le vribili nei primi mesi del 1984 si rilevn vrizini in psitiv. Al mment i risultti negtivi del trffic ferrviri e strdle del 1983, crrelti ll'ndment generle dell'ecnmi, cnfermn un diminuzine dell dmnd glble di trsprt. Cn riferiment l vettre ferrviri ccrre tuttvi rilevre che ltre i cndizinmenti esterni dvuti ll sfvrevle cngiuntur ecnmic, ltri fttri, interni ll'aziend, hnn cndizint i risultti del L situzine indegut delle infrstrutture e dei mezzi, nnché i vincli esistenti nell'utilizzzine del snle, sprttutt qunt ttiene il settre dell'esercizi, rendn il vettre ferrviri scrsmente cmpetitiv rispett quell strdle. V cmunque sttlinet che nnstnte i negtivi cndizinmenti l reglrità dell circlzine dei treni è miglirt tnt'è che, esempi, nel settre viggitri il 53% dei cnvgli è giunt in rri cn ritrdi nn suiri i 5' e il 20% cn ritrdi nn suiri i 15'; nel 1982 tli centuli ern dell'rdine del 49% e del 23% e nel 1981 del 33% e 25%. È evidente che sltnt cn l'ttuzine del Pin integrtiv srà pssibile eliminre gli ttuli limiti riqulificnd l'ffert cn cnseguente recu di prduttività. A breve termine, tuttvi, l cpcità e reglrità del trsprt cntinuernn d essere cndizinte dlle sggezini di esercizi impste dll'esecuzine dei lvri del Pin stess. Pertnt, l'zine dell'aziend dvrà indirizzrsi sprttutt ll'ttuzine di prvvedimenti di crttere rgnizztiv ttenere un mggire reglrità nell mrci dei treni, un velcità più elevt ltre che un mggire cmfrt il settre viggitri e un più elevt livell eli ffidbilità il trsprt merci. L'evluzine dell qulità del servizi ffert, spr evidenzit il servizi viggitri indic che si st già ttivmente nd il cnseguiment di tli biettivi. Tenut ltr cnt dell'immissi-

28 ATTI PARLAMENTARI XXVIII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI ne in circlzine di nuv mterile rtbile, trinnte e rimrchit, si h mtiv di ritenere che l'aziend FS ptrà cntinure cnseguire ltri miglirmenti quntittivi e qulittivi, del prdtt ffert, pur in presenz, nel breve id, di cndizinmenti di tip infrstnitturle. Per il settre viggitri, il qule sn in crs indgini cnscitive e prmzinli il rilnci del vettre ferrviri, le inizitive sn rivlte ll'utilizzzine ttimle del mterile rtbile, l miglirment dell qulità del servizi ffert e l ptenziment del prc veicli. In prticlre rientrn in tle ttic: le fferte rivlte specifici segmenti del merct viggitri, quli l «crt fmigli, l «crt d'rgent e l «RES (Ril Eurp Senir) l terz età; l'esiment in tt di rri cdenzt sull Rm-Npli e l studi l'estensine dell stess sull Trin-Miln-Venezi e Genv-Miln. Per il settre merci si è priritrimente fisst l'biettiv di cnscere in md pprfndit le effettive esigenze dell clientel, nche in rdine i sui prblemi lgistici di pprvviginment e/ distribuzine, l fine di degure l'ffert tli necessità si cn tecniche di trsprt trdizinli si intermdli. A tle scp sn in tt prgrmmi di ptenziment si delle ttività di mrketing si delle frze di vendit livell centrle e iferic. Per seguire le finlità di cquisire nuvi trffici ttrvers ffinmenti rgnizztivi che cnsentn un recu di ptenzilità cn incrementi quntittivi e qulittivi dell'ffert ferrviri, si evidenzin le inizitive rivlte d estendere nche l servizi intern l tecnic di trsprt tren cmplet multiclienti, secnd l frmul TRES che h già dt interessnti risultti nel trffic internzinle. Nell stess ttic è d inqudrre l'istituzine in gni Cmprtiment di un rgn di crdinment prduzine-vendit ll scp di dre rispst, cn l necessri celerità, lle richieste dell clientel, rgnizznd in md ttimle i fttri di prduzine dispnibili, e di esercitre un efficce e tempestiv cntrll di qulità su treni fferti, prendend le inizitive necessrie eliminre, nei limiti del pssibile, le cuse di disservizi qunt men cntenerne l prtt. Qunt spr cnsidert e sull bse delle prspettive ecnmiche indicte in premess si ritiene che, nel 1984, si pss ttenere un recu di trffic rispett ll'nn Dett recu nn cnsentirà tuttvi, di venire i livelli mssimi di prduzine rilevti in psst e precismente nell'nn 1981 il settre viggitri (circ 40 milirdi di viggitri-km.) e negli nni 1974 e 1980 il settre merci (circ 18,4 milirdi di tnnellte-km.).

29 ATTI PARLAMENTARI XXIX IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Tli livelli si prevede ltr che ptrnn essere rggiunti e suti nel successiv trienni -1987, cntnd sul cnslidment dell ripres ecnmic, sugli effetti psitivi che vi vi scturirnn dgli investimenti del Prgrmm Integrtiv, e di miglirmenti che ptrnn derivre di prvvedimenti crttere rgnizztiv e prmzinle che l'aziend st dttnd in mnier sempre più vst ed incisiv, l fine di ttenere un più elevt livell di prduttività e cmpetitività sul merct. Cn tli iptesi il trffic viggitri ptrà rggiungere un vlre pri 38,7 milirdi nel 1984, 39,7 milirdi nel, 40,7 milirdi nel 1986 e 41,7 nel 1987 umentnd nell misur del 3% nel 1984 e del 2,5% nel successiv trienni. Per il settre merci si ritiene di pter venire livelli pri 16,8 milirdi di tnnellte-km. nel 1984, 17,6 milirdi nel, 18,300 nel e 19,2 milirdi nel Anche il settre merci si prevede ciè un ument più cnsistente l'nn 1984 ( + 5,7%) sprttutt in cnsiderzine dell previst ripres ecnmic che dvrebbe mnifestrsi in mnier ccentut prpri in tle nn. Per il successiv trienni, scntnd fenmeni di ssestment che generlmente segun i idi di ripres, si è iptizzt un tss medi nnu di svilupp lievemente inferire pri l 4,5% circ. 2. PROGRAMMI DI INVESTIMENTO. Nei settre dei pini strrdinri d'investiment destinti l ptenziment, mmdernment ed degument dell rete ferrviri nzinle, l'aziend FS, dp ver relizzt il Pin Decennle e il Pin Pnte di cui ll legge 9 mrz 1973 n. 52, h di ftt ultimt nche il Pin d'interventi Strrdinri di milirdi, utrizzt cn legge 14 gst 1974, n. 377 e riprtit negli nni In vnzt fse di relizzzine risult nche il Finnziment Integrtiv di milirdi, utrizzt cn l legge 18 gst 1978, n. 503, del qule l 31 dicembre 1983 risultvn ffidti nei settre impinti fissi pplti i'89,6% dell'imprt ppltbile e del 100% di quell destint l mterile rtbile. Intermente ffidti risultn tle dt gli pplti utilizznti i cmplessivi imprti di 100 milirdi di lire cric del Pin Pnte e dei Prgrmm d'interventi Strrdinri e di 400 milirdi stnziti dlle leggi 25 ttbre 1968, n e 5 gst 1975, n. 409, il qudruplicment dell line Rm-Fidenze, l cui cmpletment sn destinti ulteriri 315 milirdi cric del Prgrmm Integrtiv utrizzt cn legge 12 febbri 1981, n. 17. In dt 31 genni 1983 è stt ttivt il nuv llcciment ferrviri tr l stzine di Pis Centrle e l'aerprt Glile Glilei,

30 ATTI PARLAMENTARI XXX IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI il qule sn stti impiegti 3,9 degli 8 milirdi di lire che l legge 9 gst 1974, n. 369, vev stnzit il cllegment tr Firenze e dett Aerprt. Nell stess qudr rientr il ptenziment e l'degument dell line Firenze-Pis cui sn stti destinti i residui 4,1 milirdi. I reltivi lvri, che cstituiscn sl un fse del cmpless di interventi necessri, sn stti intermente ppltti. L legge 30 prile 1976, n. 397, che dett le «nrme snitrie sugli scmbi di nimli fr l'itli e gli ltri Stti membri dell Cmunità ecnmic eurpe, h stnzit un imprt di 3 milirdi di lire cnsentire ll'aziend FS di cstruire, mplire ed degure, nei psti di cnfine e nelle dgne interne, i fbbricti, gli impinti e le ttrezzture necessri le visite snitrie. Previ ccrdi tr FS e Minister dell Snità, l 31 dicembre 1983 risultn ppltti tutti i lvri cric del citt stnziment. L legge 8 gst 1977, n. 546, cncernente prvvedimenti l ricstruzine delle zne dell Regine Friuli-Venezi Giuli e dell Regine Venet clpite dl terremt nel 1976, utrizz, ll'rt. 12, l spes di 150 milirdi l'mmdernment ed il rddppi del trtt Trcent-Cnfine di Stt dell line Udine-Trvisi e l 31 dicembre cric di dett legge risultn ffidti pplti cmplessivi 110,2 milirdi di lire. Risultnd l stnziment utrizzt insufficiente, cn l legge 11 nvembre 1982, n. 828 è stt pprvt un ulterire finnziment di 300 milirdi di lire, d riprtire nel id 1982-, che dvrebbe cnsentire il cmpletment del rddppi dell'inter line Udine-Trvisi. Cn l legge 17 febbri 1981, n. 17, l'aziend FS è stt utrizzt dre esecuzine, nel id 1980-, d un Prgrmm Integrtiv di interventi di riclssment, ptenziment ed mmdernment dell rete, l'imprt cmplessiv di milirdi di lire, di cui destinti gli impinti fissi, 150 lle nvi trghett e l prc del mterile rtbile. Cme previst dll suddett legge, il prgrmm di utilizz dell'utrizzt imprt di milirdi è stt pprvt cn il decret del Ministr dei Trsprti n del 10 settembre 1981, e successiv vrinte di cui l D.M. n del 3 gst 1982, dp essere stt sttpst l Cnsigli di Amministrzine dell'aziend FS, lle Orgnizzzini sindcli mggirmente rppresenttive, ll Cmmissine snsultiv interreginle (limittmente ll'imprt di milirdi destint gli impinti fissi ed lle nvi trghett) ed l CIPE. Per l relizzzine delle e previste dl Prgrmm Integrtiv, cn decret ministerile n del 30 lugli 1981, sn stte istituite le cinque Unità Specili previste dll'rt. 15 dell legge n. 17 del 1981 e cn successiv D.M. n del 23 dicembre 1981 sn stti definiti gli rdinmenti e le mdlità di distcc del snle nnché il prgrmm di riprtizine delle e d relizzre cur di ciscun Unità Specile.

31 ATTI PARLAMENTARI XXXI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI In ppliczine dell'rticl 7 dell stess legge n. 17 del 1981, cn D.M. n. 175 del 30 genni 1982 sn stbiliti i criteri generli l'ffidment di cncessini di prestzini integrte rigurdnti unitrimente l prgettzine e l cstruzine di cmplessi di e e l'ffidment di cncessini di sl cstruzine. Cn l stess legge sn stti definiti i criteri l determinzine degli specili requisiti richiesti lle ditte l'ffidment dei lvri cmprtnti specific cmpetenz in cmp ferrviri rigurdnti e d relizzre prevlentemente in presenz dell'esercizi ferrviri. Cn D.M. n. 267 del 13 febbri 1982 è stt disciplint l prcedur l'ffidment delle cncessini di prestzini integrte. In relzine ll'intervenut ument dei csti, in ppliczine dell'rticl 3 dell legge n. 17 del 1981, cn l legge n. 130 del 20 prile 1983 è stt utrizzt, in bse lle vrizini intervenute negli indici dei prezzi ISTAT, un mggire spes di milirdi rispett ll stnziment riginri di milirdi, determint in bse i csti del 1979 (nn di elbrzine del Prgrmm). D prte dell'aziend FS è stt dt il mssim impuls l tempestiv ttuzine dell'ingente cmpless di interventi previst cric del Prgrmm Integrtiv e l 31 dicembre 1983 risultn ffidti pplti un mmntre di 2484,5 milirdi il settre degli impinti fissi, 134 milirdi le Nvi Trghett e di milirdi cmmesse del mterile rtbile. In ppliczine del decret legge 26 nvembre 1980, n. 776 cnvertit cn legge 22 dicembre 1980, n. 874, sn stti iscritti nel bilnci dell'aziend FS 100,5 milirdi l ricstruzine delle linee e impinti ferrviri e degli edifici ccessri dell Cmpni e dell Bsilict distrutti dl sism del nvembre 1980 i quli l 31 dicembre 1983 risultn ssunti impegni cntrttuli l'81,6% delle liqute ppltgli. A cric delle dispnibilità del FIO 1982 sn stti destinti 151 milirdi l cmpletment dei lvri di cstruzine dell line ferrviri Pl-Csenz, trsferiti dll cmpetenz del Minister dei LL.PP. quell dell'aziend FS dll'rticl 22 dell legge n. 17 del Dett imprt è stt destint 71 milirdi l pgment di crediti già mturti dlle imprese le e ffidte dl Minister dei LL.PP. e milirdi 80 ll esecuzine delle rimnenti e, le quli ultime l 31 dicembre 1983 risultvn ffidti pplti 50,6 milirdi. Cn legge 10 mggi 1983, n. 189, è stt utrizzt l spes di milirdi di lire nel id , (dei quli 330 l relizzzine di un prim fse nel trienni 1983-), l'ttuzine di un pin decennle di sppressine miglirment delle cndizini tive dei pssggi livell. Al 31 dicembre 1983 nn risultv ncr emnt il decret del Ministr dei Trsprti, previst dll'rticl 3 dell citt legge, pprvtiv del pin reltiv ll'utilizz dei fndi stnziti l prim fse triennle.

32 ATTI PARLAMENTARI XXXII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI 3. POLITICA COMMERCIALE Settre del trffic viggitri. L'ttività di Mrketing svlt dl Servizi Cmmercile nel settre viggitri mir sprttutt d nlizzre le single cmpnenti significtive dell dmnd d ir md in cui vengn utilizzte le vrie fferte ferrvirie, nde degure tli fferte lle indiczini del merct e tendere quindi d un impieg ttimle dell cpcità prduttiv ziendle. Ciò cn un duplice intent: d un lt sddisfre le spetttive dell clientel e dll'ltr di relizzre un tss di ctur dei csti di prduzine del servizi il più elevt pssibile. Nel cmp internzinle si prevede di pssre ll fse di ttuzine dell Triff Eurpe Viggitri (TEV)) ppsitmente cncepit il merct dei viggi internzinli e nn più legt cme ttulmente medinte le triffe di sldtl i livelli triffri interni delle single reti prtecipnti. Sn inltre d prevedere dttmenti delle ttuli fferte i givni fin i 26 nni di età (bigliett Inter-Ril e bigliett BIGE) che trggn l lr rigine d ppsite ricerche di merct. Nel settre dei servizi di crrzze lett, ultimt l cnsegn e l'immissine in esercizi di 91 VL di nuv cstruzine, inizierà nel l cnsegn di ltre 60 nuve VL (40 di tip «MU e 20 ti tip «T2S ); il cmpletment delle cnsegne è previst l termine del trienni Cn tli nuve immissini che sstituirnn prgressivmente i vecchi mdelli il prc VL verrà d essere tr i più mderni d'eurp e, in grn prte di prprietà FS. L scelt dei suddetti due tipi di vetture, ltre prtre medi termine d un unifrmzine del prc VL, cnsentirà di disprre di un cmplet gmm di ffert tutte le ctegrie di psti delle crrzze lett che vnn dl singl, cui si può ccedere cn bigliett di l clsse, l turistic, cn bigliett di 2 clsse. Anche il settre dell ristrzine sui treni è interesst d un prgrmm di rinnv del prc, cn l cnsegn, entr dett trienni, di 10 nuve vetture ristrnte e di ltre 20 vetture self-service. Le nuve vetture cnsentirnn di sstituire il mterile dell Cmpgni Internzinle delle crrzze letti e del turism (CICLT), rmi bslet, e di relizzre un prgrmm di increment dei servizi di ristrzine.

33 ATTI PARLAMENTARI XXXIII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI 3.2. Settre del trffic merci Plitic triffri e cncessinle. In quest settre srà prbbilmente prtt termine l' inizit nel 1979, vlt semplificre e rzinlizzre l struttur delle triffe degurle ll'evluzine dei csti e ll situzine di merct. Inltre, nell'mbit delle Triffe Specili ed Eccezinli si seguirà l'biettiv di ttenure spprimere le gevlzini ivi previste, nei csi in cui queste gevlzini si rivelin ingiustificte rispett l merct ed i csti. Per qunt rigurd il settre dei trffici internzinli, le FS ssicurernn l lr prtecipzine in sen gli rgnismi interferrviri l cui ttività è vlt, tr l'ltr, relizzre un miglire rmnizzzine delle nrme che regln il trsprt delle merci in servizi internzinle. L'ttività delle FS in tli rgnismi srà inltre finlizzt l miglirment dell cllbrzine cmmercile tr le reti e, quindi, dell cmpetitività del mezz ferrviri. In tle ttic è stt predispst un prvvediment, cn il qule, prtire dl 1 prile p.v., vengn intrdtti nell'mbit dell triff lugli 1982 reltiv ll frmzine dei prezzi nel settre dei trsprti dirett itl-germnic m cn pssibilità di ppliczine in futur d ltri trffici internzinli prezzi frfettri crr i trsprti di prdtti rtfrutticli tr l'itli e l Repubblic Federle di Germni. In relzine ll decisine del Cnsigli delle CE n. 82/529 del 19 internzinli di merci ferrvi, le FS hnn inizit un studi intes relizzre l più prest un triff internzinle «generle di tip mdern, strutturt cn prezzi indipendenti d quelli delle triffe interne, tle d cnsentire lle FS medesime di seguire insieme lle ltre ferrvie eurpee un plitic cmmercile vermente cmune nel settre delle merci. Per qunt cncerne l'ttività prmzinle le FS hnn seguit un line di zine rivlt innnzitutt ll difes delle prprie psizini e, lddve pssibile, ll'cquisizine di settri mercelgici prticlrmente cngenili l mezz ferrviri. Nell svlgiment di tle zine nn si è puntt esclusivmente sull'ffert di un prezz di trsprt cmpetitiv, m si è pst prticlre ttenzine l fttre qulità del servizi ll scp di miglirrl si sul pin dell res che dell'ffidbilità. A tl fine, si è cntinut seguire ed incrggire l rzinlizzzine dei trsprti, ttrvers l'rmi cnslidt tecnic d'inltr dei treni cmpleti, cn l qule durnte il 1983 è stt trsprtt ltre un terz delle merci mvimentte ferrvi TRASPORTI

34 ATTI PARLAMENTARI XXXIV IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Per qunt cncerne le prspettive future, si ritiene che un'zine di recu di cnsistenti liqute di trffic debb essere impstt sull definizine di un'ffert glble che risulti cmpetitiv si sul pin dell cnvenienz ecnmic che su quell dell qulità del servizi. In tle ttic prticlre cur verrà dedict, nche sull bse dei risultti emergenti d ppsite ricerche di merct, quei flussi di trffic che l lr crtteristic pssn essere rgnizzti in cndizini di esercizi ttimli Trsprti intermdli. Il settre dei trsprti intermdli, mlgrd l sistente crisi ecnmic eurpe, cntinu registrre un cstnte svilupp si livell di servizi intern che di quell internzinle. In prticlre md v evidenzit il settre internzinle dei trsprti cntinerizzti il qule, sull bse dei dti ttulmente dispnibili, si registr un increment del 15% circ. Anche nel cmp dei trsprti strd-rti si riscntr un'evluzine psitiv, cllegt principlmente: nel cmp internzinle, ll'ttività del «Cmité de Crdintin du Ferrutge (l cui Presidenz è ttulmente ffidt lle FS) che svlge un zine di crdinment e di prmzine delle inizitive l svilupp di tli trffici; nel cmp dei trsprti interni, d un intensificzine dell plitic ziendle vlt ll'mpliment ed l miglirment dei servizi, si ttrvers l'zine cmmercile dell CEMAT Scietà prtecipzine ferrviri che rgnizz il trsprt cmbint tren cmplet tr terminls d ess, in generle, ttrezzti e gestiti si ttrvers un increment qulittiv e quntittiv del prc veicli specilizzti tli trsprti, nnché medinte il ptenziment delle infrstrutture terminli esistenti e l crezine di nuvi centri (prtecipzine Scietà interprtuli). Per qunt rigurd in prticlre il mterile rtbile, un psitiv evluzine è cstituit d nuvi tipi di crri itlini studiti e già relizzti, nei prttipi simentli, nel qudr del Prgett Finlizzt Trsprti del Cnsigli Nzinle delle Ricerche, i cui studi le FS prtecipn ttivmente. Trttsi di sluzini tecniche innvtive, tendenti si d mplire le cndizini vlumetriche delle unità di cric nel rispett del limite dell sgm ferrviri, si miglirre sensibilmente il rpprt tr/ cric nel trsprt delle csse intercmbibili. Sull bse di quest premess è d prevedere un cntinuità sul trend di svilupp del trffic intermdle, si intern che internzin-

35 ATTI PARLAMENTARI XXXV DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI IX LEGISLATURA le, ltr suscettibile di mggiri tssi di increment qulr l situzine ecnmic generle relizzi gli uspicbili miglirmenti. Se pi srnn psti in essere gli ulteriri prvvedimenti legisltivi d temp ll'esme degli Orgni cmpetenti fvre del trsprt intermdle, l'zine vlt sviluppre l'integrzine strd-rti nei settre del trsprt merci risulterà ncr più efficce cnseguire gii biettivi dei trsprti del nstr Pese Interventi sulle infrstrutture. L'Aziend FS nell'mbit dell plitic ziendle tes seguire l'biettiv deli rzinlizzzine del trffic e l'integrzine dei principli sistemi di trsprt terrestre (strd-rti), è ttivmente impegnt, nel settre degli investimenti, frmulre precise indiczini relizzre sluzini infrstrutturli cpci di grntire l mssim prduttività del futur sistem di trsprt ferrvi. V, inltre, evidenzit che il prcess di evluzine in tt delle tecniche di trsprt impne ggi più che mi, l'individuzine di scelte qunt pssibile spicctmente flessibili sprttutt nel settre degli impinti fissi, in md d evitre fenmeni di trpp rpid bslescenz degli interventi nel medi-lung id. Nelle prspettive che in tl sens si vnn mturnd, il servizi Cmmercile e Trffic tre mtiv rientre gli Orgni Tecnici Aziendli, prepsti ll prgettzine degli impinti, vers i mdelli stndrd di infrstrutture merci cme qui di seguit indict. Per le esigenze dei trsprti crr «diffus : cstruzine, nei punti ndli dll rete ferrviri, di scli merci plifunzinli che cnsentn indifferentemente l'utilizz dei dispsitivi d'impint il cric/scric delle merci d crr cmin, trsprt dmicili dei crri ferrviri cn crrell strdle e zini di mvimentzine di trffic cntinerizzt. Per il settre del trsprt intermdle: cstruzine di grssi scli, si in ree FS (terminli intermdli FS) si in ree privte (interprticentr merci), ppsitmente ttrezzti l'integrzine dei principli sistemi di trsprt (strd-rti) e l'sslviment di tutti i servizi cnnessi. Per il settre delle messggerie: meccnizzzine dei principli Centri Rcclt Merci (CRM) un più prduttiv mvimentzine dei clli. Per le linee ed impinti scrs trffic, dve è previst l'ttivzine del regime di circlzine cn cmnd centrlizzt (C.T.C.), l'aziend si pne l'biettiv dell prduttività del servizi ttrvers l cncentrzine del trffic delle stzini «prt ed in quelle in cui viene instllt un impint ACEI del tip presenzibile, e l rirgnizzzine di lcuni servizi essenzili (viggitri e messggerie) nelle fermte impinti cn pprti impresenzibili.

36 ATTI PARLAMENTARI XXXVI IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI 4, POLITICA AMMINISTRATIVA E DEL PERSONALE Attività mministrtiv e di gestine Pinte rgniche. L definizine delle pinte rgniche cstituisce un ttività fndmentle un mministrzine e un gestine del snle ispirte criteri di miglirment del livell di prduttività. A tl fine l'aziend è impegnt nell determinzine dei criteri che cnsentn un divers riprtizine e distribuzine del snle negli impinti ferrviri secnd le necessità di servizi Sicurezz del lvr. Si prevede di frnire tutte le ctegrie di snle interesste i necessri mezzi di prtezine, reend sul merct nuvi più mderni mezzi di prtezine. Si drà ttuzine l dispst dell'rt, 36 dell legge n. 191 del 26 prile 1974, il qule prevede un cpillre rgnizzzine ed un idne mdulistic le verifiche ed i cntrlli l'ccertment dell stt di sicurezz degli impinti, delle instllzini, delle ttrezzture e dei dispsitivi. Si seguiterà, inltre, cme il psst, d ccertre e studire l cnsistenz e l'entità dei fenmeni degli infrtuni sul lvr e delle mlttie prfessinli, mezz dell elbrzine e dell pubbliczine delle reltive sttistiche. Lrg spzi verrà nche riservt ll' di degument lle nrme di legge ed ll'ttività di ggirnment, istruzine e sensibilizzzine del snle nei cnfrnti dell sicurezz del lvr, cn ppsiti crsi e seminri. Cngiuntmente cn il Minister del Lvr e dell Previdenz Scile si prcederà nell'zine di interpretzine dell nrmtiv vigente in relzine lle esigenze dell Aziend e nell'zine di ricnsciment dell'efficci dei nuvi mezzi sistemi di sicurezz dttti dll'aziend. Si mnterrnn, infine, i rpprti cn le rgnizzzini internzinli (B.I.T., C.E.E.) e sprttutt cn l'u.i.c. l fine di mntenersi l pss cn l'evluzine nrmtiv e tecnic in mteri di sicurezz del lvr Inidnei. È in crs un trtttiv cn le OO.SS. l definizine del prblem del snle inidne.

37 ATTI PARLAMENTARI XXXVII IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Per l'aziend riveste prticlre imprtnz l sluzine di tle prblem gli effetti che si ricutn sull prduttività ziendle dl mntenere nei prfili dell'esercizi ferrviri snle nn utilizzbile. D'ltr prte è impegn dell'aziend stess, lddve si pssibile, il ricnvertire dl punt di vist prfessinle il snle in prl l fine di pterl impiegre utilmente in mnsini di prfil divers e il qule risulti incndizintmente idne Svilupp delle prfessinlità. È in prgrmm un intens ed rticlt ttività qunt rigurd crsi e seminri di ggirnment che srnn vlti sprttutt l snle che necessit di prticlre cmpetenz tecnic specilizzt, cme in mteri di sicurezz del lvr e di infrmtic. L'Aziend si vvrrà, inltre, prticlri settri specilistici che richiedn un mggire prfessinlità dei prpri dipendenti, nche dell cllbrzine di enti esterni, curnd, nel cntemp, l prtecipzine cngressi, cnvegni e seminri, si in Itli che ll'ester. Alle strutture d destinre l miglirment dell istruzine ed ll'ggirnment prfessinle del snle, nche cnsentire l mbilità nell su utilizzzine ed il reinseriment nell ttività ferrviri di quell inidne cuse di servizi, è destint l smm di L milini, più milini di fndi di rifinnziment. Di mggire riliev sn gli interventi l cstruzine di un nuv Centr Interservizi in Rm S. Agnese (fresteri e servizi di mens 123 psti lett, ule 300 llievi) nnché il cmpletment ed mpliment degli nlghi centri di Fggi, Messin, Flign e Trin. All relizzzine dei suddetti Centri è stt, ltresì, destint l smm di L milini, ttint dl fnd di L milini gestit dl Servizi Persnle l'cquist e l cstruzine di immbili l'istruzine prfessinle del snle Sistem infrmtiv l gestine del snle. Sull bse delle inizitive vvite d prte del Servizi Persnle vlte ll intrduzine di tecniche di utmzine d'uffici press gli Uffici Cmprtimentli e l Sede Centrle, si è prvvedut d istruire ppsitmente n. 40 genti delle sedi iferiche i quli srà demndt l'nlisi rgnizztiv delle prcedure d utmtizzre. Nel prssim trienni, dunque, i suddetti studi verrnn successivmente stndrdizzti dll Sede Centrle l fine di individure sluzini rgnizztive e tecnlgiche cerenti cn le necessità tive emerse nelle vrie sedi Cmprtimentli e cn gli indirizzi generli imprtiti dll'aziend. Tli inizitive si inqudrernn nel id trnsitri in ttes dell relizzzine del Sistem Infrmtiv Aziendle già in fse di studi.

38

39 STATO DI PREVISIONE DEL MINISTERO DEI TRASPORTI PER L'ANNO FINANZIARIO

40 2 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine Tnn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer I 11 t\n Jl G DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 197S) TITOLO L SPESE CORRENTI RUBRICA 1. SERVIZI GENERALI. CATEGORIA II. Persnle in ttività di servizi. GABINETTO E SEGRETERIE PARTICOLARI Stipendi ed ltri ssegni fissi l Ministr ed i Sttsegretri di Stt (Spese bbligtne) ( ,0.) (*) W.0O0 177.O0O.O Spese i viggi del Ministr e dei Sttsegretri di Stt ( ) O.OO0.OOO Assegni gli ddetti l Gbinett ed lle Segreterie prticlri (Spese bbligtrie) ( ) CXM) looé 1004 Cmpensi lvr strrdinri l snle pplict d Uffici venti funzini di dirett cllbrzine ll' del Ministr ( ) OO Indennità e rimbrs spese di trsprt missini nel territri nzinle degli ddetti l Gbinett ed lle Segreterie prticlri ( ) J59.O0O 15.OO0.0OO

41 3 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (+) (6) (+) (+) 2O0.O0O.OOCK ) (e) 435.0O0.OO0( ) O00( ) > () , (*) I due cdici evidenzin, rispettivmente, l clssificzine ecnmic e quell funzinle, fin l terz livell. Per l esplicitzine dei cdici si rinvi gli llegti n. 1 e n. 2 dve viene t un rggruppment dei cpitli si stt l'spett ecnmic che stt quell funzinle. () L stnziment rimne invrit in qunt ll'ument di lire in relzine ll nuv misur dell'indennità integrtiv specile crrispnde un diminuzine, di pri imprt, minr fbbisgn. (b) Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile in relzine ll'ppliczine delle nrme risultnti dll disciplin previst dll'ccrd del 29 prile 1983 cncernente il snle dei Ministeri ed ltre ctegrie (Decret del Presidente dell Repubblic 25 giugn 1983, n. 344) in relzine ll situzine di ftt del snle. + L L (e) Diminuzine prpst in relzine l trsprt l cpitl n dell stt di previsine del Minister del tesr l ricstituzne del fnd d ripr tire le spese derivnti dlle eccezinli indergbili esigenze di servizi.

42 4 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 S - 1 Numer C % 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Indennità e rimbrs spese di trsprt missini ll'ester degli ddetti l Gbinett ed lle Segreterie prticlri ( ) SPESE GENERALI Oneri previdenzili ed ssistenzili il snle iscritt regimi di previdenz di ssistenz diversi d quelli sttli (Spese bbligtrie) (2.2.O ) C CATEGORIA III. Pertnle tn quiescenz Trttmenti prvvisri di pensine ed ltri ssegni fissi nn pgbili mezz ruli di spes fiss (Spese bbligtrie) (3.2.O ) Indennità un sl vlt in lug di pensine, indennità di licenziment e similri. Spese derivnti dll ricngiunzine dei servizi. Indennità un vlt tnt i mutilti ed invlidi prplegici cus di servizi (Spese bttgtrie) (3.3.O )

43 5 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O00.O00i 238.O0O.OO0i i OO l i OO.O0O 1.3O9.O0O.O0O U25.OG0.O0O(+) 1,325.0OO.0OO( + ) ( ) 453.O0O( ) O00.000(+) 1.325J00O.0O0( t ) OOO.OOO.0O () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile stbilit dl l" ttbre 1983 e dl 1 genni 1984 > + L. in relzine ll equzine utmtic delle pensini i + in relzine l cllegment delle pensini ll dinmic delle retribuzini in relzine l cric delle pensini L

44 6 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer *jc \ 2 "" 9.0 à 5 il.6 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA IV. Acquist di btni «servisi. GABINETTO E SEGBETEBIB PAETICOLABI Acquist di riviste, girnli ed ltre pubbliczini ( ) Spese di rppresentnz ( ) O SPESE GENERALI Spese ccertmenti snitri (Spese bbligtri) ( ) O0O Spese cure, ricveri e prtesi (Spese bbligtrie) ( ) Spese csuli ( ) Spese di cpi, stmp, crt bllt, registrzine e vrie, inerenti i cntrtti stipulti du'ainrninistiizìne (Spese bbligtrie) ( ) '

45 i MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA ' " ~ ' ^ ' ' 1 «.. '... l'i l..".'h. i.^r II. i mi 1 ^ i ~ I.,,....,.., Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0( ) O0O.0OO >

46 8 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Humer Q *? ^ S 5^ 1 i «9.S ig DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese 0 rilsci di dcumenti medinte pprecchi di riprduzine (Spese bbugtrie) ( ) memri memri memri memri Spese le elezini dei rppresentnti àél snle in sen i Cnsigli di mministrzine e rgni similri (Spese bbugtrie) (4, ) memri memri memri memri O0i CATEGORIA Y. Trsferimenti Equ indennizz l snle civile l dit dell integrità fisic subit infermità cntrtt cus di servizi (Spese bbugtrie) ( ) CATEGORIA IX. 8mm«nn ttribuibiu Spese liti, rbitrggi, risrcimenti ed ccessri (Spese bbligtrie) (9.4.O ) Resìdui W TOTALE DELLA RCBBIOA O0.75O.O0O

47 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 memri memri memri memri 278.O0O( ) ( ) 24.O0O.O0O( ) '00O.OO0( ) 24.O0O.OOO( ) O65.0OO O1.433.O0O( ) 1.143,OO0.O0O(+) (+) O.0O

48 10 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S OS =3 ^.s DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RUBBIOA 2. MOTOBIZZAZIONB CITILE E TRASPORTI IN CONCESSIONE. CATBGOBIA II. Persnl in ttività di servigi. 1S01 1S01 Stipendi, retribuzini ed ltri ssegni fissi l snle (Spese bbligtrie) ( ) O.253.O0O O0.O0O.O0O Cmpensi lvr strrdinri l snle ( ) OO.O00.OO O.O0O 2.2O0.OOO.OO Cmpensi incentivnti l prduttività e ssegn temprle mensile (Spese bbligtrie) ( ) Indennità e rimbrs spese di trsprt missini nel territri nzinle ( ) Indennità e rimbrs spese di trsprt missini ll'ester ( ) « Indennità e rimbrs spese di trsprt trsferimenti ( ) Indennità di rischi e indennità di mnsine i centrlinisti nn vedenti (Spese bbugtrie) (e) ( ) J

49 11 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O.OO0.O0O( ) () 5.15O.OO0.O0O( + ) ( ) ) (b) OO.0O0( ) O.O0O( ) (e) ) ) () 73.65O.O0O.OO0 73.OW.O0O.OO () Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile in relzine ll'ppliczine delle nrme risultnti dll disciplin previst dll'ccrd del 29 prile 1983 cncernente il snle dei Ministeri ed ltre ctegrie (Decret del Presidente dell Repubblic 25 giugn 1983, n. 344) in relzine ll situzine di ftt del snle. L O0O.O0O0 ) (d) (4-)' ) ( ) ) ) (e) 1OQ.O0O.OOO( ) 1.84.OOO.O0O0 ) : O.089.OO (Per l dimstrzine dell'nere veggsi l'llegt n. 3). L. 5.15O.O0O.OOQ (b) Diminuzine prpst in relzine l trsprt l cpitl n dell stt di previsine del Minister del tesr l ricstituzine del fnd d riprtire le spese derivnti dlle eccezinli indergbili esigenze di servizi. Cpitl che si cnserv «memri in qunt ll reltiv dtzine, r nn vlutbile, si prvvederà nel crs dell'esercizi medinte strn dl citt cpitl n (e) Aument prpst in relzine l fbbisgn di spes l crrespnsine del premi incentivnte l prduttività di cui l decret del Presidente del Cnsigli dei Ministri 13 prile (d) Vrizine prpst in relzine lle esigenze. (e) Mdifict l denminzine del cpitl, l'eliminzine di tluni cmpensi ed indennità sppressi cn il decret del Presidente del Cnsigli dei Ministri 13 prile 1984, reltiv l cmpens incentivnte l prduttività e riduzine prpst in relzine lle cnseguenti minri esigenze TRASPORTI

50 12 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer w $ i l'i 1 0,_l S Se e DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Indennità e rimbrs spese di trsprt crì di privti le missini nel territri nzinle ed ll'ester, svlte effetture prve di recipienti gs cmpressi, liqueftti e discilti, esmi mgnetscpici, visite di ricgnizine, l'tur ll'esercizi degli impinti fune ( ) Indennità e rimbrs spese di trsprt missini effettute dl snle nn dirigente nell'mbit del territri di cmpetenz dell sede di servizi l'espletment di zini tecniche ( ) O0O , Smme d ergre l'ttuzine dei prgetti scilmente utili previsti dll legge 1 giugn 1977, n. 285 e successive mdificzini ed integrzini, cncernente prvvedimenti l'ccupzine givnile ( ) memri OO memri Indennità e rimbrs spese di trsprt cric di privti le missini svlte effetture le zini in mteri di mtrizzzine di cui ll'rticl 7, 4 cmm, dell legge 18 ttbre 1978, n. 625 ( ) O0O , CATEGORIA IV. Acquist di beni e servizi, Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt il servizi utmbilistic delle Amministrzini centrli dell Stt e dell'autdrppell di rppresentnz press il cerimnile del Minister degli ffri esteri ( ) , Rimbrs ll'aziend utnm delle ferrvie dell Stt delle spese che l'aziend stess sstiene, cnt dell Direzine generle dell M.G.T.C., il funzinment dell'uffici centrle di mbilitzine ( ) Cmpetenz t O.000.C

51 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri JOOO(-) () 15.4OO.0OCK+) X)00( ) 33.4O0.OOO( ) 16.6O0.O0O(+> ( ) 11.25«.863.0O0( ) « memri O9.0O ( ) () ( + > O( ) SOO.0O0.OOO « O92.O0O( ) 2.67ó.361.O0O(+) 15.75O.9O2.O0O( ) ( ) () ) ( ) l) (+.) 25.O0O.O0( + ) (b) O0O O00.OO0 () Aument prpst in relzine lle esigenze. (6) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 4.

52 14 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer dell'nn finnziri «DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Cmpensi specili incrichi ( ) Spese il funzinment cmpresi i gettni di presenz, i cmpensi i cmpnenti e le indennità di missine ed il rimbrs spese di trsprt i membri estrnei l Minister di cnsigli, cmitti e cmmissini ( ) Spese pstli e telegrfiche ( ) Fitt di lcli ed neri ccessri ( ) , : Mnutenzine, riprzine ed dttment di lcli e dei reltivi impinti ( ) Spese di uffici ( ) S Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt e di mezzi specili i servizi dell Direzine generle dell M.C.T.C. - Mnutenzine degli utmezzi in dtzine i nuclei dell plizi strdle press gli uffii iferici dell M.C.T.C. ( ) Spse il funzinment del centr simentle impinti fune e delle ttrezzture funivirie degli uffici iferici dell M.C.T.C. ( ) : ,

53 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () O0( ) 2.50O.O00( ) memri memri ( ) () 3.O00.OOO(+) 20.00O.0OO( ) * 687,O0O( ) () 4O.O0O.00O(+) 40.0O0.OO0(+) () (+) 2OG.OO0.0O0(+) O.O0O.0O0( ) 5S1.176.OO0< ) 5OO.0OO.0OG( ) , OO.O00.O0O () ( ) 35O.O00.000( ) (b) , () Vrizine prpst in relzine lle esigenze. (b) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 5.

54 16 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 I -< g li 11 Numer O -H s ^ 2 "3 S DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Funzinment mnutenzine dell biblitec Acquist di libri, riviste, girnli ed ltre pubbliczini ( ) 5.0OO.O0O Spese studi di crttere tecnic, pubbliczini tecniche, ricerche simentli e l'cquist delle reltive pprecchiture ( ) iol.oo0.ooo Spese l'rgnizzzine e l prtecipzine cnvegni, cngressi, mstre ed ltre mnifestzini ( ) Spese l'ttuzine di crsi di preprzine, frmzine, ggirnment e fezinment del snle. Prtecipzine lle spese crsi indetti d Enti, Istituti e Amministrzini vrie ( ) OO0i.OOO Spese le sttistiche ( ) Spese rimzine di mterili e nvi smmersi nei prti e pprdi l sicurezz dell nvigzine intern (Spese bbligtrie) ( ) memri memri memri memri Spese l'istituzine e l'esercizi meccnizzt degli schedri inerenti i servizi dell mtrizzzine civile (4.4.O ) 8.4O OO

55 17 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA <*? ~ :r" Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri , OO0.OO memri memri O00( ) 5.OOO O(~) , OOO.OOO.O00

56 18 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer * 0 1 ~*., 3 8 '5 ^ '3 XI d DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese l prvvist e l frnitur grtuit gli interessti di ptenti, crte di circlzine, mduli di dmnde e di versmenti in cnt crrente pstle, nnché fbbisgni di stmpti, registri, le spse reltive lle gre, clludi, mgzzinggi, distribuzine e spedizine dei mterili suddetti Oneri derivnti dll cnvenzine cn l'amministrzine delle pste e delle telecmuniczini l'istituzine ed il funzinment di uffli pstli nell'mbit delle principli sedi iferiche dell Direzine generle dell M.C.T.C. Spese inerenti i crsi di qulificzine ( ) O.OO0.O0O Spese reltive ll gestine delle ttrezzture tecniche i servizi dell mtrizzzine civile, cmprese quelle dei cpnnni, ree e sle di prv in cui sn instllte e custdite nnché spese le ttrezzture specifiche in dtzine l snle tre (b) i^ss , Spese le sttistiche reltive ll'uttrsprt merci ( ) : O00.OO0i Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt e di mezzi specili, lr dtzini di brd, impinti rdi ed ttrezzture ccrrenti gli uffici iferici l'espletment dei servizi ttinenti ll nvigzine intern nn di cmpetenz delle Regini ( ) O.OO Spese reltive l funzinment ed l nleggi delle pprecchiture di cntrll fisse e mbili ccrrenti gli uffici iferici i nuvi ccertmenti tecnici ( ) , O0O Spese l'impint e l gestine dell'lb nzinle degli uttrsprttri di cse cnt terzi (4.4.O ) memri l; """' Spese cnnesse l sistem snzintri delle nrme che prevedn cntrvvenzini punibili cn l'mmend {Spese bbligtrie) ( ) memri memri memri memri

57 19 MINISTERO DEI TRASPORTI SPBSA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) () 50O.00O.0OO(+) ( ) OO.O0O.00O( ) () 25O.O0O.O0O( + ) 34.0O0.OO0<+) 34: , O0.O00(+) («) 1O.0OO.OOO( ) 9.O00.OO0< ) l.ooo.o0o( ) *.OOO.0OO(4-> (4-) 355,220.OOO( ) () 790.OOO.OO0( ) O.0OO( ) memri memri memri memri () Vrizine prpst in relzine lle esigenze. (b) Mdifict l denminzine un miglire specificzine dell spes.

58 20 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer -< 9 r DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese il funzinment dell cmmissine cnsultiv e dell reltiv segreteri l cncessine di finnzimenti gevlti gli uttrsprttri di merci cnt terzi ( ) memri memri memri memri 1577 Spese telefniche () ( ) , CATBGOBIA V. Trsferimenti Qut cric dell'itli dell spes rigurdnte l delegzine Itl-Svizzer il Sempine. Cncrs l Cmitt mnente del cngress internzinle ferrviri residente in Bruxelles e d ltre rgnizzzini ed enti ttività svlte nel cmp dei trsprti ( ) ' ' : Svvenzini l'esercizi di ferrvie, trmvie extrurbne, funivie ed scensri in servizi pubblic ed utlinee nn di cmpetenz delle Regini (Spese bbligtrie) ( ) , , , Spese di esercizi gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servizi di nvigzine lcule Anticipzine di spese prvvedimenti d'uffici (Spese bbligtrie) ( ) OO.CO Sussidi integrtivi di esercizi di crttere temprne fvre di ferrvie e di trmvie nn di cmpetenz delle Regini. Sussidi integrtivi crttere temprne fvre di servizi di nvigzine intern nn di cmpetenz delle Regini sttut rdinri ( ) Rimbrsi riduzine di tsse errili siti prdtti del mviment dei pubblici servizi di trsprt cncessi ll'industri privt (Spese bbligtrie) ( ) memri memri memri memri

59 21 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti risultnte l'nn Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 memri memri () (f) 7'5O.OO0.OOO( + ) 'O0.OOO O0( ) (4 ) O.O0O( ) 4, , flo.oofx ) 4.9O0.OOO (4 ) , O0O.O0O( ) (b) 28.« (4) (4 ) ( ) (4 ) (4,) (e) (dì 55.0O0.OO0.O0O memri memri. () Cpitl che si prpne eli istituire, cn l'indict stnziment, fr fi nte lle spese di cui ll denminzine, già cric del cpitl n (b) Aument prpst in relzine lle esigenze. (e) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 6. (d) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 7,

60 22 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer s 2 rt 2 - c.3 1 (Ti O -i à.2 «1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese reltive misure previdenzili cntr i rischi cnnessi ll'espletment, d prte del snle dell Direzine generle dell, M.C.T.C, dei servizi d ess demndti e spese reltive d interventi previdenzili in fvre del snle dell Direzine stess, nnché prvvidenze in fvre del snle in servizi in quiescenz dei lr venti cus ( ) Cmpenszine degli neri di ntur triffri fvre delle imprese esercenti pubblici servizi utmbilistici di line crttere prevlentemente interreginle di cui l Reg. CEE n. 1191/69 e l D.P.R. n. 1227/69 (6) ( ) memri memri Fnd nzinle il ripin dei disvnzi di esercizi delle ziende di trsprt pubbliche e privte di cmpetenz reginle, prvincile e cmunle (Spese bbligtrie) ( ) 2.839, , Rimbrs lle Regini, dvut legge, del cntribut integrtiv crrispst lle ziende di trsprt (d) ( ) 1663 Fnd nzinle il ripin dei disvnzi di esercizi delle ziende di trsprt pubbliche e privte di cmpetenz reginle, prvincile e cmunle reltive ll'esercizi 1983 (d), ( J , , O0O 158, ,

61 23 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 l.o0o.0oo.ooo( ) (4-) 678.OO0.O0O( ) (b) sppress sppress 9O.O15.OOO.00O( ) 8.Ó O( ) OO0( ) 2.< O0O (d) (4) (4) , OO( ) 152, O( ) O.O0O<4-) (4-) (4) sppress sppress () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Cpitl che si spprime e stnziment che si elimin cesszine dell spes. (e) Diminuzine prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27 dicembre 1983, n. 730 (legge finnziri 1984). (d) Cpitl che si prpne di istituire, cn l'indict stnziment, fr frnte lle spese di cui ll denminzine in relzine ll'rticl 7 dell legge 27 dicembre 1983, n. 730 (legge finnziri).

62 24 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 5 il 'E ^,, TO DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA VII. P*Ée crrettive e cmpenstive delle entrte Rimbrsi i privti di eventuli eccedenze sulle smme verste richiest di prve di recipienti gs cmpressi, liqueftti e discilti, esmi mgnetscpici, visite di ricgnizine, l'tur ll'esercizi degli impinti fune e errti versmenti (Spese bbligtrie) ( ) Rimbrsi gli uttrsprttri di eventuli eccedenze sui cntributi versti l'iscrizine ll'lb e errti versmenti (Spese bbligtrie) ( ) memri Rimbrsi i privti di eventuli eccedenze sulle smme verste richiest di zini in mteri di mtrizzzine di cui ll'rt. 7, 4 cmm, dell legge 18 ttbre 1978, n. 625 (Spese bbligtrie) ( ) TOTALE DELLA BUBBICA : RUBRICA 3. AVIAZIONE CIVILE. CATEGQBIA II. Persnle in ttività di servizi Stipendi, retribuzini ed ltri ssegni fìssi l snle (Spese bbligtrie) ( ) O4.O

63 25 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri : Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO0( ) () O0O( ) ( ) ( ) () 1O.0OO.OOOC > 10.O00.00OC } memri memri C ) () (4) O0OC ) O( ) O0OC ) 309.4O2.O0OC ) () Vrizine prpst in relzine lle esigenze (4-) (b) Vrizine csì risultnte: (4) (4-} in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv spe- in relzine ll'ppliczine delle nrme risultnti dll disciplin previst dll'ccrd del 29 prile 1983 cncernente il snle dei Ministeri ed ltre ctegrie (Decret del Presidente dell Repubblic 25 giugn 1983, n. 344} 4- L in relzine ll situzine di ftt del snle (b) (4) (4) (6) (Per l dimstrzine dell'nere veggsi l'llegt n. 8). 4- L

64 26 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer «* OO fi,0 lì T3 g in c S 'S "3 '3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) Cmpensi lvr strrdinri l snle ( ) , Cmpensi incentivnti l prduttività e ssegn temprle mensile (Spese bbligtrie) ( ) , Indennità e rimbrs spese di trsprt missini nel territri nzinle ( ) Indennità e rimbrs spese di trsprt missini ll'ester ( ) , : Indennità e rimbrs spese di trsprt trsferimenti ( ) , Indennità girnlier l snle in servizi negli erprti (Spese bbligtrie) ( ) , , Indennità di rischi e indennità di mnsine i centrlinisti nn vedenti (Spese bbligtrie) (d) ( ) CO

65 27 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri C ) () O.O00C ) O0C ) memri (b) (4-) (4-) OC ) (4-) OOC ) :000, OC-) 37.S71.000( ) OC ) O0OC ) l.oooc ) C ) 2O.23«.O0O( ) C ) C ) , () Diminuzine prpst in relzine l trsprt l cpitl n dell stt di previsine del Minister del tesr l ricstituzine del fnd d riprtire le spese derivnti dlle eccezinli indergbili esigenze di servizi. Cpitl che si cnserv «memri in qunt ll reltiv dtzine, r nn vlutbile, si prvvederà nel crs dell'esercizi medinte strn dl citt cpitl n (b) Aument prpst in relzine l fbbisgn di spes l crrespnsine del premi incentivnte l prduttività di cui l decret del Presidente del Cnsigli dei Ministri 13 prile (e) Aument prpst in relzine lle esigenze. (d) Mdifict l denminzine del cpitl, l'eliminzine di tluni cmpensi ed indennità sppressi cn il decret del Presidente del Cnsigli dei Ministri 13 prile 1984, reltiv l cmpens incentivnte l prduttività e riduzine prpst in relzine lle cnseguenti minri esigenze TRASPORTI

66 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer «r 11 0 GO g O II DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Smme d ergre l'ttuzine dei prgetti scilmente utili previsti dll legge 1 giugn 1977, n. 285 e successive mdificzini ed integrzini cncernente prvvedimenti l'ccupzine givnile ( ) memri memri Cmpens l snle nn dirigente cmndt prestre il nrmle turn di servizi in girni festivi, cmpres l dmenic (Spese bbligtrie) () ( ) Retribuzini gli ispettri di vl ssunti cn cntrtt termine (Spese bbligtrie) ( ) Indennità mensile gli ispettri di vl ssunti cn cntrtt termine (Spese bbligtrie) ( ) Indennità girnlier d crrispndere i direttri di erprt inclusi in turni di reibilità (Spese bbligtrie) ( ) Indennità rri di vl d crrispndere l snle cmndt svlgere brd degli ermbili i cmpiti istituzinli di cui l D.P.R. 22 dicembre 1979, n. 825 (Spese bbligtrie) ( ) 24:

67 29 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0OC ) O.0O0( ) memri OOC ) 7O.OOO.000C ) 76.6O2.0OOC ) sppress sppress C ) OOOC ) O0C ) 14.7O3.O00C ) O65.O00C ) 1.O65.OO0C ) l; o0oc ) 2.O OOC ) O0C ) () Cpitl che si spprime e stnziment che si elimin cesszine dell spes dispst dl decret del Presidente del Cnsigli dei (Ministri 13 prile 1984, reltiv l cmpens incentivnte l prduttività.

68 30 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer * 1! ".2 i 1 B <0 OO 2 *" g Q 'u 3 "N DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA IV. Acquist di beni e servimi Spese il funzinment cmpresi i gettni di presenz ed i cmpensi i cmpnenti e le indennità di missine ed il rimbrs spese di trsprt i membri estrnei l Minister del Cnsigli suire dell'vizine civile ( ) O00.0OO Spese il funzinment cmpresi i gettni di presenz ed i cmpensi i cmpnenti e le indennità di missine ed il rimbrs spese di trsprt i membri estrnei l Minister di cnsigli, cmitti e cmmissini ( ) Spese le unifrmi del snle ddett gli erprti ( ) : Cmpensi specili incrichi ( ) OO.OO OO.OO Spese pstli e telegrfiche ( ) Fitt di lcli ed neri ccessri ( ) Mnutenzine, riprzine ed dttment di lcli e dei reltivi impinti dell Sede centrle ( ) O0.O0O.0OO 25O.OOO.O0O Spese l'rredment di llggi di servizi negli erprti, nnché rredment delle erstzini civili ( ) O.O0O.0C

69 31 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri C ) C ) OO OOOC ) () (4-) OOOC ) 5.92O.0O0C-) O0OC ) OO0.O () C ) 3.5O0.OO0C ) memri O69.0O0C ) O0C ) OOOC ) () OOOC ) 13O.367.OO0C ) ' WC-) C ) O.O00.00OC ) ( ) () Vrizine prpst in relzine esigenze.

70 32 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 1 OS - 1 S l'i 1 ui O 3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese di uffici ( ) Spese l'ttuzine di crsi di preprzine, frmzine, ggirnment e fezinment Spese l'ddestrment degli ispettri di vl ivi cmprese le eventuli spese di nleggi degli ermbili e le spese di ssicurzine Prtecipzine lle spese crsi indetti d Enti, Istituti ed Amministrzini nzinli ed estere ( ) Spese telefniche (b) ( ) Spese le sttistiche ( ) Funzinment e mnutenzine dell biblitec Acquist di libri, riviste, girnli ed ltre pubbliczini ( ) « Acquist, mnutenzine, nleggi ed eserizi di mezzi dì trsprt (e) ( ) 2, , '800, Spese di pubblicità (d) ( )

71 33 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO0C ) (") (4-) C ) C ) C ) 22, (b) (4) (4) O.0OOC ) 1.50O.O0OC ) C ) (e) 2.2OO.OO0.O0QC ) 2,9OO.O0O.OOO( ) 43.OO ,000 8.OOO.0OO (e) memri memri () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Cpitl che si prpne di istituire, cn l'indict stnziment, fr frnte lle spese di cui ll denminzine, già cric del cpitl n (e) Mdifict l denminzine del cpitl cnsiderrvi le sle spese reltive ll'cquist ed ll'esercizi di Smezzi di trsprt i servizi dell Direzine generle dell'avizine civile. Diminuzine prpst in relzine lle esigenze. (d) Cpitl che si prpne di istituire «memri fr frnte lle esigenze di cui ll denminzine. All reltiv dtzine si prvvederà nel crs dell'esercizi. (e) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 9.

72 34 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer I CTv.2 53 "i3 & 1 K 29 à -3 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilinci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese il trsprt di mterili e reltive spese ccessrie (4, ) Spese cmpensi l snle snitri cnvenzint i servizi di prnt sccrs ed ssistenz medic negli erprti civili Spese il funzinment di tli servizi ( ) memri Spese reltive ll mnutenzine degli erprti, eliprti, cmpi di vl e cmpi di frtun civili demnili. Spese reltive ll cnduzine degli impinti erprtuli ed i servizi di pulizi, igienici, di vigilnz, i servizi telescriventi e rdi-telegrfici necessri d ssicurre il cllegment fr gli erprti civili tr di lr e cn l'ente centrle ed ltri servizi vri. Spese il cntrll degli impinti luminsi di ssistenz ll nvigzine ere. Frnitur di energi elettric, di cqu e di cmbustibile le centrli termiche e gli impinti erprtuli in genere. Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi specili, ttrezzture, pprti, mcchinri ed utensili vri l'espletment dei servizi erprtuli e il funzinment dell'fficin centrle () ( ) O0O.OO0.00O Spese reltive lttjffii dei rppresentnte itlin press l'orgnizzzine dell'vizine civile internzinle (O.A.C.I.) ( ) Spese di rppresentnz ( ) 5,000, Spese l'rgnizzzine e l prtecipzine cnvegni, cngressi, mstre ed ltre mnifestzini ( ) Spese studi e stmp di pubbliczini di crttere tecnic di interesse dell'avizine civile ( ) OOO.O0O '

73 35 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO0C ) OO0C ) C00C ) , : OO0C ) memri memri C ) () (4-) O00.O0O( ) (e) (b) 3.< ) ( ) «10.OOO.OW () Mdifict l denminzine del cpitl cmprendervi le spese mezzi e ttrezzture specili l'espletment dei servizi erprtuli, già cnsiderte nel cpitl n Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Diminuzine prpst in relzine lle esigenze. (e) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 10.

74 36 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 i g 'C 11 IO DO 1 Ì3 l'i DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm legge 468 del 1978) Spese il recu e trsprt di relitti di velivli d ssggettre d ccertmenti tecnici e spese l'esecuzine degli ccertmenti stessi (rticli d e 1326 del cdice dell nvigzine) (Spese bbligtrie) ( ) Rimbrs ll'aziend utnm delle ferrvie dell Stt delle spese che l'aziend stess sstiene, cnt dell Direzine generle dell'vizine civile, il funzinment dell'uffici centrle di mbilitzine ( ) , Spese cnnesse l sistem snzintri delle nrme che prevedn cntrvvenzini punibili cn l'mmend (Spese bbligtrie) ( ) memri memri memri memri Spese l cntbilizzzine e l elbrzine dei dti necessri determinre l tss l'utilizzzine delle instllzini e del servizi di ssistenz ll nvigzine ere in rtt (Spese bbligtrie) (4.4.O ) , Smm d crrispndere l snle snitri cnvenzint i servizi di prnt sccrs ed ssistenz medic negli erprti civili nnché il funzinment di tli servizi fin l 31 dicembre 1982 (6) ( ) CATEGORIA V. Trsferimenti Prvvidenze urgenti lle fmiglie del snle in servizi, decedut in incidenti di vl e ltri incidenti di servizi, nnché infermità e lesini dipendenti d cus di servizi ( ) ,

75 37 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OOOC ) ( ) O0OC ) () (4-) O0OC-) memri memri OC-) ,0O0( ) O.OO0.O0OC ) C ) OO0C ) (4-) 5.91O.427.OO0C ) ibi sppress sppress () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Cpìtl che si spprime esuriment dei residui.

76 38 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI " " ~r~ *~ ANNO FINANZIARIO 1984 Numer *«00 O " 3 g 1/ì SS rt 5 «'E 3 11 EC DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Prvvidenze fvre del snle in servizi, di quell cesst dl servizi e delle lr fmiglie (5.1, ) 22.O0O.00O Cntributi e svvenzini d Enti ed Istituzini nzinli ed internzinli ed privti ttività in fvre dell'vizine civile ( ) ' 1.' , OO Cntributi e svvenzini scietà di nvigzine ere l'esercizi di servizi erei interni ed lung rggi ( ) Qute dvute ll'rgnizzzine l'vizine civile intemzinle e qute di prtecipzine ll'ssistenz ere del nrd Atlntic (Spese bbugtrie) ( ) O00.O0O Ù TOTALE DELLA RUBRICA O ' RUBRICA 4. COORDINAMENTO E AFFARI OENEBALI CATEGORIA II. Persnle in ttività di servizi Stipendi, retribuzini ed ltri ssegni fissi l snle (Spese bbligtrie) (2: ) ,

77 39 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) (4) (4-) , ( ) O00( ) 15.O OO( ) 15.O O0O( ) ( ) ,800,000, ' , &2O.OO0.0O0 ló.6óó.l81.00o( ) 3.OOO.0O0(+) 16.5ó8,181.0OO( ) ( ) (4-) OO( ) () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile + L in relzine ll situzine di ftt del snle (&) (4-) (b) (Per l dimstrzine dell'nere veggsi l'llegt n. 11). + L (4-)

78 40 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 *- 9 r^ «3 1 1 m 9 3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Cmpensi lvr strrdinri l snle ( ) memri memri memri memri Assegn temprle mensile i dirigenti generli ( ) memri memri Indennità e rimbrs spese dì trsprt missini nel territri nzinle ( ) : Indennità e rimbrs spese di trsprt missini ll'ester ( ) OOO Resìdui CATEGORIA IV. Acquist di beni «*«rt><* Rimbrs ll'aziend utnm delle ferrvie dell Stt degli stipendi ed ltre cmpetenze dvute l snle dell'aziend stess che prest l prpri nell'interesse dell Direzine generle del crdinment e degli ffri generli ( O.) 2, , OO.OOQ Cmpensi specili incrichi ( ) memri memri memri memri

79 41 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri > memri memri memri memri 2.' ( ) 2;849.O00( ) O0( ) ) ( } (4 ) ( ) («) ( ) ( ) memri memri () Diminuzine prpst in relzine lle esigenze.

80 42 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer «sf- OO ON O " ' l'i in SS 2 * H 11 DENOMINAZIONE Vci dì riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese il funzinment cmpresi i gettni di presenz, i cmpensi i cmpnenti, le indennità di missine ed il rimbrs spese di trsprt i membri estrnei l Minister di cnsigli, cmitti e cmmissini ( ) Spese pstli e telegrfiche ( ) 3.5O0.0OO OO.O0O Funzinment e mnutenzine dell biblitec. Acquist di libri, riviste, girnli ed ltre pubbliczini ( ) OO.0OO Spese studi di crttere tecnic e pubblizini tecniche ( ) ' Spese le sttistiche e il funzinment dell'ppsit elbrtre elettrnic ( ) 512, Spes l'eseuzine degli impegni bilterli reltivi ll czine internzinle nel cmp scientifictecnlgic ( ) memri memri memri memri Mnutenzine, riprzine ed dttment di lcli e dei reltivi impinti ( )

81 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) () (4-) 2.5OO.0O O00.OO ( ) (+) OO.0O0 3.0' ( ) () ( ) ( ) () 155.0OO.O0O( ) 155.0OO.OO0( ) O0O.00O memri memri 21.O84.0OCK ) 2, (4-) 19.O84.OO0( ) 22.OO0.O O0.OO0 () Vrizine prpst in relzine lle esigenze TRASPORTI

82 44 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer,J. * * S 3 ' c J2 0 ^."S 1 s DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) l'ttuzine di crsi di preprzine, frmzine, ggirnment e fezinment del snle Prtecipzine lle spese crsi indetti d enti, istituti ed mministrzini vrie ( ) CATBGOBIA V. Trsferimenti Cntribut e qute di desine d enti ed istituzini nzinli ed internzinli ttività di studi e ricerche nell'interesse del Minister dei trsprti ( ) 3.50O.O0O 3.5OO.O0O 3.5OO.O0O TOTALE DELLA RUBRICA

83 45 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri , O0( ) 521.5O0.O00( ) O0O( ) O.950.0OO

84 46 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer.2 1 i «1-8 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) TITOLO IL SPESE IN CONTO CAPITALE RUBRICA 2. MOTORIZZAZIONE CIVILE E TRASPORTI IN CONCESSIONE. CATEGORIA X. Beni ed e immbiliri dirett dell Stt. cric 7201 Cstruzine di un secnd line dell ferrvi metrplitn in Rm () ( ) Spese l relizzzine degli impinti e degli nnessi uffici tivi ccrrenti gli ccertmenti tecnici di cmpetenz dei Centri prve utveicli e degli Uffici prvincili dell Direzine generle dell M.C.T.C. ( ) Spese l prgettzine e l cstruzine degli impinti del Centr suire ricerche e prve veicli mtre e dispsitivi e dell pist le prve d lt velcità di utveicli, nnché l relizzzine degli impinti e degli nnessi servizi tecnici ccrrenti l funzinment del sistem di elbrzine dti dell Direzine generle dell M.C.T.C. ( ) OOO.O0O.0OO 8.O0O.OOO.O0O O0O Reiscrizine di residui pssivi enti reltivi : Spese il rinnvment, mmdernment e ptenziment dei servizi di trsprt deli gestine gverntiv delle ferrvie Clbr-lucne ed utservizi integrtivi (e) ( ) Pnd cmune rinnv impinti fissi e mterile rtbile delle ferrvie in regime di cncessine ed in gestine gverntiv ( ) OcìSSEl , ,114,

85 47 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O( ) OO0'( ) 5.OO0.O0O.O0O( ) (b) (4-) (4-) () sppress sppress ( ) (b) (4-) ( + ) (e) ( ) O0O( ) O0O.OOO( ) (h) (4-) ( ) sppress sppress ,000 () Cpitl che si spprime esuriment dei residui. (b) Aument prpst in relzine lle esigenze. (e) Cpitl che si spprime e stnziment che si elimin cesszine dell spes.

86 48 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer CO c DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Investimenti nei settri dei servizi ferrviri e di nvigzine intern in regime di cncessine in gestine gverntiv ( ) memri O0O.O0O memri l 819.0OO.OOO CATEGORIA XI. Beni mbiu, mcchine e ttrezzture tecnic-scientifiche cric dirett dell Stt Spese ttrezzture del centr simentle impinti fune e ttrezzture funivirie degli uffici iferici dell M.C.T.C. ( ) , Spese reltive lle ttrezzture tecniche i servizi dell mtrizzzine civile ( ) O0 850, « Spese reltive ll'cquist delle pprecchiture di cntrll fisse e mbili ed ll relizzzine degli impinti ccrrenti gli uffici iferici i nuvi ccertmenti tecnici di cmpetenz ( ) , CATEGORIA XII. Trsferimenti Svvenzini cstruzini di ferrvie, trmvie extrurbne, filvie extr-urbne, funivie ed scensri in servizi pubblic nn di cmpetenz delle Regini (Spese bbligtrie) ( ,2.)

87 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA r;.. ' ' ^ ; ~ ~ Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnzirl Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ;819.OOO.0O0< ) 3O6-.5DO.O0O ( ) memri 306, O0O( > (4-) (4-) , O0'.OOO( ) 16.O0O.000( ) O.0O0.O0O( ) (4-) 2.O75.3O3.O0O ( ) 189.OOO.O0O( ) i O0O.0O0( ) ( ) O.O0O( ) 98.O00.OO0< ) 260,

88 50 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer * OS 11 * 1 5 <3\ *3 3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese di crttere ptrimnile gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servizi di nvigzine lcule nn di cmpetenz delle Regini ( ) Cntribut e di riprzini urgenti e svvenzini in cpitle cstruzini, lvri ed incrementi ptrimnili, trsfrmzine di sistemi di trzine di ferrvie e trm vie nn di cmpetenz delle Regini. Oneri derivnti dll sppressine di pssggi livell in cnsegn privti ( ) OOO.O0O.O0O Cntribut nelle spese l cstruzine dell line e l prvvist del mterile rtbile e di esercizi di ferrvie metrplitne dispst nterirmente l 1 genni 1978 ( ) O.O O , O.O OO0 24.OO0.OO0.O0O Cncrs dell Stt nell spes l cstruzine delle e di cmpletment e l'pprvviginment del mterile rtbile e di esercizi di prim dtzine dell line «A dell ferrvi metrplitn di Rm d Osteri del curt Termini e pizz Risrgiment (Prti) ( ) O0.0O , Reiscrizine di residui pssivi enti reltivi : Spese l'mmdernment e l ristrutturzine dei servizi di trsprt esercitti mezz dell gestine gverntiv delle ferrvie meridinli srde ed utservizi integrtivi (e) ( ) Spese l'mmdernment ed il ptenziment delle ferrvie Nrd-Miln, Circumvesuvin, Cumn e Circumflegre ( ) : O , I

89 51 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 ÌO.OOO.OOO.OOOC ) () (4-) l.o11.0'93.o0o( ) 11, (b) O.O0O.OO0( ) 50O.O0O.OOO( ) O00( ) (4-) 65, O0O.OO0.O OOO.0O OO0( ) '0Of O.000( ) (d) 25.O0O.O0O.OOO( ) ( ) (e) sppress sppress 15.O0O.O23.O0O () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Per l'rticlzine veggsi l'llegt n. 12. (e) Cpitl che si spprime e stnziment che si elimin cesszine dell spes. (d) Diminuzine prpst cesszine dell'utrizzzine di spes rect dl decret-legge 13 gst 1975, n. 377, cnvertit, cn mdificzini, nell legge 16 ttbre 1975, n. 493, cncernente prvvedimenti il rilnci dell'ecnmi.

90 52 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer ** 0 ^ c, «'in 3.3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese l'mmdernment ed il ptenziment dell ferrvi Alifn ( ,3.5.) O0.O0O.O Fnd nzinle il credit gevlt l'uttrsprt delle merci cnt terzi ( ) , , Fnd gli investimenti nel settre dei trsprti pubblici lcli di cmpetenz reginle ( ) , :000' Spese il risnment delle ferrvie in cncessine ed in gestine dirett cric dell Stt dnneggite dgli eventi sismici del nvembre 1980 e del febbri 1981 ( ) 11,995: Spese il finnziment di prgetti immeditmente eseguibili reltivi ll'mmdernment dell ferrvi Npli Pggirele Pmiglin D'Arc ( ) : , TOTALE DELLA RUBRICA 2 Residtr ,

91 53 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn pei' l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) :000(4-) O.OOO.OOO (4-) 8.0O0.OOO.O0O(+) OO0.OO0.0O0 (e) ( ) 100, ( ) O0O.O0O.O0O( ) O0O( ) 825.Ó67.0OO 36.OOO.O00.0O0( ) O0O 13.flO0.OOO.OOO( ) OOO0 ) l.o93.o00( ) lo o9.oo0( ) ( ) 43.O13:885.O0O( ) O00( ) 23.0O0.O0O.O0O () Aument prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27 dicembre 1983, n. 730 (legge finnziri)' che h mdifict l'utrizzzine di spes rect dll legge 16 mrz 1975, n. 86, cncernente dispsizini l'mmdernment ed il ptenziment dell ferrvi Al if n. (b) Aument prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27 dicembre 1983, n. 730 (legge finnziri) che h mdifict l'utrizzzine di spes rect dll legge 27 nvembre 1980', n. 815, cncernente credit gevlt l'uttrsprt di merci cnt terzi. (e) Diminuzine prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27 dicembre 1983, n. 730, (legge finnziri) nell'mbit dell cmplessiv utrizzzine di spes rect dll legge 10 prile 1981, n. 151 cncernente, tr l'ltr, l'istituzine del fnd nzinle gli investimenti nel settre dei trsprti pubblici lcli.

92 54 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer =i 8 1 S u 8 1 Si 5 IR DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RTJBEICA 3. AVIAZIOHE CIVILE, CATEGOBIA X. Beni ed e immbiliri erie dirett dell Stt Prgettzine, cstruzine, mpliment ed mmdernment degli erprti, eliprti, cmpi di vl e cmpi di frtun civili demnili e impinti reltivi, nnché cquisti ed esprprizini di immbili reltivi. Studi l relizzzine del pin generle degli erprti. Sistemi l sicurezz erprtule ( ) O0O.OO0.0O : Istituzine degli impinti telefnici, telescriventi e rditelegrfici necessri d ssicurre il cllegment fr gli erprti civili tr di lr e cn l'ente centrle ( ) : Spese il cmpletment e l'mmdernment di erprti ti l trffie ere civile di line, nnché l'rredment delle erstzini e l relizzzine di e integrtive di cui ll'rticl 1 del decret legge 26 mggi 1979, n. 151 ( ) memri 20.8O O memri 20: Spese il finnziment di prgetti immeditmente eseguibili reltivi ll cstruzine dell'erprt di Genv ( ) 15.2OO.OOO.0O0 15.2OO.OOO.OO0 25.2OO.O0O.0OO O.759.O0O TOTALIS DELLA EUBEICA

93 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O.0O0.OOO( + ) () (4-) : (4-) O0.0O0( ) ( ) 37, , O3.428.O0CX ) O OO0( ) memri O0.O00.OOO( ) OO.O00.O0CX ) OO( ) (+) (4-) O4.2O0J0OO.OO O0O( ) 2.000: (4-) OO0<4-) () Aument prpst in relzine lle esigenze.

94 56 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S 11 1 i 1 c ON ~*.s ffi s- "3 s.3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RUBBICA 4. COORDINAMENTO E AFFARI GENERALI CATEGORIA XII. Trsferimenti Smm d ergre un tntum ll regine Friuli-Venezi Giuli le esigenze urbnistiche, virie e di servizi scili cnnesse ll cstruzine dell scl merci ferrviri di Cervignn del Friuli () ( ) :000: Smm d versre ll'aziend utnm delle ferrvie dell Stt il finnziment di prgetti immeditmente eseguibili reltivi d un prgrmm di interventi lvri di cmpletment dell line ferrviri Pl-Csenz () ( ) Resìdui TOTALE DELLA RUBRICA O0O.OOO.O0O

95 57 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) S ( ) :000,000( ) ,000( ) 96.O0O.O0O.OOQ( ) 96.O0O.O0O.OOO( ) () sppress sppress () sppress sppress 96.OO0'.OOO,0OO( ) 96.O0O.O00.0O0( ) () Cpitl che si spprime esuriment dei residui.

96 58 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI Ì_ =., ; : jl.r -...'...-;,..,.,_..,.s ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S3 '1.s «4-t in *-* 1 s.9 4M DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RIASSUNTO TITOLO I. SPESE CORRENTI SEZIONE I. AMMINISTRAZIONE GENERALE CATEGORIA IV. Acquist di beni e servizi Rubric 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine TOTALE DELLA SEZIONE I SEZIONE IX. - TRASPORTI E COMUNICAZIONI CATEGORIA II. Persnle in ttività di servigi Rubric 1. Servizi generli , OOO.O00 2: Rubric 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine

97 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) (4-) ( ) ( ) (4-) TX ) , O2.0O0( ) 182.O00.OO0( ) ( ) O0O(--) (4-) ( ) , TRASPORTI

98 60 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 SS ON 2 rt i il S3 Numer c 2 *"' h -S 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1= cmm, legge 468 del 1978) Rubric 3. Avizine civile Rubric 4. Crdinment e ffri generli , , , CATEGORIA III. Persnle in quiescenz Rubric 1. Servizi generli , CATEGORIA IV. Acquist di beni e servizi Rubric 1. Servizi generli Rubric 2. Mtrizzzine civile e trsprti m cncessine , ,000

99 61 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO0( ) 2.O O0O( ) ( ) OO0.O0O ( ) (4-) O0C< ) , , < ) (4-) O0( ) : O( ) (4-) :000(4-) O5O.OOO.0OO ( ) (4-) :000(4-) , 278.0O0( ) OOO( ) (4-) O.O00( )

100 62 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 O 1 ì il e S3 CO * < 8 "P 3 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Rubric 3. Avizine civile SS Rubric 4. Crdinment e ffri generli , O.OO , CATEGORIA V. Trsferimenti Rubric 1. Servizi generli O Rubric 2. Mtrizzzine civile e in cncessine trsprti , O0.O4O.OO Rubri 3. Avizine civile Rubric 4. Crdinment e ffri generli 3, i i

101 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ) GO4.0MK+) S.91O.427.0O0( ) OO( ) O.0OO( ) S O0O( ) 15.1« OO( ) 2, (4-) ( ) OO O0O O0O.O0O(-^) 24.O0O.O0O( ) OO.0OQ(+) XXXX+> 34.6O5.494.OO0(+) OO( ) 3.O0O.OO0(+) ( ) ÌOO.OOO.OOO O19.O0O(+) O0O(+) 18.O G0O( + ) "

102 64 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 s 0 *-t 9 li il Numer è IT) 0 *-* S "u 31 C ìtì DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA VII. Ptle crrettive e cmpenstive dell entrte Eubric 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine , CATEGORIA IX. Smme nn ttribuibili Rubric 1. Servizi generli , TOTALE DELLA SEZIONE IX O44.O0O TOTALE DEL TITOLO I Resìdui O !

103 65 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OMX ) ( ) 3O9.4O2.O00( ) O.O0O( ) O0( ) 3O9.402.O00( ) O.0W.0O O0( ) (4-) ( ) OO ( ) , (4-) 14.O OO( )

104 66 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri W'.^II,.s CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S e ^ 1 U"ì c OS * <.9 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) TITOLO II. SPESE IN CONTO CAPITALE SEZIONE IX. TRASPORTI E COMUNICAZIONI CATEGORIA X. Beni e e immbiliri eru dirett dell Stt Rubric 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine Rubrie 3. Avizine civile CATEGORIA XI. Beni mbili, mcelline ed ttresztwre tecme ecienufiche cric dirett dell Stt Rubri 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine O12.O0O

105 67 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O( ) K4-) (4-) O0O( ) (4-) (4-) , , O O.0O0( ) O8.O0O( + ) (4-) ' , O0O( ) 5.0OO.O0O( ) O12.OO0.QOO O0O.OOO( ) 5.0OO.O0O( )

106 68 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer? id ITI * 3 0 «-s =+3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA XII. Trsferimenti Rubrìc 2. Mtrizzzine civile e trsprti in cncessine RUBRICA 4. - Crdinment e ffri generli Oi0O.OOO.OOO TOTALE DELLA SEZIONE IX Resìdui TOTALE DEL TITOLO II RIASSUNTO PER SEZIONI SEZIONE I. AMMINISTRAZIONE GENERALE Titl l ,

107 69 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti Fnn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0( ) 63.Oll.O93.O0O( ) ( ) O00.0OO.OO0( ) 96.O0O.0OO.0O0( ) O0( ) 63.Oll.O93.O0O( ) 2O O00( ) OO( ) ,000( ) O0O( ) OO( ) 41.O13.«85.0OO( ) O00( ) i O.OOO.O0O( ) (4-) ( ) OOO.OO0 3O.000.O0O( ) (4-) 3O.O0O.O0O( )

108 70 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer dell'nn finnziri 1984 i 1 2 SI DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) SEZIONE IX. TRASPORTI E COMUNI- DAZIONI Titl I Titl II O7O O OO RIASSUNTO PER CATEGORIE CATEGORIA IL Persnle in ttività di servizi Sezine IX, ,

109 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri flO0( ) (4-) 14.O O0O< ) 217.2S9.289.O0O( ) JOOOO-) OOOK ) O O.O0O O0O( ) (4-) O0O( ) OO O00(~) (4-) 20, ( ) O( ) (+) 2O.197.8O1.00O( )

110 72 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer I 2'S Sì S c * 1 s DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA III. Persnle in quiescenz Sezine IX fit OOO.O i23.OO Resìdui OOO.0O0 CATEGORIA IV. Acquist di beni e servisi O0O.0O Sezine I Sezine IX , CATEGORIA V. Trsferimenti O51.O00 Sezine IX. 71, O i6.O0O

111 73 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) (4-) (4-) O0( ) (4-) (4-) ( ) (4-) C00( ) ( ) (4-) OO0( ) O5.00O( ) (4-) ,831.OO0( ) O.O0O (4-) (4-) (4-) O O.OO , (4-) (4-) (4-) O O.0OO

112 74 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 I OS O -" 1 Numer in DO li u. DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATBGOBIA VII. Pste crrettive e cmpenstive delle entrte Sezine IX , O2.00O CATEGOBIA IX, Smme nn ttribuìbili Sezine IX. Resìdui 4.582, ; * CATEGORIA X. Beni e e immbiliri cric dirett dett Stt Sezine IX

113 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini l'nn risultnti finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O.00O( ) 29,849.O0O( ) 3O9.4O2.O0O( ) ,O0O( ) O0O( ) ( ) O O.OO0( ) (4-) (4-) O.7O2.760.O00( ) (4-) (4-) , O6.50O.0W 8. - TRASPORTI

114 76 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 1 ** il GO (Q 'U * 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA XI. Beni mbili, mcchine ed ttrezzture tecnic-scientifiche cric dirett dell Stt Sezine IX , O0O.OO : O0O.OO CATEGOBIA XII. Trsferimenti Sezine IX RIASSUNTO PER RUBRICHE RTJBBIOA 1. SERVIZI GENERALI TITOLO I O.O O.75O.O O65.25O.O

115 77 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA. ;,. _. ; : _ -i. - ^zr^ Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O.0dO( ) 5.O0O.O0O( ) O0O.O0O 855.O00.O0O( ) ( ) O0O( ) 63.Oll.O93.O0O( ) O9.OO0( ) OO( ) 63.Oll.O93.O0O( ) 2O O9.0O0( ) O1.433.O0O( ) (4-) (4-) , O1.433.OO0( ) (4-) 61O.O00.OOO( + )

116 78 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S M in c «'u h S g DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RUBRICA 2. MOTORIZZAZIONE CIVILE E TRASPORTI IN CONCESSIONE TITOLO I TITOLO II , , RUBRICA 3. AVIAZIONE CIVILE TITOLO I TITOLO II « fl i

117 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) (4-) ,000( ) 43, OOO( ) ( ) OO0( ) (4-) O0( ) O7.O , OO0{ ) (4-) O0O( ) OO( ) (4-) (4-) O3.0O0( ) (4-) O86.O0O( ) '.916'.000

118 80 MINISTERO DEI TRASPORTI Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 I II i 1 Numer (Ti i «3 1 H DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RUBRICA 4. COORU IN AMENTO E AFFARI GENERALI TITOLO I O.O0O O.OO0 3, TITOLO II O OO O.0OO RIEPILOGO TITOLO I. SPESE CORRENTI O44.0O TITOLO IL SPESE IN CONTO CAPITALE O OO0 1.O7O , , O0O O0O ,

119 81 MINISTERO DEI TRASPORTI SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) 521.5O0.O00( ) OOCK ) O.950.OO O0O.O00.O0O( ) 96.O00,O00.OOO( ) 96.O O0O( ) 521.5O0.OOO( ) ( ) O.OO O0( ) (4-) ( ) O.OO , O0O( ) ,885.O00( ) OOCK ) ,560,667, ( ) (4-) O0( ) OO

120 82 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 1 Minister dei trsprti Rggruppment dei cpìtli secnd il cdice ecnmic CODICE ECONOMICO NUMERO DENOMINAZIONE NUMERO DEI CAPITOLI TITOLO I. SPESE CORRENTI CATEGORIA II. PERSONALE IN ATTIVITÀ DI SERVIZIO Ministri e Sttsegretri di Stt Indennità di missine e rimbrs spese di viggi l Persnle mministrtiv (impiegti, tecnici e i)... Indennità di missine e rimbrs spese di viggi i- Indennità di trsferiment e rimbrs spese di viggi Cmpensi lvr strrdinri Cmpensi lvr strrdinri l snle di cui Assegni gli ddetti i Gbinetti ed lle Segreterie pr- Indennità di missine e rimbrs spese di viggi l CATEGORIA III. PERSONALE IN QUIESCENZA Trttmenti prvvisri di pensine ed ltri ssegni fissi

121 83 Stt di previsine l'nn finnziri Se «" c: Allegt N. 1 Minister dei trsprti Rggruppment dei cpitli secnd il cdice ecnmic CODICE ECONOMICO DENOMINAZIONE NUMERO DEI CAPITOLI CATEGORIA IV. ACQUISTO DI BENI E SERVIZI Acquist di beni durevli e di cnsum Pubbliczini, bibliteche e mterile bibligrfic... Cncelleri, crt, stmpti, mcchine uffici e mbili Mezzi di trsprt e ccessri Alimentri, clzture, vestiri e rticli tessili Cmbustibili, petrli e derivti, energi elettric Spese lcli ed e immbiliri Fitt Mnutenzine, riprzine, dttment, riscldment. Altre Acquist servizi Pstli, telegrfiche, telefniche Cmmissini, cmitti, cnsigli, Aggi di riscssine e spese di ccertment delle entrte Cmpensi incrichi specili Spese ccertmenti snitri Spese cure, ricveri, prtesi Studi, indgini, rilevzini e sttistiche Altre Servìgi meccngrfici ed elettrnici Altre spese beni e servisi Spese di rppresentnz Spese csuli

122 84 Stt di previsine l'nn finnziri Segue: Allegt N. 1 Minister dei trsprti Rggruppment dei cpitli secnd il cdice ecnmic CODICE ECONOMICO DENOMINAZIONE NUMERO DEI CAPITOLI Spese uffici e servizi prticlri Spese cnvegni, mstre, ecc Relzini pubbliche, crsi, infrmzini e prpgnd Beni demnili e ptrimnili Spese di cpi, stmp, crt bllt, registrzine e vrie inerenti i cntrtti CATEGORIA V. TRASFERIMENTI Alle fmiglie e d istituzini scili Prvvidenze fvre dei dipendenti sttli e delle lr fmiglie Cntributi d istituzini scili nn venti fini di lucr. Equ indennizz Alle imprese Altre Alle regini e lle prvince utnme di Trent e Blzn Fnd nzinle il ripin dei disvnzi di esercizi delle ziende di trsprt All'ester Altri CATEGORIA VII. DELLE ENTRATE POSTE CORRETTIVE E COMPENSATIVE Restituzini e rimbrsi Altre

123 85 Stt di previsine l'nn finnziri Segue: Allegt N. 1 Minister dei trsprti Rggruppment dei cpitli secnd il cdice ecnmic CODICE ECONOMICO NUMERO DENOMINAZIONE NUMERO DEI CAPITOLI CATEGORIA IX. SOMME NON ATTRIBUIBILI Spese liti, rbitrggi; risrcimenti e ccessri 1191 TITOLO II. SPESE IN CONTO CAPITALE CATEGORIA X. BENI ED OPERE IMMOBILIARI A CARICO DIRETTO DELLO STATO Trsprti e cmuniczini Investimenti fissi lrdi Fnd nzinle il credit gevlt l'uttr CATEGORIA XI. BENI MOBILI, MACCHINE E ATTREZZATURE TECNICO-SCIENTIFICHE A CARICO DIRETTO DELLO STATO Trsprti e cmuniczini Investimenti fissi lrdi CATEGORIA XII. TRASFERIMENTI Alle imprese Alle Aziende utnme dell Stt Alle regini e lle prvince utnme dì Trent e Blzn Alle prvince ed i cmuni

124 86 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 2 Minister de' trsprti Rggruppment dei cpitli secnd il cdice funzinle CODICE FUNZIONALE DENOMINAZIONE NUMERO DEI CAPITOLI SEZIONE I. AMMINISTRAZIONE GENERALE Orgni e servizi generli dell Stt Spese cmuni 1551 SEZIONE IX. TRASPORTI E COMUNICAZIONI Spese cmuni Trsprti ferrviri e metrplitne F.S. : ltre ergzini Ferrvie in cncessine in gestine dirett. Metrplitne Mtrizzzine e ltri trsprti in cncessine Servizi generli Svvenzini e sussidi Impinti e ttrezzture Mrin mercntile e nvigzine intern Nvigzine intem Avizine civile Servizi generli Cntributi e svvenzini Oe erprtuli L

125 87 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti H E f <* in c 8 c ^9 K2 c OO O in c in 3 e? s s I s c c OO in S c in t-4 OO c I c c r *3 O t K e, bfi 1 1 O «3 <w K3 TI OO cs s f! c ** 1 <3\ vo fi 53 g 5 O s 5 c «N (Vi CO in -* PO OO c O in in s T 1 in O c IT) u s «61 siudv x IB jjj3d3 sipnregj xo c^ 8 fi O r >? Pi ' c O TIPA!! z < ««< 8 ( H 3 s S 3 ri n, 3 V) ri «d S 9 b s-i s I-t 6 d 4; M M "5 i~* & O H

126 88 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti J3 O in 3 5 Csl 8 s * 1 QO SO 8 m s * ( Cs< 4 l^ <3 8 O 8> B cs 1 H r1 CI CO 5 ti 2 's 2 s s «n *.5 s OO CM * t IO in SO «H 1 \.OH c p'b 6 0 W6I iudv I IE p rdg vpmvsx sjpqèj n«p CM 'I!tpAn z < «h < J s! 7> n 3 O g 3 w 8 «& O % 'u P. H & P s ** 13 M H è ft ft OS

127 89 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti J < H H s OO 8 in SO CO rs) OS 00 esq in in in CM c so 4 m m c s CO Os rh CS * in c 00 s s 8 in g Ss ts c CO * OO co $ s t Ó s «8 in so OS * OO s in r ; *h r OO 8 OS c * i * H in 1 OO s in 00 in OO CO r CM Os CO r c CM in t t t E e ts? 3 SO S 5- c m -P u v> > O S P" z'i.& q* M g 3 3 *86I srjtdy «t te llid qregj ipqè} iiep Utrennsrg SO ri) OS Os in c se r H > r vi Os s 1 SO CO r vis R CM in s r in CO in rs CSI 3 n T 4 s CO Os CO CO * 1 WS r CM «* f iip*n ft ft ft & +-> r-t z O l H J O P P, N Z M s 1 ti s <u CM & fr> + > Ó ) <u., bfl 60 d s.h P P pu H O p p <U 1) D <U ft ft ft ft H 2 c <. V. «. Ss? 'S > «' Si * * C ^ V) <3 K s.s t fc < S,«~ ' 53 «S "««K g s^ X * e H

128 90 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti < H O H 00 s c < 5 T-H CM CN CO in ss SO 8 Os s s 1 1 CO 00 CM c CO m Os s * ì CO 09 d s t- CM OO T 1 <M m s s, 9 S CM 00 OS CM r-h CO in c in 3 I ss O 0\ m OO SO OS in s CM CM 8 CM in CM ' c s < tsj $ OO CM CM CM CO H t CM H 1 s <^ CM CM CM 1 s Os s. ' P 2 ss S e. " E u ^ Os CM OO CM CM OS IH s s OD CO ir, OC IH tn m gè, zi M6I 3lP d V 1! Ijj[3d03 sqiues sipqéj ubp UnB;insiy s c c CO * * * n 00 e r g> CM CO * H CO > CM *"< *=H OS in CM in 9 t S i i s s Ss O 'ti niwi z <c ri w J p 3 s J 1 5 p t c «H SÌ g e 8 "3 %! tu &H si h % *«> <s s ~ <>; tu H.Ss s O > 3 tu! IO V tu tu

129 91 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti Vi 8 OS r~ c P9 Ss s OS m O s «*> CM 3F ^d s? c c CM in c 3 *. c Os * H CM in OS r sé S s SO OS Os 5 c SO S Os <M s CM ò s t i^ tu. 2 & S =3 :. CM c m Os CM «s in Os I c OS? 8 OS c I t c S3 0 M $?P, u Ti <i stì c <u c t t t «ns t, C w 3 rs3 ^ Q> V. ^ 1 <, c in 0 M I! g K3 w 3 S # P. T3 i>86l iij«iv l IE tlisd;} 3TI0IUB8JO ipqej iibp inrejinsr in 00 s 1 in 09 8 CM l CM Sci il S CM CM CM OO OS CM c in OS CM ri < CM s Os OS CM in + >!ip*n 2 < O di O w J p i ft, j 2 ' tu. e V.. 8. tu ' 2 ft. «tu w. 5'w * 3 H * 1 e i ft H é"«s>. " S<2~ 8 9 e tu*,8 IO sg ^rs S^ i i C S t 3 SA O tu s; S? SL tfm ; Orrsi I *! s is t PS 3 y v 9. TRASPORTI

130 92 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti «< H Os r~ c SD SO 8 CM OO p OO c in c CM t~ Si CO OS s 8 R OS & 8 t H t * * t OO CM OS Os vh * 1 exi ns Os IS ó CM 8 9 r I i I IH CM s CM H t 0 3 O 1 OS >r H ~l 8 c t H CO >* 1 Os CM c in s in r~ CM CM so n Os ft c If) 8 ^ <3\ * i g OO in Os 8 in rs 1 t t s t A «s Is? 3 % ft * t t & 13 < * Ì5 * 10 *2 5\ i 1 s OS * ( C) * i CM 60 CM T. s T l CO c CO *. c 861 3IP«IV l I E IJJSdOQ ipnre3.r iiqéj snep jlireiinsrg CO CM Os S 2 ft * «<M CM CO CM ss r i 1 HPAn h ~ h Si $r ft) c Z <! O w p ri O e 0 T3 <rt <y ft 'P ft ci U $ '& 8 «ctì IH ft ft c U e Cti $ 3 ctì «ft tu 'C ft ctì CJ ' e fri ii " C tì w n < ri 8 ft

131 Stt dì previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti s < H s <M 00 CO OS s *fr * in CM 5 *5T CM m r~ s 00 s CO r c c 1 n CO 1 * < c CM 3 OO s CM in in ~ 00 * c CM 00 OS OS t 1 CM s SO s s * «s 8 CM c in SS s R I " 00 OS Os r~ s CM Os & * f t~ CM CM P OS c c e?) c * 8 CM n Os Os in 9 T *Ì Os s CM C3 t V. t *~~1 cs t t t «s.2 u "Ss O 2 9 ' & 00 s CO CM in in t in CM in in CM H CO Os CM c ** g."h CM CO * g H X t 8 CO R r * 1 <M CM c >* 1 * i s fo 53 i > cri OD, 3 1 < * * <u S kq <y c H «JO tu t t «K H 4 «13 tu, ^ j 0 *fj w 3 *Q S*i ^ «HT " t 6. %.83 3 S e N 8. g 8 «««8) k, ft (1 H C CO O, «'~ 8 c c s CM 8 s.. CM c CM r 00 s CO m SH <!U O 861 ipdv «I IE rjj3d3 SipiUESjO sipqé} 3i[Ep ijubjinsrg CM 00 05> c c c s in c «ft «R npin & % f in =J c ed r «u 1 < z < 0 ri 0 ), J 0 P ri.e 3 0 w <N A C3 c OD h M p <U O tu 4) H J >t IH 4H US j H tì &H C/3 O O M H O J ( Q HH n H DO é* % fi T3 gs t Si S rj, ft tsn tu. +j c < ^ ' r < t 1 > 0) et) d 0 i O <J3 ' < r Ì > ft? 0 5 ni 0 <*H ni O t < > tu ed rh O N C cti 0 UH ITI S O > tu C3 tì O N «(Ti O 3 0 > 0) rtl fl O 3 ctt s H 1. tu CU fi 0 fi 0 C3 O t t 0 H

132 94 Stt di previsine l'nn finnziri. Minister dei trsprti P3 S 1 c in 8 CM c in il OO CO Ss i 4 8 c in Os 8 c in Si 1 1 in r CM.3 CM r> in r~ 3 "* 2 i 3 s Os CO i 1 1 S SO CO OS Si t H t H SS OS OS OS s s "3 s. H CO s. H SO Os in H Os 8 CM r~ y CM CO Os «s M O IO *H 3 'S CM 1 OO 8 t3 c c 8 m SO OO 1 OO 1 c 8 c 5 CM 8 OO c s co p 8 t 3 8 ts? 3 di ti KS H5J ft ^ s i i s c OO c 8 * CO CO c *r Ss 1 1 OO t e r~ in Os T < c si 2 t CO m U W, i,g6i iudv l IE ijjsd^ 3q3nreS.r sipqb} siiep pubjinsf S r~> t, s in s ^> s CM ii * in c 60 * s m CM I ed nwn z < i IH J p ri fi ic 3 I P6 C/3 W OH 8") fc % % ft, 1 1 cf fi I 25 2 O % w ft* i u

133 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei w H O H 1 CO Os" * H in CM c. H in CM s s CM 1 in s s OS CM IN O r in t CO c CM OS Os CM Os CM CM CM O0 t H C5 OO ". in Os c In in * <* OO s s 60 CM **** «*** Q * t V. t ^^ «** t t '.Hi H s "s ' S ' 3 s s OO ^ H <* v H I s OO CM l s CM 8 CO c f OS "3 in s Os Os t~ <* CO in 9 SO ss s CO R s * t CM in ' in *. OS *~1. r~ s CM CM Os I> OS CO OO OS * H 8 * CO 3 r s CM CO OS 55 c3! ft tu ft m 53 M ctì 5 i tu r * I r i 1 < * ' W &B w c VH. «w> tu t 3 "vi Ki k <3 "ti t?*> s *^1 N 3 * > ^j K) «. t 'w ^S «Hi c m 2 Si 0 5 e. 3% 1 3 ««55 g _ 3 P< «J '"" *86I 3IM"iV I IE!W3d3 sqtub&i stiqè silep IjuBJinsi upan z < ri HH J p ri 17 S s 3 3 u ej ri ci 3 O" ft li 1. H «ft> e 2 Fi n y >H ITI ft 0) i f Si s &! CM r in 1 ft 8 <n 60 "B *-> H CM 8 OS in 3 m cm 3 * r i X! 3 fi O c ft tu ft 0.3 nt 4~* H SH T3 fi O fi * 0 ft 0) ft tu "3 4H 0 CM 8 r in CM c r~ c m s > c OH y s H s (U ctj < _ ^ 1.g ft ;=. 60 > U tu s fe fi ft cti 1 f 8 1 I HÉI ftì s V9.g* 3_.If 3 ft ft f 60 I t 2? I IT O'HS ri's

134 96 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 4 Cpitl n Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt il servizi utmbilistic delle Amministrzini centrli dell Stt e dell'autdrppell di rppresentnz press il cerimnile del Minister degli ffri esteri. ARTICOLI ANNO FINANZIARIO Os ««1? iì Numer OS O i 9 3S 9 *. «t t DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 1 1 Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt, il servizi utmbilistic «delle Amministrzini centrli dell Stt Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt, il servizi utmbilistic dell'utdrppell di rppresentnz S 3 Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt il servizi utmbilistic dei Presidenti dei Tribunli mministrtivi e dei Cmmissri di Gvern JO7O.O0O.O0O

135 97 Minister dei trsprti Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O.OOO.0OO( ) (4-) 45.O00.O0O( ) O00.0O0( + ) (4-) 15OJ0O0.0O O.O0O.O0O( ) (4-) 3G.0OO.OOO(~-) O.O0O.0O

136 98 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 5 Cpitl n Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt e di mezzi specili i servizi dell Direzine generle dell M.C.T.C. - Mnutenzine degli utmezzi in dtzine i nuclei dell plizi strdle press gli uffici iferici dell M.C.T.C. ARTICOLI ANNO FINANZIARIO 1983 Numer CO 3 'u 3 g CM DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) 1 1 Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt e di mezzi specili i servizi dell Direzine generle dell M.C.T.C Q.OOO.0OO Mnutenzine degli utmezzi in dtzine i nuclei dell plizi strdle press gli uffici iferici dell M.C.T.C

137 99 Minister dei trsprti Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O.O0O.O00( ) 35OjOOO.O0G( ) ' O.O0O.O0OC ) 35OiO0O.OOO( ) ,

138 100 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 6 Cpitl n Spese di esercizi gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servìzi di nvigzine lcule. - Anticipzine di spese prvvedimenti d'uffici. ARTICOLI ANNO FINANZIARIO 1984 OS S *" 1.3 l'i Numer 2 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delie previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 6 g i 1 Spese di esercizi gestini dirette cur dell Stt di ferrvie i8.998.OOO.O0O 248.5i3S.574.O0O 2 2 Spese di esercizi gestini dirette cur dell Stt di servizi di nvigzine lcule Anticipzine di spese prvvedimenti d'uffici ÌOO.OOO.OOO JOOO , , O00.O0O.OO0 14.O5O.796.O0O

139 101 Minister dei trsprti Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OOO.O0O( ) (4-) (4) 3.7O6.567.O0O , (4-) (4-) OOO.O0O 16.8OOJ00O.OO (4) O0O.O0O(+) ÌOO.OOO.OOO '82.5O0.O0O.OO J848.O0O.O0O( ) 28.« (4-) (4) 3J

140 102 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 7 Cpitl n Sussidi integrtivi di esercizi di crttere temprne fvre di ferrvie e di trmvie nn di cmpetenz delle Regini. Sussidi integrtivi crttere temprne fvre di servizi di nvigzine intern nn di cmpetenz delle Regini sttut rdinri. ARTICOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 1 II il c S 9 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 1 1 Sussidi integrtivi di esercizi di crttere temprne fvre di ferrvie e di trmvie nn di cmpetenz delle Regini i.0O0.OO0.O0O 53.O0OJ00O.O0O 2 2 Sussidi integrtivi crttere temprne fvre di servizi di nvigzine intern nn di cmpetenz delie Regini sttut rdinri Resìdui O14.O00 55.OO0.O0O.OO0 48.O0O.O0O.OO

141 103 Minister dei trsprti Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ,..( ) (4-) (4-) ( ) (4-) (4-) O0O.O0O.O0O 5S.O0O.O0O.0O0

142 104 Stt di previsine l'rm finnziri Minister dei trsprti w g 8 s in f ; CO CM 3 s Os Ss OO OO 1 s 5 s CO Os SO CM * H OS OO Cs r * 8 in '" S c s in c CM iri < «12 B.2? "é 8 Os s in s CM '55." tu t T3 I s t t fic 6 l O S &< CU «61 gnjdy i ib pj3d3 siprbsjr ipqsi siiep ijubjinsr s m CO s OS Os CM 1 c Os t p 22 CO * <> c OS c CM c s CO s rm fi O III 3A n U s m 00 ft cj z s g ri SSS < M H «Ci ft tu S 60 tu *H. t 53 O s t ft p 60 e "ft I ft. T3 cjs! O Ti r 1 CD fi 1> O "C 0 +H H > t fi Sì Si m 13 Q O 8 TJ ft cti Q g Q H H tu J2 fh If Ti ft O «e 0 e ft <

143 105 Stt di previsi ri e l'nn finnziri Minister dei trsprti < H in c CM SS c VP 35 in OD CM c c c r* CM CM s OO 8 Os CM S c r~ in c s $2 t «3 ffi DO Il '& s O «TJ "b 09 c t t i +H. * Hj «2 5 O g & 6, 8 S CM «I CO Os 00 OS r~ * t 3 1 < Ci 3 t s. cu, c 0"B U vi 41 O, W6I 3[«dv I IB }}j3d3 3qiUE8j sipqej nup tjmnmsrg 5 c m H H HPM1 in ««v «n!! M "I Z < ri 3 ft <u ft e M =9 & y fi t 0 4 > c/i J O +J 1 t.64 "3 s tu H ctj 1 ft CU 3 C/ E I ' 5 6 S *H H fi 5 tu 3 E «.3 «ft "" Q C3 ft tu rh CU O ft >S t Q SH P H 1 O & V & Hi*

144 106 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti H EH CO in c s Os c CO in s c OS in CM c «8 s s CO Os OS s $ s 5: " c CM s? s s CM in. 2 s, S? CM * c CO CO * H in **H IO < t 0 Si 9 «s r & CO s& s 3 t * c (H (A 55 e 86t 3I«dV «I IE!lJtd3 qiubgj sitsqe, snp jhrejmsrg i H CM Si * * CM * m*n O. "3 " *. p~ t r s CN e! CU 2 1 O 3 I 1 I y PH c e e S + > H * M +2 *H & & " «e 8 ì SP e «s <. 3 *> "d 5 IH OH e 68 ssl S s ft! 8P

145 107 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti % Os 60 CM 5 S3 3 r ( 5 CM Ss CM CM fi 00 Os CM 1 J s CO (H. ss CO f~ S 8 i $ SO * S *^H OS s CM 1 I ft. '55 I s e A S " CU) K 5 > s S in c P5 s CM 2 CM s H S s CN OO CO CM CM 1 l H CO <S 8 CO CO in «M t CO s I~ 1 m «. c c CM c c CO CM s Os 3 8 I 8 * i H r < só CM cs m SS CM 85 * * Q u*) 8 Si S Os CO m. H s CM c 8. Ir «61 3I?Jdv I IB IPSd qjubsj ipqei jiep pubjinsr R? «* 8 85 nisan s if) u> ifì m s in Q p3 * i> t ^ s 1*1 e~. s só I & 9 ri I I p ri g 5 "Si* t TS 0 04 fe 00 '1 U & y tu p. c * CJ fi 'C ft. 5 +H R > H t e s OS S 3 C/3 e tu 60 ' 60 g <u I ft CJ 'E 60 US 'ft cs O ' ni ft ì ft ft* 'E. O * > *>J j J 4_4 P ft) ft) S ^ ^ IH h T^ TH HT ^H k. t P«i: 13 5 > 5fc *H* IO.3 5 «S li i O Is. fi * E 3 & CJ D. c CJ Q P 60 ft % b P u ft..2 «. tu b 3 ISO ft tu 4) c/l CO * 10. TRASPORTI

146 108 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti c in CM CM * in s OO s i CM CM s in SS c * ( SO CM 00 1 CO ss in in s so 00 OS * H Os c S r~? fi CO c CM c CO CO CM *r <& s& <5s «S s Os I S in s * m" 8. O s S *H CO in s in 8 1 s * S5 S? s s CM r~ CM 1 s 00 CM c t ì ** IsJ s I c 2 «u g di 1 1 *86I i«d V. IE ij.i3d3 sqiubsi sjiqej snp!}ue)insi^[ c ~ *N <M 2 * I OS OS CM n «* i *, OS H S. CO CM < H m >* «. * in s 8 IIISAtl s in r s s «< n «2 ** r s s 1 Z 9 ri >~. ri «k..w E V. 8 ss H «) fi "«8 ft> Ifi O < 8g < *HÌ *4 s s. ' i e. <2, 1 I 8 8 " cu OS 4 I 1 & «Si *> S) «35 t t ss * HI t «I «"ss 41 QS S è

147 109 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti S H d * i/j 8 R Si S B 1 1 > * H CO."H il CO 51 CO 3 s CM g n ip r^ OS 8 fc s CM g A 8 00 IH. «* H* *. Os CO s ITI s ON 5 sg 1 c *~t 1 c CM «l c CO c c in OS 1 * <M CM m 1 in e t, n I If 60 M OJJ l H 5P.«j. Tt CM e? in m s c *. s. r H *. <PH i H CM I in s Os s * H 5. OS * m c t.t «t ** S l.& 3 s c s J> m CM s * H * t 1 m OS 00 \ >* 1 CO 1 3 ft Os 8 «H QO Os ^ «c (,861 iudv j IB!IJ3d <M s * * 2 g "<3 tu fi* c qiubsjt iiqbj iibp IlUBjinsiH 60 W.. 55 <N *N * SO c T Os 8 lltml m <* «* r. i/) f trì * *r *( 00 s CO CM I < 55 g g OS HAI t".s 3 OS t 'è IO 3 60 I ci 8 'U cu ft 1 O CJ u 13 "fi * C/5 P s 1 _ r.+ t tf 3 3 rr) Ri i^.55 ICS tj T3 Td CJ CJ t "3 3 QS I 1 w i 4>

148 110 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti T *' Os Os CM * H OO co c T H «4" c OO *1 CM CM OS OO 8 55 * CM s e s Os r ~' s CO c CO CO c s 8 e t *~t, 8 '6 E * I t Q\ CO c CM 8 t t t t V. HH N I t *H N s tu K IT' 2 <" B f I«dV! IE i}j3d3 3 CM 00 5= 1 OS in 00 CM * 85 CM, H * ft.1 CO sqiuesj ipqbi siisp Huejmsrji 8 HP*n s CM s. I IO OO t H s «4 t": 1 p t O Q O 3 $ Z < ri 3 ri I e c &H H CM ed É ci) I *u g 1? ed! CJ < <u "SÌ N tì (3 $ I 11 t s QS I e S CU ì i 8 I I 2 DÌ 60 Q CO c/j 1 % c/3 1 1 ft. I «

149 Ill Stt di previsine l'nn finnziri 1983 Minister dei trsprti Os OO CM r Os 22 ' «+ H ^H OS CM Os c CM CO «r- c CM s ft OS Os HH *H CM s s 3 XQ s TH 25 "4 OS OS 5 S2 OJ 2 S è * $ Os s f- Os Os Os OS CM t.< & c < «t J tsc S 6 E fr86i si'jdv «T IB pjsd3 in DJ i> CM & l s c ò CM so ««* H H ft * l c qiubsjo 3H3qB} HEp UUBJinsr S * A «HJ 5 m*n r*. in in <r" in c ft «ft ft c" IN CN "3 + J U 1 I z «e ri O 3 & ri s cs EH 1 i ft. (8 H CTS 1 8 n c fcj s 5 8, # ed.ph ft W ft * J" J< s Sc/3 c ri W OH 2 «'I CJ N ed e/? O n. I CJ 2 4> I cd O! 60 è 4 g s I

150 112 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprt H O H ì 0\ «* $ s s H H CM CO *. CO c c c Os Os c c 00 QO 1 s Os Os s s 1 A "" H H S CO CO SO S s CO CO s SO H-H CO 00 S S * c in p CO OS OS OS OS *> m * * <3 $2 8. «.2? 'Si 6 3 6fl e3 m c 8 s CM. * t t I i <H *H> t S 3 H g g, «2 3 ««. e* s c" ^j H H I i 1 m m s 2 13 c u w <D W6I lpdv T IE ijjrd;) sqnresj 3I[3qEJ SIIBp ijnbjinsjh ft ft *ft <HH ft ft Sis? in s s c IIPAI1 * * cn * * * in in s. 3 s H* CM O 3 z I ri 3 D ri f. 9P g ri u si z c OS m OH t~ 00 s OS PH Q SS«^ 52 e 0 'c > «b'ft hn < >H 0 ft ni U 0 d ni tu 6 60 tu c«ft ti ft ft. 0 e t) ft tt) CU Cfl 60 0 ed cri +H.S HS I

151 113 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti 4 H 1 PO 1 c * l PS IO gre t IT) in IO SO SO 3 I 2 'w 3 "5 SS g ) B 'fi «61 3 wiv! 1 E t~ e SU * c tpiuesi insan «* s fi + > T l & z < 9 ca O 3 \ * < e e 3 60 * i tu «> 2P «S" <U i 50 &l l J tu 2 tì c3 S ed y * j «CO M S 0 * p< tfl. «u ni u «s M & 60 0) c u si O 1. et C3 1 I P, Ci T3 O u " (il c <S r i & ^.2 "ft s CD 1S I ed O 3 C7< cu P< 5 B i si 5

152 114 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 9 Cpitl n Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi di trsprt e di mezzi specili, ttrezzture, pprti, mcchinri ed utensili vri l'espletment dei servizi snitri, di sgmber delle piste e vri e l'esecuzine di lvri urgenti. CAPITOLI ANNO FINANZIARIO il è Numer b. 13 CM B «3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci liliilfex: h-. Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) i 1 Acquist e nleggi di mezzi di trsprt e di mezzi specili, ttrezzture, pprti, mcchinri ed utensili vri l'espletment dei servizi snitri, di sgmber delle piste e vri e l'esecuzine di lvri urgenti 1.300, , Mnutenzine ed esercizi degli stessi l.ooo.ooo.ooo ,

153 115 Minister dei trsprti SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri QO( ) ( ) fl00.000( ) ( ) 9OO.OO0.0OO( ) 1.6OO.O0O.QOO( ) ( ) 2.20O.OO0.O0O( ) 2,9O0.O0O.OOO( )

154 116 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 10 Cpitl n Spese reltive ll mnutenzine degli erprti, eliprti, cmpi di vl e cmpi di frtun civili demnili. Spese reltive ll cnduzine degli impinti erprtuli ed i servizi di pulizi, igienici, di vigilnz, i servizi telefnici, telescriventi e rdi-telegrfici necessri d ssicurre il cllegment fr gli erprti civili tr di lr e cn l'ente centrle ed ltri servizi vri. Spese il cntrll degli impinti luminsi di ssistenz ll nvigzine ere. Frnitur di energi elettric, di cqu e di cmbustibile le centrli termiche e gli impinti erprtuli in genere. Acquist, mnutenzine, nleggi ed esercizi di mezzi specili, ttrezzture, pprti, mcchinri ed utensili vri l'espletment dei servizi erprtuli e il funzinment dell'fficin centrle. ARTICOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 1 -P 11 ti l'i ì+3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) 1 1 Spese reltive ll mnutenzine degli erprti, eliprti, cmpi di vl e cmpi di frtun civili demnili, Spese reltive ll cnduzine degli impinti erprtuli ed i servizi di pulizi, igienici, di vigilnz, i servizi telefnici, telescriventi e rdi-telegrfici necessri d ssicurre il cllegment fr gli erprti civili tr di lr e cn l'ente centrle ed ltri servizi vri. Spese il cntrll degli impintì luminsi di ssistenz ll nvigzine ere li8.000' ' e « ' Frnitur dì energi elettric, idi cqu e di cmbustibile le centrli termiche e gli impinti erprtuli in genere Acquist mezzi specili, ttrezzture, pprti, mcchinri ed utensili vri l'espletment dei servizi erprtuli e il funzinment dell'fficin centrle. 6 Mnutenzine ed esercizi degli stessi. Ttle O0O 36.OO0.0OO.O0O OOO.0O0.OOO

155 117 Minister dei trsprti SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0.O00.OOQ( ) ( + ) 1.5OO.O0O.OO0(+) 4.O1S.19O.0OO( ) ( + ) 2.OO0.OOO.000( ) ( ) ( ) l.o0o.o0o.ooo( ) 2.0OO.OOO.OOO( ) 1.00O.000.O0O( + ) ( + ) ( + ) m.m9xsm(+y I + ) 1.000, ( + ) O0O( ) 4.OOO.OOO.O0O( + ) ( ) , l'.ooo.ooo.ooo : IJOOO O.0OO.O0O.O0O

156 118 Stt di previsine l'nn finnziri Minister dei trsprti «< H H si r 00 ss tn N U i CN LO («vi CN tn CN $ 8 i i CJ\ <N CN s 0N OS CN CN 5N IO ON «t <N CN J t 1 «S\ IO.! VI Vi f> fi V, V, S.3 s s 3 2P s s 5 2 Ci) : il É * i in CN c W6I 3(!.KlV >[ I" rpdg IO rv) O q3}ubs.i jurbd utzunj ip jparj 2 C3 ti O p i Q Q O ci 1 ci li O e > 1 u 60 4) '3 CD d 3 c tu Ti O g c (ti y cs ss. 1 I I C/3 O. 4 1> T> O y &. «0 si 3 'C 0 'C c«1

157 ALLEGATO N. 12

158 120 Stt di previsine l'nn finnziri Allegt N. 12 Cpitl n Spese di crttere ptrimnile gestini dirette cur dell Stt di ferrvie e di servizi di nvigzine lcule nn di cmpetenz delle Regini. ARTICOLI ANNO FINANZIARIO 1984 I II Numer & 1 * S3 v.5 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci.?...&:?...,^ it,,,,.,:.,,. Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 1 1 Spese di crttere ptrimnile gestini dirette cur dell Stt di ferrvie nn di cmpetenz delle Regini O0.OO0.OO Servizi di nvigzine lcule nn di cmpetenz delle Regini O.8O0.OO0.O0O , i

159 121 Minister dei trsprti SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO.Ofl0.OO0( ) 5.00O.O0O.OOO( ) OOO.OOOO ) 7.5O0.OOO.O0O( ) O7.0OO(-!-) 9S8.9O7.O0O(+) ( ) 1.9S8.9O7.0K(+) ( ) OOO.0OO.OOO

160

161 ANNESSO N. 1 ll stt di previsine del Minister dei trsprti l'nn finnziri (Art. 4 dell legge 18 lugli 1957, n. 614) BILANCIO DI PREVISIONE DELLA GESTIONE GOVERNATIVA DEI SERVIZI PUBDLICI DI LINEA DI NAVIGAZIONE SUI LAGHI MAGGIORE, DI GARDA E DI COMO Tnn finnziri TRASPORTI

162 NOTA PRELIMINARE Il bilnci di previsine desil Gestine gverntiv dei servizi pubblici di line di nvigzine sui Lghi Mggire, di Grd e di Cm l'nn finnziri rec entrte cmplessivi milini e spese, ugule imprt, riprtite cme segue: in cnt crrenti cpitle P rtrte di S"" Ttle (in milini di lire) Entrte Spese Rispett l precedente di bilnci l'nn 1984 le entrte e le spese presentn un ument di milini dvut ll'degument delle previsini di bilnci. Le entrte, cmplessivi milini si dividn in milini l prte crrente, milini il cnt cpitle, milini le prtite di gir. Tli cmpnenti ttivi cmprendn le seguenti ctegrie: Entrte crrenti: (in milini) Vendit di servizi Trsferimenti Altre entrte Entrte in cnt cpitle: Ammrtmenti Trsferimenti Attrezzture

163 125 Entrte prtite gir: (in milini) Entrte venti ntur di prti te di gir In cmpless Le previsini di entrt cnsidern milini cn un ument nett di milini rispett l bilnci l'nn finnziri 1984 svvenzini d destinre: ll ctur del disvnz finnziri di esercizi ll'cquist di mbili, mcchine, utmezzi ed ttrezzture ed ll'increment di scrte ll'increment degli impintì ed ll'cquist di mterile ntnte di line Le spese, mmntnti nch'esse milini sn csì ritite: Spese crrenti: Orgni dell Gestine 24 Persnle in ttività di servizi Spese generli Oneri finnziri e tributri 204 Spese l'esercizi dei servizi e degli impinti Ammrtmenti Spese in cnt cpitle: Cstituzine di cpitli fissi Assegnzine fndi di riserv

164 126 Spese prtite di gir: (in milini) Spese venti ntur di prtite di gir In cmpless L'ument di milini delle spese è determint: Spese crrenti: Spese di snle in ttività di servizi Spese generli 108 Oneri finnziri e tributri 21 Spese l'esercizi dei servizi e degli impinti. 220 Ammrtmenti Spese in cnt cpitle: Investimenti ptrimnili Spese prtite di gir: Spese venti ntur di prtite di gir In cmpless

165 m B* H < u w S! s «8 s s IO t ; NO OO rfi ON m OO OS CN. 8 IO NO NO CN 8 IO ON r~ NO CN p 8 CN 8 IO r~ \ T 1 IO CO «3 (N 1 00 CN CN ON NO c~ NO t ~ tn "3 I. k y d 861 iwizueuij inrejpp f861 OIJEIZUEUIJ OUUE.IJSp 2 S «TS «15 fi «J fci 8 g ft) CJ <u & T3 > TS li O s ^ m 3 fl s CU (11 HM O J H M H J W g H O H c 60 d 60 R,_j CD d w, W 9 CN H cci S i cu u > «> i 4 1 fi

166 128 «9f fri 1 8 _ IO p 8 in >* 8 8 «n * CN 8 CN 8 tn O 8 ON r O NO 8 NO si i i u li 5> J H 04 <c «ts N 2 s O z w S86I OUEIZOBUfJ ncib,i[sp 1,861 ueizuenij irejpp S s *«'S «' CU «13 1! cu d T3 > "d JS 8S i dì 1 t i d *d "SO CCS 2 5 c +i CU(/} c 2 ' SJÌ 5 **4! c ej 9) 13 s * cj ftj'b 9 c rt et! sì feti &3 «S3 > J 2 fi s "33 «'tj «.213 e 0 p V) 9 '3 S 1 «tu d tu fe ft.,! 3 8 Ss O W CU A c " 8 c.3 fi 4> _, _. w tu B ev fi CU.SB N 4 4 ci ecj >i 4 >^ c O 1 IH ft cu ^ ss *> fi.23 Q cu 'tei S ri fi «0\ *H fi w 'fi 4 3 fi I PS N P ON, «N "d CD I e H H j S fi 1 «f H g M R S * v & c ** ci fi C3 p" d C3 Ì ft

167 129 e «SS S O O 88 CN CN * 4 * H < H * CI CN CN < i 8 1 CI in in r NO in <3 O in * * i CN m * 8 < * OO in ci m Ci in s in <N CN CN 4 M =4 m 8 8 CN r~ tn in ON NO r~ NO (N O ON <N O 3 tn r <N O O O NO NO «NO tn «««in p 00 0\ ci 00 CN CN p NO p ci ON p OO ON ci ON OO 5J ON *s I I H «! U NI z s 2 w Q g fi «,.N ì I 1 tei S 60 'fi «. > ed ti 4) «CI) 4, d 3 <! 4 > r f «M 1 w I cu Ti 4 1 * 3 S Ti s fi 5 u 0 M 41 4 > cu 1 i H «2 i A fe ft cu +4 tì 1 1 I S 3 fr* H H 2 'e R li d cu d fi w?: Sin 3 S86I ijetztremj OUUEJJSp t>86j OIJBIZQEUIJ OuÙB.jpp i f in NO IN c)n O i CN CN N CN M * in* h c 0\ 4 1 CN CN CN CN è S 4 ft ft <

168 130 < PH 00 <gl 8 in Pi NO ON in 4 1 l ON r- m «N t NO 00 CN) 9 H 3 O (N 1 O0 «2 NO 8 m in NÒ 8 <N O 00 CN C) s 4-4 tn 8 in NO m in in ON t C) H I I 04 < w 2 O 1 s 2 w Q 861 uinztreinj ire.jpp 2 4J CO CO <3 CO I O 4., <0 <0 CO tu O 44 u "3 1 t 'I t O 1 fi fi.2 «. < «N c) <* m NO P e N5* I R 1 s I Ji CO l " "d ft ^861 OIIBIZUEUIJ uire,i]8p c> * in *> p

169 131 s II p 4* 8 CN e NO l 1 in NO 8 * 8 ts 8 ci m ON r ' NO NO 4^ (N.2 fi 8 in in CI in ON 1 NO ON O 8 CI c> O in NO in NO 4 i i * OO r c> $8 5 M!l$ H 04 < w 2 O N I 2 M 961 OUBIZireUTJ mre,j[p t>861 uejzireuij mre.fpp T3.S "d fi t4 ft «cu CO I C/5 < Ri 1 SO È tei 11 1 d «C3 i3 M, 0 fi 3 Q I 1.3 % 9 N ti Cti! 4 (D M "d f> d "^ CU D CU c c c ft ft ft c c/5 c ON > i<ncn*j li*)nt^ I vh TH ^H T H * ""t ^^l ^ * ^^ 0 ' < f l m * i ' i * t I IIH I tn? NC t O ed ft cts fi eej,ft "i cu ft CO s t s <* ON tn t ON CN R "d i 4 g "t4 9. 0) 4) 0 c3 > I

170 182 « c g ' m 51 H P4 w 2 s 2 in Oi C c M T3 S86T ueizireub irejpp t;86i ueizueinj uùe,jpp ON (N ON OO OO NO s f S E 8 00 NO s NO NO 8 ON \ 8 NO CN OO 00 NO 8 in r~ 8 4-H, 8 O i s CI in ti 8 in NO OO r 4 s CO % B 1 XI eu N CtJ fi d I d fi 8 15 «2 ft I* e 1 fi 03 O 3 1 s ft, > < d CCÌ fi s Si Cl CN 3 >P. N CN 8 CI ci I R 1 d fi CU 'si CO 'i3 2 I d d I ft

171 133 t m f l I! W.2 M ti N C3 cy w e.2 3 B 1 ' 3 e 0 ^ 5 6 «"IS,3.S '1 S t4 BH «^ T3 J H PH < 2 ) 2 O N < 2 2 HJ Q S86I iieiztrenri uue.ijsp fr86i OUBIZUEUIJ Ol irejpp *J i t 44,, S CU 1 42!3 t > < hi «s m H 3 O 8 8 in «fr ft g 8 NO in OH O 1? * Si ft "SS Si cu t V tu XI =3 0 4 * CO 1 Q <t. l rn R 8 8 in fs g NO in ON 1 8 *! : t!> s i "5 >< h 4 < H < 2 " 8 8 P 4 1 S 8 CN " ' 00 O >! T3 3 fi «8 '53 CCS 3 C CCJ CCJ <N A Q ' p 4 1 ft 8 tn t E e t t ts 4 4 < t JO t t is 1 1 >< < s 3 t 6 8 ' s t s 44. t * 3 O s t 4 ft ft ft 8 in N > 4 4 in q * A in ON NO ti NO in CN 8 ON ci 00 <N tn CN M s s.2 w 1 Q m 9 2 g OS t Si CD > CS 'd.2 'u CU 1 et).fi tfi 0 N 5 > < ON CN ft TS fi u t > ft

172 134 en c NU JM l 3 I ON O ** 8 8 NO tn '44 t E V. t O 8 00 in 1 8 in 00 Ci in s IN 8 CM l~ in 00 <N «.g O 8 P in in 00 O P t 4. NO O 00 NO t, 3 3 H4 O H 04 «J! CJ O N s 0 2 w 0 S86I ueiziremj uejpp J,J6I OUBIZUEUIJ unejpp s ft I <y i< I 8 8 H. <e 0 u ti ' «O <! C) ft +1 c & 3. i 0 ON CN d d Q fi fi 2 2 CN m Si 1 ccj cu 8 "8 2 s I 4 > N O r J3 c3 O + 0) Si 1 ti 1! CU 4 * " 8 8 "N 1 < d I 3 4 * C) 1 N Cj M OS in CN c, t> C) 13 <u 1 1 Ì X < 1 4 b U O < I d fi U l ft "3 1 N 61) CU 00 C) R 1 8 <u I *d fi y ed I ft

173 135 If 8 CN «N ^H * CI CN CN 1 4 O CI in NO i 1 in 00 >* in *r 8 CN tr in * 8 in B 4* OO in C] 8 8 in in C) *' 8 p m CO *' CN CN 8 S in ON in «N ' CN 8 CN ci Si.fi m &5$ 4 1 H < z < z s O 2 W S86I pbizubuij OUUBJpp { 861 ubtznerj miejjsp 2 B w H I I 8 60 "44 gì tu «t t t X 06 O 6 I ft t i. cct t y eu fi 3 8 <.ti *i > Pi Pi rm OJ +i g y V tu Si cu ' d d y 1 N Si u ft rt ft y T. 44 '42 «y 8^ TI 'S t! 0 s8 IS, y Si ft si 'H Pi y > y Q > cs ( 4* 03 > C\ O H r4 t ^* in tn "t Tf * 43 4* *tr t ~ 60 cj?n i i cn c> O O O 4J. *!j. 4j4 ^> J y in NO * *r <* X I (lì I O e g l H I I hh H in ^ I 'I R 3; ctj 'fi y y Si y 8 I Si ft 3

174

175 ATTI PARLAMENTARI 137 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI APPENDICE N. 1 ll stt di previsine del Minister dei trsprti Fnn finnziri (rt. 15 dell legge 7 lugli 1907, n. 429) BILANCIO DI PREVISIONE DELL'AZIENDA AUTONOMA DELLE FERROVIE DELLO STATO PER L'ANNO FINANZIARIO

176 ATTI PARLAMENTARI 138 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI NOTA PRELIMINARE 1. BILANCIO DI COMPETENZA. L stt di previsine dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt l'nn finnziri 1984, pprvt cn legge 29 dicembre 1983, n. 744, recv le seguenti risultnze: Entrte (in milini) Prte crrente ,0 Cnt cpitle ,1 Accensine di prestiti il finnziment di investimenti ,0 Ttle ,1 Spese (in milini) Prte crrente ,1 Cnt cpitle ,0 Rimbrs di prestiti ,5 Ttle ,6 Disvnz ,5 Cn il disegn di legge cncernente «Dispsizini l'ssestment del bilnci dell Stt e dei bilnci delle Aziende utnme l'nn finnziri 1984 (A.C. n. 1855) sn stte prpste vrizini lle previsini inizili che, unitmente quelle intrdtte in frz di tti mministrtivi, emnti in ppliczine di nrme di crttere generle di prticlri prvvedimenti legisltivi, hnn mdifict il qudr delle previsini medesime.

177 ATTI PARLAMENTARI _ 139 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Ove il menzint prvvediment legisltiv risulterà pprvt nei termini prpsti, le previsini di bilnci l'nn 1984 verrnn d ssestrsi cme segue: Entrte (in milini) Prte crrente ,8 Cnt cpitle ,9 Accensine di prestiti il finnziment di investimenti ,0 Ttle ,7 Spese (in milini) Prte crrente ,9 Cnt cpitle ,8 Rimbrs di prestiti ,5 Ttle ,2 Disvnz ,5 Il bilnci di previsine dell stess Aziend utnm l'nn finnziri present le seguenti risultnze cmplessive: (in milini) Entrte ,8 Spese ,8 Disvnz ,0 Le previsini dducn, tnt, d un disvnz cmplessiv di milini ,0 cn un diminuzine di milini 626,5 rispett quell TRASPORTI

178 ATTI PARLAMENTARI 140 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI previst l'nn 1984, cme risult dll seguente tbell di rffrnt fr previsini di bilnci 1984 ssestte e previsini. Esercizi 1984 ssestt ES ZÌ I Dì ff erenze FMTRATF ^n m^tm " di ^re ) Entrte crrenti , , ,4 Entrte in cnt cpitle , , ,7 Accensine di prestiti il finnziment di investimenti , , ,0 Ttle , , ,1 SPESE Spese crrenti , , ,2 Spese in cnt cpitle , , ,2 Rimbrs di prestiti , , ,2 Ttle , , ,6 Disvnz , ,0 626,5 ENTRATE L'mmntre cmplessiv delle entrte (milini ,8) present rispett l precedente nn (milini ,7) un ument di milini ,1 dvut lle mggiri entrte crrenti (milini ,4), lle mggiri entrte in cnt cpitle (milini ,7) ed lle mggiri entrte ccesine di prestiti (milini ,0). Le spr indicte vrizini rigurdn le seguenti ctegrie: Titl I. Entrte crrenti: (in milini) Vendit di beni e servizi ,1 Trsferimenti ,3 Redditi ,0 Smme nn ttribuibili , ,4

179 ATTI PARLAMENTARI 141 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Titl II. Entrte in cnt cpitle: (in milini) Vendit di beni ptrimnili ,0 Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie ,0 Trsferimenti ,7 Prelevmenti di fndi di riserv ,7 Accensine di prestiti , ,1 ENTRATE CORRENTI Vendit di beni e servizi. L'ument di milini ,1 nell ctegri in questine è dvut ll'effett delle seguenti vrizini: milini nei prdtti del trffic, in relzine l previst mggir gettit dipendente dll'increment di trffic e dgli umenti triffri; milini lle mggiri smme dvute dl Minister del tesr titl di cmpenszini finnzirie neri reltivi gli bblighi di servizi pubblic; milini l mggir gettit dei prdtti i servizi ccessri; milini lle mggiri smme dvute trsprti e reltive prestzini rimbrs di spes; milini 500 i mggiri recui inerenti spese l stipulzine e registrzine degli tti; milini i mggiri recui di crttere generle; milini lle mggiri smme dvute dll'amministrzine delle pste e telecmuniczini titl di rimbrs dei csti sstenuti dll'aziend il trsprt degli effetti pstli; milini l mggir rimbrs d prte dell'amministrzine delle pste e telecmuniczini delle spese sstenute il mterile rtbile dibit i servizi pstli; milini 50 lle minri smme dvute dll'amministrzine delle pste e telecmuniczini trsprt pcchi pstli; milini 500 l minr gettit dei cncrsi e cmpensi d ltre Aziende ferrvirie le stzini di us cmune e l'esercizi dei trnchi di cnfine; milini ,1 i mggiri recui inerenti spese diverse.

180 ATTI PARLAMENTARI 142 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Trsferimenti. L'ument di milini ,3 è dvut lle seguenti vrizini: milini ,2 qule mggire smm d crrispndere dl Minister del tesr in ttuzine del Reglment CEE n. 1192/69 reltiv ll nrmlizzzine dei cnti delle Aziende ferrvirie; milini ,1 qule mggir rimbrs dl Minister del tesr degli interessi reltivi i mutui cntrtti ed lle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi. Redditi. L'ument di milini è dvut: milini i mggiri intriti previsti nei fitti di llggi, di lcli e cnni diversi; mlini 300 i mggiri intriti derivnti d dividendi prtecipzini zinrie; milini i mggiri interessi ttivi. Smme nn ttribuibili. L diminuzine di milini è dvut principlmente milini lle mggiri smme previste nelle eccedenze, rivlutzini ed utili diversi delle scrte di mgzzin e recui di dnni mmnchi di mterie e dite di smme e vlri; milini i mggiri prventi eventuli e milini ll'eliminzine delle ecnmie verifictesi nell gestine dei residui pssivi nel crs dell'nn ENTRATE IN CONTO CAPITALE Vendit di beni ptrimnili. L'ument di milini è dvut i mggiri ricvi vendit di beni e versment mgzzin di mterili di risult. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie. L diminuzine di milini è dvut ll minre ssegnzine, cric dell gestine delle fficine, il rinnvment del mterile di esercizi, degli utveicli e degli impinti fissi. Trsferimenti. L'ument di milini ,7 è dvut milini ,4 ll mggire smm d rimbrsre dl Tesr qute di cpitle cmprese nelle nnulità di mmrtment dei prestiti cntrtti gli investimenti ptrimnili; milini ,1 qule nticipzine del Tesr in mteri di neri infrstrutture; milini qule mggire svvenzine del Tesr l'mmdernment ed il rddppi del trtt Trcent-Cnfine di Stt dell line ferrviri Udine-Trvisi; milini qule minre svvenzine del Tesr l sppressine dei pssggi livell; milini 2.873,8 qule minre cntribut delle Cmunità ecnmiche eurpee l relizzzine dell stzine internzinle di Dmdssl IL

181 ATTI PARLAMENTARI 143 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI ACCENSIONE DI PRESTITI L'ument di milini nelle entrte ccensine di prestiti destinti l finnziment degli investimenti è d ttribuire milini l ricv dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi il riclssment, il ptenziment ed mmdernment delle linee, dei mezzi e degli impinti e il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile dell rete ferrviri dell Stt, e milini l ricv dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse ll'intern e ll'ester l'estinzine nticipt dei prestiti cntrtti il finnziment dei pini d'investiment in frz di specifiche utrizzzini di legge. SPESE Rispett l bilnci ssestt 1984 l stt di previsine dell spes present un ument cmplessiv di milini ,6 di cui milini ,2 le spese crrenti, milini ,2 le spese in cnt cpitle e milini ,2 le spese rimbrs di prestiti. Qui di seguit si espngn, distintmente ctegrie, le vrizini cstituenti il predett imprt di milini ,6. Titl I. Spese crrenti: Persnle in ttività di servizi.... Pste crrettive e cmpenstive delle entrte. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie (in milini) , ,8 Smme nn ttribuibili Titl IL Spese in cnt cpitle: 10, , , ,2 (in milini) Cstituzine di cpitli fissi ,2 Prtecipzini zinrie e cnferimenti.. Cstituzine di fndi di riserv.... Smme nn ttribuibili ,2 Rimbrs di prestiti ,2 Ttle ,6

182 ATTI PARLAMENTARI _ 144 _ IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI SPESE CORRENTI Persnle in ttività di servizi. L'ument di milini è dvut: milini i mggiri neri stipendi ed ltre cmpetenze fisse ed ccessrie l snle di rul; milini i mggiri neri cntributi i fndi pensini; milini i mggiri neri cntribut ll'enpas e lle Csse Mrittime; milini i mggiri neri ssegni vitlizi ed indennità un tntum gli ssuntri cessti dl servizi e reltivi neri riflessi; milini l minre nere l'ssicurzine di prticlri trttmenti di quiescenz e previdenz; milini 200 i minri neri indennità e rendite l snle in seguit d infrtuni sul lvr mltti prfessinle e premi ssicurzini infrtuni; milini i mggiri neri cntributi ll'o.p.a.f.s. Acquist di beni e servizi. L'ument di milini ,8 è dvut essenzilmente lle spese: i cmbustibili slidi e liquidi (milini ) in cnseguenz del mggir cst dei cmbustibili liquidi (nft-gsli), del mggir cst dell'energi elettric e dei previsti mggiri cnsumi; le frniture ed i servizi in pplt (milini ) in relzine ll'ument dei prezzi delle mterie e quell dei mggiri csti dell mn d' privt cnseguenti gli sctti di cntingenz; i servizi sstitutivi cmplementri ed ccessri dei trsprti ferrviri (milini 8.000) in relzine i mggiri neri i servizi sstitutivi, merci e viggitri, ed quelli dell gestine dei servizi dei vgni lett; cncrsi e cmpensi d ltre ziende ferrvirie le stzini di us cmune (milini 2.840) in relzine i mggiri neri di snle e i mggiri cstì di esercizi nelle stzini cmuni; spese i drmitri, le mense ed i refettri ziendli e gli sili nid (milini 9.608,8) dvute prevlentemente i mggiri csti le mense ziendli, che, cm'è nt, l'aziend delle ferrvie dell Stt, in frz dell'rticl 1 dell legge 5 giugn 1973, n. 348, è utrizzt gestire il prpri snle; le mnutenzini delle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli impinti fissi, del mterile rtbile, delle nvi trghett e degli ltri mezzi di esercizi (milini ) in relzine ll'incidenz

183 ATTI PARLAMENTARI 145 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI dei mggiri neri derivnti dll lievitzine dei prezzi delle mterie e del mggir cst dell mn d' privt; ffitt, dttment e riprzine di lcli privti ( milini 100); spese l prtecipzine dell'aziend mstre, fiere, espsizini e cngressi (milini 634); prvvigini e cmpensi lle genzie itline ed estere (milini 2.500); gettni di presenz e cmpensi i cmpnenti di cmmissini (milini 53); vvisi, rri, dcumenti di trsprt e pubbliczini diverse (milini 2.3O0); spese l pubblicità ( milini 758); mezzi snli di prtezine ntinfrtuni (milini 700); spese l stipulzine e registrzine degli tti (milini 500). L'ument di milini 10 è dvut ll'effett dif Trsferimenti. ferenzile: delle mggiri spese iscritte l cpitl 311 reltiv l versment ll'o.p.a.f.s. dell smm cric dell'aziend cncrs nelle spese di mministrzine (milini 60); del minr cntribut in cnt interessi sui mutui cntrtti dlle piccle e medie ziende cstruzine e mpliment di impinti di rccrd tr l rete delle FF.SS. ed i prpri stbilimenti cmmercili, industrili ed ssimilti ( milini 50). Interessi. L'ument di milini ,4 è dvut: lle mggiri spese interessi su prestiti in cnt investimenti (milini ,8); lle minri spese interessi su prestiti in cnt disvnzi di gestine (milini 6.756,4). Pste crrettive e cmpenstive delle entrte. L'ument di milini è dvut l mggir nere impst sul vlre ggiunt cric dell'aziend sui prdtti viggitri. SPESE IN CONTO CAPITALE Cstituzine di cpitli fissi. L'ument di milini ,2 è dvut lle minri spese rinnvmenti e miglirie finnzite cn ssegnzini cric delle spese crrenti e dell gestine fficine e cn

184 ATTI PARLAMENTARI 146 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI i ricvi, rimbrsi e cncrsi ( milini ); lle mggiri spese l'mmdernment ed il rddppi del trtt Trcent j Cnfine di Stt dell line ferrviri Udine-Trvisi (milini ); lle mggiri spese il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile di cui ll legge 18 gst 1978, n. 503 il rifinnziment delle frniture in precedenz prgrmmte e le esigenze specifiche di mezzi di trzine cnnesse ll'elettrificzine dell rete srd (milini ); lle minri spese l sppressine dei pssggi livell ( milini ); lle minri spese l cstruzine dell stzine internzinle di Dmdssl II ( milini 2.873,8). RIMBORSO DI PRESTITI L'ument di milini ,2 è dvut lle mggiri spese nnulità in cnt cpitle reltive i prestiti cntrtti l ctur dei disvnzi di gestine (milini 9.336,4) e lle mggiri spese gli investimenti ptrimnili (milini ,8). Csì illustrte le principli vrizini prpste, si pss r d nlizzre l cmpsizine delle entrte e delle spese stt il prfil ecnmic. ENTRATE Le entrte sn riprtite nelle seguenti ctegrie: ENTRATE CORRENTI Ct. I. Vendit di beni e servizi Ct. II. Trsferimenti. Ct. III. Redditi Ct. V. Smme nn ttribuibili.... (in milini) , , , , ,2 ENTRATE IN CONTO CAPITALE Ct. VI. Vendit di beni ptrimnili. Ct. VII. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie Ct. Vili. Trsferimenti (in milini) , , ,6 Ct. X. Prelevmenti di fndi di riserv ,6

185 ATTI PARLAMENTARI 147 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI ACCENSIONE DI PRESTITI (in milini) l ctur del disvnz di gestine ,0 il finnziment di investimenti , ,0 Ttle ,8 ENTRATE CORRENTI Il cmplessiv mmntre di milini ,7 «vendit di beni e servizi, è cstituit: di prdtti del trffic viggitri, bggli e merci dell rete ferrviri e delle nvi trghett (milini ); dlle smme dvute dl Minister del tesr titl di cmpenszini finnzirie gli neri reltivi gli bblighi di servizi pubblic (milini ,7); dl gettit dei prdtti i servizi ccessri, dei nli ttivi, dei crrispettivi i binri di rccrd, dei trsprti rimbrs di spes, dei cncrsi e cmpensi le stzini di us cmune e l'esercizi di trnchi di cnfine e dei recui (milini ); dlle smme dvute dll'amministrzine delle pste e delle telecmuniczini titl di rimbrs dei csti sstenuti dll'aziend il trsprt degli effetti pstli e il mterile rtbile dibit i servizi pstli (milini ); di cnni cncessini rivendit di tbcchi, libri e girnli e prventi dell pubblicità, d versre ll'o.p.a.f.s. (milini 5.500); dlle smme dvute dl Minister del tesr titl di iut bblighi triffri nn previsti dl Reglment CEE 1191/69 (Reglment CEE 1107/70) (milini ). I «trsferimenti il cui cmplessiv mmntre è di milini ,5 sn cstituiti: milini ,7 dlle smme dvute dl Minister del tesr titl di nrmlizzzine di cnti i sensi del Reglment CEE n. 1192/69; milini ,8 dlle smme dvute dl Minister del tesr titl di rimbrs degli interessi reltivi i mutui cntrtti ed lle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi; milini dl gettit delle multe inflitte lle ditte pplttrici indempienze cntrttuli.

186 ATTI PARLAMENTARI 148 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Per qunt ttiene i «redditi il lr cmplessiv mmntre di milini rigurd i fitti di llggi e di lcli diversi (milini ), gli interessi ttivi (milini ) ed i dividendi di prtecipzini zinrie (milini 1.700). Reltivmente lle «smme nn ttribuibili, il lr cmplessiv imprt di milini rigurd milini gli utili di mgzzin, milini i prventi eventuli, milini il rimbrs dll'erri eccedenz di IVA pgt rispett quell riscss, milini UVA pplict sui crrispettivi dei trsprti, frniture, lvri, ecc. e milini UVA nn deducibile i sensi dell'rt. 19 del decret del Presidente dell Repubblic 26 ttbre 1972, n ENTRATE IN CONTO CAPITALE Le entrte in cnt cpitle mmntnti cmplessivmente milini ,6 cncernn: milini l ctegri «vendit di beni ptrimnili, che cmprende il versment mgzzin dei mterili derivnti di lvri di rinnv e dgli ltri lvri ptrimnili lle linee ed gli impinti ed i mezzi di esercizi; milini l ctegri «mmrtmenti, rinnvmenti e miglirie cstituit dlle ssegnzini rinnvi cric si delle spese crrenti (milini ) si dell gestine delle fficine (milini ) e dll'mmrtment dei beni ptrimnili l nett dell'ssegnzine i rinnvmenti dell'nn (milini ); milini ,6 l ctegri «trsferimenti cstituit dl rimbrs d prte del Minister del tesr delle qute di cpitle cmprese nelle rte di mmrtment dei mutui cntrtti in ppliczine di specifiche utrizzzini di legge e dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi (milini ,6), dll nticipzine del Tesr in mteri di neri infrstrutture (milini ), dll svvenzine del Tesr l'mmdernment dell ferrvi Udine-Trvisi (milini ) e dll sppressine dei pssggi livell (milini ). ACCENSIONE DI PRESTITI L'imprt di milini è cstituit: milini dlle nticipzini d prte del Minister del tesr ctur del disvnz di gestine; milini dl ricv dei mutui cntrtti e dlle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi di cui ll legge 12 febbri 1981, n. 17;

187 ATTI PARLAMENTARI 149 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI milini dl ricv dei mutui cntrtti e bbligzini emesse ll'intern e ll'ester l'estinzine nticipt dei prestiti cntrtti il finnziment dei pini d'investiment in frz di specifiche utrizzzini di legge. SPESE Le spese sn rggruppte nelle seguenti ctegrie ecnmiche: SPESE CORRENTI Ct. I. - Persnle in ttività dì servizi. Ct. III. Acquist di beni e servizi. (in milini) , ,0 Ct. Ct. Ct. IV. Trsferimenti V. Interessi VI. Pste crrettive e cmpenstive delle entrte , , ,0 Ct. VII. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie ,0 Ct. VIII. Smme nn ttribuibili , ,1 SPESE IN CONTO CAPITALE Ct. IX. Cstituzine di cpitli fissi (in milini) ,0 Ct. XI. Prtecipzini zinrie e cnferimenti ,0 Ct. XIII. Cstituzine di fndi di riserv. 100,0 Ct. XVI. Smme nn ttribuibili ,0 RIMBORSO DI PRESTITI ,7 Ttle ,8

188 ATTI PARLAMENTARI 150 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI SPESE CORRENTI L spes di milini il «snle è csì cstituit: PERSONALE Cnsistenz numeric Assegni fissi e cmpetenze ccessrie Oneri previdenzili Ttle (in milini di lire) (i) Persnle dell'aziend i.363.OO , Incricti di servizi diversi Assuntri in quiescenz Persnle di ltre Amministrzini (2) (1) Per n unità. (2) Indennità, cmpensi e cmpetenze ccessrie diverse. Le spese «cquist di beni e servizi mmntnti cmplessivmente milini rigurdn sprttutt: le mnutenzini (milini ); le frniture, le spese i servizi ppltti e i crrispettivi prestzini diverse (milini ); i cmbustibili, l'energi elettric e i lubrificnti l trzine dei treni e le nvi-trghett (milini ); i servizi sstitutivi, cmplementri ed ccessri dei trsprti ferrviri (milini ); i nli pssivi di mterile rtbile in servizi cumultiv (milini ); i cncrsi e cmpensi d ltre Aziende ferrvirie le stzini di us cmune e i servizi diversi (milini ); impste e tsse (milini ); le spese il vestiri unifrme (milini ); le prvvigini e i cmpensi lle genzie itline ed estere (milini ); le spese drmitri, mense e refettri ziendli e gli sili nid (milini ); le spese vvisi, rri, dcumenti di trsprt e pubbliczini diverse (milini ); l'impst sul vlre ggiunt nn deducibile (milini ).

189 ATTI PARLAMENTARI 151 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Circ i «trsferimenti, l cmplessiv spes di milini è dt, essenzilmente, dl versment ìl'o.p.a.f.s. (milini 2.530) e dgli indennizzi dnni lle sne e lle prprietà, ritrdt res di spedizini, mmnchi ed vrie, dite tsse di trsprt rimste ttlmente przilmente scte (milini ). Le spese «interessi, mmntnti cmplessivmente milini ,1 rigurdn l'mmrtment dei prestiti cntrtti e d cntrrre investimenti ptrimnili (milini ,1) e l ctur dei disvnzi di gestine (milini ). Per qunt rigurd le «pste crrettive e cmpenstive delle entrte, l'imprt di milini cncerne principlmente il versment ll'erri dell'impst sul vlre ggiunt (I.V.A.) i prdtti viggitri (milini ), nnché l restituzine delle multe inflitte indempienze cntrttuli (milini 5.000). L smm di milini «mmrtmenti, rinnvmenti e miglirie rigurd l'ssegnzine i rinnvi cric dell'esercizi (milini ) e l'mmrtment dei beni ptrimnili l nett dell'ssegnzine i rinnvmenti dell'nn (milini ). Per qunt cncerne, infine, le «smme nn ttribuibili, il lr mmntre di milini è cstituit dlle spese giudizili e cntenzise (milini 350), di cli, deprezzmenti e dite nelle scrte di mgzzin (milini 3.500), dlle spese diverse (milini 1.000) nnché dlle spese cnnesse l sistem snzintri (milini 10) e dll'iva pplict d terzi sui crrispettivi delle frniture, lvri e servizi resi (milini ). SPESE IN CONTO CAPITALE L'mmntre cmplessiv di milini delle spese in cnt cpitle è cstituit: milini dlle spese rinnvmenti finnzite cn le ssegnzini cric delle spese crrenti e dell gestine delle fficine, nnché cn i ricvi, rimbrsi e cncrsi; milini l'esecuzine di un prgrmm integrtiv di interventi di riclssment, ptenziment ed mmdernment delle linee, dei mezzi e degli impinti; milini il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile nnché del ripinment delle frniture in precedenz prgrmmte e le esigenze specifiche di mezzi di trzine cnnesse ll elettrificzine dell rete srd; milini dll smm iscritt prtecipzini i cpitli di enti e scietà; milini l sppressine dei pssggi livell; milini 100 dll'ssegnzine l fnd di riserv le spese impreviste;

190 ATTI PARLAMENTARI 152 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI milini l'mmdernment dell ferrvi Udine- Trvisi; milini il cmpletment di e ferrvirie già di cmpetenz del Minister dei lvri pubblici. RIMBORSO DI PRESTITI Le spese reltive l rimbrs di prestiti, mmntnti milini ,7 rigurdn le qute di cpitle cmprese nelle nnulità di mmrtment dei prestiti cntrtti gli investimenti ptrimnili (milini ,4) e l ctur dei disvnzi di gestine (milini ,3). 2. CONSISTENZA PRESUNTA DEI RESIDUI ATTIVI E PASSIVI. L mss dei residui ttivi presunti dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt l 1 genni mmnt milini ,7, di cui milini ,8 reltivi lle entrte crrenti, milini ,5 reltivi lle entrte in cnt cpitle e milini ,4 reltivi ll ccensine dei prestiti. Rispett i residui ttivi l 1 genni 1984 pri milini ,7 risultnti dl rendicnt generle dell Stt l'esercìzi finnziri 1983 si riscntr un ument di milini csì distint: un ument di milini ,7 l prte crrente; un ument di milini l prte in cnt cpitle; un ument di milini ,3 l'ccensine dei prestiti. L prte prevlente dei presumibili residui l 1 genni è cstituit d quelli reltivi ll'ccensine dei prestiti: l ctur del disvnz di gestine i residui mmnternn milirdi 1.182,3 in relzine i versmenti del Tesr previsti dll'rticl 4 dell legge 29 dicembre 1983, n. 744 che pprv il bilnci dell Stt l'nn finnziri 1984; il finnziment degli investimenti i residui, pri milirdi 1.098,8, si riferiscn i mutui utrizzti cntrrre in esecuzine delle leggi sui pini di investiment ed in prticlre di quelli utrizzti dll legge 14 gst 1974, n. 377, cncernente l'esecuzine di un prgrmm di interventi strrdinri e dll legge 18 gst 1978, n. 503 reltiv ll esecuzine del prgrmm integrtiv di milirdi; il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi l'mmdernment delle linee e degli impinti di cui ll legge n. 17 del 1981, residui pri milirdi 2.833,3.

191 ATTI PARLAMENTARI 153 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Nell tbell seguente i residui ttivi l 1 genni, rggruppti ctegrie, vengn psti rffrnt cn quelli risultnti l 1 genni CATEGORIE ttivi l 1 genni 1984 ttivi presunti l 1 genni (in milini di lire) Ctegri I. Vendit di beni e servizi , ,7 Ctegri Ctegri II. III. Trsferimenti , ,1 Redditi Ctegri V. Smme nn ttribuibili ,0 Ctegri VI. Vendit di beni ptrimnili... Ctegri VII. Ctegri VILI. Ctegri X. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie Trsferimenti , ,5 Prelevmenti di fndi di riserv.. Accensine di prestiti 1. Per l ctur del disvnz di gestine 2. Per il finnziment dì investimenti , , , , , ,7 Per qunt rigurd invece l cnsistenz dei residui pssivi presunti dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt l 1 genni, ess è stt vlutt in milini ,3 di cui milini ,4 l prte crrente e milini ,9 l prte in cnt cpitle. Rispett l vlume dei residui pssivi l 1 genni 1984, quli risultn dl rendicnt generle dell Stt l'esercizi finnziri 1983 si evidenzi un ument di milini ,6 essenzilmente dvut lle seguenti cuse: qunt rigurd gli stnzimenti reltivi lle spese di snle, lle vvenute reglrizzzini delle pendenze cntrttuli; qunt cncerne i pini pliennli di investiment, ll previst miglire cpcità di spes dell'aziend ferrviri.

192 ATTI PARLAMENTARI 154 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Nell tbell che segue l cnsistenz dei residui pssivi l 1 genni dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt viene espst ctegrie ecnmiche, rffrnt cn quell risultnte l 1 genni CATEGORIE pssivi l 1 genni 1984 pssivi presunti l 1" genni in milini di lire) Ctegri I. Persnle in ttività di servizi , ,3 Ctegri III. Acquist di beni e servizi , ,2 Ctegri IV. Trsferimenti 2.034,9 700,0 Ctegri V. Interessi , ,9 Ctegri VI. Pste crrettive e cmpenstive delle entrte Ctegri VII. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie Ctegri VIII. Smme nn ttribuibili.... Ctegri IX. Cstituzine di cpitli fissi , ,2 Ctegri XI. Prtecipzini zinrie e cnferimenti , ,7 Ctegri XIII. Cstituzine fndi di riserv. Ctegri XVI. Smme nn ttribuibili.... Rimbrs di prestiti 500,0 54,0 412,6 100, , ,3 3. VALUTAZIONI DI CASSA. Le vlutzini di css qunt rigurd l'entrt sn stte frmulte tenend presente l'imprt presunt dei residui l 1 genni e gli stnzimenti di cmpetenz l'esercizi. L stim delle previsini di css è stt cmpiut in line di mssim esminnd l pssibilità di relizzzine di gni singl cpitl dell'entrt, pssibilità che, d'ltr prte, rest subrdint l verificrsi delle iptesi pste bse delle previsini l'esercizi 1984.

193 ATTI PARLAMENTARI 155 _ IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Nell tbell seguente sn espste, ctegrie di bilnci, le previsini di riscssine e il cefficiente di relizzbilità rispett lle smme riscutibili: CATEGORIE presunti ìl'1-1- Previsini di cmpetenz Smme riscutibili Previsini di css Cefficiente di relizzzine (in milini di lire) Ctegri I , , ,4 7, ,7 90,2% Ctegri II , , , ,8 90,3% Ctegri III , , ,0 100,0% Ctegri V , , , ,0 24,6% Ctegri VI , , ,0 100,0% Ctegri VII , , ,0 100,0% Ctegri VIII , , , ,5 90,4% Ctegri X Accensine prestiti , , , ,7 63,6% , , , ,0 63,7% , , , ,7 77,0% Per qunt rigurd l spes l cnsistenz presunt dei residui, precedentemente esmint, cncrre insieme lle smme prpste l cmpetenz dell'nn determinre il vlume dell mss spendibile pres in cnsiderzine i fini dell vlutzine delle utrizzzini di css iscritte nel presente stt di previsine. L stim è stt cmpiut ttrvers un nlitic esme delle vrie cmpnenti di bilnci, in relzine ll lr specific ntur, individund ciscun di esse un tss di relizzbilità qunt più ttendibile pssibile, tenut cnt dei prticlri fttri legisltivi, mministrtivi e tecnici che nell'nn pssn influenzre il vlume dei pgmenti livell di singl cpitl. V d sé che tle vlutzine rest del tutt subrdint l verificrsi delle iptesi di pgment ftte il 1984: scstmenti, più men sensibili, d queste iptesi verrnn riflettersi utmticmente sull css e d essi dvrà prsi rimedi in sede di ssestment del bilnci previst dll'rticl 17 dell legge 5 gst 1978, n TRASPORTI

194 ATTI PARLAMENTARI 156 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Le utrizzzini di pgment il si rissumn, ctegrie di bilnci, cme segue, rffrnt cn le crrispndenti smme spendibili: CATEGORIE presunti li'1 1 Previsini di cmpetenz Smme spendibili Autrizzzini di css Cefficiente di relizzzine (in milini di lire) Ctegri I , , , ,8 99,9% Ctegri III , , , ,0 96,0% Ctegri IV 700, , , ,0 97,6% Ctegri V , , , ,0 98,2% Ctegri VI , , ,0 100,0% Ctegri VII , , ,0 100,0% Ctegri Vili , , ,0 100,0% Ctegri IX , , , OO0,G 46,6% Ctegri XI , , , ,0 98,7% Ctegri XIII 100,0 100,0 200,0 200,0 100,0% Ctegri XVI Rimbrs prestiti , , ,7 100,0% , , , ,5 77,4% 4. BILANCIO PLURIENNALE Il bilnci triennle è stt redtt sull bse dell vigente legislzine in cnfrmità ll'rticl 4 dell legge 5 gst 1978, n Il gettit dei prdtti del trffic, tipic cespite ziendle, è stt vlutt tenend cnt si dell'degument triffri si del previst increment nturle del trffic. In funzine delle unità di trffic (V/Km e Tn/Km) che si prevede di prestre, il gettit, ciscun nn del trienni, è stt csì determint: (in milini di lire) Viggitri Bggli. Merci

195 ATTI PARLAMENTARI 157 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Circ i rimbrsi del Tesr, i sensi dell nrmtiv cmunitri, le previsini reltive gli bblighi di servizi pubblic (Reg. C.E.E. n. 1191/69) sn stte frmulte sull bse dei mggiri csti di snle e di esercizi previsti; quelle reltive ll nrmlizzzine dei cnti (Reg. C.E.E. n. 1192/69) sn stte frmulte tenend cnt nche dei cngugli. Inltre le previsini scntn nche le smme dvute dl Minister del tesr titl di iut bblighi triffri nn previsti dl Reglment C.E.E. n. 1191/69 (Reg. C.E.E. n. 1107/70). Per le entrte in cnt cpitle le previsini sn direttmente cnnesse si cn le smme iscritte i cpitli di spes dell gestine crrente e dell gestine fficine si cn le smme utrizzte l'esecuzine dei vri pini pliennli di investiment. Le previsini medesime sn qui riepilgte ctegrie: Entrte crrenti Ct. I. Vendit di beni e servizi Ct. II. Trsferimenti Ct. III. Redditi Ct. V. Smme nn ttribuibili. Ttle entrte crrenti. (in milini di lire) , ,0 7.95& , , , , , , , , , , , ,2 Entrte in cnt cpitle Ct. VI. Vendit di beni ptrimnili , , ,0 Ct. VÌI. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie , , ,0 Ct. VIII. Trsferimenti Ct. X. Prelevmenti di fndi di riserv , l, ,5 Ttle entrte in cnt cpitle , ,2 « ,5 Accensine di prestiti 1. Per l ctur del disvnz di gestine , , ,5 2. Per il finnziment di investimenti , ,0 Ttle ccensine di prestiti. Ttle generle delle entrte , , , , , ,2

196 ATTI PARLAMENTARI 158 IX LEGISLATURA DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI DOCUMENTI Per qunt rigurd l spes qui di seguit si espne un qudr sintetic delle previsini di cmpetenz dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt il trienni frmult secnd i criteri illustrti nell nt preliminre l qudr generle rissuntiv del bilnci: (in milini di lire) Spese crrenti , , ,0 Spese in cnt cpitle , , ,0 Rimbrs di prestiti , , ,2 Ttle , , ,2 Le previsini medesime sn qui di seguit riepilgte secnd l nlisi ecnmic: Spese crrenti (in milini di lire) Ct. I. Persnle , ,0: ,0 Ct. III. Acquist di beni e servizi , , ,0 Ct. IV. Trsferimenti , , ,0 Ct. V. Interessi , , ,0 Ct. VI. Pste crrettive e cmpenstive delle entrte , , ,0 Ct. VII. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie , , ,0 Ct. VIII. Smme nn ttribuibili ,0 l' , ,0 Ttle spese crrenti , , ,0 Spese in cnt cpitle Ct. Ct. IX. Cstituzine di cpitli fissi XI. Prtecipzini zinrie e cnferimenti Ct. XIII. Cstituzine di fndi di riserv Ct. XVI. Smme nn ttribuibili. Ttle spese in cnt cpitle. Rimbrs di prestiti Ttle generle delle spese ,0 5, , , , , ,0 100,0 100,0 100, , , , , , , , , ,2

197 AZIENDA AUTONOMA DELLE FERROVIE DELLO STATO

198 160 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer ** 0 " ' 1.3 I s 5 <3 "E à *3 5 'NI 8 S.5 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) TITOLO I. ENTRATE CORRENTI CATEGOBIA I. Vendit di berti «servizi Prdtti del trffic viggitri e bggli dell rete ferrviri e delle nvi trghett 1.804, OOO.O0O.OOO OO.OO0.00O Prdtti del trffic merci dell rete ferrviri e delle nvi trghett O0O.OCO.OOO Gss Smme dvute dl Minister del tesr titl di cmpenszini finnzirie neri reltivi gli bblighi di servizi pubblic OO O OO Prdtti i servizi ccessri : Nli ttivi di mterile rtbile in servizi cumultiv O.1O0.O0O.90O Crrispettivi l'esercizi dei binri di rccrd e nl di mterili diversi dell'aziend Trsprti e reltive prestzini rimbrs di spes GO

199 161 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () flOO(+) (4-) () (4-) l«4.d0o.00o.oo0(+) ,000(4-) (4-) () (4-) (4) 57, , («) ( + ) ^.000(4) , () Vrizine prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett del cpitl. (b) Aument prpst degure l stnziment l rimbrs del Minister del tesr gli neri reltivi gli bblighi di servizi pubblic.

200 162 Attend Autnm delle Ferrvie deli Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer I li tri c 2 *"* 5 gg c3 'u 8 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 46S del 1978) Cncrsi e cmpensi d ltre Aziende ferrvirie le stzini di us cmune e l'esercizi di trnchi di nfine 3O.500.0O0.O0O , Recui di crttere generle 40, Recui inerenti le spese di mnutenzine delle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli impinti fissi, del mterile rtbile, delle nvi trghett e degli ltri mezzi di esercizi , HO 110 Recui inerenti spese diverse 33i00O.OOO.O0O , Recui inerenti le spese l stipulzine e registrzine degli tti ,000 2.OO0.O0O.0O Smme dvute dl Minister del tesr titl di iut bblighi triffri nn previsti dl Reglment CEE 1191/69 reltiv gli bblighi di servizi pubblic (Reglment CEE 1107/70) , , , Smme dvute dll'amministrzine delle pste e delle telecmuniczini titl di rimbrs dei csti sstenuti dll'aziend il trsprt degli effetti pstli t8S P Smme dvute dll'amministrzine delle pste e delle telecmuniczini il trsprt di pcchi pstli e ltre prestzini di trsprt , O O

201 163 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () 50Oi.OOO.dOO( ) 5OO.O0O.OOO( ) 2 3S.O0O.O00.O00 35.OO0.0OO.O0O () (4-) 4O.00O.O0O.(M)O(+) « (4-) (+) () 50O.O0O.O0O(+) (4-) 2.5OO.O0O.0O O( ) (4-) (4-) 8O5.6O4.OO0;( ) (b) 50.QQO.GOOK ).855.> ( ) O74.S5O.O0O O.O0O () Vrizine prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett del cpitl. (b) Vrizine prpst in relzine ll'entità del previst rimbrs 1.

202 164 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer I 0 ^ O -H " 9 C /ENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Rimbrs dll'amministrzine delle pste e delle telecmuniczini delle spese sstenute il mterile rtbile dibit i servizi pstli O.0O S.468.O0O.00O Cnni cncessini rivendite tbcchi, libri e girnli e prventi dell pubblicità, d versre ll'o.p.a.f.s. nei limiti di cui ll'rticl 36 dell legge 14 dicembre 1973, n. ' : O.0O0.00O O0O O1.619.O0O CATEQOMA II. Trsferimenti Multe inflitte ritrdt cnsegn di mterili ritrdt ultimzine di lvri e indempienz di ptti cntrttuli Smme dvute dl Minister del tesr l nrmlizzzine dei cnti delle ziende ferrvirie Smm d crrispndere dl Minister del tesr il rimbrs ll'o.p.a.f.s. delle spese d ess sstenute l riliquidzine dell indennità di bunuscit (e) memri memri memri memri 162 Svvenzine strrdinri del Tesr l'ttuzine dell legge 31 lugli 1975', n. 364 e successive mdificzini (d)

203 165 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4 ) («) (4 ) (4 ) QO0i.0O (4 ) (4 ) 65O.' OO(4 ) O47.97O.723.O0O O00.0O0.O0O 8.OO0.0O0.O00 (6) (4 ) (4 ) (e) sppress sppress memri memri () Aument prpst in relzine ll'entità del previst rimbrs. (b) Aument prpst in relzine ll previst mggire smm dvut dl Minister del tesr l nrmlizzzine dei cnti. (e) Cpitl che si spprime cesszine dell spes. (d) Cpitl che si prpne di istituire «memri fr frnte lle spese di cui ll denminzine. All reltiv dtzine si prvvedere nel crs dell'esercizi.

204 166 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO li Numer OC O t-t 4) w DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) s Rimbrs dl Minister del tesr degli interessi reltivi i mutui cntrtti ed lle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi 183.8O5.OO0.0iOO O i.O0O 178 Svvenzine strrdinri del Minister del tesr mggirzine degli ssegni fmiliri l snle in servizi (b) 4.86O.O0O.0O0 4.86O.O00.OO ? O0O Or.327f CATBOOSIA III. Redditi Fitti di llggi, di lcli cnni diversi , Dividendi derivnti d prtecipzini zinrie Interessi ttivi 25.0O0.OOO.O0O 3S.O0O.O0O.OOO OOO.O0O.O ,

205 167 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) () ,000(4-) 918.' ,0O0(4-) 4.<86O.0O0.O00( ) ( ) 137J67.23i,000(4-) (4-) (+) (b) sppress sppress (e) (4-) (4-) (c> (4-) (4-) (e) (4-) (4-) (4-) (4-) O0.O0O.OO0 () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Cpitl che si spprime l'esuriment dei residui. (e) Aument prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett del cpitl.

206 168 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer <* OO 2 ^ si 11 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA V. 8mme nn ttributbiu Eccedenze, rivlutzini ed utili diversi delle scrte dì mgzzin e recui di dnni mmnchi di mterie e dite di smme e vlri , , Prventi eventuli lo.ooo.oofr.ooo ,000, Ecnmie verifictesi nell gestine dei residui pssivi memri memri I.V.A. pplict sui crrispettivi dei trsprti, delle frniture, dei lvri e degli ltri servizi resi terzi O.0i0O.O0O O0O.0OO.O0O 387JO0O.O0O.OO Accredit ll'erri dell'i.v.a. crrispst terzi l prte nn deducibile Rimbrs dll'erri dell'eccedenz di impst sul vlre ggiunt pgt rispett quell riscss 83OJ0OO.O0O.0OO * , , O0O.000.O0O:

207 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () (4-) (4-) 44, ,000 44, () (4-) (4-) O.0GO.OOO.O0O () 22O.O72.O0O.0OO( ) 22O.072.O0O.0OO( ) memri memri (4-) « ( 4-) 196.O72.O00.O0O( ) O0O(-~) ,000, , () Vrizine prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett del cpitl.

208 170 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 ON O -* 9 Ì-i Numer tì 31 QO DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) TITOLO IL ENTRATE IN CONTO CAPITALE CATEGORIA VI. Vendit di beni ptrimnili Ricvi vendit di beni e versment mgzzin di mterili di risult 85.O0OJ0O0.OO0 85.O00.OO0.O0O i85.ooq.oo0.o CATBGOBIA VII. Ammrtmenti, rinnvmenti e miglirie. fili 511 Assegnzine, cric delle spese crrenti, il rinnvment delle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli impinti fissi, del mterile rtbile e delle nvi-trghett e degli ltri mezzi di esercizi , OO0.OOO.00O Ammrtment, cric delle spese crrenti, dei beni ptrimnili, l nett dell'ssegnzine i rinnvmenti O0O.OOO.O0O

209 171 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell Stt ENTRATE Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri , ,000( (4 ) , , (4 ) ,000(4 ) , () Aument prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett del cpitl. 14. TRASPORTI

210 172 Aziend Autnm delie Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer *3-2 " H li OO G\ 8 *"* li si.s DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 513 Assegnzine, cric delle spese crrenti, miglirìe di crttere ptrimnile memri sppress memri sppress Assegnzine, cric dell gestine delle fficine, il rinnvment del mterile di esercizi, degli utveicli e degli impinti fìssi , O0O.O0O.0O0 87.OO0.0OO.OO OOO.OOO.O0O OO0.0O0.O0O OOO.0OO.O0O OO.00O.00Q CATBGOBIA Vili. Trsferimenti Rimbrsi e cncrsi nelle spese ptrimnili Resìdui memri memri memri memri Svvenzini dl Minister del tesr lvri e prvviste di crttere ptrimnile memri memri memri memri Rimbrs dl Minister del tesr delle qute dì cpitle cmprese nelle rte di mmrtment dei mutui cntrtti in ppliczine di specifiche utrizzzini di legge 25.32O.001.0i0O ,

211 173 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri ' rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () 37.O0O.O0O.OO0( ) 37.OO0.O0O.0OO( ) O.OQ.0>0.Q JOOO( ) 37.O0O.O00.00O( ) 3.14O.O0O.OO0.O0O memri memri memri memri (4-) (b) ,000(4-) (4-) , () Diminuzine prpst in relzine lle esigenze. (b) Aument prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment.

212 174 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri 1984 CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S e *"*.2 «'^ & OO "* II lì e DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Eimbrs dl Minister del tesr delle qut di cpitle cmprese nelle rte di mmrtment dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi , Svvenzine del Minister dl tesr l'mmdernment ed il rddppi del trtt Trcent-Cnfine di Stt dell ferrvi Udine-Trvisi ,000 8O.OO0J00O.0OO Smme nticipte dl Minister del tesr titl di cmpenszine finnziri dei mggiri neri infrstrutture , Cntribut delle cmunità ecnmiche eurpee l relizzzine dell stzine internzinle di Dmdssl II , Assegnzine del Minister dei trsprti il finnziment di prgetti immeditmente eseguibili reltivi d un prgrmm di interventi lvri di cmpletment dell line ferrviri Pl-Csenz (e) OiOO

213 175 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) (4-) (6) (4-) (4-) 6O.-0OOJ0O (e) (4-) (4-) 1, , () Aument prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment. <d) 2.«73u818>.500( ) 2.8>73.81,50O( > memri memri (b) Aument prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27 dicembre 1983', n. 730, (legge finnziri) che h riprtit l'utrizzzine di spes rect dll legge 11 nvembre 1982, n. 828, cncernente prvvedimenti il cmpletment dell' di ricstruzine e di svilupp delle zne dell regine Friuli-Venezi Giuli, clpite dl terremt del 1976, e delle zne terremtte dell regine Mrche. 91.O0Q.OO0.O0O( ) (- (e) sppress sppress (e) Aument prpst in relzine i mggiri neri che l'aziend sstiene le infrstrutture. (d) Diminuzine prpst in relzine lle esigenze. (e) Cpitl che si spprime l'vvenut riscssine dei residui.

214 176 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer "3" DO 2 w 1 2 ss ~- 1 i in ed O «S 3 ' < 3 '1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) S Svvenzine strrdinri del Minister del tesr l'ttuzine del pin decennle rigurdnte l sppressine dei pssggi livell OJ0O0.O0O.O J820.O01.0O , , * CAI'EGOEIA X. Prelevmenti di fndi di riserv Prelevmenti dl Fnd di riserv le spese impreviste memri memri memri memri ACCENSIONE DI PRESTITI 1. Per l ctur del disvnz di gestine Ricv delle nticipzini d prte del Minister del tesr ctur del disvnz di gestine O0O , O0O i! OOO

215 177 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che sì prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte fnn finnziri (4-) (0) ( ) (4-) (4-) (+) (4-) , memri memri O0C ) (6) C ) i7.36O.OO0( ) OC ) C ) 185.6O OOC ) I.0O , () Diminuzine prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27' dicembre 1983, n. 730, (legge finnziri) che h riprtit l'utrizzzine di spes rect dll legge 10 mggi 1983, n. 189, cncernente il pin decennle l sppressine dei pssggi livell sulle ferrvie dell Stt. (b) Diminuzine cnseguente lle risultnze dell gestine.

216 178 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer *3* i 3 "1 0 ~* 9 li e B 4 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 2. Per il finnziment di investimenti Ricv dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse finnzire il prgrmm di interventi strrdinri l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri memri memri memri Ricv dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse finnzire il prgrmm integrtiv l'mmdernment ed il ptenziment del prc rtbili e degli impinti di sicurezz e segnlment, nnché il cmpletment delle tre nuve fficine di grnde riprzine nel Mezzgirn memri , memri memri Ricv dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi il riclssment, ptenziment ed mmdernment delle linee, dei mezzi e degli impinti e il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile dell rete ferrviri dell Stt , O.O0O.OOO.0O Ricv dei mutui d cntrrre cn l B.E.I. il finnziment delle spese di ricstruzine delle linee ferrvirie, impinti ed edifici ccessri dell Cmpni e dell Bsilict distrutti dl sism del nvembre 1980 memri memri memri memri Ricv dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse ll'intern e ll'ester l'estinzine nticipt dei prestiti cntrtti il finnziment dei pini d'investiment in frz di specifiche utrizzzini di legge , JO82.1O9.733.OO

217 179 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 l.oooc ) (4-) i08.O0O memri (4-) memri 300.0i C+) OOOC 4-) (4) memri memri (W ,000(4-) O.O0O.O0O.O0OC 4-) (4) (4-) OO.O0O.0O0.OO0 () Aument prpst degure l stnziment ll qut indict legge 27 dicembre 193,. 730, (legge finnziri). dll (4) (b) Aument prpst in relzine lle esigenze prprie del cpitl.

218 180 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Sft Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 < 3.jj' 11 3 m c li DENOJMINAZIONE Vci dì riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) BIASSUNTO DELLE EI^TBATE TITOLO I. ENTRATE CORRENTI CATEGOBIA I. Vendit di beni e servm OAXBGOBIA II. Trsferimenti 1I83.805J000.0OO i O i27.375'.O0O CATBQOBIA III. Bedditi CATEOOBIA V. Smme nn ttribtubili , O72J0O0.O , O0O TITOLO H. ENTRATE IN CONTO CAPITALE CATBQOBIA VI. Vendit di beni ptrimnili 8) O0O.0O0.OO0

219 181 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) (4-) :13f7.3'67. 23iOOO(4-) ,000(4-) (4) (4-) (4-) OO.O0O.0O , (4-) 196.O72.O00.O0OC ) 196.O72.O00.00OC ) 83OJ0O0.O0O.0OO , (4-) ,000(+) (+) O.21S O.O0O (4-) (4-) 1O0.OOO.00O.O0O IOO.OOOJOOO.OOO

220 182 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Tf OO Ov li il Numer m 00 OS il mi DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA VII. Ammrtmenti, rinnvmenti «miglirie ' CATBGOBIA Vili. Trsferimenti r J CATEGORIA X. Prelevmenti di fndi di riserv P 176J820.O01.00O ,000 5 l i9.5o , ,500 ACCENSIONE DI PRESTITI 1. PJEK LA COPERTURA DEL DISAVANZO DI GESTIONE , PER u. FINANZIAMENTO DI INVESTIMENTI , , , OO.0OO.0O0.00O 2.O1O.OOO.O0O.0O0 3.«91, O

221 183 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri , ( ) 37.O0O.O0O.OOO( ) 3.14O.0O0.O00.OO0 3.14O.0O0.O0O.OO (4-) (+) (4) (4-) (4-) (4-) , O O0O C ) C ) OOOC ) (4) (4) (4) (4) (4-) (4) ,

222 184 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer OO "" 11 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) BIEPILOGO TITOLO I. - Entrte crrenti H TITOLO II. Entrte in cnt cpitle ' ' ! O0O ,500 Accensine di prestiti. 3, , O O0O O0O i li

223 185 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4) (4) O4.8O3.O0O (4-) (4) (4) (4) (4-) (4) (4) (4) (4) ' I

224 186 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stte Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S -' 11 "3 s & tn S,.s DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) GESTIONI SPECIALI ED AUTONOME 1. GESTIONE AUTONOMA DEI MAGAZZINI, Fndi frniti dl Minister del tesr ument dell dtzine di mgzzin memri memri memri memri Frniture i Servizi , , O.S58.O0O.O0O Ricvi vendite ed ccrediti diversi , J0OO.O0O.O0O J669.78O.8O3.O0O GESTIONE VIVERI «LA PROVVIDA Ricvi vendite ed ccrediti diversi memri memri memri memri Disvnz dell gestine memri memri memri memri ;

225 187 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 memri memri i42.i.c.--: ( ( (4- (6) ( ( ( ( ( J OOO.O0O 1J OQ.00O memri memri memri memri () Aument prpst in relzine ll previst mggire entità delle frniture i Servizi. (b) Aument prpst in relzine l previst vlume delle vendite TRASPORTI

226 188 Aziend Autnm delle Ferrvie deli Stt: Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 197S) 3. GrESTIONK DELLE OFFICINE, 1011! Crrispettivi delle prestzini e dei lvri eseguiti '842.6W.O0O.O0O 842, '2.6O0.OO0LO0O : OJ00O.OO GESTIONE DEI FONDI PENSIONI PEE IL PERSONALE FEBBOVLÀRIO Ritenute l snle r o00.oo0 185, , Cntribut dell'aziend ferrviri OO.0O Interessi sul ptrimni dell gestine OO0.O0O Interessi su lsciti, dnzini ed blzini fvre dì determinte ctegrie di pensinti Cntributi d ltri fndi ed entrte diverse Cmpetei z memri memri memri memri

227 189 Aziènd Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O( ) (+) O0O(+) OOO( ) 68.77LOOO.O0O(+) OO(+) ( ) O0O.O0O(+) 9.78O.O9O.O0O(+) O00.OOO( ) (e) (+) O0O.OOO(+) > memri memri () Aument prpst in relzine lle vrizini di pri mmntre pprtte i cpitli nn. 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018 e 1019 dell spes. (b) Aument prpst in relzine l mggir gettit delle ritenute. (e) Aument prpst in relzine ll mggire smm iscritt l cpitl n, 106 dell spes.

228 190 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer dell'nn finnziri 1984 dell'nn finnziri DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Cntribut dei Minister del tesr preggi del disvnz dell gestine Svvenzine strrdinri dl Tesr l'ttuzine dee legge 31 lugli 1975, n. 364 e successive mdificzini memri memri memri memri fl O47.3O5.OO5.O0O GESTIONE DELLE CASE ECONOMICHE PBB I FEBEOVIEBT, Smme mutute l'cquist e l cstruzine di cse memri memri memri memri 1

229 191 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O.O0O(+) (i (4) (4-) 33, memri memri O,O00( ) (4-) (4-) , O0O memri memri () Aument prpst in relzine lle previste risultnze dell gestine dei Fndi pensini.

230 192 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Sit Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 «* OO " ài 8 I Numer to OO OS O H 3 *ì i3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Ricvi e cncrsi ptrimnili memri memri memri memri Altri intriti Prelevmenti dl fnd di riserv clss memri memri memri memri Disvnz dell gestine i> memri jer memri memri memri O.O0O.O0O GESTIONE DEI MOTDI A COOPEBATIVB FEBSOVIABIE COSTROTTBICI DI CASE ECONOMICHE E POPOLASI PEE H, PERSONALE Svvenzini d prte degli Enti mutunti ergzini lle ctive * memri memri memri Rimbrs d'interessi e qute di mmrtment, e reltivi cessri, d estinzine dei mutui cncessi lle scietà ctive S16.0OO

231 193 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risltnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 memri memri () (4-) (4-) memri memri memri memri (4) (4) 3i80.OO0.OOO 125.5Ol.OO0( ) ( ) 5.81ó.OO0( ) 42, ( ) ( ) memri memri 3«O.0O0.O0O () Aument prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett dei cpitl. (b) Diminuzine prpst in relzine ll minre smm iscritt l cpitl n.1082 dell spes.

232 194 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'unn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO OS ^ 9 li Numer l/ì CO Ì l "3 e DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Ritenute l mnutenzine degli stbili e ltri titli diversi : W.0O GESTIONE COSTBUZIONB ALLOGGI POPOLASI CON IL BEIMPIEGO DI SOMME RICAVATE DALL'ALIENAZIONE DI ALTBI ALLOGGI Entrte derivnti dll lienzine degli llggi e dei lcli dell'aziend d impiegre nell cstruzine di ltri llggi pplri memri memri memri memri 9. OPEBAZIONI PBB CONTO DI TBBZI E GESTIONE DEI MANDATI DI ANTICIPAZIONE Ozini ttinenti i trsprti OO.O0O.O0O.O00 4.OO0.O0O.0OO.OOO 3.5OO.OOO.0OO.OOO Ozini ttinenti l snle Lvri, frniture e prestzini d e cnt di pubbliche mministrzini e di privti , OO0.O0O.OO0

233 195 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () 5OO.OO0( ) ( ) 2.0O0.0OO O0O( ) 42.5GO.OOOO ) O0O( ) B memri memri ( ) , OO0.OOO.O0O( ) 964.0OO.O00.O00( ) , () Diminuzine prpst in relzine l previst gettit degli intriti ggett del cpitl.

234 196 Adend Autnm delle Ferrvie deli Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer li O -i c z* rt 11 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Gestine dei mndti di nticipzine , : , , GESTIONE DEL FONDO DESTINATO AL PBOGRAMMA DECENNALE DI PEOVVIDENZE FINANZIARIE ED ASSICTF- BATIVE PEB LA COSTRUZIONE E L'ACQOISTO L CASE PEK I FEKBOVIEEI Entrte destinte l finnziment delle spese l'ttuzine del prgrmm decennle di prvvidenze finnzirie ed ssicurtive l cstruzine e l'cquist di cse i ferrvieri OO.0OO.OOO 4.OOO.0OO.0OO Ritenute grnzi eseguite sui crrispettivi dvuti d imprese cstruttrici di llggi in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri Ritenute sulle cmpetenze del snle ferrviri rte di mmrtment dei mutui cncessi dll Bnc Nzinle delle Cmuniczini, in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri Entrte, derivnti dll'mmrtment dei prestiti cncessi e dll cessine di llggi cstruiti in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine l'cquist di llggi i ferrvieri, d versre l Minister dei lvri pubblici - Cmitt l'edilizi residenzile (C.E.R.) O0O.000.OOO # ,

235 197 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O( ) ( ) 600.OS OOO.00O.00O ,

236 198 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 5 s s " 3 H CI DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RIASSUNTO DELLE ENTRATE DELLE GESTIONI SPECIALI ED AUTONOME I 1. GESTIONE AUTONOMA DEI MAGAZZINI il , O00.0OO.0O GBSIIONB VIVBBI LA PBOWIDA S 3. GESTIONE DELLE OFFICINE ,.... ' JB , 842.6OO.OO &E8TIONB DEI FONDI PENSIONI PBB IL PERSONALS PBBBOVIABIO J05.OO5.O00 1,958,

237 199 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O00( + ) 49.5O OO(+) 5O.rS4,O0O.0OO(+) 1, , O68.OO0( ) OO(+) ,932.O0O( + ) , ,000 32,552.91O.0OO( ) O.O0O(-i-) 2O O00(+) 33,540, O68.6O5.OO

238 200 Miend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer -9- ON 0 -< 1-0 «l m l.2. s is 1 S 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 6. GESTIONE DELLE CASE ECONOMICHE PES I FBBBGVIEBI > GESTIONE DEI MUTUI A COOPERATIVE FEBEO VIA RIE COSTBOTTBICI DI CASE ECONOMICHE E POPOLASI PEB IL PERSONALE GESTIONE OOSTBUZIONE ALLOGGI POPOLASI CON IL BEIMPIBGO DI SOMME RICAVATE DALL'ALIBNA- «9. OPEBAZIONI PEB CONTO DI TEBZI E GESTIONE DEI MANDATI DI ANTICIPAZIONE OOO.O0O.O0O « ,000, GESTIONE DEL FONDO DESTINATO AL PBOGBAMMA DECENNALE DI PROVVIDENZE FINANZIARIE ED ASSICU RATIVE PER LA COSTRUZIONE E L* ACQUISTO DI CASE TOTALE ENTRATE DELLE GESTIONI SPE CIALI ED AUTONOME r3.0o6.41i8.5o5.o0o :505,

239 201 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( + ) 3O.000.O0O( + ) Ì7.O00( ) 42.5O0.OOO( ) O0( ) O.0O1,0O0( ) 964.O0O.O0O.OOO( ) ì i (-) O.00O(+) O( ) OOO

240 202 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer *1 «S '3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RIEPILOGO GENERALE Entrte (Titli I e II) e ccensine di prestiti , : 'l :5 l:891u63i500 Entrte delle gestini specili ed utnme : li i8.5os.0oo , , Ttle generle :

241 203 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt ENTRATA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (+) (4-) (4-) : (-) (4-) «.5«2.O0O( ) (4) ) (4) 9.665, TRASPORTI

242 204 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 S e ** 3 N 11 S Numer li 11 e c 3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) TITOLO I. SPESE CORRENTI. CATEGORIA I. Pergnls Stipendi, retribuzini ed ltri ssegni fissi l snle O3.0O0.O0O Premi eccezinli l snle , , Indennità, cmpensi, trsferte e cmpetenze ccessrie diverse l snle del geni ferrvieri, dei cmmissriti cmprtimentli di pubblic sicurezz, del crp di plizi ferrviri ed l snle di ltre mministrzini utibzzt dll'aziend 8.000, « Assegni vitlizi ed indennità un tntum gli ssuntri cessti dl servizi O74.0OO.OO Indennità e rendite l snle in seguit d infrtuni sul lvr mltti prfessinle e premi ssicurzini infrtuni , Onere, cric dell'aziend, cntributi i fndi pensini il snle ferrviri Onere, cric dell'aziend, cntributi ll O.P.A.F.S ,

243 205 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri '85.O0O.0OO( ) () (4-) 138J O0(+) 3, ,000, ( ) OO0( ) O.O0OJOOO( ) (4-) OO0.OOO( ) (e) 2OO.00O.O00( ) ( ) OO.OOO( ) O00.00O<4-) O0.0OO( :-) 8,817.OOO.00*X ) (d) (4-) OOO.O00( ) JO00.00O.O0O 6,682, J00O.0OO.OOO () Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile 4. L in relzine ll situzine di ftt del snle (b) Aument prpst: 4-L. 261 Ị OO0.OO0.00O in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile stbilit dl 1 ttbre 1983 e dl 1 genni L ,000 in relzine il equzine utmtic delle pensini i84.O0O in relzine l cllegment delle pensini ll dinmic delle retribuzini (c) : Diminuzine prpst in relzine lle esigenze. 4- L (d) Aument prpst fr frnte gli neri cric dell'aziend in relzine lle spese di snle.

244 206 Aziend Autnm delle Ferrvie deli Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer OO -< 9 S, S3 3 ON s I B H DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Oneri, cric dell'aziend, cntributi ll'ente nzinle previdenz ed ssistenz dipendenti sttli ed ite Csse mrittime l'ssistenz snitri del snle ferrviri in servigi , , , Oneri, cric dell'aziend, l'ssiursine di prticlri trttmenti di quiescenz e di previdenz Retribuziid gli incricti di servizi diversi O O.OO0.0O Oneri, uric dell'aziend, cntributi ll'ente nzinle previdenz ed ssistenz dipendenti sttli, ll'istitut nzinle delle ssicurzini ed ll'istitut nzinle dell previdenz scile gli incricti di servizi diversi 8: OO.0OQ Cmpensi l snle lvr strrdinri ed cttim , Indenuità e rimbrs spese di trsprt missini nel territri nzinle ed ll'ester O00.OOO.OO0 65.OOOJOOO Premi industrile l snle ,

245 207 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0O( ) () f4-) (4-) (b) 3.0OO.0OO.OOO( ) ( ) OO0( ) OO0( ) 38, ,0O0( ) O( ) 8.80O.0O0.OOO 8.800, ! O0( + ) , (h) (4-) 17: (4-) (4-) O0O , () Aument prpst fr frnte gli neri cric dell'aziend in relzine lle spese di snle. (b) Vrizine prpst in relzine lle esigenze. (e) L stnziment rimne invrit in qunt l vrizine di L dvut ll'ument dell'indennità integrtiv specile trv cmpenszine nell diminuzine, di pri imprt, dvut l minr fbbisgn.

246 208 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell Stt Stt dì previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 CTS 0 1 l'i 3 Q "! 2 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Indennità e cmpetenze ccessrie diverse l snle Premi di prduzine ,000, Oneri jcntribut ll'ente nzinle di previdenz ed ssistenz i dipendenti sttli l'ssistenz snitri degli ssuntri cessti dl servizi " ' 605, OO.OO CATBGOBIA III. Acquist di beni e servivi Cmbustibili slidi e liquidi, energi elettric e lubrificnti l trzine dei treni e le nvi trghett Q.00O.OOO ss , Frniture, spese i servisi in pplt crrispettivi prestzini diverse 800: :

247 209 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) O9.584.O00( ) () (4-) O.00O( ) , ( ) (4-) (4-) , , O O0O OO0( ) (* (4-) OOO(-) (6) (4-) , (4-) , JOO0.00O.0O0 () Aument prpst fr frnte gli neri cric dell'aziend in relzine lle spese di snle. (b) Aument prpst in relzine lle esigenze.

248 210 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 li 3 1 IT) OO 9 l'i Si. 4-4 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Servizi sstitutivi, cmplementri ed ccessri dei trsprti ferrviri Cncrsi e cmpensi d ltre Aziende ferrvirie le stzini di us cmune e servizi diversi : : , Nli pssivi di mterile rtbile in servizi cumultiv :000, : Prvvigini cmpensi lle genzie itline ed estere Avvisi, rri, dcumenti di trsprt e pubbliczini diverse Affitt, dttment e riprzine di lcli privti 8O0.0OO.OCO OO.00O.OOO Impste e tsse

249 211 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () (4-) 8.000, (4-) () ,000(4-) (4-) ,000 () 2.5O0.O0O.O0O(+) (4-) () (4-) (4-) () 10O.0OO.000( ) 100.OOO.00O( ) O0JO0O.0O0 () Vrizine prpst in relzine lle esigenze.

250 212 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer * CO \ 9 «j 'u il m OO di ' =S.2 1 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese i drmitri, le mense ed i refettri ziendli e gli sili nid Spese i mezzi snli di prtezine ntinfrtuni e le prestzini snitrie ' 6.6O0.OOO.O0O O.O Prtecipzine dell'aziend nelle spese il vestiri unifrme del snle OOO.O0O.OW O0.O0O.OW Gettni di presenz e cmpensi i cmpnenti di cmmissini Spese l'istruzine e l'infrmzine tecnic prfessinle del snle : , Spese l prtecipzine dell'aziend mstre, fiere, espsizini, cngressi e cnferenze nzinli ed internzinli , Spese l stipulzine e registrzine degli tti 2.000, COO.000.0OO

251 213 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini die si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 5984 () 9,608,85G.OOO( + ) O.{K( + ) 85.O0O.0O0.O0O 85J0OO.OO0.O0O () 7OO.OOO.OO0(+) 7O0.OO0.O0O( + ) 9.3O0.O0O.O0O , W.00O.0OO () 53.0O0.O0O(+) 53.OOO.O0O(+) , , () Ó3# ( + ) (+) 1, ,306, () 5«).O0O.O0O( + ) 5O0.O0O.O0O( + ) 2.5O0.O00.0OO () Vrizine prpst in relzine lle esigenze.

252 214 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell- Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer {3 e in DO CA <"! S "E "3 ^ DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Cncrs le spese dell Crte dei cnti Spese csuli OW Mnutenzine dlle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli ltri impinti fissi, del mterile rtbile, delle nvi-trghett e degli ltri mezzi di eserizi , O.OOO.0O0.0O Impst sul vlre ggiunt nn deducibile ed IVA d crrispndere seguit di rettifiche di recenti dichirzini nnuli O0.OOO.O0O Spese l pubblicità 2.868, O0.OOO OO0.O OO0.OOO 11O.O0O.00O.O0O ,150, OO0 1

253 215 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri () QO(+) ,000(+) , O.OOO.OOO 92.0OO.OOO.OO0 758.OOO.O0O( ) 75«.OOO,O0O( ) OO( ) 22O.527.«5O.00O(+) O00(+) , () Aument prpst in relzine lle esigenze, tenut nche cnt degli neri fcenti cric i cpitli r.n , 1015, 1016, 1017, 1018 e 1019 dell spes. (b) Diminuzine prpst in relzine lle esigenze.

254 216 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer *t OO ON 0 ** il à dell'ns finnziri 198: DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bileci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA IV. TrtferimenU Indennizzi dnni lle sne ed lle prprietà, ritrdt res di spedizini, mmnchi e vrie, e dite tsse di trsprt rimste ttlmente przilmente scte , Cmpensi l'cquisizine di trffici i prprietri di crri specili di nuv cstruzine d mmdernti ÌOO.OOO.OOO 1OO.O00.0Q0 1OO.OOO.O Qute sscitive d rgnismi ferrviri e cntributi d enti vri Cntribut l dplvr ferrviri Prvvidenze fvre del snle in servizi, di quell cesst dl servizi e delle lr fmiglie , Versment ll'o.p.a.f.s. dei cnni le cncessini delle rivendite di tbcchi, libri e girnli, nnché dei prventi dell pubblicità esercitt cncessine dell'aziend lle cndizini d ess stbilite negli impinti ferrviri e nei treni O0.O0O O.O0O.O0O

255 217 Aziend Autnm delie Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri !

256 218 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer # ^ IP < c OS I 3 0 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Cntribut in cnt interessi sui mutui cntrtti dlle piccle e medie ziende l cstruzine e l'mpliment degli impinti di rccrd. tr l rete delle ferrvie dell Stt ed i prpri stbilimenti cmmercili, industrili ed ssimilti , Smm cric dell'aziend cncrs nelle spese di mministrzine dell'o.p.a.f.s « OO0.O0O Rimbrs ll'o.p.a.f.s. delle spese d ess sstenute l riliquidzine dell'indennità di bunuscit(b) , XJ OO O5.W0.OO OO0.0OO CATEOOMA V. Int«rti Interessi dvuti sul finnziment di 425 milirdi di lire itline cncess d un pl di Istituti di credit rgnizzt dll SIGE O0.O00 « Interessi dvuti sui prestiti bbligzinri emessi finnzire il prgrmm integrtiv , Interessi dvuti sul mutu bncri di frnchi svizzeri ,000 emess ll'ester cn l Llyds Bnk LTD-Zurig, qule bnc gente

257 219 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O.O0O.OOO( + ) ( ) () (4-) (4-) OOO.O0O 1.3t O0O( ) OO( ) O( ) (+) ( ) (b) sppress sppress (ci OO0( ) OO.O0O( ) OO.OOO.O0O<+) O.OOO.O0O(+) ( (4-) (4) () Aument prpst in relzine lle esigenze. (&) Cpitl che si spprime esuriment dei residui. (e) Vrizine prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment TRASPORTI

258 220 Aziend Autnm delie Ferrvie deli Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer rf " S li 'Zi N O *-i 5 «'C.9 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di $ cncess dll'imi Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di $ ,-83 cncess d un pl di bnche dirett dll'imi >* Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di frnchi svizzeri emess ll'ester cn l SODITIC S.A.-Ginevr qule bnc gente O0O Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di $ , cncess dl Bnc di Npli OO.OO0 23,«893.4OO.OO0 327 Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di f , cncess dll'isveimer (b) 328 Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di DM , cncess du'isveimer (&), > 329 Interessi dvuti sul prestit bncri di Yen 10 milirdi, emess ll'ester cn l Industril Bnk f Jpn-Tki, qule bnc gente (b)

259 221 Aziend Autnm delle Ferrvie dll Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () ,000(4-) (4-) , () 3.25O.7O0.O00< ) 3.25O.7O0.Q0O( ) O0O.COO 41, (4-) (4-) 4, () (4-) (4-) () (4) 35>.6m50.000(-r) () 8.095X (4-) (4-) //il (4-) (4-) 7.14O.0O0.0O () Vrizine prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment. (b) Cpitl che si prpne di istituire fr frnte lle spese di cui ll denminzine.

260 222 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer OO " 1! DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 330 Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di dllri 25O.O00.O00i emess ll'ester cn l Citybnk- Lndr.qule bnc gente () 331 Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di D.M emess ll'ester cn l Cmmerzbnk- Frncfrte, qule bnc gente () ' Interessi cmpresi nelle nnulità dvute l Tesr l'mmrtment di smme frnite spese ptrimnili Interessi cmpresi nelle nnulità dvute l Cnsrzi di eredit le e pubbliche l'mmrtment dei fndi mututi il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri Interessi cmpresi nelle nnulità dvute ll Bnc Eurpe gli investimenti di Bruxelles e d ltre bnche l'mmrtment dei fndi mututi il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri Interessi dvuti lle Ferrvie Federli Svizzere sui fndi mututi finnzire spese ptrimnili memri memri memri memri

261 223 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) )> (6) ( + ) (4) 6.OO0.O0O.OOO CO ( ) O00( ) Ó40.000( ) OOO( ) O.O001-) ,O00( ) s , memri memri () Cpitl che si prpne di istituire fr frnte lle pese di cui ll denminzine. (b) Vrizine prpst in relzne ll svilupp dei pini di mmrtment. (e) Diminuzine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment.

262 224 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'rm finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 «* 00 0 * II H i 8 Numer CO.2 =i 3- DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Interessi cmpresi nelle nnulità dvute terzi il rimbrs di spese ptrimnili d essi sstenute Interessi cmpresi nelle nnulità dvute ll depsiti e prestiti l'mmrtment delle nticipzini destinte ctur dei disvnzi di gestine Cmmissini, spese bncrie e interessi pssivi diversi , O0O.O0O.00O 23.1OO.OO0.0OO Interessi dvuti sui prestiti bbligzinri cntrtti l ctur dei disvnzi di gestine Interessi cmpresi nelle nnulità dvute ll'eurfim l'mmrtment dei fndi mututi il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri , Interessi dvuti sui prestiti bbligzinri emessi ll ester finnzire il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri O0O Interessi cmpresi nelle nnulità di mmrtment dei prestiti bbligzinri emessi ll'intern finnzire U rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri O.32O-.O0O.0OO Interessi sulle ntiipzini del Tesr ctur dei disvnzi di gestine ,

263 225 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti Fnn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri () () ( ( O0O( ( () ( ( ; OQ.00O.O00 () ( ( OO.OOO.00O( ; 67.OO0.O0O.O0O () 5.3OO.O0O.O00(- 5O9.839.O00(- () 684.9O5.O00( : () ( ; ( O0O.O0O( , O.OO0.0OO () ( ( (> Diminuzine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, nell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment.

264 226 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 <* OS * 3 il Numer CO 1' g DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) Interessi sul prestit di 200 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche estere il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment delle ferrvie dell Stt 7^;; memri memri memri memri Interessi sui prestiti d cntrrre si in frz di specifiche utrizzzini di legge, si i sensi dell'rticl 47 dell legge 27 lugli 1967, n , , Interessi su mutu di 200 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche estere cn l Llyds Bnk Interntinl - Lndr, qule bnc gente Interessi su mutu di 300 milini di dllri cncess d un crsrzi di bnche estere cn il Credit- Linnis, qule bnc gente 9.O OO Interessi sui mutui d cntrrre e sulle bbligzini d emettere il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi Interessi su prestit bbligzinri di 250 milini di dllri emess ll'ester cn l S. G-. Wrburg e C. LTD-Lndr, qule bnc gente principle Interessi su prestit bbligzinri di 225 milini di dllri emess ll'ester cn l 8. G-. Wrburg e C. LTD-Lndr, qule bnc gente principle O9.30O.O0O Interessi su mutu di 275 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche estere cn l Industrii Bnk f Jpn, limited, qule bnc gente e , i ì

265 227 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 memri memri (4-) () OOO.OO0( ) 3O O00( ) 'JOOO( ) O.OO0( ) ( ) L8i74.47O.O0O O.O0O ( + ) () ( ) O65,O0O( ) «.' ÓO.OOO(+) (4-) (4-) (4- ) (4) (4-) () (4-) (4-) , O.OO0( ) () 14,32O.668.O0O( ) O8.0O0( ) () Vrizine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment.

266 228 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di' previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer s eh n 11 " c m VD.2 1 U3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Interessi su prestit bbligzinri di 80 milini di diritti specili di preliev emess ll'ester cn l Orin Ryl Bnk LTD - Lndr, qule bnc gente > Interessi su prestit bbligzinri di 200 milini di dllri emess ll'ester cn l S. G. Wrburg C. LTD - Lndr, qule bnc gente principle Interessi su prestit bncri di 150 milini di dllri emess ll'ester cn l Sumitm Bnk LTD - New- Yrk, qule bnc gente principle , Interessi su prestit bncri di 100 milini di dllri emess ll'ester cn l Republic Ntinl Bnk - New Yrk, qule bnc gente principle Interessi su prestit bbligzinri di 150 milini di mrchi tedeschi emess ll'ester cn l Cmmerz- Bnk A-G - Frncfrte, qule bnc gente ,000 1O.559.3O Q.OOO Interessi su prestit bbligzinri di 100 milini di dllri emess ll'ester cn l Bnque de Pris et des Pys Bs - Lussemburg, qule bnc gente principle 20.58! , Interessi su prestit bncri di 230 milini di dllri emess ll'ester cn l Mnufcturers Hnver Trust C - New Yrk, qule bnc gente principle Interessi cmpresi nelle nnulità dvute ll'eurfìm l'mmrtment dei fndi mututi il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi O0O.OOO.0O

267 229 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4) O( ) () 253,845.0O0( ) l.o oo0i( ) (4-) () (4-) (4-) O0.O0ff () (4) (4) () (4-) (4-) () (4-) :000(4-) ( ) ( ) > () 24, (4-) (4-) 62, , ,000 () Vrizine prpst iu relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment.

268 230 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 S 8 '"' 1 2 II Numer 3 s e «in OO O i.2.g <** DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di ECU 39,8 milini, cncess dl FLM.I. 9.O13.20O.0OO Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 100 milini di dllri, cncess dll'lm.i. 2O.6O5.8OO.O0O OOO.0O Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 150 milini di dllri, cncess dll'i.m , , Interessi dvuti sul mutu di 100 milini di lire sterline emess ll'ester cn l Stndrd Chrtered, qule bnc gente 32.2O0.OOO.O , Interessi dvuti sul mutu di milini di frnchi lussemburghesi emess ll'ester cn l Bnque des Pys Bs Lussemburg, qule bnc gente 6.387: , Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di 75 milini di dllri emess ll'ester cn l Citybnk N.A. New Yrk, qule bnc gente O.5O3.0O

269 233 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () 25,9O0.OO0( ) 25.9O0.0O0( ) OO0.000 () ,0001(4-) (4-) O0O.OO0 () (4-) (4-) () (4-) (4-) > () 764'.68.CO0( ) OO( ) , O0O.OOO () 3000( ) 3OO0X ) ,390, () Vrizine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment.

270 232 Aziend Autnm delle Ferrvie deli Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer * OD *- s O -< SI DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di 50 milini di dllri cncess ll'ester cn l Bnque des Pys Bs-Lussemburg, qule bnc gente Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 70 milini di dllri, cncess dl Credip , Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 50 milini di ECU e 150 milini di mrchi tedeschi, cncess dl Credip Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 10 milini di dllri, cncess dll'isveimer O63.8O0.OO Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 250 milini di dllri, cncess dl- Plsveimer Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 20 milini di dllri, cncess dll'isveimer

271 233 Aziend Autnm delle Ferrvie deli Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O O0O 10, (4) (4-) : : () 59.00O.O0O( ) 59.0OO.0OO( ) , ,OÓO.0O0( ) 6.0OO.OOO( ) 2, () (4-) O0O.000(4-) () OO.0OO( ) l.o67.00o.00o( ) () Vrizine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment:

272 234 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 -* il m SS «u "<3 S in DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 50 milini di mrchi tedeschi, cncess dll'isveimer Resìdui O0.O0O Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di 100 milini di frnchi svizzeri emess ll'ester cn l Sditic, qule bnc gente OO.O0O Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di 150 milini di mrchi tedeschi emess ll'ester cn l Cmmerzbnk A.G.-Frncfrte, qule bnc gente '.O00.0OO Interessi dvuti sul prestit bbligzinri di milini di jen emess ll'ester cn l Industril Bnk f Jpn LTD, qule bnc gente 2.802, OO Interessi dvuti sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di milini di yen, cncess dll'isveimer 2: : !

273 235 Aziend Autnm delie Ferrvie deli Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO.O0O( ) 9.4OO.0OO( ) () (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) 59: , () Vrizine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment TRASPORTI

274 236 Aziend Autnm delie Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S i-i 31 <9 OO l -Si 3 13 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) OATBQOBIA VI. Pste crrettive e cmpenstive dette entrte Restituzine di multe inflitte ritrdt cnsegn di mterili ritrdt ultimzine di lvri e indempiment di ptti cntrttuli 5: Impst sul vlre ggiunt cric dell'aziend, sui prdtti viggitri , OO.O0fl.00O : Aggi ed ltre spese cnnesse ll riscssine degli imprti delle snzini medinte ruli esttrili O.0OO.C0O , ,000 OATEGOSIA VII. Ammrtmenti, e miglirie. rmnvmenu Assegnzine il rinnvment delle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli ltri impinti fissi, del mterile rtbile, delle nvi-trghett e degli ltri mezzi di esercizi , , O0.OO0.OO Smm d versre in entrt titl di mmrtment dei beni ptrimnili, l nett dell'ssegnzine i rinnvmenti , Assegnzine miglirie &i crttere ptrimnile (b) memri memri memri memri :000, t 1 i :

275 237 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti Fnn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O00.OO0.O0O (4-) (4-) (4-) (4-) OOO.OO0.O0O m sppress sppress () Aument prpst in relzine lle esigenze. (b) Cpitl che si spprime cesszine dell spes.

276 238 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer ** c, O rt 9 3 'E DO < * li 3 '3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) CATEOOBIA Vili. Smme nn ttribuibili Spese giudizili e cntenzise Cli, deprezzmenti e dite ghistifite nelle scrte di mgzzin, dnni mmnchi di mterie e dite di smme e vlri OO.OOO.OO Perdite verifictesi nell gestine dei residui ttivi memri memri memri memri Spese diverge Spese cnnesse l sistem snzintri delle nrme che prevedn cntrvvenzini punibili cn l'mmend r , I.V.A. pplict d terzi sui crrispettivi delle frniture dei lvri e dei servizi resi , O9.OOO.0O , O.0O0.O0O ,

277 239 Aziend Autnm delle Ferrvie deli Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 * : O.00O.OO0 memri memri O00.OOO.OO0, 10, i. m

278 240 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer S li il c *-* 1 1 fi UH DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) TITOLO II. SPESE IN CONTO CAPITALE CATEGORIA IX. Cstituzine di cpitli fissi Spese rinnvmenti e miglirie finnzite cn le ssegnzini cric delle spese crrenti e dell gestine delle fficine e cn i ricvi, rimbrsi e cncrsi Spese l'ument dell dtzine di mgzzin pe* memri memri memri memri Spese l'esecuzine di e ferrvirie nel territri di Trieste memri memri memri Spese ptrimnili e di ripristin finnzite cn i ricvi dei mutui cntrtti cn il Cnsrzi di credit le e pubbliche memri memri memri Spese l'esecuzine del pin quinquennle di mmdernment e di ptenziment dell rete ferrviri memri O0O memri memri Spese l'esecuzine del pin decennle di e e cstruzini il rinnvment, 0 riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri memri memri

279 241 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri , (4 ) () 22.0O0.O0O.O00( ) ( + ) O2.171.O O0O.O0O.00O 1.O00.O OO memri, memri O0( ) ' CKX ) X' memri memri OO0f ) ( ) memri memri O0O( ) OO0( ) memri memri ( ) ( ) memri () Diminuzine prpst in relzine lle smme iscritte i cpitli di entrt, dell prte in cnt cpitle, destinte lle spese di rinnvment.

280 242 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 510 Spese l'esecuzine dei lvri di cstruzine delle devizini in glleri dell line ferrviri Vern- Brenner memri O0O memri memri OO 511 Spes l ricstruzine dell line ferrviri Cune- Breil sur Ry-Ventimigli memri memri memri Spese il ripristin delle e e degli impinti dnneggiti dgli eventi clmitsi verifictisi nell'ultim qudrimestre del 1968, nche cn le eventuli mdifiche necessrie prevenire dnni dell stess ntur e fr frnte lle spese d sstenere in dipendenz di detti eventi l ricstruzine e riprzine dei fbbricti-llggi e l ricstituzine delle scrte di mterie e mterili e mezzi di esercizi memri, memri Spese ì cstruzine di un nuv cllegment ferrviri Rm-Firenze cn crtteristiche di line direttissim memri memri memri 3.OO0.0O0.0OO 514 Spese il ripristin delle e e degli impinti dnneggiti dgli eventi clmitsi verifictisi nei cmuni dell Sicili e dell Clbri nel dicembre 1972 e genni 1973 memri memri Spese l'esecuzine del prgrmm strrdinri di interventi l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri memri memri Spese l'esecuzine del prgrmm di interventi strrdinri l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri memri memri

281 243 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn Tnn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O0( ) memri OO( ) memri ( ) S.00O( ) i> memri memri O00( ) 1.5< OO0( )?> memri memri 3X ( ) (+) memri OO( ) O0O( ) memri memri ( ) ll.ooo.ooo.oooc ) memri ( ) memri 176.O0O.O0O.OOO( ) !

282 244 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer DO CT 0-1 ss n.2 PS u M "i - g ci DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Spese l cstruzine del cllegment ferrviri tr l stzine di Firenze-S. Mri Nvell e l'erprt «Glile Glilei di Pis memri memri memri ,000 51S 518 Spese il ripristin delle e e degli impinti dnneggiti dgli eventi lluvinli dell'gst 1978 nnché le eventuli e necessrie prevenire nlghi dnni cnseguenti d eventuli futuri ftti clmitsi memri memri memri Spese l'mmdernment ed il rddppi del trtt Tr cent-cnfine di Stt dell line ferrviri Udine-Trvisi Spese l'esecuzine del prgrmm integrtiv l'mmdernment ed il ptenziment del prc rtbili e degli impinti di sicurezz e segnlment, nnché il cmpletment delle tre nuve fficine di grnde riprzine nel Mezzgirn memri memri Spese il ripristin delle e e degli impinti dnneggiti dgli eventi clmitsi dell'utunn 1966, nche cn le eventuli mdifiche necessrie prevenire dnni dell stess ntur, e spese d sstenere in dipendenz dei detti eventi, l ricstruzine e riprzine dei fbbricti-llggi e l ricstituzine delle scrte di mterie e mterili e dei mezzi di esercizi memri memri Spese l cstruzine, l'mpliment e l'mmdernment, nei psti di cnfine e nelle dgne interne, dei fbbricti, impinti ed ttrezzture necessri l visit snitri di nimli e reltive crni in imprtzine memri memri Spese l'esecuzine di un prgrmm integrtiv di interventi di riclssment, ptenziment ed mmdernment delle linee, dei mezzi e degli impinti : OO.OOO.OO0.OO

283 245 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stl SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) O0O( ) memri memri 1.706,778.0O0( ) 1.7O6.778.OO0( ) memri memri > () (+) 45:0OO.OO0.0O0( ) OO0.OO0.fl , , ,000( ) 22.O0O.OOO,OOO( ) memri 78: , ( ) ( ) memri memri 80O.152.OOO( ) 8O0.152.OCXX ) 45O.O00.OO0,O00(+) , (+) memri memri 4.704, , , () Aument prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge 27 dicembre 1989, n. 730, (legge finnziri) che h riprtit l'utrizzzne di spes rect dll legge 11 nvembre 1982, n. 828, cncernente prvvedimenti il cmpletment dell' di ricstruzine e di svilupp delle zne dell regine Friuli-Venezi Giuli, clpite dl terremt del 1976, e delle zne terremtte dell regine Mrche.

284 246 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer O ^ ITI * * 2 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) « Spese il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile, di cui ll legge 18 gst 1978, n. 503, nnché il rifinnziment delle frniture in precedenz prgrmmte e le esigenze specifiche di mezzi di trzine cnnesse ll'elettrificzine dell rete srd OO.O0O l.ooo.ooo.ooo.ooo , Spese l ricstruzine delle linee ferrvirie, impinti ed edifici ccessri dell Cmpni e dell Bsilict distrutti dl sism del nvembre memri memri Spese l'esecuzine ed il cmpletment delle e ferrvirie già di cmpetenz del Minister dei lvri pubblici e devlute ll cmpetenz dell'aziend utnm delle ferrvie dell Stt Spese il finnziment di prgetti immeditmente eseguibili reltivi d un prgrmm strrdinri di interventi lvri di cmpletment dell line ferrviri Pl Csenz , Spese l'ttuzine del pin decennle rigurdnte l sppressine dei pssggi livell , Cstruzine dell stzine internzinle di Dmdssl II, Prte dell spes finnzit cn il cntribut delle cmunità eurpee 2.873I.81& v81i8v OO 7.6O6.79O.547.O0O W.S ! 4,

285 247 ziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O.O0O.OOO.O0O( + ) 20O.OO0.O00.OOO(+) :000(+) O0.OO0.00O.O ( ) 25.00O.O0O.O0O( ) O0O memri 5.O0O.OOO.O ( ) OO.OOO.O0O(+) (6) 12O.OO0.0O0.0O0( ) ( ) 2J873,81 :500( ) 2.873, ( ) OO(+) lìs ii.500(+) (+) : memri memri () Aument prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge finnziri l'nn 1984 che h riprtit l'utrizzzine di spes rect dll legge 12 febbri 1981, n. 17, cncernente il finnziment l'esecuzine di un prgrmm integrtiv di interventi di riclssment, ptenziment ed mmdernment delle linee, dei mezzi e degli impinti e il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile dell rete ferrviri dell Stt, integrt dll'rt. 7 dell legge 26 prile 1983, n. 130 (legge finnziri). (b) Diminuzine prpst degure l stnziment ll qut stbilit dll legge finnziri l'nn 1984 che h riprtit l'utrizzzine di spes rect dll legge 10 mrz 1983, n, 189, cncernente il pin decennle l sppressine dei pssggi livell sulle linee delle ferrvie dell Stt.

286 248 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine pei l'nn finnziri ftt 7 CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer Sf li l'i in OO 0 r "' li dell finnzi DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATJSSOKIA XI. Pttrteipzini zinrie e cnferimenti Qute di prtecipzini l cpitle di Enti e Scietà , CATEGOBIA XIII. Cstituzine di fndi di riserv Assegnzine l «fnd di riserv le spese impreviste loo.ooo.ooo 100: I'OO.OOO.OOO 100: CATEGOBIA XVI. Smme nn ttribuibili 595 Restituzine di smme ll'amministrzine delle pste e telecmuniczini mnct cessine titl ners di un immbile;() memri memri X RIMBORSO DI PRESTITI Annulità in cnt cpitle dvute ll depsiti e prestiti l'mmrtment delle nticipzini cncesse ctur del disvnz di gestine SO.OO0

287 249 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (+) (4-) : OO.OOO.OOO0 ) ( ) OO.0O0.OO0( ) v-) 100, OQ.0O0( ) 54.00tt.OOO( ) () sppress sppress 54.00O.0O0(~) i ( ) x> (b) (4-) (4-) 5> 6, () Cpitl che si spprime esuriment dei residui. (b) Aument prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment.

288 250 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer sic, 9 S,. 11 m OS l =31 g DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Annulità in cnt cpitle dvute l Tesr l'mmrtment di smme fmite spese ptrimnili , Annulità in cnt cpitle dvute l Cnsrzi di credit le e pubbliche l'mmrtment dei fndi mututi il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri Cmpeteriz 86.O97.O0O.O00 86.O97.OO0.00O 86.O97.OO0.0OO 86.O97.OO0.0O Annulità in cnt cpitle dvute ll Bnc Eurpe gli investimenti di Bruxelles e d ltre bnche l'mmrtment dei fndi mututi il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri Annulità in cnt pitle dvute terzi il rimbrs di spese ptrimnili d essi sstenute Annulità in cnt cpitle dvute l'mmrtment dei prestiti bbligzinri emessi ll'intern l ctur dei disvnzi di gestine r36.oo0.o0o.oo Annulità in cnt cpitle dvute ll'eurflm l'mmrtment dei fndi mututi il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri Annulità in cnt cpitle dvute l'mmrtment dei prestiti bbligzinri emessi ll'ester finnzire il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri O0.O0O Annulità in cnt pitle dvute lle Ferrvie Federli Svizzere l'mmrtment dei fndi mututi il finnziment di spese ptrimnili memri memri memri memri

289 251 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) () (4-) O00( ) b.000( ) 8O7.O00.O0O( ) ÓO.OOO( ) 1.66O.O0O.0OO( ) OOO.0O , () (4-) ,0O0(+) () fl00.000(+) 9,0O0.O0O.O0O(+) 145J0O0.OO0.O0O 145JO0O.0O0.0O0 () 653.0OO.O0O( ) 653.0OO.OO0( ) () O0O.O0O( ) 3J825.OOO.O0O( ) memri memri () Vrizine prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment TRASPORTI

290 252 Aziend Autnm deue Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer ** ** il in eh *" 11 e.s DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Annulità in cnt cpitle l'mmrtment dei prestiti bbligzinri emessi ll'intern finnzire il rinnvment, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment dell rete ferrviri Annulità in cnt cpitle l'mmrtment dei mutui d cntrrre e delle bbligzini d emettere finnzire pini pliennli di investiment in frz di specifiche utrizzzini di legge memri memri memri memri Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit di 200 milini di dllri cncess d mi cnsrzi di bnche estere, il riclssment, l'mmdernment ed il ptenziment delle ferrvie dell Stt memri memri memri memri Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit di 200 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche estere cn l Llyds Bnk Interntinl Lndr, qule bnc gente Annulità in cnt cpitle l'mmrtment dei mutui d cntrrre e delle bbligzini d emettere il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi memri memri memri memri Annulità in cnt cpitle dvute ll'eurfim l'mmrtment dei fndi mututi il finnziment del prgrmm integrtiv di milirdi memri memri memri memri

291 253 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri , (4-) (4-) : memri memri memri memri () (4-) OO0.0OO(+) memri memri () (4-) (+) () Aument prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment.

292 254 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri ARTICOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer s OA 0 " e.s' 'i 1 i/i 0 rt II DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 618 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit di 300 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche estere cn il Credit Ljnnis, qule bnc gente () > 619 Rimbrs del prestit bbligzinri di 250 milini di dllri dirett dll Wrburg Bnk (b) 620 Rimbrs del prestit di 275 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche stere cn l Industrii Jpn Bnk, qule bnc gente () 621 Rimbrs del prestit di 80 milini di D.S.P. cncess d un cnsrzi di bnche estere cn l Orin Ryl Bnk, qule bnc gente () 622 Rimbrs del prestit di 150 milini di dllri cn cess d un cnsrzi di bnche estere cn l Sumitm Bnk, qule bnc gente () 623 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit bbligzinri di 100 milini di dllri cncess d un cnsrzi di bnche estere cn l Pribs, qule bnc gente (b)

293 255 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () 216.OO0.OOO,O0O(+) 216.O OO0(+) memri memri () (4-) (4-) O3,52O.OO0(+) (4-) ,O0O.OO0.O0O(+) 27O.OOO.O0O.O00(+) memri memri () Cpitl che si prpne di istituire, cn l'indict stnziment fr frnte lle spese di cui ll denminzine. (b) Cpitl che si prpne di istituire «memri, fr frnte lle spese di cui ll denminzine,

294 256 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 1 ON 1:1 1 1 O in SS " II s ri in DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Annulità in cnt cpitte dvute ll'i.m.i. F sul finnziment in lire itline pri l cntrvlre di 100 milini di dllri , OO.000.OO Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit pri l cntrvlre di 150 milini di dllri cncess dll'i.m.i. (b) 626 Annulità in tnt cpitle l'mmrtment del prestit di 100 milini di lire sterline cncess d un cnsrzi di bnche estere cn l Stndrd Chrtered, qule bnc gente (e) 627 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit pri l cntrvlre di 70 milini di dllri cncess dl CREDIOP (e) 628 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit pri l cntrvlre di 50 milini di E.C.U. e di 150 milini di mrchi tedeschi cncess dl CREDIOP (e) 629 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit pri l cntrvlre di 250 milini di dllri cncess dll'isveimer (e) >

295 257 Aziend Autnm deue Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 () 3O.682.OO0.0O0(+) 3O,682.OO0.0O0(- -) O0O.OOO > <b) (4-) (4-) 30: memri memri memri memri memri memri memri memri () Aument prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment. (b) Cpitl che si prpne di istituire cn l'indict stnziment, fr frnte lle spese di cui ll denminzine. (e) Cpitl che si prpne di istituire «memri, fr frnte lle spese di cui ll denminzine.

296 258 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer <* O ^ 9 '** l'i il e DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 630 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit pri l cntrvlre di 20 milini di dllri cncess dll'isveimer () 631 Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit pri l cntrvlre di 50 milini di mrchi tedeschi cncess dll'isveimer (b) Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del prestit reltiv l cntrvlre di $ ,83, cncess d un pl di bnche dirett dll'imi 50: Annulità in cnt cpitle l'mmrtment del finnziment di lire 425 milirdi cncess d un pl di Istituti di credit rgnizzt dll SIGE () Estinzine nticipt dei mutui cntrtti e delle bbligzini emesse il finnziment dei pini d'investiment in frz di specifiche utrizzzini di legge , , :

297 259 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ÓO.OOO(+) (4-) O0O.O0O O0O.O0O memri memri (e) :000(4-) O00.O0O(+) () , (4-) (4-) (dì (4-) 64O.O0O.O0O,O0O( + ) OO( ) (4-) (4) l.ooo.ooo.ooo.ooo OO () Cpitl che si prpne di istituire, cn l'indict stnziment fr frnte lle spese di cui ll denminzine. (b) Cpitl che si prpne di istituire «memri, fr frnte lle spese di cui ll denminzine. (e-) Aument prpst in relzine ll svilupp dei pini di mmrtment. id) Aument prpst in relzine lle esigenze.

298 260 Aziend Autnm deue Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer «r SS OS 0 -< 1 l «E SS Os li DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) EIASSTJNTO DELLE SPESE TITOLO I. SPESE CORRENTI CATEGORIA I. Persnle OOO.O0O OO CATEGORIA III. Acquist di beni e serviti O.OO O.OO OO CATEGORIA IV. Trsferimenti O O0O O0O.O0O CATEGORIA V. Interessi , O O0O 1J869.O O CATEGORIA VI. Pste crrettive e cmpenstive delle entrte ,

299 261 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O( ) (4-) (4-) O0.O0O.OOO O0O( ) 22O O.O0O(+) O( + ) O00.OOO O0O( ) (+) ( ) : (4-) (4-) (4-) (4-) (4-) ,000,000

300 262 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 Q S H 3 9 I ' l'i *+3 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) CATEGORIA VII. glume Ammrtmenti, rinnvmenti e mi 3.O9O.O0O.OOO.0O0 3.O9O.O0O.O0O.OOO 3.O9O.OO0.O0O.0O CATEGORIA VIII. Smme nn ttribuibili > , TITOLO IL SPESE IN CONTO CAPITALE CATEGORIA IX. Cstituzine di cpitli fissi O0O 7, , & I

301 263 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri : S O0O( ) (+) (+) OO5.645.O0O(+) 11S.12Ó (+) (+)

302 264 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 I i 2 il ÌS Numer S3 e O * " 3 S 8 «DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) CATEGOBIA XI. Prteipzini zinrie e cnferimenti CATEGORIA XIII. Cstituzine di fndi di riserv CATEGOBIA XVI. Smme nn ttribuibili , RIMBORSO DI PRESTITI ,

303 265 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri i.O0O.OOOJO0O(+) O0.OO0.O0O( ) O.OO0.O0O( ) ( ) 54.O0O.0OO( ) (+) ll l (+) (4-) O8.1OO.O0O.OO OO.O0O.0O ( ) (4-) (4-)

304 266 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 li " CI è ss 9 II 1 ** S DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) RIEPILOGO TITOLO I. Spese crrenti TITOLO II. Spese in cnt cpitle. 5, , O.1O0.O0O.OO Rimbrs di prestiti , ,

305 267 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri ( ) (4) U (+) 298L3716I.384(JOO O.162.O0O (4 ) H.500(4 ) (4) O0O 5.3O8.1OO.O0O.O0O O.0OO.0O ( ) (4) (4 ) O0O J61«.0O0(+) (4) (4) 8: TRASPORTI

306 268 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 0 *-' -2 'u 1! e «in SS ""* i.' il DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci _,.,_^.,,>r, Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) GESTIONI SPECIALI ED AUTONOME 1. GESTIONE AUTONOMA DEI MAGAZZINI Spese d'cquist, versment mgzzin ed ddebiti diversi : G8.648.O0O.OO O0O.OO ,648, GESTIONE VIVEBI «LA PROVVIDA Spese d'cquist ed ddebiti diversi memri memri memri memri Avnz di gestine memri memri memri memri

307 269 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) O0O.O0O (4-) (4-) * ' memri memri memri memri () Aument prpst in relzine lle esigenze.

308 270 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 3 si e in. 9 '.2 8 S 5 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1" cmm, legge 468 del 1978) {8. GESTIONE DELLE OFFICINE Stipendi, retribuzini ed ltri ssegni fissi l snle Frniture, spese i servizi in pplt e crrispettivi prestzini diverse 258.O0O.0O0.O00 > , ,000, Mnutenzine del mterile di esercizi e degli utveicli * O0O.O0O.OO O.0O0.0OO Rinnvment del mterile d'esercizi e degli impinti fissi 87.O0O.00O.0OO , Cmpensi l snle lvr strrdinri ed cttim OOC)

309 271 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri '85,0O0.O0O( ) () (4-) (4-) 449.0O0L0OO.O0O (b) , (4-) ( (b) (4-) (4-) (6) 37.0O0.O00.0O0( ) 37.0OO.O0O.OOO( ) 50,000' () Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile 4- L. 27,,60O.0O0.OO0 in relzine ll situzine di ftt del snle.. 4- '8.4OO.O0O.O0Q OO.O0O.O00 (b) Vrizine prpst in relzine lle esigenze. 4- L,

310 272 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer ** SS Q *** 1 $ 1 1 in OD 2 ~* S s 1 & DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) Indennità e rimbrs spese di trsprt missini nel territri nzinle ed ll'ester 2.80O.O00.O0O > 2.8OO.O0O.OO0 2.8OO.0O0.OOO Premi industrile l snle OO.O0O.0O Indennità e cmpetenze ccessrie diverse l snle O.0O0.0OG Premi di prduzine OOO.OO0.O O0O.O0O

311 273 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) 3.2O0.O0O.OO , () (4-) ( * () (4-) (4-) OOO.OO0.O0O 24.0O0.0O0.0O O0O.O0O( ) ,0OO.0OO( + ) ( () Aument prpst in relzine lle esigenze.

312 274 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer 2 "" 9 il il 5 m 9 S "3 N i g DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 4. GESTIONE DEI FONDI PENSIONI PER IL PEBSONAIJS FEBBOVIABIO Pensini O O.OOG.OO O0O.0O Indennità un sl vlt in lug di pensine, indennità di licenziment e similri. Spese derivnti dll ricngiunzine dei servizi. Indennità un vlt tnt i mutilti ed invlidi prplegici cus di servizi l.ooq.ooo Ergzine dei prventi del fnd lsciti, dnzini ed blzini, fvre di determinte ctegrie di pensinti Oneri cntribut ll'ente nzinle di previdenz ed ssistenz dipendenti sttli l'ssistenz snitri dei pensinti O3.O , Versment ll prte crrente del bilnci del cntribut ll Nzinle di Previdenz Mrinr sulle cmpetenze del snle nvignte O0O.O0O.O0O OO0.OO0.O O47.3O5.0O5.00O O7O.419.O0O «

313 275 Aziend Autnm delle Ferrvìe dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri O6.664.O0O.OOO( ) (4-) ,809.O0O( ) ?OO.OQQ.O 0( ) (6) (4-) (4-) ,816,0O0< ) (hi (4-) O0( ) (b) ( ) 2O.O00.O0O.OO () Aument prpst: in relzine ll'ument dell'indennità integrtiv specile stbilit dl 1 ttbre 1983 l 1" genni L in relzine ll equzine utmtic delle pensini '.736 i. -relzine l cllegment delle pensini ll dinmic delle retribuzini O0Ov-) (4-) O2.O0O( ) ,068, (b) Vrizine prpst in relzine lle esigenze. 4- L

314 276 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Numer ^i i li OO li «1.9 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 6. GESTIONE DELLE CASE ECONOMICHE FEB I FEEBOVIEHI Spese l'cquist e l estruzine di cse e interessi sulle spese sstenute durnte il id di cstruzine memri ll4.753.o0o memri memri memri Spese di riprzine e di ricstruzine dei fbbricti in dipendenz dei dnni e delle distruzini custi dll guerr memri memri. memri memri Spese di cndmini e diverse Mnutenzine rdinri e strrdinri Avnz d versre l fnd di riserv dell gestine memri memri memri memri ,000 35O.O00.O0O ,

315 277 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri «iOO memri memri memri memri () (4-) (+) (4-) memri memri ( (4-) , () Aument prpst in relzine lle esigenze.

316 278 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 l'nn iri 1984 Numer II m 3 c c DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 7. GESTIONE DEI MUTUI A COOPERATIVE FEBEO VIA RIE COSTRUTTRICI DI CASE ECONOMICHE E POPOLARI PER IL PERSONALE Smme mutute ctive fr il snle l estruzine di cse memri memri memri Ergzine di interessi e qute di mmrtment d estinzine mutui , , , Qute di spese generli durnte il id di mmrtment «', Versmenti lle ctive delle ritenute ftte i sci in cnt mnutenzine degli stbili e ltri titli diversi O.O0O O.O

317 279 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri OO.O0O( ) O0.O0O( ) memri memri ( ) v-) 142.O0O.O0O( ) > « O.O0O( ) 2, OOJ0OO( ) 152.OOO.0O0v ) 42.5O0.O0O( ) 234.5O0.0O0( ) , (), Diminuzine prpst in relzine ll minre smm iscritt l cpitl n dell'entrt. (b) Diminuzine prpst in relzine ll minre smm iscritt l cpitl n dell'entrt.

318 280 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri 1986 esjczi^ ~:z;.;s~:':^=^: CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 ** c e*. 0 ^ Numer S l'i ti C3.9 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 8. GESTIONE COSTRUZIONE ALLOGGI POPOLARI CON IL REIMPIEGO DI SOMME RICAVATE DALLA ALIENAZIONE DI ALTRI ALLOGGI Spese l cstruzine di llggi pplri medinte l'impieg delle smme ricvte dll lienzine di ltri llggi memri memri memri memri T> 9. OPERAZIONI PER CONTO DI TERZI B GESTIONE DEI MANDATI DI ANTICIPAZIONE Ozini ttinenti i trsprti ' 3.500, O0O.O0O.O0O.O0O 3.5OO.O0O.OOO.O0Ó 4.O0O.0OO.OO0.O0O Ozini ttinenti l snle , OO.O0O.O Lvri, frniture e prestzini d e cnt di pubbliche Amministrzini e di privti , , OO.0OO.OO OO.O0O.OOO.OOO Gestine dei mndti di nticipzine OOO.0OO.O0O OOO.O0O.OOO

319 281 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri 1984 memri memri (4-) (4-) Q.OOO.OOO.OOO 4J0O0.O0O.O0O.OO O0O.0OO.0O0.O0O (4-) (4-) « O.62O.OOO.O0O.OO

320 282 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 Humer 0 -" 11 2? «.E DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm legge 468 del 1978) 10. GESTIONE DEL PONDO DESTINATO AL PROGRAMMA DECENNALE DI PROVVIDENZE FINANZIARIE ED ASSICURA TIVE PER LA COSTRUZIONE E L'ACQUISTO DI CASE PER I FERROVIERI Spese il prgrmm decennle di prvvidenze finnzirie ed ssicurtive l cstruzine e l'cquist di cse i ferrvieri , , O00.O00.O Rimbrs delle ritenute grnzi eseguite sui crrispettivi dvuti d imprese cstruttrici di llggi in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri Versment ll Bnc Nzinle delle Cmuniczin* delle ritenute sulle cmpetenze del snle ferrviri rte di mmrtment dei mutui cncessi dll Bnc in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri , Versment l Minister dei lvri pubblici Cmitt l'edilizi residenzile (C.E.R.) - ed gli Istituti Autnmi delle Cse Pplri (I.A.C.P.) delle smme prvenienti dll'mmrtment dei prestiti cncessi e dll cessine di llggi cstruiti in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri O0 4.0O0.O00.O0O , O0.O0O.O0O 8.1O0.O0O.O0O

321 283 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri G0O.O0O.0O OO.0OO.O0O TRASPORTI

322 284 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 ^. g 2 Numer 0 S '3 * 1 irs e* 2 " 9 0 'e 5 DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, Jegge 468 del 1978) RIASSUNTO DELLE SPESE DELLE GESTIONI SPECIALI ED AUTONOME 1. GESTIONE AUTONOMA DEI MAGAZZINI.... & GESTIONE VIVERI «LA PROVVIDA I 8. GESTIONE DELLE OFFICINE ' GESTIONE DEI FONDI PENSIONI PER IL PERSO NALE FERROVIARIO GESTIONE DELLE CASE ECONOMICHE PER I ' O.000.O , GESTIONE DEI MUTUI A COOPERATIVE FERRO VIARIE COSTRUTTRICI DI CASE ECONOMICHE E POPOLARI PER IL PERSONALE ,

323 285 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) 1.8S8.154.O0O.OO O0O.OO OO.000( ) (4-) (4-) O00.Oi0O S ( ) O0.O00(+) ,3O2.OO0v-) (4-) (4-) O0.O0O( ) O0O( ì 234.5OO.O0O( )

324 286 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt Stt di previsine l'nn finnziri CAPITOLI ANNO FINANZIARIO 1984 li Numer & il DENOMINAZIONE Vci di riferiment delle previsini Previsini secnd l legge di bilnci Previsini ssestte (rt. 17, 1 cmm, legge 468 del 1978) 8. GESTIONE COSTRUZIONE ALLOGGI POPOLARI CON IL REIMPIEGO DI SOMME RICAVATE DALL'ALIENA ZIONE DI ALTRI ALLOGGI 9. OPERAZIONI PER CONTO DI TERZI E GESTIONE DEI MANDATI DI ANTICIPAZIONE Ì.515.OOO.O00.O O.62Q.OO0.OOO.O0O Ì.515.O0O.O0O.OOO 1O.32O.0O0.OOO GESTIONE DEL PONDO DESTINATO AL PROGRAM MA DECENNALE DI PROVVIDENZE FINANZIARIE ED ASSI CURATIVE PER LA COSTRUZIONE E L'ACQUISTO DI CASE PER I FERROVIERI TOTALE SPESE DELLE GESTIONI SPE- CIALI ED AUTONOME RIEPILOGO GENERALE (Titli I e II) e rimbrs di prestiti Spese delle gestini specili ed utnme O9.993.O0O O O5.0O Ttle generle Ó.O45.O0O 1O S.994.O0O , S '8.500

325 287 Aziend Autnm delle Ferrvie dell Stt SPESA Vrizini che si prpngn Previsini risultnti l'nn finnziri Nte esplictive sulle vrizini che si prpngn l'nn finnziri rispett lle previsini ssestte l'nn finnziri (4-) (4-) , : O0O 8.100: ,1,000( ) (4-) (4-) 2.37O OO ,449 <61>8.O0( 4-) (4) (4) i 8.761> , ( ) (4-) (4-) , , (4-) (4) (4) ,

326 288 ANNESSO N. 1 STATO DI AVANZAMENTO AL 31 DICEMBRE 1983 DELLE OPERE E FORNITURE CONTEMPLATE NEL PIANO PER L'AMMODERNA MENTO E IL POTENZIAMENTO DELLE FERROVIE DELLO STATO, AUTORIZZATO CON LA LEGGE 14 AGOSTO 1974, N. 377 Cn l legge 14 gst 1974, n. 377, l'aziend utnm delle ferrvie dell Stt è stt utrizzt dre ttuzine d un prgrmm di interventi strrdinri l'mmdernment e il ptenziment dell rete l'imprt cmplessiv di milirdi di lire, di cui milirdi d destinre gli impinti fissi e 750 milirdi l prc mterile rtbile. 1. In cnfrmità cl dispst legisltiv è stt predispst ed pprvt, cn il decret interministerile n. 145 del 20 febbri 1975, il Pin delle e e frniture prgrmmte ciscun settre di intervent. 2. Al 31 dicembre 1983 i prgetti pprvti ed i cnnessi impegni di spes cntbilmente ssunti hnn rggiunt l'imprt cmplessiv di milini, crrispndente l 99,31 cent dell'inter fnd di milirdi, csì riprtit nei due. settri del prc e degli impinti fissi: SETTORE DI INTERVENTO Spes previst (milini) Impegni di spes utrizzti l (milini) Percentule imprti utrizzti rispett spes previst Prc mterile rtbile Linee ed impinti fissi ,90 Ttle ,31 Nel prspett llegt 1, gnun dei suindicti settri, sn elencte le principli e degli impinti fissi e le frniture di mterile già pprvti ll dt del 31 dicembre 1983.

327 Nell seguente tbell viene ltresì riprtt l riprtizine tr Centr-Nrd e Centr-Sud degli impegni di spes utrizzti. Inter rete Centr-Nrd Centr-Sud SETTORE DI INTERVENTO Imprt (milini) % Imprt (milini) / Imprt (milini) / 0 Linee ed impinti fissi , ,71 Prc mterile rtbile , ,90 Ttle , ,96 Di dti nzidetti risult che il settre del mterile rtbile, le cui cmmesse sn stte intermente ffidte, è stt rispettt l qut del 42 cent prescritt fvre del Mezzgirn dll'rticl 6 dell legge di finnziment. Per qunt cncerne il settre degli impinti fissi, il qule l legge destin l Mezzgirn un smm nn inferire milini, risultn già ssunti impegni di spes milini. 4. Circ l'ndment degli pplti ggiudicti e l'entità delle e e frniture eseguite tutt il 31 dicembre 1983 si frniscn i seguenti dti di cnsuntiv: ) Aggiudiczine pplti e frniture. Le e e frniture ggiundicte hnn rggiunt, ll dt del 31 dicembre 1983, l'imprt cmplessiv di milini pri l 99,87 cent dell crrispndente liqut ppltbile, esclus ciè l'imprt delle spese cric dirett dell'aziend mterili d frnire trmite i prpri Mgzzini, trsprti, esprpri, imprevisti e neri generli e diversi. L riprtizine settre di intervent dell'imprt è l seguente: Spes previst (milini) Applti ffidti l SETTORE DI INTERVENTO Ttle Qut ppltbile Qut mterili FS cmpresi trsprti, ecc. Milini % sull qut ppltbile Prc mterile rtbile Linee ed impinti fissi ,77 Ttle ,87

328 290 b) Lvri eseguiti. Le e e frniture esplette hnn rggiunt, sempre ll dt del 31 dicembre 1983, l'imprt di milini di lire pri ll'81,13 cent del finnziment di milirdi. L riprtizine di tle imprt, ciscun dei settri di intervent, è l seguente: SETTORE DI INTERVENTO Spese previste (milini) Lvri e frniture eseguiti l (milini) % rispett ll spes previst Prc mterile rtbile ,33 Linee ed impinti fissi ,20 Ttle ,13

329 291 ALLEGATO 1 ELENCO DELLE PRINCIPALI OPERE E FORNITURE APPROVATE AL 31 DICEMBRE 1983 A CARICO DEL FINANZIAMENTO DI MILIARDI ACCORDATO CON LA LEGGE N. 377/1974 ) Ammdernment e ptenziment di mterile rtbile (spes previst: 750 milirdi di lire). Nuve cstruzini di: n. 160 lcmtive elettriche d tren; n. 35 lcmtive diesel d tren; n. 67 lcmtive diesel d mnvr; n. 50 utmtri diesel d mnvr; n. 40 cmplessi elettrici 4 elementi; n. 80 utmtrici termiche; n. 300 crrzze pendlri; n. 530 crrzze di vri tip; n crri pinli; n. 300 crri preti scrrevli; n crri lte spnde; n crri cti grnde cpcità; n. 17 bgglii; n. 1 nve trghett l Srdegn. Simentzine e pprecchiture: cstruzine di 6 cmplessi utmtri Full-Chp pendlri; cstruzine di 4 crrelli cmpleti di mtri lcmtive elettriche simentli; cstruzine di 3 veicli impieg prmiscu furgne-bgglii cn brd un grupp elettrgen l'limentzine dell'impint di riscldment elettric delle crrzze dei treni trinte dlle lcmtive diesel; cstruzine di 1 utmtre sgmbrneve su rti;

330 cstruzine di 1 crr prttip serie Hbis; - cstruzine di 1 crr prttip serie Kgps; - cstruzine di 1 crr prttip serie Tems; cstruzine d 1 crr prttip serie Gbhs; cstruzine di 88 pprecchiture tchigrfiche Hsler-Telc; cstruzine di 229 pprecchiture prttip di ripetizine segnli; pprecchiture l misur di grndezze fisiche; cstruzine di 278 dispsitivi di integrzine pprecchiture telefniche rtbili ferrviri; cstruzine di 48 pprecchiture il cllegment del telefn pubblic terr-tren. b) Ammdernment e ptenziment delle linee e degli impinti (spes previst: milirdi di lire). Cstruzine di lcune trvte metlliche sulle linee Nvr- Dmdssl, Vern P.N.-Brenner, Ceggi-S. Stin di Livenz, Rvig- Chiggi, su vrie linee del Cmprtiment di Trieste, Orte-Flcnr, Pescr-Sulmn-Terni, Rm-Grsset, Bttipgli-Reggi Clbri, Metpnt-Reggi Clbri, sstituzine cn implcti in e.. dei preesistenti implcti sull line Sien-Mntentic; ricstruzine di pnte in ferr sull line Metpnt-Reggi Clbri; sistemzine zne in frn sulle linee Genv-Ventimigìi, Rimini-Ancn, Fggi-Ptenz, Bttipgli-Reggi Clbri e Metpnt-Reggi Clbri. Rinnvment di Km. 176 di binri e deviti in essi inseriti sulle linee Crmgnl-Fssn, Bresci-Vicenz, Rm-Cssin-Npli, Bttipgli-Reggi Clbri, Metpnt-Reggi Clbri e Cgliri-Glf Arnci. Impint T.E. l elettrificzine crrente cntinu 3 kv delle linee Trevigli-Cremn, Cremn-Cdgn, Vicenz-Trevis, Ferrr-Rimini, Cssin-Csert (cmpletment), Bri-Trnt e cnnessi lvri di sistemzine dei pizzli di stzine, dei pnti e delle gllerie; impinti T.E. l trsfrmzine del sistem di trzine elettric d trifse 3,7 kv in cntinu 3 kv; degument cndutture di cnttt sulle linee Alessndri-S. Giuseppe di Cir, Bresci-Vicenz, Trre A. Slern e Bttipgli-Reggi Clbri; cstruzine delle sttstzini elettriche di cnversine di Villnv d'asti, Bcclene e Mnzun, e di 4 sttstzini mbulnti d destinre nei Cmprtimenti di Bri e Plerm; sstituzine gruppi rddrizztri l mercuri cn quelli l silici nelle sttstzini di Fndi, Cmplene, Csert, Fggi, Smbise, Apice, Bttipgli,. Svignn, Telese e Trre A.C., ptenziment del telecmnd degli impinti fissi TE del nd di Rm.

331 Cmpletment dei lvri di cstruzine dell sede il rddppi delle seguenti trtte: Busslen-Chimnte-Slbertrnd dell line Trin-Mdne, Cncell-Srn dell line Cncell Ncer, Cgliri- Decimmnnu dell line Cgliri-Glf Arnci; ulterire fse nelle trtte Cslbrdin-Prt di Vst e Vst Termli dell line Ancn-Lecce, Cimpilieri-Cntesse e Gurdi Mngn-Ctni dell line Messin-Sircus; prim fse nelle trtte Bivi Vt-Trcent dell line Trvisi- Udine, Ngr C' di Dvid dell line Vern-Blgn, Ospedletti-S. Lrenz Mre dell line Genv-Ventimigli e Vezzn-Prm; ulterire fse dei lvri il rddppi dei binri nell trtt Pescr P.N.-Gìleri di Ortn, Bri Prc Sud-Ml di Bri e Fsn-Brindisi dell line Ancn-Lecce; ripristin dppi binri trtt Orte-Ner Mnterò dell line Orte-Flcnr; ulterire bse di rddppi del trtt Messin-Ptti dell line Messin-Plerm. Cstruzine di un nuv trtt di line tr Rcc d'evndr e Venfr. Lvri di qudruplicment dei trtti Trin-Lingtt-Trfrell dell line Trin Genv, Miln Rgred-Melegnn deli line Miln-Picenz (cmpi.), Piltell Limit-Trevigli dell line Miln- Venezi, Genv Smpierdren-Genv-Brignle dell'mnim line, Settebgni-Chiusi e Figline Vldrn-Firenze Rvezzn dell nuv line DD.m Firenze-Rm, Prt-Firenze dell line Blgn-Firenze (cmpi.) e Rm Csilin-Cimpin dell line Rm-Cssin. Cstruzine nuv scl di Smistment di Trin Orbssn (2 fse); cstruzine nuv stzine internzinle di Dm II (l fse); cstruzine nuv scl merci di Surb (Lecce) e di Ctni; cmpletment nuvi ccessi d Blgn e d Mden ll stzine di Vern P.N., nnché rddppi del trtt C' di Dvid - B S. Luci; rddppi Rm Trstevere-Rm S. Pietr deli line Rm Viterb e qudruplicment del trtt Rm Ostiense-Rm Trstevere (cmpi.) dell line Rm-Grsset e dell trtt Settebgni-Rm Smistment-Rm Tiburtin dell line Firenze-Rm; ptenziment impinti di Alessndri Smistment, Nvr Smistment, Pieve Vergente, Villdssl, Miln C, Miln Lmbrte, Miln P. Rmn, Trent, Vern P.N., Rezzt, Lnt, Vicenz, Venezi Mestre, Mrgher, Pdv, Prdenne, Grizi, Prsecc, Genv Cmpss, Sestri Levnte, Rvenn, Mden, L Spezi, Livrn, Pimbin, Ancn, Flcnr M., Pescr (ulterire fse), Civitevecchi, Rm Prenestin (Prc Vetture), Sulmn, Npli, Slern, S. Mri L Brun, Acerr, Bri C, Trnt, Reggi Clbri, Vill S. Givnni, Plerm Brnccci, Biccc, Cgliri, Sssri; ptenziment impinti e ristrutturzine di lcuni fbbricti Blgn S, Dnt, sistemzine impinti terminli nvi trghett Glf Arnci, cstruzine prlungment e sistemzine dei mrcipiedi, sttpssggi e pensiline in stzini dell'inter Rete; ptenziment scli merci di stzini minri, llungment dei binri di incrci e precedenz ed ltre sistemzini dei pizzli di stzini minri, relizzzine di un terminl cntiners cn gru di 200 tnn. Miln Rgred, cstruzine di un nuv impint di pulizi e mnutenzine Vetture Miln Grec-Pirelli,

332 Cmpletment degli impinti di blcc utmtic e degli impinti di sicurezz e segnlment sulle linee Trin-Miln-Venezi, Genv-Alessndri, Genv-L Spezi, Blgn-Prt, Pis-Srzn, Rm-Chiusi, Npli-Bttipgli, Brlett-Bri e Vill S. Givnni-Milet; cmpletment del blcc semiutmtic sull line Tre vigl i-cremn, Vicenz-Schi, Vicenz-Trevis, Sicignn-Lgnegr e Lmezi Terme-Ctnzr; cmpletment del rinnvment e del ptenziment degli pprti del nd di Trin, Miln, Udine Àurisin, trtt Alessndri-Arqut-Rnc, Mden e Lvin e dell line Rm-Cssin; instllzine di nuvi pprti centrli di Rveret, Thiene, Dueville, Cstelfrnc V., Pis C-Miglirin P. Trre dei Lg P., Pietrsnt, Chieti, Rm-Chiusi, Rm-Grsset, Clle Mtti, Zgrl, Fsn, Brindisi, Ci stemm, Crvign, Ostuni, S. Vit dei Nrmnni, Vill S.G., Reggi Clbri, Mtt S.A., Cltnissett X, Cltnissett C.le, Cnicttì, S. Mrtin Pin, Argn Cldre e Cstelvetrn; cmpletment del telecmnd e dell'utmzine dell circlzine del nd di Genv; impint D.C.O. sull trtt Metpnt-Mirt Crsi dell line Metpnt-Reggi C; relizzzine di telecmnd cn D.C.O. sulle linee Vlsvi-Cltgirne e Fiumetrt-Biccc, cmpletment degli impinti di cmnd centrlizzti dell circlzine sull line Blgn-Prt, utmzine delle e di smistment crri Blgn S. Dnt, centrlizzzine mnvre deviti e miglirie gli A.C. sull line Sicignn-Lgnegr. Impint cvi telegrfnici sulle linee Npli-Vill L., Virn- Cmpbss, Benevent-Cmpbss, Cmpbss-Termli, Brindisi-Trnt, Ptenz-Fggi e Vlsvi-Cltgirne; ptenziment centrli telefniche utmtiche dell'inter rete. Sistemzine impinti Mgzzini Apprvviginmenti di Npli, Pggireie, Cervr, Trnt, Messin e Cgliri; Cstruzine nuv Officin del Servizi Lvri di Blgn Rvne, Cmpigli M.m e Npli, ptenziment dei Cntieri iniezine legnmi di Flign e Reggi Clbri e delle Officine Mt. fiss di Pntssieve; cstruzine dell nuv Officin Intercmprtimentle del Servizi LE. Ctnzr Lid; cmpletment dei lvri finnziti in cnt Pin-pnte reltivi l miglirment igienic mbientle dei psti di lvr del snle e cstruzine di nuvi drmitri e plimbultri sull'inter rete; Ptenziment delle Officine di Riprzine del mterile rtbile di Trin, Vicenz, Vern, Blgn, Flign, S.M. L Brun, Messin, Ctni e l fse di lvri l cstruzine dell Nuv Officin di S. Nicl di Melfi, Nl, Sline di Reggi Clbri e Rimini; ptenziment depsiti Lcmtive di Alessndri, Vern, Genv Brignle, Blgn C.le, Blgn S. Dnt, Rm S. Lrenz, Npli C.F., Bri e Reggi C, nnché cstruzine del nuv Depsit Lcmtive di Ancn; ptenziment dell Squdr Rilz di Trin, Nvr, Alessndri, Miln G.P., Bergm, Cremn, Vern, Fenz, Flign, Rm Smist., Sulmn, Bri Lmsinte, Fggi, Reggi Clbri e cstruzine nuv S.R. di Blgn Rvne; mpliment rimess elettrmtrici

333 Npli C.F.; ptenziment ttrezzture degli impinti riprtri del mterile rtbile dell'inter Rete. Cstruzine di mnuftti sstitutivi di P.L. d spprimere e miglirie diverse (impinti di cnsensi e cllegmenti cn stzini limitrfe; sstituzine di cncelli girevli scrrevli cn brriere fil; impintì di segnli luminsi, ecc.) i P.L. d mntenere in esercizi sull'inter rete. Frnitur ttrezzture il ptenziment dell meccnizzzine delle Squdre di line e delle Squdre degli Uffici del Servizi Lvri; frnitur strumenti di misur il cntrll dei cllegmenti telegrfnici le Squdre impinti e cvi del Servizi LE.

334 ANNESSO N. 2 STATO DI AVANZAMENTO AL 31 DICEMBRE 1983 DELLE OPERE E FORNITURE CONTEMPLATE NEL PIANO PER L'AMMODERNA MENTO E IL POTENZIAMENTO DELLE FERROVIE DELLO STATO, AUTORIZZATO CON LA LEGGE 18 AGOSTO 1978, N. 503 Cn l legge 18 gst 1978, n. 503, l'aziend utnm delle ferrvie dell Stt è stt utrizzt dre ttuzine d un prgrmm l'mmdernment ed il ptenziment del prc del mterile rtbile e degli impinti di sicurezz e segnlment, nnché il cmpletment delle tre nuve Officine di grnde riprzine prgrmmte nel Mezzgirn, l'imprt cmplessiv di milirdi di cui milirdi d destinre l prc mterile rtbile e 265 gli impinti fissi. 1. In cnfrmità cl dispst legisltiv è stt predispst ed pprvt, cn il decret ministerile n del 15 dicembre 1978, il Pin delle e e frniture prgrmmte ciscun settre di intervent. A przile mdific sn intervenuti i decreti ministerili di vrinte n del 29 giugn 1979 e n del 17 settembre Al 31 dicembre 1983 i prgetti pprvti hnn rggiunt l'imprt cmplessiv di milini, crrispndente l 98,97 cent dell'inter fnd di milirdi, csì risprtit nei due settri del Prc e degli impinti fissi: SETTORE DI INTERVENTO Spes previst (milini) Impegni di spes utrizzti l (milini) Percentule imprti utrizzti rispett spes previst Prc mterile rtbile ,24 Lìnee ed impinti fissi ,54 Ttle ,97 Nel prspett llegt 1, gnun dei suindicti settri, sn elencte le principli e degli impinti fissi e le frniture di mterile già pprvti ll dt del 31 dicembre 1983.

335 3. Nell seguente tbell viene ltresì riprtt l riprtizine tr Centr-Nrd e Centr-Sud degli impegni di spes utrizzti. Inter rete Centr-Nrd Centr-Sud SETTORE DI INTERVENTO Imprt (milini) / Imprt (milini) % Imprt (milini) M Prc mterile rtbile , ,02 Linee ed impinti fissi , ,78 Ttle , ,08 Di dti nzidetti risult che il settre del mterile rtbile, le cui cmmesse sn qusi intermente ffidte, è stt rispettt l qut del 45 cent prescritt fvre del Mezzgirn dll'rticl 5 dell legge di finnziment. Per qunt cncerne il settre degli impinti fissi, il qule il suddett rticl 5 dell legge destin l Mezzgirn un smm nn inferire milini, dei milini destinti dll'rticl 2 gli impinti di segnlment e sicurezz, risultn già ssunti impegni di spes milini. 4. Circ l'ndment degli pplti ggiudicti e l'entità delle e e frniture eseguiti tutt il 31 dicembre 1983 si frniscn i seguenti dti di cnsuntiv: ) Aggiudiczine pplti e frniture. Le e e frniture ggiudicte hnn rggiunt, ll dt del 31 dicembre 1983, l'imprt cmplessiv di milini, pri l 97,84 cent dell crrispndente liqut ppltbile, esclus ciè l'imprt delle spese cric dirett dell'aziend mterile d frnire trmite i prpri Mgzzini, trsprti, esprpri, imprevisti e neri generli e diversi. L riprtizine settre d'intervent dell'imprt è l seguente: Spese previste (milini) Applti ffidti l SETTORE DI INTERVENTO Ttle Qut ppltbile Qut mterili FS cmpresi trsprti, ecc. e mggiri neri revisine prezzi P. Pnte e P.I.S. Milini / sull qut ppltbile Prc mterile rtbile ,42 Linee ed impinti fissi ,17 Ttle ,84

336 298 b) Lvri eseguiti. Le e e frniture esplette hnn rggiunt, ll dt del 31 dicembre 1983, l'imprt di 1, milini di lire pri ll'85 cent del finnziment di milirdi. L riprtizine di tle imprt, ciscun dei settri di intervent, è l seguente: SETTORE DI INTERVENTO Spese previste (milini) Lvri e frniture eseguiti l (milini) % rispett ll spes previst Prc mterile rtbile (1) 90 Linee ed impinti fissi Ttle (1)85 (1) «Riferit ll'imprt delle spese previste, depurt dei mggiri neri revisine prezzi, in cnt leggi 52/73 e 377/74 (milirdi ).

337 299 ALLEGATO 1 ELENCO DELLE PRINCIPALI OPERE APPROVATE AL 31 DICEMBRE 1983 A CARICO DEL FINANZIAMENTO INTEGRATIVO ACCORDATO CON LA LEGGE N. 503/1978 ) Ammdernment e ptenziment del mterile rtbile (spes previst: milirdi di lire). Nuve cstruzini di: n. 42 lcmtive elettriche d tren grupp E 656; n. 80 lcmtive elettriche d tren grupp E 633; n. 10 lcmtive diesel d tren tip BBBB; n. 20 lcmtive diesel d tren grupp D445;; n. 20 lcmtive diesel d mnvr pesnte; n. 20 lcmtive diesel d mnvr grupp D245; n. 110 utmtri diesel d mnvr grupp D 214; n. 90 mtri cmplessivi elettrici leggeri servizi suburbni; n. 150 rimrchi cmplessi elettrici leggeri servizi suburbni; n. 180 utmtrici termiche grupp ALn 668; n. 250 crrzze servizi rdinri tip UIC X; n. 20 crrzze Self Service; n. 20 crrzze lett tip T2S; n. 36 crrzze lett tip MU; n. 460 crrzze specilizzte servizi pendlri tip nbz pin ribsst; n. 150 crrzze specilizzte servizi pendlri dppi pin; n. 300 crrzze specilizzte servizi pendlri vestibli centrli; n. 400 crri cti serie Hbis; n crri pinle di vri tipi; n. 250 crri trmggi tip Veds; 22. TRASPORTI

338 n. 1 nve trghett l Srdegn (integrzine finnziment in cnt P.I.S.); mggiri neri revisine prezzi e vrinti cstruttive reltive i rtbili rdinri in cnt P.I.S.; n. 569 pprecchiture di ripetizine dei segnli brd. b) Ammdernment e ptenziment delle linee e degli impinti (spes previst: 265 milirdi). Impint del blcc utmtic sull line Venezi Mestre- Merne; Bnlizzzine dell circlzine sulle linee Trin-Chivss, Vgher-Trtn, Pdv-Venezi Mestre; impint del blcc utmtic cn bnlizzzine dell circlzine sulle linee Rh-Gllrte, Rnchi L. Sud-Cervignn, Blgn-Rimini e Rimini-Ancn (fse), Cimpin-Clleferr, Npli-Cncell-Csert, Npli-Slern-Bttipgli (cmpletment), Brlett-Bri, Vill S. Givnni- Rsrn, Ctni Acq.- Biccc, Plerm-Fiumetrt; impint del blcc elettric mnule sull line Cmpsnpietr-Cstelf rnc Venet; impint del B.E.M. cmpres centrlizzzine delle stzini sulle linee Dmdssl-Premsell, Blzn-Mern, Merne-Bssn del Grpp, Udine j Cervignn e Plmnv-S. Girgi di Ngr; impinti del B.E.M. cmpres centrlizzzine delle stzini e llungment mdul dei binri di incrci sulle linee Chivss-Csle-Vlenz, Mntv-Legnn-Mnselice e Bellun-Cstelfrnc Venet; centrlizzzine medinte impint di mderni pprti centrli elettrici nelle stzini di Fssn, Cremn, Miln Smistment, Legng, Venezi Mestre, Redipugli, Ovd, Flcnr M.m, n Spinl, Rivlt Scrivi, Ferrni e sulle linee Rimini- Ancn, Pnte Gleri-Civitvecchi, Terntl-Flign e Sicignn-Lgnegr; impint del cntrll centrlizzt del trffic sulle linee Empli-Sien, Brg Vl di Tr-Frnv, Rm-Viterb, Aviglin L. Ptenz, Fiumetrt-Agrigent, Mcmer-Oristn, Prt Trres-Chilivni; ttuzine di un sistem ecnmic di esercizi sull line Sien-Buncnvent e Avellin-Rcchett S.A.L. Cmpletment fficine di grnde riprzine cmpresi impintistic, mcchinri di prcess e rredi Sline di Reggi Clbri, S. Nicl di Melfi. Semfrizzzine, utmzine e miglirment delle cndizini di esercizi dei pssggi livell dell'inter rete medinte cllegment cn segnle.

339 ANNESSO N. 3 STATO DI AVANZAMENTO AL 31 DICEMBRE 1983 DELLE OPERE E FORNITURE CONTEMPLATE NEL PIANO PER L'AMMODERNA MENTO E IL POTENZIAMENTO DELLE FERROVIE DELLO STATO, AUTORIZZATO CON LA LEGGE 12 FEBBRAIO 1981, N. 17 Cn l legge 12 febbri 1981, n. 17, l'aziend utnm delle ferrvie dell Stt è stt utrizzt dre ttuzine d un prgrmm integrtiv di interventi di riclssment, ptenziment ed mmdernment delle linee, dei mezzi e degli impinti e il prseguiment del prgrmm di mmdernment e ptenziment del prc del mterile rtbile dell rete ferrviri dell Stt l'imprt cmplessiv di milirdi d destinre milirdi gli impinti fissi, 150 milirdi ll cstruzine di nuve nvi trghett le isle e milirdi l prc del mterile rtbile. 1. In cnfrmità cn il dispst legisltiv è stt pprvt cn decret ministerile n del 10 settembre 1981, il Pin delle e e frniture prgrmmte ciscun settre di intervent. A przile mdific, i sensi dell'rticl 3 dell legge 17/81, sn intervenuti i decreti ministerili di vrinti cmpenstive nell'mbit del 20 cent, n del 3 gst 1982, n del 22 ttbre 1983 e n del 22 nvembre Al 31 dicembre 1983 gli impegni di spes pprvti rispett ll'imprt riginri di milirdi, hnn rggiunt l'imprt cmplessiv di milini (crrispndente ll'84,84 cent del fnd di milirdi), csì riprtit nei due settri del Prc e degli impinti fissi e nvi trghett. SETTORE DI INTERVENTO Spes previst (milini) Impegni di spes utrizzti l (milini) Percentule impegni utrizzti rispett spes previst Prc mterile rtbile ,12 Impinti fissi e nvi trghett ,56 Ttle ,84 Nel prspett llegt 1, gnun dei suindicti settri, sn elencte le principli e degli impinti fissi e le frniture di mterile già pprvti ll dt del 31 dicembre 1983.

340 L suddivisine giurisdizine territrile e settre di intervent degli impegni nzidetti figur nel prspett che segue nel qule vengn riepilgti i dti reltivi ll riprtizine degli investimenti fr Centr-Nrd, Centr-Sud e Inter Rete (smme indivise): SETTORE In cmpless imprt (milini) / Centr-Nrd imprt % (milini) Centr-Sud imprt (milini) / Inter Rete (smme ind.) imprt (milini) % Impinti fissi e nvi trghett , , ,79 Prc M.R , , ,08 In cmpless , , ,87 Di dti suespsti risult che il settre degli impinti fissi, il qule gli rticli 2 e 6 destinn l Mezzgirn un smm nn inferire milirdi di lire dei milirdi destinti l riclssment, ptenziment ed mmdernment delle linee e degli impinti, risultn già ssunti impegni di spes milirdi. 4. Circ l'ndment degli pplti ggiudicti e l'entità delle e e frniture eseguite tutt il 31 dicembre 1983 si frniscn i seguenti dti di cnsuntiv: ) Aggiudiczine pplti e frniture. Le e e frniture ggiudicte hnn rggiunt ll dt del 31 dicembre 1983, l'imprt cmplessiv di milini, pri ll'83,78 cent dell crrispndente liqut ppltbile, esclus ciè l'imprt delle spese cric dirett dell'aziend mterili d frnire trmite i prpri Mgzzini, trsprti, esprpri, imprevisti e neri generli e diversi. L riprtizine settre di intervent dell'imprt è l seguente: Spes previst (milini) Applti ffidti l SETTORE DI INTERVENTO Ttle Qut ppltbile Qut mterili F.S. cmpresi trsprti, ecc. milini / sull qut ppltbile Prc mterile rtbile ,51 Impinti fissi e Nvi trghett ,55 Ttle ,78

341 b) Lvri eseguiti. Le e e frniture esplette hnn rggiunt, sempre reltivmente ll dt del 31 dicembre 1983, l'imprt di milini di lire, pri l 12,74 cent del finnziment di milirdi. L riprtizine di tle imprt, ciscun dei settri di intervent, è l seguente: SETTORE DI INTERVENTO Spese previste (milini) Lvri e frniture eseguiti l (milini) % rispett ll spes previst Prc mterile rtbile. Impinti fissi e Nvi trghett ,85 11,91 Ttle ,74 Cn l legge 26 prile 1983, n. 130 (legge finnziri 1983) è stt ccrdt un prim rifinnziment, i sensi dell'rticl 3 dell legge 17/1981, di milirdi dei quli milirdi il settre impinti fissi e nvi trghett e milirdi il settre mterile rtbile. Pertnt, nche dett finnziment si frniscn le seguenti infrmzini. Al 31 dicembre 1983 gli impegni di spes pprvti hnn rggiunt l'imprt cmplessiv di milini (crrispndente l 51,12 cent del fnd di milirdi), csì riprtit nei due settri del Prc e degli impinti fissi: Spes previst (milini) Impegni di spes utrizzti l (milini) Percentule impegni utrizzti rispett spes previst Prc mterile rtbile. Impinti fissi e Nvi trghett ,14 61,68 Ttle ,12 Le residue dispnibilità, ll stess dt del 31 dicembre 1983, sn stte intermente prentte dgli rgni di gestine frnteggire le mggiri ccrrenze revisine prezzi dei lvri e frniture prgrmmte e limitte prsecuzini di e.

342 304 ALLEGATO 1 ELENCO DELLE PRINCIPALI OPERE E FORNITURE APPROVATE AL 31 DICEMBRE 1983 A CARICO DEL PROGRAMMA INTEGRATIVO ACCORDATO CON LA LEGGE N. 17/1981 ) Ammdernment e ptenziment del mterile rtbile (spes previst milirdi di lire). Nuve cstruzini di: n. 272 lcmtive elettriche 300 V.c.c. tip E. 656; n. 25 lcmtive elettriche crrente lternt mnfse 25 kv d tren l Pete Jrl; n. 25 lcmtive Diesel elettriche d tren G.R. D. 445; n. 50 lcmtive Diesel idruliche di mnvr 3 ssi D. 345; n. 150 utmtri Diesel idrulici d mnvr gr. 214; n. 20 crrzze pin ribsst semipilt serie npbdz; n. 150 crrzze dppi pin; n. 20 crrzze lett tip T2/S; n. 40 crrzze letti tip MU; - n. 200 crrzze UIC-X cuccette serie Bcz; n. 700 crrzze UIC-X; n. 360 crrzze medi distnz vestibli centrli; n. 900 crrzze medi distnz vestibli centrli; n. 20 crrzze self-service; n. 10 crrzze ristrnte; n. 200 utmtrici termiche; n. 120 crrelli tip 24 fd e 30 csse furgni genertri; n. 70 bgglii UIC-X serie Dz; n crri pinli crrelli serie Rgs; n crri pinli crrelli serie Sgs; n. 500 crri pinli crrelli serie SdKmms; n crri cti crrelli serie Gbs;

343 n crri cti crrelli derrte serie Gbhs; n crri lte spnde crrelli serie Es; n. n. n. n. n. n. n. 200 crri cti crrelli preti pribilì serie Hbsis; 200 crri crrell cn ctur telescpic serie Shimms; 500 crri cti crrelli serie Gbs; n crri cti cn preti scrrevli 2 ssi serie Hbis; crri crrelli cn tett pribile serie Temms. 200 crri lte spnde crrelli scric grvità serie Fls; n crri pinli 2 ssi serie Kgbs; crri pinli crrelli pin di cric rinfrzt serie VRtz; 300 crri trsprti intermdli serie Wippen-Wgen. b) Ammdernment e ptenziment delle linee e degli impinti (spes previst: milirdi). Interventi di presidi mvimenti frnsi instbilità di pendici e scrpte, cedimenti di rilevti cdut mssi, vlnghe, slvine ed ersine del fnd e delle spnde dei crsi d'cqu su vrie linee di tutti i Cmprtimenti dell Rete; sistemzini vrinti di zne sggette frne sulle linee Mnz-Cllzicrte, Miln-Chiss, Genv- Cnfine-Frncese, Firenze-Blgn, Chiusi-Firenze, Firenze-Pis Incis- Pntssieve, Cimpin-Albn, Cimpin-Velletri, Rimini-Termli, Pescr-Sulmn, Rm-Cssin, Rm-Frmi e Fggi-Ptenz; recinzine di trtti di sede ferrviri e e di prtezine dll cdut di utmezzi su vrie linee di tutti i Cmprtimenti dell Rete; lvri vri riprzine rcte di pnti, immebilizzzine, rffrzment fndzini, ripres di murture degrdte, sstituzine vlte, rifciment cppe, ripristin briglie, ecc. su vrie linee di tutti i Cmprtimenti dell Rete; sstituzine di trvte metlliche di pnti su vrie linee di tutti i Cmprtimenti dell Rete; vrinti di gllerie, cstruzine di gllerie rtificili, cnslidment, immebilizzzine di lcune gllerie di tutti e Cmprtimenti dell Rete. - Rinnvment di binri e deviti nelle linee medi trffic in tutti i Cmprtimenti dell Rete. Elettrificzine crrente cntinu 3 Kv sulle linee Chivss-Csle-Vlenz, Cremn-Mntv, Venezi Mestre-Cstelfrnc Venet, Ferrr-Rimini, Fenz-Grnrl-Russi, Ptenz-Metpnt-Trnt, Metpnt-Sibri-Csenz, Lmezi Terme-Ctnzr Lid, Reggi Clbri-Melit P.S., Fiumetrt-Rccplumb-Prt Empedcle, Argn C.-Cnicttì-Cltnissett Xirbi-Biccc e Rete Srd; cmpletment

344 elettrificzine linee Trevigli-Cremn e Cremn-Cdgn; cstruzine e ptenziment di sttstzini elettriche di cnversine nei Cmprtimenti dell'inter Rete; degument cndutture di cnttt di linee elettrificte; ptenziment ed estensine telecmnd impinti fissi T.E. e cmprtimenti del Centr-Nrd. Cmpletment dei rddppi sulle trtte: Busslen-Slbertrnd dell line Trin-Mdne, cmpres sistemzine del dispsitiv di rmment nelle stzini di Busslen e Men; Bivi Vt-Trcent dell line Udine-Trvisi; Svn-Finle Ligure dell line Genv- Ventimigli, Vill S. Givnni-Reggi Clbri dell line Bttipgli-Reggi Clbri; Cntesse-Gimpillieri, Cltbin-Gurdi Mngn-Ctni C.le e P.L. vi Zurri-Ctni Aquicell dell line Messin-Sircus; Fiumetrt-Ceflù dell line Messin-Plerm; Cgliri-Decimmnnu dell line Cgliri-Glf Arnci. Rddppi dei trtti di linee: Miln-Sndri; trtt Cllzicrte-Crnte Usuite, cmpres l spstment dell scl merci di Lecc. fse). Udine-Trieste: trtt Grizi-Redipugli. Nvi Ligure-Trtn: trtt Nvi S. Bv-Trtn (fse). Genv-Ventimigli: trtt S. Lrenz Mre-Ospedletti l Vern-Blgn: tutt (ulterire fse). Cstelblgnese-Rvenn: trtt Russi-Rvenn. L Spezi-Prm: trtt Vezzn-Pntremli, cmpres cmpletment dell scl merci di S. Stefn Mgn e trtt Frnv-Brg Vl di Tr. Empli-Sien: trtt Grnil-Cestld. Orte-Flcnr: trtt Orte-Terni (ripristin dppi binri), Ner-Nrni, Splet-Flign e Iesi-Flcnr e vvi lvri sull trtt Fbrin-Iesi. Ancn-Termli: trtt Pescr P.N.-Glleri di Ortn, Cslbrdin-Termli e Ortn Cslbrdin (fse). Cncell-Ncer: trtt Cncell-Srn e nuv llcciment d.p. Srn-Bivi Tvern. Csert-Fggi: pprtuni trtti di linee cn preferenz l vrinte di Arin Irpin. Termli-Lecce: trtt Termli-S. Sever (circ 30 km in territri pugliese), Bri-Trre Mre-Tuturn e Tuturn-Lecce. Bri-Trnt: inter line. Reggi Clbri-Metpnt: trtt Reggi Clbri-Melit P. slv (l fse).

345 Messin-Sircus: trtt Pril-Sircus. Messin-Plerm: trtt Messin-Rmett e Ptti-Milzz. Plerm-Alcm Dirmzine: trtt Plerm-Crini, cmpresi elettrificzine e cllegment ferrviri cn l'erprt di Punt Risi. Cgliri-Glf Arnci: trtt Decimmnnu-S. Gvin (l Qudruplicment dei trtti di linee: fse). Blgn-Firenze: trtt Sest Firentin-Firenze cmpres sistemzine dell stzine di Cstell ed impinti del Nd di Firenze e reltivi llccimenti. Firenze-Pis: trtt Firenze Cscine-Empli (frmzine sede). D.D. Firenze-Rm: trtt Figline Vldrn-Arezz Sud. Npli-Slern: nuv line d.b. Mnte del Vesuvi. Cmpletment del qudruplicment del trtt Trin-Lingtt-Trfrell dell line Trin-Genv, Miln-Rgred-Melgnn dell line Miln-Blgn, Piltell Limit-Trevigli dell line Miln-Venezi, Genv Smpierdren-S. Limbni-Genv Brignle dell line Genv Smpierdren-Genv Br. Settebgni-Cbiusi Sud e Figline Vldrn-Rvezzn dell line D.D. Firenze-Rm, e inter trtt dell line Rm Csilin-Cimpin. Rettifiche di trccit fr Albte Cmerlt e Chiss dell line Milnn-Chiss, Grnil-Certld dell line Chiusi-Empli, cstruzine sede del nuv cllegment fr le stzini di Rcc di Evndr e Venfr, rddppi e rettific dell line Bri-Trnt, rilievi e studi preliminri fr le stzini di S. Mrc Rggin e Mngrssn Cervicti dell line Sìbri-Csenz e Cgliri-Olbi e Chilivni-Prt Trres nel Cmprtiment di Cgliri, ripristin dell line Trevis-Prtgrur (decespugliment e diserbment dell sede strdle), Firenze-S. Pier Sieve (line Fentin), Civitvecchi-Cprnic cmpres elettrificzine CTC e l fse lvri fr Mle del Mignne e Cprnic, Slern-Merct S. Severin, Fggi-Lucer e cstruzine di un nuv trtt di line fr Ferrndin (sull line Bttipgli-Metpnt) e l città di Mter. Relizzzine dei nuvi scli di Trin Orbssn (cmplet.) Beur (Dm II), Cervignn (fse tiv) Rj, Surb (cmpi.); sistemzine Pin Regltre ferrviri delle stzini di Nvr Smist, Pssn, nd di Trin, cmpres qudruplicment del trtt Trin P. Sus-Trin Stres (fse), nd di Miln, cmpres ACEI di Miln centrle e predispsizine impinti e cntribut F.S. l relizzzine dell'itinerri pssnte, Rezzt, Lnt, Vern, Vicenz (cmpresi: ACEI, 3 binri Vicenz-Bivi Bcchigline e predispsizine sede qurt binri), Venezi, cmpres qudriplicment pnte sull lgun, Prdenne, Grizi, Redipugli, Genv Cmpss, Sestri Levnte, Ferrr, Rvenn, nd di Livrn, L Spezi (cmpres llcciment del prt cn L Spezi Miglirin e Vezzn), stzini dell line Cmpigli-Pimbin, Ancn, Flcnr Mrittin, relizz-

346 zine Pst Mviment fr le stzini di Fbrin e Albcin dell line Orte-Flcnr, nd di Pescr (cmpres llcciment d.b. tr i nuvi impinti di Pescr C.le e Mntesilvn), Orte, Civitvecchi (cmpres ACEI e relizzzine del cllegment dirett delle nuve bnchine prtili cn l line tirrenic Nrd e l stzine di Prt Trquini, nd di Rm (cmpres rddppi del trtt Rm Trstevere-Rm S. Pietr cmplet. qudruplicment trtt Rm Ostiense-Rm Trstevere (cmplet.), qudruplicment trtt Settebgni-Rm del trtt Rm-Tiburtin e cnnessi innesti delle linee di cintur; cnlizzzine del cllegment ferrviri diritt ll'intern dell'erprt di Fiumicin; rddppi Rm S. Pietr-L Strt (l fse) ed elettrificzine servizi cdert Mntertnd-L Strt, Sulmn (cmpres ACEI e mpliment Rep. lcmtive), nd di Npli (cmpres relizzzine fse tiv del nuv scl di smistment), S. Mri Cpu Vetere, Acerr, Trnt (cmpres relizzzini binri depsit veicli e ACEI), nd dì Bri: interventi ptenziment impinti merci Bri Lmsint e centrlizzzine devitri di Bri C.le, Crtne, Reggi Clbri C.le, stzini dell line Lmeri Terme-Clmr Lid, Plerm Bunccci, Ctni, Cgliri, Sssri, Glg Arnci e Prt Mviment line Chilivni-Prt Trres, sistemzine investiture nvi trghett e relizzzine di due nuvi terminli nvi trghett, cstruzine prlungment e sistemzine di mrcipiedi, sttpssggi e pensiline, ptenziment di scli merci di stzini di incrci e di precedenz e rzinlizzzine dei dispsitivi di rmment su vrie stzini di tutti i Cmprtimenti dell rete; relizzzine di binri depsiti veicli e umentre l cpcità di rirdin negli scli di Bust Arsizi, Vern (qudrnte Eurp), Trevis Prt S. Qurnt, S. Giuseppe di Cir, Picenz, Cstel Missne, Rvig, Terni, Rm smistment, S. Sever, Fggi, Sircus, Pntnelli, Cstruzine nuv stzine di Prt Trres, Chilivni; cquisizine l ptrimni F.S. del cllegment ferrviri Rvenn-S. Vitle, cmpletment degli impinti ferrviri del Prt dì Rvenn; sistemzine impinti pstli Cgliri e Brindisi; Terminli trsprt internzinli nelle lclità di Vern, Cstelmggire, Segrte, Pdv e Bri Lmrint; ttrezztur il trffic cnteniment nele stzini di Pescr P.N., Surb e Plerm Brncni. Relizzzine del blcc utmtic cn cnlizzzine dell circlzine sui seguenti trtti di line: Trin-Chivss, Trin-Alessndri, Trin-Busslen, Trprell-Crmgnl, Vgher-Trtn, Cervignn-Rnchi S.L., Blgn-Ri mini, itinerri Pntrenlese, Firenze-Pis, Pis-Srzn, DD Rm-Firenze nel trtt Chiusi Firenze, Riccine-Seniglli, cmpres ACEI lcune stzini dell trtt; Ptenz Picen-Piruli Altri, S. Benedett del Trnt-Pescr, Pntegleri-Civitvecchi, Cirnpin-Clleferr, Rm-Viterb, Cmin-Csert, Avers- Ssert, S. Mrcellin-Gricignn, Plerm Brnccci-Fiumetrt, Ctni Aquicell-Biccc. Relizzzine blcc utmtic sui seguenti trtti di linee: Trin S. Pl-Cllegn, Alessndri-Vlenz, Nvr-Vesplte, Dmdssl-Gllrte, Arcre-Lecc, trtti ntenn stzine Cremn, Cm-

347 Chiss, Rh-Gllrte, Trevigli vest-bergm (cnt ssi), Mestre-Trevis, Mestre-Qurt d'aitin, Àlbissl-Genv Vltri, Clleferr-Cmin, Brlett-Bri, Cndid-Brlett, Rigun Grg.-Fggi, Milet-Pl. Relizzzine del Cmnd Centrlizzt del trffic, cmpres l'llungment mdul dei binri di incrci di pprtune stzini in trtti di linee: Alessndri-S. Giuseppe di Cir, Fssn-Cune-Linne P. Nvr-Dmdssl, Chivss-Vlenz, Lecc-Sndri-Tirn, Blzn-Mern, Vicenz-Schi, Mntv-Legnn-Mnselice, Pdv-Cllz, Primln-Bssn del Grpp, Svn-S. Giuseppe di Cir, Blgn-Pisti, Prm-Brg Vl di Tr, Firenze-S. Pier Sieve, Empli-Sien-Chiusi, Orte-Flcnr, Csert-Fggi, Virn C-Cmpbss, Cervr-Ptenz, Trnt-Brindisi, Sibri-Ctnzr Lid, Alcm D.- Cstelvetrn-Trpni, Sircus-Nt, Rccplumb-Cltnissett Xirbi, Cnicttì-Gel, Alcm-Mil-Trpni, Fiume trt-agrigent, Argn-Cnicttì, Chilivni-Prt-Trres, Oristn-Decimmnnu. Relizzzine di pprti centrli elettrici d itinerri, centrlizzzine deviti estremi e miglirie gli pprti centrli esistenti nelle stzini di: Cune, Csle Mnferrt, Suzzr, Prt Tires, C. Hdell, L Spezi Miglirin, Srzn, Sien, Cscin S. Minit, Mss Centr, Orviet, Rm Termini, Frmi, Sezze R., Privern Fss., Pmezi, Iserni, Crpinne, Cpu, Grignn, Ebli, Buccin, Tit, Reggi Clbri, Vill S. Givnni, Spri, Vittri, S. Teres Lngrini, Iglesis, Villmssrgi, Siliqu, nnché su pprtune stzini delle seguenti linee: Luin- Oleggi, Cstelvetr-Picenz, Cstelvetr-Fidenz, Bresci-Vicenz, Venezi-Udine, Vicenz-Trevis, Genv-L Spezi, Grsset-Rm, ltre determinte stzini interesste di lvri di relizzzine del blcc utmtic del Cmnd Centrlizzt del trffic e dell sppressine dei pssggi livell. Relizzzine di nuvi sistemi ecnmici di esercizi (C.T.C. semplifict) sulle linee Cmpbss-Termli, Avellin-Rcchett S.A. e Sicignn-Lgnegr. Instllzine di impinti utmtici di rilevment dei riscldi delle bccle dei rtbili nei cmprtimenti Centr-Nrd. Autmzini delle zini di smistment crri, impinti D.C.O., telecmnd di lcuni bivi nei ndi di Miln, Mestre, Genv, Blgn S. Dnt e delle stzini di Trevis Prt S.Q. e Slsmggire. Ammdernment di impinti di telecmuniczine nei Cmprtimenti dell Rete e sstituzine di cvi sulle linee Rm-Genv, Trre Annunzit-Grgnn e Plerm-Trpni. Interventi il risnment delle srgenti e riclssment e ptenziment di cquedtti e di impinti idrici ferrviri in vrie lclità dell'inter Rete; ristrutturzine e ptenziment delle centrli termiche Genv, Rm Termini, Rm Vill Ptrizi, Npli e vrie ltre lclità dell'inter Rete.

348 Cstruzine nuv depsit cstier Trnt, nuv centr lii Npli e nuv Mgzzin Apprvviginment Cervr; mmdernment, ristrutturzine e ptenziment dei Mgzzini Apprvviginmenti di Cmprtiment dell'inter Rete; sistemzine cntiere iniezine legnme Flign e Reggi Clbri, cstruzine di un nur v cntiere rigenerzine rtie press l'officin Mterile fiss di Pntssieve; miglirment igienic-mbientle dei psti di lvr sull'inter Rete; cstruzine nuv sede IREF d Anguillr Sbzi, relizzzine di un centr interservizi l'istruzine prfessinle cn nness muse Npli Pietrrs; cstruzine di un nuv ferrtel Grsset; cstruzine di fbbricti uffici Miln e Rm; cquist nuvi llggi di servizi il snle nte nei Cmprtimenti dell'inter Rete d eccezine di quell di Cgliri. Cmpletment nuv fficin LE. Ctnzr Lid e Sistemzine impinti fficine LE. nel Centr-Nrd, Ptenziment Officine grndi riprzini di Vgher, Vern, Vicenz, Blgn, Rimini, Firenze P.P. nuv O.R.G. Firenze (e preliminri), Flign, S. Mri L Brun, Fggi, Ctni, Messin; ptenziment mgzzini scrte nelle O.G.R. di S. Nicl di Melfi, Sline Iniche e Nl e cstruzine di un Ferrtel S. Nicl di Melfi; sistemzine impinti Depsiti Lcmtive Cune, Alessndri, Miln C.le, Miln S.R., Cremn, Lecc, Mntv, Vern, Mestre, Trevis, Pdv, Trieste C.le, Udine, Genv Brignle, Genv Rivlt, Blgn C.le, Blgn S. Dnt, Pisti, Pis Ancn, Rm S.L., Rm Smistment, Slern, Benevent, Npli C.F., Npli Smistment, Frmi, Trnt, Reggi Clbri, Plerm, Cltnissett, Sssri; interventi di minre impegn l'inter Rete. Relizzzine impint dinmic pulizi vetture Miln Grec Pirelli, cstruzine di nuve Squdre Rilz Blgn, Bri, Lmsint, Lecce Sueb e Cgliri; mmdernment ed degument impinti S.R. Nvr, Alessndri, Trin P.N., Miln C.le, Miln Sm.t, Miln P.R., Miln Frmi, Bergm, Cremn, Mestre, Pdv, Trieste CM., Genv Trst, Fenz, Pis, Ancn, Flcnr, Flign, Rm P.M., Rm Prenestin, Rm Sm.t, Npli C.le, Npli Sm.t, Trre Ann.t, Fggi, Reggi Clbri, Vill S. Givnni, Plerm Chivr, Ctni, Messin, Sircus, interventi di minre impegn sull'inter Rete; cstruzine e degument ll legge 319/76 degli impinti di lvggi veicli sull'inter Rete; cquist di ttrezzture tecnlgiche e mcchinri gli impinti di mnutenzine e riprzine del mterile rtbile sull'inter Rete. Sppressine e mmdernment dei P.L. su vrie linee dell Rete, ptenziment cllegment fr Firenze S.M.N. e Aerprt «Glilei di Pis. Acquist mcchine ed ttrezzture vrie lvri sistemtici ll'rmment sull'inter rete. Cstruzine e frnitur di nvi trghett bidirezinli d dibire i servizi di trghettment utmezzi pesnti e ferrcisterne sull strett di Messin.

349 ANNESSO N TABELLA DELLE COMPENSAZIONI FINANZIARIE, ACCORDATE AI SENSI DEI REGO LAMENTI CEE N. 1191/69 (OBBLIGHI DI SERVIZIO PUBBLICO), N. 1192/69 (NORMA LIZZAZIONE DEI CONTI) E N. 1107/70 (AIUTI NEL SETTORE DEI TRASPORTI), ISCRITTE NEL BILANCIO DELL'ESERCIZIO ( 1 dell'rticl 10 del Reglment C.E.E. n. 1192/69 e punt 5 dell'rticl 8 dell Decisine del Cnsigli C.E.E. del 20 mggi 1975, n. 75/327). Obblighi di servizi pubblic - Reglment CEE 1191/69 A. Cpitl 102 di entrt Esercizi delle linee scrs trffic. Esercizi degli impinti pssivi psti sulle linee dell rete fndmentle e di quell cmplementre Esercizi dei servizi di trghett tr il cntinente e l Srdegn Esercizi dei servizi utmbilistici sstitutivi di quelli ferrviri Obblighi triffri (esclusi quelli pstli).. Oneri derivnti dll'ppliczine di triffe di crttere scile Ttle del Cpitl 102.., Smme ccrdte titl di previsine l'esercizi Cngugli delle smme ccrdte l'esercizi Ttle delle smme iscritte in bilnci l'esercizi B. Cpitl 113 di entrt Obblighi triffri derivnti dl trsprt degli effetti pstli Ttle cmpenszine bblighi di servizi pubblic O7«,377S23,O0O Nrmlizzzine dei cnti - Reglment CEE 1192/69 Cpitl 149 di entrt Ct. IL Spese gli ssegni fmiliri Ct. III. Spese le pensini.. Ct. IV. Spese i pssggi livell. Ct. X. Spese ssegni e sctti di stipendi gli ex cmbttenti e cngedi specili mutilti ed invlidi di guerr Ct. XIV. Cndizini impste cntrtti pubblici Ct. XV. Oneri finnziri dvuti ll mnct nrmlizzzine nel psst: 1) Interessi reltivi ll qut prte dei prestiti destint l riclssment ed l rinnvment degli impinti 2) Oneri finnziri (cpitle e interessi) reltivi i prestiti cntrtti l ctur dei disvnzi di gestine.... Ttle cmpenszine nrmlizzzine dei cnti Aiuti nel settre trsprti Reglment CEE 1107/70 Cpitl 112 di entrt Mncti umenti triffri Cpitl 546 di entrt Anticipzine del Minister del Tesr neri di infrstruttur. Ttle cmpenszine Reglment CEE n. 1107/70 Ttle cmplessiv O O5.O0I0

350 312 ELENCO N. i CAPITOLI DI SPESA DELL'AZIENDA AUTONOMA DELLE FERBOVIE DELLO STATO PER I QUALI È CONCESSA AL MINISTBO DEL TESOBO LA FACOLTÀ DI CUI ALL'ABTICOLO 12, SECONDO COMMA, DELLA LEGGE 5 AGOSTO 1978, N Cpitl n Spese l stipulzine e registrzine Jegli tti. Cpitl n Mnutenzine delle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli impinti Assi, del mterile rtbile, delle nvi-trghett e degli ltri mezzi di esercizi. Cpitl n Restituzine di multe inflitte ritrdt cnsegn di mterili ritrdt ultimzine di lvri e indempiment di ptti cntrttuli. Cpitl n Assegnzine il rinnvment delle linee e reltive tinenze, dei fbbricti, degli ltri impinti fissi, del mterile rtbile, delle nvi trghett e degli ltri mezzi di esercizi. Cpitl n Spese rinnvmenti e miglirie finnzite cn le ssegnzini cric delle spese crrenti e dell gestine delle fficine e n ricvi, rimbrsi e cncrsi. Cpitl n Spese d'cquist, versment mgzzin e ddebiti diversi. Cpitl n Spese d'cquist e ddebiti diversi. Cpitl n Ergzine dei prventi del fnd lsciti, dnzini ed blzini fvre di determinte ctegrie di pensinti. Cpitl n Spese l'cquist e l cstruzine di cse e interessi sulle spese sstenute durnte il id di cstruzine. Cpitl n Smme mutute ctive fr il snle l cstruzine di cse. Cpitl n Ergzine di interessi e qute di mmrtment d estinzine mutui. Cpitl n Qute di spese generli durne il id di mmrtment. Cpitl n Versmenti lle ctive delle ritenute ftte i sci in cnt mnutenzine degli stbili e ltri titli diversi. Cpitl n Spese l cstruzine di llggi pplri medinte l'impieg delle smme ricvte dll'lienzine di ltri llggi. Cpitl n Ozini ttinenti i trsprti. Cpitl n Ozini ttinenti l snle. Cpitl n Lvri, frniture e prestzini d e cnt di pubbliche Amministrzini e di privti. Cpitl n Gestine dei mndti di nticipzine. Cpitl n Spese il prgrmm decennle di prvvidenze finnzirie ed ssicurtive l cstruzine e l'cquist di cse i ferrvieri. Cpitl n Rimbrs delle ritenute grnzi eseguite sui crrispettivi dvuti d imprese cstruttrici di llggi in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri. Cpitl n Versment ll Bnc Nzinle delle Cmuniczini delle ritenute sulle cmpetenze del snle ferrviri rte di mmrtment dei mutui cncessi dll Bnc in ttuzine del prgrmm deennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri. Cpitl n Versment l Minister dei lvri pubblici Cmitt l'edilizi residenzile (C.E.E.) ed gli Istituti Autnmi delle Cse Pplri (I.A.F.C.) delle smme prvenienti dll'mmrtment dei prestiti cncessi e dll cessine di llggi cstruiti in ttuzine del prgrmm decennle l cstruzine e l'cquist di llggi i ferrvieri.