osterie tipiche ristoranti & pizzerie

Transcript

1 SPECIALI MENU 2016

2 osterie tipiche A le Due Spade Osteria Ristorante dal 1545 p. 3 Al Tino p. 3 Al Vo Ristorante p. 3 Al Volt Antica Trattoria p. 4 Due Mori Ristorante Antica Trattoria p. 4 Green Tower p. 4 La Cantinota p. 5 Old Bar & Food p. 5 Scrigno Del Duomo Wine Bar con Cucina & Ristorante p. 5 ristoranti & pizzerie 4 Stagioni Ristorante Pizzeria p. 6 Ai Tre Garofani Antica Trattoria dal 1275 Locanda del Gusto p. 6 Antico Pozzo Ristorante Pizzeria p. 6 Birreria Pedavena Ristorante Birreria Pizzeria p. 7 Clesio Restaurant Grand Hotel Trento p. 7 El Merican Hotel America p. 7 Forsterbräu Trento Ristorante Birreria p. 8 Le Albere Café Bar Ristorante p. 8 Mas Dela Fam p. 8 Niky s Vintage Ristorante Pizzeria p. 9 Olympic Restaurant & Pizzeria Hotel Sporting Trento p. 9 Ristorante Pizzeria Doc p. 9 Roccaforte Trentina Ristorante Pizzeria p. 10 Sapori Mediterranei Ristorante Pizzeria p. 10 Calice di Trentodoc incluso nel costo del menu Foto di copertina - Fotolia: gudrun

3 osterie tipiche A LE DUE SPADE OSTERIA DAL 1545 Via Don A. Rizzi, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto degustazione ai canederli di ricotta petto di fagiano lardellato su purè di castagne con salsa marzemina solo il calice Trentodoc compreso Prezzo a persona: 30,00 AL TINO Via SS. Trinità, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto nel periodo del Mercatino a scelta tra: strangolapreti alla trentina risotto al Teroldego canederlotti al Puzzone di Moena tagliatelle al ragù di cervo a scelta tra: Tonco del Pontesel con polenta stinco con funghi e polenta formaggio di malga con lucanica salsiccia con funghi e polenta arrosto di vitello a scelta tra: funghi patate polenta insalata a scelta tra: strudel macedonia Zelten escluse Prezzo: primo piatto 8,00 ; secondo piatto 11,00 ; contorno 4,00 ; dessert 4,00 AL VO - RISTORANTE Vicolo del Vo, Trento tel / Giorno di chiusura: sempre aperto strangolapreti di ortica e ricotta nostrana guancia di vitello alle prugne caramellate polenta mais bio piccola Sacher con composta di corniole escluse Prezzo: 24,00. Prezzo speciale per gruppi: 20,00 / minimo 20 persone / 1 gratuità ogni 20 persone. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: polenta bio, funghi, Vezzena ai ferri: 12,00 3

4 osterie tipiche AL VOLT - ANTICA TRATTORIA Via Santa Croce, Trento Tel Giorno di chiusura: giovedì tutto il giorno, domenica alla sera a scelta tra: canederli in brodo strangolapreti a scelta tra: stinco Gulasch Piatto Volt contorni compresi nei secondi piatti a scelta tra: strudel Sacher Prezzo: 24,00 DUE MORI RISTORANTE ANTICA TRATTORIA Via S. Marco, Trento Tel Giorno di chiusura: lunedì canederlotti con Puzzone di Moena bocconcini di cervo in umido polenta di Storo strudel di mele con miele di castagne Prezzo: 30,00 (bevande ). Bevande comprese: 35,00 /1/2 l di acqua, 1 calice di vino). Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: Polenta con porcini, finferli, luganega e formaggio alla griglia: 16,00 GREEN TOWER Via Torre Verde, Trento Tel Giorno di chiusura: aperto tutti i giorni fino alle ore di notte tagliatelle fresche, fatte in casa, al ragù di cinghiale canederli tipici al burro e salvia o in brodo spezzatino di capriolo stinco di maiale polenta di Storo patate al forno strudel di mele fatto in casa con salsa alla vaniglia Prezzo a persona: 33,00 bevande comprese (Trentodoc, ½ l di acqua, 1 bicchiere di vino). 25,00 bevande non comprese. Prezzo speciale per gruppi: 30,00 bevande comprese. 22,00 bevande / min. 15 persone / gratuità: 1 persona. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: canederli tipici trentini fatti in casa, stinco di maiale al forno con polenta di Storo e formaggio alla piastra 4

5 osterie tipiche LA CANTINOTA Via S. Marco, Trento Tel Giorno di chiusura: giovedì ANTIPASTO tagliere di speck trentino con cetrioli, rafano e pane nero prosciutto cotto di Maso con burro e pane alle noci tortello di patate alla nonesa con speck, lucanica trentina e formaggio fantasia di canederlotti al burro fuso, speck e grana trentino strangolapreti al burro fuso di malga, grana trentino e speck canederlotti al formaggio Puzzone di Moena con salsa di verdurine e pancetta stufata cervo in salmì con polenta carne salada scottata con fagioli cosciotto di maialino affumicato al forno con patate rostì rosticciata del contadino con insalata di capuccio e comino bevande comprese: acqua, calice di vino Prezzo a persona: 25,00 (menu completo a scelta osteria tipica trentina). Prezzo speciale per gruppi: minimo 25 persone 25,00 / 1 gratuità su 25 paganti. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: 25,00 OLD BAR & FOOD Via Roggia Grande, Trento Tel Giorno di chiusura: novembre e dicembre sempre aperto, escluso giorno di Natale Benvenuto dalla cucina con brindisi Trentodoc risotto con mele trentine e Trentodoc brasato con polenta di Storo pandorino di Zelten trentino su salsa vaniglia Prezzo a persona: 30,00 SCRIGNO DEL DUOMO WINE BAR CON CUCINA & RISTORANTE Piazza Duomo, Trento Tel Giorno di chiusura: mai orzo risottato alla trentina con Trentingrana guancia di manzo al Teroldego con crema di topinambur e scalogno candito strudel di mele con gelato alla vaniglia Prezzo: 36,00 (vini esclusi). 40,00 (compreso un calice di vino) Prezzo speciale per gruppi: 36,00 (vini esclusi). 40,00 (compreso un calice di vino) 5

6 ristoranti & pizzerie 4 STAGIONI RISTORANTE PIZZERIA Via San Vito, Cognola (Trento) Tel Giorno di chiusura: lunedì tortelli di zucca al Trentingrana controfiletto ai finferli verdure ai ferri, patate saltate semifreddo al torroncino Prezzo a persona: 26,00. Prezzo per gruppi: da concordare AI TRE GAROFANI ANTICA TRATTORIA DAL 1275 LOCANDA DEL GUSTO Via Mazzini, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto nel periodo dei Mercatini di Natale canederli di radicchio e formaggio erborinato, vellutata di erborinato guanciale brasato purè di zucca pere caramellate Prezzo a persona: 30,00 ANTICO POZZO RISTORANTE PIZZERIA Vicolo della SAT, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto piccoli canederlotti ai funghi porcini e timo su vellutata di formaggi d alpeggio polentina morbida di Storo con capriolo al cacao, patate del Lomaso e prugne di Dro mousse di castagne con crema di cachi Prezzo: 26,00. Prezzo speciale per gruppi: 26,00. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: polentina morbida di Storo con Capriolo al cacao, patate del Lomaso e prugne di Dro, insalata di cavolo cappuccio, un calice di Lagrein Riserva Castel Firmian: 18,00 6

7 ristoranti & pizzerie BIRRERIA PEDAVENA RISTORANTE BIRRERIA PIZZERIA Piazza Fiera, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto PIATTO UNICO piatto tipico Pedavena: Würstel al sugo, canederli, crauti, Gulasch, carrè di maiale affumicato, polenta strudel di mele compresa nel prezzo la Birra di Natale Prezzo a persona: 23,20 CLESIO RESTAURANT GRAND HOTEL TRENTO Piazza Dante, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto canederli in fonduta di formaggi di malga filetto di maialino con funghi e mele al Calvados strudel di mele con salsa alla cannella Prezzo: 25,00. Prezzo speciale per gruppi: minimo 15 persone 22,00 EL MERICAN HOTEL AMERICA Via Torre Verde, Trento Tel Giorno di chiusura: domenica, sabato a pranzo gnocchi di patate e ricotta saltati ai funghi porcini: 10,00 Casolet e lucanica Belli con polenta: 13,00 cavoli cappucci alla Tirolese: 3,00 strudel trentino con salsa vaniglia: 5,00 Prezzo a persona: 23,00. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: Casolet, lucanica, polenta, funghi, cavoli cappucci: 15,00 7

8 ristoranti & pizzerie FORSTERBRÄU TRENTO RISTORANTE BIRRERIA Via Oss Mazzurana, Trento Tel Giorno di chiusura: sempre aperto trilogia di canederli Gulasch di manzo e polenta di Storo torta Sacher Prezzo a persona (per minimo 2 persone): 25,00 LE ALBERE CAFÉ BAR RISTORANTE Corso del Lavoro e della Scienza, Trento Tel Giorno di chiusura: lunedì PIATTO UNICO piatto trentino di speck, carpaccio di carne salada, formaggio Montasio, formaggio fresco trentino, crostino con cappuccio fetta di treccia mochena compreso: ½ l di acqua / 3,00 : calice di Trentodoc Prezzo a persona: 15,00 Prezzo speciale per gruppi: 14,00 / minimo 10 persone MAS DELA FAM Via Stella, Trento Tel / Giorno di chiusura: sempre aperto risotto al Teroldego Tonco de Pontesel polenta e verza brasata gelato con frutti di bosco caldi compresa: acqua / : vino, caffè Prezzo a persona: 25,00. Prezzo speciale per gruppi: 23,00 (min. 8 persone). Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: polenta, crauti, puntine di maiale, funghi con vino: 20,00 8

9 ristoranti & pizzerie NIKY S VINTAGE RISTORANTE PIZZERIA Via S. Pio X, Trento Tel Giorno di chiusura: domenica risotto al Teroldego e frutti di bosco tagliata di roast-beef ai porcini e profumo di tartufo strudel di mele Prezzo: 28,00 OLYMPIC RESTAURANT & PIZZERIA HOTEL SPORTING TRENTO Via R. da Sanseverino, Trento Tel Giorno di chiusura: domenica raviolone con crema di zucca e scaglie di grana filetto di maiale ai funghi di bosco tortel di patate e polentina dessert del giorno Prezzo a persona: 26,00. Prezzo speciale per gruppi: 24,00 (1 primo, 1 secondo con 2 contorni e 1 dessert) / min. 20 persone / gratuità: 1 ogni 20 persone / bevande escluse / anche menu su richiesta. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: Tortel di patate con speck, funghi di bosco e baccalà fritto: 19,00 (bevande escluse) RISTORANTE PIZZERIA DOC Via Milano, Trento Tel Giorno di chiusura: giorno di Natale orzotto mantecato al Teroldego rotaliano, chiodi di garofano e fonduta di Trentingrana pappardella di pasta fresca ai funghi porcini rotolo di coniglio aromatizzato al timo insalata di cavolo cappuccio allo Speck croccante e cumino patate del Bleggio mousse di castagne con salsa ai cachi Prezzo a persona: 24,00. Prezzo speciale per gruppi: minimo 10 persone / 22,00 / gratuità: 1 ogni 20 Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: carne salada di nostra produzione spadellata al coriandolo, fagioli in bronzon e insalatina di cavolo cappuccio, Speck croccante e cumino: 15,00 (bevande escluse) 9

10 ristoranti & pizzerie ROCCAFORTE TRENTINA RISTORANTE PIZZERIA Piazza Garzetti, Trento Tel Giorno di chiusura: mai gnocchi con ragù di maialino il vero stinco di maialino con patate torta Sacher compresa: bottiglia d acqua 75cl / non compresi: vino, birra Prezzo a persona: menu completo 23,00. Prezzo per gruppi: 21,00 minimo 15 persone. Piatto unico / Prezzo speciale per chi arriva a Trento con i treni storici speciali: 11,20 / minimo 2 persone / Piatto Roccaforte (salsicce, canederli, stinco, patate, cavolo cappuccio), bevande escluse SAPORI MEDITERRANEI RISTORANTE PIZZERIA Via R. da Sanseverino, 39/ Trento Tel Giorno di chiusura: sera e il tutto il giorno ANTIPASTO parmigiana di melanzane gnocchi alla sorrentina pastiera napoletana comprese: ½ l acqua, ¼ l vino, caffè Prezzo: 26,00. Prezzo speciale per gruppi: 23,00 / minimo 25 persone / gratuità: 1 ogni 25 VISITE GUIDATE ALLA CENTRALE IDROELETTRICA DI SANTA MASSENZA Tutti i giorni Info e orari

11 UFFICI INFORMAZIONI A TRENTO Piazza Dante, 24 aperto tutti i giorni dell anno dalle 9.00 alle Piazza Fiera c/o il Torrione aperto dal al dalle alle il 26 dicembre e il 1 gennaio dalle alle chiuso il giorno di Natale Tel Fax MAGIA E TRADIZIONE A NA T ALE Magic and tradition at Christmas VISITA GUIDATA AL CASTELLO Guided tour of the Castle Tutti i sabati alle ore Every Saturday at a.m. VISITA GUIDATA DELLA CITTÀ Old centre guided tour Tutti i sabati alle ore Every Saturday at p.m. Info presso gli Uffici Informazioni APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi UN RINGRAZIAMENTO PARTICOLARE ALLE ISTITUZIONI E PARTNER CHE HANNO RESO POSSIBILE L ALLESTIMENTO DELL UFFICIO INFORMAZIONI AL TORRIONE DI PIAZZA FIERA ISTITUZIONI PARTNER FONDAZIONE CROSINA SARTORI CLOCH TRENTO

12 Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Piazza Dante, Trento Tel Fax