M M E E N N I U U P P A E R N A T R B U A M C O B P I I N I I

Transcript

1 M E N I U P E N T R U C O P I I M E N U P A R A B A M B I N I

2 MENU PARA BAMBINI MENIU PENTRU COPII MINESTRONE / CREMA DI VERDURE (200g) supa / crema de legume 7 lei PIZZA MARGHERITA (200g) 14 lei cu 3 ingrediente la alegere : sunca porc, salam, pui, porumb ardei gras, masline, ciuperci PENNE QUATTRO FORMAGGI (150 g) penne, 4 feluri de branza COTOLETTA MILANESE DI POLLO (280g) snitel de pui cotoletta di pollo chicken schnitzel PETTO DI POLLO GRIGLIA (150 g) piept de pui la gratar cu cartofi prajiti / piure TORT BELMONDO ( 80 g) tort cu ciocolata alba si neagra si inghetata de vanilie MENIU SPECIAL BAMBINI Pizza Margherita cu ingrediente la alegere, Fresh Portocale/Grapefruit150 ml. /Limonada 300 ml., Inghetata 14 lei 15 lei 14 lei 8 lei 24 lei

3 ZUPPA/ CREMA

4 MINESTRONE (300g) cartofi, dovlecei, fasole, morcovi, telina, ceapa, crutoane patate, zucchini, fagioli, carote, sedano, cippola, crostini potatoes, pumpkins, beans, carrots, celery, onions, croutons 10 lei ZUPPA DI POMODORO CON MOZZARELLA (300g) 13 lei rosii, morcovi, telina, ceapa, usturoi, mozzarella, smantana, crutoane pomodori, carote, sedano, cippola, aglio, mozzarella, panna, crostini tomatoes, carrots, celery, onion, garlic, mozzarella, cream, croutons CREMA DI BROCCOLI (300g) broccoli, smantana, ulei masline, crutoane broccoli, panna, olio di olive, crostini broccoli, cream, olives di olive, croutons CREMA DI VERDURE (300g) supa crema de legume vegetable cream soup ZUPPA DI PESCE E FRUTTI DI MARE (500g) halibut, dorada, biban de mare, fructe de mare, caracatita halibut, orata, spigola, frutti di mare, polpo halibut, dorada fish,spigola,sea food,octopus 18 lei 13 lei 35 lei

5 ANTIPASTO

6 BRUSCHETTA CON TONNO (150g) paine prajita, ton, patrunjel, ceapa crostini, tonno, prezzemolo, cippola toast, tuna fish, parsley, onion Pret 14 lei BRUSCHETTA CON OLIVE (150g) paine prajita, pasta de masline, rosii cherry, parmezan crostini, pasta di olive, pomodorini, parmigiano toast, olives, cherry tomatoes, parmesan 13 lei BRUSCHETTA CON POMODORI (150g) paine prajita, rosii, ulei, busuioc, usturoi crostini, pomodori, olio, basilico, aglio toast, tomatoes, olives oil, basil, garlic 10 lei 44 lei ANTIPASTO BEL MONDO (400g) ricotta, somon fume, prosciutto crudo, salam italian, mozzarell bocconcini, gorgonzola, legume marinate, parmezan, masline. ricotta, salmone affumicato, prosciutto crudo, salame italiano, mozzarella bocconcini, gorgonzola, verdure marinate, parmigiano, olive ricotta, smoked salmon, prosciutto crudo, italian salami, mozarella bocconcini, gorgonzola, marinated vegetables, parmesan, olives

7 INSALATA CAPRESE (300g) mozzarella, rosii, rucola, busuioc mozzarella, pomodori, rucola, basilico mozzarella cheese, rucola, tomatoes, basil 20 lei BURRATA CON PROSCIUTTO (300g) 45 lei burrata, prosciutto crudo, rosii cherry, rucola,sos pesto, otet balsamic burrata, prosciutto crudo, pomodorini, rucola, pesto, aceto balsamico burrata cheese, prosciutto crudo, cherry tomatoes, rucola, sauce pesto, balsamic vinegar PROSCIUTTO MELONE (300g) prosciutto crudo, pepene galben prosciutto crudo, melone prosciutto crudo, melon 30 lei INSALATA DI POLPO (250g) caracatita, radicchio, eisberg, dovlecei, lamaie polpo, radicchio, eisberg, zucchini, limone octopus, radicchio, eisberg, pumpkins, lemon 45 lei

8 CROSTINI AL SALMONE (200g) mozarella gratinata, somon fumme, rucola mozzarella, salmone affumicato, rucola mozzarella cheese, smoked salmon, rucola 19 lei TARTAR AL SAlMONE (200g) somon, ceapa verde, capere, rucola, susan salmone, cippola, capere, rucola, sesamo salmon, onion, capere, rucola, sesame 32 lei VITELLO TONNATO (200g) muschi de vitel feliat cu sos de ton si capere carne di vitello affettato con salsa di tonno e capperi raw veal meat thinly sliced, tuna sauce, capers 23 lei CARPACCIO DI MANZO (250g) rasol de vita, parmezan, rucola, lamaie manzo, parmigiano, rucola, limone beef, parmesan, rucola, lemon 26 lei

9 INSALATA

10 22 lei INSALATA BELLA ITALIA (300g) sunca porc, mozarella, ou, ciuperci, eisberg, rosii, sos cocktail prosciutto cotto, mozzarella cheese, uovo, funghi, pomodori, eisberg, salsa cocktail ham, mozzarella cheese, eggs, mushrooms, eisberg salad, tomatoes, sauce cocktail INSALATTA BEL MONDO (300g) rucola,radichio,eisberg,piept de rata,scalie de parmezan rucola,radichio,eisberg, petto d'anatra, parmigiano rucola, radichio, eisberg, breast duck, parmesan 25 lei INSALATA DI POLLO (350g) piept de pui, salata verde, rucola, radicchio, rosii cherry, sos quattro formaggi, parmezan petto di pollo, insalata verde, rucola, radicchio, pomodorini, quattro formaggi salsa, parmigiano chicken breast, green salad, rucola, radicchio, cherry tomatoes, quattro formaggi dressing, parmesan cheese 25 lei INSALATA PAESANO (350g) 24 lei snitel de pui, salata verde, rosii, castraveti, porumb, masline, ceapa, dressing de branzeturi schnitzel di pollo, insalata verde, pomodori, cetrioli, mais, olive, cippola, salsa di formaggi breaded chicken, green salad, tomatoes, cucumbers, corn, olives, onion, cheese sauce

11 INSALATA CON TONNO (300g) ton, ou, salata verde, rosii, masline, porumb, lamaie tonno, uovo, insalata verde, pomodori, olive, mais, limone tuna fish, eggs, green salad, tomatoes, olives, corn, lemon 25 lei INSALATA DI SALMONE (300g) somon afumat, salata verde, rosii cherry, rucola, capere, lamaie, ceapa salmone affumicato, insalata verde, pomodorini, rucola,capperi, limone, cippola smoked salmon, green salad, cherry tomatoes, rucola, capers, lemon, onion 25 lei INSALATA DI MARE (350g) 45 lei calamari, creveti, scoici, caracatita, radicchio, eisberg, rosii cherry, lamaie calamari, gamberi, conchiglia, polpo, radicchio, eisberg, pomodorini, limone squid, shrimps, shells, octopus, radicchio, eisberg salad, cherry tomatoes, lemon INSALATA DI STAGIONE (300g) radicchio, eisberg, rosii cherry, gorgonzola, bocconcini de grapefruit, nuci radicchio, eisberg, pomodorini, gorgonzola, bocconcini di pompelmo, noci radicchio, eisberg, cherry tomatoes, gorgonzola, grapefruit, nuts 21 lei INSALATA DI GAMBERI (300g) 33 lei creveti - black tiger, morcovi, masline, rucola, grapefruit, seminte susan gamberi - black tiger, carote, olive, rucola, pompelmo, sesamo shrimps - balck tiger, carrotes, olives, rocket salad, grapefruit, sesame

12 INSALATA PRIMAVERA (250g) 18 lei radicchio, eisberg, rucola, morcovi, telina, busuioc, patrunjel radicchio, eisberg, rucola, carote, appio, basilico, prezzemolo radicchio, eisberg, rucola, carrotes, celery, basil, parsley INSALATA PEPERONI ARROSTITI (250g) ardei copti, peperoncino, busuioc, otet balsamic. peperoni arrostiti, peperoncino, basilico, aceto balsamico. roasted peppers, peperoncino, basil, balsamic vinegar. INSALATA RUCOLA E PARMIGIANO (170g) rucola, parmezan, rosii cherry. rucola, parmigiano, pomodorini. rucola, parmesan chesse. 11 lei 15 lei INSALATA CASA (250g) 23 lei radicchio, salata eisberg, mozzarella bocconcini, gorgonzola, branza,mar, nuci, otet balsamic, ulei masline radicchio, eisberg, mozzarella bocconcini, gorgonzola, formagi, mele, nocci, aceto balsamico, olive olio radicchio, eisberg, mozzarella bocconcini, gorgonzola, cheese, apple, nuts, aceto balsamico, olive oil INSALATA CAESAR (350g) 25 lei piept de pui, anchois, capere, salata verde, masline, parmezan, dressing petto di pollo, acciuge, capperi, insalata verde, olive, parmigiano, salsa chicken breast, anchovies, green salad, parmesan cheese, olives, dressing

13 INSALATA GRECA (350g) 21 lei branza, salata verde, rosii, castraveti, ardei gras, masline, dressing iaurt formaggio, insalata verde, pomodori, cetrioli, peperone, olive, salsa di yogurt cheese, green salad, tomatoes, cucumbers, peppers, olives, yogurt dressing INSALATA DI VITELLO (300g) muschi de vita, rucola, radicchio, rosii cherry, parmezan manzo, rucola, radicchio, pomodorini, parmigiano beef, rucola, radicchio, cherry tomatoes, parmesan 36 lei 25 lei INSALATA DELICIOSA (400g) piept de pui, salata iceberg, morcov,telina,porumb,rosii,sos cocktail petto di pollo,eisberg,carote,appio,pomodori,salsa cocktail breast chicken,eisberg,carrotes,celery,tomate,sauce cocktail *toate salatele contin focaccia

14 PIZZA

15 PIZZA DELIZIOSA (400g) mozzarella, somon afumat, branza ricotta, spanac mozzarella, salmone affumicato, ricotta, spinaci mozzarella, smoked salmon, ricotta cheese, spinach 24 lei PIZZA STRAPAZZATA (400g) mozzarella, bacon, ceapa, oua, ardei gras, porumb, sos de rosii mozzarella, pancetta, cippola, uova, peperone, mais, salsa mozzarella, bacon, onion, eggs, peppers, corn, tomatoes sauce PIZZA SALAMI (400g) mozzarella, salam italian, sos de rosii mozzarella, salame italiano, salsa de pomodoro mozzarella cheese, italian salami, tomatoes sauce PIZZA CALZONE (400g) mozzarella, sunca porc, ciuperci mozzarella, prosciutto cotto, funghi mozzarella cheese,ham, mushrooms 24 lei 23 lei PIZZA BOCCADASSE (400g) 24 lei mozzarella, hribi, ciuperci, ceapa verde, rosii, carnati proaspeti mozarrella, porcini, funghi, cipolla verde, pomodori, pezzetti di salsiccia fresca mozzarella cheese, penny buns, mushrooms, green onion, tomatoes 23 lei 24 lei PIZZA RUSTICA (400g) mozzarella, salam, bacon, ceapa, ardei gras, masline, sos de rosii mozzarella, salame, pancetta, cippola, peperone, olive, salsa de pomodoro mozzarella cheese, salami, bacon, onion, peppers, olives, tomatoes sauce

16 PIZZA CAPRICIOSA (400g) 23 lei mozzarella, ciuperci, rosii, sunca porc, anghinare, oregano, sos de rosii mozzarella, funghi, pomodori, prosciutto, carciofi, origano, salsa de pomodoro mozzarella, mushrooms, tomatoes, ham, artichokes,oregano, tomatoes sauce PIZZA CON POLLO E FUNGHI (400g) 23 lei mozzarella, pui, smantana, ciuperci mozzarella, pollo, panna, funghi mozzarella cheese, chicken, cream, mushrooms PIZZA QUATTRO STAGIONI (400g) mozarella, sunca porc, ciuperci, ardei gras, masline, sos de rosii mozzarella, prosciutto, funghi, peperoni, olive, salsa de pomodoro mozzarella, prosciutto, mushrooms, peppers, olives, tomatoes sauce 23 lei FOCACCIA SPECIALE BEL MONDO (400g) mozzarella, gorgonzola, parmezan, prosciutto crudo mozzarella, gorgonzola, parmigiano, prosciutto crudo mozzarella cheese, gorgonzola, parmesan, prosciutto crudo PIZZA QUATTRO FORMAGGI (400g) patru feluri de branza quattro formaggi four types of cheese PIZZA CON TONNO (400g) mozzarella, ton, ceapa, sos de rosii mozzarella, tonno, cippola, salsa de pomodoro mozzarella cheese, tuna, onion, tomatoes sauce 31 lei 25 lei 24 lei

17 PIZZA PROSCIUTTO E PARMIGIANO (400g) 28 lei mozzarella, prosciutto crudo, parmezan, sos de rosii mozzarella, prosciutto crudo, parmigiano, salsa de pomodoro mozzarella cheese, prosciutto crudo, parmesan, tomatoes sauce PIZZA QUATTRO FORMAGGI E PESTO (400g) patru feluri de branza, sos de busuioc quattro formaggi, pesto four types of cheese, pesto 26 lei PIZZA POMODORI FRESCO (400g) 23 lei mozzarella, rucola, rosii, parmezan, sos de rosii mozzarella, rucola, pomodori, parmigiano, salsa de pomodoro mozzarella cheese, rucola, tomatoes. parmesan, tomatoes sauce PIZZA REGINA (400g) mozzarella, sunca porc, ciuperci, sos de rosii mozzarella, prosciutto, funghi, salsa de pomodoro mozzarella cheese, prosciutto, mushrooms, tomatoes sauce 21 lei PIZZA VEGETARIANA (400g) 23 lei ardei gras, masline, ciuperci, ceapa rosie, rosii, sos de rosii, mozzarella peperone, olive, funghi, cippola, pomodori, salsa de pomodoro, mozzarella peppers, olives, mushrooms, onion, tomatoes, tomatoes sauce, mozzarella

18 FOCACCIA BELLA ITALIA (400g) 28 lei sos Quatttro formaggi, rucola, rosii cherry, parmesan, mozzarella, smantana salsa Quatttro formaggi, rucola, pomodorini, parmigiano, panna Quatttro formaggi sauce, rucola, cherry tomatoes, parmesan, mozzarella, cream PIZZA FRUTTI DI MARE (400g) mozzarella, fructe de mare, usturoi, sos de rosii mozzarella, frutti di mare, aglio, salsa de pomodoro mozzarella, seafood, garlic, tomatoes sauce 31 lei PIZZA MARGHERITA (400g) mozzarella, oregano, sos de rosii mozzarella, oregano, salsa de pomodoro mozzarella cheese, oregano, tomatoes sauce FOCACCIA (230g) FOCACCIA CU USTUROI (230g) FOCACCIA CU PARMEZAN (230g) SUPLIMENT PARMEZAN 50g 20 lei 5 lei 5 lei 9 lei 6 lei

19 PASTA FRESCA

20 GNOCCHI CON FRUTTI DI MARE (350g) paste proaspete gnocchi, creveti, midii, ulei masline, unt, vin, usturoi pasta fresca gnocchi, gamberi, cozze, olio di olive, burro, vino, aglio fresh pasta gnocchi, shrimps, mussels, olives oil, butter, wine, garlic 44 lei GNOCCHI GORGONZOLA E NOCI (350g) paste proaspete gnocchi, gorgonzola, smantana vegetala, nuci pasta fresca gnocchi, gorgonzola, panna, noci fresh pasta gnocchi, gorgonzola cheese, cream, nuts 31 lei TAGLIOLINI CON GAMBERETI E ZUCHINI (350g) 42 lei paste proaspete tagliolini, creveti, dovlecei, rosii cherry, vin pasta fresca tagliolini, gamberi, zucchini, pomodorini, vino fresh pasta tagliolini, shrimps, pumpkins, cherry tomatoes, wine RAVIOLI,,PRINCIPESSA (220g) 28 lei ravioli Quattro formaggi, sunca porc, ciuperci, sos de smantana ravioli Quattro formaggi, prosciutto cotto, funghi, panna ravioli Quattro formaggi, ham,mushrooms, cream sauce PENNE QUATTRO FORMAGGI (250g) penne, patru feluri de branza penne, salsa di quattro formaggi penne, four types of cheese sauce TORTELINI QUATTRO FORMAGGI (200g) tortelini, sos quattro formaggi tortelini, four cheese sauce 26 lei 27 lei

21 SPAGHETTI ALL'AGLIO E PEPERONCINO (250g) 19 lei spaghetti, usturoi, ardei iute, patrunjel, ulei masline spaghetti, aglio, peperoncini, prezzemolo, olio di olive spaghetti, garlic, hot peppers, parsley, olive oil SPAGHETTI BOLOGNESE (250g) 25 lei spaghetti, carne tocata, sos de rosii, ceapa spaghetti, carne tritata, salsa di pomodori, cippola spaghetti, minced meat, tomatoes sauce, onion SPAGHETTI CARBONARA (250g) 25 lei spaghetti, ou, bacon, parmezan spaghetti, uovo, pancetta, parmigiano spaghetti, egg, bacon, parmesan SPAGHETTI ALLO SCOGLIO (250g) 46 lei spaghetti, creveti, midii, unt, vin alb, usturoi spaghetti, gamberi, cozze, burro, vino bianco, aglio spaghetti, shrimps, mussels, butter, white vine, garlic SPAGHETTI CON GAMBERI (250g) 43 lei spaghetti, creveti, rosii cherry, sos de rosii, smantana,dovlecei, usturoi, busuioc spaghetti, gamberi, pomodorini, salsa di pomodori, panna, zucchini, aglio, basilico spaghetti, shrimps, cherry tomatoes, tomatoes sauce, cream, pumpkin, garlic, basil SPAGHETTI FRITTATA (250g) sos roze, ciuperci, bacon, ardei gras, peperoncino salsa rose, funghi, panceta, peperone, pepperoncino sauce rose, mushrooms, bacon, peppers, pepperoncino * al dente la comanda 25 lei

22 PRIMI PIATTI

23 PRIMI PIATTI PAPARDELLE CON LE CIGLEGINE (300g) papardelle, anchois, rosii cherry, sos de rosii, usturoi, busuioc papardelle, acciughe, pomodorini, salsa di pomodori, aglio, basilico papardelle, anchoivies, cherry tomatoes, tomatoes sauce, garlic, basil 27 lei PENNE ALL' ARRABBIATA (250g) penne, usturoi, rosii, ardei iute, patrunjel penne, aglio, pomodoro, peperoncini, prezzemolo penne, garlic, tomatoes, hot peppers, parsley 24 lei PENNE CON POLLO E PISELLI (300g) penne, piept de pui, ardei, mazare, smantana, patrunjel, ceapa penne, petto di pollo, peperone, piselli, panna, prezzemolo, cippola penne, chicken breast, pepper, peas, cream, parsley, onion 27 lei PENNE ALLA SORENTINA (300g) 26 lei penne, mozzarella bocconcini, rosii cherry, usturoi, busuioc, sos rosii penne, mozzarella bocconcini, pomodorini, aglio, basilico, salsa di pomodori penne, mozzarella bocconcini, cherry tomatoes, garlic, basil, tomatoes sauce

24 SPAGHETTI AL NERO DI SEPIA (200g) 42 lei spaghetti al nero di sepia, creveti, calamari, parmezan, unt, patrunjel, usturoi spaghetti nero di sepia, gamberi, calamari, parmigiano, burro prezzemolo, aglio spaghetti nero di sepia, shrimps, squid, parmesan, parsley, butter, garlic TAGLIATELLE ALLA BOSCAIOLA (300g) tagliatelle, sunca porc, ciuperci, morcovi, mazare, smantana, ardei rosu, ceapa, usturoi, patrunjel tagliatelle, prosciutto, funghi, carote, piselli, panna, pepperone, cippola, aglio, prezzemolo tagliatelle, ham, mushrooms, carrots, peas, cream, bel peppers, onion, garlic, parsley 28 lei PENNE CON VITELLO (250g) penne, sos rosu, dovlecei, ciuperci, ardei gras, muschi de vita penne, salsa di pomodori, verdure penne, tomatoes sauce, vegetables 29 lei * al dente la comanda

25 PASTA AL FORNO

26 PASTA AL FORNO ( PASTE LA CUPTOR ) CANNELLONI ALLA TOSCANA (300g) paste, spanac, ricotta, parmezan, lapte, oua, unt, nucsoara pasta, spinaci, ricotta, parmmigiano, latte, uovo, burro, nocemoscata, pasta, spinach, ricotta cheese, parmesan, milk, eggs, butter, nutmeg TAGLIATELLE ALL SALMONE AL FORNO (250g) tagliatelle, somon fume, smantana, parmezan, ceapa,cognac tagliatelle, salmone affumicato, panna, parmigiano, cipolla, brandy tagliatelle, smoked salmon, cream, parmesan, onion, brandy TORTELLINI AL FORNO (250g) tortellini, sunca, sos de rosii, smantana, mozzarella, ciuperci, busuioc tortellini, prosciutto, salsa di pomodori, panna, mozzarella, funghi, basilico tortellini, ham, tomatoes sauce, cream, mozzarella, mushrooms, basil 26 lei 28 lei 27 lei 26 lei PENNE SICILIENE (250g) penne, piept de pui, bacon, sos de rosii, smantana, mozzarella, ciuperci, busuioc penne, petto di pollo, pancetta, salsa di pomodori, panna, mozzarella, funghi, basilico penne, chicken breast, bacon, tomatoes sauce, cream, mozzarella, mushrooms, basil LASAGNA (300g) 26 lei paste proaspete, sos bolognese, parmezan, mozzarella, sos de rosii, lapte, unt pasta fresca, salsa bolognese, parmigiano, mozzarella, salsa di pomodori, latte, burro pasta fresh, bolognese sauce, parmesan, mozzarella cheese,tomatoes sauce, milk, butter LASAGNA POLLO E FUNGHI (300g) 28 lei paste proaspete, piept de pui, ciuperci, mozzarella, unt, parmezan pasta fresca, petto di pollo, funghi, mozzarella, burro, parmigiano pasta fresh, chicken breast, mushrooms, mozzarella cheese, butter, parmesan

27 RISOTTO RISOTTO FRUTTI DI MARE (350g) 41 lei orez, fructe de mare, sos rosii, telina, busuioc, usturoi riso, frutti di mare, salsa de pomodori, sedano, basilico, aglio rice, seafood, tomatoes sauce, celery, basil, garlic RISOTTO FUNGHI PORCINI (350g) orez, ciuperci, hribi, parmezan, ceapa, usturoi, unt riso, funghi, porcini, parmigiano, cippola, aglio, burro rice, mushrooms, porcini, parmesan, onion, garlic, butter 35 lei RISOTTO POLLO E VERDURE (350g) 28 lei orez, piept de pui, ciuperci, dovlecei, ardei gras, parmezan, ceapa, busuioc, unt riso, petto di pollo, funghi, zucchini, peperone, parmigiano, cippola, basilico, burro rice, chicken breast, mushrooms, pumpkins, peppers, parmesan, basil, butter

28 SECONDI PIATTI

29 SECONDI PIATTI BISTECCA,,BEL MONDO (350g) 51 lei antricot de vita cu orez cu legume si ardei copti bistecca di manzo con risotto e verdure e pepperoni sottaceti beef steak aside with rice with vegetables & pickled peppers BISTECA DI MANZO BLACK ANGUS (270g) antricot de vita bisteca beef steak / SUA ( Black Angus) COTOLETTA MILANESE DI POLLO (280g) snitel de pui cotoletta di pollo chicken schnitzel COTOLETTA MILANESE DI VITELLO (250g) snitel din carne de vita cotoletta di manzo beef schnitzel COSTINE DI MAIALE CON SALSA BARBEQUE (250g) coaste de porc in sos barbeque cu cartofi prajiti ribs in barbeque sauce with french fries COSCIA D`ANATRA GLASSATA (220 g) pulpa de rata, spanac coscia d`anatra, spinaci duck leg, spinach 75 lei 28 lei 41 lei 32 lei 34 lei

30 FEGATINI DI POLLO (250g) ficatei de pui, struguri, ceapa, unt, vin fegatini di pollo, uva, cippola, burro, vino chicken liver, grapes, butter, wine 26 lei FILETTO ALL'ACETO (350g) 45 lei muschi de vita, parmezan, rosii cherry, busuioc, otet balsamic, unt manzo, parmigiano, pomodorini, basilico, aceto, burro beef, parmesan, cherry tomatoes, basil, vinegar, butter FILETTO ALL ARGENTINA (270g) muschi de vita, bacon, sos dijon manzo, pancetta, salsa dijon beef, bacon, dijon sauce FILETTO FUNGHI PORCINI (270g) muschi de vita, ciuperci, hribi, unt, vin manzo, funghi, porcini, burro, vino beef, mushrooms, porcini, butter, wine FILETTO GORGONZOLA (250g) muschi de vita, sos gorgonzola, parmezan manzo, salsa gorgonzola, parmigiano beaf, gorgonzola sauce, parmesan FILETTO GRIGLIA (220g) muschi de vita manzo beef 42 lei 45 lei 45 lei 38 lei

31 FILETTO PEPE VERDE (300g) muschi de vita, sos de piper verde manzo, peper verde salsa beef, green pepper souce FRICASEA DI POLLO (250g) piept de pui, smantana, cognac, sos worchester petto di pollo, panna, cognac, salsa worchester chicken breast, cream, brandy, worchester sauce GALETTO AL FORNO (500g) cocosel de munte, cartofi, rosii cherry, unt, usturoi, vin galetto, patate, pomodorini, burro, aglio, vino rooster, patatoes, cherry tomatoes, butter, garlic, wine 45 lei 27 lei 41 lei GRIGLIATA MISTA DI CARNE (450g) 64 lei file de porc, muschi de vita, piept de pui, tartar de maioneza filetto di maiale, manzo, petto di pollo, tartara di maionese pork, beef, chicken breast INVOLTINI DI POLLO (300g) piept de pui, bacon, mozzarella, unt, vin petto di pollo, pancetta, mozzarella, burro, vino chicken breast, bacon, mozzarella cheese, butter, wine 30 lei PETTO DI POLLO GRIGLIA (220g) piept de pui petto di pollo chicken breast 24 lei

32 PETTO DI POLLO AL LIMONE (250g) piept de pui, lamaie, unt petto di pollo, limone, burro chicken breast, lemon, butter PETTO DI POLLO GORGONZOLA (250g) piept de pui, gorgonzola, smantana vegetala petto di pollo, gorgonzola, panna chicken breast, gorgonzola cheese, cream PETTO DI POLLO MOZZARELLA (250g) piept de pui, mozzarella, patru feluri de branza petto di pollo, mozzarella, quattro formagi chicken breast, mozzarella cheese, four types of cheese POLLO CINQUE ERBE CON PATATE AL FORNO(400g) piept de pui, ierburi aromatice, cartofi la cuptor petto di pollo alla erbe con patate al forno chicken breast, herbs aside with baked potatoes. 27 lei 33 lei 28 lei 27 lei POLLO ALLA CACCIATORA CON PATATE FRITE (400g) 26 lei pulpa de pui dezosata, dovlecei, vinete, masline, ceapa, usturoi, rozmarin, peperoncino, sos rosii,cartofi prajiti. coscia di pollo senza osso, zucchini, melanzane, cippola, aglio, rosmarin, peperoncino con pomodori salsa/ patate frite. chicken leg boneless, pumpinks, eggplant, onion, garlic, rosmarin, peperonccino in tomatoes sauce aside with french fries.

33 POLLO TARTUFATTO (250g) pulpa de pui dezosata,smantana vegetala, parmesan,crema de trufe coscia di pollo senza osso, panna, parmigiano, crema di tartufi chicken leg boneless, cream, parmesan, cream truffles PIATTO DI POLLO CON VERDURE (300g) piept de pui, pesmet, parmezan, legume petto di pollo, pangrattato, parmigiano, verdure chicken breast, bread crumbs, parmesan, vegetables SCALOPINA RIMINI (250g) file de porc, sparanghel, smantana vegetala, cognac maiale, asparago, panna, cognac porck fillet, assparagus, cream, brandy 25 lei 34 lei 30 lei STINCO BEL MONDO (700g) ciolan de porc, fasole, ciuperci, hribi, vin stinco, fagioli, funghi porcini, vino stinco, beans, mushrooms, porcini, wine 68 lei TAGLIATA RUCOLA E GRANA (270g) muschi de vita, parmezan, rucola, rosii chery, otet balsamic manzo, parmigiano, rucola, pomodorini, aceto beaf, parmesan, rucola, cherry tomatoes, vinegar 43 lei

34 COTOLETTA BEL MONDO (300g) snitel muschi de vita,rosii,rucola,mozarella,scalie de parmezan cotoletta di manzo, pomodori, rucola, mozarella, parmigiano beefschnitzel, tomatoes, rucola, mozarella,parmesan 44 lei SALSICIA CON FUNGHI PORCINI E POLENTA(300g) carnati de casa,funghi porcini sote,mamaliga pezzetti di salsicia fresca,funghi porcini,polenta sausages, porcini mushrooms, rpolenta 25lei COSCIA TACCHINO (300g) pulpa de curcan, sote de ciuperci coscia di tacchino, funghi saltate turkey leg, mushrooms sote 34 lei FILETTO BEL MONDO (300g) 53 lei muschi de vita la gratar,penne quattro formaggi,ciuperci cu sos gorgonzola, cartofi la cuptor filletto alla griglia,penne quattro formaggi,funghi,gorgonzolla, patate al forno beef, penne quattro formaggi,mushrooms,gorgonzola,patates

35 PESCE

36 ORATA ALLA GRIGLIA (400g) dorada, unt, lamaie orata, burro, limone dorada fish, butter, lemon ORATA ALL'ACCUA PAZZA CON FRUTTI DI MARE (500g) dorada, fructe de mare, rosii cherry, masline, vin orata, frutti di mare, pomodorini, olive, vino dorada fish, seafood, cherry tomatoes, olives, wine SALMONE ALLA GRIGLIA (220g) somon salmone salmon SALMONE ALLA MONTE CARLO (320g) somon, spanac, rosii cherry, lamaie, unt salmone, spinaci, pomodorini, limone, burro salmon, spinach, cherry tomatoes, lemon, butter CALAMARI ALLA GRIGLIA (200g) calamari, rucola calamari, rucola squid, rocked salad TROTA ALLA GRIGLIA (350g) pastrav trota trout 47 lei 58 lei 38 lei 42 lei 32 lei 29 lei

37 TROTA ALLA LIVORNESE (400g) pastrav, sos de rosii, capere, masline, usturoi, vin trota, salsa di pomodori, capperi, olive, aglio, vino trout, tomatoes sauce, capers, olives, garlic, wine POLPO ALL ARANCIA CON ZENZERO (270g) caracatita, rosii cherry, portocale polpo, pomodorini, arancia octopus, cherry tomatoes, oranges 32 lei 63 lei IMPEPATA DI COZZE ( 600 g ) midii, patrunjel, usturoi, vin cozze, prezzemolo, aglio, vino mussels, parsley, garlic, wine 35 lei GRIGLIATA MISTA DI PESCE (450g) 57 lei pastrav, dorada, somon, rucola, rosii cherry, masline trota, orata, salmone, rucola, pomodorini, olive trout, dorada fish, salmon, rocket salad, cherry tomatoes, olives GRIGLIATA MISTO DI MARE (600g) midii, caracatita, calamari, creveti, rosii cherry cozze, polpo, calamari, gamberi, pomodorini mussels, octopus, squid, shrimps, cherry tomatoes 89 lei

38 CONTORNI

39 BROCCOLI SOTE (200g) broccoli sote, unt, usturoi broccoli sote broccoli saute FUNGHI ALLA GRIGLIA (150g) ciuperci la gratar funghi alla griglia grilled mushrooms MAIS ALL BURRO (150g) porumb, unt corn, butter PATATE AL FORNO (150g) cartofi la cuptor, rozmarin patate al forno, rosmarino backed potatoes, rosemaryn PATATE (150g) cartofi, natur, piure/prajiti patate potatoes SPINACI (150g) spanac, unt, usturoi, rosii cherry spinaci spinach VERDURE GRIGLIA (150g) legume la gratar (vinete, dovlecei, rosii, ciuperci, ceapa rosie) verdure alla griglia grilled vegetables 10 lei 11 lei 11 lei 5 lei 5 lei 14 lei 13 lei

40 DOLCI

41 DOLCI CHEESE CAKE (150g) TIRAMISU (150g) TORT BEL MONDO (150g) SOUFFLÉ CON CIOCCOLATO E GELATO (250g) sufleu de ciocolata cu inghetata soufflé con cioccolate e gelato chocolate souffle with ice cream PROFITEROLES (350g) GELATO CERAMICA (100g) inghetata lamaie, cicolata, vanilie, tiramisu gelato lemone, cioccolate, vaniglia, tiramisu icecream lemon, chocolate, vanilla, tiramis GELATO (150g) inghetata gelato icecream SORBETTO (120g) PIATTO FRUTTA (500g) platou fructe piatto frutta fruit plateau PIATTO DI FORMAGGI (400g) branzeturi, nuci, mere formaggio, noccioline, mele cheese, nuts, apple 18 lei 15 lei 19 lei 21 lei 18 lei 22 lei 16 lei 11 lei 42 lei 45 lei

42

43 TEA/Ceai Ceai CAFFE MOAK Caffe frappe ness, lapte, inghetata, frisca (350ml) Caffe latte espresso, lapte (250ml) Caffe latte decofeinizata espresso, lapte (250ml) Capuccino espresso, crema de lapte (170ml) Capuccino decof Ciocolata calda ciocolata, lapte (200ml) Espresso scurt/lung (50ml/100ml) Espresso decof Espresso dublu (14g cafea) Irish Coffee espresso, irish whisky, frisca (200ml) Machiatto BEVANDE RINFRESCANTI Limonada plata / minerala (350ml) Pepsi Cola, Pepsi Light, Twist, Mirinda, Seven up (250ml) Apa tonica (250ml) Lipton (250ml) Prigat ml ( portocale, piersici, pere, kiwi, banane&capsuni ) Limonada cu capsuni (350ml) FRESH Portocale /Grapefruit /mix (200ml) 9 lei 14 lei 12 lei 12 lei 10 lei 11 lei 10 lei 8 lei 9 lei 14 lei 14 lei 9 lei 11 lei 7 lei 7 lei 7 lei 8 lei 12 lei 12 lei

44 ACQUA Bucovina plata/minerala (330ml) Bucovina plata/minerala (750ml) Acqua panna (200ml) Acqua panna (500ml) San Pellegrino (200ml) San Pellegrino (500ml) San Bitter NONALCOOLIC COCKTAILS Green Apple suc de mere, lime, zahar brun (250ml) Berry Cocktail Raspberry Cocktail Cherry Cocktail Love Cocktail BIRRA ALLA SPINA DRAUGHT Heineken (400ml) Ciuc (300ml) Edelweiss 5,3% (300ml) non filtrata Edelweiss 5,3% (500ml) non filtrata BIRRA IN BOTTIGLIA Heineken 5% (400ml) Ciuc 5% (500ml) Ciuc Radler 1,9% (500ml) (lemon/mere rosii) Silva original 5% (500ml) Desperados 5,9% (330ml) 7 lei 13 lei 8 lei 12 lei 8 lei 12 lei 8 lei 15 lei 13 lei 13 lei 13 lei 13 lei 10 lei 8 lei 11 lei lei 11 lei 9 lei 11 lei 10 lei 12 lei

45 WORLD OF BEER - BIRRE DEL MONDO Silva Strong Dark 7% (500ml) Birra Moretti 4,6% (330ml) Amstel 5% (330ml) Affligem blonda/ bruna (bere Belgiana de Abatie)(300ml)6,8% Edelweiss 5,5% (500ml) non filtrata CIDRU - SIDRE Strongbow red berries 4.5 % Strongbow elderflower 4.5% Strongbow gold apple 4.5% BIRRA ANALCOLICA Ciuc Premium (330ml) Ciuc Radler Lemon (330ml) Birra Moretti Zero (330ml) WHISKY (40ml) J&B Rare 40% JohnnieWalker-Black 40% Bushmills 40% Wild Turkey 40% WHISKY SINGLE MALT(40ml) Glenfiddich 12 Yo 40% Lagavulin 16 Yo 40% 11 lei 15 lei 15 lei 15 lei 15 lei 9 lei 9 lei 9 lei 9 lei 9 lei 12 lei 14 lei 19 lei 12 lei 12 lei 19 lei 35 lei

46 VODKA - (40ml) Smirnoff -red- 40% Smirnoff -black- 40% GIN - (40ml) Gordon s - 40% Tanqueray % LIQUORI - (40ml) Baileys 17% Grand Marnier 40% Illyquore 28% Aperol 11% VERMOUTH - (40ml) Campari 25% Cinzano Bianco 14.4% Cinzano Rosso 14.4% Cinzano Dry 14.4% COGNAC & BRANDY - (40ml) Vinars Jidvei 42% Hennessy VS 40% Hennessy VSOP 40% Hennessy XO 40% DIGESTIVI - (40ml) Limoncello D Emilia 30% Schwartzog 36.7% Jagermeister 35% Grappa Nardelli 40% Amaretto Disaronno 28% 12 lei 15 lei 14 lei 18 lei 12 lei 21 lei 12 lei 9 lei 12 lei 9 lei 9 lei 9 lei 12 lei 21 lei 29 lei 90 lei 12 lei 12 lei 12 lei 15 lei 15 lei

47 Sambuca Romana 38% Fernet Branca 40% Fernet Branca Menta 35% ROM - (40ml) Captain Morgan - White 35% Captain Morgan - Gold 35% TEQUILA - (40ml) Jose Cuervo - Silver 38% LONG DRINKS Campari Orange campari, suc de portocale (250ml) Campari Soda campari, apa minerala (250ml) Gin Tonic gin, apa tonica (250ml) Aperol Spritz aperol, prosecco, apa minerala (200ml) Vodca Suc vodka / suc de portocale, mere, cranberry, tonic, cola (200ml) Whisky Suc whisky / pepsi / suc de mere (200ml) ALCOOLIC COCKTAILS Caipirinha rom, lime, zahar brun (250ml) Caipiroska vodka, lime, zahar brun (250ml) Cosmopolitan vodka, triplu sec, cranberry, suc de lamaie (150ml) Long Island rom, gin, tequila, triplu sec, cola, lamaie (250ml) Mojito rom alb, lime, zahar brun, apa minerala (250ml) Pina Colada rom alb, suc de ananas, frisca, sirop de cocos (250ml) 16 lei 16 lei 16 lei 15 lei 15 lei 15 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei 19 lei

48 FRIZZANTE / CHAMPAIGNE Cramele Recas Sole alb 12% Cramele Recas Sole roze 12% Prosecco Extra Dry Foss Marai 11% Prosecco Rose Foss Marai 11.5% Prosseco Terra Serena 11% Lambrusco Viala Bianco 8% Lambrusco Rosso Viala 8% Lambrusco Rose Viala 8% Moet Chandon Brut 12% Moet Chandon Rose 12% 65 lei 65 lei 95 lei 90 lei 70 lei 50 lei 50 lei 50 lei 400 lei 450 lei VINUL CASEI NEGRINI ALB/ ROSE/ ROSU Vin pahar (150ml) Vin carafa (500ml) Vin carafa (1000ml) 9 lei 27 lei 54 lei VINURI ALBE ROMANIA Sauvignon & Feteasca Jidvei Tezaur 12.5% Riesling Jidvei Tezaur 12% Sauvignon&Feteasca&Muscat Mysterium Jidvei 12.5% Sauvignon Blanc Ana Owner 's Choice 13.5% 60 lei 60 lei 75 lei 100 lei

49 Pinot Gris Maria Owner's Choice 13% Solo Quinta Cramele Recas 13.5% Chardonnay Sole Cramele Recas 13% Sauvignon Blanc Prestige Domeniul Coroanei 12.5% Chardonnay Domeniul Coroanei Prestige 13% Riesling Cramele Oprisor Caloian 13% Sauvignon Blanc Cramele Oprisor Caloian 13% Tamaioasa Romaneasca Cramele Oprisor La Cetate 13.5% Chardonnay Cramele Oprisor La Cetate 14% Sauvignon &Feteasca Regala Premium Negrini 12.7% Sauvignon&Premium Negrini 12.9% Pinot Grigio Premium Purcari 13% Chardonnay Premium Purcari 13.5% Sauvignon&Feteasca Iacob Ceptura 13.5% Sauvignon&Feteasca Davino Revelatio 13.5% 100 lei 110 lei 80 lei 70 lei 65 lei 50 lei 50 lei 80 lei 80 lei 65 lei 65 lei 65 lei 65 lei 75 lei 130 lei VINURI ALBE ITALIA Pinot Grigio Ca Lunghetta 12% Pinot Grigio San Angelo Banfi 13% Greco Di Tufo Feudi Di San Gregorio 13% Greco Di Tufo Mastroberardino 12.5% 70 lei 110 lei 100 lei 100 lei

50 VINURI ROSE ROMANIA Rose Mysterium Jidvei 13% Rose Sole Cramele Recas 12% Rose Muse By Day Cramele Recas 11.5% Rose By Night Cramele Recas 11.5% Rose Prestige Domeniul Coroanei 13% Rose Caloian Cramele Oprisor 14% Rose Premium Negrini 12.5% Rose Premium Purcari 13% Cabernet& Merlot Iacob Ceptura 14.5% VINURI ROSE IMPORT Rose Perle De Roseline Chateau Saint Roseline 12.5% Rose Chateau Minuty 13% Lacrimarosa Mastroberardino 13 % 75 lei 80 lei 100 lei 100 lei 55 lei 50 lei 65 lei 65 lei 75 lei 100 lei 110 lei 100 lei VINURI ROSII ROMANIA Feteasca Neagra Caloian Cramele Oprisor 13.5% Cabernet Sauvignon Prestige Domeniul Coroanei 13.5% Cabernet Sauvignon La Cetate Cramele Oprisor 14% Pinot Noir La Cetate Cramele Oprisor 14.5% 50 lei 70 lei 80 lei 80 lei

51 Merlot Muga Negrini 13.5% Cabernet Sauvignon Premium Negrini 13.2% Negru De Dragasani Premium Negrini 13% Merlot Premium Negrini 13.8% Pinot Noir Premium Purcari 13% Rara Neagra Premium Purcari 13% Cabernet & Feteasca Iacob Ceptura 14.5% 100 lei 67 lei 65 lei 65 lei 65 lei 65 lei 75 lei VINURI ROSII IMPORT Chianti Riserva Banfi 13% Chianti Annata Banfi 13% 150 lei 100 lei

52 Alergenii din produsele finite Conform Directivei 2000/13/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN SI A CONSILIULUI din 20 martie 2000 alergenii din alimente se pot incadra in urmatoarele grupe: 1. Cereale care contin gluten si produse derivate. 2. Crustacee si produse derivate. 3. Oua si produse derivate. 4. Peste si produse derivate 5. Arahide si produse derivate. 6. Soia si produse derivate 7. Lapte si produse derivate (inclusiv lactoza) 8. Fru te cu coaja, cadica migdale, alune de padure, nuci si produse derivate 9. Telina si produse derivate. 10. Mustar si produse derivate. 11. Seminte de susan si produse derivate. 12. Dioxid de sulf si sulfiti în concentratii de peste 10 mg/kg sau 10 mg/litru 13. Lupin si produse derivate. 14. Moluste si produse derivate.