Cinghia dentata, motori siglati CPTA o CZEA: stacco e riattacco

Transcript

1 Page 1 of 22 Cinghia denaa, moori sigai CPTA o CZEA: sacco e riaacco Arezzi speciai, srumeni di conroo e di misurazione e ari maeriai necessari Chiave dinamomerica -VAS Fermo -T doao di adaaore -T10172/1- Vie di fissaggio -T Fermo -T Chiave poigonae de 30 -T Insero -T Disposiivo di fissaggio aberi a camme - T10504-

2 Page 2 of 22 Perno di boccaggio -T10504/1- Perno di conroo -T10504/2- Arezzo di sboccaggio -T Arezzo di sboccaggio -T10527/1- Smonaggio Aenae e fascee sringiubo -1 e 2-, rimuovere i ubo rigido di convogiameno de'aria. Esrarre i fessibii di convogiameno de'aria da ubo rigido di convogiameno de'aria. Sfiare a spina de sensore dea pressione di sovraimenazione -GX26 -. Sboccare i fermi -frecce- con gi apposii arezzi -T e -T10527/1-. Rimuovere i ubo rigido di convogiameno de'aria -1-.

3 Page 3 of 22 Tenendo premui i asi di sboccaggio, rimuovere i ubo fessibie -1- direo a firo ai carboni aivi. Toe e vii -frecce-, rimuovere i ubo per o sfiao de basameno. Rimuovere i rivesimeno insonorizzane Carrozzeria, avori a'eserno ; Gruppo rip.66; Rivesimeno insonorizzane; Rivesimeno insonorizzane: visa d'insieme dei componeni. Svuoare de iquido di raffreddameno i circuio Capioo. Esrae e vii -A - D-, spingere poi di ao i coperchio -1- de ermoregoaore de iquido di raffreddameno.

4 Page 4 of 22 Esrarre i fascio dei cavi -frecce- fino a scopriro. Esrae e vii -1 e 3-, rimuovere i carer -2- dea cinghia denaa dea pompa de iquido di raffreddameno. Esrae e vii -frecce-, rimuovere i appo -1-. Scoegare i giuni di fissaggio da ubo fessibie de carburane e da ubo fessibie che va a firo ai carboni aivi Gruppo rip.20; Giuni di fissaggio; Scoegameno dei giuni di fissaggio. Esrarre da supporo -3- i ubi fessibii.

5 Page 5 of 22 Esrarre a vie -2-. Sganciare e graffe -frecce- e rimuovere i carer superiore dea cinghia denaa -1-. Avverenza Per proeggere a cinghia denaa, meere uno sraccio soo i variaore di fase de'abero a camme e i ruo endiore, per amponare a fuoriuscia di oio de moore. I puni di conao dea cinghia denaa con componeni come e puegge degi aberi a camme, 'ingranaggio dea cinghia denaa su'abero moore, i ruo endiore e queo di inversione devono essere sempre privi di oio. Dopo aver oo e vii -frecce-, rimuovere i coperchio da variaore di fase de'abero a camme dee vavoe di scarico. Ruoare 'abero moore porandoo su PMS come segue: Rimuovere a bobina di accensione 1 con sadio finae di poenza -N70- e a candeea di accensione de ciindro 1 Capioo. Inserire un cacciavie avene uno seo ungo ameno 250 mm nea reaiva

6 Page 6 of 22 cavià dea candeea fino aa baua di arreso su cieo de pisone. Ruoare 'abero moore ne senso correo di roazione fino a che i pisone de ciindro 1 non viene a rovarsi su PMI. Durane quesa operazione i cacciavie si muove nea direzione indicaa daa - freccia-. Girare ueriormene 'abero moore ne senso correo di roazione fino a che i cacciavie non si sposa di -30 mm- nea direzione indicaa daa -freccia-.

7 Page 7 of 22 Esrarre a vie di chiusura de foro de PMS da bocco ciindri. Avviare fino in fondo a vie di fissaggio -T ne bocco ciindri e serrara a 30 Nm. Ruoare fino aa baua 'abero moore ne senso di roazione correo. La vie di fissaggio aderisce ora a braccio di manovea. Avverenza La vie di fissaggio -T bocca 'abero moore soano rispeo a correo senso di roazione di ques'uimo, non ne senso opposo. Pericoo di danneggiameno de moore Se non si avvia a vie di fissaggio - T fino in fondo, 'abero moore non verrà a rovarsi nea posizione giusa!

8 Page 8 of 22 Procedere in queso caso come descrio qui di seguio: Sviare a vie di fissaggio e ogiera. Ruoare 'abero moore di 90 ne senso di roazione correo. Avviare fino in fondo a vie di fissaggio -T ne bocco ciindri e serrara a 30 Nm. Ruoare ancora fino aa baua 'abero moore ne senso di roazione correo. Per quano riguarda 'abero a camme dee vavoe di scarico, è necessario che i foro de'ingranaggio di comando dea pompa de iquido di raffreddameno - freccia- combaci perfeamene con i foro presene ne'aoggiameno degi aberi a camme. Ne'abero a camme dee vavoe di aspirazione e scanaaure -frecce in basso- devono rovarsi a di sopra dea zona cenrae de'abero a camme. A - Abero a camme dee vavoe di scarico E - Abero a camme dee vavoe di aspirazione Rimuovere o smorzaore di vibrazioni Capioo. Esrae e vii -frecce-, rimuovere i carer inferiore dea cinghia denaa.

9 Page 9 of 22 Esrarre a vie di chiusura -1- da ao di aspirazione de'ingranaggio de'abero a camme, uiizzando i fermo -T con 'adaaore -T10172/1-. AVVISO Rischio di danneggiameno de'abero a camme in caso di uso improprio. Mai usare i disposiivo di fissaggio per aberi a camme come fermo. Aenare e vii -1- e -2- di circa un giro uiizzando i fermo -T con 'adaaore -T10172/1-. Prima di rimuovera, conrassegnare i senso di scorrimeno dea cinghia denaa, in visa de suo rimonaggio, con un gesseo o un pennareo. Sisemare a chiave poigonae de 30 - T su'eccenrico -2- de endicinghia.

10 Page 10 of 22 Sviare a vie -1- servendosi de'insero -T Aenare i ruo endiore su'eccenrico -2- con a chiave poigonae de 30 - T Pericoo di danneggiameno de moore Pericoo di danneggiameno dea cinghia denaa! La cinghia denaa è cosiuia da un essuo di fibra di vero e cord. Perano sua cinghia i diamero non deve mai essere inferiore a 50 mm. In caso conrario si rischierebbe di compromeere a normae duraa dea cinghia denaa. I puni di conao dea cinghia denaa con componeni come e puegge degi aberi a camme, 'ingranaggio dea cinghia denaa su'abero moore, i ruo endiore e queo di inversione devono essere sempre privi di oio. Rimuovere a cinghia denaa. Rimuovere 'ingranaggio di comando dea cinghia denaa de'abero moore -1--freccia-. Monaggio (regoazione dea fasaura) Avverenza

11 Page 11 of 22 Sosiuire e vii che vengono ueriormene serrae ore a coppia prescria. Sosiuire 'O-ring dea vie di chiusura, se danneggiao. AVVISO Rischio di danneggiameno de'abero a camme in caso di uso improprio. Mai usare i disposiivo di fissaggio per aberi a camme come fermo. La vie di fissaggio -T ne bocco ciindri deve essere avviaa fino in fondo e serraa a 30 Nm. L'abero moore deve essere appoggiao aa vie di fissaggio - T in posizione di PMS ne senso di roazione correo. Ruoare gi aberi a camme porandoi aa posizione giusa. Per quano riguarda 'abero a camme dee vavoe di scarico, è necessario che i foro de'ingranaggio di comando dea pompa de iquido di raffreddameno - freccia- combaci perfeamene con i foro presene ne'aoggiameno degi aberi a camme. Ne'abero a camme dee vavoe di aspirazione e scanaaure -frecce in basso- devono rovarsi a di sopra dea zona cenrae de'abero a camme. A - Abero a camme dee vavoe di scarico

12 Page 12 of 22 E - Abero a camme dee vavoe di aspirazione Con un pennareo indeebie, conrassegnare da'ao i dene sopra i foro sua pueggia dea pompa de iquido di raffreddameno. La presenza de conrassegno rende più agevoe 'inserimeno de perno di boccaggio -T10504/1-. Se gi aberi a camme non sono nea posizione descria, esrarre a vie di fissaggio -T e ruoare ueriormene 'abero moore di un giro, per poraro a PMS. Se gi aberi a camme sono posizionai così come descrio, inserire i disposiivo di fissaggio -T fino in fondo ne'abero a camme dee vavoe di aspirazione e posizionare iniziamene e vii -frecce- senza però sringere. Ruoare 'abero a camme dee vavoe di aspirazione con i disposiivo di fissaggio -T ne senso indicao daa -freccia A-. Ruoare conemporaneamene a pueggia dea pompa de iquido di raffreddameno -1- ne senso indicao daa -freccia B-. Facendosi aiuare da un coaboraore, inserire fino in fondo i perno di boccaggio -T10504/1-. Serrare a mano e vii -frecce-. Pericoo di danneggiameno de moore I perno di boccaggio -T10504/1- deve essere inserio fino in fondo! Quaora i perno di boccaggio -T10504/1- non fosse inserio fino in fondo, possono manifesarsi danni a moore dovui ad una fasaura erraa! AVVISO Rischio di danneggiameno de'abero a camme in caso di uso improprio. Mai usare i disposiivo di fissaggio per aberi a camme come fermo.

13 Page 13 of 22 Sosiuire e vii -1- e -2- degi ingranaggi degi aberi a camme e avviare quee nuove senza sringere. Gi ingranaggi degi aberi a camme devono poer girare sugi aberi sessi e non devono cadere. La inguea in amiera -frecciade ruo endiore deve andare in presa nea cavià in ghisa dea esaa. Posizionare 'ingranaggio di comando dea cinghia denaa su'abero moore. La superficie di unione ra o smorzaore di vibrazioni e 'ingranaggio di comando dea cinghia denaa per 'abero moore deve essere priva di ogni raccia di oio e grasso.

14 Page 14 of 22 La superficie fresaa -frecciade'ingranaggio di comando dea cinghia denaa de'abero moore deve poggiare sua superficie fresaa de perno de'abero moore. Monare a cinghia denaa da basso prima su'ingranaggio di comando dea cinghia denaa de'abero moore. Monare i carer inferiore dea cinghia denaa -frecce-. Rimonare o smorzaore di vibrazioni Capioo. Sosiuire e vii -1- e -2- degi ingranaggi degi aberi a camme e avviare quee nuove senza sringere. Gi ingranaggi degi aberi a camme devono poer girare sugi aberi sessi e non devono cadere.

15 Page 15 of 22 La inguea in amiera -frecciade ruo endiore deve andare in presa nea cavià in ghisa dea esaa. Pericoo di danneggiameno de moore Pericoo di danneggiameno dea cinghia denaa! La cinghia denaa è cosiuia da un essuo di fibra di vero e cord. Perano sua cinghia i diamero non deve mai essere inferiore a 50 mm. In caso conrario si rischierebbe di compromeere a normae duraa dea cinghia denaa. I puni di conao dea cinghia denaa con componeni come e puegge degi aberi a camme, 'ingranaggio dea cinghia denaa su'abero moore, i ruo endiore e queo di inversione devono essere sempre privi di oio. Accerarsi che a sequenza sia correa quando si mona a cinghia denaa. Soevare a cinghia denaa e meera su ruo di inversione -1-, su ruo endiore -2- e sugi ingranaggi degi aberi a camme -3- e -4-.

16 Page 16 of 22 Ruoare 'eccenrico -2- de endicinghia con a chiave poigonae de 30 -T ne senso indicao daa -freccia-, fino a che 'indicaore per a regisrazione -3- non viene a rovarsi a circa 10 mm a desra dea finesra di regoazione. Ruoare a'indiero 'eccenrico in modo che 'indicaore per a regisrazione si rovi esaamene denro a finesra di regoazione. Avverenza Per i serraggio si deve uiizzare a chiave dinamomerica -VAS Per a regoazione dea coppia di serraggio sua chiave dinamomerica - VAS 6583-, si deve inserire nea chiave a quoa indicaa su'insero -T10500-! Manenere 'eccenrico in quesa posizione e serrare a vie -1- a 25 Nm, uiizzando 'insero -T con a chiave dinamomerica -VAS Avverenza Se i moore è sao girao ueriormene oppure è sao acceso, può risuare eggermene scosao rispeo aa finesra di regoazione -3-. Ciò non infuisce sua ensione dea cinghia denaa né sua fasaura.

17 Page 17 of 22 AVVISO Rischio di danneggiameno de'abero a camme in caso di uso improprio. Mai usare i disposiivo di fissaggio per aberi a camme come fermo. Sringere e vii -1, 2- a 50 Nm uiizzando i fermo -T con 'adaaore -T10172/1-. Sfiare i perno di boccaggio -T10504/1 -. Esrarre e vii -frecce- e rimuovere i disposiivo di fissaggio per aberi a camme -T Sviare a vie di fissaggio -T e ogiera. Conroo dea fasaura Ruoare 'abero moore di 2 giri ne senso di roazione correo.

18 Page 18 of 22 Avviare fino in fondo a vie di fissaggio -T ne bocco ciindri e serrara a 30 Nm. Ruoare fino aa baua 'abero moore ne senso di roazione correo. La vie di fissaggio aderisce ora a braccio di manovea. Avverenza La vie di fissaggio -T bocca 'abero moore soano rispeo a correo senso di roazione di ques'uimo, non ne senso opposo. Avverenza I disposiivo di fissaggio -T deve poer essere inserio senza difficoà. I disposiivo di fissaggio aberi a camme non va assouamene inserio a copi di arezzi a percussione (marei o simii). Inserire i disposiivo di boccaggio aberi a camme -T fino a'arreso ne'abero a camme ao aspirazione e appicare iniziamene soo e vii -frecce-. Inserire fino in fondo i perno di conroo -T10504/2-. Serrare a mano e vii -frecce-.

19 Page 19 of 22 Pericoo di danneggiameno de moore Quaora a scanaaura -freccia- non si rova a fio con i disposiivo di fissaggio per aberi a camme -T10504-, significa che i perno di conroo -T10504/2- non è sao inserio a sufficienza. Ciò può danneggiare i moore, perché a fasaura non è regoaa correamene! La scanaaura -freccia- su perno di conroo -T10504/2- deve sare a fio con i disposiivo di fissaggio per aberi a camme -T Se non si riesce ad inserire i disposiivo di fissaggio per aberi a camme -T uiizzando i perno di conroo -T10504/2 - significa che a fasaura non è regoare: Ripeere a regoazione dea fasaura. Se si riesce ad inserire i disposiivo di fissaggio per aberi a camme -T uiizzando i perno di conroo -T10504/2 - significa che a fasaura è regoare: Sviare a vie di fissaggio -T e ogiera. Serrare a vie di chiusura aa coppia di serraggio prescria. Fig. Vie di chiusura de foro de PMS ne bocco ciindri: coppia di serraggio Sfiare i perno di conroo -T10504/2 -.

20 Page 20 of 22 Esrarre e vii -frecce- e rimuovere i disposiivo di fissaggio per aberi a camme -T Serrare e vii -1- e -2- aa coppia finae prescria Capioo uiizzando i fermo -T con 'adaaore - T10172/1-.

21 Page 21 of 22 Serrare a vie di chiusura -1- uiizzando i fermo -T doao di adaaore - T10172/1-. Pericoo di danneggiameno de moore A ermine dei avori, conroare se a vie di fissaggio -T e i disposiivo di fissaggio -T sono sai rimossi. Proseguire i monaggio operando nea sequenza inversa rispeo a quea deo sacco. Coppie di serraggio Capioo Sisema dea cinghia poi- V: visa d'insieme dei componeni Capioo Carer dea cinghia denaa (visa d'insieme) Capioo Cinghia denaa (visa d'insieme) Fig. Vie di chiusura de foro de PMS ne bocco ciindri: coppia di serraggio Capioo Aoggiameno degi aberi a camme, moori sigai CPTA o CZEA (visa d'insieme) Capioo Sfiao de basameno: visa d'insieme dei componeni Capioo Pompa e ermoregoaore de iquido di raffreddameno: visa d'insieme dei componeni

22 Page 22 of 22 Capioo Turbocompressore a gas di scarico: visa d'insieme dei componeni Capioo Impiano di sovraimenazione: visa d'insieme dei componeni