Termostato ambiente con display LCD Codici: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore di U.R.)
|
|
- Gianfranco Pasquali
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Codce Color LED Accessor Termostato ambente con dsplay LCD Codc: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore d U.R.) S TP1 Scheda tecnca STEKEQ2TP_IT EK-EP2-TP EK-EP2-TP-RW EK-EQ2-TP EK-EQ2-TP-RW EK-EP2-TP-BG-NF EK-EP2-TP-RW-NF EK-EQ2-TP-BG-NF EK-EQ2-TP-RW-NF banco / rosso banco / rosso banco / rosso banco / rosso kt tast EK-TSQ-G...-EP2 e cornce quadrata form (EK-FOQ-...) o flank (EK-FLQ-...) kt tast EK-TSQ-G...-EP2 (sulla versone NF (No Frame) non è possble montare alcuna cornce) Termostato KNX con dsplay LCD per termoregolazone ndpendente d un ambente o una zona. Impego n mpant d automazone d case ed edfc a standard KNX. Descrzone Il termostato ambente eknex è un appareccho KNX S- mode per la regolazone ndpendente della temperatura d un ambente o una zona d un edfco. In combnazone con uno o pù attuator KNX, l termostato è n grado d controllare l emssone d caldo o freddo d una sere d termnal per lo scambo termco n ambente (come radator, ventlconvettor, pannell radant a pavmento e sofftto, ecc.). L appareccho è equpaggato con un dsplay LCD a retrollumnazone regolable, un sensore per l rlevo della temperatura ambente e due ngress lberamente confgurabl per l collegamento, ad esempo, d contatt fnestra o sonde d temperatura. L appareccho è dotato d un modulo d comuncazone bus ntegrato ed è realzzato per montaggo su scatola da ncasso a parete. Per l controllo delle funzon termostato s utlzza l pulsante a due canal ntegrato che dspone noltre d quattro LED per canale programmabl ad esempo come segnalazone d stato o luce d orentamento notturna. L appareccho è almentato a tensone SELV 30 Vdc per mezzo del bus KNX e non rchede almentazone auslara. Verson EK-EQ2-... Le verson EK-EQ2-... dspongono d un sensore per l rlevo dell umdtà relatva e d funzon agguntve che utlzzano l valore msurato da tale sensore. Verson e completamento L appareccho deve essere completato con un kt d 2 tast quadrat specfco per l termostato ambente; a seconda della versone può essere necessara anche una cornce quadrata delle sere form o flank. Il supporto, le vt d fssaggo e l morsetto per l collegamento al bus KNX sono compres nella forntura dell appareccho. RFLEKEQ2TP Nota. Tast e cornce (dove prevsta) per l completamento dell appareccho devono essere ordnat separatamente. Per maggor nformazon su materal, color e fnture dsponbl consultare l catalogo prodott eknex o accedere al sto Prncpal caratterstche funzonal Le funzon comun a tutte le verson sono: Msurazone d temperatura medante l sensore ntegrato con possbltà d nvo dell valore sul bus Regolazone della temperatura ambente a 2 punt (tpo ON/OFF) o proporzonale (PWM o contnuo) Controllo della ventlazone con regolazone contnua o a 3 veloctà Mod d conduzone: rscaldamento e raffreddamento con possbltà d commutazone locale o va bus Mod operatv: comfort, standby, economy e protezone edfco con setpont dstnt per funzonamento n rscaldamento e raffreddamento Controllo manuale o automatco d untà fan-col con almentazone draulca a 2 o 4 tub Commutazone automatca del modo operatvo n funzone d presenza o apertura fnestre Meda pesata d due valor d temperatura Vsualzzazone d temperatura (msurata, setpont, esterna n C o F), allarm ed error (con codfca alfanumerca) Funzon d lmtazone temperatura superfcale e protezone antcondensa (per mpant a pannello radante) Funzone antstratfcazone Commutazone modo operatvo da segnale tasca portatessera Avvo rtardato ventlatore fancol ( hot-start ) temporzzato o n funzone della temperatura del fludo msurata alla battera d scambo termco Segnalazone apertura fnestre Due ngress confgurabl come dgtal o analogc Le verson EK-EQ2-... offrono noltre le funzon d: Msurazone d umdtà relatva medante l sensore ntegrato con possbltà d nvo del valore sul bus Controllo n umdfcazone e deumdfcazone Invo sul bus della condzone nterna o esterna all area d comfort (mpostable) Calcolo d valor pscrometrc (temperatura d rugada e temperatura percepta) Vsualzzazone d temperatura percepta, umdtà relatva (msurata e setpont n %) e concentrazone d CO 2 (n, rcevuta dal bus) Altre caratterstche Dsplay LCD a retrollumnazone regolable 2 tast per controllo termostato 4 LED per ogn tasto lberamente programmabl Custoda n materale plastco Esecuzone per montaggo ncassato a parete su scatola rotonda o quadrata con nterasse for da 60 mm Grado d protezone IP20 (secondo EN 60529) 1
2 Classfcazone clmatca 3K5 e meccanca 3M2 (secondo EN ) Grado d nqunamento 2 (secondo IEC ) Peso 70 g (85 g con supporto d montaggo) Dmenson 82 x 75 x 35 mm (LxHxP) Dat tecnc Almentazone 30 Vdc medante bus KNX Assorbmento d corrente dal bus < 13 ma Condzon ambental Temperatura d funzonamento: C Temperatura d stoccaggo: C Temperatura d trasporto: C Umdtà relatva: 95% non condensante Funzonamento dell appareccho L appareccho può essere confgurato per funzonare come dspostvo stand-alone (controllo locale) o slave (controllo va bus). Impego come appareccho stand-alone Il controllo del termostato è svolto localmente medante la coppa d tast present sul frontale. In fase d confgurazone è possble abltare selettvamente le funzon dsponbl. A seconda della confgurazone effettuata con ETS, è possble: modfcare temporaneamente l setpont del modo operatvo corrente; vsualzzare una sequenza d nformazon; controllare un appareccho per la ventlazone; modfcare l valore d setpont per mod operatv comfort, standby ed economy; regolare l ntenstà della retrollumnazone; vsualzzare l ndrzzo fsco e la versone frmware dell appareccho; commutare l modo d conduzone mpanto (changeover stagonale). Impego come appareccho slave Il controllo del termostato è svolto n remoto da un altro appareccho KNX con funzone d supervsore che nva al termostato va bus parametr d funzonamento: ad esempo valor d setpont, l modo operatvo o l modo d conduzone dell mpanto. Le possbltà d modfca locale del funzonamento, rspetto alle condzon comuncate dal master va bus, sono lmtate n confronto all mpego stand-alone e vengono segnalate sul dsplay medante l attvazone del smbolo M (Manuale). In questo caso, parametr d funzonamento del termostato possono essere modfcat centralmente dal dspostvo master. Dsplay LCD Il termostato dspone d un dsplay LCD con retrollumnazone regolable che occupa la metà vertcale snstra del prodotto. A seconda dell nformazone da vsualzzare, sul dsplay, può essere accesa una combnazone d cfre e smbol. L ntenstà lumnosa emessa dal dsplay può essere mpostata n fase d confgurazone con ETS e successvamente adeguata manualmente alle condzon d luce present nell ambente. Legenda smbol Smb. Sgnfcato Temperatura (n C o F), umdtà relatva (n %), concentrazone d CO 2 (n ) Allarme, errore Economy Apertura fnestra Standby Concentrazone CO 2 Comfort Temperatura nterna Rscaldamento Temperatura esterna Manuale Umdtà relatva Slave Setpont Raffreddamento Protezone edfco Controllo ventlatore Tast I smbol rportat su tast del kt sono predefnt e non possono essere modfcat. Le zone contrassegnate da smbol + (pù) e - (meno) permettono d modfcare l setpont d temperatura o la veloctà d un ventlatore, o d selezonare un mpostazone, mentre quelle contrassegnate dal smbolo permettono d vsualzzare una sequenza d nformazon, d cambare l modo operatvo, d controllare la ventlazone, d commutare l modo d conduzone dell mpanto o d accedere e confermare la modfca d un mpostazone. 1) Smbolo + (pù): ncremento valore 2) Smbolo (4 palln): vsualzzazone nformazon (pressone breve), modfca setpont (pressone prolungata), conferma mpostazone 3) Smbolo (4 palln): controllo ventlazone, modfca modo operatvo, uscta da operazone 4) Smbolo - (meno): decremento valore Mod d conduzone dell mpanto L appareccho consente l controllo della temperatura ambente ne due mod d conduzone dell mpanto termco d rscaldamento e raffreddamento. Se la dstrbuzone draulca è a 4 tub, è possble confgurare l appareccho n modo che la commutazone tra mod rscaldamento e raffreddamento avvenga automatcamente nello stesso ambente e nella stessa gornata, purché la centrale termca metta contemporaneamente a dsposzone flud caldo e freddo. Il modo d conduzone mpanto attvo è segnalato sul dsplay medante l apposta cona. Smbolo Modo d conduzone / stato termostato Modo d conduzone rscaldamento, termostato soddsfatto o setpont raggunto Modo d conduzone rscaldamento, termostato n chamata o setpont non raggunto Modo d conduzone raffreddamento, termostato soddsfatto o setpont raggunto Modo d conduzone raffreddamento, termostato n chamata o setpont non raggunto
3 Mod operatv L appareccho dspone d 4 mod operatv con valor d setpont mpostabl n modo ndpendente per l funzonamento n rscaldamento e raffreddamento. I valor d setpont, nonché l utlzzo durante l arco della gornata de var mod operatv dpendono da una sere d fattor specfc come l tpo d edfco, la destnazone d uso dell ambente, la percezone ndvduale d caldo e freddo, l nerza caratterstca de termnal n ambente, ecc. e vanno attentamente consderat nseme al progettsta dell mpanto termco, al commttente e all utlzzatore. Comfort Il modo operatvo comfort è quello generalmente prevsto n caso d occupazone contnuatva dell ambente da parte delle persone. Standby Il modo operatvo standby è rchamato n caso d assenza d breve durata dall ambente. Questo modo operatvo prevede un attenuazone della temperatura d enttà lmtata rspetto al modo comfort; l attenuazone assume segno dverso a seconda del modo d conduzone dell mpanto (rscaldamento o raffreddamento). Economy Il modo operatvo economy è rchamato ad esempo n caso d assenza prolungata dall ambente, durante le ore notturne, ecc. e prevede un attenuazone della temperatura d enttà maggore rspetto al modo standby. Protezone edfco Il modo operatvo protezone edfco prevede una sogla d temperatura al superamento della quale vene rchesto fludo caldo o freddo alla centrale termca per evtare potenzal dann all edfco (mpant, arred, apparecchature) causat da temperature nterne troppo basse (protezone antgelo) o troppo alte (protezone antsurrscaldamento). La funzone d protezone edfco è effcace soltanto quando l generatore termco d centrale (caldaa o refrgeratore) è regolarmente n funzone. Se confgurato e collegato a un contatto fnestra, l appareccho commuta automatcamente n modo protezone edfco all apertura della fnestra e commuta nuovamente nel modo precedente alla chusura. Nota. Se l appareccho s trova nel modo operatvo d protezone edfco, quando la temperatura oltrepassa la sogla mpostata la valvola del crcuto draulco vene aperta anche se l ventlatore s trova nel modo spento (OFF). Cambo del modo operatvo Se l appareccho è confgurato per l funzonamento come slave, l mpostazone del modo operatvo è effettuata va bus da un altro appareccho KNX con funzone d supervsore (ad esempo un tmer o un untà d controllo e vsualzzazone centralzzata) presente nell mpanto domotco. L unco cambo d modo operatvo consentto manualmente è l rchamo del modo operatvo comfort per un ntervallo d tempo confgurable con ETS. Se nvece l appareccho è confgurato per l funzonamento stand-alone, l cambo del modo operatvo avvene n modo manuale medante tast per l controllo delle funzon termostato. Controllo ventlazone L appareccho permette d controllare la funzone ventlazone. La regolazone può essere contnua o dscreta (max 3 veloctà). Smbolo Funzonamento del ventlatore Modo spento (OFF): l ventlatore è fermo e la regolazone non può attvarlo, ndpendentemente dalla dfferenza tra la temperatura msurata e l setpont d temperatura mpostato. Modo automatco (A): la veloctà del ventlatore è regolata automatcamente n base alla dfferenza tra la temperatura msurata e l setpont d temperatura mpostato. Modo manuale: la veloctà del ventlatore è forzata manualmente al lvello corrspondente al numero delle barrette accese (1... 5). Poszone d nstallazone Per la funzone d termoregolazone l valore della temperatura ambente può provenre dal sensore d temperatura ntegrato nell appareccho, da un altro sensore d temperatura KNX va bus, da un sensore d temperatura collegato a uno de due ngress oppure essere calcolato come meda pesata a partre da valor provenent da due font dverse. mn 0,3 m 1,50 m Se s utlzza l valore d temperatura rlevato dal sensore ntegrato, per una termoregolazone ottmale l appareccho deve essere nstallato avendo cura d: poszonare l appareccho su una parete nterna dell ambente a un altezza d crca 1,5 m da terra; non schermare l appareccho medante tendagg, arred o altro; verfcare che dalla conduttura sottotracca collegata alla scatola da ncasso non provengano fluss d ara tal da nfluenzare la msura d temperatura; evtare l montaggo n prossmtà d font d calore (come elettrodomestc o corp llumnant), d condutture sottotracca per la dstrbuzone d acqua calda o fredda e d termnal dell mpanto d rscaldamento e raffreddamento; evtare le poszon nelle qual l appareccho possa essere soggetto a rraggamento solare dretto attraverso le superfc vetrate. Se queste condzon non possono essere rspettate, è opportuno utlzzare una meda pesata fra due valor d temperatura msurat nello stesso ambente secondo le dverse possbltà offerte dall appareccho (sensore d temperatura collegato a uno degl ngress o sensore d temperatura KNX). Nell mpossbltà d una seconda msurazone d temperatura, è anche possble correggere l valore rlevato dal sensore ntegrato nell appareccho medante l apposto parametro d offset dell applcatvo ETS. Montaggo L appareccho ha grado d protezone IP20 ed è pertanto doneo all mpego n ambent ntern ascutt. Per l montaggo dell appareccho effettuare le seguent operazon: a) fssare l supporto metallco fornto a corredo (f) medante la coppa d vt (e) sulla scatola da ncasso a parete (g); b) qualora prevsta, montare a scatto una cornce quadrata (d) della sere form o flank, nserendola dal lato 3
4 posterore dell appareccho (b); c) collegare sensor o contatt prevst al morsetto a vte a 4 pol stuato sul retro dell appareccho; d) nserre l morsetto bus (nero/rosso), n precedenza collegato al cavo bus (vedere: Collegamento alla rete bus KNX nell apposta sede sul retro dell appareccho. A questo punto s consgla d effettuare la messa n servzo dell appareccho (vedere Messa n servzo ) o almeno l download dell ndrzzo fsco; e) fssare l appareccho (b) sul supporto metallco (f) medante l sstema a molla, serrando successvamente le due vt (c) fornte a corredo. Nel montaggo rspettare l ndcazone TOP (punta della frecca rvolta verso l alto) rportata sul retro dell appareccho; f) montare a scatto sull appareccho due tast (a) per l controllo delle funzon del termostato DCEKEQ2TP Il termostato può essere montato esclusvamente su scatola da ncasso rotonda o quadrata con for per l fssaggo con nterasse par a 60 mm. In caso d necesstà, l supporto metallco per l montaggo sulla scatola da ncasso può anche essere ordnato separatamente medante l codce EK-SMQ a b d f g ESEKEQ2TP 1) Dsplay LCD 2) Vt per fssaggo su supporto 3) Pulsante d programmazone 4) LED d programmazone 5) Gudaluce per LED tast 6) Sensore d umdtà relatva 7) Sensore d temperatura 8) Sed per montaggo tast 9) Morsetto d collegamento lnea bus 10) Morsett d collegamento ngress c e Nota. Pulsante e LED d programmazone sono accessbl dal frontale dell appareccho. È qund possble ndrzzare l appareccho anche dopo l montaggo della cornce, rmuovendo tast. A ndrzzamento effettuato, la confgurazone può essere scarcata nell appareccho successvamente senza azonamento del pulsante d programmazone. a) Kt 2 tast per termostato (da ordnare separatamente) b) Termostato ambente c) Vt per fssaggo del termostato sul supporto (fornte a corredo) d) Cornce sere form o flank (da ordnare separatamente) e) Vt per fssaggo del supporto sulla scatola da ncasso (fornte a corredo) f) Supporto d montaggo per scatola da ncasso (fornto a corredo) g) Scatola da ncasso (non d forntura SBS) Element d comando e segnalazone L appareccho è dotato d un dsplay LCD retrollumnato, due sed per l montaggo d tast quadrat (da 40x40 mm), quattro LED programmabl per ogn tasto, un pulsante e un LED d programmazone. Element d comando Pulsante (3) per la commutazone fra le modaltà d funzonamento normale e programmazone Due sed (8) per tast quadrat per l controllo del termostato o l comando ndpendente d grupp d utenze Element d segnalazone Dsplay LCD (1) con cfre e smbol per la vsualzzazone delle condzon d funzonamento del termostato LED rosso (4) per l ndcazone della modaltà attva (acceso = programmazone, spento = funzonamento normale) Otto LED (8) lberamente programmabl con gudaluce per la dffusone lumnosa; ad esempo per segnalazone d stato delle utenze comandate e per luce d orentamento notturna Element d msurazone L appareccho è dotato d due sensor: sensore d temperatura (non vsble, poszonato detro l passaggo 7); sensore d umdtà relatva (6). Sensore d temperatura Il sensore d temperatura ntegrato msura l valore d temperatura n un campo da 0 C a +40 C con una rsoluzone d 0,1 K. Il valore rlevato può essere corretto dalle nfluenze ambental medante un parametro d offset. Per evtare che fluttuazon troppo rapde della temperatura nfluenzno negatvamente l processo d regolazone, è possble mpostare un fltro d acquszone. Se necessaro, per la regolazone può essere utlzzata una meda pesata fra l valore rlevato dal sensore ntegrato e un altro valore d temperatura rlevato n ambente medante un sensore d temperatura collegato a uno degl ngress dell appareccho o rcevuto va bus da un altro appareccho KNX. Il valore msurato dal sensore può essere nvato sul bus. 4
5 Bus KNX + - ELEKEQ2TP Applcazon dsponbl Se confgurato come analogco, all ngresso è consentto esclusvamente l collegamento d sonde d temperatura d tpo NTC con valore caratterstco d resstenza 10 kω a 25 C, β = Sensore NTC Contatto Avvertenza Il collegamento elettrco dell appareccho deve essere eseguto esclusvamente da personale qualfcato. La non corretta nstallazone può essere causa d folgorazone o ncendo. Prma d esegure collegament elettrc, asscurars d avere dsattvato la tensone d rete. Sensore d umdtà relatva (solo per EK-EQ2-TP-...) La msurazone dell umdtà relatva della massa d ara ambente ampla sgnfcatvamente le funzon d termoregolazone degl ambent e permette d ncrementarne comfort e scurezza d eserczo. In combnazone con l mpanto HVAC, l appareccho consente d svolgere una vera e propra clmatzzazone dell edfco ndpendente per ogn ambente o zona, aggungendo al rscaldamento e al raffreddamento la possbltà d controllare la deumdfcazone e l umdfcazone degl ambent. Il valore msurato dal sensore può essere nvato sul bus. Collegamento alla rete bus KNX Il collegamento alla rete bus avvene medante l morsetto KNX (9) compreso nella forntura e nserto nell apposto alloggamento stuato sul retro dell appareccho nella parte superore snstra. Caratterstche del morsetto KNX Serraggo a molla de conduttor 4 sed conduttore per ogn polartà Idoneo per cavo bus KNX con conduttor unflar d dametro compreso fra 0,6 e 0,8 mm Spellatura conduttor consglata ca. 5 mm Codfca cromatca: rosso = conduttore bus + (postvo), nero = conduttore bus (negatvo) Confgurazone Confgurazone e messa n servzo La confgurazone e la messa n servzo dell appareccho rchedono l utlzzo del programma ETS (Engneerng Tool Software) V4 o verson successve. Queste attvtà devono essere effettuate n conformtà al progetto dell mpanto d automazone dell edfco realzzato a cura d un professonsta abltato. Dgtale Analogco Codce Applcazone [DI] contatto apertura fnestra [DI] contatto tasca portatessera [DI] sonda antcondensa [AI] sensore temperatura battera fancol [AI] sensore temperatura ambente [AI] sensore temperatura antstratfcazone [AI] sensore temperatura superfcale pavmento [AI] sensore temperatura esterna [AI] sensore generco temperatura NTC Avvertenza Ogn ngresso dell appareccho è confgurable ndpendentemente come dgtale o analogco. Il collegamento a un ngresso d un dspostvo ncoerente con la confgurazone eseguta con ETS causa l mpossbltà d svolgere la funzone desderata. Nota. Le attvtà d confgurazone e messa n servzo d apparecch KNX rchedono competenze specalstche. Per acqusre tal competenze è ndspensable partecpare a cors organzzat presso centr d formazone certfcat KNX. Confgurazone Per la confgurazone de parametr dell appareccho occorre carcare nel programma ETS l corrspondente programma applcatvo o l ntero database prodott eknex. Per nformazon dettaglate sulle possbltà d parametrzzazone, consultare l manuale applcatvo dell appareccho dsponble sul sto eknex.com. Programma applcatvo (## = release) Oggett d comuncaz. (nr. max) Indrzz d gruppo (nr. max) EK-EP2-TP-... APEKEP2TP##.knxprod Avvertenza Per l almentazone delle lnee bus KNX utlzzare esclusvamente almentator bus KNX (ad es. eknex EK-AB1-TP o EK-AG1-TP). L mpego d altr dspostv d almentazone può compromettere la comuncazone e danneggare gl apparecch collegat al bus. Collegamento degl ngress Il collegamento degl ngress avvene medante morsett a vte (10) nsert nell apposto alloggamento stuato sul retro dell appareccho. Caratterstche de morsett Serraggo a vte de conduttor Sezone max de conduttor 1 mm² (flessble) Spellatura de conduttor consglata ca. 5 mm Momento torcente max 0,2 Nm EK-EQ2-TP-... APEKEQ2TP##.knxprod Messa n servzo Per la messa n servzo dell appareccho sono necessare le seguent attvtà: esegure collegament elettrc come ndcato sopra; dare tensone al bus; commutare l funzonamento dell appareccho n modaltà d programmazone premendo l apposto pulsante stuato sul frontale dell appareccho nella zona d montaggo de due tast. In questa modaltà d funzonamento l LED d programmazone è acceso; scarcare nell appareccho l ndrzzo fsco e la confgurazone medante l programma ETS. 5
6 Al termne del download l funzonamento dell appareccho rtorna automatcamente n modaltà normale; n questa modaltà d funzonamento l LED d programmazone è spento. L appareccho bus è programmato e pronto al funzonamento. Vsualzzazone ndrzzo fsco e versone frmware Se abltato a questo scopo con ETS, l appareccho può vsualzzare n ogn momento l propro ndrzzo fsco e la versone frmware medante la pressone combnata d pù tast. Per vsualzzare le nformazon premere contemporaneamente (meno) e sul tasto superore per pù d 3 s. Il dsplay vsualzza n sequenza l numero d area (A), d lnea (L), d appareccho (d) e la versone del frmware (F). Per scorrere le nformazon premere sul tasto superore. Il dsplay rtorna alla vsualzzazone d default al termne dell ntervallo d tempo mpostato con ETS o premendo sul tasto nferore. Smaltmento Il prodotto descrtto nella presente scheda tecnca al termne della sua vta utle è classfcato come rfuto provenente da apparecchature elettronche secondo la Drettva Europea 2012/19/UE (rfusone RAEE), recepta n Itala con l D.Lgs. n.49 del 14 marzo 2014, e non può essere conferto tra rfut sold urban ndfferenzat. Avvertenza Lo smaltmento non corretto del prodotto può causare grav dann all ambente e alla salute umana. Per l corretto smaltmento nformars sulle modaltà d raccolta e trattamento prevste dalle autortà local. Documento La presente scheda tecnca s rfersce alla release A1.0 de dspostv eknex cod. EK-EP2-TP ed EK-EQ2-TP ed è dsponble per l download sul sto n formato PDF (Portable Data Format). Nome fle Release dspostvo Aggornamento STEKEPQ2TP_IT.pdf A / 2017 Dmenson [mm] DCEKEQ2TP Avvertenze Il montaggo, l collegamento elettrco, la confgurazone e la messa n servzo dell appareccho possono essere esegut esclusvamente da personale specalzzato n osservanza delle norme tecnche applcabl e delle legg n vgore ne rspettv paes L apertura della custoda dell appareccho determna l nterruzone mmedata del perodo d garanza In caso d manomssone, non è pù garantta la rspondenza a requst essenzal delle drettve applcabl per qual l appareccho è stato certfcato Apparecch eknex KNX dfettos devono essere resttut al produttore al seguente ndrzzo: SBS S.p.A. Va Novara 35, I Vapro d Agogna (NO) Marcatura KNX CE: l prodotto è conforme alla Drettva Bassa Tensone (2014/35/UE) e alla Drettva sulla Compatbltà Elettromagnetca (2014/30/UE). Test effettuat conformemente a EN :2010, EN :2010 Manutenzone L appareccho è prvo d manutenzone. Per la sua pulza adoperare un panno ascutto. È assolutamente da evtare l utlzzo d solvent o altre sostanze aggressve. Altre nformazon d utltà La presente scheda tecnca è ndrzzata a nstallator, ntegrator d sstema e progettst. Per maggor nformazon sul prodotto è possble rvolgers al supporto tecnco eknex all ndrzzo e-mal: support@eknex.com o consultare l sto nternet www. eknex.com Ogn appareccho eknex ha un numero d sere unvoco sull etchetta. Il numero d sere può essere utlzzato da nstallator e ntegrator d sstema a scopo d documentazone e deve essere aggunto a ogn comuncazone ndrzzata al supporto tecnco SBS n caso d malfunzonamento dell appareccho eknex è un marcho regstrato da SBS S.p.A. KNX ed ETS sono march regstrat da KNX Assocaton cvba, Bruxelles SBS S.p.A La socetà s rserva la facoltà d apportare modfche alla presente documentazone tecnca senza preavvso. 6
Termostato ambiente con display LCD Codici: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore di U.R.)
Codce Color LED Accessor Termostato ambente con dsplay LCD Codc: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore d U.R.) S TP1 Scheda tecnca STEKEQ2TP_IT EK-EP2-TP EK-EP2-TP-RW EK-EQ2-TP EK-EQ2-TP-RW EK-EP2-TP-BG-NF
DettagliTermostato ambiente Serie 71
Termostato ambente Sere 71 : EK-E72-TP-... Termostato KNX con dsplay LCD per la regolazone ndpendente d un ambente o una zona. Impego n mpant d automazone d case ed edfc a standard KNX. Descrzone Il termostato
DettagliUnità di controllo e visualizzazione Touch & See
flank (non compresa nella forntura). Il supporto, le vt d fssaggo e morsett per l collegamento al bus KNX e all almentazone auslara sono compres nella forntura dell appareccho. Untà d controllo e vsualzzazone
DettagliCronoControl Radio. Guida di avvio rapido per l'uso
CronoControl Rado Guda d avvo rapdo per l'uso COME USARE L APPARECCHIO COME USARE L APPARECCHIO 1 L'appareccho vene consegnato con seguent document: - Guda rapda all'uso, - Istruzon per l nstallatore,
DettagliTelefoni Avaya T3 collegabile a Integral 5 Configurazione e utilizzo sala conferenze Integrazione del manuale utente
Telefon Avaya T3 collegable a Integral 5 Confgurazone e utlzzo sala conferenze Integrazone del manuale utente Issue 1 Integral 5 Software Release 2.6 Settembre 2009 Utlzzo sala conferenze Utlzzo sala conferenze
DettagliGuida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaMedia
Guda Rapda all Installazone Gamma Aqua PC Versone AquaMeda GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE AQUAMEDIA PC 1. Introduzone Complment per aver effettuato l acqusto d AquaMeda PC. Raccomandamo che l computer
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Sistema di bus a radiofrequenza
N. ord. : 0401.. Istruzon per l uso 1 Indcazon d scurezza L'nstallazone e l montaggo d apparecch elettrc devono essere esegut esclusvamente da elettrotecnc. Possbltà d grav nfortun, ncend e dann a oggett.
DettagliAMPLIFICAZIONI. LS500B A sub. manuale
AMPLIFICAZIONI manuale AMPLIFICAZIONI ATTENZIONE! rferment del manuale Possono essere provocate stuazon potenzalmente percolose che possono arrecare leson personal. Possono essere provocate stuazon potenzalmente
DettagliAttacchi speciali Fornito a richiesta CON un supplemento di prezzo pari a (NON disponibili nella versione cromata) Interasse I=H-3,8 cm
IXSTEE BA10X Scaldasalvette costruto con element orzzontal n accao INOX del dametro d 10 mm saldat per fusone con collettor dametro 28 mm ESEMPIO D ORDINE Per esegure correttamente l ordne d questo modello
DettagliTrigger di Schmitt. e +V t
CORSO DI LABORATORIO DI OTTICA ED ELETTRONICA Scopo dell esperenza è valutare l ampezza dell steres d un trgger d Schmtt al varare della frequenza e dell ampezza del segnale d ngresso e confrontarla con
DettagliIstruzioni di installazione Caldaia murale a gas a camera stagna CERASTAR
Istruzon d nstallazone Caldaa murale a gas a camera stagna CERASTAR Junkers Bosch Gruppe 4389-1.2/G ZWE 24-4/3 HA 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1 Caratterstche
Dettagli1. DESCRIZIONE GENERALE
1. DESCRIZIONE GENERALE 1.1 Premessa L ntervento oggetto della presente relazone tecnca rguarda l mpanto d rvelazone e segnalazone ncend da realzzare a servzo del locale archvo dell edfco scolastco sto
DettagliCronoControl Radio. Guida di avvio rapido per l installatore
CronoControl Rado Guda d avvo rapdo per l nstallatore INTRODUZIONE INTRODUZIONE Istruzon. Documentazone del prodotto Il lbretto d struzon costtusce parte ntegrante ed essenzale del prodotto ed è a corredo
DettagliCaldaia murale a gas a condensazione CERAPUR
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa murale a gas a condensazone CRAPUR 6 0 60-00.O ZSBR - A ZWBR - A 6 0 60 6 I (00.0) OSW Indce Indce Avvertenze Spegazone de smbol present nel lbretto Caratterstche
DettagliManuale di istruzioni Manual de Instruções Millimar C1208 /C 1216
Manuale d struzon Manual de Instruções Mllmar C1208 /C 1216 Mahr GmbH Carl-Mahr-Str. 1 D-37073 Göttngen Telefon +49 551 7073-0 Fax +49 551 Cod. ord. Ultmo aggornamento Versone 3757474 15.02.2007 Valda
DettagliKit di conversione gas CELSIUS/Hydrosmart
Kt d conversone gas CELSIUS/Hydrosmart IT (04.06) SM Indce 2 Indcazon per la scurezza 3 Legenda de smbol 3 1 Regolazone del gas - Celsus/Hydrosmart 4 1.1 Trasformazone gas 4 1.2 Impostazon d fabbrca 4
DettagliCaldaia murale a gas con produzione di acqua calda sanitaria CERANORM a bassa temperatura con bruciatore raffreddato ad acqua
Istruzon d nstallazone e d manutenzone per personale specalzzato Caldaa murale a gas con produzone d acqua calda santara CERANORM a bassa temperatura con brucatore raffreddato ad acqua 6 720 611 565-00.1O
Dettagli10-7-2009. GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 158. ALLEGATO 1 (Allegato A, paragrafo 2)
ALLEGATO 1 (Allegato A, paragrafo 2) Indcazon per l calcolo della prestazone energetca d edfc non dotat d mpanto d clmatzzazone nvernale e/o d produzone d acqua calda santara 1. In assenza d mpant termc,
DettagliIstruzioni per il montaggio e la messa in funzione Stazione di comando e controllo Gamma RS 30
Istruzon per l montaggo e la messa n funzone Stazone d comando e controllo Gamma RS 30 1 Lvello UTENTE 1 Lvello UTENTE Dsplay e tast d regolazone... 3 Messa n funzone del regolatore... 3 Informazon sull
DettagliIl diagramma PSICROMETRICO
Il dagramma PSICROMETRICO I dagramm pscrometrc vengono molto utlzzat nel dmensonamento degl mpant d condzonamento dell ara, n quanto consentono d determnare n modo facle e rapdo le grandezze d stato dell
DettagliCLIMA BREEZE MODULO A CONDENSAZIONE E AEROTERMO HEATING COOLING GREEN ENERGY RISCALDAMENTO AD ARIA CALDA TECNOLOGIA ED INNOVAZIONE
CLIMA MODULO A CONDENSAZIONE E AEROTERMO RISCALDAMENTO AD ARIA CALDA TECNOLOGIA ED INNOVAZIONE MASSIMA SICUREZZA: ESENTE DA PRATICA VV.F. HEATING COOLING GREEN ENERGY CLIMA : Modulo a condensazone e Aerotermo
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE, L UTILIZZO E LA MANUTENZIONE DEL REGOLATORE GENIUS POWER SIN VERSIONE PRELIMINARE
MANUALE D STRUZON PER L NSTALLAZONE, L UTLZZO E LA MANUTENZONE DEL REGOLATORE GENUS POWER SN VERSONE PRELMNARE CONDZON D GARANZA L appareccho è garantto per 24 mes dalla data d acqusto contro dfett d fabbrcazone
DettagliIstruzioni per l installazione
Istruzon per l nstallazone SOLR CONTROLLER Centralna solare Sempre al tuo fanco Indce INTRODUZIONE Istruzon.... Documentazone del prodotto.... Document correlat.... Spegazone de smbol... Descrzone dell
DettagliCLIMA BREEZE MODULO A CONDENSAZIONE E AEROTERMO HEATING COOLING GREEN ENERGY RISCALDAMENTO AD ARIA CALDA TECNOLOGIA ED INNOVAZIONE
CLIMA MODULO A CONDENSAZIONE E AEROTERMO RISCALDAMENTO AD ARIA CALDA TECNOLOGIA ED INNOVAZIONE MASSIMA SICUREZZA: ESENTE DA PRATICA VV.F. HEATING COOLING GREEN ENERGY CLIMA : Modulo a condensazone e Aerotermo
DettagliManuale d uso. Per l utente. Manuale d uso VAM 6-050 W2N VAM 6-060 W2N VAM 6-085 W3N VAM 6-085 W4N. Unità A Parete
Manuale d uso Per l utente Manuale d uso VAM 6-050 WN VAM 6-060 WN VAM 6-085 W3N VAM 6-085 W4N Untà A Parete IT ÍNDICE INTRODUZIONE Istruzon d scurezza... 3. Smbol utlzzat... 3. Utlzzo conforme dell'untà...
DettagliEsempi di documentazione tecnica completa sottoposta ad accertamento documentale con esito positivo
Appendce B (nformatva) Esemp d documentazone tecnca completa sottoposta ad accertamento documentale con esto postvo B.1 Generaltà La presente appendce fornsce alcun esemp d documentazone tecnca, relatv
DettagliCaldaia murale a gas a condensazione CERAPUR
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa murale a gas a condensazone CERAPUR 6 720 610 910-00.2O ZSBR 3-16 A 23 ZSBR 7-28 A 23 ZWBR 7-28 A 23 ZBR 11-42 A 23 OSW Indce Indce Avvertenze 4 Spegazone de
DettagliPulsante KNX 4 canali
i Nota. I tasti (e l eventuale cornice) per il completamento dell apparecchio devono essere ordinati separatamente. Per maggiori informazioni su materiali, colori e finiture disponibili consultare il catalogo
Dettagliimpianti di prima pioggia
SHUNT ITALIANA TECHNOLOGY S.r.l. dvsone depurazone acque mpant d prma pogga un futuro per l acqua... 0867 CAPONAGO (MB) - Va G. Galle, - Tel. 0.95.96.6 - Fax 0.95.74..54 - dvacque@shunt.t - www.shunt.t
DettagliAGS 3 Accessorio idraulico di pompaggio
Istruzon d nstallazone e d manutenzone AGS 3 Accessoro draulco d pompaggo per mpant solar 7 739 300 363 6 720 612 012-00.2O 6 720 612 656 (2006/03) OSW Indce Indce Informazon 2 Spegazone de smbol present
DettagliB.2 Esempi. B.2.1 Esempio 1a) e 1b)
B. Esemp B..1 Esempo 1a) e 1b) Esempo 1a) Impanto d portata termca complessva par a 54,5 kw, gruppo d msura ubcato nel gardno, senza la presenza degl apparecch all nterno dell untà abtatva. L esempo comprende:
DettagliVIP X1600 Server video di rete. Manuale d installazione e operativo
VIP X1600 Server vdeo d rete t Manuale d nstallazone e operatvo VIP X1600 Sommaro t 3 Sommaro 1 Prefazone 7 1.1 Informazon sul manuale 7 1.2 Convenzon utlzzate nel manuale 7 1.3 Uso prevsto 7 1.4 Drettve
DettagliManuale d uso. Caldaia murale a gas Logamax U022K B/I /2004 IT Per l'utente. Si prega di leggere attentamente prima dell'uso
2061 1801 06/2004 IT Per l'utente Manuale d uso Caldaa murale a gas Logamax U022K B/I 6 720 611 782-00.1O S prega d leggere attentamente prma dell'uso Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present
DettagliCaldaia murale a gas a camera stagna Euromaxx
Istruzon d nstallazone Caldaa murale a gas a camera stagna Euromaxx 6 720 610 421-00.1O ZWC 24-1 MFA 23 ZWC 28-1 MFA 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1 Caratterstche
DettagliINDICE Informazon general Descrzone del prodotto Installazone Creazone e rchamo scenar con Magc Box e nessuna lampada Muvs Confgurazone per ambent con
manuale d uso Magc Boxwww.muvs.com ITALIANO INDICE Informazon general Descrzone del prodotto Installazone Creazone e rchamo scenar con Magc Box e nessuna lampada Muvs Confgurazone per ambent con pù dspostv
DettagliCOMANDO PROVINCIALE VIGILI DEL FUOCO DI MILANO ALLEGATA AL PROGETTO DI LAVORI DI COSTRUZIONE NUOVA PALESTRA SCOLASTICA POLIVALENTE
COMUNE DI SEREGNO PROVINCIA DI MONZA BRIANZA COMANDO PROVINCIALE VIGILI DEL FUOCO DI MILANO ALLEGATA AL PROGETTO DI LAVORI DI COSTRUZIONE NUOVA PALESTRA SCOLASTICA POLIVALENTE ATTIVITÀ NORMATA (D.M. 18.03.1996
DettagliGTT 25 / 40 / 50 / 60 / 75 / 90 / 120A GRUPPI STATICI DI POTENZA CON COMANDO ANALOGICO
GTT 25 / 40 / 50 / 60 / 75 / 90 / 120A GRUPPI STATICI DI POTENZA C COMANDO ANOGICO Prncpal applcazon e d estrusone e presse ad nezone per matere plastce Impant d polmerzzazone e d produzone d fbre sntetce
DettagliISTRUZIONE OPERATIVA:
Pagna 1 d 5 legant da Acca da INDICE: 1) Scopo 2) Campo d applcazone 3) Norma d rfermento 4) Defnzon e smbol 5) Responsabltà 6) Apparecchature 7) Modaltà esecutve 8) Esposzone de rsultat calcestruzz aggregat
DettagliCorso di Tecniche elettromagnetiche per la localizzazione e il controllo ambientale. Test scritto del 08 / 09 / 2005
Corso d Tecnche elettromagnetche per la localzzazone e l controllo ambentale Test scrtto del 8 / 9 / 5 S rsponda alle seguent domande marcando con un segno le rsposte che s reputano corrette. S rsolva
DettagliI simboli degli elementi di un circuito
I crcut elettrc Per mantenere attvo l flusso d carche all nterno d un conduttore, è necessaro che due estrem d un conduttore sano collegat tra loro n un crcuto elettrco. Le part prncpal d un crcuto elettrco
DettagliManuale di installazione quadro elettronico per automazioni ad un motore 400V trifase. GOL4. Arresto di sicurezza. Chiusura automatica.
E1T IP1897IT rev. 2012-03-22 IT Manuale d nstallazone quadro elettronco per automazon ad un motore 400V trfase. EL07L J1 J2 F4 EL07PW1 1 J7 N USARE COM GOL4 Trasformatore Motore +LK- N USARE RP SO TC EO
DettagliManuale di servizio. Per l'utilizzatore. Manuale di servizio. eloblock. Riscaldatore a parete elettrico
Manuale d servzo Per l'utlzzatore Manuale d servzo eloblock Rscaldatore a parete elettrco IT Indce Indce 1 Avvertenze sulla documentazone...3 1.1 Osservanza della documentazone complementare...3 1.2 Custoda
DettagliCaldaia murale a gas con produzione di acqua calda sanitaria CERANORM
Istruzon d nstallazone e d manutenzone per personale specalzzato Caldaa murale a gas con produzone d acqua calda santara CERANORM a bassa temperatura con brucatore raffreddato ad acqua e con adattamento
DettagliSoluzioni per lo scarico dati da tachigrafo innovativi e facili da usare. http://dtco.it
Soluzon per lo scarco dat da tachgrafo nnovatv e facl da usare http://dtco.t Downloadkey II Moble Card Reader Card Reader Downloadtermnal DLD Short Range and DLD Wde Range Qual soluzon ho a dsposzone per
DettagliVerifica termoigrometrica delle pareti
Unverstà Medterranea d Reggo Calabra Facoltà d Archtettura Corso d Tecnca del Controllo Ambentale A.A. 2009-200 Verfca termogrometrca delle paret Prof. Marna Mstretta ANALISI IGROTERMICA DEGLI ELEMENTI
DettagliRemote Power Switch. Guida d installazione
Remote Power Swtch Guda d nstallazone Hq Internazonale w w w. m n c o m. c o m Hq Nordamercano Hq Europeo Jerusalem, Israel Tel: + 72 2 535 666 mncom@mncom.com Lnden, NJ, USA Tel: + 0 46 200 nfo.usa@mncom.com
DettagliEdifici a basso consumo energetico: tra ZEB e NZEB
Edfc a basso consumo energetco: tra ZEB e NZEB Prof. Ing. Percarlo Romagnon Dpartmento d Progettazone e Panfcazone n Ambent Compless Unverstà IUAV d Veneza Dorsoduro 2206 30123 Veneza perca@uav.t Modell
DettagliUnità di controllo della centrale MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Guida utente
Untà d controllo della centrale MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC t Guda utente 3 t Sommaro Untà d controllo della centrale Sommaro 1 Informazon general 8 1.1 Descrzone de passagg da esegure 8 1.2 Rchamo del menu
DettagliThe original laser distance meter. The original laser distance meter. Analist Group
Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Indce Impostazone dello strumento - - - - - - - - - - - - - 2 Introduzone - - - - - - - - - - - - - -
Dettagliaquauno MANUALE ISTRUZIONI PROGRAMMATORE AUTOMATICO I 1 UK 15 F 29 D 43 E 57 P 71 S 85 NL 99 GR 113
aquauno 1 UK 15 PROGRAMMATORE AUTOMATCO MANUALE STRUZON F 29 D 43 E 57 P 71 S 85 NL 99 8414 GR 113 2 AQUAUNO PRATCO RNGRAZANDO PER LA FDUCA CONCESSA CON L ACQUSTO D QUESTO PROGRAMMATORE, CONSGLAMO D LEGGERE
DettagliLIBRETTO DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE PER L APPAREC- CHIO:
0694 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE PER L APPAREC- CHIO: TIPO: B 23 - B 53 PAESE DI DESTINAZIONE: ITALIA NOTE GENERALI CAPITOLO I PRESENTAZIONE PRODOTTO Gl apparecch TERMOSPLIT KONDENS mod.
DettagliVISUALIZZAZIONE INTERATTIVA DI SUPERFICI CON JAVAVIEW
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI TORINO Facoltà d Scenze M.F.N. Corso d laurea n Matematca VISUALIZZAZIONE INTERATTIVA DI SUPERFICI CON JAVAVIEW Relatore: Canddata: Sergo Console Francesca Marmora La vsualzzazone
DettagliHR92. 2. Breve descrizione. 1. Contenuto della scatola
. Breve descrzone. Contenuto della scatola La confezone del regolatore del radatore contene: HR9 Regolatore per termosfon n radofrequenza 4 5 3 6 L Honeywell HR9 è un regolatore elettronco per radator
DettagliEUROLINE. Istruzioni di installazione. Caldaia murale a gas a camera stagna, tiraggio forzato ZW 24-1E LH AE 23 ZW 24-1E LH AE 31
Istruzon d nstallazone Caldaa murale a gas a camera stagna, traggo forzato EUROLINE ZW 24-1E LH AE 23 ZW 24-1E LH AE 31 IT (06.06) JS Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1
DettagliManuale d uso. Per l utente. Manuale d uso VAI WN VAI WN VAI WN VAI WN. Unità A Parete
Manuale d uso Per l utente Manuale d uso VAI 6-05 WN VAI 6-035 WN VAI 6-050 WN VAI 6-065 WN Untà A Parete IT ÍNDICE Istruzon d scurezza...3. Smbol utlzzat...3. Utlzzo conforme dell'untà...3 Condzon operatve
DettagliCondizionamento srl. catalogo generale 2007. EV Condizionamento srl
EV Condzonamento srl EV Condzonamento srl catalogo generale 2007 Magazzno, uffco commercale e ammnstratvo: Va Lucreza Romana, 65/m 00043 Campno (RM) Italy Tel +39 6 79320072 (6 lnee r.a.) Fax +39 6 79320078
Dettagli* * * Nota inerente il calcolo della concentrazione rappresentativa della sorgente. Aprile 2006 RL/SUO-TEC 166/2006 1
APAT Agenza per la Protezone dell Ambente e per Servz Tecnc Dpartmento Dfesa del Suolo / Servzo Geologco D Itala Servzo Tecnologe del sto e St Contamnat * * * Nota nerente l calcolo della concentrazone
DettagliIstruzioni di montaggio Montaggio su tetto piano e su facciata Collettore piano FKT-1 per impianti solari Junkers
Istruzon d montaggo Montaggo su tetto pano e su faccata Collettore pano FKT- per mpant solar Junkers 63043970.0-.SD 6 70 6 595 (006/04) SD Indce Note general...............................................
DettagliManuale d uso. Per l utente. Manuale d uso VAM 3-050 W2N VAM 3-060 W2N VAM 3-085 W3N VAM 3-085 W4N. Unità A Parete
Manuale d uso Per l utente Manuale d uso VAM 3-050 WN VAM 3-060 WN VAM 3-085 W3N VAM 3-085 W4N Untà A Parete IT LISTA DI IMBALLAGGIO L'untà è dotata degl element ndcat nella seguente Tabella Untà nterna
DettagliT3 (IP) Classic collegabile a Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Classc collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User's Gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce... 2 Utlzzo
DettagliCAP.01 CAP.02 CAP.03 PAG.8 PAG.36 PAG.84
26 CATALOGO NDCE PRODOTTO CAP.01 PAG.8 - VENTLAZONE MECCANCA LOCALZZATA - ASPRATOR ED ESTRATTOR AD NCASSO CON RECUPERO D CALORE - RECUPERATOR D CALORE STATC AD NCASSO - RECUPERATOR D CALORE STATC A PARETE
Dettagli5: Strato fisico: limitazione di banda, formula di Nyquist; caratterizzazione del canale in frequenza
5: Strato fsco: lmtazone d banda, formula d Nyqust; caratterzzazone del canale n frequenza Larghezza d banda d un segnale La larghezza d banda d un segnale è data dall ntervallo delle frequenze d cu è
DettagliISTRUZIONE OPERATIVA:
Pagna 1 d 7 SETTORE LI CA calcestruzz AG aggregat LM LS AC AP da c. a. p. AL Acca da lamnat e INDICE: 1) Scopo 2) Campo d applcazone 3) Norma d rfermento 4) Defnzon e smbol 5) Responsabltà 6) Apparecchature
DettagliCaldaia basamento a gas a condensazione SUPRAPUR
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa basamento a gas a condensazone SUPRAPUR $ % $ ' %! 4 KSBR 7-30 A 23 KBR 7-30 A 23 KBR 11-42 A 23 OSW Indce Indce Avvertenze 4 Spegazone de smbol present nel
DettagliCondensatori e resistenze
Condensator e resstenze Lucano attaa Versone del 22 febbrao 2007 Indce In questa nota presento uno schema replogatvo relatvo a condensator e alle resstenze, con partcolare rguardo a collegament n sere
DettagliCalcolo della potenza e dell energia necessaria per la climatizzazione di un edificio
Calcolo della potenza e dell energa necessara per la clmatzzazone d un edfco Rcambo d ara Ø dsperson Rcambo d ara φ φ dsperson + φ rcambo d'ara φ dsperson ΣUS (t nt t est ) φ rcambo d'ara Σn V ρ ara c
DettagliCaldaia murale a gas a camera stagna Euromaxx
Istruzon d nstallazone Caldaa murale a gas a camera stagna Euromaxx 6 720 610 421-00.1O ZWC 24-1 MF2A 23 ZWC 28-1 MF2A 23 ZC 24-1 MFA 23 ZC 28-1 MFA 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present
DettagliCaldaia murale a gas a condensazione CERASMART
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa murale a gas a condensazone CERASMART 6 720 610 907-00.1O ZWB 7-26 A 23 ZSB 7-22 A 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1
DettagliT3 (IP) Comfort collegabile a Integral 5
T3 (IP) Comfort collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce Utlzzo del telefono Note mportant...4 Panoramca del
DettagliCaldaia a condensazione. ModuPower Installazione e istruzioni d uso Per installatore
Caldaa a condensazone ModuPower 310-610 Installazone e struzon d uso Per nstallatore Drtt d autore Tutte le nformazon rportate n questo documento tecnco, così come dsegn e le descrzon tecnche da no mess
DettagliCAP.01 CAP.02 CAP.03 PAG.8 PAG.28 PAG.82
25 CATALOGO NDCE PRODOTTO CAP.01 PAG.8 - VENTLAZONE MECCANCA LOCALZZATA - ASPRATOR ED ESTRATTOR AD NCASSO CON RECUPERO D CALORE - RECUPERATOR D CALORE STATC AD NCASSO - RECUPERATOR D CALORE STATC A PARETE
DettagliINGEGNERIA E TECNOLOGIE DEI SISTEMI DI CONTROLLO LA A.A Esame Scritto del 10/12/2004 Soluzione (sommaria) degli esercizi
INGEGNERIA E TECNOLOGIE DEI SISTEMI DI CONTROLLO LA A.A. 2004-05 Esame Scrtto del 10/12/2004 Soluzone (sommara) degl esercz Eserczo 1: S vuole acqusre e convertre n dgtale la msura d deformazone d una
DettagliIstruzioni per l'uso. Caldaia a acondensazione a gasolio UltraOil (35,50) solo per esercizio con gasolio EL privo di zolfo (contenuto < 50 ppm)
IT Istruzon per l'uso Caldaa a acondensazone a gasolo UltraOl (35,50) Hoval Svzzera Hoval Herzog AG General-Wlle-Strasse 201 CH-8706 Feldmelen Telefono 044 925 61 11 Telefax 044 923 11 39 Hoval Itala Hoval
DettagliLa tua area riservata Organizzazione Semplicità Efficienza
Rev. 07/2012 La tua area rservata Organzzazone Semplctà Effcenza www.vstos.t La tua area rservata 1 MyVstos MyVstos è la pattaforma nformatca rservata a rvendtor Vstos che consente d verfcare la dsponbltà
DettagliCOLUMN CL35 VERTICALE SINGOLO
COLMN CL35 VRTICAL SINGOLO I modell COLMN Cl35, sono calorfer n accao a basso contenuto d carbono con element patt perpendcolar al collettore delle dmenson d 35x11 mm. SMPIO D ORDIN Per esegure correttamente
DettagliIstruzioni di montaggio Montaggio sopra tetto dei collettori piani FKT-1 per impianti solari Junkers
Istruzon d montaggo Montaggo sopra tetto de collettor pan FKT- per mpant solar Junkers 60966.0-.SD 6 70 6 596 IT (006/0) SD Indce Note general............................................... Dat tecnc.................................................
DettagliCATALOGO 2015/16 - REV.01
CATALOGO 2015/16 - REV.01 N D C E P R O D O T T O CAP. 1 PAG. 8 BARRERE D ARA TANGENZAL RESDENZAL AD ASPRAZONE SUPERORE O FRONTALE BARRERE D ARA RESDENZAL CAP. 2 PAG. 15 BARRERE D ARA TANGENZAL RESDENZAL
DettagliGruppo prodotto 4. Armadi per Computer. Stazioni Qualità
Gruppo prodotto 4 Armad per Computer Stazon Qualtà 6 7 Sere 3-7 Armad per Computer pag. 9 Armad per Computer e Stazon Qualtà Stazon Qualtà pag. 3 Color standard: Ral 50 Ral 60 Ral 7035 garantto 5 ann 8
DettagliCV 25 VERTICALE SINGOLO
CV 25 VERTICALE SINGOLO Calorfero costruto con element vertcal n accao del dametro d 25 mm saldat per fusone con collettor dametro 34 mm ESEMPIO D ORDINE Per esegure correttamente l ordne d questo modello
DettagliLIBRETTO DI INSTALLAZIONE, PRIMA ACCENSIONE, USO E MANUTENZIONE CAMPO DI UTILIZZO DELL APPARECCHIO TERMOSPLIT
TERMO Splt atmo LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, PRIMA ACCENSIONE, USO E MANUTENZIONE CAMPO DI UTILIZZO DELL APPARECCHIO TERMOSPLIT 01.2013 rev.2 Il generatore d ara calda TERMOSPLIT è un appareccho che può
DettagliEuromaxx. Caldaia a gas collegabile a canna fumaria o camino ZWC 24-1 MF2K 23 ZWC 28-1 MF2K 23 ZC 24-1 MFK 23 ZC 28-1 MFK 23
Istruzon d nstallazone Caldaa a gas collegable a canna fumara o camno Euromaxx 6 720 610 421-00.1O ZWC 24-1 MF2K 23 ZWC 28-1 MF2K 23 ZC 24-1 MFK 23 ZC 28-1 MFK 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone
DettagliConnettori multipolari
ITALIANO Connettor multpolar SQUICH connessone senza utensl L azenda e l prodotto La SpA INDUSTRIA LOBARDA ATERIALE ELETTRICO opera a lano dal 1938 nel settore elettrotecnco per la fabbrcazone d prodott
DettagliPROCEDURA INFORMATIZZATA PER LA COMPENSAZIONE DELLE RETI DI LIVELLAZIONE. (Metodo delle Osservazioni Indirette) - 1 -
PROCEDURA INFORMATIZZATA PER LA COMPENSAZIONE DELLE RETI DI LIVELLAZIONE (Metodo delle Osservazon Indrette) - - SPECIFICHE DI CALCOLO Procedura software per la compensazone d una rete d lvellazone collegata
DettagliLa retroazione negli amplificatori
La retroazone negl amplfcator P etroazonare un amplfcatore () sgnfca sottrarre (o sommare) al segnale d ngresso (S ) l segnale d retroazone (S r ) ottenuto dal segnale d uscta (S u ) medante un quadrpolo
DettagliAVVISO PUBBLICO Costituzione di short list: Servizio di pulizie presso l Istituto di Ricerca Biogem s.c.ar.l. Via Camporeale, Ariano Irpino (AV)
AVVISO PUBBLICO Costtuzone d short lst: Servzo d pulze presso l Isttuto d Rcerca Camporeale, Arano Irpno (AV) In esecuzone della Determna Presdenzale n. 15/103 del 10/09/2015, la Bogem Scarl ntende procedere
DettagliDistributore di comando della motrice. Istruzione di controllo. Informazioni sulla sicurezza 1/5. con pedale / 3 Interruttori 1/2
Dstrbutore d comando della motrce con pedale / 3 Interruttor Istruzone d controllo Prma d nzare l controllo s raccomanda d leggere attentamente le nformazon d scurezza. Informazon sulla scurezza Il controllo
DettagliPORTALE CLIENTI GUIDA INTRODUTTIVA RAPIDA
Shell Chemcals PORTLE CLIENTI GUID INTRODUTTIV RPID CCEDI CONTENUTI GUID LL INTERFCCI UTENTE PROCESSI DI GESTIONE DEGLI ORDINI REGISTRI E REPORTING Schermata nzale Effettuare ordn I me ordn sul portale
DettagliINDICE Informazon general Descrzone del prodotto Contenuto della confezone Installazone Creazone e rchamo scenar nel caso s possegga una sngola Anellu
manuale d uso www.muvs.com ITALIANO INDICE Informazon general Descrzone del prodotto Contenuto della confezone Installazone Creazone e rchamo scenar nel caso s possegga una sngola Anellum Confgurazone
DettagliIsolamento termico, protezione contro l umidità e clima interno degli edifici Errata corrige C1 della norma SIA 180:2014
Costruzone 520 180-C1 Isolamento termco protezone contro l umdtà e clma nterno degl edfc Errata corrge C1 della norma SIA 180:2014 Numero d rfermento SN 520180-C1:2015 t Valda a partre da: 2015-03-01 Edtore
DettagliGT 25 / 40 / 50 / 60 / 75 / 90 / 120A RELÉ ALLO STATO SOLIDO CON COMANDO ANALOGICO
GT / 0 / 0 / 0 / / 90 / 0A RELÉ LO STATO SOLIDO C COMANDO ANOGICO Prncpal applcazon e d estrusone e presse ad nezone per matere plastche Impant d polmerzzazone e d produzone d fbre sntetche Impant d vulcanzzazone
DettagliGestione dell energia negli impianti di climatizzazione e di processo Fatturazione dei costi di ventilazione basata sui consumi effettivi
Gestone dell energa negl mpant d clmatzzazone e d processo Fatturazone de cost d ventlazone basata su consum effettv GESTIONE DELL ENERGIA E RILEVAMENTO DEI CONSUMI ANCHE NEGLI IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE
DettagliIstruzioni d installazione
Bosch Thermotechnk N GVA24-1H / N GVA28-1H Istruzon d nstallazone Caldae mural a gas con mcro accumulo Camera stagna a traggo forzato Modell e brevett depostat Réf. : OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone
DettagliCONNETTORI MULTIPOLARI Normativa CN
Normatva CONNETTORI MULTIPOLARI Normatva CN Dmensonamento delle dstanze d solamento n ara e superfcal. Per le prescrzon d scurezza per connettor multpolar per us ndustral e per le relatve prove è stata
DettagliIstruzioni d uso. Caldaia a gas a condensazione UltraGas (35-650)
IT Istruzon d uso Caldaa a gas a condensazone UltraGas (35-650) Hoval Svzzera Hoval Herzog AG CH-8706 Feldmelen General-Wlle-Strasse 201 Telefono 044 / 925 61 11 Telefax 044 / 923 11 39 Hoval Austra Hoval
DettagliTerminale IF 700 (Slave) Complimenti per aver scelto un terminale della serie IF 700 per rilevare dati si presenze ed accessi.
9-08_IF_00 Versone: 008-0- Termnale IF 00 (Slave) Complment per aver scelto un e della sere IF 00 per rlevare dat s presenze ed access. Inluso nella confezone: La scatola contene: Termnale IF 00 (slave)
DettagliIstruzioni d installazione. Passione per servizio e comfort. Caldaie murali a gas con micro accumulo. Camera stagna a tiraggio forzato N GVA24-4R
Istruzon d nstallazone N GVA24-4R 6720611681-04-aa Istruzon d nstallazone Caldae mural a gas con mcro accumulo Camera stagna a traggo forzato Modell e brevett depostat Réf. : -1 I (05.11) OSW Passone per
DettagliLuciano Battaia. Versione del 22 febbraio L.Battaia. Condensatori e resistenze
Lucano attaa Versone del 22 febbrao 2007 In questa nota presento uno schema replogatvo relatvo a condensator e alle, con partcolare rguardo a collegament n sere e parallelo. Il target prncpale è costtuto
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
The clever drve SDMWA180v MAN.HISDMWA180 Release 0.0 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Doc.: HD0389-00-Manuale_Sdmwa180Vxxxx_r.0.0_IT.doc-00 11/0/004 Pag. 1 / 66 IMPORTANTE Questo documento è
DettagliSistema di Sicurezza via Radio Bidirezionale
Sstema d Scurezza va Rado Bdrezonale 1.2EN Manuale dell'nstallazone Modell: PC9155-433/868 PC9155G-433/868 PC9155D-433/868 PC9155I-433/868 Usat con: WT5500-433/868 WT5500P-433/868 Sere Tastere Va Rado
DettagliIstruzioni d installazione. Passione per servizio e comfort
Istruzon d nstallazone N GLA24-3H N GVA24-3H N GLS24-3H N GVS24-3H -00.1O Istruzon d nstallazone Caldae mural a gas con mcro accumulo e solo rscaldamento Camera stagna a traggo forzato e camera aperta
Dettagli