INDICE Informazon general Descrzone del prodotto Contenuto della confezone Installazone Creazone e rchamo scenar nel caso s possegga una sngola Anellu
|
|
- Elvira Lidia Sacchi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 manuale d uso ITALIANO
2 INDICE Informazon general Descrzone del prodotto Contenuto della confezone Installazone Creazone e rchamo scenar nel caso s possegga una sngola Anellum Confgurazone per ambent con due o pù lampade Anellum Creazone e rchamo scenar per due o pù Anellum Confgurazone per l utlzzo delle Anellum n pù ambent della casa Vsualzzazone parametr lampada Demo automatca Rchamo temporzzato degl scenar Reset motor Rprstno delle condzon d fabbrca Accessor Rsoluzone de problem Tabella rassuntva comand Assstenza tecnca Garanza Dcharazone CE d conformtà
3 INFORMAZIONI GENERALI Prescrzon general d scurezza e manutenzone La scurezza è garantta solo se l appareccho vene nstallato e usato n modo approprato n base alle relatve struzon. Tutt gl apparecch Anellum sono done al montaggo dretto su superfc normalmente nfammabl. Ogn modfca all appareccho fa decadere la garanza d conformta alle norme e drettve nonché la garanza d cu a pag.24 Conservare con cura queste struzon per ogn ulterore consultazone. Il collegamento alla rete elettrca deve essere conforme a quanto ndcato sull'etchetta posta sulla lampada La messa a terra dell'appareccho è obblgatora a termn d legge. La sosttuzone del fusble posto all nterno della base deve essere effettuata solo da personale specalzzato. Non montare Anellum ad applque o a sofftto senza utlzzare l'apposta staffa (dsponble a parte). Poszonare la lampada n luogo ascutto e ben ventlato. Evtare l'esposzone d Anellum a eccessvà umdtà, pogga, sabba, font d calore o alla luce dretta del sole. Non ostrure le fertoe d aerazone. ATTENZIONE - NON TOCCARE le lampadne e l portalampada, sono element che possono raggungere temperature elevate! Tenere la lampada lontano dalla portata de bambn. 3
4 Non provare a spostare manualmente le part mobl della lampada, potreste danneggare motor elettrc d Anellum. Utlzzare solo lampadne GU10 con potenza massma d 50W. Consglamo d acqustare prodott OSRAM e BLV (per lampadne colorate). Le lampadne devono stare a una dstanza mnma d 50 cm dalla superfce pù vcna. > 50 cm Utlzzare un panno morbdo (è preferble n mcrofbra) per pulre la lampada. E assolutamente sconsglato l'uso d qualunque detergente chmco. Scollegare la lampada dalla presa d rete prma d procedere alla pulza. Le rparazon devono essere fatte esclusvamente presso punt d assstenza autorzzat. Rparazon esegute n modo non approprato possono costture un grave percolo per l'utente e far decadere la garanza. 4
5 5 Conformtà normatva L appareccho Anellum e costruto secondo la norma d scurezza EN ed e conforme alle drettve europee applcabl (Drettve bassa tensone 73/23 e Drettva EMC 89/336) Vedere Dcharazone CE d conformta a pag.24. Smaltmento prodotto Secondo quanto stablto dalla drettva europea 2002/96/EC - WEEE la lampada e' dentfcata medante l seguente smbolo che ndca lo smaltmento separato del prodotto. L'utlzzatore della lampada deve smaltre l prodotto e l suo mballo n accordo a regolament local vgent. Descrzone smbol m Dstanza mnma dall oggetto llumnato. F Montaggo dretto su superfc normalmente nfammabl. COOL BEAM Non utlzzare lampade Cool Beam. Utlzzare lampade dotate d schermo d protezone.
6 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Caratterstche dell appareccho d llumnazone Dat Tecnc Tensone nomnale: V AC Frequenza nomnale: 50 Hz Potenza massma: 200 W Temperatura d eserczo: 5-30 Uso: apparecchatura per utlzzo n ambente chuso (use ndoors) Tpo d montaggo: da tavolo, ad applque o sofftto solo medante l'apposta staffa (dsponble a parte) Dmenson (mm.) Peso: 2,5 Kg. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 lampada Anellum 1 telecomando * 3 lampadne 50W GU10 - parabola allumno 2 battere alcalne AA * 1 manuale d struzon 1 guda rapda all'nstallazone 1 ventosa GU10 * presente solo n specal confezon 6
7 7 INSTALLAZIONE Insermento battere Rmuovere l copercho n plastca sul retro del radocomando Inserre, rspettando le polartà, le due battere AA Insermento delle lampadne ATTENZIONE Operazone da effettuare con la spna staccata. Non ruotare manualmente le part n movmento. Non toccare con le dta le lent delle lampadne.! Inserre le 3 lampadne GU10 (max 50W) servendos della ventosa n dotazone. Consglamo d poszonare la lampadna colorata al centro.
8 8 Una volta nserta, ruotare leggermente n senso oraro fno al bloccaggo Insermento spna Collegare la spna a una presa d rete Una volta nserta la spna, la lampada ruoterà autonomamente per crca 15 second (è normale che Anellum n questa fase emetta pccol rumor meccanc) attendere la fne della procedura d nzalzzazone ATTENZIONE - L nzalzzazone avvene solo al collegamento della lampada alla presa d rete!
9 9 Accensone Premere un tasto da 0 a 9 per rchamare uno scenaro, l Anellum s muove e s llumna per rprodurre una delle scene prempostate. tasto spegnmento tast 0-9 rchamo scenar rchamo scenar MEM LUM MEM memorzza scenaro (premere per 3 sec.) selezona Anellum per programmazone TASTI FRECCIA muove asse vertcale 1- L 2- rchamo lampade L 2- LUM - LUM LUMaumenta o dmnusce la lumnostà generale dello scenaro TASTI FRECCIA muove asse lampadne tast /- aumenta o dmnusce la lumnostà delle sngole lampadne ATTENZIONE - Nel caso la lampada acqustata venga utlzzata n ambent dove sono present altre lampade Muvs, procedere alla sezone Confgurazone per ambent con due o pù Anellum!
10 CREAZIONE E RICHIAMO SCENARI NEL CASO SI POSSEGGA UNA SINGOLA ANELLUM Uno scenaro è l'atmosfera creata dalla poszone e dall'ntenstà de fasc lumnos d una o pù lampade Muvs. Ogn lampada Anellum può memorzzare fno a 19 dvers scenar, per crearl è necessaro segure questa semplce procedura: A rchamare lo scenaro che s vuole creare per gl scenar da 1 a 9 premere un tasto da a 1 9 per gl scenar da 10 a 19 premere n successone tasto da a 0 9 B Ruotare la lampada con tast NOTA - Premendo con pccol tocch tast frecca è possble regolare con precsone la poszone della lampada NOTA - La lampada s può muovere per 210 su ognuno de suo ass, quando vene raggunto l fne corsa, la lampada s ferma sutomatcamente C Aumentare e dmnure la lumnostà delle tre lampadne con tast NOTA - Premendo n successone e s raggunge stantaneamente la lumnostà mnma e massma della lampadna D Quando la poszone e l'ntenstà lumnosa sono quelle desderate premere l tasto MEM fnchè l'anellum non emette un lampeggo. Lo scenaro e memorzzato. 10
11 11 E Rpetere la procedura per tutt gl scenar che ntendete memorzzare. n dentfcatvo 1 n dentfcatvo 1 scenaro 1 scenaro 2 CONFIGURAZIONE PER AMBIENTI CON DUE O PIU LAMPADE ANELLUM In un ambente n cu sono present pù lampade Anellum (è possble nstallarne fno a 128) è necessaro, per programmare gl scenar, assegnare a ogn lampada un propro numero dentfcatvo. NOTA - Ogn Anellum esce dalla fabbrca con pre-assegnato l numero dentfcatvo "1", per questa ragone è necessaro esegure la procedura per assegnare un nuovo numero dentfcatvo solo dalla seconda lampada n avant. n dentfcatvo 1 n dentfcatvo 3 n dentfcatvo 2 Assegnazone numero dentfcatvo Per assegnare l numero dentfcatvo a ogn Anellum è necessaro: toglere la spna dalla presa d rete della lampada Muvs che s ntende programmare
12 12 tenere premuto sul telecomando l numero dentfcatvo (da 1 a 9 ) che s vuole assegnare all'anellum (es: per la lampada 2 premere l tasto 2 ) 2 mentre s tene premuto l tasto rcollegare la spna della lampada e attendere che l'anellum emetta un lampeggo d conferma 2 Questa procedura va rpetuta per ogn Anellum presente nell'ambente. NOTA - questa procedura è valda solo per le lampade con numero dentfcatvo da 1 a 9, per le lampade da 10 a 128, vedere pag.15 Predsposzone telecomando Per la programmazone degl scenar è necessaro selezonare le sngole lampade; programmare l telecomando per l numero d Anellum present nell'ambente: se per esempo c sono 3 lampade nella stanza, premere n sequenza tast 3 e mantenere premuto l tasto 3 fno a che l led sul telecomando smette d lampeggare (crca 5 second) NOTA - se sono present pù d 9 lampade premere n sequenza 0 e mantenere premuto l tasto 0 fnchè l led sul telecomando smette lampeggare (crca 5 second)
13 13 CREAZIONE E RICHIAMO SCENARI PER DUE O PIU ANELLUM Uno scenaro è l'atmosfera creata dalla poszone e dall'ntenstà de fasc lumnos d una o pù lampade Muvs. Ogn lampada Anellum può memorzzare fno a 19 dvers scenar e tutte le lampade present n un ambente sono plotabl dallo stesso telecomando. n dentfcatvo 1 n dentfcatvo 1 n dentfcatvo 3 n dentfcatvo 3 n dentfcatvo 2 n dentfcatvo 2 A Rchamo scenaro scenaro 1 scenaro 2 Per confgurare uno scenaro è prma d tutto necessaro rchamarlo: per gl scenar da 1 a 9 premere un tasto da 1 a 9 per gl scenar da 10 a 19 premere n successone tasto da a (es: 3 per lo scenaro 13) 0 9 B Rchamo lampade A questo punto è necessaro rchamare una per una le lampade present nell'ambente per defnrne poszone e ntenstà lumnosa, metod per farlo sono due: metodo 1 (rchamo sequenzale) Premendo o s rchamano sequenzalmente le lampade dell'ambente, - procedere fnchè la lampada che s desdera programmare non emette un lampeggo NOTA - l tasto ha un comportamento "cclco" ovvero, nel caso per esempo d 4 lampade nstallate, premedolo rpetutamente verranno rchamate le Anellum con numero crescente nel seguente ordne: 1,2,3,4,1,2,3,4,1. l tasto -, vceversa, premuto rpetutamente rchama le lampade n modo decrescente fermandos nfne sulla numero "1" : 4,3,2,1,1,1,1,
14 14 metodo 2 (rchamo dretto) E' possble rchamare drettamente una lampada conoscendone l relatvo numero dentfcatvo. Numero dentfcatvo lampada Sequenza tast Esempo compreso tra 1 e 9 compreso tra 10 e 19 compreso tra 20 e 29 compreso tra 30 e 39 compreso tra 40 e 49 compreso tra 50 e 59 L numero lampada L 7 per la lampada 7 1- numero lampada 1-5 per la lampada numero lampada 2-0 per la lampada 20 L numero lampada L 0 per la lampada numero lampada 1-3 per la lampada numero lampada 2-0 per la lampada 50 C Memorzzazone scenaro Premendo tast e tast è possble regolare la poszone e l'ntenstà della lampada selezonata. Quando l'orentamento e l lvello d lumnostà delle tre lampadne sono quell desderat tenere premuto l tasto MEM fnchè la lampada non emette un lampeggo (crca 3 sec.). Ogn volta che rchamerete lo scenaro che state programmando la lampada rtornerà nella poszone che avete appena memorzzato. NOTA - premendo con pccol tocch tast è possble regolare con precsone la poszone della lampada NOTA - la lampada s può muovere per crca 210 su ognuno de due ass, quando vene raggunto l fne corsa la lampada s ferma automatcamente Rpetete la procedura dal punto B al punto C per ognuna delle lampade present nell'ambente Per creare un nuovo scenaro rpetete nuovamente tutta la procedura dal punto A
15 15 CONFIGURAZIONE PER L UTILIZZO DELLE ANELLUM IN PIU AMBIENTI DELLA CASA Il Team Lght System mplementato nelle lampade Anellum permette d utlzzare, n manera ndpendente, le lampade n var ambent della casa. Potete nstallare, per esempo, le Anellum n sala e n camera da letto rendendo gl ambent autonom; l telecomando della sala comanderà solo le lampade present nel locale senza nterferre con quelle della camera da letto e vceversa. Naturalmente avrete bsogno d un telecomando per ogn stanza. Per poter rendere gl ambent ndpendent è necessaro assegnare alle Anellum un canale d trasmssone dverso per ogn stanza. E' possble gestre fno a 29 canal. Procedamo programmando tutte le lampade d ogn stanza assegnando ad ognuna l numero dentfcatvo e l numero d canale. Naturalmente tutte le lampade della stessa stanza devono avere numer dentfcatv dvers ma numero d canale dentco. NOTA - ogn Anellum esce dalla fabbrca con pre-assegnato l canale 1 canale n 1 dentfcatvo 1 n dentfcatvo 1 canale 1 n dentfcatvo 2 canale 2 n dentfcatvo1 stanza su canale 1 stanza su canale 2 n dentfcatvo 3 canale 2 n dentfcatvo2 canale 1 n dentfcatvo 3 n dentfcatvo 2 A Programmazone del numero d dentfcazone e del numero d canale: leggere l codce ID presente sull'etchetta applcata alla base metallca della lampada NOTA - è anche possble vsualzzare l codce ID medante una sequenza d lampegg d Anellum, vedere pag.17 ID CODE 1970
16 16 premere contemporaneamente tast 1- e 2- per 1 secondo dgtare l codce ID d quattro cfre (es: ) dgtare le 2 cfre relatve al canale che s vuole assegnare (es: 0 2 per l canale 2) dgtare le 3 cfre relatve al numero dentfcatvo che s vuole assegnare (es: per l'anellum numero 3) contemporaneamente per 1 secondo ID code n canale n dentfcatvo Al termne della procedura, se eseguta correttamente, Anellum emetterà un lampeggo. NOTA - La procedura va completata n non pù d 15 second n caso contraro andrà rpetuta B Programmazone canale telecomando Ogn telecomando presente nell'appartamento va ora programmato sul canale della stanza n cu vene utlzzato. Canale telecomando Sequenza tast Esempo canal tra 1 e 9 L numero canale* L 3 *per l canale 3 canal tra 10 e numero canale* 1-0 *per l canale 10 canal tra 20 e numero canale* 2-2 *per l canale 22 * l tasto numerco del canale va tenuto premuto fno allo spegnmento del led rosso sul telecomando E necessaro programmare ogn telecomando ndcando l numero d lampade present nell'ambente n cu s trova: se per esempo c sono 3 lampade nella stanza premere n sequenza tast 3 e mantenere premuto l tasto 3 fno a che l led sul telecomando smette d lampeggare (crca 5 second) Per la creazone e l rchamo degl scenar fare rfermento a pag.10 NOTA - Se sono present pù d 9 lampade nella stanza premere n sequenza e mantenere premuto 0 l tasto 0 fno a che l led sul telecomando smette d lampeggare
17 17 VISUALIZZAZIONE PARAMETRI LAMPADA E' possble vsualzzare medante lampegg della lampadna centrale d Anellum seguent parametr della lampada: numero dentfcatvo della lampada premere e successvamente, n contemporanea, - e per crca 3 second numero d canale della lampada LUM premere LUM e successvamente, n contemporanea, - e per crca 3 second numero d codce ID della lampada premere e successvamente, n contemporanea, 1- e 2- per crca 3 second NOTA - nel caso la lampada debba rappresentare un numero composto da pù cfre (es: 23) la lampadna emetterà 2 lampegg e dopo una pccola pausa altr 3 lampegg NOTA - TUTTE le lampade present nell'appartamento vsualzzeranno parametr rchest DEMO AUTOMATICA Una breve dmostrazone d tutte le funzonaltà della lampada è attvable con questa sequenza d tast: premere l tasto 1- e successvamente, n contemporanea, LUM - per crca 3 second RICHIAMO TEMPORIZZATO DEGLI SCENARI Il sstema è n grado d rchamare a ntervall programmat due de dcannove scenar memorzzat. Tutte le lampade present nell'ambente s sposteranno a ntervall regolar tra le atmosfere lumnose memorzzate negl scenar 18 e 19. ntervallo programmable scenaro 18 scenaro 19
18 18 memorzzare sullo scenaro 18 (ved pag.10) la prma delle due confgurazon desderate memorzzare sullo scenaro 19 (ved pag.10) la seconda delle due confgurazon desderate Premere l tasto L LUM e successvamente, n contemporanea, tast - e po per sceglere l'ntervallo tenere premuto per 3 second un tasto compreso tra 1 e ntervallo da 2 mnut ntervallo da 5 mnut ntervallo da 10 mnut ntervallo da 30 mnut ntervallo da 60 mnut L LUM n contemporanea second Per termnare l rchamo temporzzato degl scenar è necessaro premere l tasto Il rchamo temporzzato degl scenar termna comunque automatcamente dopo 8 ore d utlzzo contnuato NOTA - se le lampade sono sullo scenaro 18 nel momento n cu vene lancato l rchamo temporzzato le Anellum nzeranno a muovers solo dopo che sarà trascorso l prmo ntervallo d tempo scelto RESET MOTORI Nel caso n cu le lampade urtno un ostacolo o vengano navverttamente ruotate a mano è necessaro, per un corretto funzonamento, procedere a un reset de motor della lampada. La procedura è dentca a quella che avvene quando la spna della lampada vene collegata alla presa d rete. Premere n contemporanea tast per l reset de motor della lampada attualmente selezonata Premere n contemporanea tast per l reset de motor d tutte le lampade present nell'ambente NOTA - è normale che la lampada proceda lentamente ed emetta rumor meccanc durante la procedura RIPRISTINO DELLE CONDIZIONI DI FABBRICA Tramte questa semplce procedura è possble rprstnare le programmazon d default prevste dal costruttore, ad Anellum vene rassegnato: numero dentfcatvo 1 canale d trasmssone 1
19 19 Per procedere al reset compere le seguent operazon: toglere la spna dalla presa d rete della lampada Muvs che s ntende programmare tenere premuto sul telecomando l tasto 0 0 mentre s tene premuto l tasto 0 rcollegare la spna della lampada e attendere che l'anellum emetta un lampeggo d conferma 0 NOTA - la procedura non cancella gl scenar memorzzat dall'utente Premere n sequenza tast e mantenere premuto l tasto fno a che l led sul telecomando smette d lampeggare 0 0 (crca 5 second). Premendo tast o tast Anellum rsponderà a vostr comand
20 20 ACCESSORI Staffa AN1000 per poter nstallare Anellum ad applque o a sofftto Magc Box La "scatola magca" che v permetterà d nserre negl scenar le lampade gà present nell'ambente: pantane, lampade da tavolo, etc. Collegandole a Magc Box s accenderanno, regoleranno n ntenstà, spegneranno n armona con le lampade MUVIS. Telecomando Telecomando supplementare utle quando le Anellum sono nstallate n pù ambent della casa RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema La lampada non rsponde a nessun comando Possble soluzone Controllare che Anellum sa correttamente collegata alla presa d rete. Controllare che l led sul telecomando s accenda durante la pressone de tast,n caso contraro verfcare la carca delle battere. Verfcare che l telecomando trasmetta sullo stesso canale mpostato sulla lampada: - vsualzzare l canale premendo e successvamente, n contemporanea, LUM e LUM- per crca 3 second. - mpostare l canale sul telecomando, ved pag 16 Se è mpostato l rchamo temporzzato degl scenar è necessaro prma premere l tasto "OFF" per poter tornare n modaltà normale. Provate a toglere la spna, attendete 10 second e rcollegate l'anellum alla presa d rete. Se la lampada rmane mmoble e non esegue la procedura d nzalzzazone probablmente l fusble posto sotto la base metallca della lampada è da sostture (questa operazone deve essere eseguta da personale specalzzato). In questo caso controllate anche se una delle lampadne è brucata, n talun cas la rottura della lampadna può generare sovracorrent che provocano l'ntervento del fusble. Per mnmzzare quest fenomen utlzzate solo lampadne d qualtà.
21 Causa possble La lampada rchama gl scenar ma non rsponde a comand Premendo uno de tast o la lampada non gra o s ferma dopo qualche secondo La lampada a volte s ferma bruscamente ed emette rumor meccanc Non è possble fermare l rchamo temporzzato degl scenar Possedo due o pù Anellum ma non è possble programmarle sngolarmente, premendo tast frecca s muovono contemporaneamente Possedo due o pù Anellum, hanno numer dentfcatv dvers, ma non resco a programmarle Possble soluzone Il telecomando non sta ndrzzando la lampada che volete programmare: - rchamatela premendo rpetutamente l tasto fnchè l'anellum non emette un lampeggo oppure - vsualzzate l numero dentfcatvo della lampada premendo e successvamente, n contemporanea, e - per crca 3 second - rchamate la lampada drettamente, ved pag.14 E' normale, probablmente avete raggunto l lmte massmo d movmento, premete l tasto frecca opposto. Probablmente l Anellum è stata mossa a mano e ha perso corrett rferment d poszone, è necessaro rchamare la procedura d reset motor (ved pag.18) E' necessaro premere l tasto "OFF" per poter tornare n modaltà normale E' necessaro assegnare alle lampade numer dentfcatv dfferent, vedere pag.11 Verfcare d avere eseguto correttamente la procedura d "predsposzone del telecomando", ved pag.12 ITALIANO Ho pù Anellum montate n stanze dverse,l telecomando d un ambente agsce sulle lampade nstallate n un altro locale dell appartamento Ho dffcoltà ad accedere a funzon che rchedono la pressone d pù tast n sequenza Il rchamo temporzzato degl scenar s nterrompe dopo qualche ora E' necessaro assegnare alle Anellum un canale d trasmssone dverso per ogn stanza, vedere pag.15 Prestare attenzone a non confondere pressone "sequenzale" con pressone de tast "contemporanea" Tra la pressone d un tasto e l'altro non deve trascorrere un ntervallo d tempo superore a 2 second E' normale, l rchamo temporzzato termna automatcamente dopo 8 ore Collegando la spna della lampada alla presa d rete, l Anellum s muove da sola per crca 20 second e non rsponde a nessun comando Cosa succede n caso d black-out elettrco? E possble montare Anellum ad applque o a sofftto? E normale, Anellum sta eseguendo la routne d nzalzzazone, è una procedura ndspensable al corretto funzonamento della lampada Al rtorno della regolare tensone d rete, le lampade Muvs present nell'appartamento eseguono la routne d nzalzzazone e rmarranno spente Anellum è predsposta per essere montata n queste poszon, è rchesto l'uso dell'apposta staffa da acqustare separatamente (vedere pag.20). Rcordamo che l'nstallazone ad applque o a sofftto deve essere eseguta da personale specalzzato. Nel caso l vostro problema non sa contemplato n questa lsta, V preghamo d scrvere una mal a: customercare@muvs.com o andare sul sto 21
22 22 TABELLA RIASSUNTIVA COMANDI Nelle colonne "TASTI" sono elencat tast da premere n successone, l'ultmo tasto della sequenza andrà premuto per l tempo ndcato nella relatva colonna. I tast che devono essere premut n contemporanea sono elencat nel medesmo rquadro Tast 1 Tast 2 Tast 3 Tast 4 Tempo Descrzone Spegnmento lampade 1 9 Rchamo scenar Rchamo scenar MEM 3 Memorzza scenaro sulla lamp. ndrzzata MEM 1 9 Memorzza scenaro 1..9 MEM 0 9 Memorzza scenaro Movmento lampada Rchamo lampada success. - Rchamo lampada preced. LUM Aumenta lumnostà d tutte le lampade del canale LUM Dmnusce lumnostà d tutte le lampade del canale Aumenta/dmnusce lumnostà lampadne Massma/mnma lumnostà lampadne L 1 9 Selezona lampada Selezona lamapada Selezona lampada L 0 9 Selezona lampada Selezona lampada L Selezona lampada Programma telecomando su canale 1..9
23 23 Tast 1 Tast 2 Tast 3 Tast 4 Tempo Descrzone L LUM LUM - 4 cfre Codce ID LUM - LUM - 2 cfre canale cfre n dentfcatvo Programma telecomando su canale 1019 Programma telecomando su canale 2029 Programma n.max lampade gestbl con telecomando Vsualzza Codce ID Vsualzza numero dentfcatvo lampada Vsualzza numero canale Programmazone n canale - n dentfcatvo Reset motor lampada selezonata Reset motor lampada del canale Demo automatca Rchamo temporzzato scenar ASSISTENZA TECNICA Nel caso rlevate un malfunzonamento della lampada che non ruscte a rsolvere con le ndcazon della sezone Rsoluzone de probem potete scrvere una mal a: customercare@muvs.com verrete al pù presto rchamat da nostr tecnc al fne d rsolvere nel pù breve tempo possble l problema occorso alla Vostra Anellum. Per maggor nformazon vstate l nostro sto:
24 24 GARANZIA Questa lampada è garantta contro dfett, n condzon d utlzzo normal e nel rspetto delle struzon d nstallazone e d uso ndcate nel presente manuale, per l perodod due ann dalla data d acqusto comprovata dalla prova d acqusto (scontrno fscale). Entro questo perodo l prodotto, ove dovesse cessare d funzonare o funzonare n modo non conforme alle caratterstche dcharate e garantte a causa d un dfetto d fabbrcazone o d un dfetto de materal mpegat n sede d produzone, sarà rparato per renderlo conforme o sosttuto, n ogn caso senza spese a carco del consumatore. Non sono copert dalla garanza dfett dervant da uso mpropro o scorretto del prodotto, da modfche apportate al prodotto dal consumatore e/o da nstallazone non conforme alle struzon contenute nel presente manuale. Per ottenere l applcazone della garanza è necessaro restture o spedre l prodotto al vendtore, ovvero a centr d assstenza clent ndcat sul sto untamente alla prova d acqusto. Le rparazon o sosttuzon saranno effettuate entro un congruo termne dalla rchesta, salvo rtard dovut alla temporanea ndsponbltà del prodotto o del materale. S prega d conservare l orgnale della prova d acqusto (scontrno fscale). A soggett acqurent non consumator s applcano le garanze d cu agl artt e ss. Cod Cv., da attvars ne termn e con le modaltà prevste dalle suddette norme d legge. Memo Stanza n Stanza n Lampada 1 Lampada 2 Lampada 3 Lampada 4 Lampada 5 Lampada 6 Lampada 7 Descrzone Codce ID Numero canale Numero dentfcatvo Lampada 1 Lampada 2 Lampada 3 Lampada 4 Lampada 5 Lampada 6 Lampada 7 Descrzone Codce ID Numero canale Numero dentfcatvo DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA La lampada "Anellum" rsulta n conformtà a quanto prevsto dalle seguent drettve comuntare (comprese tutte le modfche applcabl) 98/37/CE Drettva Bassa Tensone, aggornament 93/68/CEE 73/23/CEE Drettva EMC, aggornament 92/31/CEE e 93/68/CEE sono state applcate tutte le norme e/o specfche tecnche. Rfermento relatvo alle norme e/o specfche tecnche, o part d esse, utlzzate per la presente dcharazone d conformtà: - norme armonzzate: EN Lumnares Part 1: General requrements and tests Mlano, 21 novembre 2005
INDICE Informazon general Descrzone del prodotto Installazone Creazone e rchamo scenar con Magc Box e nessuna lampada Muvs Confgurazone per ambent con
manuale d uso Magc Boxwww.muvs.com ITALIANO INDICE Informazon general Descrzone del prodotto Installazone Creazone e rchamo scenar con Magc Box e nessuna lampada Muvs Confgurazone per ambent con pù dspostv
DettagliCronoControl Radio. Guida di avvio rapido per l'uso
CronoControl Rado Guda d avvo rapdo per l'uso COME USARE L APPARECCHIO COME USARE L APPARECCHIO 1 L'appareccho vene consegnato con seguent document: - Guda rapda all'uso, - Istruzon per l nstallatore,
Dettagliaquauno MANUALE ISTRUZIONI PROGRAMMATORE AUTOMATICO I 1 UK 15 F 29 D 43 E 57 P 71 S 85 NL 99 GR 113
aquauno 1 UK 15 PROGRAMMATORE AUTOMATCO MANUALE STRUZON F 29 D 43 E 57 P 71 S 85 NL 99 8414 GR 113 2 AQUAUNO PRATCO RNGRAZANDO PER LA FDUCA CONCESSA CON L ACQUSTO D QUESTO PROGRAMMATORE, CONSGLAMO D LEGGERE
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Sistema di bus a radiofrequenza
N. ord. : 0401.. Istruzon per l uso 1 Indcazon d scurezza L'nstallazone e l montaggo d apparecch elettrc devono essere esegut esclusvamente da elettrotecnc. Possbltà d grav nfortun, ncend e dann a oggett.
DettagliTelefoni Avaya T3 collegabile a Integral 5 Configurazione e utilizzo sala conferenze Integrazione del manuale utente
Telefon Avaya T3 collegable a Integral 5 Confgurazone e utlzzo sala conferenze Integrazone del manuale utente Issue 1 Integral 5 Software Release 2.6 Settembre 2009 Utlzzo sala conferenze Utlzzo sala conferenze
DettagliGuida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaMedia
Guda Rapda all Installazone Gamma Aqua PC Versone AquaMeda GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE AQUAMEDIA PC 1. Introduzone Complment per aver effettuato l acqusto d AquaMeda PC. Raccomandamo che l computer
DettagliKit di conversione gas CELSIUS/Hydrosmart
Kt d conversone gas CELSIUS/Hydrosmart IT (04.06) SM Indce 2 Indcazon per la scurezza 3 Legenda de smbol 3 1 Regolazone del gas - Celsus/Hydrosmart 4 1.1 Trasformazone gas 4 1.2 Impostazon d fabbrca 4
DettagliPROCEDURA INFORMATIZZATA PER LA COMPENSAZIONE DELLE RETI DI LIVELLAZIONE. (Metodo delle Osservazioni Indirette) - 1 -
PROCEDURA INFORMATIZZATA PER LA COMPENSAZIONE DELLE RETI DI LIVELLAZIONE (Metodo delle Osservazon Indrette) - - SPECIFICHE DI CALCOLO Procedura software per la compensazone d una rete d lvellazone collegata
DettagliManuale d uso. Caldaia murale a gas Logamax U022K B/I /2004 IT Per l'utente. Si prega di leggere attentamente prima dell'uso
2061 1801 06/2004 IT Per l'utente Manuale d uso Caldaa murale a gas Logamax U022K B/I 6 720 611 782-00.1O S prega d leggere attentamente prma dell'uso Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present
DettagliGigaset A540 Ð Ã U 2. Gigaset A540A
A540 - A540 A Congratulazon Acqustando un prodotto Ggaset avete scelto un marcho estremamente sensble ed attento alle tematche della sostenbltà ambentale. Prodotto mballato n confezone ecosostenble. Ulteror
DettagliManuale di installazione quadro elettronico per automazioni ad un motore 400V trifase. GOL4. Arresto di sicurezza. Chiusura automatica.
E1T IP1897IT rev. 2012-03-22 IT Manuale d nstallazone quadro elettronco per automazon ad un motore 400V trfase. EL07L J1 J2 F4 EL07PW1 1 J7 N USARE COM GOL4 Trasformatore Motore +LK- N USARE RP SO TC EO
DettagliT3 (IP) Classic collegabile a Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Classc collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User's Gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce... 2 Utlzzo
DettagliManuale di istruzioni Manual de Instruções Millimar C1208 /C 1216
Manuale d struzon Manual de Instruções Mllmar C1208 /C 1216 Mahr GmbH Carl-Mahr-Str. 1 D-37073 Göttngen Telefon +49 551 7073-0 Fax +49 551 Cod. ord. Ultmo aggornamento Versone 3757474 15.02.2007 Valda
DettagliAton CL118 DUO. Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso
Aton CL118 DUO Bedenungsanletung Mode d emplo Istruzon per l uso Aton CL118 13 1 Ð U 2 3 12 11 4 10 9 5 8 6 7 Descrzone Descrzone Portatle 1 Dsplay 2 Barra d stato ( pag. 32) I smbol ndcano le mpostazon
DettagliUnità di controllo e visualizzazione Touch & See
flank (non compresa nella forntura). Il supporto, le vt d fssaggo e morsett per l collegamento al bus KNX e all almentazone auslara sono compres nella forntura dell appareccho. Untà d controllo e vsualzzazone
DettagliRilevatore di fumo radio fumonic 3 radio net. Infomazioni per locatari e proprietari
Rlevatore d fumo rado fumonc 3 rado net Infomazon per locatar e propretar Congratulazon! Nella vostra abtazone sono stat nstallat rlevator d fumo ntellgent fumonc 3 rado net. In questo modo l locatore
DettagliMANUALE DELL UTENTE Italiano
MANUALE DELL UTENTE Italano Contenuto Component ST2 03 Dsattvazone del blocco Rcamb Materale n Dotazon User nterface L1e e-bke 03 04 04 Creazone PIN Battera Battera ST2 Sosttuzone d component montat sulla
DettagliIstruzioni per il montaggio e la messa in funzione Stazione di comando e controllo Gamma RS 30
Istruzon per l montaggo e la messa n funzone Stazone d comando e controllo Gamma RS 30 1 Lvello UTENTE 1 Lvello UTENTE Dsplay e tast d regolazone... 3 Messa n funzone del regolatore... 3 Informazon sull
DettagliT3 (IP) Comfort collegabile a Integral 5
T3 (IP) Comfort collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce Utlzzo del telefono Note mportant...4 Panoramca del
DettagliACCU-CHEK. Compact Plus. Manuale per l uso SISTEMA PER LA DETERMINAZIONE DELLA GLICEMIA
ACCU-CHEK Compact Plus SISTEMA PER LA DETERMINAZIONE DELLA GLICEMIA Manuale per l uso Sull mballaggo, sulla targhetta dello strumento e sul pungdto appaono smbol ndcat qu d seguto. I smbol hanno l seguente
DettagliT3 Classic collegabile a IP Office
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 Classc collegable a IP Offce Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce Informazon fondamental
DettagliT3 (IP) Compact collegabile a Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Compact collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce... 2 Informazon
DettagliT3 (IP) Compact collegabile a Integral 5
T3 (IP) Compact collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce Utlzzo del telefono Note mportant... 4 Panoramca del
DettagliCollegate il vostro elettrodomestico con il futuro. Guida rapida
ollegate l vostro elettrodomestco con l futuro. Guda rapda 1 Il futuro nza ogg a casa vostra con Home onnect * ongratulazon per aver acqustato l'elettrodomestco del futuro, che gà ogg faclta e rende pù
DettagliInvio fascicolo di Bilancio
HELP DESK Nota Salvatempo 0052 TUTTOBILANCIO Invo fasccolo d Blanco Quando serve D seguto sono elencat passagg da segure per predsporre, frmare e scarcare una pratca d Blanco (Modello B) per la presentazone
DettagliIstruzioni d uso. Caldaia a gas a condensazione UltraGas (35-650)
IT Istruzon d uso Caldaa a gas a condensazone UltraGas (35-650) Hoval Svzzera Hoval Herzog AG CH-8706 Feldmelen General-Wlle-Strasse 201 Telefono 044 / 925 61 11 Telefax 044 / 923 11 39 Hoval Austra Hoval
DettagliAton CLT402 ISDN Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso
Aton CLT402 ISDN Bedenungsanletung Mode d emplo Istruzon per l uso A31008- M365- F171-2- 2X19 dt/fr/t 05.2008 Breve descrzone del telefono base Breve descrzone del telefono base Tasto d accesso al menu
DettagliINGEGNERIA E TECNOLOGIE DEI SISTEMI DI CONTROLLO LA A.A Esame Scritto del 10/12/2004 Soluzione (sommaria) degli esercizi
INGEGNERIA E TECNOLOGIE DEI SISTEMI DI CONTROLLO LA A.A. 2004-05 Esame Scrtto del 10/12/2004 Soluzone (sommara) degl esercz Eserczo 1: S vuole acqusre e convertre n dgtale la msura d deformazone d una
DettagliKit di trasformazione gas
Kt d trasformazone gas 8 719 002 342 0/ 8 719 002 343 0/ 8 719 002 345 0/ 8 719 002 346 0 1 Ugell 2 Guarnzone 3 Guarnzone IT (06.09) SM Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3
DettagliUnità di controllo della centrale MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Guida utente
Untà d controllo della centrale MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC t Guda utente 3 t Sommaro Untà d controllo della centrale Sommaro 1 Informazon general 8 1.1 Descrzone de passagg da esegure 8 1.2 Rchamo del menu
DettagliVIP X1600 Server video di rete. Manuale d installazione e operativo
VIP X1600 Server vdeo d rete t Manuale d nstallazone e operatvo VIP X1600 Sommaro t 3 Sommaro 1 Prefazone 7 1.1 Informazon sul manuale 7 1.2 Convenzon utlzzate nel manuale 7 1.3 Uso prevsto 7 1.4 Drettve
DettagliMetodi e Modelli per l Ottimizzazione Combinatoria Progetto: Metodo di soluzione basato su generazione di colonne
Metod e Modell per l Ottmzzazone Combnatora Progetto: Metodo d soluzone basato su generazone d colonne Lug De Govann Vene presentato un modello alternatvo per l problema della turnazone delle farmace che
DettagliCaldaia murale a gas con produzione di acqua calda sanitaria CERANORM a bassa temperatura con bruciatore raffreddato ad acqua
Istruzon d nstallazone e d manutenzone per personale specalzzato Caldaa murale a gas con produzone d acqua calda santara CERANORM a bassa temperatura con brucatore raffreddato ad acqua 6 720 611 565-00.1O
DettagliAMPLIFICAZIONI. LS500B A sub. manuale
AMPLIFICAZIONI manuale AMPLIFICAZIONI ATTENZIONE! rferment del manuale Possono essere provocate stuazon potenzalmente percolose che possono arrecare leson personal. Possono essere provocate stuazon potenzalmente
DettagliCaldaia murale a gas con produzione di acqua calda sanitaria CERANORM
Istruzon d nstallazone e d manutenzone per personale specalzzato Caldaa murale a gas con produzone d acqua calda santara CERANORM a bassa temperatura con brucatore raffreddato ad acqua e con adattamento
DettagliIstruzioni per l'uso. Caldaia a acondensazione a gasolio UltraOil (35,50) solo per esercizio con gasolio EL privo di zolfo (contenuto < 50 ppm)
IT Istruzon per l'uso Caldaa a acondensazone a gasolo UltraOl (35,50) Hoval Svzzera Hoval Herzog AG General-Wlle-Strasse 201 CH-8706 Feldmelen Telefono 044 925 61 11 Telefax 044 923 11 39 Hoval Itala Hoval
DettagliLeica DISTO TM S910 The original laser distance meter
Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Indce Impostazone dello strumento- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Introduzone - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
VACUUM TECHNOLOGY MANUALE USO E MANUTENZIONE (Istruzon orgnal) POMPE PER VUOTO LUBRIFICATE A RICIRCOLO LC.25 LC.40 LC.60 LC.106 LC.151 LC.205 LC.305 LC.205HV LC.305HV INDICE 1 INTRODUZIONE... 2 1.1 INFORMAZIONI
DettagliHR92. 2. Breve descrizione. 1. Contenuto della scatola
. Breve descrzone. Contenuto della scatola La confezone del regolatore del radatore contene: HR9 Regolatore per termosfon n radofrequenza 4 5 3 6 L Honeywell HR9 è un regolatore elettronco per radator
DettagliAVVISO PUBBLICO Costituzione di short list: Servizio di pulizie presso l Istituto di Ricerca Biogem s.c.ar.l. Via Camporeale, Ariano Irpino (AV)
AVVISO PUBBLICO Costtuzone d short lst: Servzo d pulze presso l Isttuto d Rcerca Camporeale, Arano Irpno (AV) In esecuzone della Determna Presdenzale n. 15/103 del 10/09/2015, la Bogem Scarl ntende procedere
DettagliISTRUZIONE OPERATIVA:
Pagna 1 d 5 legant da Acca da INDICE: 1) Scopo 2) Campo d applcazone 3) Norma d rfermento 4) Defnzon e smbol 5) Responsabltà 6) Apparecchature 7) Modaltà esecutve 8) Esposzone de rsultat calcestruzz aggregat
DettagliSoluzioni per lo scarico dati da tachigrafo innovativi e facili da usare. http://dtco.it
Soluzon per lo scarco dat da tachgrafo nnovatv e facl da usare http://dtco.t Downloadkey II Moble Card Reader Card Reader Downloadtermnal DLD Short Range and DLD Wde Range Qual soluzon ho a dsposzone per
DettagliIstruzioni per l'uso. Caldaia a gas a condensazione UltraGas (15-850)
IT Istruzon per l'uso Caldaa a gas a condensazone UltraGas (15-850) Hoval Svzzera Hoval Herzog AG General-Wlle-Strasse 201 CH-8706 Feldmelen Telefono 044 925 61 11 Telefax 044 923 11 39 Hoval Itala Hoval
DettagliCAMILINO Ausilio di spinta e frenata Traduzione del testo originale istruzioni d uso (1.1)
www.camlno.de CAMILINO Auslo d spnta e frenata Traduzone del testo orgnale struzon d uso 2017-07 (1.1) IT Pano d assstenza AAT Assstenza al clente a massm lvell Con l programma d assstenza professonale,
DettagliT3 (IP) Classic collegabile a Integral 5
T3 (IP) Classc collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce Utlzzo del telefono Note mportant... 4 Panoramca del
DettagliManuale d uso. Per l utente. Manuale d uso VAI WN VAI WN VAI WN VAI WN. Unità A Parete
Manuale d uso Per l utente Manuale d uso VAI 6-05 WN VAI 6-035 WN VAI 6-050 WN VAI 6-065 WN Untà A Parete IT ÍNDICE Istruzon d scurezza...3. Smbol utlzzat...3. Utlzzo conforme dell'untà...3 Condzon operatve
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE, L UTILIZZO E LA MANUTENZIONE DEL REGOLATORE GENIUS POWER SIN VERSIONE PRELIMINARE
MANUALE D STRUZON PER L NSTALLAZONE, L UTLZZO E LA MANUTENZONE DEL REGOLATORE GENUS POWER SN VERSONE PRELMNARE CONDZON D GARANZA L appareccho è garantto per 24 mes dalla data d acqusto contro dfett d fabbrcazone
DettagliIstruzioni di installazione Caldaia murale a gas a camera stagna CERASTAR
Istruzon d nstallazone Caldaa murale a gas a camera stagna CERASTAR Junkers Bosch Gruppe 4389-1.2/G ZWE 24-4/3 HA 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1 Caratterstche
DettagliManuale d uso. Per l utente. Manuale d uso VAM 6-050 W2N VAM 6-060 W2N VAM 6-085 W3N VAM 6-085 W4N. Unità A Parete
Manuale d uso Per l utente Manuale d uso VAM 6-050 WN VAM 6-060 WN VAM 6-085 W3N VAM 6-085 W4N Untà A Parete IT ÍNDICE INTRODUZIONE Istruzon d scurezza... 3. Smbol utlzzat... 3. Utlzzo conforme dell'untà...
DettagliAGS 3 Accessorio idraulico di pompaggio
Istruzon d nstallazone e d manutenzone AGS 3 Accessoro draulco d pompaggo per mpant solar 7 739 300 363 6 720 612 012-00.2O 6 720 612 656 (2006/03) OSW Indce Indce Informazon 2 Spegazone de smbol present
DettagliGigaset SX353isdn/SX303isdn
s Semens Aktengesellschaft, ssued by Semens Communcatons Hadenauplatz 1 D-81667 Munch Semens AG 2005 All rghts reserved. Subject to avalablty. Rghts of modfcaton reserved. Semens Aktengesellschaft www.semens.com/ggaset
DettagliPORTALE CLIENTI GUIDA INTRODUTTIVA RAPIDA
Shell Chemcals PORTLE CLIENTI GUID INTRODUTTIV RPID CCEDI CONTENUTI GUID LL INTERFCCI UTENTE PROCESSI DI GESTIONE DEGLI ORDINI REGISTRI E REPORTING Schermata nzale Effettuare ordn I me ordn sul portale
DettagliIl Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti
Il Mnstro delle Infrastrutture e de Trasport VISTO l decreto legslatvo 30 aprle 1992, n. 285, come da ultmo modfcato dal decreto legslatvo 18 aprle 2011, n. 59, recante Attuazone delle drettve 2006/126/CE
DettagliT3 (IP) Classic collegabile a Integral 5
IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 (IP) Classc collegable a Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Indce Indce Utlzzo del
DettagliCaldaia murale a gas a condensazione CERASMART
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa murale a gas a condensazone CERASMART 6 720 610 907-00.1O ZWB 7-26 A 23 ZSB 7-22 A 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1
DettagliScaldabagni istantanei a gas ad accensione elettronica, con camera stagna a tiraggio forzato CELSIUS
Scaldabagn stantane a gas ad accensone elettronca, con camera stagna a traggo forzato CELSIUS WT 11 AM1 E23 WT 14 AM1 E23 WT 11 AM1 E31 WT 14 AM1 E31 IT (04.02) JS Indce Indce Indcazon per la scurezza
DettagliX310 The original laser distance meter
TM Leca DISTO touch TMD810 Leca DISTO X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Indce Impostazone dello strumento- - - - - - - - - - - - - - - - -
DettagliCronoControl Radio. Guida di avvio rapido per l installatore
CronoControl Rado Guda d avvo rapdo per l nstallatore INTRODUZIONE INTRODUZIONE Istruzon. Documentazone del prodotto Il lbretto d struzon costtusce parte ntegrante ed essenzale del prodotto ed è a corredo
DettagliEsercizio. Alcuni esercizi su algoritmi e programmazione. Schema a blocchi. Calcolo massimo, minimo e media
Alcun esercz su algortm e programmazone Fondament d Informatca A Ingegnera Gestonale Unverstà degl Stud d Bresca Docente: Prof. Alfonso Gerevn Scrvere l algortmo e l dagramma d flusso per l seguente problema:
DettagliThe original laser distance meter. The original laser distance meter. Analist Group
Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Indce Impostazone dello strumento - - - - - - - - - - - - - 2 Introduzone - - - - - - - - - - - - - -
Dettagliimpianti di prima pioggia
SHUNT ITALIANA TECHNOLOGY S.r.l. dvsone depurazone acque mpant d prma pogga un futuro per l acqua... 0867 CAPONAGO (MB) - Va G. Galle, - Tel. 0.95.96.6 - Fax 0.95.74..54 - dvacque@shunt.t - www.shunt.t
DettagliEsempi di documentazione tecnica completa sottoposta ad accertamento documentale con esito positivo
Appendce B (nformatva) Esemp d documentazone tecnca completa sottoposta ad accertamento documentale con esto postvo B.1 Generaltà La presente appendce fornsce alcun esemp d documentazone tecnca, relatv
DettagliCaldaia murale a gas a condensazione CERAPUR
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa murale a gas a condensazone CRAPUR 6 0 60-00.O ZSBR - A ZWBR - A 6 0 60 6 I (00.0) OSW Indce Indce Avvertenze Spegazone de smbol present nel lbretto Caratterstche
DettagliManuale di servizio. Per l'utilizzatore. Manuale di servizio. eloblock. Riscaldatore a parete elettrico
Manuale d servzo Per l'utlzzatore Manuale d servzo eloblock Rscaldatore a parete elettrco IT Indce Indce 1 Avvertenze sulla documentazone...3 1.1 Osservanza della documentazone complementare...3 1.2 Custoda
DettagliCaldaia basamento a gas a condensazione SUPRAPUR
Istruzon d nstallazone e manutenzone Caldaa basamento a gas a condensazone SUPRAPUR $ % $ ' %! 4 KSBR 7-30 A 23 KBR 7-30 A 23 KBR 11-42 A 23 OSW Indce Indce Avvertenze 4 Spegazone de smbol present nel
DettagliCaldaia murale a gas a camera stagna Euromaxx
Istruzon d nstallazone Caldaa murale a gas a camera stagna Euromaxx 6 720 610 421-00.1O ZWC 24-1 MFA 23 ZWC 28-1 MFA 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone de smbol present nel lbretto 3 1 Caratterstche
DettagliQUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24 V QUADRI COMANDO Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZL92. Italiano
QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24 V QUADRI COMANDO Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZL92 Italano IT Indce Legenda smbol pag. 4 Destnazone d uso e lmt d mpego pag. 4 Destnazone d uso pag. 4 Lmt d mpego pag.
DettagliIstruzioni per l uso Durometro portatile per metalli Software Piccolink (solo per Piccolo 2)
Istruzon per l uso Durometro portatle per metall Software Pccolnk (solo per Pccolo 2) U.S. Patent No. 8,074,496 Fabbrcato n Svzzera Fabbrcato n... pù d 50 ann d esperenze msurabl! Indce Equotp Pccolo 2
DettagliINTRODUZIONE ALL ESPERIENZA 4: STUDIO DELLA POLARIZZAZIONE MEDIANTE LAMINE DI RITARDO
INTODUZION ALL SPINZA 4: STUDIO DLLA POLAIZZAZION DIANT LAIN DI ITADO Un utle rappresentazone su come agscono le lamne su fasc coerent è ottenuta utlzzando vettor e le matrc d Jones. Vettore d Jones e
DettagliCOMUNE DI CASSANO DELLE MURGE Provincia di Bari
Allegato alla D.D. Area 3 - Terrtoro n 17 del 20.04.2009 COMUNE DI CASSANO DELLE MURGE Provnca d Bar DISCIPLINARE BANDO PUBBLICO PER L INCENTIVAZIONE DI INTERVENTI DI RECUPERO DELLE FACCIATE DI IMMOBILI
DettagliCaldaia a condensazione. ModuPower 210. Installazione e istruzioni d uso Per installatore
Caldaa a condensazone ModuPower 210 Installazone e struzon d uso Per nstallatore Indce Indce Informazon tecnche ModuPower 210 4 1 Dcharazone CE 5 2 Introduzone 7 2.1 Smbol utlzzat 7 2.2 Istruzon mportant
Dettaglicommutazione induttiva (carico induttivo); commutazione capacitiva (carico capacitivo).
I crcut per la rduzone delle perdte devono essere dmensonat consderando le dverse condzon operatve che possono presentars durante l apertura e la chusura del Transstor. Per caratterzzare queste condzon,
DettagliIstruzioni per l installazione
Istruzon per l nstallazone SOLR CONTROLLER Centralna solare Sempre al tuo fanco Indce INTRODUZIONE Istruzon.... Documentazone del prodotto.... Document correlat.... Spegazone de smbol... Descrzone dell
DettagliTermostato ambiente con display LCD Codici: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore di U.R.)
Codce Color LED Accessor Termostato ambente con dsplay LCD Codc: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore d U.R.) S TP1 Scheda tecnca STEKEQ2TP_IT EK-EP2-TP EK-EP2-TP-RW EK-EQ2-TP EK-EQ2-TP-RW EK-EP2-TP-BG-NF
DettagliGARANZIA...i INTRODUZIONE... 1 GUIDA INTRODUTTIVA... 1 ISPEZIONE INIZIALE... 1 INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA... 1
MANUALE D USO Contents GARANZIA... INTRODUZIONE... 1 GUIDA INTRODUTTIVA... 1 ISPEZIONE INIZIALE... 1 INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA... 1 TASTIERINO... 2 IMPOSTAZIONE INIZIALE... 4 DISPLAY PRINCIPALE... 6
DettagliHansard OnLine. Unit Fund Centre Guida
Hansard OnLne Unt Fund Centre Guda Sommaro Pagna Introduzone al Unt Fund Centre (UFC) 3 Uso de fltr per la selezone de fond 4-5 Lavorare con rsultat del fltro 6 Lavorare con rsultat del fltro - Prezz 7
DettagliTrigger di Schmitt. e +V t
CORSO DI LABORATORIO DI OTTICA ED ELETTRONICA Scopo dell esperenza è valutare l ampezza dell steres d un trgger d Schmtt al varare della frequenza e dell ampezza del segnale d ngresso e confrontarla con
DettagliCollegate la vostra lavastoviglie con il futuro.
ollegate la vostra lavastovgle con l futuro. Home onnect. Una pp per tutto. Home onnect è la prma pp che lava, ascuga, rscacqua, cuoce al forno, fa l caffè e guarda nel frgorfero al posto vostro. vers
DettagliIl Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti
Il Mnstro delle Infrastrutture e de Trasport VISTO l decreto legslatvo 30 aprle 1992, n. 285, come da ultmo modfcato dal decreto legslatvo 18 aprle 2011, n. 59, recante Attuazone delle drettve 2006/126/CE
DettagliEuromaxx. Caldaia a gas collegabile a canna fumaria o camino ZWC 24-1 MF2K 23 ZWC 28-1 MF2K 23 ZC 24-1 MFK 23 ZC 28-1 MFK 23
Istruzon d nstallazone Caldaa a gas collegable a canna fumara o camno Euromaxx 6 720 610 421-00.1O ZWC 24-1 MF2K 23 ZWC 28-1 MF2K 23 ZC 24-1 MFK 23 ZC 28-1 MFK 23 OSW Indce Indce Avvertenze 3 Spegazone
DettagliCondotto aria-fumi per ecoblock ecotec zeotherm. Istruzioni di montaggio. Istruzioni di montaggio. Per il tecnico abilitato. concentrico Ø 60/100
Istruzon d montaggo Per l tecnco abltato Istruzon d montaggo Condotto ara-fum per ecoblock ecotec zeotherm concentrco Ø 60/00 concentrco Ø 80/ sdoppato Ø 80/80 IT Indce Indce Avvertenze sulla documentazone...3.
DettagliI J. D: Indicatore di lettura/scrittura E: Slot: SMC, SM-RAM F: Slot: CF I, CF II, MD G: Slot: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC
Informazon sul prodotto A B C D E F G H I J A: Presa cuffe/altoparlante B: Ingresso mcrofono C: Indcatore d stato D: Indcatore d lettura/scrttura E: Slot: SMC, SM-RAM F: Slot: CF I, CF II, MD G: Slot:
Dettagli* * * Nota inerente il calcolo della concentrazione rappresentativa della sorgente. Aprile 2006 RL/SUO-TEC 166/2006 1
APAT Agenza per la Protezone dell Ambente e per Servz Tecnc Dpartmento Dfesa del Suolo / Servzo Geologco D Itala Servzo Tecnologe del sto e St Contamnat * * * Nota nerente l calcolo della concentrazone
DettagliRemote Power Switch. Guida d installazione
Remote Power Swtch Guda d nstallazone Hq Internazonale w w w. m n c o m. c o m Hq Nordamercano Hq Europeo Jerusalem, Israel Tel: + 72 2 535 666 mncom@mncom.com Lnden, NJ, USA Tel: + 0 46 200 nfo.usa@mncom.com
DettagliLaser Distancer LD 420. Istruzioni per l uso
Laser Dstancer LD 40 t Istruzon per l uso Indce Impostazone dello strumento - - - - - - - - - - Introduzone - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Descrzone generale - - - - - - -
DettagliSurfTab theatre 13.3 ISTRUZIONI PER L USO
SurfTab theatre 13.3 ISTRUZIONI PER L USO Sommaro 1) Benvenut 5 2) Utlzzo conforme del prodotto 5 3) Indcazon per la scurezza 6 Utlzzo n scurezza 6 Rparazone 11 Condzon ambental 12 Almentazone elettrca
DettagliCondensatori e resistenze
Condensator e resstenze Lucano attaa Versone del 22 febbrao 2007 Indce In questa nota presento uno schema replogatvo relatvo a condensator e alle resstenze, con partcolare rguardo a collegament n sere
DettagliTheraPro HR Breve descrizione. 1. Volume di fornitura
. Breve descrzone. Volume d forntura La confezone del regolatore del radatore contene: 4 Regolatore del radatore con attacco della valvola M x,5; ple n dotazone Attacco della valvola M8 x,5 Untà d fssaggo
DettagliTermostato ambiente con display LCD Codici: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore di U.R.)
Codce Color LED Accessor Termostato ambente con dsplay LCD Codc: EK-EP2-TP-... EK-EQ2-TP-... (con sensore d U.R.) S TP1 Scheda tecnca STEKEQ2TP_IT EK-EP2-TP EK-EP2-TP-RW EK-EQ2-TP EK-EQ2-TP-RW EK-EP2-TP-BG-NF
DettagliGARANZIA...i INTRODUZIONE... 1
MANUALE D USO INdce GARANZIA... INTRODUZIONE... 1 GUIDA INTRODUTTIVA... 1 ISPEZIONE INIZIALE... 1 INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE... 1 IMPOSTAZIONI... 2 TASTIERINO NUMERICO... 9 DISPLAY PRINCIPALE... 11 DISPOSIZIONE
DettagliVerifica termoigrometrica delle pareti
Unverstà Medterranea d Reggo Calabra Facoltà d Archtettura Corso d Tecnca del Controllo Ambentale A.A. 2009-200 Verfca termogrometrca delle paret Prof. Marna Mstretta ANALISI IGROTERMICA DEGLI ELEMENTI
DettagliSurfTab. duo W3 INSTRUZIONI PER L'USO
SurfTab duo W3 INSTRUZIONI PER L'USO 1 IT Sommaro 1) Introduzone 4 2) Utlzzo conforme del prodotto 5 3) Avvertenze d scurezza 5 Utlzzo n scurezza 6 Rparazone 11 Condzon ambental 11 Almentazone elettrca
DettagliLuciano Battaia. Versione del 22 febbraio L.Battaia. Condensatori e resistenze
Lucano attaa Versone del 22 febbrao 2007 In questa nota presento uno schema replogatvo relatvo a condensator e alle, con partcolare rguardo a collegament n sere e parallelo. Il target prncpale è costtuto
Dettagli1. DESCRIZIONE GENERALE
1. DESCRIZIONE GENERALE 1.1 Premessa L ntervento oggetto della presente relazone tecnca rguarda l mpanto d rvelazone e segnalazone ncend da realzzare a servzo del locale archvo dell edfco scolastco sto
DettagliSurfTab twin 11.6 ISTRUZIONI PER L USO
SurfTab twn 11.6 ISTRUZIONI PER L USO Sommaro 1) Benvenut 5 2) Utlzzo conforme del prodotto 6 3) Indcazon per la scurezza 7 Utlzzo n scurezza 7 Rparazone 12 Condzon ambental 12 Almentazone elettrca 14
DettagliLIBRETTO DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE PER L APPAREC- CHIO:
0694 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE PER L APPAREC- CHIO: TIPO: B 23 - B 53 PAESE DI DESTINAZIONE: ITALIA NOTE GENERALI CAPITOLO I PRESENTAZIONE PRODOTTO Gl apparecch TERMOSPLIT KONDENS mod.
DettagliPrecisione e Cifre Significative
Precsone e Cfre Sgnfcatve Un numero (una msura) è una nformazone! E necessaro conoscere la precsone e l accuratezza dell nformazone. La precsone d una msura è contenuta nel numero d cfre sgnfcatve fornte
Dettagliurto v 2f v 2i e forza impulsiva F r F dt = i t
7. Urt Sstem a due partcelle Defnzone d urto elastco, urto anelastco e mpulso L urto è un nterazone fra corp che avvene n un ntervallo d tempo normalmente molto breve, al termne del quale le quanttà d
DettagliSTATISTICA DESCRITTIVA CON EXCEL
STATISTICA DESCRITTIVA CON EXCEL Corso d CPS - II parte: Statstca Laurea n Informatca Sstem e Ret 2004-2005 1 Obettv della lezone Introduzone all uso d EXCEL Statstca descrttva Utlzzo dello strumento:
DettagliNNKOMMT. kìçîç=ç~w. pfabufp=ud. o~çáçäçöá~=çáöáí~äé=l=pçñíï~êé==îáçéç=sfabufp fëíêìòáçåá=çdìëç=ëçãã~êáé= fí~äá~åç
kìçîç=ç~w NNKOMMT pfabufp=ud o~çáçäçöá~=çáöáí~äé=l=pçñíï~êé==îáçéç=sfabufp fëíêìòáçåá=çdìëç=ëçãã~êáé= fí~äá~åç Questo prodotto reca l marcho CE n conformtà con le dsposzon della drettva 93/42/CEE del 14
Dettagli