Serie VL Carrelli elevatori elettrici controbilanciati

Transcript

1 Serie VL Carrelli elevatori elettrici cotrobilaciati

2 La serie VL rappreseta la secoda fase del lacio dei carrelli elevatori elettrici cotrobilaciati co uomo a bordo NexGe. La serie VL è la serie di carrelli elevatori cotrobilaciati più efficiete e avazata dal puto di vista ergoomico co portata 2200 kg-3500 kg dispoibile oggi sul mercato L obiettivo pricipale di Yale è riuscire a combiare persoe e prodotti per otteere u efficieza straordiaria. Ciascu carrello elevatore della serie NexGe è la dimostrazioe dell impego totale da parte dell azieda per forire ai clieti e agli operatori che utilizzao i propri carrelli elevatori, mezzi per la movimetazioe dei materiali dal desig iovativo e all avaguardia, sottoposti a collaudi completi grazie all impiego di compoeti avazati e teciche di produzioe di livello superiore. Per Yale è motivo di grade orgoglio garatire che ogi cosa sia al posto giusto. Dal desig del carrello all offerta della soluzioe migliore per l applicazioe... l efficieza è migliorata ad ogi occasioe. questa filosofia è più che mai evidete ella serie VL. 2

3 Paoramica La serie Yale di carrelli elevatori elettrici da 80 Volt a quattro ruote è stata progettata per forire la soluzioe eergeticamete più produttiva ed efficiete per la movimetazioe di materiali, al mior costo di proprietà per la più ampia gamma di applicazioi La Serie VL è dispoibile i cique cofigurazioi di iterasse e capacità di sollevameto. A questo si aggiuge la possibilità di scegliere fra batterie di differeti capacità e l opportuità di soddisfare u umero crescete di applicazioi su misura. Per percorsi brevi o lughi i applicazioi all itero o all estero, sia i preseza di spazi ridotti o illimitati o el caso che sia richiesto u accessorio per applicazioi speciali, esiste sempre u carrello elevatore della serie VL che soddisfa le specifiche dell applicazioe i questioe. Modello Portata Iterasse Estrazioe laterale kg dispoibile ERP-VL 2200 C Si 2500 C L Si 3000 L Si 3500 L Si C = corto, L = lugo VL Carrello elettrico a quattro ruote Il carrello elevatore VL combia le dimesioi compatte co le prestazioi ormalmete associate ai carrelli ICE. Costo di proprietà I reali costi di produzioe Il prezzo di acquisto di u carrello elevatore è solo ua piccola parte del relativo costo complessivo. Il costo di proprietà di u carrello elevatore comprede la mautezioe periodica, riparazioi o programmate, frei e costi per l eergia. Perciò i fase di progettazioe della serie VL si è teuto coto di tutti questi fattori. Il risultato è ua serie di carrelli elevatori che assicura livelli di ergoomia ai vertici della categoria, maggiore durata per turo della batteria, produttività e periodi di piea operatività. Gli uteti hao ioltre la possibilità di persoalizzare il proprio carrello elevatore per soddisfare i requisiti di applicazioe. La serie Yale VL rappreseta la risposta perfetta al coteimeto dei costi di proprietà. 3

4 Tettuccio di protezioe ricurvo Maiglia stadard per ua facile salita e discesa Motate Hi-Vis Display ad altezza testa Ampio spazio per la testa per operatori >194 cm Sedile girevole opzioale Sedile completamete ammortizzato co regolazioe logitudiale e icliazioe Modulo mii-leva itegrato o mauale lato sedile Ampio spazio per i piedi e lato destro aperto* Vao portaoggetti e presa 12V (opzioe) Piatoe dello sterzo a regolazioe cotiua co opzioe di memorizzazioe dell icliazioe Assale di sterzo esteso leader di maovrabilita ella sua classe 4 *Se dotato dell opzioe modulo mii-leva

5 Posizioe di seduta e accesso dell operatore ai vertici della categoria I carrelli elevatori Yale VL soo stati progettati co u'ergoomia adatta agli operatori di bassa statura (<160cm) ed operatori di statura più alta(>194cm). Ergoomia Quado si parla degli operatori, il comfort è tutto Per questo motivo i uovi carrelli elevatori VL soo stati completamete progettati co elemeti ergoomici ai più alti livelli del settore. Dopo tutto, maggiore è il comfort per l operatore, maggiore sarà la sua produttività. Svariate soluzioi ergoomiche d avaguardia cotribuiscoo a ridurre otevolmete le vibrazioi complessive del corpo, lesioi ripetute alla schiea e al collo dovute alla fatica e dolori alle gambe, assicurado al coducete la possibilità di lavorare i modo cofortevole e produttivo. 5

6 Siamo alla cotiua ricerca di soluzioi avazate di comfort ei carrelli elevatori che acquistiamo, poiché tato più è cofortevole il carrello elevatore, quato più sarao produttivi i ostri operatori. Robert Boydell Global Commodity Maager, Borg Warer Sedile Yale poe i primo piao il comfort e l ergoomia per l operatore i fase di progettazioe del prodotto. Il sedile completamete ammortizzato è stato progettato per ridurre i modo cosiderevole l esposizioe del coducete agli urti trasmessi dal terreo, co risultati di altissimo valore ei livelli di vibrazioi complessive del corpo. Le fuzioi prevedoo: Facilità di regolazioe per adeguare statura e peso, assicurado la giusta ammortizzazioe e il comfort completo dell operatore Braccioli di serie Semplicità di regolazioe i avati, all idietro e dell icliazioe per ua posizioe di seduta ideale Sedile girevole opzioale per guida comoda i retromarcia: 12 verso destra e 5º verso siistra. Modulo mii-leva e bracciolo Fuzioalità ergoomica progettata da esperti Cocepiti per ridurre le sollecitazioi alle braccia, alle mai e alle dita dell operatore Il commutatore di direzioe itegrato permette agli operatori di cotrollare le pricipali fuzioi del carrello elevatore seza spostare il braccio o la mao dal bracciolo La struttura imbottita cosete all operatore di appoggiarsi comodamete sul bracciolo che assicura u comfort ulteriore ei lughi spostameti Perfetta itegrazioe el sedile, co spostameto simultaeo durate la regolazioe del sedile Regolazioe facile i avati/idietro, i alto/i basso Le leve mauali ergoomiche soo state progettate co uo stampaggio soft-touch e ua forma sagomata co l'agolo rivolto verso l'estero per corrispodere al modo i cui il braccio e la mao si abbassao. Ache l'iterruttore di direzioe è icorporato el modulo. Piatoe dello sterzo Regolabile per spostarsi ella giusta direzioe A regolazioe cotiua el campo di regolazioe (26 ) Agevole regolazioe della postura di guida per u comfort superiore Ammortizzazioe co molle a gas Motato sul paello (ateriore), per assicurare uo spazio maggiore ell area dei piedi Sagomato per u agevole salita/discesa L opzioe ergoomica comprede la regolazioe telescopica, la memorizzazioe dell icliazioe e lo sterzo sicroizzato 6

7 Produttività La sicurezza che tutte le applicazioi fuzioio perfettamete La produttività di u applicazioe risete di ua moltitudie di fattori: umero di pallet spostati, affidabilità del carrello elevatore, efficieza dell operatore e facilità di mautezioe. È solo moitorado, cotrollado e misurado le prestazioi che è possibile aumetare veramete la produttività e ottimizzare i costi operativi. 7

8 8 + Visibilità i avati U motate del carrello elevatore deve assorbire sollecitazioi otevoli durate le operazioi di sollevameto e abbassameto. Il motate Yale vata ua fama leggedaria per quato riguarda la rigidità e la stabilità. Questo cosete agli operatori di depositare e prelevare i tutta sicurezza i carichi ad altezze di sollevameto elevate, riducedo i dai e aumetado l efficieza I motati LFL a due stadi High-Vis o i motati FFL a due e tre stadi si caratterizzao per il desig a faccia piaa co rulli di carico agolati per assicurare al rullo a faccia itera u cotatto portado alla massima affidabilità e durata. Co profili be distaziati, i motati vatao u eccellete visibilità i avati per cosetire agli operatori di lavorare i sicurezza e co u efficieza maggiore che i passato. Risulta aumetata l efficieza ella movimetazioe dei carichi a garazia di ua maggiore produttività. Posizioe di guida migliore per la retromarcia Co molti operatori che trascorroo il 50% o più del loro tempo guidado i retromarcia, ua comoda posizioe di guida i retromarcia è esseziale per mateere costati i livelli di produttività ei lughi turi La serie VL si cotraddistigue per u ampio spazio per i piedi e u sedile girevole opzioale per cotribuire ad alleviare l affaticameto al collo, al dorso e alle gambe durate la guida i retromarcia per lughi periodi. = Sorpredete versatilità geerale No esistoo due applicazioi idetiche e per questo motivo i carrelli elevatori Yale VL soo stati progettati per offrire ua straordiaria versatilità e per adare oltre le esigeze degli ambieti di lavoro più impegativi Impiato idraulico potete, doppia trazioe AC sulle ruote ateriori CA, estrazioe laterale della batteria e raggio di sterzata compatto soo le caratteristiche migliori che cotribuiscoo a garatire u efficieza ottimizzata ella movimetazioe dei carichi.

9 Se ho cetiaia di pallet da scaricare e preparare per il carico i uo spazio ristretto e i u determiato tempo, o posso permettermi costosi ritardi. Occorre che i ostri operatori lavorio i modo efficace, efficiete e sicuro a tutti costi. Chris Arold, Resposabile di TLI (Network), GEFCO UK Freo di stazioameto automatico Ua cosa i meo di cui preoccuparsi per gli operatori é di serie su tutti i carrelli elevatori Yale NexGe iclusa la serie VL. Yale Stop è u freo elettromagetico azioato automaticamete quado il carrello elevatore o è i movimeto o se l operatore o è seduto. I applicazioi che richiedoo salite e discese frequeti del coducete dal carrello elevatore, Yale STOP può cotribuire ad aumetare la produttività e o soo più richiesti quei fastidiosi cicalii associati alla discesa del coducete dal carrello che segalao il macato azioameto del freo di stazioameto Ache la cotrollabilità su rampe e pedeze è migliorata. Display ad altezza testa Tutto ciò che serve vedere a prima vista. Schermo LCD di facile e veloce lettura. La posizioe del display lascia u maggior campo visivo all operatore per ua movimetazioe del carico più produttiva Tasti fuzioe cosetoo all operatore di accedere al meu del carrello elevatore e di selezioare fra le quattro modalità di prestazioe per adeguarsi all applicazioe Il display a testa alta forisce iformazioi su: livello di carica della batteria direzioe di marcia freo di stazioameto automatico iserito agolo della ruota sterzate ora impostazioe della modalità di prestazioe ore lavorate codici per la diagosi avarie È dispoibile ache u opzioe per idicare il peso del carico Ua diagostica itegrata di facile accesso cosete di ottimizzare i tempi di piea operatività. Cruscotto Ampio vao portaoggetti per u posto di lavoro ordiato. Lo spazio portaoggetti comprede ache u portablocco, due portabottiglie e tasche portaoggetti Sul cruscotto soo posizioati ache degli iterruttori lumiosi ed è prevista ua presa opzioale da 12V Per carrelli elevatori co cabia itegrata, il motore del tergicristallo è icorporato el paello (ateriore) per garatire la massima visibilità all operatore. 9

10 VL 10 Il carrello elevatore a quattro ruote da 2200 kg 3500 kg dalla massima maovrabilità presete sul mercato Sul carrello elevatore VL elettrico a quattro ruote,yale preseta u assale di sterzo all avaguardia co maggiore capacità sterzate. Di cosa si tratta? U assale sterzate uico, persoalizzato co u articolazioe migliorata delle ruote sterzati, che cosete al carrello elevatore di sterzare i spazi più ristretti rispetto ad u carrello elevatore a quattro ruote cotrobilaciato dotato di u asse sterzate di tipo tradizioale. Come fuzioa? La rotazioe limitata di u assale covezioale iduce il carrello elevatore a ruotare attoro ad u puto all estero della ruota di trazioe ateriore. L assale sterzate co maggiore capacità motato sulla serie Yale VL cosete alle ruote sterzati di ruotare di 180, e i combiazioe co la doppia trazioe sull asse ateriore permette al carrello elevatore di ruotare attoro ad u puto al cetro dell assale ateriore. Si ottiee u raggio di sterzata otevolmete ridotto, che cosete al carrello elevatore di operare i corsie strette rispetto alle versioi tradizioali dell'assale sterzate. Quali soo i vataggi per i clieti? Il desig compatto cosete di lavorare elle corsie più strette L assale sterzate co maggiore capacità ottimizza al massimo lo spazio a pavimeto Assicura il migliore raggio di sterzata della categoria elle corsie el trasporto di europallet (800 x 1200) Raggio di sterzata: il carrello VL assicura u raggio di sterzata elle corsie (AST4) ai vertici della categoria. I carrelli elevatori cotrobilaciati termici (ICE) hao icotrato u grade favore elle applicazioi all aperto e per coprire lughe distaze e su percorsi scoessi e piei di buche. Grazie alle prestazioi elevate la serie VL offre ai clieti co esigeze di applicazioi itere/estere ua buoa alterativa i applicazioi dove l aspetto ambietale assume u peso rilevate. Svolta - larghezza corsia (mm) Maovrabilità Yale 25VL Cocorrete 1 Cocorrete 2 Cocorrete 3 Cocorrete 4 Cocorrete 5 Risultati delle prove basati sul cofroto di Yale 25VL (iterasse corto) co batteria 620Ah vs. modelli aaloghi dei cocorreti. Maovrabilità: l assale sterzate co maggiore capacità assicura ua maovrabilità cosiderevolmete migliorata rispetto agli assali dei carrelli elevatori a quattro ruote tradizioali. Come risultato, gli operatori hao riscotrato u miore affaticameto muscolare che può aumetare la produttività i applicazioi che comportao svolte e maovre frequeti. 57 mm 57 mm più corto della media dei modelli cocorreti

11 È sempre stato motivo di grade orgoglio per Yale costruire carrelli elevatori che utilizzao compoeti di elevata qualità e che soo progettati per resistere alle applicazioi più impegative I carrelli elevatori Yale garatiscoo u affidabilità eccezioale e costi operativi coteuti. Gli esempi compredoo: Motori pompa e trazioe CA: l asseza di spazzole, collettore e cotattori comporta iterveti miimi di assisteza Elevata capacità termica sigifica che i motori soo protetti dal surriscaldameto elle applicazioi gravose Le trasmissioi richiedoo iterveti miimi e u cambio dell olio ogi ore I carrelli Yale VL soo dotati di frei a disco a bago d olio eseti da mautezioe, co elimiazioe della ecessità di iterveti di assisteza Sesori ad effetto Hall sostituiscoo i poteziometri e i micro-iterruttori, o soo quidi più utilizzati iterruttori meccaici che si daeggiao facilmete o co parti mobili Coperchi laterali i acciaio offroo maggiore resisteza ai dai da impatto e all usura i geerale Opzioe luci LED: gruppi luci posteriori e luci di lavoro soo di luga durata co miori costi per la sostituzioe. Costo delle operazioi Stadard elevati, bassi costi d esercizio per l itera durata Quado si cosiderao i bassissimi costi d esercizio, è ecessario teere coto della mautezioe periodica, delle riparazioi fuori programma, dei ricambi e dei costi del carburate i cotiuo aumeto. Il prezzo iiziale di acquisto di u carrello elevatore può rappresetare ua frazioe del costo complessivo. È per questo motivo che gli igegeri Yale hao progettato la serie VL co ua mauteibilità ad altissimo livello e u affidabilità uica el settore per garatire che i costi operativi rimagao costatemete bassi per l itera durata del veicolo. 11

12 Quado acquisto u carrello elevatore, voglio la garazia che o mi costerà ua fortua i iterveti di assisteza, riparazioi e spese di carburate. Joche Meier, Direttore Geerale, Huppertz ASC 100% carrello elevatore CA Motori dalle prestazioi estremamete elevate assicurao u ottimizzazioe dell efficieza ella movimetazioe del carico elle applicazioi più gravose. Due motori trazioe AC elle ruote ateriori da 10 kw per prestazioi straordiarie Isolameto termico di classe H per le applicazioi più gravose Accelerazioe potete e freatura rigeerativa cosetoo cambi rapidi di direzioe Motore pompa idraulica AC ad alte prestazioe da 16 kw per la massima poteza e affidabilità. Velocità del carrello elevatore Sosteute ache co carichi di lavoro sempre maggiori I carrelli elevatori Yale VL soo tra i più veloci del settore: 18km/h A richiesta, le velocità di marcia possoo essere impostate più basse da u tecico dell assisteza Yale. 12

13 Produttività Carichi movimetati i periodo di tempo prestabilito % Yale 25VL (modalità elo) Yale 25VL (modalità HiP) Cocorrete 1 Cocorrete 2 Cocorrete 3 Cocorrete 4 Cocorrete 5 L equilibrio fra prestazioe e cosumo di eergia I carrelli Yale VL cosetoo l E-quilibrio fra prestazioe e cosumo di eergia offredo la possibilità di scegliere fra le impostazioi elo (modalità Cosumo Eergetico Ridotto ) o HiP (modalità Alte Prestazioi ). Etrambe le impostazioi presetao quattro modalità di prestazioe per garatire la massima applicazioe e la scelta dell operatore. Le impostazioi elo o HiP vegoo selezioate da u tecico addetto all assisteza tramite il display sopra la testa mediate ua password di assisteza. Modalità Cosumo Eergetico Ridotto (elo) Assicura u equilibrio eccezioale fra prestazioi del carrello e durata batteria per turo Iferiore all accelerazioe alla massima velocità e prestazioe idraulica per ottimizzare la durata della batteria Il cosumo di eergia è il più basso della categoria co prestazioi e produttività ai massimi livelli. Modalità Alte Prestazioi (HiP) Massimizza la trazioe e la prestazioe idraulica del carrello Le prestazioi del carrello o variao co il variare del carico Migliore velocità ache su pedeza e i salita Ideale per produttività elevata quado è richiesta capacità i pedeze elevate e prestazioi i accelerazioe. 13

14 Ciclo di VDI Cosumo eergetico per movimetare 100 carichi Kwh/h % Il cosumo eergetico (kwh/h) è del 20 % iferiore alla media dei cocorreti. kwh per movimetare 100 carichi % Yale 25VL (modalità elo) Yale 25VL (modalità HiP) Cocorrete 1 Cocorrete 2 Cocorrete 3 Cocorrete 4 Cocorrete 5 Yale 25VL (modalità elo) Yale 25VL (modalità HiP) Cocorrete 1 Cocorrete 2 Cocorrete 3 Cocorrete 4 Cocorrete 5 I carrelli elevatori più efficieti sul piao eergetico del settore Garazia ella scelta del massimo/uico equilibrio fra produttività e cosumo di eergia. La password protetta, la massima velocità e l accelerazioe della modalità 4 possoo essere impostate secodo le esigeze di ciascua applicazioe. Le modalità 1, 2 e 3 soo regolate automaticamete come percetuali dei valori impostati della modalità 4. Efficieza eergetica: modalità Alte Prestazioi (HiP) La modalità Alte Prestazioi (HiP) è accessibile tramite il display cruscotto ad altezza testa e u codice di accesso. 14 I base al test stadard VDI 2198, la serie ERP-25VL assicura il cosumo eergetico più ridotto ella modalità Cosumo Eergetico Ridotto (elo). Scelta del livello di prestazioe ottimale per soddisfare le proprie esigeze di applicazioe Selezioare ua delle quattro modalità di prestazioe mediate il display cruscotto: dalla modalità 1 (60% della velocità e accelerazioe massima) fio alla modalità 4 (velocità e accelerazioe al 100%) Efficieza eergetica: modalità Cosumo Eergetico Ridotto (elo) La modalità Cosumo Eergetico Ridotto (elo) assicura cosumi eergetici icredibilmete bassi pur garatedo ua produttività migliore rispetto ai cocorreti Il carrello VL Value sposta 7,5% di carichi i più rispetto alla cocorreza impiegado l 11% i meo di eergia sullo stesso ciclo di produttività. Il carrello VL Value sposta 9,0% di carichi i più rispetto alla cocorreza impiegado il 2% i meo di eergia sullo stesso ciclo di produttività Cosiderado il modello Value, la serie VL preseta il miglior equilibrio eergetico presete sul mercato - l equilibrio fra alta produttività e ridotto cosumo eergetico.

15 Il mio magazzio è efficiete solamete quado tutto fila liscio. Per questo motivo devo sapere che gli iterveti di mautezioe ai miei carrelli elevatori soo il più rapidi e semplici possibili. Raier Weixler, Direttore di Produzioe Weidehammer Packuge GmbH & Co KG I carrelli elevatori Yale VL si cotraddistiguoo per la migliore mauteibilità del settore Diagostica itegrata: accessibile tramite u meu a icoe visualizzato sul grade display a testa alta di facile lettura, la diagostica itegrata agevola le riparazioi immediate, massimizzado i periodi di piea operatività. Comuicazioe CANbus: facilita ua diagostica più semplice e più accurata mateedo al miimo la complessità del cablaggio. Modulo idraulico ad iserimeto verticale di facile rimozioe: serbatoio idraulico, filtro, pompa, motore e uità di cotrollo soo posizioati i u uico puto e soo facilmete accessibili rimuovedo il coperchio posteriore. Itervalli di mautezioe ogi 1000 ore co sostituzioe del fluido idraulico a 4000 ore. Estrazioe laterale della batteria (opzioe) Estrazioe della batteria semplice, veloce ed efficace. L estrazioe laterale è dispoibile i tutte le serie VL complete: Rapido cambio della batteria i pochi miuti Metodo alterativo di sollevameto o imbracatura ergoomico ed efficiete Operazioe a cura di u uico operatore Copertura laterale leggera e facile da rimuovere Soo dispoibili soluzioi mauali o elettriche. Mauteibilità Defiizioe di uovi stadard per la mautezioe La serie VL di carrelli elevatori è stata progettata co ua diagostica itegrata itelligete e tecologia CANbus, che rede le riparazioi immediate. Riducedo la ecessità di ricorrere ad iterveti di assisteza, si abbattoo i costi d esercizio e si aumeta la redditività

16 NACCO Materials Hadlig Limited operate come Yale Europe Materials Hadlig Flagship House, Readig Road North, Fleet, Hampshire GU51 4WD, Rego Uito. Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Paese di registrazioe: Ighilterra. Numero di registrazioe dell impresa: Barcode To Go Here Sicurezza. Questi carrelli soo coformi agli attuali requisiti CE. Le specifiche soo soggette a modifiche seza preavviso. Pubblicazioe N Rev.01 Stampato el Rego Uito (1009HG)