Antipasti di Terra Appetizer Crostini di Pane alle Olive, Pomodorini e Crema di Carciofi 4,80

Transcript

1 Antipasti di Terra Appetizer Crostini di Pane alle Olive, Pomodorini e Crema di Carciofi 4,80 Crispy bread with olive, tomato and artichokes Antipasto all' Italiana 8,90 Mix Ham, Salame, Mortadella and Vegetables Insalata Caprese con Fiore di Basilico 8,50 Caprese Salad Tomato and Mozzarella Cheese Prosciutto di Parma e Perle di Melone 10,50 Parma Ham and Melon Selezione di Formaggi con Mostarda di Cipolla Rossa 11,20 Mixed cheese with red Onion Mustard Carpaccio di Manzo con Rucola e Scaglie di Parmigiano 15,80 Beff Carpaccio with Rocket Salad and Parmesan Cheese Mozzarella di Bufala con Prosciutto di Parma 9,30 Buffalo Mozzarella with Parma Ham Antipasti di Mare Sea food appetizer Insalata di Gamberi e Rucola con Salsa al Limone 13,20 Prawns Salad with Rocket in Lemon Sauce Fantasia di mare di mare in Salsa in Salsa Citronette 10,50 Sea Food Salad Coccetto di Moscardini alla Luciana con Crostini di Pane 11,20 Baby Octopus Luciana style Involtini di Pesce Spada in Cestino con Rucola e Arance 11,80 Swardfish Roulade with Rocket and orange Sautè di Cozze e Vongole Veraci con Bruschettine all'aglio 12,50 Sautee of Mussels and Clams Carpaccio di Spigola Nature* 13,70 Sea Bass Carpaccio Tartare di Tonno agli Agrumi* 19,50 Tuna Tartare with citrus Plateau misto ai Crudi di Mare* 35,00 Raw seafood Ostriche Fines de Claire Crude o Gratinate cad. 3,50 Fresh Oysters raw or gratin/each *i prodotti contrassegnati con asterisco vengono serviti con il metodo di abbattimento della temperatura 10% servizio/service charge

2 Contorni ed Insalate Side Dish and Salad Patate al Forno 4,80 Roosted Potatoes Cicoria Saltata* 5,30 Chicory Spinaci al Burro* 5,30 Spinach cooked in Butter Insalata Verde 6,70 Green Salad Insalata Mista 7,50 Mixed Salad Insalata Mediterranea 9,20 Mix Salad with Olives, Tuna and Corn Verdure Miste alla Griglia 9,50 Mix Grill Vegetables Frutta Fresca Fresh Fruit Macedonia di Frutta di Stagione 7,80 Mix Fruit Salad Tagliata di Ananas al Maraschino 8,50 Pinapple tagliata with Maraschino Trionfo di Frutta Fresca 12,00 Mix Fruit Fragole con Panna, o al Limone 8,30 Strawberry with Whipped Cream or Lemon Delizia di Frutti di Bosco con Gelato alla Crema 9,50 Mix Berry with Vanilla ice Cream Dolci della Casa Home Made Desserts Sorbetto al Limone 5,80 Lemon Sorbet Panna cotta al Gusto 6,50 Cooked Cream with sauce Tiramisù al Pistacchio di Bronte 6,90 Pistachi Tiramisù Torta Caprese con Salsa Inglese 7,80 Chocolate and Amond cake with English Cream Fantasia di Gelato alle Creme 8,20 Mix Ice Cream Millefoglie Scomposta con Crema Chantilly 8,70 Milfoil with Chatilly Cream Tortino con Cuore Caldo al Cioccolato e Panna 9,90 Mini Hot Chocolate Cake and Whipped Cream *i prodotti contrassegnati con asterisco potrebbero essere surgelati - 10% servizio/service charge

3 Primi Piatti di Terra First Courses Tegamino di Gnocchi alla Sorrentina 8,90 Gnocchi Sorrentina Style with Tomato, Basil and Mozzarella Cheese Ravioli Ricotta e Spinaci al Pomodoro e Basilico 10,70 Ricotta and Spinach stuffed Ravioli with Tomato sauce and Basil Tortelli di Ricotta e Tartufo Nero con Crema di Zucca 12,90 Black Traffle and Ricotta Tortelli with Pumpkin Cream Tagliolini al Tartufo Nero di Norcia 18,00 Tagliolini Home Made Pasta with Black Truffle of Norcia Primi piatti di Mare Sea Food First Courses Spaghetti alla Vongole Veraci 11,90 Spaghetti with Clams Linguine con Bottarga di Muggine 15,30 Linguine with Mullet Roe Paccheri di Gragnano ai Sapori del Golfo 14,90 Large tubular macaroni with mixed seafood and Cherry Tomato Risotto al Nero di Seppia e Julienne di Zucchine 13,60 Black Squid ink Risotto with Zucchine Julienne Tonnarelli all'astice Reale e Pachino 19,50 Tonnarelli Home Made Pasta with Red Lobster and Cherry Tomato Zuppe Soups Zuppa di Verdure con Crostini al Rosmarino 8,90 Vegetables Soup with crispy bread with rosemary Zuppa di Cipolle con Bruschettine di pane 9,70 Onion Soup with Crispy bread Zuppa di Pesce del Mediterraneo 25,00 Fish Soup Mediterrean Style *i prodotti contrassegnati con asterisco potrebbero essere surgelati 10% servizio/service charge

4 Specialità Romane Roman Typical Dishes Primi Piatti First Couses Rigatoni all'amatriciana 8,30 Rigatoni Pasta with Tomatoes, Cheese and Bacon Tonnarelli Cacio e Pepe 9,50 Tonnarelli Pasta with Pecorino Cheese and black Pepper Spaghetti alla Carbonara 9,90 Spaghetti with Bacon, Eggs and Cheese Sauce Secondi Piatti Second Courses Saltimbocca alla Romana 12,50 Veal and Ham in Roman Sauce Pollo alla Romana 13,70 Chichen Roman Style Abbacchio alla Scottadito 14,20 Grill Lamb Chops Pizze Tonde* (Solo a Pranzo) -(Just Available at lunch time) Margherita 7,50 Tomato, Mozzarella Cheese and Basil Diavola 8,90 Tomato, Mozzarella cheese and Spicy Salame Vegetariana 10,20 Tomato, Mozzarella,Cheese and grill Vegetables Funghi Porcini 10,80 Tomato, Mozzarella Cheese and Porcini Mushrooms Salmone e Gamberetti 13,50 Tomato, Mozzarella Cheese, Salmon and Shrimps *i prodotti contrassegnati con asterisco potrebbero essere surgelati 10% servizio/service charge

5 Secondi Piatti di Carne Second Courses Scaloppine di Vitella in Salsa al Marsala 12,50 Veal Escalope with Marsala sauce Lombatina di Vitella alla Griglia 13,80 Grilled Loin Steak Bistecca di Manzo alla Griglia con Salsa Bernese 14,90 Grilled Beef Steak Carrè d'agnello al Forno con Patate al Rosmarino 15,60 Baked Lamb with Roasted Potatoes Straccetti di Manzo con Rucola e Scaglie di Parmigiano 16,40 Strips of Beef with Rocket Salad and Parmesan Grigliata Mista di Carne con Burrini alle Erbe Aromatiche 19,20 Mix grill Meat with Aromatic erbes Butter Filetto di Manzo Danese alla Griglia con Salsa Bernese 19,80 Danish Beef Fillet Grilled Tagliata di Manzo con Mele e Mandorle 19,30 Sliced Beef with Apple and Almond Filetto di Manzo Danese con Tartufo Nero di Norcia 24,50 Danish Beef Fillet with Black Truffle of Norcia Secondi Piatti di Pesce Sea Food Second Courses Frittura di Calamari e Gamberi in Cartoccio* 14,50 Fried Squid Rings and Shrimps Pesce Spada alla Griglia con Citronette al Prezzemolo 16,20 Grilled Swordfish Filetto di Cernia in Crosta di Zucchine al Gratin 17,80 Sea bass fillet with cougruette Zucchini Gamberoni alla Griglia* 19,30 Grilled Prawns Spigola al Guazzetto (a porzione) 21,90 Sea bass with Cherry Tomato and Vegetables Orata alla Griglia (a porzione) 22,70 Grilled Seabream Grigliata Mista di Pesce* 25,70 Mixed Grilled Fish Gran Misto di Crostacei Gratinato alle Erbe Fini* 32,90 Mix of Shellfish gratin with aromatic herbs Tagliata di Tonno ai Semi di Papavero 22,9024,30 Fresh Tuna Fish Tagliata with Poppy Seeds Pesce Fresco di Giornata (alla Griglia, all' Acqua Pazza, al Sale, al Forno ) all'etto 5,90 Fresh Fish (Price for hg) * i prodotti contrassegnati con asterisco potrebbero essere surgelati 10% servizio/service charge

6 Caffè e Liquori Coffee and Liqueurs Caffè Espresso Coffee (Italian Espresso) 2,00 Caffè Decaffeinato Decaffeinated Coffee (Italian Espresso) 2,50 Caffè d Orzo 2,50 Caffè Americano American Coffee 3,00 Caffè Americano Decaffeinato- Decaffeinated American Coffee 3,50 Caffè Corretto Italian Espresso with a shot of liqueur 4,00 Cappuccino 4,00 Latte Macchiato Milk and Coffee 4,00 Caffè Latte Coffee au Lait 4,00 Tè / Camomilla Tea or Comomille 4,00 Liquori Nazionali National Liqueurs 6,00 Limoncello, Bitter Liqueur Amari, Brendy Vecchia Romagna, Martini, Campari Liquori Esteri e Grappe Foreign Liqueurs and Italian Grappa 9,00

7 Bevande Drinks Acqua Naturizzata (naturale o gassata) Draft Water 3,00 Acqua Minerale (Panna, Ferrarelle, San Pellegrino) 3,50 Coca Cola Coke (diet or regular) 3,50 Fanta 3,50 Sprite 3,50 Lemonsoda 3,50 Tè Freddo Limone/Pesca 3,50 Succo di Frutta Fruit Juice 4,00 Spremuta d Arancia Squeeze Orange Juice 6,00 Birra 33 cl Small Beer 4,00 Birra 66 cl- Large Beer 7,00 Calice Vino Glass of Wine 6,00 Calice Prosecco Glass of White Italian Sparkling Wine 8,00 Vino della Casa bott. 37,5 cl Red or White House Wine 8,00 Vino della Casa bott. 70 cl Red or White House Wine 14,00

8 Piemonte Moscato D Asti G. Doglia 18,00 Roero Arnais Re Cit Monchiero Carbone 22,00 Blangè Langhe Ceretto 28,00 Dolcetto D Alba Pio Cesare 25,00 Barolo Paesi Tuoi Terre da Vino 55,00 Barolo Cantina Cordone 58,00 Barolo Roagna 58,00 Barolo Marchesi di Barolo 65,00 Nebbiolo Langhe Bric del Baio Monchiero Carbone 22,00 Veneto Soave Classico Corte della Pieve 25,00 Pinot Grigio Torre del Falasco Cantina Valpantena 23,00 Chardonnay Baroncino Cantina Valpantena 26,00 Valpolicella Ripasso Cantina Valpantena 28,00 Amarone della Valpolicella Castagnedi Tenuta Sant Antonio 60,00 Amarone della Valpolicella Villa Cerro 60,00

9 Amarone della Valpolicella Tenuta Sartori 75,00 Amarone della Valpolicella Ca Dis 60,00 Amarone della Valpolicella Pasqua 60,00 Amarone della Valpolicella Classico Cantina di Negrar 68,00 Trentino Pinot Grigio Dorigati 30,00 Alto Adige Muller Thurgau San Michele Appiano 25,00 Gewurztraminer San Michele Appiano 30,00 Pinot Grigio Sanct Valantin San Michele Appiano 42,00 Chardonnay Sanct Valantin San Michele Appiano 48,00 Sauvignon Sanct Valantin San Michele Appiano 50,00

10 Friuli Venezia Giulia Pinot Grigio Jermann Vinnaioli 38,00 Sauvignon Jermann Vinnaioli 38,00 Chardonnay Jermann Vinnaioli 38,00 Vintage Tunina Jermann Vinnaioli 75,00 Emilia Romagna Vini rossi Red Wines Lambrusco di Sorbara Sant Ignazio 18,00 Sangiovese di Romagna prugneto Poderi Dal Nespoli 23,00 Toscana Cervaro Della Sala Marchesi antinori 65,00 Chianti Vigneto Della Rana Castel San Sano 20,00 Chianti Classico Ponte ai Massi 28,00 Chianti Classico Cecchi 32,00 Chianti Classico Terre dè Mastri 30,00

11 Rosso di Montalcino Banfi 30,00 Rosso di Montalcino Fattoria Dei Barbi 28,00 Villa Antinori Antinori 28,00 Morellino di Scansano Le Pupille 25,00 Nobile di Montepulciano Riserva Fattoria Del Cerro 32,00 Nipozzano Riserva Marchesi Dè Frescobaldi 40,00 Brunello di Montalcino Castello Banfi 60,00 Brunello di Montalcino Il Poggione 60,00 Brunello di Montalcino Tenuta Friggiali 52,00 Brunello di Montalcino Fattoria Dei Barbi 60,00 Brunello Di Montalcino Biondi Santi 160,00 Tignanello Marchesi Dè Frescobaldi 110,00 Mondavi Luce 2003 DOCG Marchesi Dè Frescobaldi 130,00 Sassicaia 2003 DOC Bolghieri Sup. Tenuta San Guido 180,00 Spress 1998 DOC Gaja 200,00 Bolghieri Superiore 2003 DOC Tenuta dell Ornellaia 220,00 Solaia 2003 IGT Antinori 220,00 Costa Russi 1998 DOC Gaja 250,00 Vigna Il Chiuso 1989 DOCG Castel di Ama 300,00

12 Umbria Collepiano Arnaldo Caprai 65,00 Sagrantino 25 Anni Riserva Arnaldo Caprai 95,00 Lazio Frascati Superiore Conte Jacopo Casata Mergè 18,00 Chardonnay Ville Ludos Casata Mergè 22,00 Pinot Grigio Markus Casata Mergè 22,00 Rosè Ginevra Casata Mergè 25,00 Cabernet Sauvignon Panta Rei Casata Mergè 18,00 Shiraz Casale del Giglio 24,00 Mater Matuta Casale del Giglio 65,00 Montiano 2004 Falesco 60,00 Abruzzo Montepulciano d Abruzzo Ponte ai Massi 15,00

13 Campania Vini Bianchi White Wines Falanghina Feudi di San Gregorio 25,00 Greco di Tufo Feudi di San Gregorio 27,00 Puglia Vini Rossi Red wines Primitivo di Manduria Le Cernaie 22,00 Sicilia La Segreta Planeta 25,00 Nero d Avola Poggio Graffetta 23,00 La Segreta Planeta 25,00 Duca Enrico 92 Duca di Salaparuta 120,00 Sardegna Vermentino di Gallura Piero Mancini 22,00 Cannonau Piero mancini 24,00 Turriga 03 Argiolas 180,00

14 Spumanti Prosecco del Valdobbiadene Casata Mergè 25,00 Prosecco del Valdobbiadene Foss Marai 30,00 Prosecco del Valdobbiadene Sup. di Cartizze Millesimato 2010 Zarddetto 35,00 Maximum Brut Ferrari 45,00 Champagne Val Des Demoiselles Rosè Brut Drappier 60,00 Blanc de Blanc Signature Drappier 60,00 Carte D Or Brut Drappier 60,00 Brut Nature Drappier 65,00 Brut Premier Louis Roederer 80,00 Veuve Clicquot Ponsardin A Remis France 85,00 Grande Sendrèe Brut Drappier 90,00 Don Perignon Moet et Chandon 230,00 Krug A Remis France 250,00 Cristal Louis Roederer 280,00 Cristal Rosè Louis Roederer 1.450,00

15