ACUFENI Notizie FLASH.. di Daniele Rossetti

Transcript

1 Suono Rumore Vbrzon n 4/5 AprleMggo 2003 Chrtered 1991 Anno 2003 Notzro mensle ASSOACUSTICI cur d Brbr Uggè CONSIGLIO DIRETTIVO Presdente Polo Gcomn Vce Presdente Mchele Fumgll Segretro Aldo Rebeschn Tesorere Folco De Polzer Consgler Polo Bso Mchele Bungro Sergo Cngoln Polo Grss Federco Ptnè ACUFENI Notze FLASH.. d Dnele Rossett Telefono Segreter Sede: V Alcuno 7/D MILANO Tel. 02/ Fx 02/ Sto Internet: e-ml: segreter@ssocustc.t Per rrvre n sede INDICE pg. 1 4 Notze Flsh "Acufen" e "Segnl Ambentl" d Dnele Rossett pg. 4 Dlle redzon. Convegn Tecnco Competente pg. 5 Sull'Assemble Ordnr pg. 6 Aggornmento Selezone 17 Il Correre Slute (supplemento del Correre dell Ser) nel n. 12 del nell rubrc l consglo del grnde medco, pubblc un rtcolo frm del dott. Umberto Ambrosett del Dprtmento Scenze ORL Polclnco Unverstà d Mlno dl ttolo Gl Acufen s possono neutrlzzre. D cos s trtt? Ebbene sembr che ogg s possble utre pzent ffett d cufen utlzzndo un terp semplce e soprttutto prv d effett collterl mess punto crc dec nn f negl USA e chmt TRT (Tnntus retrnng Therpy terp d rllenmento dell cufene). Nell rtcolo s legge che per mpostre un corrett terp è però fondmentle ffrontre l problem utlzzndo tutte le possbltà dgnostche ogg dsponbl e qund non solo esme udometrco tonle, m nche le otoemsson custche e lo studo de potenzle evoct del nervo custco e dell oreccho nterno. Inoltre è mportnte determnre l lvello del fstdo percepto dl pzente ttrverso un pprofondto colloquo e specfc questonr. Quest fse d pprofondmento è fondmentle per evdenzre ptologe otologche responsbl dell cufene e spesso curbl con terpe trdzonl frmcologche, chrurgche o dete donee. Un ltro obettvo dell dgnostc è escludere mltte del sstem nervoso centrle o del nervo custco come l rro tumore bengno detto neurnom. Lddove non s possble ntervenre sul dsturbo con un terp frmcologc o chrurgc, è ndct l TRT, l cu obettvo non è fr sprre l cufene m rdurre o nnullre l fstdo d esso correlto. Cò s bs sull semplce osservzone che un suono che l nostro cervello ctlog come non mportnte, non vene percepto. E tpco l cso d ch bt n prossmtà d un lne ferrovr, che non vverte pù l pssggo de tren perché l loro rumore vene cncellto dl cervello n qunto non utle. L TRT per rggungere lo stesso rsultto ccompgn, o meglo mscel, ll cufene un suono d ntenstà modest e d sgnfcto neutro come l rumore d un torrente lontno. Dopo qulche mese l pzente nz dmentcre l cufene per perod sempre pù lungh dell gornt sno gungere, dopo crc un nno d gnorrlo. STAMPATO IN PROPRIO

2 ASSOACUSTICI News pg. 2 Segnl Ambentl Flsh..! Rpporto sullo stto dell mbente L Regone Lombrd, h presentto l rpporto sullo stto dell mbente 2002, progettto e redtto dll Agenz Regonle per l Protezone dell Ambente (ARPA). L oper relzzt n collborzone tr le vre drezon generl dell Gunt Regonle, ARPA Lombrd e ltr Ent regonl dedct, s propone d essere uno strumento conosctvo dello stto dell mbente, m nche un messggo sntetco e leggble delle poltche mbentl e de rsultt consegut per lo svluppo sostenble n Lombrd. L pubblczone dl ttolo Segnl Ambentl 2002 è l prm d un sere d document che ffrontno specfche problemtche mbentl ed esmnno l lvello d ntegrzone dell dmensone mbentle ne settor produttv. Attrverso l scelt d opportun descrttor vengono rppresentt rpport cus-effetto esstent tr vr settor produttv, le presson d ess eserctte sulle rsorse nturl, lvell qul-quntttv delle medesme rsorse, gl mptt mbentl, economc e sntr, ed nfne le rsposte messe n tto dl sstem d governo e dll collettvtà. Questo genere d rpporto prende rfermento un lvello europeo, n prtcolre l sere Envronmetls Sgnls elbort dll Agenz Europe per l Ambente che rppresent l nzo d un nuov fse nel reportng mbentle n qunto costtusce un sstem nformtvo per vlutre le rcdute ed progress comput nell ttuzone delle poltche mbentl e nell loro ntegrzone con le poltche settorl, collegte gl ndctor d progresso economco e socle. Il Rpporto sullo Stto dell Ambente 2002 è qund suddvso n cptol che trttno le vre problemtche- temtche mbentl delle qul quell che ndremo d pprofondre è ovvmente quell dell nqunmento custco. Il cptolo nz dstnguendo le sorgent d rumore n due tpologe : puntform, qul ttvtà ndustrl, locl muscl, esercz commercl, mpnt d condzonmento, frgorfer ndustrl e sorgent lner ovvero trffco vecolre, ferrovro e eroportule. S legge che l nqunmento generto dlle sorgent puntform non mostr un sgnfctvo ncremento, grze ll pplczone dell normtv che dscpln le emsson custche ll sorgente, n ccordo con le procedure d pnfczone terrtorle. Questo, secondo l rpporto grntsce l seprzone delle sorgent d rumore dlle zone resdenzl (btzon e ltr fbbrct). Dest nvece grnde preoccupzone l nqunmento custco generto dll mobltà e qund per cercre d ffrontre e rsolvere problem dovut l trffco vecolre s uspc l ntroduzone n msur pù mp del Moblty Mnger per svluppre strtege tte rendere pù effcente l mobltà delle persone e delle merc n modo d dsncentvre l uso del mezzo prvto. Il prgrfo comprende un tbell nttolt Prncpl strument per l rduzone dell nqunmento custco così strutturt: Norme d emssone ; fssno vlor lmte d emssone pplcbl lle sngole sorgent per grntre un conformtà sn dll fbbrczone. Pnfczone terrtorle; lmt l utlzzo d terrtor gà soggett d elevt lvell custc contenendo lo svluppo d nuove sorgent d rumore, come per esempo strde o mpnt ndustrl e promuove l deloclzzzone ndustrle preservndo le ree trnqulle. Msure nfrstrutturl ; possono lmtre l trsmssone del rumore come per esempo le protezon pssve sugl edfc e le brrere fonossorbent, oppure contrbure ll rduzone del rumore ll sorgente: è questo l cso, per esempo d rvestment strdl o bnr ntrumore. Procedure opertve ; lmt d veloctà lungo gl ss d scorrmento e trtte ferrovre pù sensbl, procedure opertve per gl ere nell fse d decollo/tterrggo e d rotte preferenzl, lmtzon dell uso d vecol e prodott rumoros nelle ree o ore sensbl. Strument economc ; pplczone d mposte, tsse ed ncentv economc, mess punto d prodott bss rumorostà e ntroduzone d ndenntà per l popolzone espost determ- nt lvell d rumore. Moblty mngement; mr rdurre l numero delle uto crcolnt fvore d mezz d trsporto lterntv ttrverso l nformzone, l comunczone, l coordnmento e l orgnzzzone.

3 ASSOACUSTICI News pg. 3 Formzone e nformzone ; non solo contrbuscono dffondere l conoscenz e l osservnz dell normtv vgente, cmbndo mentltà e comportment, m sensblzzno e promuovono un cultur contro l nqunmento custco. Il secondo punto del cptolo è contrddstnto dl prgrfo ndctor ed evdenz l dffcoltà d rppresentre lvell d nqunmento custco su vst scl (come d esempo l qudro de superment de lmt mpost dll normtv oppure l qudro dell popolzone espost dfferent lvell d rumore) cus dell dmensone strettmente locle de fenomen che determnno l nsorgere del problem. Per tl motvzon le temtche dell nqunmento custco vengono descrtte utlzzndo ndctor che rppresentno d un lto gl strument e dll ltro le sorgent del rumore. Come prmo ndctore è ctt l zonzzzone custc. S pprende che rspetto ll med nzonle l Lombrd mostr un mglore stto d vnzmento dell zonzzzone custc del terrtoro, con un percentule del 13% rspetto l 7% nzonle. Sono comunque percentul decsmente bsse consderndo che l obblgo d procedere ll clssfczone custc è stto ntrodotto dl D.P.C.M e gustfczone d tle dffcoltà vengono ddotte le seguent motvzon. Scrs motvzone d prte delle mmnstrzon locl d dottre nuov strument d vncolo per l pnfczone, l crenz d specfche competenze tecnche lvello locle e l necesstà dell ggornmento degl strument urbnstc, oltre ll eventule predsposzone d un pno d rsnmento custco. Altro spetto rlevto è l percezone negtv delle clss custche, penst per reltà uncmente urbne, per cu Comun rurl s sentono esclus dl processo d zonzzzone. Come secondo ndctore vene ntrodotto pste cclbl che trlscmo per commentre rmnent ndctor costtut d trffco vecolre e utlzzo d mezz d trsporto, trffco ferrovro e trffco ereo. In merto l trffco vecolre s pprende che l rumore ttrbuble tle sorgente è n ssoluto l mggor fonte d dsturbo per l popolzone e che pur rspettndo l med nzonle d 0.7 vecol per btnte l Lombrd possede un ndce d motorzzzone molto superore quello nzonle con un med d 337 vecol crcolnt per Km qudrto contro 135 nzonl. In merto sempre ll nqunmento custco d orgne vecolre n un rqudro color ros lo stesso è così defnto Il rumore strdle d fondo è determnto dlle emsson sonore del motore e dl rotolmento delle ruote. Nelle zone urbne l comportmento l volnte costtusce un mportnte fttore d nfluenz del clm sonoro (per esempo trmte le segnlzon custche o brusche ccelerzon); con l umentre dell veloctà, soprttutto nel cso d vecol legger, è l rumore generto dll ttrto tr pneumtc e superfce strdle che ssume un mportnz prmr. Nell lott ll nqunmento custco d orgne vecolre dvent qund prortr un strteg ntegrt volt ll rduzone del numero d vecol crcolnt e ll sosttuzone del mnto strdle trdzonle con un rvestmento ntrumore. L ndctore trffco ferrovro è trttto con estrem rpdtà e semplctà rlevndo che nell vlutzone delle problemtche dervnt dl rumore generto dl trffco ferrovro s deve consderre d un lto l pubblc utltà d quest form d trsporto e dll ltro l ntur del dsturbo, loclzzto nell ntorno del sedme ferrovro. Per qunto rgurd l terzo ndctore oss l trffco ereo s vene conoscenz che n generle, pur con un vertgnoso umento dell rchest d servz, non s ssste l proporzonle umento dell nqunmento custco grze ll contemporne dozone d un sere d msure d mtgzone e prevenzone. E stto d esempo stmto che ogg, per gl Stt Unt e l Europ, grze ll progressv sosttuzone degl ere pù rumoros con ere d nuov concezone, fenomen d nqunmento custco d quest generto è dmnuto del 95% rspetto l Per qunto rgurd le ret d rlevmento del rumore d trffco ereo s legge : Postv, nche se ncor non ottmle, è nvece l stuzone de prncpl eroport lombrd che posseggono quntomeno l rete d rlevmento del rumore mednte l qule s stnno vlutndo gl ndc prescrtt. Tl ndctor rsulternno fondmentl per l vlutzone drett dell mptto del rumore eroportule sulle popolzon resdent. Come defnzone d nqunmento custco d orgne eroportule, sempre n un rqudro color ros plldo vene formult l seguente, L prncple fonte d dsturbo per l popolzone resdente negl ntorn eroportul, terrtoro crcostnte l eroporto l cu stto dell mbente è nfluenzto dlle ttvtà eroportul, è costtut

4 ASSOACUSTICI News pg. 4 dl rumore prodotto d sstem d propulsone eronutc, soprttutto nelle fs d decollo e tterrggo. Nell cornce è ltresì contenuto un elenco delle prncpl msure dottte lvello nternzonle l fne d rdurre l nqunmento custco d orgne eroportule : Dmnuzone dell rumorostà degl ere Pnfczone del terrtoro Tsszone sul rumore Lmtzone de vol notturn Montorggo del rumore Procedure nt rumore Progrmm d nsonorzzzone Regolmentzone d orr e rotte Svluppo d ltre modltà d trsporto Il cptolo s chude con gl mmncbl rferment bblogrfc e d pprofondmento. E lqunto mbrzznte, operndo n ARPA nche l sottoscrtto, commentre e vlutre l cptolo nqunmento custco d cu ho condensto contenut Ho qund rportndo n corsvo l testo orgnle ffnché lo stesso s sottoposto vlutzone crtc d oper de soc che esorto qund vvmente formulre prer ed osservzon n merto. Non ho comunque voluto proporre l presente lvoro d esclusv fn crtc e/o polemc, m uncmente per fornre un nformzone n merto ll ttvtà svolt d ARPA nell spetto sttuzonle forse meno noto, oss quello dell predsposzone d rpport reltv llo stto dell mbente. Vlutndo comunque cptol dedct gl ltr settor mbentl contenut nell pubblczone Segnl Ambentl 2002 l confronto depone decsmente fvore d quest ultm, n qunto s not un lvello tecnco ed nformtvo sensblmente pù elevto, con l possbltà d rcvre nformzon essenzl m ben esposte, trttte e spetto fondmentle, comprensbl. Essendo un pubblczone cdenz nnule spero che l prossm edzone veng opportunmente corrett e rvst, ffnché nche l nqunmento custco s trttto e consderto con l dovut seretà e professonltà rservt gl ltr tem. Dnele Rossett r e d z o n d " Ambente & Scurezz" Supplement. "L Certfczone mbentle" Aspett produttv, vntgg e cost per le mprese, procedure opertve, rpport con l legslzone, csstc. d " Unfczone&Certfczone" n 4/2003 pg. 37 "L progettzone custc degl edfc". d Roberto Botto e Smnth Novo CONVEGNI ARPA Lombrd " L normtv sull'nqunmento custco ed l ruolo degl ent locl" Govedì 22 Mggo 2003 Sl Puerr V U. Dt 4 Cremon TECNICO COMPETENTE Assocustc h rchesto ll Regone Lombrd, l verble d sedut con tem "Crter d vlutzone delle domnde presentte per l rconoscmento dell fgur professonle d tecnco competente n custc mbentle ( Art. 2, comm 6,7 Legge 447/95; d.g.r. 9/2/96 n 8945; d.g.r. 17/5/96 n 13195). Il Verble rport le ttvtà nel cmpo dell'custc mbentle, oggetto d vlutzone fn del rconoscmento ed reltv puntegg ssegnt n funzone del grdo d complesstà e/o dell durt delle ttvtà medesme. Un vldo spunto per ch ntend presentre l domnd.

5 ASSOACUSTICI News pg. 5 A s s e m b l e O r d n r In ttes del verble defntvo dell'assemble Ordnr 2003, l Presdente ed l Segretro hnno rtenuto d esporre ftt slent trttt n sede. L Unverstà L Spenz h ccolto prtecpnt ll ssemble nnule de Soc Assocustc, tenuts Rom l gorno 12 prle, grze ll effcente orgnzzzone e dsponbltà mess n tto dl prof. Ptnè. L presenz d soc del Sud, Centro e Nord Itl h dto un veste pù mp ed eterogene ll ncontro, momento d verfc, e termometro dell ttvtà dell Assoczone. Un blnco n ttvo e l umento d crc 40 nuov soc nell ultmo nno, sono gl ncentv che spngono lvorre sempre meglo per fornre nformzon, ssstenz e tutel professonle tutt coloro che s occupno prevlentemente d suono, rumore e vbrzon. Per merto del lvoro svolto dl vce presdente Mchele Fumgll, l Assocustc h permesso d certfcre precch de propr soc l lvello 2 del CICPND, rconoscuto dl SIN- CERT, ttrverso cors d formzone e preprzone gl esm, tenut rspettvmente Mlno e Rom. Rcordmo che l Assocustc, oltre d orgnzzre cors d formzone e preprzone gl esm per ottenere l certfczone d I e II lvello CICPND, predspone semnr d formzone d custc d bse n tutto l terrtoro nzonle, con un lmte d prtecpzone d lmeno 15 presenze. Ogn soco può pertnto orgnzzre dett cors sul propro terrtoro contttndo l segreter per l pnfczone degl ncontr. Inoltre chunque può pubblcre sul notzro lvor od esperenze che rtene possno essere nteressnt per gl ltr. Tr le nztve, nnuncmo che d ottobre 2003, s svolgerà un convegno nzonle, orgnzzto dll Assocustc, sul Decreto del 5 dcembre 1997, con l presenz del Gudce dott. Benedett che llustrerà le responsbltà d tutt coloro che sono convolt nell solmento custco pssvo degl edfc. L sede del convegno srà Mlno e l prtecpzone grtut. Prm dell estte srà nvto tutt soc ed destntr del convegno l prmo nnunco. Polo Gcomn L ttvtà svolt dll segreter, nel perodo prle 2002 prle 2003, è stt svolt soddsfre, nel lmte del possble, le esgenze de soc. Sono pervenut complessvmente un centno d rcheste d nformzone specfche n cmpo custco, s d prte d soc che d non soc. A tutte, o qus, queste rcheste s è cercto d dre delle rsposte donee, lscndo, comunque, l cmpo perto per eventul e ulteror chrment. Alle rcheste d non soc, s è sempre ndrzzto l rchedente sceglere un tecnco dl ns. elenco soc. Durnte l pertur dell uffco d segreter, l stess è sempre stt mpegnt rspondere rcheste e quest pervenut telefoncmente. Il Consglo Drettvo s è runto medmente un volt l mese, portndo vnt un progrmm specfco e doneo per l Assoczone. L esecutvo, composto dl Presdente, Vce Presdente, Tesorere e segretro, è stto runto per ltre cnque volte. Nel perodo è stto cercto d rsolvere l problem del sto Internet, che ncor non è completo. E n progrmm un su sstemzone delle vre voc present nell prm pgn e s deve procedere d un mglore vsulzzzone e rcerc dell elenco soc e delle normtve. Nello stesso perodo è stt relzzt l brochure dell Assoczone n cu s evdenz lo scopo che ess s propone. Questo documento, con l elenco soc, è stto presentto nell esposzone del db(a) d Moden vvenut nel settembre In quest mnfestzone bbmo vuto un notevole flusso d pubblco e bbmo rccolto vre nuove scrzon, con ncremento nche ne mes successv. L brochure, con l elenco soc, verrà nvt qunto prm vr ent pubblc per fr conoscere l ns. Assoczone. Attulmente l Assoczone è compost d: n. 113 soc custc n. 154 soc speclst n. 37 soc norml n.3 soc onorr n. 2 soc sostentor n. 6 ent ssoct Ne mes d ottobre e novembre sono stt orgnzzt due cors per esm d secondo lvello presso l CICPND. Quest cors s sono tenut uno Mlno ed uno Rom; Mlno c sono stt 15 scrtt e Rom dec scrtt. Aldo Rebeschn

6 ASSOACUSTICI News pg. 6 NOTIZIE d.... Selezone 17 Per nformzone contttre Roberto Botto Comprto Energ e terrtoro tel , fx e-ml: energ@un.com Sono stte pubblcte le seguent norme fcent prte dell Selezone 17 Acustc e Vbrzon. Le norme sono dsponbl ll'cqusto, d prte de Soc, usufruendo dello sconto rservto o possono essere consultte presso l Segreter Assocustc. UNI : 2003 VIBRAZIONI MECCANICHE E URTI Dt d nsct: 01/03/2003 Tot. pg. 12 "Metodo d msur delle vbrzon negl edfc l fne dell vlutzone del dsturbo". L norm, spermentle, defnsce metod d msurzone delle vbrzon e degl urt trsmess gl edfc d oper d sorgent esterne o nterne gl edfc stess, l fne d vlutre l dsturbo rrecto soggett espost. Ess ffnc l UNI L norm non s pplc ll vlutzone degl effett delle vbrzon sugl edfc, n relzone possbl dnn strutturl o rchtettonc, per l qule s rmnd ll UNI L presente è stt elbort dll Commssone "Vbrzon". Rcordmo tutt Soc l possbltà d cqustre le norme UNI trmte Assocustc vvlendos dello sconto rservto Soc UNI. Mggor nformzon sulle modltà d cqusto, V verrnno fornte dll Segreter. Inoltre tutte le norme fcent prte dell Selezone 17 e reltv ggornment, sono dsponbl per consultzone, presso l sede Assocustc. UNI EN : 2003 MACCHINE UTENSILI PORTATILI Dt d nsct: 01/04/2003 Tot. pg. 13 " Msurzone delle vbrzon sull'mpugntur. Mrtell sbvtor e rvetttor". L norm descrve un metodo d lbortoro per l msurzone delle vbrzon sull'mpugntur de mrtell sbvtor e rvetttor porttl sostenut mno, che possono essere zont s elettrcmente s pneumtcmente o drulcmente, s d un motore combustone ntern. L presente norm sosttusce l UNI EN : UNI EN : 2003 MACCHINE UTENSILI PORTATILI Dt d nsct: 01/04/2003 Tot. pg. 15 " Msurzone delle vbrzon sull'mpugntur. Mrtell perfortor e rottv". L norm descrve un metodo d lbortoro per l msurzone delle vbrzon sull'mpugntur de mrtell perfortor e rottv porttl, che possono essere zont s elettrcmente s pneumtcmente o drulcmente, s d un motore combustone ntern. L presente norm sosttusce l UNI EN : 1997.