Piano Comunale di Emergenza

Transcript

1 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d Emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Aggornmento Dcembre 2015 Pno Emergenz - pgn n. 1 -

2 INTRODUZIONE Il Pno Comunle d Emergenz d Protezone Cvle : - è l progetto d tutte le ttvtà coordnte e d tutte le procedure che dovrnno essere dottte per fronteggre un evento clmtoso tteso n un determnto terrtoro, n modo d grntre l'effettvo ed mmedto mpego delle rsorse necessre l supermento dell'emergenz ed l rtorno lle norml condzon d vt. - defnsce l'orgnzzzone opertv necessr per rdurre l mnmo gl effett, defnsce qund ch vengono ssegnte le dverse responsbltà ne vr lvell d comndo e controllo per l gestone delle emergenze, - è strumento essenzle d supporto opertvo l Sndco che come utortà comunle d Protezone Cvle è l prmo responsble delle ttvtà volte ll slvgurd dell'ncolumtà pubblc e prvt. Il Pno d emergenz non vuole essere un mero dempmento normtvo o mmnstrtvo, vuole dventre nvece un rspost che tutt sstem comunl dell Unone Terre d Argne cercno d dre n modo coordnto lle ttvtà legte ll Protezone Cvle. Per questo l mplementzone del Pno, è stt supportt d un pposto percorso d confronto fr referent d protezone cvle de comun nell mbto delle ttvtà del Comtto Tecnco Intercomunle d Protezone Cvle, gruppo stble d coordnmento fr tecnc d protezone cvle de comun, l referente d protezone cvle dell Unone e l drgente d Protezone Cvle dell Unone delle terre d Argne. L ttvtà d preprzone del Pno è stt coduvt d ttvtà d formzone svolt dll Provnc d Moden e dl referente d Protezone Cvle dell ANCI Regone Eml Romgn con l convnzone che l confronto con gl orgn estern d protezone cvle s l bse dll qule prtre per ogn ttvtà d ggornmento del Pno stesso. Adegut meccnsm d formzone verrnno mess punto prtre dl prossmo nno per tutto l personle ppen nomnto come funzone d Protezone Cvle ne COC de comun ffnché s poss rrvre un squdr d persone che collborno ll pnfczone n tempo ordnro e n grdo d collborre n mner coordnt per fronteggre le emergenze n cso d clmtà. LE SCHEDE DEL PIANO Il Pno comunle d emergenz d protezone cvle può essere vsto come un sere d cssett dentro qul è possble trovre n emergenz tutt gl strument tecnc e mmnstrtv per gestre gl event clmtos. Ovmente quest cssett devono essere opportunmente preprt con l ttvtà ordnr d protezone cvle. A prtre d quest de s è decso d schemtzzre l pno d emergenz n vent schede, cscun delle qul pprofondsce un spetto. Ad ogn sched corrsponde un crtell contenete document n formto dgtle dsposzone de comun per le ttvtà d Protezone Cvle s n tempo ordnro per l pnfczone, che per le ttvtà d gestone dell emergenz. Il pno comunle l cu struttur è ugule per tutt comun dell Provnc d Moden è frutto d un lvoro d co-pnfczone svolto nel corso degl nn con l coordnmento dell Protezone Cvle dell Provnc d Moden. Ogn sched del presente pno rport con un sort d vdemecum nell ppost sezone contenut per dre concretezz ll sched stess n modo che poss essere utlzzt n Pno Emergenz - pgn n. 2 -

3 cso d emergenz nche d personle dverso d referent d Protezone Cvle del Comune. Questo nell ottc d fcltre l lettur del pno comunle d Protezone Cvle nche non dett lvor fn d un mggore e dffus nformzone. L struttur crtelle d fles gevol: 1) l ttvtà d ggornmento d tutto l mterle, 2) l gestone n cso d emergenz, permettendo d ffdre drettmente ch ut gestre l emergenz grupp d fles che rgurdno tutt uno stesso tem. A ttolo esemplfctvo n cso d emergenz ch gestsce l volontrto può dsporre d tutte le nformzon e strument necessr:l modulstc, l normtv reltv l volontrto, l elenco de volontr opertv con reltv formzone., mezz e mterl dsposzone. Pno Emergenz - pgn n. 3 -

4 Indce le schede del Pno SCHEDA 1 ATTI DI APPROVAZIONE DEL PIANO COMUNALE SCHEDA 2 INQUADRAMENTO TERRITORIALE SCHEDA 3 - PIANO INTERNO DEL COMUNE SCHEDA 4 - NUMERI UTILI SCHEDA 5 - CENTRO OPERATIVO COMUNALE SCHEDA 6 ALLERTAMENTO SCHEDA 7 - SISTEMA INFORMATIVO TERRITORIALE DI PROTEZIONE CIVILE SCHEDA 8 CRITICITA E SCENARI DI EVENTO SCHEDA 9 - ELEMENTI ESPOSTI A RISCHIO SCHEDA 10 RISORSE SCHEDA 11 VOLONTARIATO SCHEDA 12 MODULISTICA SCHEDA 13 - INFORMAZIONE ALLA POPOLAZIONE SCHEDA 14 - DISPONIBILITA FINANZIARIE SCHEDA 15 - FORMAZIONE ED ESERCITAZIONI SCHEDA 16 - ARCHIVIO EVENTI E SEGNALAZIONI SCHEDA 17 - PIANIFICAZIONI SPECIFICHE DI EMERGENZA SCHEDA 18 - NORMATIVA DI RIFERIMENTO SCHEDA 19 GLOSSARIO SCHEDA 20 SCHEDA DI AGGIORNAMENTO E CONTROLLO Pno Emergenz - pgn n. 4 -

5 Comune d Crp Provnc d Moden Redzone del Pno del Comunle d Emergenz d Protezone Cvle P. I. Cludo Lod Geom. Muro Znzz Coordnmento Dr. Luc Rcc Dr.ss Crstn Bertol Provnc d Moden Protezone Cvle Uffco Intercomunle d Protezone Cvle Unone Terre d rgne Aggornto Dcembre 2015 Pno Emergenz - pgn n. 5 -

6 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Att d Approvzone del Pno Comunle Sched 1 Pno Emergenz - pgn n. 6 -

7 VADEMECUM SCHEDA 1 ATTI DI APPROVAZIONE DEL PIANO COMUNALE CONTENUTI Quest sched contene gl tt con cu l ente pprov l Pno Comunle d Emergenz, Prm del confermento del Servzo Protezone Cvle ll Unone delle Terre d Argne, l pno comunle d emergenz nell su struttur complessv venv pprovto dl consglo d ogn comune. In seguto l Confermento ll Unone delle Terre d Argne dell funzone d Protezone Cvle (tto n. 17 del 26/03/2014 del Consglo dell Unone delle Terre d Argne) le pprovzon de pn sono d competenz del Consglo dell Unone, ftto slvo l ggornmento d document specfc come l composzone de COC comunl che potrà vvenre con tto dell gunt comunle. S rport qunto stblto dl comm 112 LEGGE DEL RIO N. 56/2014 Qulor comun pprtenent ll'unone conferscno ll'unone l funzone dell protezone cvle, ll'unone spettno l'pprovzone e l'ggornmento de pn d emergenz d cu ll'rtcolo 15, comm 3-bs e 3-ter, dell legge 24 febbro 1992, n. 225, nonché le connesse ttvtà d prevenzone e pprovvgonmento, mentre sndc de comun restno ttolr delle funzon d cu ll'rtcolo 15, comm 3, dell predett legge n. 225 del 1992 Document llegt: Sched 1 ultmo tto d pprovzone del pno comunle d emergenz Sched 1b tto del consglo comunle per l pprovzone del presente pno (verrà nsert dopo l pprovzone n consglo) Att llegt n ltre schede Delber del consglo comunle per l pprovzone dell composzone del COC (nsert nell sched 5 Centro Opertvo Comunle) Atto pprovzone ree d emergenz (nsert nell sched 10 Rsorse) Sched1 Pno Emergenz - pgn n. 7 -

8 P.G. N.: /2008 Progr. n.: 113/2008 Dt Sedut Consglo: 10/07/2008 Dt Pubblczone: 15/07/2008 Dt Esecutvtà: 25/07/2008 Comune d Crp Atto d Consglo Esecutvo A3 Mobltà e Trsport Approvzone del Pno Comunle d emergenz d Protezone Cvle - Delber d Consglo - Sono present n.26 consgler. Rspetto l qudro nzle non sono ntervenute vrzon. Pno comunle d emergenz d Protezone Cvle L ss Rzz present l pno comunle d emergenz d cvle; rcord come sno gà stte ndvdute sul terrtoro comunle le vent ree che verrnno messe dsposzone n cso d emergenze d Protezone Cvle per ccoglere l popolzone e come l Ammnstrzone comunle bb gà derto l Fondo provncle rsch n mter. Questo Pno è molto concreto, defnsce ch f che cos e qundo, mntenendo l pno provncle come rfermento per l coordnmento degl ntervent. Tr le sue fnltà ovmente n prms fgurno l slvgurd delle persone e de ben, ttrverso l convolgmento del personle comunle e delle ssoczon d volontrto opernt nel cmpo dell Protezone Cvle, oltre che d prvt che possedono mezz e mterl utl ll bsogn. Il P.I. Lod e l ng Crbon evdenzno le crtterstche del Pno, defnto sseme ll Provnc e che comprende tutte le stuzon d possbl emergenze, sno esse d tpo ndustrle, ssmco, drulco. E un pno nnovtvo, che stblsce le zon d svolgere; ndvdu un Nucleo opertvo comunle ed è contnumente ggornble. E stto spermentto l 20 mggo con l pen del Secch, che è stt l bnco d prov per le strutture. Indvdu punt crtc, le ve d comunczone per soccors, le ree dove fre convergere l popolzone n cso d emergenz: noltre defnsce l cten gerrchc che v dl Sndco ll Assessore e l Drettore generle del Comune, fno l drgente del Servzo e l suo referente (con reltv sosttut) e responsbl delle dverse funzon: tecnche, sntre, dedcte lle telecomunczon, lle ssoczon d volontrto, ll ssstenz, d censmento dnn, ecceter. Sono tre le fs d ntervento: d ttenzone, d prellrme, qundo s costtusce l Centro opertvo comunle, e nfne d ver e propr emergenz. S st pensndo nztve specfche per nformre l popolzone dell esstenz d questo Pno e delle procedure d dottre. Molto mportnt sono nche gl spett relzonl tr le persone che srnno chmte d operre. I mggor rsch per Pno Emergenz - pgn n. 8 -

9 2 Crp sono quell d tpo ssmco e ndustrle (due le mprese che s trovno l d fuor, m d poco, dl terrtoro comunle) entrmb mprevedbl, mentre event legt ll esondzone de fum, lle nevcte o l vento, sono prevedbl con un certo prevvso. L cons Gsprn (PD) s complment con tecnc che hnno lvorto l Pno. Il cons Bocclett (LtC) suggersce d utlzzre n cso d emergenz gl sms per nformre velocemente l popolzone. L cons Trell (An) sottolne l ftto che solo or l Consglo comunle s stto messo l corrente del lvoro ftto nel cmpo dell Protezone Cvle. Il cons Vlentn (PRC) conferm come pure l nqunmento d polver sottl s un rscho d consderre e d vlutre come emergenz costnte su cu ntervenre con modltà d nformzone. Il cons Zron (Pd) rcord l mportnz d un degut formzone per le ssoczon d volontrto che srnno chmte dre l loro contrbuto, grze nche ll loro conoscenz del terrtoro. Il perto tecnco Lod, n un trsportto ntervento, replc come l nemco numero uno n cs d emergenz s l pnco e qund come s mportnte l orgnzzzone, l nformzone, l qulfczone del personle e delle strutture nterne per compere un oper degut d Protezone Cvle. Non tutt volontr srnno chmt n cus, solo quell che hnno competenze specfche come rdomtor e Croce Ross e Croce Blu d esempo. Ess comunque frnno cpo ll Consult provncle del volontrto, non l Comune. L ss Rzz uspc che Mrzgl sorg un sede unc dell Protezone Cvle e dell Consult provncle del volontrto, per grntre un mggore ntegrzone n questo cmpo. S frà d tutto per grntre l mssm sussdretà. Il cons Andreol (F I) è fvorevole l pno e s dce certo che srebbe pù utle convolgere su queste temtche lvello d re vst gl ltr comun dell Unone Terre d rgne. ***************** Tutt gl ntervent vengono conservt gl tt mednte regstrzone mgnetc cur dell segreter comunle dsposzone de sngol consgler e degl vent ttolo. Pù nessuno muovendo osservzon, l Presdente pone n votzone l propost d delber n oggetto. Ess vene pprovt d unnmtà de vot espress: consgler present e votnt n. 26 Pno Emergenz - pgn n. 9 -

10 3 fvore 26 (PD = 14, SD = 1, PdCI = 1, V = 1, AN = 1, UDEUR = 1, L N - P = 1, FI = 3, PRC = 1, GCI = 1, LtC = 1) ne seguent termn: IL CONSIGLIO COMUNALE PREMESSO che ll'espletmento delle ttvtà d protezone cvle provvedono l Regone, le Provnce, Comun, le Comuntà montne, le Unon d Comun e le ltre forme ssoctve d cu ll legge regonle 26 prle 2001, n. 11 (Dscpln delle forme ssoctve e ltre dsposzon n mter d ent locl), e v concorre ogn ltr sttuzone ed orgnzzzone pubblc o prvt, v comprese le orgnzzzon d volontrto, che svolgono nel terrtoro regonle compt, nche opertv, d nteresse dell protezone cvle; che soggett d cu sopr compongono l sstem regonle d protezone cvle che persegue l'obettvo d grntre l slvgurd dell'ncolumtà de cttdn, l tutel dell'mbente, del ptrmono culturle ed rtstco e degl nsedment cvl e produttv d dnn o dl percolo d dnn dervnt d event clmtos; che l D.Lgs. 112/98, rt. 108, trsfersce lle Provnce l funzone d predsposzone de pn provncl d emergenz sull bse degl ndrzz regonl ed ttrbusce Comun l compto d predsporre pn d emergenz comunl, nche n form ssoct; che pn costtuscono lo strumento untro d rspost coordnt del sstem locle d Protezone Cvle qulss tpo d stuzone d crs o d emergenz, vvlendos delle conoscenze e delle rsorse dsponbl sul terrtoro, s n mbto provncle che comunle; che pn d emergenz sono document fnlzzt ll slvgurd de cttdn e de ben ttrverso un sere d procedure d ffdre d dentfcbl persone, per ffrontre un dsstro od un llrme e per dottre necessr sstem d rcognzone, montorggo e presdo n vst d un evento prevedble; che ne pn è qund necessro ndvdure compt e le responsbltà d Ammnstrzon, strutture tecnche, orgnzzzon ed ndvdu n cso d ncombente percolo od emergenze, defnendo, nello stesso tempo, l cten d comndo e le modltà d coordnmento orgnzztvo nell ttuzone degl ntervent e le rsorse umne e mterl necessre per fronteggre e superre l emergenz stess; VISTA l Legge 225/1992 Isttuzone del servzo nzonle d Protezone Cvle Pno Emergenz - pgn n. 10 -

11 4 VISTO l rt. 108 letter c) del d.lgs 112/1998 Confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle regon ed gl ent locl, n ttuzone del cpo I dell legge 15 mrzo 1997, n. 59 VISTA l Legge Regonle 7 febbro 2005, n 1, vente d oggetto Norme n mter d Protezone Cvle e volontrto. Isttuzone dell Agenz Regonle d Protezone Cvle, ed n prtcolre l rt. 6 Funzon e compt de Comun e delle Comuntà Montne, che testulmente dspone: I Comun, nell'mbto del propro terrtoro e nel qudro ordnmentle d cu l decreto legsltvo n. 267 del 2000, eserctno le funzon e compt mmnstrtv d ess ttrbut dll legge n. 225 del 1992 e dl decreto legsltvo n. 112 del 1998 e provvedono n prtcolre, prvlegndo le forme ssoctve prevste dlle legg regonl n. 11 del 2001 e n. 6 del 2004:. ll rlevzone, rccolt, elborzone ed ggornmento de dt nteressnt l protezone cvle, rccordndos con le Provnce e, per terrtor montn, con le Comuntà montne; b. ll predsposzone e ll'ttuzone, sull bse degl ndrzz regonl, de pn comunl o ntercomunl d emergenz; pn devono prevedere, tr l'ltro, l'pprontmento d ree ttrezzte per fre fronte stuzon d crs e d emergenz; per l'elborzone de pn Comun possono vvlers nche del supporto tecnco dell'agenz regonle; c. ll vglnz sull predsposzone, d prte delle strutture locl d protezone cvle, de servz urgent, v compres quell sscurt dll Polz muncple, d ttvre n cso d event clmtos secondo le procedure defnte ne pn d emergenz d cu ll letter b); d. ll nformzone dell popolzone sulle stuzon d percolo e su rsch present sul propro terrtoro; e. ll'ttvzone degl ntervent d prm ssstenz ll popolzone colpt d event clmtos e ll'pprontmento de mezz e delle strutture tl fne necessr; f. ll predsposzone d msure tte fvorre l costtuzone e lo svluppo, sul propro terrtoro, de grupp comunl e delle ssoczon d volontrto d protezone cvle. Al verfcrs d event d cu ll'rtcolo 2, comm 1, letter )*, l'ttvzone degl ntervent urgent per frv fronte è curt drettmente dl Comune nteressto. Il Sndco provvede ll drezone e l coordnmento de servz d soccorso e d ssstenz ll popolzone colpt, dndone mmedt comunczone l Prefetto, l Presdente dell Provnc e l Presdente dell Gunt regonle". Pno Emergenz - pgn n. 11 -

12 5 *(event nturl o conness con ttvtà umne che possono essere fronteggt lvello locle con le rsorse, gl strument ed poter d cu dspone ogn sngolo ente ed mmnstrzone per l eserczo ordnro delle funzon d esso spettnt) VISTO che, ll luce delle propre competenze l Provnc, con delberzone del Consglo Provncle n. 381 del h pprovto l Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone d protezone cvle successvmente ggornto per l prte reltv l rscho drulco, drogeologco ed ndustrle. VISTO che, ll luce delle propre competenze l Provnc e gl ltr ent con competenze n mter d protezone cvle hnno pprovto per le dverse tpologe d rscho present sul terrtoro pn strlco, protocoll d ntes e reltv modell d ntervento, che costtuscono l pno provncle d protezone cvle: Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d comunczone e del modello d ntervento nelle emergenze per condzon meteorologche vverse o per lluvon ed llegto Modello d ntervento per l gestone dell emergenz e del soccorso per le fs d ttenzone, prellrme e llrme frmto dgl Ent con competenze n mter d rduzone del rscho drulco ed pprovto con delber d Gunt n. 52 del ; Pno provncle d emergenz dell provnc d Moden. Pno strlco rscho drulco pprovto con D.C. n. 37 del ; Protocollo d ntes per l defnzone degl mpegn degl ent con competenz n mter d ncend boschv e per l defnzone del modello d ntervento nelle emergenze connesse l rscho ncend boschv Procedure opertve d ttvre n cso d ncend boschv frmto dgl Ent con competenz n mter d spegnmento ncend boschv ed pprovto con Delber d Gunt n. 290 del ; Pno urgente d emergenz per l slvgurd dell ncolumtà dell popolzone presente nelle ree rscho drogeologco elevto e molto elevto (Legge 3 gosto 1998, n. 267 e Legge 11 dcembre 2000, n. 365) pprovto con D.C. n. 37 del ; Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d dottrs nelle emergenze drogeologche n ree collnr e montne e reltvo modello d ntervento frmto dgl Ent con competenze n mter d rduzone del rscho drogeologco ed pprovto con delber d Gunt n. 453 del ; Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden - 3 strlco (rscho drogeologco) pprovto con Delber d Consglo n. 149 del ; Pno Emergenz - pgn n. 12 -

13 6 Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d dottrs nelle emergenze connesse l rscho ndustrle e reltvo modello d ntervento frmto dgl Ent con competenze n mter ed pprovto con delber d Gunt n. 230 dell ; Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden - 4 strlco (rscho ndustrle) pprovto con Delber d consglo n. 134 del ; Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d dottrs n cso d evento ssmco e reltvo modello d ntervento frmto dgl Ent con competenze n mter ed pprovto con delber d Gunt n. 162 del ; Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden - 5 strlco (rscho ssmco). pprovto con Delber d consglo n. 114 del ; Protocollo d'ntes tr ent e strutture opertve per l defnzone delle procedure d dottrs n cso d rscho drulco sul terrtoro dell provnc d Moden e reltvo modello d ntervento, pprovto con Delber d Gunt n.207/2006; Prmo ggornmento pno strlco rscho drulco, DC n.19 del 14/02/2007. Pno Emergenz - pgn n. 13 -

14 RICHIAMATE: 7 l delberzone d Gunt Comunle n 96 del 12/05/2008, esecutv sens d legge, con l qule s è provveduto ll ndvduzone delle ree comunl d emergenz dsponbl per fn d protezone cvle; l delberzone dell Gunt Comunle n 205 del 17/12/2007, esecutv sens d legge, vente d oggetto Fondo provncle per l prevsone e prevenzone de rsch n mter d Protezone Cvle"; VISTO l Pno d Protezone Cvle comunle, predsposto dl Settore A3 "Lvor Pubblc-Infrstrutture-Ptrmono-Protezone Cvle" n dt 04/06/2008 e trttenuto gl tt costtuto d: 1. Relzone Tecnc; 2. Inqudrmento terrtorle; 3. Pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze; 4. Crtogrfe; 5. Schede d Pno: - Numer Utl - Centro Opertvo Comunle - Allertmento - Sstem nformtvo terrtorle d protezone cvle - Crtctà e scenr d evento - Element espost l rscho - Rsorse - Volontrto - Modulstc - Informzone ll popolzone - Dsponbltà fnnzre - Formzone ed eserctzon - Archvo event e segnlzon - Pnfczon specfche d emergenz - Normtv d rfermento - Glossro - Sched d ggornmento e controllo Tl elbort, costturnno l'orgnle che verr' cqusto untmente ll presente delber, gl tt d'rchvo; ll'orgnle dovrnno fre rfermento gl uffc competent per lprosegumento dell prtc; VISTO l rt. 42, comm 2 lett. ) del Decreto Legsltvo 18/08/2000, n. 267; ADEMPIUTO qunto descrtto dll'rt. 49, comm 1 del Decreto Legsltvo 18/08/2000, n. 267 e ss. mm.; DELIBERA Pno Emergenz - pgn n. 14 -

15 8 d pprovre l Pno d Protezone Cvle comunle, predsposto dl Settore A3 "Lvor Pubblc-Infrstrutture-Ptrmono-Protezone Cvle" n dt trttenuto gl tt del settore medesmo - che defnsce gl spett opertv d slvgurd, tutel e prevenzone de cttdn, nel cso d dsstr od llrm, ed n prtcolre l Pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze ; d dre tto: che l nomn de component dell Struttur Comunle d Protezone Cvle e dell Struttur del Centro Opertvo Comunle verrà ftt dll Gunt Comunle con pposto e successvo tto; che l perodco ggornmento de dt contenut nelle sngole schede provvederà l Drgente del Servzo d protezone Cvle come sopr ndvduto; d dsporre l nvo dell presente delberzone e del Pno d Protezone Cvle Comunle ll Provnc d Moden - U.O. Protezone Cvle e ll Regone Eml Romgn - Agenz regonle d Protezone Cvle; d dre tto che, n seguto ll esecutvtà ed ll pubblczone d legge dell presente delberzone, l Pno d Protezone Cvle Comunle su pprovto, verrà pubblcto ll Albo Pretoro per ulteror qundc gorn nter e consecutv. Letto, pprovto e sottoscrtto. L Presdente Il Segretro Generle (Menozz) (Msn) FIRMATO: Il Drgente del Settore (Dott. Norberto Crbon) Norberto Crbon Allegt: Fle llegt: Pno Emergenz - pgn n. 15 -

16 9 SETTORE A3 LAVORI PUBBLICI INFRASTRUTTURE PATRIMONIO E PROTEZIONE CIVILE PIANO COMUNALE DI EMERGENZA RELAZIONE TECNICA I TECNICI INCARICATI Crp, 04/06/2008 P.I. CLAUDIO LODI P.A. MAURO ZANAZZI Pno Emergenz - pgn n. 16 -

17 10 RELAZIONE TECNICA PREMESSA Il Comune costtusce l componente fondmentle ed elementre del Servzo Nzonle dell Protezone cvle, s come Ente locle terrtorle s nell fgur sttuzonle del Sndco. Il D.Lgs. 112/98 ll rt. 108 dettgl n modo nequvocble le funzon stblmente ssegnte Comun n mter d protezone cvle, sottntendendo l loro obblgo d provvedere lle necessre ttvtà. In sntes le funzon comunl possono rssumers nel modo seguente: ttuzone, n mbto comunle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch stblte d progrmm e pn regonl; dozone d tutt provvedment, compres quell reltv ll preprzone dell emergenz, necessr d sscurre prm soccors n cso d event clmtos n mbto comunle; predsposzone de pn comunl e/o ntercomunl d emergenz, nche nelle forme ssoctve e d cooperzone prevste; ttvzone de prm soccors ll popolzone e degl ntervent urgent necessr fronteggre l emergenz; utlzzo del volontrto d protezone cvle lvello comunle e/o ntercomunle sull bse degl ndrzz nzonl e regonl. Il Pno Comunle d Emergenz è stto elborto con lo scopo d fornre l Comune uno strumento opertvo utle fronteggre l emergenz locle conseguente l verfcrs d event nturl o conness ll ttvtà dell uomo. E necessro sottolnere che c s rfersce d event che per l loro ntur ed estensone possono essere contrstt mednte ntervent ttubl utonommente dl comune con l eventule supporto d ent e orgnzzzon estern. Per cs d pù rlevnte dmensone l Pno rppresent lo strumento d prmo ntervento e d prm gestone dell emergenz spendo che servrà comunque l supporto pù n generle dell struttur d Protezone Cvle lvello regonle e nzonle. Nel cso specfco del Comune d Crp n cso d un emergenz oltre ll struttur opertv comunle (NOC) è ltresì ndspensble l supporto d reltà present sul terrtoro (Vgl del Fuoco, AUSL, Assoczon d Volontr, Imprese Prvte ect), queste rsorse umne e d mezz e strument tecnologc sono element ndspensbl se s vuole rendere l Pno concretmente pplcble. Un ltro spetto mportnte per fr s che tutt gl effett l Pno dvent uno strumento pplcble occorre che lo stesso veng spermentto ttrverso l mess n tto d specfche eserctzon. Pno Emergenz - pgn n. 17 -

18 11 Allo stesso modo l presupposto fondmentle per l effcc del Pno n cso d emergenz è che s conoscuto non solo d soggett ncrct gestrlo m nche d prte de sngol cttdn, l nformzone ttrverso mezz ttulmente dsposzone è qund un prte d prtcolre mportnz ll nterno del Pno stesso, srnno prevste qund delle forme d dvulgzone drette e ttrverso nternet con l sto del Comune d Crp e mednte un drett dstrbuzone d specfc opuscol e ncontr con l cttdnnz e n moment d pprofondmento con le scuole. INTRODUZIONE L responsbltà del Sndco e del Comune è pen ed esclusv rspetto gl event d tpo d cu ll rt. 2 dell L. 225/92, ovvero per gl event nturl o conness con l ttvtà dell uomo che possono essere fronteggt mednte ntervent ttubl d sngol ent e mmnstrzon competent n ordnr, m rsult comunque essenzle nche rspetto tutt gl ltr event compless e strordnr, n qunto l nztv dell struttur comunle costtusce un momento bslre ed ndspensble, nche sul pno nformtvo, per l ttvzone e l gestone d tutto l Sstem d Protezone Cvle. Sempre ll rt. 15 dell L. 225/92 s defnsce l Sndco qule utortà comunle d protezone cvle e s stblscono suo compt tr cu quello d ssumere l drezone ed l coordnmento de servz d soccorso e d ssstenz lle popolzon colpte nell mmedtezz dell evento, d provvedere tutt gl ntervent necessr e d rchedere l ntervento d ltre forze e strutture, qulor mezz dsposzone del Comune non fossero suffcent. Il Sndco è qund l centro del complesso ed rtcolto Sstem d protezone cvle. Con l D.Lgs. 504/92 ed l reltvo D.M. d ttuzone del 28 mggo 1993, l Protezone Cvle vene nsert fr servz comunl ndspensbl, d sscurre nell mbto delle ttvtà ordnre e non d delegre d ltr soggett n occsone delle emergenze. Ne consegue che l ttvtà comunle d protezone cvle non è solo strumento per l gestone delle emergenze, m un servzo contnutvo e dffuso, ndspensble, d orgnzzre ed erogre gornlmente cttdn senz soluzone d contnutà, n modo omogeneo e dstrbuto sul terrtoro comunle. Un servzo che deve necessrmente comprendere tutte le dverse e molteplc ttvtà d prevsone, prevenzone, gestone e supermento delle emergenze, nonché l nformzone cttdn su rsch present nel terrtoro n cu vvono. Il successvo D.Lgs. 267/00, meglo noto come Testo Unco delle legg sull ordnmento degl Ent locl, ndvdu e puntulzz le funzon propre dell fgur sttuzonle del Sndco. Tle decreto, precsmente gl rtt. 50 e 54, stblsce che l Sndco: - nel tempo ordnro deve grntre le norml ttvtà d prevsone e prevenzone, utlzzndo l ppost struttur comunle e curndo prtcolrmente l spetto dell pnfczone e del suo puntule ggornmento; - n condzon d emergenz deve provvedere n qultà d: Pno Emergenz - pgn n. 18 -

19 12 Cpo dell Ammnstrzone drgere e coordnre le prme operzon d soccorso e d preprzone dell emergenz, tenere nformt gl orgn sttuzonl e l popolzone, d mpegnre ed ordnre spese per ntervent urgent. Uffcle d Governo d dottre, con tto motvto e nel rspetto generle de prncp generl dell ordnmento gurdco, tutt provvedment d crttere contngble ed urgente che s rendno necessr, ovvero le ordnnze, l fne d prevenre ed elmnre grv percol che mnccno l scurezz e l ncolumtà de cttdn. Il Sndco, oltre gudre e coordnre l mcchn comunle, dre ndrzz per l pnfczone d emergenz e preservre l cttdnnz d percol, è chmto nche curre puntulmente l nformzone su rsch e l dvulgzone de pn comunl e provncl. L ttule normtv ttrbusce qund competenze e responsbltà del tutto personl l Sndco, qule mssm Autortà locle n mter d protezone cvle e d tutel dell popolzone, ed ssegn l Comune l compto d dotrs d un struttur permnente d protezone cvle per grntre un servzo contnutvo cttdn. LINEAMENTI DELLA PIANIFICAZIONE I lnement dell pnfczone rppresentno gl obettv che l Sndco, n qultà d Autortà comunle d protezone cvle (rt. 15, comm 3, L. 225/92), deve consegure per grntre un rspost coordnt ed effcce per fr fronte lle problemtche del sstem locle d protezone cvle ne confront delle clmtà che possono convolgere l terrtoro comunle. Gl obettv che l sstem deve pors sono lo svlupprs de propr ntervent opertv che sscurno l mssm effcc e l slvgurd dell popolzone, ess nftt costtuscono lo scopo stesso dell pnfczone d emergenz, tle proposto tutt l ttvtà preprtor e ddestrtv del tempo ordnro deve essere ndrzzt llo studo delle tecnche donee l rggungmento d tl obettv. 1^ obettvo - Slvgurd dell Popolzone: E prortà de comun mpegnt nelle ttvtà d Protezone Cvle l tutel dell slvgurd dell popolzone, de ben pubblc e prvt, del terrtoro con suo servz e l su econom, oltre che ttrverso le ttvtà d prevenzone del tempo ordnro, mednte l llontnmento dell popolzone dlle ree d percolo nell mmnenz d event clmtos, e l loro ssstenz n spz e con metod degut. L dvers effcc de pn d ntervento d mess n slvo e d ssstenz cttdn non potrà che essere commsurt ll presenz d prennunc degl event consdert. 2^ obettvo Rccordo nformtvo con le ltre sttuzon per grntre l contnutà mmnstrtv e sscurre l supporto ll ttvtà d emergenz: Il Sndc deve grntre l contnutà mmnstrtv del propro terrtoro provvedendo d sscurre costnz e coerenz d rpport nformtv e decsonl con gl ent sovrordnt. Pno Emergenz - pgn n. 19 -

20 13 Condzone essenzle, per questo, è che ogn Ammnstrzone, nell mbto delle rspettve competenze prevste dll Legge, s rpport con gl Ent sovrordnt per l mglore gestone delle ttvtà d emergenz prevste dl pno. Il rccordo nformtvo è fondto su un costnz d comunczon nerent l segnlzone puntule e scdenzt degl event verfcts e de dnn che s regstrno; l segnlzone delle ttvzon delle strutture preposte lle ttvtà d centro opertvo (COC) 3^ obettvo - Informzone ll popolzone: I cttdn delle ree nteresste drettmente o ndrettmente dll evento clmtoso devono essere preventvmente portt conoscenz delle crtterstche d bse de rsch che nsstono sul terrtoro comunle, dell predsposzone del pno d d emergenz e delle reltve procedure e comportment d dottre prm, durnte e dopo l evento. Devono essere ltresì dvulgte le nformzon necessre sulle modltà d llertmento dell popolzone, ndcndo mezz ed mod ttrverso qul verrnno dffuse nformzon ed llrm. E possble ndvdure dverse tpologe d nformzone ll popolzone legte lle stuzon d emergenz: 1. comunczone propedeutc, fnlzzt nformre cttdn sul sstem d protezone cvle durnte l tempo ordnro, quest ttvtà verrà svluppt d dll Uffco Comunle d Protezone Cvle mednte l redzone e l dstrbuzone d mterle nformtvo (opuscol, deplnt) e mednte l nvto ll consultzone de st nternet rgurdnt l protezone cvle locle. 2. comunczone preventv, fnlzzt nformre cttdn rgurdo gl event e le stuzon d crs che possono nsstere sul terrtoro d pprtenenz l fne d mtgre l vulnerbltà dovut l comportmento errto dell popolzone prm, durnte e dopo un evento quest ttvtà verrà svluppt mednte l redzone e l dstrbuzone d mterle nformtvo (opuscol, deplnt) reltv rsch e metod d comportmento d dottre n cso d emergenz, e mednte l nvto ll consultzone de st nternet rgurdnt l protezone cvle locle. 3. comunczone n stto d crs, che s dfferenz dl punto d vst delle tecnche utlzzte second che c s trov n presenz d event mprevedbl o d event prevedbl. 4^ obettvo - Slvgurd del Sstem Produttvo: Nel cso d event con prennunco gl ntervent d protezone cvle, oltre che ll slvgurd dell popolzone, devono essere fnlzzt ll mess n scurezz de servz, de mezz d produzone e de prodott stocct, mentre per event senz prennunco s dovrà provvedere l rprstno dell erogzone de servz e dell ttvtà economco-produttv nel pù breve tempo possble. Pno Emergenz - pgn n. 20 -

21 5^ obettvo - Rprstno dell bltà e de trsport: 14 Nelle fs d llrme e d emergenz devono essere ottmzzt fluss d trffco lungo le ve d fug per fvorre l evcuzone dell popolzone nteresst dlle ree rscho e per grntre l ccesso lle ree colpte esclusvmente mezz d soccorso. Devono noltre essere predspost corrdo preferenzl per l trsfermento dell popolzone presso le ree d ccoglenz. Dovrnno nfne essere grntt, con crter d ssolut, somm urgenz, necessr ntervent per fvorre l rprstno dell bltà prncple, d quell secondr e de trsport ferror per l pprovvgonmento delle mtere prme e d quelle strtegche. 6^ obettvo - Funzonltà delle telecomunczon: Nell mbto delle ttvtà d preprzone dell emergenz v consderto un dto scontto e ncontrovertble che l struttur Comunle d protezone cvle deve essere preventvmente ttrezzt per grntre l funzonltà delle rdo e d tutte le comunczon, n cso d evento clmtoso, con le ltre strutture opertve present sul terrtoro Comunle. 7^ Funzonltà de servz essenzl: L contnutà d erogzone de servz essenzl (elettrctà, cqu, gs, telefono, smltmento rfut, fognture) deve essere sscurt dl personle specfco ddetto d ogn servzo /dtt /multutlty ttrverso ccurt pn d mess n scurezz delle ret; l comune deve sscurre l coordnmento degl ntervent l fne d grntre le mssme condzon d rprstno de servz. 8^ obettvo - Censmento e slvgurd de Ben Culturl: Per l tpo d rsch soffert, l slvgurd de Ben Culturl present nel terrtoro comunle può essere grntt esclusvmente ttrverso l mpego d specfc ntervent d prevenzone fnlzzt l rfforzmento strutturle (rscho ssmco) e ll mess n scurezz preventv (rscho drogeologco). 9^ obettvo - Censmento de dnn persone e cose: Sull bse delle ndczon fornte, dovrà essere sscurto l censmento de dnn post-evento, secondo le modltà convenute e comunct gl ent sovrordnt competent. 10^ obettvo - Relzon con gl orgn d comunczone: L relzone gornler degl ntervent e dello stto d ftto deve essere curt ne contenut dl responsble del servzo e potrà essere dvulgt dl sndco ttrverso l suo uffco stmp o d un delegto. Attrverso gl orgn d nformzone (rdo, tv, stmp) devono po essere pubblczzte le dsposzon che l popolzone deve dottre, e devono essere pubblcte tutte le nformzon che possono rsultre utl. Pno Emergenz - pgn n. 21 -

22 15 LE SCHEDE DEL PIANO Il Pno comunle d emergenz d protezone cvle può essere vsto come un sere d cssett dentro qul è possble trovre n emergenz tutt gl strument tecnc e mmnstrtv per gestre gl event clmtos. Ovmente quest cssett devono essere opportunmente preprt con l ttvtà ordnr d protezone cvle. A prtre d quest de s è decso d schemtzzre l pno d emergenz n vent schede, cscun delle qul pprofondsce un spetto dell pnfczone meglo defnto nell sezone contenut. In ogn sched è presente nche un sezone strument nell qule sono ndct gl tt mmnstrtv, document e gl strument tecnc necessr per dre concretezz contenut dell sched stess. SCHEDA 1 ATTI DI APPROVAZIONE DEL PIANO COMUNALE CONTENUTI Quest sched contene gl tt con cu l comune pprov l pno comunle d emergenz. In pssto l comune h sottoscrtto l protocollo d ntes ed l modello d ntervento reltvmente gl strlc del pno provncle d emergenz (rscho drulco, drogeologco, ecc..), oltre gl tt con qul venv sttuto l Centro Opertvo Comunle, o venvno dentfcte le ree d emergenz. STRUMENTI Ammnstrtv: Delber d consglo d pprovzone del Pno Comunle d Emergenz SCHEDA 2 INQUADRAMENTO TERRITORIALE CONTENUTI Descrzone delle crtterstche del terrtoro comunle, de possbl scenr d evento, prtre dgl event storc e d ftt pù recent. Cenno nche lle zon volte ll prevsone e prevenzone. STRUMENTI Document: Inqudrmento terrtorle Pno Emergenz - pgn n. 22 -

23 16 SCHEDA 3 - PIANO INTERNO DEL COMUNE CONTENUTI Il pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze è lo strumento nel qule vene codfcto ch f che cos e con che temp ll nterno del Comune n cso d event d emergenz prevst o n tto. Il pno nterno codfc le procedure opertve che non sono ltro che de document ne qul sono descrtte le operzon d rspost del Comune n occsone o n vst d un evento e l su orgnzzzone, l tutto descrtto n modo semplce e rgoroso. Le procedure opertve sono successon o schemtzzzon d sngole zon che governno l ttvzone d un zone conness con l emergenz. Le procedure devono qund segure un precso processo logco: Indvdure l sequenz delle ttvtà n emergenz. Lo schem delle ttvtà ndvdu soggett opertv per cscuno de qul sono defnte specfche mnson, rconducbl d un sere d ttvtà d competenz. Ad ogn ttvtà elenct corrsponde un ppost procedur descrttv delle ttvtà d compere, l cu svluppo e codfc srà d drett competenz del soggetto n ccordo con l totltà de soggett opertv. STRUMENTI Document: Pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze CONTENUTI SCHEDA 4 - NUMERI UTILI In quest sched sono ndct numer d rfermento d chmre n emergenz secondo qunto prevsto dll pnfczone provncle e comunle e dlle scnson opertve ndvdute nel pno nterno. E opportuno orgnzzre n quest sezone nche un semplce rubrc con prncpl conttt quotdnmente utlzzt per le ttvtà d protezone cvle. STRUMENTI Document: Elenco numer utl CONTENUTI SCHEDA 5 - CENTRO OPERATIVO COMUNALE Il centro opertvo comunle è costtuto dlle persone che sono chmte gestre n cso d emergenz le funzon prevste dl metodo Augustus e pù n generle è un orgnzzzone ntern del servzo comunle d protezone cvle che nell ordnro collbor per mettere n cmpo tutte le zon d prevsone, prevenzone, gestone e supermento dell emergenz. Pno Emergenz - pgn n. 23 -

24 17 Al tempo stesso l centro opertvo comunle deve essere uno spzo fsco e deve vere tutt document uffcl e le strumentzon tecnche necessre per funzonre. STRUMENTI Ammnstrtv: Document: Att d sttuzone del COC Progrmm provncle d prevsone e prevenzone Pn d emergenz provncl Eventul ltre pnfczon d emergenz Crtogrfe Tecnc: SIT (sstem nformtvo terrtorle d protezone cvle) Allertmento Montorggo Rdo Cssett con tutte le chv per l ccesso mgzzn, ree emergenz, ecc.. Numero d telefono dedcto per l popolzone CONTENUTI SCHEDA 6 ALLERTAMENTO Il sstem d llertmento è costuto d 10 computer (uno n provnc e 9 presso comun sede d COM). All nterno d quest computer sono nsert conttt (ml, numer d cellulre, fx) delle persone che devono rcevere l comunczone dell nzo o dell conclusone d un fse d protezone cvle (ttenzone, prellrme, llrme). Ogn comune ndc ed ggorn l tecnco referente del COM conttt d nserre l fne d rcevere le llerte d protezone cvle. Sempre n quest schede sono d ndcre le e - ml de referent che rcevono le letture drometrche n cso d event d pen durnte l fse d pre llrme. Pno Emergenz - pgn n. 24 -

25 18 STRUMENTI Document: Elenco delle persone che devono rcevere le llerte d protezone cvle e modltà d rcezone dell llert (fx, ml, SMS, ecc..). Elenco d ch rceve per e ml le letture drometrche n fse d pre llrme per l rscho drulco Tecnc: Computer del rendrzzmento dsponbl presso ogn COM CONTENUTI SCHEDA 7 - SISTEMA INFORMATIVO TERRITORIALE DI PROTEZIONE CIVILE Provnc e Comun utlzzno un sstem nformtvo terrtorle per l pnfczone e l gestone delle emergenze, ttrverso l qule è possble censre rsorse ed element sensbl d utlzzre n fse d pnfczone provncle e comunle dell emergenz e soprttutto è possble vere dsposzone presso l Centro Opertvo Comunle tutt document d pnfczone ed dt crtogrfc necessr n cso d evento clmtoso. STRUMENTI Document: Mnule del dbrsorse Elenco de dt censt e stto dell ggornmento (ved sched 9 e sched 10) Tecnc: Softwre Azmut (Db Rsorse, NetAtlnte, MpVewer, Schede dt) Pssword d ccesso l sstem CONTENUTI SCHEDA 8 CRITICITA E SCENARI DI EVENTO Per ogn tpolog d rscho propr del terrtoro comunle sono defnt nello specfco gl scenr d evento, coè vere l lungmrnz d cpre che cos potrebbe succedere. Per defnre gl scenr d evento possbl sul terrtoro c s vvlere d: Tem del Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone Scenr defnt ne Pn Provncl d Emergenz Pno Emergenz - pgn n. 25 -

26 19 Inqudrmento terrtorle (ved sched 2) Scenr d evento dnmc ggornt perodcmente n bse ll conoscenz specfc del terrtoro second dell percolostà d lcun fenomen. STRUMENTI Document: Crtogrfe del PPPP e de Pn d Emergenz Documento con l descrzone schemtc degl scenr d evento. Tecnc: NetAtlnte CONTENUTI SCHEDA 9 - ELEMENTI ESPOSTI A RISCHIO In bse gl scenr d evento consdert wsono stt censt tutt gl element espost ll percolostà de fenomen consdert (btzon e resdent n determnte ree, scuole, edfc pubblc, ttvtà grcole ed ndustrl, ecc..) l fne d sper dmensonre ed orentre nel mglore de mod soccors. Tr gl strument tecnc utlzzt c sono le schede d censmento del softwre Azmut che, un volt censte nel Db Rsorse, consentono d vsulzzre n crtogrf gl element ndvdut. STRUMENTI Document: Stmp delle schede del sstem d censmento Azmut Tecnc: Db Rsorse CONTENUTI SCHEDA 10 RISORSE In quest sched sono stte censte le rsorse che l comune dspone drettmente o ndrettmente per ntervenre n emergenz n prtcolre: Aree per l emergenz (ttes, ccoglenz copert, ccoglenz scopert, depost e mgzzn, mmssmento) Pno Emergenz - pgn n. 26 -

27 20 Mezz propr Mezz d terz: A dsposzone delle ssoczon d volontrto d protezone cvle e d dtte prvte present sul terrtoro. STRUMENTI Ammnstrtv: Atto (delber, determn, ) che defnsce le ree d protezone cvle d utlzzre n cso d emergenz per l popolzone e soccorrtor (ttes, ccoglenz scopert, ccoglenz copert, depost e mgzzn, mmssmento) Adesone rchvo dtte prvte Document: Elenco e modltà d gestone delle ree d emergenz (d comune o d COM) Elenco e modltà d ccesso mezz e ttrezzture (propr e d terz) Stmp delle schede del sstem d censmento Azmut Tecnc: Azmut Db Rsorse CONTENUTI SCHEDA 11 VOLONTARIATO Il volontrto è un rsors mportntssm per tutte le ttvtà ordnre e strordnre d Protezone Cvle, l cu regolmentzone e prtecpzone deve essere vlutte e defnte ttentmente nell mbto dell pnfczone Comunle. Nell sched sono ndcte le prncpl orgnzzzon d volontrto present nell nostr reltà. Sono noltre defnt gl spett opertv per l utlzzo del volontrto locle sull bse delle ndczon e delle procedure contenute nel Pno Interno per l gestone delle comunczon e delle emergenze dell Consult Provncle del Volontrto. STRUMENTI Document: Attvzone volontrto Sched Assoczone Pno Emergenz - pgn n. 27 -

28 Schede Volontr Pno nterno dell Consult provncle del volontrto. 21 CONTENUTI SCHEDA 12 MODULISTICA In quest sched sono contenut tutt quegl strument tecnco - mmnstrtv utl per l gestone ottmle delle ttvtà d Protezone Cvle, compres gl llegt tecnc de pn provncl d emergenz, gl strument tecnc reltv lle segnlzon de dssest, provvedment urgent d dottre n occsone o n vst d un evento, ll ttvzone del volontrto locle e dell Consult nonchè de modell d comunct per l nformzone ll popolzone n emergenz. STRUMENTI Document: Schem d ordnnze Schem d verbl d somm urgenz Schem d nformzone ll popolzone Letter d rchest d somm urgenz (rt. 10 L.R. 1/2005 d.lgs 1010) Schem rchest dchrzone stto d emergenz event d tpo b Lettere d segnlzone CONTENUTI SCHEDA 13 - INFORMAZIONE ALLA POPOLAZIONE L'nformzone ll popolzone è ttvtà essenzle per ottenere l responsble prtecpzone dell comuntà e s svlupp sostnzlmente n tre fs: 1. Propedeutc, che mr fr conoscere l'orgnzzzone d Protezone cvle ed corrett comportment d tenere ne vr cs d possbl emergenze. 2. Preventv, fnlzzt ll conoscenz d specfc rsch ncombent sul terrtoro comunle ed lle msure protettve e d collborzone d dottre nel cso d un specfc emergenz. 3. In emergenz, che port conoscenz dell popolzone l stuzone, gl ntervent d soccorso n tto e le msure d utoprotezone d dottre. Tutte queste ttvtà mrno prncplmente ll relzzzone d un coscenz d Protezone Cvle e s pongono, come obettvo prmro, l rggungmento del concetto d utoprotezone. In quest sched srnno rcomprese tutte quelle ttvtà che s ntenderà mettere n prtc per dffondere n mner cpllre l cultur d Protezone Cvle e mezz d dvulgzone (volntn, questonr, prontur, cmpgne pubblctre mrte, opuscol nformtv, mnul su rsch) e vlutt possbl strument per trsmettere le nformzon n emergenz. Pno Emergenz - pgn n. 28 -

29 22 STRUMENTI Document: Prontur d Protezone Cvle e opuscol nformtv Progrmm d nztve d comunczone sul tem dell protezone cvle Tecnc: Numero unco d protezone cvle per nformzon (s nell ordnro che presdto h 24 durnte l emergenz) Altoprlnt d usre n emergenz CONTENUTI SCHEDA 14 - DISPONIBILITA FINANZIARIE In quest sched sono nsert tutt gl strument fnnzr utl lle ttvtà d Protezone Cvle: Fondo nnule per l protezone cvle e reltv cptol d spes del PEG Fondo d rserv Rsorse messe dsposzone per l potenzmento del sstem locle d protezone cvle Somme Urgenze Rsorse messe dsposzone come somme urgenze o ntervent d mess n scurezz (fondo regonle, ordnnze d protezone cvle, ecc...) Elenco prezzro mezz d oper STRUMENTI Ammnstrtv: PEG reltvo ll Protezone Cvle Delbere o lettere con concessone d fnnzmento per l potenzmento del sstem locle d protezone cvle CONTENUTI SCHEDA 15 - FORMAZIONE ED ESERCITAZIONI Il Pno d emergenz non v nteso semplcemente come un mero dempmento normtvo o mmnstrtvo, bensì come un rele rspost d tutto l sstem comunle lle ttvtà legte ll Protezone Cvle. Esso s confgur come ttvtà d preprzone, d grntre ttrverso degut meccnsm d formzone nzle e n servzo per l personle dpendente, nonché d formzone, ddestrmento ed eserctzone perodc per le strutture opertve ed l volontrto mpegnto nelle ttvtà d Protezone Cvle. Pno Emergenz - pgn n. 29 -

30 23 L stess mplementzone del Pno, deve essere supportt d un pposto percorso formtvo ndrzzto l personle d ogn ordne e grdo chmto prtecpre l sstem locle, l fne d costture l bse dll qule prtre per ogn ulterore ttvtà, nche quell delle procedure reltve ll ggornmento dnmco del Pno stesso. STRUMENTI Document: Progrmm Provncle nnule dell formzone (per l volontrto e per funzonr comunl delegt ll protezone cvle) Scdenzro perodco delle ttvtà esercttve comunl Mnul per l volontrto CONTENUTI SCHEDA 16 - ARCHIVIO EVENTI E SEGNALAZIONI L rchvo event e segnlzon deve essere consderto come un sort d memor storc degl event occors sul propro terrtoro. Sull bse delle sed storche normlmente s costrusce lo scenro d evento per l pnfczone, qund un rccolt rgont d dt, zon, e procedure dottte può essere l bse d prtenz concret per mglorre l rspost locle d un evento. In quest sched sono nserrt qund dt, le zon e le procedure dottte negl event psst. STRUMENTI Ammnstrtv: Bozz delber ctsto ree percorse dl fuoco Document: Elenco event Crtelle contenent lo storco d cscun evento emergenzle ccduto sul terrtoro Ctsto ree percorse dl fuoco SCHEDA 17 - PIANIFICAZIONI SPECIFICHE DI EMERGENZA CONTENUTI L pnfczone specfc d emergenz s deve necessrmente ntegrre con quell sovrordnt soprttutto per qunto rgurd mod e temp d Pno Emergenz - pgn n. 30 -

31 24 ttvzone, n quest sched sono predspost pn spedtv d emergenz per determnte ree prtcolrmente rscho ll nterno del terrtoro Comunle, n prtcolre l Pno Neve e Ghcco. STRUMENTI Document: Pn spedtv e locl d emergenz/evcuzone con crtogrfe specfche e dt d bse Pno neve Pn evcuzone d edfc (pubblc, scuole, ecc..) CONTENUTI SCHEDA 18 - NORMATIVA DI RIFERIMENTO L protezone cvle tln s fond su un sere d norme sovrppostes nel tempo, tlor frutto d provvedment pres seguto d dsstr, ltre volte sull scort d un rele pprofondmento tecnco-poltco. In quest sched sono elencte n ordne cronologco: le legg vgent o przlmente vgent sul servzo nzonle d protezone cvle le legg regonl n mter d protezone cvle Le drettve e crcolr Nzonl e regonl che dscplnno le vre mtere d nteresse per l Protezone Cvle. STRUMENTI Document: Elenco crtceo dell normtv d nteresse, cop delle prncpl legg d rfermento Tecnc: Cd rom o crtell contenente l normtv CONTENUTI SCHEDA 19 GLOSSARIO Prncpl defnzon reltvmente ll nomencltur ust n protezone cvle Pno Emergenz - pgn n. 31 -

32 25 SCHEDA 20 SCHEDA DI AGGIORNAMENTO E CONTROLLO CONTENUTI L sched d controllo deve ntenders come uno strumento d ggornmento perodco del Pno d Emergenz Comunle, nftt per l necessr vtltà del pno n quest sched dovrnno essere descrtte n modo semplce e rzonle tutte quelle ttvtà d ggornmento e verfc utl per l controllo perodco delle vre sezon del Pno STRUMENTI Document: Sched per l controllo e l ggornmento trmestrle del pno d emergenz Crp, lì 04/06/2008 I TECNICI INCARICATI P.I. CLAUDIO LODI P.A. MAURO ZANAZZI Pno Emergenz - pgn n. 32 -

33 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Inqudrmento Terrtorle Sched 2 Pno Emergenz - pgn n. 33 -

34 VADEMUCUM SCHEDA 2 INQUADRAMENTO TERRITORIALE CONTENUTI Contene l descrzone delle crtterstche del terrtoro comunle, de possbl scenr d evento, prtre dgl event storc e d ftt pù recent. A fn d predsporre n mner pproprt l emergenz vene rportt un descrzone dell popolzone suddvs per fsce ngrfche. Document: Inqudrmento terrtorle completo d plnmetr Sched 2 Pno Emergenz - pgn n. 34 -

35 INQUADRAMENTO TERRITORIALE Anls del contesto fsco-socle del terrtoro 1. Premess L conoscenz degl element rppresenttv dell reltà terrtorle, demogrfc e socle dell Cttà d Crp costtusce un premess ndspensble per un perfett pnfczone delle emergenze. 2. Descrzone del terrtoro ed nqudrmento geo-morfologco Crp è stut nell Pnur Pdn, 16 Km Nord d Moden, 26 metr sopr l lvello del mre, su un delle strde, l sttle 413 Moden-Mntov, perpendcolre ll V Eml, che congunge l med pnur emln l Po. L lunghezz mssm del terrtoro comunle, d nord sud, è d 18 km, è nvece d 15 km l lrghezz mssm. Il terrtoro è defnto est dl fume Secch e d Comun d Nov, Cvezzo, Soler e Cmpogllno dell Provnc d Moden. Mentre ovest confn sono defnt dl Cvo Tresnro e d Comun d Correggo, Sn Mrtno n Ro, Ro Slceto e Fbbrco dell Provnc d Reggo Eml. L superfce d ettr ne f uno de comun pù grnd dell Provnc d Moden. L'enttà dell su popolzone è d btnt l 31 dcembre 2014 e colloc l Cttà d Crp l secondo posto nell provnc d Moden. Crc l 90% degl btnt rsede nel centro cpoluogo che h un superfce urbnzzt d crc 700 h. Il terrtoro urbno è costruto ntorno d un centro storco d notevol dmenson (crc 100 h) costtutos, nell struttur che rsult ncor ogg n form suffcentemente ntegr, ntorno ll fne del XIV secolo; l centro storco contene, tutt'ogg, mportnt funzon urbne, oltre d essere l centro commercle prmro dell cttà. Il terrtoro comunle è ttrversto per tutt l su estensone, d sud-est nord-ovet, dell ferro Moden-Mntov-Veron. Il lto ovest del terrtoro urbnzzto è lmbto dll'autostrd A22 Moden-Brennero, mentre un strd storc (l Strd provncle 468) ttrvers l tessuto urbno collegndo Reggo Eml S.Felce, fno Ferrr. Crp, dl punto d vst geogrfco-economco, è nsert nel sstem terrtorle polcentrco dell Pnur Pdn, costtuto d un elevto numero d cttà d mede dmenson, come è noto suffcentemente nterrelte fr loro. Pno Emergenz - pgn n. 35 -

36 Storco dell popolzone resdente: Abtnt Anno Vrzone nnule Popolzone Anls dell popolzone per clsse d'età: Popolzone per clsse d'età Anno 0-19 nn nn nn oltre 65 nn totle Le Frzon Il terrtoro esterno l cpoluogo è suddvso n n 8 frzon d seguto specfcte, con l numero d btnt rspettvmente ndcto, ggornto l : Budrone con n btnt Cortle con n btnt Fossol con n btnt Grgllo con n btnt Mglrn con n btnt Snt Croce con n btnt Sn Mrno con n btnt Sn Mrtno Secch con n 120 btnt. 4. Rete strdle L rete strdle dell Cttà d Crp è costtut d strde urbne ed extrurbne per uno svluppo lnere complessvo d ml. Le strde urbne s svluppno per un lunghezz ml., mentre le strde extrurbne hnno uno svluppo lnere d ml. Queste ultme comprendono le strde provncl con uno svluppo lnere d ml. Attgue l centro btto s svluppno le drettrc prncpl dell cttà, che sono: Pno Emergenz - pgn n. 36 -

37 sul lto ovest del centro btto l Tngenzle Bruno Los con drezone nord-sud, sul lto sud del centro btto, l sse Lm-Cttn con drezone est-ovest, mmedtmente nord del centro storco, l le Mnzon con drezone est-ovest, est del centro btto, le ve Rubcone-Cvt con drezone nord-sud, nord del centro btto, l Bretell Nord con drezone est-ovest. 5. Rete drogrfc 2 Il terrtoro Crpgno è bgnto dl fume l Secch che ne segn l confne sul lto est. Inoltre è percorso d cnl e cv d bonfc che sono ndt moltplcndos nell plursecolre lott per l governo e l regmzone de fum e l slvgurd del terrtoro d bss pnur dl percolo ncombente delle cque povne e d dsces. Gl ttul cors d cqu sono qund l rsultto d secol d complesse opere per l governo e l gestone delle cque; ess rppresentno qunto d meglo potev e può esprmere l tecnolog n quel cmpo. I prm d ntervenre sul terrtoro furono gl Etrusch, qund Romn qul, governndo le cque che s rversvno nell bss pnur, ruscrono recuperre vst ppezzment che dedero n concessone mltr, ffnché le coltvssero: ncor ogg è leggble l ntc suddvsone romn del terrtoro ttrverso l centurzone e l ttule cnle dell Prmgn/Mogl scorre sul trccto d uno scolo rslente quell epoc. Con l cdut dell Impero Romno l cur del terrtoro e delle opere preposte l controllo delle cque subsce un lung bttut d rresto. Le opere d bonfc rpresero vgore nel Medo-Evo e s svlupprono ulterormente nel Rnscmento (1500) perodo nel qule, grze ll mpegno del Mrchese Cornelo Bentvoglo, grn prte de terren furono strppt lle cque. L cttv mnutenzone de cors d cqu e l sollevrs del letto del Fume Secch resero però neffcente l oper d bonfc del 1500 e verso l metà dell ottocento molte zone vllve del crpgno tornrono d mpludrs. All nzo del 1900, con l ntento d dr vt d un orgnsmo che s ssumesse l ncrco d bonfcre modernmente e ntegrlmente l terrtoro, sorse l Consorzo d Bonfc dell gro modenese, reggno, mntovno n destr Prmgn Mogl che comncò lvor d scvo de cnl nel L ultm grvssm lluvone che h pesntemente convolto l terrtoro crpgno, d cu rest un rcc documentzone fotogrfc, rsle l 1961 cus dell esondzone del fume Secch. Il Fume Secch nsce vcno ll locltà d Cerrete dell Alp, nell ppennno Tosco-Emlno e, dopo un percorso d 172 Km. sfoc nel fume Po n locltà Sustnete, sud d Mntov. Bgn l terrtoro crpgno, segnndone l confne est, per crc 12 Km. I suo ffluent sono: snstr l cvo Prmgn-Mogl, l torrente Tresnro ed l cvo Lm; destr torrent Ozol, Rrbero e Secchello. Il Dversvo Foss Nuov Cvt nz dll V Gusme (locltà 4 Chvche) e conflusce nel Cvo Lm per un lunghezz d Km. 5,5 n Comune d Crp. Rceve le coltze del Cvt Occdentle e del Foss Nuov (che hnno dto l nome l Dversvo) nonché dello scolo Rovett e dell Fossett Remesn. Il bcno scolnte d H comprende qus tutto l btto d Crp ed h un portt mx ll rrvo d 15 mc/s. Pno Emergenz - pgn n. 37 -

38 Lo sbocco nel Lm è regolto d un nseme d prtoe, perte nel perodo nvernle, bbsste nel perodo estvo per mntenere l quot d rrgzone nel Lm. Appen prm dell confluenz con l Lm, un sstem d prtoe permette d scrcre l cqu del Dversvo Foss Nuov Cvt nell Fossett Cppello che sottopss n botte lo stesso Dversvo. Pù monte l Dversvo lment l Cnle rrguo d Sn Mrno. Il Cvo Lmett nz dll Strd Vzzolo e rrv sotto l botte del Dversvo Gherrdo per un lunghezz d Km 6, n Comune d Crp e Soler. Rceve le cque d scolo del Dottore Superore e dello Scolo Torcho. Il suo bcno scolnte d H. 878 nteress per buon prte l re ndustrle d Lmd. L su portt mx è d 4,5 mc/s. Il Cvo Tresnro s orgn dll zon orentle del comune d Reggo Eml e percorre l orgnro lveo del Torrente Tresnro, deto nel fume Secch Ruber nel Medoevo, per conflure nel Collettore Acque Bsse Reggne n comune d Nov d Moden l confne con l provnc d Mntov, dopo vere by-pssto l Collettore Acque Bsse Modenes tr Rolo e Nov. S trtt qund d un corso d cqu d tpo rtfcle, che percorre l terrtoro del comune d Correggo, segnndo l confne, sul lto est, con l comune d Crp, confluendo n un delle grnd rtere drche dell bss pnur ttgu l fume Po. 6. Ssmctà Purtroppo n Itl s sono verfct terremot che hnno provocto dnn ngent n termn d perdte d vte umne e d croll strutturl. L Ordnnz PCM 3274 del 20 mrzo 2003 ntroduce nuov crter d clssfczone ssmc del terrtoro nzonle, suddvdendo tl fne l ntero terrtoro nzonle n quttro zone d ssmctà, ndvdute n bse vlor decrescent d ccelerzon mssme l suolo. L clssfczone ssmc è qund l suddvsone d un determnto terrtoro n specfche ree, crtterzzte d un comune rscho ssmco. Secondo l provvedmento legsltvo del 2003, comun tln sono stt clssfct n 4 ctegore prncpl, n bse l loro rscho ssmco, clcolto s per frequenz che per ntenstà degl event. L clssfczone de comun è n contnuo ggornmento mn mno che vengono effettut nuov stud n un determnto terrtoro. * Zon 1: ssmctà elevt-ctstrofc * Zon 2: ssmctà medo-lt * Zon 3: ssmctà bss * Zon 4: ssmctà rrlevnte Il Comune d Crp, con l nuov clssfczone ssmc, è stto nserto n Zon 3 - I Comun nteresst n quest zon possono essere soggett scuotment modest. A seguto degl event ssmc del 2012 con l ord.70/2012 del Presdente dell Regone Eml Romgn n qultà d Commssro delegto sono stte effettute ndgn d mcrozonzone ssmc e d nls per l condzone lmte d emergenz CLE. I lvor sono n fse d chusur, è gà stto ftto un prmo nvo degl elbort n Regone. Pno Emergenz - pgn n. 38 -

39 7. Inqudrmento clmtco Il clm dell Pnur Pdn è d tpo Contnentle, crtterzzto d un mp escursone termc nnule, con temperture bsse n nverno (0-5 C) ed lte n estte (25-30 C). L povostà è concentrt prncplmente ne mes prmverl ed utunnl, m nelle estt clde e umde sono frequent temporl. L qunttà d pogg cdut Crp nel corso dell ultmo nno è stt d 58,2 mm. L crtterstc conformzone "conc" dell Pnur Pdn f sì che v s un notevole rstgno dell'r (è un delle ree meno ventlre d'itl) s n nverno che n estte, con effett dvers nelle due stgon. In nverno, qundo v è un ccumulo freddo e scrstà d vento, s form un cuscnetto freddo che può perdurre nche dvers gorn, spece nelle gornte umde e nebbose, cusndo gornte molto rgde e gelo ntenso. In estte nvece l'effetto cuscnetto dell Pnur Pdn produce effett oppost, fvorendo l rstgno d r cld e umd che produce temperture lte connesse tss d umdtà ltssm che cusno gornte molto clde ed fose, speclmente n presenz dell'ntcclone frcno. Pno Emergenz - pgn n. 39 -

40 Pno Emergenz - pgn n. 40 -

41 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze Sched 3 Pno Emergenz - pgn n. 41 -

42 VADEMECUM SCHEDA 3 PIANO INTERNO DEL COMUNE CONTENUTI Il pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze è lo strumento nel qule vene codfcto ch f che cos e con che temp ll nterno del Comune n cso d event d emergenz prevst o n tto. Il pno nterno codfc le procedure opertve che non sono ltro che de document ne qul sono descrtte le operzon d rspost del Comune n occsone o n vst d un evento e l su orgnzzzone, l tutto descrtto n modo semplce e rgoroso. Le procedure opertve sono successon o schemtzzzon d sngole zon che governno l ttvzone d un zone conness con l emergenz. Le procedure devono qund segure un precso processo logco: Indvdure l sequenz delle ttvtà n emergenz. Lo schem delle ttvtà ndvdu soggett opertv per cscuno de qul sono defnte specfche mnson, rconducbl d un sere d ttvtà d competenz. Ad ogn ttvtà elenct corrsponde un ppost procedur descrttv delle ttvtà d compere, l cu svluppo e codfc srà d drett competenz del soggetto n ccordo con l totltà de soggett opertv. STRUMENTI Document: Pno nterno per l gestone delle comunczon e delle emergenze Sched 3 Pno Emergenz - pgn n. 42 -

43 SCHEDA 1 - STRUTTURA COMUNALE DI PROTEZIONE CIVILE Sndco Nome: Alberto Cognome: Bellell Tel Fx: Cell: Drgente del Servzo Nome: Norberto Cognome: Crbon Tel: Fx: Cell: Assessore ll Prot Cv Nome: Smone Cognome: Tos Tel Fx: Cell: Referente d Prot Cvle Nome: Cludo Cognome: Lod Tel: Fx: Cell: Sede del COC - SCHEDA 5 Indrzzo: Scuol Prmr L. d Vnc V Gust n.42 Tel: Fx: Referente 2 Nome: Antono Cognome:Morn Tel: Fx: Rep. Cell: Referente 3 Nome: Muro Cognome: Znzz Tel: Fx: Rep. Cell: Pno Emergenz - pgn n. 43-1

44 STRUTTURA DEL COC ( Centro Opertvo Comunle) Assessore ll Prot. Cv. Nome: Smone Cognome: Tos Tel: Fx: Cell: Sndco Nome: Alberto Cognome: Bellell Tel Fx Drgente del Servzo Nome: Norberto Cognome: Crbon Tel: Fx: Cell: Referente d Prot Cv Nome: Cludo Cognome: Lod Tel: Fx: Cell: F1 Tecnco Scentfc e Pnfcz. F2 Sntà Assstenz Socle e Veternr F3 Volontrto F4 Mterl e Mezz F5 Servz essenzl e ttvtà scolstc F6 Soprlluogh e censmento dnn F7 Strutture opertve locl e bltà F8 Telecomuncz Sstem Informtv F9 Assstenz ll Popolz. F10 Ammnst.v Contble F11 Comunczone e Front offce F12 Approvvgon. e fornture F13 Certfcz. Ordnnze Ingbltà e Rcostruz. Pno Emergenz - pgn n. 44-2

45 F1 Tecnco Scentfc e Pnfczone Responsble: Cludo Lod F2 Sntà, ssstenz socle e veternr Responsble: Ppott Brbr Vce Responsble Alfonso Pltrner Vce Responsble A. Agnoletto F3 Volontrto Responsble: Muro Znzz F4 Mterl e Mezz Responsble: Gnn Losch Vce Responsble Roberto Bgnrd Vce Responsble Edde Gsprn Pno Emergenz - pgn n. 45-3

46 F5 Servz essenzl e ttvtà scolstc F6 Soprlluogh e Censmento dnn Responsble Responsble: Antono Morn Vce Responsbl: Rento Gudett Pol Scchett Govnn Gnol Vce Responsbl: Gherrdo Trombett Lvo Brtol Fbrzo Esposto F7 Strutture opertve locl, bltà Responsble: Dnel Tngern F8 Telecomunczon e sstem nformtc Responsble: Rocco Ceter Vce Responsbl: Vce Responsbl: Bruno Bern Roberto Lugl Gnn Cmpedell Pno Emergenz - pgn n. 46-4

47 F9 Assstenz ll popolzone F10 Ammnstrtv e Contble Responsble: Euro Puleg Responsble: Mrco De Prto Vce Responsble Smon Crlett Vce Responsbl: Dnel Pvrott Guseppe Russo F11 Comunczone e Front Offce Responsble: Angelo Govnnn Vce Responsbl: Mrco Rovtt F12 Approvgonmento e Fornture Responsble Glor Gberton Vce Responsble Angel Ner Sndr Mescher Pno Emergenz - pgn n. 47-5

48 PIANO INTERNO PER EVENTI CON PREANNUNCIO Tpolog evento Strument e/o Pn d Rfermento Vento Pogg Pno Provncle Rscho Idrulco, Pno Provncle Rscho Idrogeologco Neve Gelo Nebb Vlnghe Clore Dssesto Idrogeologco Incend boschv Pno Provncle Rscho Idrogeologco Pno Provncle Incend Boschv Pno Emergenz - pgn n. 48 -

49 FASE DI ATTENZIONE Qundo Azon Referente Al rcevmento dell llert Ch rceve l llert Nom Sndco Tos - Lod-Znzz- Morn Crbon -Tnt Ch è l referente unco Nome Lod Verfc rrvo llert tutt soggett Nome Lod Znzz Supporto (Schede Come rfermento) Sched n.6 Sms fx ml (llertmento) Telefoncmente Note Verfc eventul crtctà Nome Lod Znzz Verfc ree mezz - ttrezzture Nome Lod Znzz Losch Verfc sede COC e COM Nome Lod Znzz Sched n.8 Sched n.10 Drettmente oppure trmte: Reperbltà/NOC GCVPC Drettmente oppure trmte: Reperbltà/NOC GCVPC Drettmente oppure trmte: Portner Portner sede Peruzz 2 Reperbltà/NOC GCVPC Pno Emergenz - pgn n. 49 -

50 Qundo Azon Referente Ad evento Inzto Ch è l reperble che rceve l comunczone dell evoluzone dell evento d prte dell Provnc Verfc ree crtche e crtctà tempornee Nome Znzz-Losch Nome Tngern Lod Znzz Supporto (Schede rfermento) Sched n. 8 Come Sms - fx - ml Attvzone d un o pù funzon d supporto: - Vbltà - Tecnco Scentfc - Volontrto Note Rcezone lvell Idropluvometrc Lettur ste drometrche Nome Lod Znzz Attvzone montorgg fss/perodc (rgn, cnl, corp frnos, soprlluogh) Informzone U.O. Protezone Cvle dell Provnc o ente competente (AIPO, STB,CONSORZI, COM) Ch compl e trsmette l sched segnlzone Aggorn U.O. Protezone Cvle dell Provnc o ente competente (AIPO, STB, CONSORZI,COM) Nome Lod Znzz Nome Lod Znzz Nome Lod Znzz Nome Lod Znzz Trmte: Reperbltà/NOC/GCVPC Trmte: Reperbltà/NOC/ GCVPC Drettmente Drettmente Drettmente Pno Emergenz - pgn n. 50 -

51 FASE DI PRE ALLARME Qundo Azon Referente A seguto comunczone ttvzone fse d prellrme Ch e come rceve l prellrme Verfc d qundo l Comune entr n fse d prellrme Verfc funzonltà delle sle d COC e COM Attvzone COC nche n form rstrett Lod Comunczon dl COC Nome Lod Znzz Se necessro Attvzone del volontrto Nome Znzz Rchest d supporto lle strutture Provncl e Regonl d Protezone Cvle Contnuzone ttvtà d montorggo e sorveglnz Nome Sndco Tos - Lod-Znzz- Morn Crbon - Tnt Nome Lod Znzz Nome Lod Znzz Nome Sndco Nome Lod Znzz Nome Znzz Supporto (Schede rermento) Come Trmte Sms, Fx, Eml Drettmente Drettmente Sched n.5 Decreto pertur COC e convoczone delle Funzon ( tutte o quelle rtenute necessre) Tutte le comunczon devono essere ftte : - Provnc ( se non ttvt SOP) - Prefettur (se non ttvt SOP) - SOP (se ttvt) - AIPO/ STB / CONSORZI - COM Attrverso l referente del Gruppo Comunle o delle ssoczon convenzonte. Il gruppo Comunle e/o le ssoczon convenzonte ttvte rmngono n conttto con l coordnmento Provncle Conttto con: - Provnc - Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle - COR ( Centro Opertvo Regonle) Attrverso - NOC/Reperbltà - Tecnc Comunl - Volontrto ( ved sched n.12) - Corpo Forestle dello Stto - Forze dell ordne Note Comuncre l ttvzone : - Provnc - Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle Pno Emergenz - pgn n. 51 -

52 Qundo Azon Referente Supporto (Schede rermento) Come Controllo ste drometrche Nome Znzz Trmte: Reperbltà/NOC/GCVPC Rcezone letture Nome Znzz Sched n. 6 Vsulzzzone trmte sto Web ARPA drometrche Verfc scenr d evento ( ree golenl, ree d frn, llgment loclzzt) Verfc element sensbl - Cse, qurter, mlt, dsbl - Lfelnes ( Servz essenzl) - Prvt, zende, scuole, strutture pubblche - Allevment, ttvtà produttve Ordnnze, provvedment mmnstrtv, chusure Comunczone SOP (Provnc/Prefettur) Informzone ll popolzone drettmente nteresst Verfc/preprzone mezz/ttrezzture Verfc/preprzone ree per emergenz Nome Lod Znzz Nome Lod Morn Puleg Ppott Nome Crbon Nome Lod Znzz Govnnn Nome Lod Znzz Puleg Govnnn Nome Losch Nome Lod Puleg Rcezone fne prellrme Nome Sndco Lod Znzz Sched n.8 Sched n.10 Sched n.10 Trmte: Reperbltà/NOC/GCVPC Trmte Reperbltà/NOC/ GCVPC Polz Muncple/Servz Ammnstrtv Drettmente Attrverso l utlzzo d: - Attvzone numero d telefono dedcto - Altoprlnt - Volntn - Altro Trmte: Losch/GCVPC GCVPC/NOC Volontrto Assoczon convenzonte Sms, Fx, Eml Note Pno Emergenz - pgn n. 52 -

53 FASE DI ALLARME Qundo Azon Referente A seguto comunczone ttvzone fse d llrme Ch rceve l llrme Nome Sndco Tos - Lod-Znzz- Morn Crbon -Tnt Supporto (Schede rfermento) Come Sms, Fx, Eml Note Informzone ll popolzone Nome Govnnn Lod Montorggo Nome Lod Znzz Attrverso l utlzzo d: - Attvzone numero d telefono dedcto - Altoprlnt - Volntn - Rdo locl - Altro Trmte: Reperbltà/NOC/GCVPC Ordnnze, provvedment mmnstrtv, chusure Nome Sndco Crbon Tngern Trmte: COC Polz Muncple UT Comunle Gestone ree d ttes Nome Puleg Lod Trmte: Crlett/Flmm/GCVPC Gestone evcuzone/ssstenz ll popolzone Nome Puleg Ppott Tngern Numero Persone Ospt Presso 0-10 Alloggo sosttutvo (Albergo) Alloggo/strutt.copert Are ccoglenz copert Aree ccoglenz scopert (tendopol) Tenere presente Mlt/dsbl ( ved sched 10) Pno Emergenz - pgn n. 53 -

54 Qundo Azon Referente Gestone evcuzon complesse Nome Puleg Lod Tngern Znzz Gestone ree d mmssmento Nome Lod Morn Puleg Tngern Znzz Censmento dnn Nome Informzone costnte con SOP, COM Referente per: - COM - SOP - CCS Gnol Nome Lod Znzz Govnnn Crbon Nome Lod Znzz Crbon Supporto (Schede rfermento) - Informzone - Ve d fug - Aree d ttes e ccoglenz Sched n.10 - Dsponbltà chv - Servz essenzl (luce, cqu etc) - Vbltà - Verfc mbentle - Verfc rete rdo Come Note Pno Emergenz - pgn n. 54 -

55 Pno Interno per Event senz Prennunco Tpolog evento Strument e/o Pn d Rfermento Ssmco Industrle - Incdente rlevnte Mobltà (emergenz bltà trsport) Vlutzone vulnerbltà edfc Pn d emergenz estern Qundo Azon Referente Ch rceve l comunczone Sndco/Referent d COC/Uffc Comunl Supporto (Schede rfermento) Come Comunczone d prte d: - Autottvzone - Cttdn - Forze dell ordne present sul terrtoro - Gestore (per rscho ndustrle) - Comun Lmtrof Note Vlutzone drett e prm ntervent Sndco/Referent d COC/Uffc Comunl Vlutzone ttrverso: - Soprlluogo - Conttto col gestore - Conttto con VV.F - Conttto con A.USL 118 Autottvzone delle funzon d COC Ogn funzone nz d operre secondo le propre competenze, n prtcolre - Funzone strutture opertve, bltà (s rec sul posto, prende conttt con le strutture opertve che stnno operndo, tene costntemente nformto l Sndco e l COC, ttv l pno de post d blocco e l gestone dell bltà) Pno Emergenz - pgn n. 55 -

56 Qundo Azon Referente Autottvzone delle funzon d COC (segue d pg. precedente) Supporto (Schede rfermento) Come - Telecomunczon ( verfc de sstem d comunczone, ttvzone de presd rdo) Note - Tecnco scentfc e pnfczone ( pertur dell sede d COC, verfc ttvzone delle procedure del pno d emergenz e n prtcolre conttto con Comun Lmtrof) Vlutzone ndrett e coordnmento Nome Lod Znzz Vlutzone e scenro ttrverso: - COR - Conttto con Provnc - Conttto con Prefettur Utlzzo del sstem rdo Provncle d Protezone Cvle ttrverso rdomtor Se necessro Attvzone COC Referente per: - COM - SOP - CCS Attvzone del volontrto Rchest d supporto lle strutture Provncl e Regonl d Protezone Cvle Assstenz ll popolzone Vlutzone servz essenzl Nome Sndco Nome Lod Nome Znzz Nome Lod Znzz Nome Puleg Nome Morn Sched n.5 Decreto pertur COC e convoczone delle Funzon Attrverso l referente del Gruppo Comunle o delle ssoczon convenzonte. Il gruppo Comunle e/o le ssoczon convenzonte ttvte rmngono n conttto con l coordnmento Provncle Conttto con: - Provnc - Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle - COR ( Centro Opertvo Regonle) Presdo ree ttes - punt d prm ssstenz Verfc l funzonltà o l compromssone de servz essenzl ( luce- cqu- gs- telefon fss e moble) per mezzo d propro personle o contttndo l ente gestore Comuncre l ttvzone : - Provnc - Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle Pno Emergenz - pgn n. 56 -

57 Qundo Azon Referente Attvtà spedtv d censmento dnn Nome Gnol Supporto (Schede rfermento) Come Soprlluogh, verfche spedtve nche n collborzone con le forze dell ordne crc: Note - Vbltà - Aree mggormente urbnzzte e centr storc - Edfc pù vulnerbl (strutturle/destnzone d uso) - Scuole - Ospedl e ffn - Chese - Centr commercl - Etc Supporto l COC d ltr Comun/Ent Nome Lod Znzz I Tecnc de Comun lmtrof o de COM s recno presso l COC del Comune colpto Informzone ll popolzone Attvzone numero telefonco per nformzon Nome Puleg Lod Nome Lod Govnnn Comunczone dell evento delle msure d emergenz dottte e de comportment d tenere Drettmente Attvzone d un punto nformzon sul terrtoro Verfc d stbltà/gbltà degl edfc strtegc Immedt ntervent sull bltà Comunczon dl COC Gestone ngrfe Nome Govnnn Nome Gnol Nome Tngern Nome Lod Znzz Govnnn Nome Lod Znzz Utlzzndo strutture esstent o llestte ll occorrenz A prtre dll elenco de dnn regstrt, n collborzone con: - VV.F - Nucle d Vlutzone Regonle Attrverso l utlzzo d mezz propr o convenzont o d mezz degl orgn d soccorso Tutte le comunczon devono essere ftte : - Provnc ( se non ttvt SOP) - Prefettur (se non ttvt SOP) - SOP (se ttvt) Drettmente Verfcre prtecpzone de Tecnc Comunl Cors Regonl Pno Emergenz - pgn n. 57 -

58 Qundo Azon Referente Sntà (ptologe nell popolzone/ stt d dsgo, stto de rcover/dspers Nome Ppott Supporto (Schede rfermento) Come Trmte: Responsbl Servzo Sntro Locle Note Gestone evcuzone/ssstenz ll popolzone Orgnzzzone ttvtà ntsccllggo Nome Ppott Puleg Znzz Tngern Nome Tngern Numero Persone Ospt Presso 0-10 Alloggo sosttutvo (lbergo) Alloggo/struttur copert Are ccoglenz copert Aree ccoglenz scopert Tenere presente Mlt/dsbl ( ved sched 10) Trmte: - Polz Muncple Ordnnze, provvedment mmnstrtv, chusure Nome tngern Ind. Vlutzone cesszone llrme Nome Sndco Lod Informzone ll popolzone Nome Lod Govnnn Znzz Chusur centr prm ccoglenz Nome Puleg Znzz Trmte: Polz Muncple Trmte: Coordnmento Funzon COC Attrverso l utlzzo d: - Attvzone numero d telefono - Altoprlnt - Volntn - Rdo Trmte: Collbortor/Reperbltà/NOC/GCVPC Ulteror ntervent fnlzzt l supermento dell emergenz Nome Lod Losch Morn Tngern Znzz Attrverso - Bonfc dell zon nteresst dll evento - Opere provvsonl - Rprstno servz essenzl - Rprstno bltà Pno Emergenz - pgn n

59 SCHEDA 2 - ATTIVITA DELLE FUONZIONI DI SUPPORTO A LIVELLO COMUNALE Funzone In tempo ordnro -Acquszone de dt reltv lle dverse 1 - Tecnco scentfc tpologe d rscho fn delle ttvtà d prevsone e prevenzone -Verfc delle sogle d rscho -Verfc ed ggornmento de dt ttnent le ttvtà d competenz 2 - Sntà e ssstenz socle -Acquszone de dt reltv lle dverse tpologe d rscho fn delle ttvtà d prevsone, e prevenzone; -Verfc ed ggornmento de dt ttnent le ttvtà d competenz e l soccorso; -collborzone ll'elborzone delle procedure per l coordnmento delle vre component, sttuzonl o pprtenent l volontrto, mpegnte nel soccorso ll popolzone n emergenz Attvtà In emergenz -Gestone de rpport tr le vre component scentfche e tecnche -Elborzone d dt scentfc e tecnc e delle proposte delle msure per fronteggre l'emergenz -montorggo delle stuzone sotto l proflo sntro, veternro e dell'ssstenz socle; -gestone del soccorso sntro, del soccorso veternro e del servzo d ssstenz socle; -nformzone l Sndco crc l stuzone n tto e l stuzone de soccors e delle rsorse mpegte e dsponbl; -nformzone l Sndco sull'eventule necesstà d reperre ulteror rsorse e mezz. 3 - Volontrto -Censmento delle rsorse, mterl ed umne e dell dsponbltà delle ssoczon -Collborzone ll predsposzone delle procedure per l coordnto ntervento delle component dell funzone -Collborzone ll'orgnzzzone delle eserctzon 4 - Mterl e mezz -cquszone de dt e delle nformzon reltve lle rsorse: mterl, ttrezzture tecnche, mcchne opertrc e mezz d trsporto; con ndczone per cscun voce dell reperbltà, dell dsponbltà, de tpo d trsporto e de temp necessr per l'rrvo n zon; -ndvduzone de mterl e mezz necessr fronteggre gl event; -ggornmento costnte del qudro delle 5 Servz essenzl e ttvtà scolstc 6 Soprlluogh e Censmento dnn rsorse dsponbl; -cquszone de dt, nerent le dverse tpologe d rscho, per l contnutà nell'erogzone de servz nell zon colpt; -verfc ed ggornmento de dt ttnent lle ttvtà d competenz -servzo d supporto lle operzon d soccorso, secondo le professonltà, le rsorse ed mezz n dotzone. -supporto nelle operzon d soccorso; -nformzone l Sndco sulle rsorse dsponbl -cquszone de mterl e mezz occorrent - Rchest d mterl e mezz n cso d necesstà. -ndvduzone degl ntervent tempestv per l'elmnzone delle stuzon d percolo, dervnt d servz stess, n conseguenz dell'evento; -rprstno dell funzonltà e gestone dell contnutà de servz essenzl, erogt sul terrtoro; -ndvduzone degl ntervent degl Ent gestor de servz per l rprstno delle lnee elo delle utenze cur degl stess, mednte l'utlzzo del personle ddetto elo d Imprese; -promuovere gl ntervent fnlzzt ll contnutà e/o tempestv rpres delle ttvtà ndustrl e commercl; -sscurre l gestone e l contnutà o l rpres de servzo ed ttvtà scolstc -verfc spedtv dell stbltà e dell'gbltà degl edfc dnneggt; -rlevmento e censmento de dnn rfert : persone, edfc pubblc e prvt, mpnt ndustrl, servz essenzl, ttvtà produttve e -Acquszone de dt, reltv lle dverse tpologe d rscho, utl fn delle ttvtà d rlevmento de dnn n cso d evento clmtoso; - collborzone ll predsposzone del pno per un tempestvo censmento de ben dnneggt con specfc modulstccommercl, opere d nteresse rtstco e per un rlevmento omogeneo; culturle, bltà e nfrstrutture -determnzone de settor d ntervento pubblche, grcoltur e zootecn; Pno Emergenz - pgn n

60 7 - Strutture opertve locl, bltà con ndvduzon d espert del settore sntro, ndustrle e commercle per le verfche d gbltà ed l rlevmento dnn n cso d clmtà; -Acquszone de dt e delle nformzon, reltv lle dverse tpologe d rscho, utl fn delle ttvtà d prevsone, d prevenzone e d soccorso; - Studo dell bltà n relzone gl scenr d rscho, con ndvduzone de "cncell" per regolre l trffco nelle zone colpte e de percors lterntv; - verfc ed ggornmento de dt ttnent lle ttvtà d competenz; - collborzone per l'ggornmento delle tpologe d ntervento -ndczone degl ntervent d emergenz d ttvre per elmnzone d stt d percolo. -gestone opertv degl ntervent d soccorso sotto l punto d vst del coordnmento delle forze d polz - Dscpln dell crcolzone con lmtzone del trffco nelle ree rscho e regolmentzone degl ffluss de soccors; 8 Telecomunczon e sstem nformtc -cquszone de dt reltv lle comunczon, utl fn delle ttvtà d soccorso; -predsposzone d un rete d telecomunczone non vulnerble 9 - Assstenz ll popolzone -cquszone de dt e delle nformzon, reltv dvers scenr, utl fn dell'ttvtà d soccorso; -collborzone ll ndvduzone e verfc delle ree e de luogh d rcovero; -collborzone per l censmento ed ggornmento delle "zone d ttes e/o osptnt" dell rcettvtà delle strutture turstche e dell reltv dsponbltà d lloggmento; -collborzone per l censmento ed ggornmento delle rsorse necessre per l'ssstenz ll popolzone, n prtcolre delle zende d produzone e dstrbuzone lmentre; 10 Ammnstrtv e contble -cquszone dt e predsposzon d modell nche d crttere sttstco per l elborzone delle procedure reltve dvers scenr utl fn dell ttvtà d crttere mmnstrtvo contble. 11 Comunczone e Front offce -nvo d opertor presso centr d ccoglenz ed centr soccorrtor per ttvre le comunczon con gl ent sovrordnt ( Provnc, Prefettur, SOP, COM, CCS, CCP, ARPC). -mntenmento n funzone delle comunczon; - tempestvo rprstno del servzo e contnutà dello stesso -ssstenz ll popolzone rmst senz tetto o soggett d ltre dffcoltà: lloggo, lmentzone e servz; -gestone degl ut ll popolzone, con prtcolre rfermento ll'ndvduzone delle prortà; -redzone degl tt necessr per l mess dsposzone d mmobl o d ree. -Attvtà d elborzone e predsposzone degl tt d crttere mmnstrtvo contble fnlzzt ll quntfczone e rendcontzone delle spese sostenute nell mbto degl scenr emergenzl. Svluppo d ttvtà rgurdnt: 1) lpredsposzone de comunct stmp ll comunczone propedeutc, fnlzzt popolzone e mss med: gornl, rdo e tv nformre cttdn sul sstem dlocl, sull'evoluzone dell stuzone d'emergenz, protezone cvle mednte l redzone e lsull'orgnzzzone de soccors e degl ntervent dstrbuzone d mterle nformtvod'ssstenz ll popolzone. (opuscol, deplnt) e mednte l nvto ll consultzone de st nternet rgurdnt l protezone cvle locle. 2) l comunczone preventv, fnlzzt nformre cttdn rgurdo gl event e le stuzon d crs che possono nsstere sul terrtoro d pprtenenz l fne d mtgre l vulnerbltà dovut l comportmento errto dell popolzone prm, durnte e dopo un evento quest ttvtà verrà svluppt mednte l redzone e l dstrbuzone d mterle nformtvo (opuscol, deplnt) reltv rsch e metod d comportmento d dottre n cso d emergenz, e mednte l nvto ll consultzone de st nternet rgurdnt l protezone cvle locle. Pno Emergenz - pgn n

61 12 Approvvgonmento e fornture -Acquszone dt utl per l -Gestone opertv degl pprovvogonment e predsposzone d fornture d ogn tpo, delle fornture, verfche d mercto e nls controllo dell dsponbltà spz neeconomche. mgzzn comunl e prvt, preprzone dell reltv modulstc. -Attvtà d elborzone e predsposzone degl tt d crttere mmnstrtvo contble fnlzzt ll quntfczone e rendcontzone delle spese sostenute nell mbto degl scenr emergenzl. 13 Ammnstrtv e contble -cquszone dt e predsposzon d modell nche d crttere sttstco per l elborzone delle procedure reltve dvers scenr utl fn dell ttvtà d crttere mmnstrtvo contble. 13 Certfczon ordnnze ngbltà e rcostruzone Predsposzone d modell e tt conform lle ttul dsposzon legsltve e regolmentr, reltv lle procedure d ngbltà d edfc e ntervent d rcostruzone -elborzone degl tt conform lle ttul dsposzon legsltve e regolmentr, reltv lle procedure d ngbltà d edfc e ntervent d rcostruzone, compres l rchzone fnle. Pno Emergenz - pgn n

62 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Numer utl Sched 4 Pno Emergenz - pgn n. 62 -

63 VADEMECUM SCHEDA 4 NUMERI UTILI CONTENUTI In quest sched c sono numer d rfermento d chmre n emergenz secondo qunto prevsto dll pnfczone provncle e comunle e dlle scnson opertve ndvdute nel pno nterno (v. sched 3). Document llegt: Elenco numer utl. L presente sched vene pubblct per mostrre ttolo esemplfctvo lo strumento d lvoro, per motv d rservtezz sono cncellt tutt dt personl. Sched 4 Pno Emergenz - pgn n. 63 -

64 COMUNE DI CARPI RUBRICA DI PROTEZIONE CIVILE ENTE FUNZIONE OMISSIS MAIL OMISSIS TELEFONO OMISSIS FAX OMISSIS Provnc d Moden Servzo Scurezz del Terrtoro e Cve U.O. Protezone Cvle Centro Unfcto Provncle Strd Pomposn Mrzgl Nuov (MO) Prefettur Regone Eml Romgn Servzo Protezone cvle Polz Commssrto d Pubblc Scurezz Corpo Forestle dello stto sede d Moden 118 Moden Soccorso VVF VVF Crp AUSL AUSL d Crp Ospedle Rmzzn Croce Ross Crp AIPO Pno Emergenz - pgn n. 64 -

65 Consorzo d Bonfc Consorzo Bonfc PMS Servzo Tecnco d Bcno Enel Telecom ARPA dstretto d Crp ARPA Reperbltà Consult provncle volontrto protez. cvle A.R.I. Rdomtor d crp Pno Emergenz - pgn n. 65 -

66 Comune d CARPI Nomntvo OMISSIS Ruolo OMISSIS E-Ml OMISSIS Telefono OMISSIS Nomntvo OMISSIS Ruolo OMISSIS Comune d CAMPOGALLIANO E-Ml OMISSIS Telefono OMISSIS Nomntvo OMISSIS Ruolo OMISSIS Comune d NOVI d MODENA E-Ml OMISSIS Telefono OMISSIS Pno Emergenz - pgn n. 66 -

67 Comune d SOLIERA Nomntvo OMISSIS Ruolo OMISSIS E-Ml OMISSIS Telefono OMISSIS Nomntvo OMISSIS Comndo Polz Muncple dell Unone delle Terre D Argne Ruolo OMISSIS E-Ml OMISSIS Telefono OMISSIS Pno Emergenz - pgn n. 67 -

68 GESTIONE RETI e SERVIZI COMUNALI SERVIZIO Comune GESTORE TELEFONO OMISSIS NOTE RETE IDRICA, GAS E FOGNATURE CARPI- CAMPOGALLIANO -NOVI-SOLIERA AIMAG CARPI COMUNE PUBBLICA ILLUMINAZIONE E SEMAFORI CAMPOGALLIANO NOVI SOLIERA COMUNE COMUNE AIMAG Semforo Ponte Uccellno gestto d HERA: RIFIUTI CARPI NOVI - SOLIERA AIMAG CAMPOGALLIANO HERA CARPI COMUNE SGOMBERO NEVE E SPARGIMENTO SALE CAMPOGALLIANO NOVI SOLIERA COMUNE COMUNE COMUNE Terzst estern e dpendent comunl per edfc pubblc Oper Comunl ntervengono per edfc pubblc e ltre crtctà. COMUNE CORREGGIO SOLIERA NOVI STABILIMENTI A RISCHIO DI INCIDENTE RILEVANTE STABILIMENTO DOW Itl srl DUNA Corrdn Sp PADANA ENERGIA SEDE OMISSIS NUMERO TELEFONICO OMISSIS Pno Emergenz - pgn n. 68 -

69 ALTRI ENTI PROVINCIA DI MODENA Reperbltà VIABILITA' COMUNE DI MODENA NUMERI DI REPERIBILITA ndct nell'ordne n cu è meglo chmrl. 1) reperbltà ssstente - 2) reperbltà tecnco - 3) reperbltà drgente - 4) reperblà opertore - 5) reperbltà polz muncple - 6) polz muncple centrlno - 7) OMISSIS 8) (OMISSIS - per Protezone Cvle) 9) (OMISSIS - per montorggo e prevson) (mbente) COMUNE DI BASTIGLIA Sede COC COMUNE DI SAN PROSPERO Protezone cvle Comndo P.M. COMUNE DI RUBIERA Protezone Cvle (COC) Centro Opertvo Unone Comun Csnro Secch Reperble H24 Pno Emergenz - pgn n. 69 -

70 DITTE LOCALI D'INTERESSE PER LA PROTEZIONE CIVILE OMISSIS(mcchne opertrc movmento terr) OMISSIS (ntervent edl, mterle edle, DPI) OMISSIS (mterle edle) OMISSIS (costruzon ed ntervent edl) OMISSIS (costruzon ed ntervent edl) OMISSIS (mterle d ferrment) OMISSIS (mterle elettrco) OMISSIS (rprzone utovecol mezz legger) OMISSIS (rprzone utocrr mezz pesnt) Pno Emergenz - pgn n. 70 -

71 DITTE LOCALI D'INTERESSE PER LA PROTEZIONE CIVILE OMISSIS(mcchne opertrc movmento terr) OMISSIS (ntervent edl, mterle edle, DPI) OMISSIS (mterle edle) OMISSIS (costruzon ed ntervent edl) OMISSIS (costruzon ed ntervent edl) OMISSIS (mterle d ferrment) OMISSIS (mterle elettrco) OMISSIS (rprzone utovecol mezz legger) OMISSIS (rprzone utocrr mezz pesnt) Pno Emergenz - pgn n. 71 -

72 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Centro Opertvo Comunle Sched 5 Pno Emergenz - pgn n. 72 -

73 CONTENUTI VADEMECUM SCHEDA 5 CENTRO OPERATIVO COMUNALE Il centro opertvo comunle è costtuto dlle persone che sono chmte gestre n cso d emergenz le funzon d protezone cvle. S trtt d un orgnzzzone ntern del servzo comunle d protezone cvle che collbor nche n tempo ordnro per mettere n cmpo tutte le zon d prevsone, prevenzone, gestone e supermento dell emergenz. Al tempo stesso l centro opertvo comunle deve essere uno spzo fsco che h dsposzone strumentzon tecnche necessre per funzonre, oltre che document uffcl n formto elettronco e crtceo necessr per gestre l emergenz Document llegt : Sched 5 Orgngrmm del COC. L presente sched srà pubblct senz numer d telefono, Sched 5b ubczone del COC con dotzone dsposzone, Sched 5c Ultm delber d pprovzone del COC. Tutt comun hnno ggornto nel corso del 2015 l composzone de COC nserendo nuove funzon l fne d dottre un orgnzzzone pù complet ed effcce s per l gestone delle emergenze che per l progrmmzone n tempo ordnro. Sched Pno Emergenz - pgn n. 73 -

74 SCHEDA 1 - STRUTTURA COMUNALE DI PROTEZIONE CIVILE Sndco Nome: Alberto Cognome: Bellell Tel Fx: Cell: Drgente del Servzo Nome: Norberto Cognome: Crbon Tel: Fx: Cell: Assessore ll Prot Cv Nome: Smone Cognome: Tos Tel Fx: Cell: Referente d Prot Cvle Nome: Cludo Cognome: Lod Tel: Fx: Cell: Sede del COC - SCHEDA 5 Indrzzo: Scuol Prmr L. d Vnc V Gust n.42 Tel: Fx: Referente 2 Nome: Antono Cognome:Morn Tel: Fx: Rep. Cell: Referente 3 Nome: Muro Cognome: Znzz Tel: Fx: Rep. Cell: Pno Emergenz - pgn n. 74-1

75 STRUTTURA DEL COC ( Centro Opertvo Comunle) Assessore ll Prot. Cv. Nome: Smone Cognome: Tos Tel: Fx: Cell: Sndco Nome: Alberto Cognome: Bellell Tel Fx Drgente del Servzo Nome: Norberto Cognome: Crbon Tel: Fx: Cell: Referente d Prot Cv Nome: Cludo Cognome: Lod Tel: Fx: Cell: F1 Tecnco Scentfc e Pnfcz. F2 Sntà Assstenz Socle e Veternr F3 Volontrto F4 Mterl e Mezz F5 Servz essenzl e ttvtà scolstc F6 Soprlluogh e censmento dnn F7 Strutture opertve locl e bltà F8 Telecomuncz Sstem Informtv F9 Assstenz ll Popolz. F10 Ammnst.v Contble F11 Comunczone e Front offce F12 Approvvgon. e fornture F13 Certfcz. Ordnnze Ingbltà e Rcostruz. Pno Emergenz - pgn n. 75-2

76 F1 Tecnco Scentfc e Pnfczone Responsble: Cludo Lod F2 Sntà, ssstenz socle e veternr Responsble: Ppott Brbr Vce Responsble Alfonso Pltrner Vce Responsble A. Agnoletto F3 Volontrto Responsble: Muro Znzz F4 Mterl e Mezz Responsble: Gnn Losch Vce Responsble Roberto Bgnrd Vce Responsble Edde Gsprn Pno Emergenz - pgn n. 76-3

77 F5 Servz essenzl e ttvtà scolstc F6 Soprlluogh e Censmento dnn Responsble Responsble: Antono Morn Vce Responsbl: Rento Gudett Pol Scchett Govnn Gnol Vce Responsbl: Gherrdo Trombett Lvo Brtol Fbrzo Esposto F7 Strutture opertve locl, bltà Responsble: Dnel Tngern F8 Telecomunczon e sstem nformtc Responsble: Rocco Ceter Vce Responsbl: Vce Responsbl: Bruno Bern Roberto Lugl Gnn Cmpedell Pno Emergenz - pgn n. 77-4

78 F9 Assstenz ll popolzone F10 Ammnstrtv e Contble Responsble: Euro Puleg Responsble: Mrco De Prto Vce Responsble Smon Crlett Vce Responsbl: Dnel Pvrott Guseppe Russo F11 Comunczone e Front Offce Responsble: Angelo Govnnn Vce Responsbl: Mrco Rovtt F12 Approvgonmento e Fornture Responsble Glor Gberton Vce Responsble Angel Ner Sndr Mescher Pno Emergenz - pgn n. 78-5

79 CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) Il COC del comune d Crp è l punto d rfermento dell struttur comunle n cso d emergenz e s trov presso l'uffco LL.PP. e Mnutenzone l secondo pno d Bldssrre Peruzz cv. n.2. L uffco del COC è dotto d due postzon fsse d lvoro ed un porttle, un numero d telefono fsso che è ttvo h24 durnte le emergenze, un numero d telefono porttle che è ttvo h24 durnte le emergenze, un fx con n ed un ndrzzo ml dedcto protezone.cvle@crpdem.t. Presso l COC è custodt un chve unversle per l'ccesso tutt gl edfc pubblc, lle ree d emergenz, mgzzn e punt sensbl. Sono present noltre le seguent dotzon: DOCUMENTI Pno Comunle d Emergenz Pno Intercomunle d Emergenz Pnfczon specfche d'emergenz Crtogrfe del fume Secch e del terrtoro Pno provncle d emergenz strlco rscho: drulco ssmco moblt Crtogrfe su supporto dgtle Plnmetre delle ree d emergenz Modulstc e mnul STRUMENTAZIONI TECNOLOGICHE n. 2 pc fss, uno de qul collegto ll rete web con nstllto l seguente softwre: Azmut, DB Rsorse, Net Atlnte n. 1 stmpnte A4 n. 2 stmpnt/scnner A3 n. 1 pc porttle Apprto rdo porttle Tetr Bse rdo collegt rete con frequenz Comunle. In cso d terremoto l COC srà llestto presso l Scuol Leonrdo d Vnc n V Gust co medesm recpt telefonc, perchè l Sede Muncple non è provvst d certfczone ssmc. Pno Emergenz - pgn n. 79 -

80 N. 154 del 29/09/2015 ATTI DELLA GIUNTA COMUNALE Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO L nno 2015 l gorno 29 del mese d settembre lle ore 14:00, e successvmente, nell Sl delle propre sedute presso l Plzzo Comunle, s è runt l Gunt Comunle. Sono ntervenut: N. COGNOME E NOME PRESENTE 1 BELLELLI ALBERTO SINDACO 2 MORELLI SIMONE ASSESSORE 3 DEPIETRI DANIELA ASSESSORE 4 GALANTINI CESARE ASSESSORE 5 GASPARINI STEFANIA ASSESSORE 6 SAINA MILENA ASSESSORE 7 TOSI SIMONE ASSESSORE P P P P P A P Prtecp ll'dunnz Ann Messn n qultà d Segretro Generle. Essendo gl nvtt n numero legle, s procede qunto segue. Comune d Crp Delber n. 154/2015 del 29/09/2015 Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO Frmto d: MESSINA/ANNA/ A3 Pno Emergenz - pgn n. 80 -

81 LA GIUNTA COMUNALE RITENUTO d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2015, per le motvzon n ess contenute; RICHIAMATE le dsposzon d legge e norme regolmentr ctte nell suddett propost; VISTO l vgente Sttuto Comunle; VISTO l D.Lgs. 18/08/2000 n 267 Testo Unco delle Legg sull ordnmento degl Ent Locl ; ADEMPIUTO qunto prescrtto dll rt. 49 comm 1 del D.Lgs. T.U. n. 267/2000; con vot unnm espress norm d legge; DELIBERA d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2015, per le motvzon n ess contenute. DELIBERA INOLTRE seguto d seprt votzone, con vot unnm, d rendere l presente delberzone mmedtmente eseguble sens dell'rt. 134 comm 4 del D.Lgs. n. 267 T.U. del , l fne d dottre gl tt conseguent. Letto, pprovto e sottoscrtto. IL SINDACO (Bellell) IL SEGRETARIO GENERALE (Messn) Comune d Crp Delber n. 154/2015 del 29/09/2015 Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO Frmto d: MESSINA/ANNA/ A3 Pno Emergenz - pgn n. 81 -

82 Vsto d regolrtà tecnc Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2015 Il sottoscrtto Crbon Norberto, vsto l rt 49 del D.Lgs. 18 gosto 2000, n. 267, esprme prere FAVOREVOLE n ordne ll regolrtà tecnc dell propost d provvedmento ndct n oggetto. n 172 del 25/09/2015. Note: Crp, 25/09/2015 Comune d Crp Delber n. 154/2015 del 29/09/2015 Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO Frmto d: MESSINA/ANNA/ A3 Pno Emergenz - pgn n. 82 -

83 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Cop dell presente delberzone vene pubblct ll Albo Pretoro on lne del Comune d Crp consecutvmente dl gorno 30/09/2015 l gorno 15/10/2015. Il Messo Comunle MAURO ALBORESI CERTIFICATO DI ESECUTIVITA L presente delberzone è dvenut esecutv n dt 10/10/2015 decors 10 gorn dll su pubblczone sens dell rt. 134, comm 3 del d.lgs. 267/00 X L presente delberzone è stt dchrt mmedtmente eseguble sens dell rt. 134, comm 4 del d.lgs. 267/2000 Comune d Crp Delber n. 154/2015 del 29/09/2015 Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, COMPOSIZIONE E SEDE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO Frmto d: Muro Albores Pno Emergenz - pgn n. 83 -

84 COMUNE DI CARPI SETTORE A3 PROTEZIONE CIVILE AGGIORNAMENTO DELLE FUNZIONI, DI SUPPORTO DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) DI PROTEZIONE CIVILE - ANNO 2015 RELAZIONE ILLUSTRATIVA Con l Delber Conslre N.113 del 10/07/2008 è stto pprovto l Pno Comunle d Emergenz, è questo lo strumento opertvo per fr fronte lle stuzon d crs o d emergenz, vvlendos per l loro soluzone delle rsorse nterne ll struttur comunle ed nche quelle dsponbl sul terrtoro. A queste rsorse umne legte prncplmente l volontrto d protezone cvle present sul terrtoro e costtute dlle dverse ssoczon, v ggunto l nuovo Gruppo Comunle d Volontrto d Protezone Cvle l cu sttuzone è stt pprovt con Delber d Consglo N. 171 del 24/11/2011. Il Gruppo h svolto un mportnte compto nell gestone e ssstenz ll popolzone durnte l evento ssmco del mggo Il Pno rccogle qund le dverse esgenze orgnzztve e le peculrtà specfche del nostro terrtoro, rconoscendone nche gl spett postv n mter d rsorse umne (ssoczon de volontr) e mterl con un rpporto collbortvo con le mprese present sul terrtoro. Con l legge 24 febbro 1992, n. 225, è stto sttuto l Servzo d Protezone Cvle l fne d tutelre l ntegrtà dell vt, ben, gl nsedment e l mbente d dnn o dl percolo d dnn dervnt d clmtà nturl, d ctstrof e d ltr event clmtos. L rt. 3, comm 1, dell medesm legge rect qul ttvtà d protezone cvle quelle volte ll prevsone delle vre potes d rscho, l soccorso delle popolzon snstrte ed ogn ltr ttvtà necessr ed ndfferble drett superre l emergenz conness gl event clmtos; S dll rt. 108 del Decreto Legsltvo n. 112 del concernete l confermento d funzon n mter d protezone cvle gl ent locl, s dll rt.15 Competenze del comune ed ttrbuzon del sndco dell legge n.225 del ed nche dll rt. 6 Funzon e compt de comun e delle comuntà Montne dell Legge Pno Emergenz - pgn n. 84-1

85 Regonle n. 1/2007, s evnce che l Sndco è l utortà locle d Protezone Cvle ed è tenuto d stture l Servzo Comunle d Protezone Cvle, dotndolo d mezz, d rsorse fnnzre e d personle, nonché d predsporre un struttur opertv locle denomnt COC (Centro Opertvo Comunle), d cu s vvle per l drezone ed l coordnmento de servz d soccorso e d ssstenz ll popolzone nell mbto del terrtoro comunle, segnl lle utortà competent l evolvers degl event e delle necesstà, coordn gl ntervent delle squdre opertve comunl e de volontr, nform l popolzone. Inoltre l D.L. n.74 del 6 gugno 2012 ll rt.4 comm5 prevede che entro se mes dll entrt n vgore dell legge d conversone del decreto stesso vengno ggornment pn d emergenz comunl. L ttule struttur comprensv delle funzon e composzone del COC (Centro Opertvo Comunle), compres l sede, sono stte pprovte con l Delber d Gunt N. 4 del 21/01/2013 (ultmo ggornmento). L esperenz mturt durnte le fs d emergenz custe dll evento ssmco del mggo 2012 vev messo n evdenz l necesstà oltre che per motv legsltv succtt d operre uno specfco ggornmento delle dverse funzon composzone e nls dell donetà dell sede opertv del C.O.C. Per qunto rgurd le funzon con l'ultmo ggornmento del 2013 succtto, oltre lle ttul 9 (rferte l metodo Augustus), s è rtenuto opportuno ggungerne ltre 4, propro ll luce d qunto emerso durnte l l'evento ssmco del Durnte questo evento nftt è stt evdente l necesstà d rspondere n modo effcce d lcune specfche esgenze poste dll popolzone colpt dl ssm, reltvmente temtche legte d spett specfc d crttere ssstenzle, ovvero rgurdnt spett tecnco mmnstrtv post dll ttule legslzone, tutte queste ndspensbl ttvtà devono vere qund un rfermento nelle nuove prevste funzon. Le nuove 4 funzon n ggunt lle precedent sono: - Funzone pprovvgonment e fornture - Funzone certfczon,ordnnze ngbltà e rcostruzone - Funzone front offce e lloggmento - Funzone mmnstrtv contble Le 13 Funzone che compongono l C.O.C. sono d seguto rportte: 1) Tecnco Scentfc Pnfczone; 2) Sntà, Assstenz Socle e Veternr; 3) Volontrto; 4) Mterl e mezz e rsorse umne; 5) Servz essenzl e ttvtà scolstc; Pno Emergenz - pgn n. 85-2

86 6) Censmento dnn persone e cose; 7) Strutture opertve locl e bltà; 8) Telecomunczon; 9) Assstenz ll popolzone; 10) Ammnstrtv e contble; 11) Comunczone e Front offce; 12) Approvgonmento e fornture; 13) Certfczon,ordnnze ngbltà e rcostruzone. Pertnto, nche n questo ggornmento s conferm l COC (Centro Opertvo Comunle), nell ttule struttur così compost d 13 funzon d supporto cu devono corrspondere ltrettnt Responsbl, oltre l Sndco n qultà d utortà locle d protezone cvle. L'unc modfc propost rgurd l Funzone d supporto F11 l cu zone opertv è stt mplt con prtcolre rfermento ll Comunczone che è elemento determnte nel rpporto con l cttdnnz e mss med, s n tempo ordnro, s durnte l'emergenz. Per quest motv mplndo l cmpo d'zone quest Funzone s è voluto dre mggor peso gl spett legt ll comunczone e ll' nformzone ll popolzone ne dvers contenut prevst: propedeutc, preventv e n emergenz. Nell Sched N.1 Descrzone dell Struttur d seguto rportt è ndct l struttur orgnzztv prevst nel COC, con nomntv de 13 dvers Responsbl e de Vce Responsbl. Nell Sched N.2 sono nvece ndcte le dverse ttvtà delle Funzon prevste, n tempo ordnro e n emergenz. Pno Emergenz - pgn n. 86-3

87 SCHEDA 1 - STRUTTURA COMUNALE DI PROTEZIONE CIVILE Drgente del Servzo Nome: Norberto Cognome: Crbon Tel: Fx: Cell: norberto.crbon@comune.crp. mo.t Sndco Nome: Alberto Cognome: Bellell Tel: Fx: Cell: lberto.bellell@comune.crp.mo.t Assessore ll Prot Cv Nome: Smone Cognome: Tos Tel: o Fx: Cell: smone.tos@comune.crp.mo.t Referente d Prot Cvle Nome: Cludo Cognome: Lod Tel: Fx: Cell: cludo.lod@comune.crp.mo.t Sede del COC - SCHEDA 5 Indrzzo: Scuol Prmr L. d Vnc V Gust n.42 Tel: Fx: Referente 2 Nome: Antono Cognome:Morn Tel: Fx: Rep. Cell: ntono.morn@comune.crp.mo.t Referente 3 Nome: Muro Cognome: Znzz Tel: Fx: Rep. Cell: muro.znzz@comune.crp.mo.t Pno Emergenz - pgn n. 87-4

88 STRUTTURA DEL COC ( Centro Opertvo Comunle) Assessore ll Prot. Cv. Nome: Smone Cognome: Tos Tel: o Fx: Cell: smone.tos@comune.crp.mo.t Sndco Nome: Alberto Cognome: Bellell Tel: Fx: lberto.bellell@comune.crp.mo.t Drgente del Servzo Nome: Norberto Cognome: Crbon Tel: Fx: Cell: norberto.crbon@comune.crp.mo.t Referente d Prot Cv Nome: Cludo Cognome: Lod Tel: Fx: Cell: cludo.lod@comune.crp.mo.t F1 Tecnco Scentfc e Pnfcz. F2 Sntà Assstenz Socle e Veternr F3 Volontrto F4 Mterl e Mezz F5 Servz essenzl e ttvtà scolstc F6 Soprlluogh e censmento dnn F7 Strutture opertve locl e bltà F8 Telecomuncz Sstem Informtv F9 Assstenz ll Popolz. F10 Ammnst.v Contble F11 Comunczone e Front offce F12 Approvvgon. e fornture F13 Certfcz. Ordnnze Ingbltà e Rcostruz. Pno Emergenz - pgn n. 88-5

89 F1 Tecnco Scentfc e Pnfczone Responsble: Cludo Lod Tel: Fx: Cell: cludo.lod@comune.crp.mo.t Vce Responsble Alfonso Pltrner Tel: Fx: Cell: lfonso.pltrner@comune.crp.mo.t F2 Sntà, ssstenz socle e veternr Responsble: Ppott Brbr Tel: Fx: Cell. brbr.ppott@comune.crp.mo.t Vce Responsble A. Agnoletto Tel: Fx: Cell gnoletto@comune.crp.mo.t F3 Volontrto Responsble: Muro Znzz Tel: Fx: Cell: muro.znzz@comune.crp.mo.t Vce Responsble Roberto Bgnrd Tel: Fx: Cell: roberto.bgnrd@comune.crp.mo.t F4 Mterl e Mezz Responsble: Gnn Losch Tel: Fx: Cell: gnn.losch@comune.crp.mo.t Vce Responsble Edde Gsprn Tel: Fx: Cell: edde.gsprn@comune.crp.mo.t Pno Emergenz - pgn n. 89-6

90 F5 Servz essenzl e ttvtà scolstc Responsble: Antono Morn Tel: Fx: Cell: ntono.morn@comune.crp.mo.t Vce Responsbl: Rento Gudett Tel: Fx: Cell rento.gudett@comune.crp.mo.t Pol Scchett Tel: Fx: pol.scchett@terredrgne.t Fbrzo Esposto Tel: Fx: fbrzo.esposto@terredrgne.t F7 Strutture opertve locl, bltà Responsble: Dnel Tngern Tel: Fx: Cell dnel.tngern@terredrgne.t Vce Responsbl: Bruno Bern Tel: Fx: Cell bruno.bern@terredrgne.t Tel: Fx: rocco.ceter@terredrgne.t Tel: Fx: roberto.lugl@terredrgne.t F6 Soprlluogh e Censmento dnn Responsble Govnn Gnol Tel: Fx: Cell: govnn.gnol@comune.crp.mo.t Vce Responsbl: Gherrdo Trombett Tel: Fx: Cell: gherrdo.trombett@comune.crp.mo.t Lvo Brtol Tel: Fx: Cell: lvo.brtol@comune.crp.mo.t F8 Telecomunczon e sstem nformtc Responsble: Rocco Ceter Vce Responsbl: Roberto Lugl Gnn Cmpedell Tel: Fx: Cell: gnn.cmpedell@comune.crp.mo.t Pno Emergenz - pgn n. 90-7

91 F9 Assstenz ll popolzone Responsble: Euro Puleg Tel: Fx: Cell: Vce Responsble Smon Crlett Tel: Fx: Cell: F10 Ammnstrtv e Contble Responsble: Mrco De Prto Tel: Fx: mrco.deprto@comune.crp.mo.t Vce Responsbl: Dnel Pvrott Tel: Fx: dnel.pvrott@comune.crp.mo.t Guseppe Russo Tel: Fx: guseppe.russo@comune.crp.mo.t F11 Comunczone e Front Offce Responsble: Angelo Govnnn Tel: Fx: ngelo.govnnn@comune.crp.mo.t Vce Responsbl: Mrco Rovtt Tel: Fx: mrco.rovtt@comune.crp.mo.t F12 Approvgonmento e Fornture Responsble Glor Gberton Tel: Fx: glor.gberton@comune.crp.mo.t Vce Responsble Angel Ner Tel: Fx: ngel.ner@comune.crp.mo.t Sndr Mescher Tel: Fx: Cell:... sndr.mescher@comune.crp.mo.t Pno Emergenz - pgn n. 91-8

92 F13 Certfczon Ordnnze ngbltà e rcostruzone Responsble Norberto Crbon Tel: Fx: Cell: norberto.crbon@comune.crp.mo.t Vce Responsbl: Alberto Arlett Tel: Fx: lberto.rlett@comune.crp.mo.t Antonno Merglno Tel: Fx: ntonno.merglno@comune.crp.mo.t Pno Emergenz - pgn n. 92-9

93 SCHEDA 2 - ATTIVITA DELLE FUONZIONI DI SUPPORTO A LIVELLO COMUNALE Funzone In tempo ordnro -Acquszone de dt reltv lle dverse 1 - Tecnco scentfc tpologe d rscho fn delle ttvtà d prevsone e prevenzone -Verfc delle sogle d rscho -Verfc ed ggornmento de dt ttnent le ttvtà d competenz 2 - Sntà e ssstenz socle -Acquszone de dt reltv lle dverse tpologe d rscho fn delle ttvtà d prevsone, e prevenzone; -Verfc ed ggornmento de dt ttnent le ttvtà d competenz e l soccorso; -collborzone ll'elborzone delle procedure per l coordnmento delle vre component, sttuzonl o pprtenent l volontrto, mpegnte nel soccorso ll popolzone n emergenz Attvtà In emergenz -Gestone de rpport tr le vre component scentfche e tecnche -Elborzone d dt scentfc e tecnc e delle proposte delle msure per fronteggre l'emergenz -montorggo delle stuzone sotto l proflo sntro, veternro e dell'ssstenz socle; -gestone del soccorso sntro, del soccorso veternro e del servzo d ssstenz socle; -nformzone l Sndco crc l stuzone n tto e l stuzone de soccors e delle rsorse mpegte e dsponbl; -nformzone l Sndco sull'eventule necesstà d reperre ulteror rsorse e mezz. 3 - Volontrto -Censmento delle rsorse, mterl ed umne e dell dsponbltà delle ssoczon -Collborzone ll predsposzone delle procedure per l coordnto ntervento delle component dell funzone -Collborzone ll'orgnzzzone delle eserctzon 4 - Mterl e mezz -cquszone de dt e delle nformzon reltve lle rsorse: mterl, ttrezzture tecnche, mcchne opertrc e mezz d trsporto; con ndczone per cscun voce dell reperbltà, dell dsponbltà, de tpo d trsporto e de temp necessr per l'rrvo n zon; -ndvduzone de mterl e mezz necessr fronteggre gl event; -ggornmento costnte del qudro delle 5 Servz essenzl e ttvtà scolstc 6 Soprlluogh e Censmento dnn rsorse dsponbl; -cquszone de dt, nerent le dverse tpologe d rscho, per l contnutà nell'erogzone de servz nell zon colpt; -verfc ed ggornmento de dt ttnent lle ttvtà d competenz -servzo d supporto lle operzon d soccorso, secondo le professonltà, le rsorse ed mezz n dotzone. -supporto nelle operzon d soccorso; -nformzone l Sndco sulle rsorse dsponbl -cquszone de mterl e mezz occorrent - Rchest d mterl e mezz n cso d necesstà. -ndvduzone degl ntervent tempestv per l'elmnzone delle stuzon d percolo, dervnt d servz stess, n conseguenz dell'evento; -rprstno dell funzonltà e gestone dell contnutà de servz essenzl, erogt sul terrtoro; -ndvduzone degl ntervent degl Ent gestor de servz per l rprstno delle lnee elo delle utenze cur degl stess, mednte l'utlzzo del personle ddetto elo d Imprese; -promuovere gl ntervent fnlzzt ll contnutà e/o tempestv rpres delle ttvtà ndustrl e commercl; -sscurre l gestone e l contnutà o l rpres de servzo ed ttvtà scolstc -verfc spedtv dell stbltà e -Acquszone de dt, reltv lle dverse tpologe d rscho, utl fn delle ttvtà dell'gbltà degl edfc dnneggt; d rlevmento de dnn n cso d evento -rlevmento e censmento de dnn clmtoso; rfert : persone, edfc pubblc e - collborzone ll predsposzone del prvt, mpnt ndustrl, servz pno per un tempestvo censmento de essenzl, ttvtà produttve e ben dnneggt con specfc modulstc commercl, opere d nteresse rtstco e per un rlevmento omogeneo; culturle, bltà e nfrstrutture -determnzone de settor d ntervento pubblche, grcoltur e zootecn; con ndvduzon d espert del settore -ndczone degl ntervent d emergenz sntro, ndustrle e commercle per le d ttvre per elmnzone d stt d Pno Emergenz - pgn n. 93-1

94 7 - Strutture opertve locl, bltà verfche d gbltà ed l rlevmento percolo. dnn n cso d clmtà; -Acquszone de dt e delle -gestone opertv degl ntervent d soccorso sotto nformzon, reltv lle dverse l punto d vst del coordnmento delle forze d tpologe d rscho, utl fn delle ttvtà polz d prevsone, d prevenzone e d - Dscpln dell crcolzone con soccorso; lmtzone del trffco nelle ree - Studo dell bltà n relzone gl rscho e regolmentzone degl ffluss scenr d rscho, con ndvduzone de de soccors; "cncell" per regolre l trffco nelle zone colpte e de percors lterntv; - verfc ed ggornmento de dt ttnent lle ttvtà d competenz; - collborzone per l'ggornmento delle tpologe d ntervento 8 Telecomunczon e sstem nformtc -cquszone de dt reltv lle comunczon, utl fn delle ttvtà d soccorso; -predsposzone d un rete d telecomunczone non vulnerble 9 - Assstenz ll popolzone -cquszone de dt e delle nformzon, reltv dvers scenr, utl fn dell'ttvtà d soccorso; -collborzone ll ndvduzone e verfc delle ree e de luogh d rcovero; -collborzone per l censmento ed ggornmento delle "zone d ttes e/o osptnt" dell rcettvtà delle strutture turstche e dell reltv dsponbltà d lloggmento; -collborzone per l censmento ed ggornmento delle rsorse necessre per l'ssstenz ll popolzone, n prtcolre delle zende d produzone e dstrbuzone lmentre; 10 Ammnstrtv e contble -cquszone dt e predsposzon d modell nche d crttere sttstco per l elborzone delle procedure reltve dvers scenr utl fn dell ttvtà d crttere mmnstrtvo contble. 11 Comunczone e Front offce -nvo d opertor presso centr d ccoglenz ed centr soccorrtor per ttvre le comunczon con gl ent sovrordnt ( Provnc, Prefettur, SOP, COM, CCS, CCP, ARPC). -mntenmento n funzone delle comunczon; - tempestvo rprstno del servzo e contnutà dello stesso -ssstenz ll popolzone rmst senz tetto o soggett d ltre dffcoltà: lloggo, lmentzone e servz; -gestone degl ut ll popolzone, con prtcolre rfermento ll'ndvduzone delle prortà; -redzone degl tt necessr per l mess dsposzone d mmobl o d ree. -Attvtà d elborzone e predsposzone degl tt d crttere mmnstrtvo contble fnlzzt ll quntfczone e rendcontzone delle spese sostenute nell mbto degl scenr emergenzl. Svluppo d ttvtà rgurdnt: 1) l Predsposzone de comunct stmp ll comunczone propedeutc, fnlzzt popolzone e mss med: gornl, rdo e tv nformre cttdn sul sstem d locl, sull'evoluzone dell stuzone d'emergenz, protezone cvle mednte l redzone e l sull'orgnzzzone de soccors e degl ntervent dstrbuzone d mterle nformtvo d'ssstenz ll popolzone. (opuscol, deplnt) e mednte l nvto ll consultzone de st nternet rgurdnt l protezone cvle locle. 2) l comunczone preventv, fnlzzt nformre cttdn rgurdo gl event e le stuzon d crs che possono nsstere sul terrtoro d pprtenenz l fne d mtgre l vulnerbltà dovut l comportmento errto dell popolzone prm, durnte e dopo un evento quest ttvtà verrà svluppt mednte l redzone e l dstrbuzone d mterle nformtvo (opuscol, deplnt) reltv rsch e metod d comportmento d dottre n cso d emergenz, e mednte l nvto ll consultzone de st nternet rgurdnt l protezone cvle locle. Pno Emergenz - pgn n. 94-1

95 12 Approvvgonmento e fornture 13 Ammnstrtv e contble -cquszone dt e predsposzon d modell nche d crttere sttstco per l elborzone delle procedure reltve dvers scenr utl fn dell ttvtà d crttere mmnstrtvo contble. 13 Certfczon ordnnze ngbltà e rcostruzone -Acquszone dt utl per l -Gestone opertv degl pprovvogonment e predsposzone d fornture d ogn tpo, delle fornture, verfche d mercto e nls controllo dell dsponbltà spz ne economche. mgzzn comunl e prvt, preprzone dell reltv modulstc. -Attvtà d elborzone e predsposzone degl tt d crttere mmnstrtvo contble fnlzzt ll quntfczone e rendcontzone delle spese sostenute nell mbto degl scenr emergenzl. Predsposzone d modell e tt conform lle ttul dsposzon legsltve e regolmentr, reltv lle procedure d ngbltà d edfc e ntervent d rcostruzone -elborzone degl tt conform lle ttul dsposzon legsltve e regolmentr, reltv lle procedure d ngbltà d edfc e ntervent d rcostruzone, compres l rchzone fnle. Crp lì 22/09/2015 IL REFERENTE DI PROTEZIONE CIVILE Cludo Lod Pno Emergenz - pgn n. 95-1

96 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Allertmento Sched 6 Pno Emergenz - pgn n. 96 -

97 VADEMECUM SCHEDA 6 ALLERTAMENTO CONTENUTI Il sstem d llertmento è costtuto d conttt (ml, numer d cellulre, fx) delle persone che devono rcevere l comunczone dell nzo o dell conclusone d un fse d protezone cvle (ttenzone, prellrme, llrme). Ogn comune è tenuto ll ggornmento perodco del propro elenco oltre che ll nvo n provnc d tutt numer l fne dell ggornmento de conttt nel sstem Provncle d Rendrzzmento Geomontor per l dffusone delle llerte sms tutt soggett prevst nel pno. Nell versone dgtle del pno dsposzone n cso d emergenz è rportt l ultm letter nt ll Protezone Cvle dell Provnc per l ggornmento de conttt Geomontor ovvero persone che rcevono le llerte sms. Document llegt: Elenco delle persone che rcevono le llerte d protezone cvle e modltà d rcezone dell llert (fx, ml, SMS, ecc..). Sched 6 Pno Emergenz - pgn n. 97 -

98 RUBRICA ALLERTAMENTO (ch rceve messgg d llert che determnno l ttvzone dell fse d ttenzone) Nomntvo Ruolo E-Ml Sms FAX Alberto Bellell SINDACO Smone Tos ASSESSORE PROTEZIONE CIVILE Norberto Crbon DIRIGENTE DEL SERVIZIO Lod Cludo Referente Comunle Protezone Cvle Antono Morn Referente 2 del Servzo Znzz Muro Referente 3 Comunle Protezone Cvle RUBRICA RISCHIO IDRAULICO LETTURE IDROMETRICHE PER COM (ch rceve cdenz perodc l ml con le letture drometrche delle prncpl sezon d Secch, Pnro e Nvglo durnte l fse d prellrme ) COMUNE NOME COGNOME FUNZIONE MAIL TELEFONO CELLULARE Crp Muro Znzz F3 Crp Gnn Losch F4 Pno Emergenz - pgn n. 98 -

99 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Sstem nformtvo terrtorle Sched 7 Pno Emergenz - pgn n. 99 -

100 VADEMECUM SCHEDA 7 SISTEMA INFORMATIVO TERRITORIALE DI PROTEZIONE CIVILE CONTENUTI Il Comune utlzz dt crtogrfc del sstem nformtvo terrtorle propro e del WEBGIS dell Protezone Cvle dell Provnc d Moden per l pnfczone e l gestone delle emergenze.. STRUMENTI Document llegt: Breve descrzone delle ttvtà svolte nell ultmo nno. Sched 7 Pno Emergenz - pgn n

101 IL SISTEMA INFORMATIVO TERRITORIALE Le crtne del presente pno sono stte estrtte dl Sstem Informtvo Terrtorle messo dsposzone dl SIA (Sstem Informtvo Assocto) dell'unone delle Terre d'argne e dl WEBGIS dell Protezone Cvle dell Provnc d Moden. Nel corso del 2016 verrnno svluppt nell'mbto dell crtogrf temtsm specfc d Protezone Cvle sfruttndo ppeno le opportuntà tecnologche del Sstem Informtvo Terrtorle de Comun e dl sstem nformtvo d Protezone Cvle messo dsposzone dll Provnc d Moden costtuto d 4 progrmm nformtc che consentono d censre e vsulzzre tutt dt utl per l pnfczone e l gestone delle emergenze. Nel 2015 sono stte cqustte 5 nuove postzon d lvoro con requst tecnc necessr per gestre l crtogrf, verrnno nstllte presso referent d protezone cvle de Comun e dell'unone. Pno Emergenz - pgn n

102 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Crtctà e scenr d evento Sched 8 Pno Emergenz - pgn n

103 VADEMECUM SCHEDA 8 CRITICITA E SCENARI DI EVENTO CONTENUTI Il contenuto d quest sched evdenz le prncpl crtctà present sul terrtoro del Comune d Crp che comportno rsch per l scurezz delle persone. Tl crtctà sono mportnt n po quelle ttvtà concrete, che rvolte drettmente ll popolzone hnno l'obettvo d elmnre o ttenure rscho prevsto. In quest sched s trovno nseme due delle prncpl zon d protezone cvle: l PREVISIONE e l PREVENZIONE. L prm ttrverso l'nls degl element che determnno l rscho, l second ttrverso nvece l'ntervento dretto ne rgurd dell popolzone (es. l'evcuzone nte evento). In prtcolre nell sched s trovno gl element d vlutzone rgurdnt l "RISCHIO IDRAULICO (consderto nel PEC tr rsch con prennunco v. sched n.3) prevedendo qund tutt gl element che costtusco n concreto l rscho, come d relzone sottostnte: R = P X E X V R= Rscho dnno tteso P= Percolostà - Probbltà E= Element espost l rscho (es. popolzone) V= Vulnerbltà degl element rscho Crtctà e scenr d evento Pno Emergenz - pgn n

104 Nello specfco s è svluppto lo scenro possble rgurdnte RISCHIO lluvone per l popolzone dell Frzone d S. Mrtno n cso d esondzone del F. Secch. Anche ttrverso l rccolt d notze storche per event che s sono verfct nel pssto, s è potuto stblre uno scenro d evento che potrebbe colpre l terrtoro dell frzone queste sono rportte grfcmente nell specfc crtogrf d rfermento ll'nterno dell crtell denomnt "Scenro evcuzone S. Mrtno". Dllo scenro del dnno (come evdenzto nello schem sottostnte), s è psst ttrverso gl strument d pnfczone e opertvtà, l Pno Provncle e l Pno Comunle, l modello d'ntervento vero e propro nel qule vengono ndct n cso del supermento del lvello mx Ponte S. Mrtno (= > 11 metr) un sere d ttvtà ne rgurd dell popolzone che grdulmente determnno l perdurre d quest stuzone con un progressvo ulterore nlzmento del lvello succtto l'evcuzone dell popolzone rscho ne luogh d "ccoglenz l coperto" le 2 plestre d V Mgzzeno e d V U. D Crp. (v. tbell replogtv/crtell scenro evcuzone S. Mrtno) Pno Emergenz - pgn n

105 Nell sched sono noltre rportte le plnmetre con le crtctà legte l rscho drulco present su tutto l terrtoro comunle (sched 8b). L crtctà rgurdnte nvece gl llgment loclzzt determnt dlle pogge torrenzl: nell sched 8 sono ndcte ttrverso un tbell rssuntv luogh che per crtterstche ltmetrche o per problemtche rgurdnt l deflusso delle cque povne ttrverso l rete fognr sono soggette tle fenomeno. Nell sched 8c luogh soggett d llgment loclzzt sono rportt su bse crtogrfc. Document llegt : Sched 8 Crtctà e Scenr d Event Comunl Documento con l descrzone schemtc degl scenr d evento propr del comune utle s per l pnfczone d emergenz s per l pnfczone terrtorle, perodcmente ggornto con le crtctà puntul del terrtoro comunle con crtogrf d dettglo; Sched 8b Crtogrf gererle del terrtoro con ndczone delle crtctà; Sched 8c Crtogrf degl llgment loclzzt cust dlle pogge torrenzl; Sched 8d Pno d evcuzone; Sched 8e crtogrf d rfermento del Pno d'evcuzone Sn Mrtno Sched 8f Crtogrfe e temtsm del PPPP (Tem del Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone), un documento nel qule vengono rssunt gl strument che sono dsposzone per l pnfczone d Protezone Cvle, l documento deve servre n cso d emergenz come promemor per recuperre velocemente temtsm n cso d necesstà. Il mterle elencto è stto consegnto negl nn dll Protezone Cvle dell Provnc comun (crtogrf consultble su crt rcht n fldon e reltv CD llegt) Sched 8 Pno Emergenz - pgn n

106 CRITICITA E SCENARI DI EVENTO PERIODICAMENTE AGGIORNATI DAL COMUNE E DA VERIFICCARE IN CASO DI EMERGENZA CRITICITA E SCENARIO DI EVENTO PIOGGE TORRENZIALI TIPOLOGIA DOVE NOTE Allgment Are tr In cso d pogg persstente loclzzt urbn Brmnte - Brunellesch Allgment Are tr Lncno In cso d pogg persstente loclzzt urbn Pol - Cltfm Allgment Vle Crducc - In cso d pogg persstente loclzzt urbn Aldrovnd Allgment Are tr Tsson - In cso d pogg persstente loclzzt urbn Grzos Allgment V Melon d In cso d pogg persstente loclzzt urbn Cttneo Murtor Allgment Are tr Mrx e In cso d pogg persstente loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn SOTTOPASSO STRADALE SOTTOPASSO STRADALE SOTTOPASSO CICLABILE SOTTOPASSO CICLABILE Montebnco Are tr Mgzzeno Remesn Intern Are tr Prmpoln - Turt Zon rtgnle d Cbeno Are tr Bons Mrtr d Fossol Are tr Mncrd Tre Febbro V Due Pont d V Lucrezo Pluto Are tr Melon Lm - Molse Are tr Pscol Cttn - Svez V Prg - Londr V Cv. d Vttoro Veneto -Pezzn V Cmtero Isreltco V Cnle d Cbeno V Govenle - Zunn In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl In cso d pogge torrenzl DA MONITORARE In cso d pogge torrenzl DA MONITORARE In cso d pogge torrenzl DA MONITORARE In cso d pogge torrenzl DA MONITORARE In cso d pogge torrenzl Pno Emergenz - pgn n

107 CRITICITA E SCENARIO DI EVENTO RISCHIO IDRAULICO TIPOLOGIA DOVE NOTE Froldo Csno Prtcolrmente esposto l percolo d Veccho vlle del erosone Ponte d S. Mrtno Are golenle FIUME SECCHIA Are golenle FIUME SECCHIA Are golenle FIUME SECCHIA Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Allgment loclzzt urbn Locltà Cortle n spond ovest, c/o Sott rgne cv. 7 Trtto sud dell rgne confne col Comune d Soler Lungo lo SCOLO FOSSA NUOVA d sud nord lungo l S.P. 413 Romn Sud, lto sud-ovest, dl cv. 90/B l cv. 96 lungo l Vzz n prossmtà de cv. 2, 3 e 5 Infltrzon d cqu l pno d cmpgn Trflmento d cqu dll rgne Allgment loclzzt cus trcmzon degl rgn dello SCOLO FOSSA NUOVA Allgment loclzzt cus trcmzone dell rgne dello SCOLO GARGALLO SUPERIORE Allgment loclzzt cus trcmzone dell rgne dello SCOLO GARGALLO DI MEZZO SCENARIO DI EVENTO RISCHIO SISMICO TIPOLOGIA DOVE NOTE Ndo Trtrug V Cremsch, 1 Ndo Pollcno V Melon Ndo Scrboccho V Leoprd Ndo + Mt. Bolltor V Atene, 3 Mt. Sttle D. Albertro V Albertro, 48 Ndo Pettrosso V Pezzn, 92 Ndo + Mt N. Bondo V N. Bondo Mt. Melon V Melon, 50 Mt. Peter Pn V Albertro, 46 Mt. Pegso V Pluto, 6 Mt. Mrchon V Strd Romn Sud Mt. Pscol V Pscol, 32 Mt. Andersen V Montecrlo, 2/b Mt. Coccnell V Ccctore Mt. Acquerello V Lncno, 2 Mt. Zgo Zgo V Benss, 22 Mt. Berengro V Tntoretto, 22 Mt. Mgzzeno V Mgzzeno, 21 Mt. Cbeno V Mrt. D Fossol, 37 Mt. Cortle V Znon Cortle Mt. Arcobleno V B. Powell Centro Goch Scubdu V Tonell Pno Emergenz - pgn n

108 El. A. Frnk V Cremsch, 1 El. Pertn V Atene, 3 El. Gsprotto V Ccctore, 10 El. Sltn V Mgzzeno, 19 El. D. Mln V Mrt. D Fossol, 37 El. Gotto V Gotto, 22 El. L. d Vnc V Dor, 35 El. Rodr V Cuneo, 44 El. C. Lugl V Fornc, 1/b El. Mrt. D. Lbertà V Cppellno, 1 El. Collod V Bortoloms, 22/24 El. Verd V Boves, 1 El. Pscol V Berengro, 152 El. M. Fnt V.le Crducc, 34/1 Med. Fochern V Mgzzeno, 3 Med. Fss V Bolltor Intern, 90 Med. A. Po V G. Fss, 1 Pno Emergenz - pgn n

109 Pno Emergenz - pgn n

110 Pno Emergenz - pgn n

111 SCENARIO RISCHIO IDRAULICO "PIANO DI EVACUAZIONE" FRAZIONE S. MARTINO SECCHIA VIA N ABITANTI * N NUCLEI FAMILIARI ** N DISABILI ASCARI 4 11 (2) 0 CANAL VECCHIO (27) 0 CASTELLI PULICA PARPAGLIA (19) 2 CHIESA S. MARTINO 12 5 (5) 0 FORNA 8 4 (4) 0 LIVORNO (12) 0 SOTT ARGINE MOTTA (12) 0 CENTRO ACCOGLIENZA 1 *** N ABITANTI CON NECESSITA DI TRASPORTO SANITARIO N ABITANTI CON NECESSITA DI TRASPORTO ORDINARIO N ABITANTI CON NECESSITA DI ACCOGLIENZA PALESTRA MAGAZZENO PALESTRA MAGAZZENO PALESTRA MAGAZZENO PALESTRA MAGAZZENO PALESTRA MAGAZZENO PALESTRA MAGAZZENO PALESTRA MAGAZZENO Pno Emergenz - pgn n

112 VIA N ABITANTI * N NUCLEI FAMILIARI ** N DISABILI SOTT ARGINE S. MARTINO 19 8 (8) 3 SOTT ARGINE SOLIERA 7 3 (3) 0 SP 468 MOTTA (21) 1 TOLONE 25 8 (8) 2 CENTRO ACCOGLIENZA 2 **** N ABITANTI CON NECESSITA DI TRASPORTO SANITARIO N ABITANTI CON NECESSITA DI TRASPORTO ORDINARIO N ABITANTI CON NECESSITA DI ACCOGLIENZA PALESTRA GALLESI PALESTRA GALLESI PALESTRA GALLESI PALESTRA GALLESI TOTALI (121) * Numero btnt rlevt ne nucle fmglr censt ** Nucle fmlr totl tr prentes nucle censt *** Centro d Accoglenz (1) n. 78 btnt **** Centro d Accoglenz (2) n. 60 btnt Pno Emergenz - pgn n

113 Pno Emergenz - pgn n

114 Temtsm e Crtogrfe del Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone e del Pno Provncle d Emergenz Temtsm mportnt Rscho Idrulco - Censmento degl event d esondzone nteressnt l Provnc d Moden nel perodo (DC/381/1998) - Censmento delle ret d montorggo drometrche e pluvometrche (DC/381/1998 ggornto 2006) - Trtt crtc del sstem drulco regonle: l Provnc d Moden (DC/381/1998 ggornto DC/18/2007) - Pno nzonle d emergenz Bcno del Po D.M. 650/1995 (DC/381/1998) - Censmento degl element morfologc che nfluenzno l propgrs delle cque d esondzone flule (DC/381/1998: Alve, rgn e ree golenl, ree depresse, celle drulche, lnee d deflusso, doss, punt d dscontnutà e dscontnutà non chudble ggornto DC/18/2007 reltvmente rlevt, ostcol, doss) - Allgment loclzzt (shpe relzzto nel 2006) - Pstrn (ggornmento 2006) Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone (DC/381/1998 e DC/18/2007) Crt (DC/381/1998) delle ree nondte per rott del fume Po n Provnc d Moden nel perodo scl 1: Temtsm crtterstc Event d esondzone nteressnt l Provnc d Moden nel perodo (DC/381/1998) Crt (DC/381/1998) de trtt crtc e delle rgnture d fum e cnl con l ubczone de plstrn - scl 1: Temtsm crtterstc Trtt crtc del sstem drulco regonle (DC/381/ ggornto DC/18/2007) Plstrn (ggornto 2006) Aree golenl (DC/381/1998) Lnee d flusso (DC/381/1998) Pno Emergenz - pgn n

115 Crt (DC/381/1998) degl element morfologc che nfluenzno l propgrs delle cque d esondzone flule (crt dromorfologc) - scl 1: Temtsm crtterstc Element morfologc che nfluenzno l propgrs delle cque d esondzone flule (DC/381/1998: Alve, rgn e ree golenl, ree depresse, celle drulche, lnee d deflusso, doss, punt d dscontnutà e dscontnutà non chudble ggornto DC/18/2007 reltvmente rlevt e ostcol, doss) Crt (DC/381/1998) de rlevt strdl e ferror - scl 1: Temtsm crtterstc Rlevt strdl e ferror (ggornto DC/18/2007 shpe rlevt_ostcol e doss) Crt (DC/381/1998) delle rgnture - scl 1: Temtsm crtterstc Alve, rgn e ree golenl Crt dromorfologc (DC/19/2007) scl 1: Temtsm crtterstc Rlevt e ostcol (ggornto DC/18/2007) Doss (ggornto DC/18/2007) Plstrn (ggornmento 2006) Aree golenl (ggornmento 2006) Lnee d flusso (DC/381/1998) Ltolog d superfce bnc dt geognostc RER Crt de terrtor d competenz de consorz d bonfc (DC/19/2007) scl 1: Temtsm crtterstc Terrtor d competenz de consorz d bonfc Crt de trtt crtc (DC/19/2007) scl 1: Temtsm crtterstc Trtt crtc (ggornto DC/18/2007) Plstrn (ggornmento 2006) Aree golenl (ggornmento 2006) Pno Emergenz - pgn n

116 Allgment loclzzt - (shpe relzzto nel 2006) Pno Provncle d Emergenz strlco rscho drulco (DC/19/2007) Crt d C.O.C. (DC/19/2007) scl 1: Temtsm crtterstc Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) Element sensbl (lbergh, scuole, llevment, zende, edfc d culto, dscrche) Sntà e strutture opertve Trtt crtc del sstem drulco (ggornto con DC/18/2007) Plstrn (ggornmento 2006) Allgment loclzzt (shpe relzzto nel 2006) Crt d C.O.M. (DC/19/2007) scl 1: Temtsm crtterstc Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) Sntà e strutture opertve Rlevt e ostcol (ggornto con DC/18/2007) Alve e ree golenl (DC/381/1998) Doss (ggornto DC/18/2007) Idrometr (ggornto 2006) Pno Emergenz - pgn n

117 Rscho Idrogeologco Temtsm mportnt - Crt geologc - St rscho frn reltv lle schede monogrfche (DC/381/1998) - Shpe dell crt nventro dssesto regonle (DC/95/2005 e DGR 803/2004) (n contnuo ggornmento presso RER) - Shpe dell crt nventro del dssesto vrnte l PTCP (DC/107/2006) - Inventro Fenomen Frnos d Itl (IFFI) - Aree Aree Ctsto storco segnlzon d Brunmonte - Shpe Segnlzon ( ) - Shpe Ctsto opere drulche e shpe ctsto opere consoldmento versnt (gugno 2007, dt dl 2000 l 2006) - Shpe Montorggo (2004) Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone (DC/381/1998 e DC/95/2005) Crt (DC/381/1998) d crtctà d frn (RER) scl 1: Temtsm crtterstc Clss d percolostà RER Morfometr RER Crt nventro del dssesto (DC/95/2005) scl 1: Temtsm crtterstc Shpe crt nventro dssesto regonle (n contnuo ggornmento presso RER) Crt nventro del dssesto vrnte l PTCP (DC/107/2006) TAV. 3 e 4 scl 1: Temtsm crtterstc Shpe dell crt nventro del dssesto vrnte l PTCP (DC/107/2006) Pno Emergenz - pgn n

118 Pno Provncle d Emergenz strlco rscho drogeologco (DC/149/2002) Crt d C.O.C. scl 1:10.000; Crt d C.O.M. scl 1: Temtsm crtterstc Rete d montorggo dropluvometrco n teletrsmssone (ggornto l 2002) Rete elettrc lt e med tensone (ctsto provncle ggornto l 2000) Crt nventro del dssesto PTCP (Tv. 3 ggornt l 1998) Zone d tutel de corp drc e sorgent PTCP (Tv. 1 e 7, ggornt l 1998) Trtt crtc del sstem drulco regonle (DC/381/1998) Aree rscho drogeologco elevto e molto elevto - (PS 267/98) Are nondble ntegrt con fsc d ncertezz (DC/381/1998) Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) (dto ggornto l 2002) Element sensbl (popolzone espost l rscho, scuole, llevment, tt. Produttve, lbergh, edfc d culto) (dto ggornto l 2002) Sntà e strutture opertve (dto del 2002, n ggornmento 2007/2008) Pno Provncle d Emergenz strlco rscho drogeologco elevto e molto elevto (DC/37/2002) Crt d C.O.C. scl 1:10.000; - Crt d C.O.M. scl 1: Temtsm crtterstc Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) (dto ggornto l 2001) Element sensbl (popolzone espost l rscho, scuole, llevment, tt. Produttve, lbergh, edfc d culto) (dto ggornto l 2001) Aree rscho drogeologco elevto e molto elevto (PS 267/98) Aree 445 Pno Emergenz - pgn n

119 Rscho Incend Boschv Temtsm mportnt - Prncpl ncend dl 1987 l 1997 (DC/381/1998) - Prncpl ncend dl 1987 l 1997 (DC/381/1998 ntegrto con dt ) - Shpe Dghe e sbrrment / nvs (DC/171/2003) - Shpe elsuperfc (DC/171/2003) - Grfc reltv profl morfometrc de punt d vvstmento (DC/171/2003) - Punt d vvstmento (shpe ggornto 2007) - Punt d pprovvgonmento drco (shpe ggornto 2005) - Vbltà d ccesso lle ree boscte (shpe ggornto 2005) - Potenzle prologco (shpe ggornto 2006) - Crt copertur forestle (DC/381/1998) - Crt forestle ggornt 2007 Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone (DC/381/1998) Crt de prncpl ncend boschv dell provnc d Moden dl 1987 l 1997 Temtsm crtterstc Prncpl ncend dl 1987 l 1997 (DC/381/1998) Crt forestle dell provnc d Moden Temtsm crtterstc Copertur forestle (DC/381/1998) Crt de punt d vvstmento dell provnc d Moden (DC/171/2003) Temtsm crtterstc Punt d vvstmento Grfc de profl morfologc de punt d vvstmento (DC/171/2003) Crt de punt d vvstmento dell provnc d Moden (2007) Temtsm crtterstc Punt d vvstmento Pno Emergenz - pgn n

120 Grfc de profl morfologc de punt d vvstmento Crt degl obettv prortr d dfendere (2007) Temtsm crtterstc Alber monumentl Aree d protezone totle de prch Aree nturl protette Terrtoro ntropzzto meno d 50 metr d ree d elevto rscho d ncend Bosch d confere meno d 200 terrtoro ntropzzto Vbltà d ccesso lle ree forestl (dcembre 2005) Pno Provncle d Emergenz strlco rscho ncend boschv (DG 323/2002, m ndto n consglo) Crt d C.O.C. scl 1: (DC 171/2003); Crt d C.O.M. scl 1: Temtsm crtterstc Potenzle prologco 1998 Punt d pprovvgonmento drco (DC/171/2003) Punt d nnesco degl ncend boschv CFS Punt d vvstmento (DC/171/2003) Vbltà d ccesso lle ree boscte (dto ggornto l 2003) Rete elettrc lt e med tensone (ctsto provncle ggornto l 2000) Strutture opertve (ggornte l 2003) Pno Emergenz - pgn n

121 Rscho Industrle Temtsm mportnt - Azende rscho Stblment RIR (DC/48/2004: vrnte l PTCP nerente zone nteresste d stblment RIR) - Permetr Azende RIR (DC/48/2004: vrnte l PTCP nerente zone nteresste d stblment RIR) - Scenr d evento d 16 zende RIR (DC/48/2004: vrnte l PTCP nerente zone nteresste d stblment RIR) Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone Crt delle zende rscho dell Provnc d Moden scl 1: (DC/381/1998) Temtsm crtterstc Azende rscho (DC/381/1998) Crt delle zende rscho d ncdente rlevnte dell Provnc d Moden scl 1: (DC/381/1998) Temtsm crtterstc Azende rscho d ncdente rlevnte (centr e permetr) Scenr d evento Crt dell vulnerbltà degl cqufer ll nqunmento scl 1: (DC/381/1998) Temtsm crtterstc Vulnerbltà degl cqufer ll nqunmento - PTCP Pno Provncle d Emergenz strlco rscho ndustrle ncdente rlevnte (DC/134/2004) Crt degl scenr d dnneggmento delle zende rscho d ncdente rlevnte (DC/134/2004) Temtsm crtterstc Pertnenze zendl - (DC/48/2004) Sorgent d evento - (DC/48/2004) Aree d dnno e reltv nvlupp (DC/48/2004) Rete elettrc lt e med tensone (ctsto provncle ggornmento del 2000) Rete fognr Pno Emergenz - pgn n

122 Rete cquedottstc Zone d tutel de corp drc e sorgent PTCP 1998, Tv. 1 e 7 Crt d C.O.M. scl 1: (DC/134/2004) Temtsm crtterstc Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) (ggornment del 2004) Sntà e strutture opertve (ggornment del 2004) Rete elettrc lt e med tensone (ctsto provncle ggornmento del 2000) Zone d tutel de corp drc e sorgent PTCP 1998, Tv. 1 e 7 Pno Emergenz - pgn n

123 Rscho Ssmco Temtsm mportnt - Censmento de prncpl event ssmc dll nno 1000 d ogg (DC/381/1998) - Effett d sto (vrnte generle l PTCP ) - Crt ltotecnc - Studo geostrutturle Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone Crt degl epcentr dell provnc d Moden dll nno 1000 ll nno 1996 scl 1: (DC/381/1998) Temtsm crtterstc Epcentr storc Pno Provncle d Emergenz strlco rscho Ssmco (DC/114/2005) Crt d C.O.C. scl 1: (DC/114/2005) Temtsm crtterstc Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) (ggornte l 2004) Element sensbl (lbergh, scuole, llevment, zende, edfc d culto, dscrche) (ggornte l 2004) Sntà e strutture opertve (ggornte l 2004) Crt nventro del dssesto regonle (DGR 803/04) Crt d C.O.M. scl 1: (DC/114/2005) Temtsm crtterstc Rsorse d Protezone Cvle (ree d protezone cvle, centr opertv) (ggornte l 2004) Sntà e strutture opertve (ggornt l 2004) Trtt crtc strdl (ggornt l 2001) Pno Emergenz - pgn n

124 Prncpl temtsm e crtogrfe del Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone e de dvers strlc del Pno Provncle d Emergenz Pno Provncle d Emergenz Emergenze Mobltà Crt de punt crtc: emergenz neve Temtsm crtterstc Punt crtc del sstem ro per neve (ggornt l 2006) Presd (ggornt l 2006) Pno Emergenz - pgn n

125 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Element espost l rscho Sched 9 Pno Emergenz - pgn n

126 VADEMECUM SCHEDA 9 ELEMENTI ESPOSTI A RISCHIO CONTENUTI Sull bse degl scenr d evento descrtt nell sched 8 è stto preso n esme l rscho d esondzone del Fume Secch n prtcolre l Frzone d S.Mrtno che è pù vcn l fume e per questo con element concret d mggor percolostà n cso d esondzone del fume, d esempo per trcmzone. Rmne nvece dffcle stblre qul ree del terrtoro potrebbero essere rscho lluvone n cso d rottur mprovvs dell'rgne mestro. Come ndcto qund nello scenro dell sched 8 s è provveduto nel 2013 ttrverso l Gruppo Comunle de Volontr d Protezone Cvle d esegure un censmento conosctvo delle persone resdent dell Frzone d S. Mrtno, ttrverso cu s sono potut rlevre dt, s per qunto rgurd gl spett legt ll slute personle (eventul persone frgl), s per gl spett sull'utonom nell mobltà n cso d evcuzone. Questo censmento h permesso qund d conoscere qunte sono le persone esposte l rscho drulco e qul sno le loro prncpl esgenze. In questo modo s è potuto stblre nche l' effettv necesstà d trsporto delle persone evcute ne luogh d ccoglenz scur. Altre dt nformtv, hnno noltre rgurdto ltr spett legt d esempo ll'ttvtà produttv prncplmente crttere grcolo, qund l presenz d nml s n form sprs s n form strutturt come d esempo gl llevment d bestme e le eventul ttrezzture d supporto. Il censmento è stto ggornto novembre 2015 e dt sono llegt ll presente sched nel fle "Aggornmento censmento S. Mrtno ". Nell sched 13 del PEC Informzone ll popolzone sono noltre rportte le modltà d nformzone ll popolzone n cso d'emergenz drulc. Document llegt : Sched 9 fsccolo censmento btnt sn Mrtno Sched RIEPILOGO RESIDENTI S MARTINO AGGIORNATO AL Sched 9b rlev resdent S. Mrtno Secch (rmne gl tt solo nell versone dgtle del pno, tute dell prvcy degl btnt dt personl non vengono pubblct) Sched 9c elenco resdent Sn Mrtno Secch (rmne gl tt solo nell versone dgtle del pno, tute dell prvcy degl btnt dt personl non vengono pubblct) Sched 9 Pno Emergenz - pgn n

127 SCENARIO RISCHIO IDRAULICO ZONA SAN MARTINO SECCHIA, MOTTA E ZONE ADIACENTI NOVEMBRE 2015 PIANO DI EVACUAZIONE nucle fmglr n. totle btnt * (compreso ssent) effettvmente resdent (compreso ssent) ( d cu censt) cse vuote e droccte (d ggungere gl effettv resdent) n. dsbl re ttes centro ccoglenz n. btnt che necesstno soccorso sntro n. persone che necesstno d trsporto pubblco n. persone che necesstno d lloggo d protezone cvle sott.rgne s.mrtno ches s.mrtno sott.rgne soler lvorno tolone forn scr sott.rgne mott cnlveccho strd s. 468 mott cstello pullc prpgl TOTALI * d cu n. btnt ssent 26 rspetto resdent effettv (154) rspetto l totle de nucle fm. (154+37) = 191 rspetto l totle degl btnt (398) 92% 19% 39% Pno Emergenz - pgn n

128 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Rsorse Sched 10 Pno Emergenz - pgn n

129 VADEMECUM SCHEDA 10 RISORSE CONTENUTI D qul rsorse l comune dspone, drettmente o ndrettmente, per ntervenre n emergenz l fne d effetture ntervent urgent e portre ssstenz ll popolzone? In qul temp l comune può dsporre d tl rsorse? L elenco delle rsorse deve contemplre mezz, ttrezzture, ree e strutture, dsponbl e temp e mod per reperrle. Tr le rsorse d censre: Aree per l emergenz (ttes, ccoglenz copert, ccoglenz scopert, depost e mgzzn, mmssmento) Le Aree rportte nell presente sched tengono conto delle ndgn n corso d mcrozonzone ssmc e d nls per l condzone lmte d emergenz CLE. Il lvoro seppur non concluso nel suo ter con Agenz Regonle e Dprtmento d Protezone Cvle h gà fornto un qudro generle sul funzonmento dell nsedmento urbno per l gestone dell emergenz ssmc con l dentfczone d degute ree d emergenz. Mezz propr Mezz d terz: A dsposzone delle ssoczon d volontrto d protezone cvle Convenzont (dtte, multutlty, ecc ) Document llegt: Sched 10 - Elenco gestone ree sched 10b - Relzone + Elenco ree d Emergenz sched 10c - Atto ggornmento ree d emergenz DGC sched 10d - Plnmetr ree d emergenz ggornt sched 10e - Are d mmssmento Sched 10f - Mterl e Mezz 2015 Sched 10 Pno Emergenz - pgn n

130 COMUNE DI CARPI Elenco gestone ree d emergenz N.B. Le ree d emergenz e gl edfc pubblc sono ccessbl con un chve unversle custodt presso l COC N. Are d ttes Luogo/ndrzzo Referente per l ttvzone dell re OMISSSI Recpto OMISSIS 1 Prcheggo d Remesn Remesn Intern n 139 Intern 2 Prco d Genov V Genov/Torno/Bologn 3 Prcheggo d Mrtr d Mrtr d Fossol (loc. Cbeno) Fossol 4 Pzzle Dell Merdn P.le Dell Merdn 5 Prcheggo Stzone Autocorrere P.le Slvdor Allende 6 Prco del Foro Boro V Alghs 7 Prcheggo d Terenzo Terenzo 8 Prcheggo d dell Industr dell Industr, cvc dl 9 l 21 9 Prcheggo d Sgono Sgono n Prcheggo d Cuneo Cuneo n Prcheggo d Ugo d Crp Ugo d Crp n 29/ Dvnt ll plestr comunle 12 Prco Pertn V Bolltor 13 Prco d V Usodmre V Usodmre 14 Prco Untà d'itl V Melon 15 Prco dell Resstenz V De Cpress 16 Prco Rmembrnze Pzzle Mrcon 17 Prco del Mgzzeno Don Sturzo - Pezzn 18 Prcomtto V Morsell Don Zeno Sltn 19 Snt Croce - Prcheggo d Frz. d Snt Croce Mrr n 2 Mrr 20 Grgllo - Prcheggo d Don Mln Frz. d Grgllo - Don Mln dl cvco n 7 l n Cortle Pzzett n Ches d Cortle Frz. d Cortle Ches d Cortle dl cvco n 37/ l n 51/b 22 Sn Mrno Prcheggo Polsportv Frz. d Sn Mrno prcheggo dell re sportv n Trvers Sn Lorenzo 23 Fossol Prchetto d Qurno Popp Frz. d Fossol Qurno Popp tr l cvco n 3 ed l n 9 24 Budrone Prcheggo d Frz. d Budrone Prcheggo d Mrte 25 Mglrn Are verde d Budrone-Mglrn ovest Mrte (dvnt l Boccodromo) Frz. d Mglrn Budrone- Mglrn ovest tr cvc n 77/c e 79/b Note Pno Emergenz - pgn n

131 N. Are d ccoglenz copert Luogo/ndrzzo Referente per l ttvzone dell re (ch h le chv) OMISSIS Recpto OMISSIS Note 1 Plestr sttuto Meucc P.le delle Pscne 2 Plestr sttuto vllur Vle Peruzz 3 Plestr Lceo Fnt Vle Peruzz, 1 4 Plestr Ugo d Crp V Ugo d Crp, 29/ 5 Plestr Scuol Med Fochern V Mgzzeno 6 Plestr Scuol Med Gudo V Bolltor, 90 Fss 7 Sport Motoclub d Crp V Gustll, 19 N. Are d ccoglenz scopert Luogo/ndrzzo 1 Are Fer V Dello Sport 2 Pst d Atletc V Nuov Ponente, 30/A 3 Polsportv Smmrnese Trv.s Sn Lorenzo, 1/ S. Mrno 4 Polsportv Fossolese V Qurno Popp, 15 Fossol Referente per l ttvzone dell re OMISSIS Recpto OMISSIS Note N. Are d mmssmento Luogo/ndrzzo Referente per l ttvzone dell re OMISSIS Recpto OMISSIS Note 1 Prcheggo delle Pscne Pzzle delle Pscne 2 Prcheggo Dell'Industr dell'industr, 9 (cnem multsl) N. Depost e mgzzn Luogo/ndrzzo Referente per l'pertur (ch h le chv) OMISSIS Recpto OMISSIS Note 1 Mgzzno Mnutenzone Strde V Molse, 58 2 Mgzzno Economto V Wtt, 2/4 3 Mgzzno Ex Colombofl V Nuov Ponente, 24/L 4 Deposto mterl V Mrtnell, 128/ - Fossol Pno Emergenz - pgn n

132 COMUNE DI CARPI Settore A3 Lvor Pubblc, Infrstrutture, Ptrmono. Servzo Mnutenzone, Infrstrutture, Ptrmono e Protezone Cvle AGGIORNAMENTO DELLE AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE Relzone tecnc L ttule normtv n mter d protezone cvle ttrbusce gl ent locl ed lle Provnce compt d pnfczone delle emergenze, d rccolt ed elborzone dt d nteresse per l protezone cvle e d predsposzone d progrmm provncl d prevsone e prevenzone, ovmente n snton con gl ndrzz nzonl e regonl. Il Decreto legsltvo 112/1998, l Legge 225/1992 e l Legge Regonle 1/2005, conferscono l Sndco, utortà locle d protezone cvle, un ruolo dretto nelle fs d prevsone, prevenzone, pnfczone, gestone e supermento delle emergenze. All luce delle competenze soprcctte, l Comune d Crp s è mpegnto fttvmente pprovndo l Pno d Emergenz Comunle d protezone cvle con Delber del Consglo Comunle n.113 del 10/07/2008. Allo scopo d pnfcre n tempo d pce gl spz e le ree pù donee fn d protezone cvle, sono stte ndvdute ed pprovte con Delber d Gunt n.96 del 12/05/2008 le Aree d emergenz d protezone cvle. L'ssstenz ll popolzone n un're colpt d un evento clmtoso, nftt, necesst l'llestmento d ree d ccoglenz per l popolzone, l'ndvduzone d ree d mmssmento per le strutture opertve d soccorso, l'dentfczone d ree d ttes per l popolzone llertt l prennuncrs d un evento clmtoso o per l popolzone che deve essere concentrt n scurezz n un re per rcevere le nformzon corrette l verfcrs d un evento. Atteso che l Pno d Emergenz Comunle soprcctto prevede, l suo nterno, un costnte ggornmento del medesmo, Vst l esperenz del terremoto che lo scorso mggo 2012 h colpto l provnc d Moden, fr cu l cttà d Crp, Consderto che l rt. 4 comm 5 del D.L. n. 74/2012 prevede l pprovzone ovvero l ggornmento de Pn Comunl d Emergenz entro l 31 genno 2013, S rtene necessro procedere ll ggornmento delle Aree d Emergenz gà pprovte con l succtt Delber d Gunt n.96 del 12/05/2008, ntegrndole con ulteror nuove ree che s sono rvelte strtegche nell gestone e supermento dell emergenz terremoto del mggo Pno Emergenz - pgn n

133 Le AREA DI ACCOGLIENZA SCOPERTA (sched CM1) sono quelle ree d destnre tendopol, roulottopol o nsedment bttv d emergenz (contners) n grdo d sscurre un rcovero d med e lung durt per coloro che hnno dovuto bbndonre l propr btzone. I prncp per l ndvduzone d tl ree possono essere così sntetzzt: Dmenson suffcentemente mpe; Esstenz d opere d drenggo; Allcc con l rete elettrc, drc e fognr; Impnto d llumnzone notturn; Esstenz d ve d ccesso; Presenz d ree dcent, qul prchegg, donee ll eventule mplmento; Assenz d condzon d stuzon d crtctà mbentl. S trtt pertnto d ree dbte d ltre funzon n temp norml (zone sportve, spz ferstc) gà fornte, n tutto o n prte, delle nfrstrutture prmre. Le AREE DI ACCOGLIENZA COPERTA (schede CM2) sono quelle strutture present sul terrtoro che possono essere mmedtmente dsponbl per sscurre un rcovero coperto d breve e med durt per coloro che hnno dovuto bbndonre l propr btzone. Esse possono essere: lbergh, plestre o centr sportv, edfc pubblc o destnt l culto, ecc. I DEPOSITI o MAGAZZINI (schede CM3) sono quelle strutture destnte, n mbto comunle o sovrcomunle, svolgere l funzone d deposto mterl durnte un'emergenz. Le strutture d ndvdure sono necessre soprttutto per llestre de mgzzn mterl, ttrezzture ed effett letterecc, n cu le dverse tendopol s rfornscono per offrre ssstenz ll popolzone. Le AREE DI ATTESA (schede CM4) sono punt d rccolt scur per l popolzone, ove le persone possono essere tempestvmente ssstte ed nformte l verfcrs d un evento clmtoso. L ndvduzone d tl zone deve necessrmente essere effettut n fse d pnfczone, per evtre che, l mnfestrs d un evento clmtoso, l popolzone s rdun n ree rscho (d esempo per percolo d croll od n zone soggette fcl nondzon). L popolzone, prm del verfcrs delle emergenze, dovrà qund conoscere l dsposzone d tl ree. In fse d emergenz l Centro Opertvo Comunle provvederà d nre nelle AREE DI ATTESA del personle dotto d done mezz d comunczone, per ggornre costntemente l popolzone sull evoluzone dell evento clmtoso e sull eventule ttvzone dell fse d llrme cu corrsponde l evcuzone delle zone rscho. Le AREE DI AMMASSAMENTO DEI SOCCORRITORI (sched CM5) sono quelle ree rcettve nelle qul fre fflure mterl, mezz e gl uomn che ntervengono nelle operzon d soccorso. All luce d qunto spor descrtto, sul terrtoro del Comune d Crp, s è provveduto d ntegrre le ree d emergenz gà pprovte con ulteror nuove ree, ndvdundo così complessvmente: Pno Emergenz - pgn n

134 N. 4 AREA DI ACCOGLIENZA SCOPERTA (sched CM1); n. 9 AREE DI ACCOGLIENZA COPERTA (schede CM2); n. 4 DEPOSITI MAGAZZINI (schede CM3); n. 25 AREE DI ATTESA (schede CM4), d cu 18 ree n cttà e 7 nelle frzon; n. 2 AREA DI AMMASSAMENTO DEI SOCCORRITORI (sched CM5). Nello specfco, le ree d emergenz d protezone cvle complessvmente ndvdute sul terrtoro comunle sono le seguent (contrssegnndo con * le ree d nuov ndvduzone): AREA DI ACCOGLIENZA SCOPERTA (L're 1 è ccessble, per le ree 2, 3 e 4 le chv sono nell dsponbltà del responsble dell Funzone F9 Assstenz ll popolzone ) IN CITTA Are Fer V dello Sport Pst d Atletc* V Nuov ponente, 30/ NELLE FRAZIONI Polsportv d Sn Mrno* Trvers S. Lorenzo, 1/ - Sn Mrno Polsportv Fossolese* V Qurno Popp, Fossol d Crp AREE DI ACCOGLIENZA COPERTA (le chv delle ree d ccoglenz copert sono nell dsponbltà del responsble dell Funzone F9 Assstenz ll popolzone ) Plestr Isttuto Meucc Pzzle delle Pscne Plestr Isttuto Vllur Vle Peruzz Plestr Plestr Lceo Fnt Vle Peruzz, 1 Plestr Ugo d Crp V Ugo d Crp, 29/ Plestr Scuol Med Fochern V Mgzeno Plestr Scuol Med Gudo Fss V Bolltor, 90 Sport Motoclub d Crp* V Gustll, 19 NELLE FRAZIONI Plestr Scuol prm. Col. Lugl* V Mnr - Snt croce Prrocch Invenzone dell S. Croce* V Ches d Snt Croce, 1 - Snt croce DEPOSITI e MAGAZZINI (le chv de depost e de mgzzn sono nell dsponbltà del responsble dell Funzone F4 Mterl e mezz ) 1. Mgzzno Mnutenzone Strde V Molse, Mgzzno Economto e mnut. Fbbrct V Wtt, 2/4 3. Mgzzno ex Colombofl* Nuov Ponente, 24/L 4. Deposto Mterl* (scoperto) V Mrtnell, 128/AA - Fossol d Crp Pno Emergenz - pgn n

135 AREE DI ATTESA IN CITTA 1. Prcheggo Remesn Intern ll ltezz del cvco n Prco Genov Torno 3. Prcheggo Mrtr d Fossol (Cbeno) 4. Pzzle dell Merdn 5. Prcheggo Pzzle Slvdor Allende - stzone Autocorrere 6. Prco del Foro Boro V Alghs 7. Prcheggo Terenzo 8. Prcheggo dell Industr ll ltezz de cvc dl n. 9 l n. 21 (Cnem multsl SPACE CITY) 9. Prcheggo Sgono cvco n. 25 (dvnt l Crcolo Anzn) 10. Prcheggo Cuneo cvco n. 51 (vcno l supermercto Despr) 11. Prcheggo Ugo d Crp cvco n. 29/ (dvnt ll plestr comunle) 12. Prco Pertn* - V Bolltor 13. Prco Usodmre* 14. Prco Untà d Itl* - V Melon 15. Prco dell Resstenz* Vle de Cpress 16. Prco Rmembrnze* P.le Mrcon 17. Prco Mgzzeno* Don Sturzo/Pezzn 18. Prcomtto* Morsell/don Zeno Sltn NELLE FRAZIONI 19. Snt Croce Prcheggo Mrr cvco n Grgllo Prcheggo Don Mln cvc dl n. 7 l n Cortle Pzzett Ches d Cortle cvc dl n. 37/ l 51/b 22. Sn Mrno Prcheggo re sportv trvers Sn Lorenzo 23. Fossol Prchetto Qurno Popp tr l cvco n. 3 ed l n Budrone Prcheggo Mrte (ttguo l Boccodromo ed ll zon sportv) 25. Mglrn Are verde Budrone-Mglrn ovest tr l cv. n. 77/c ed l n. 79/b AREA DI AMMASSAMENTO DEI SOCCORRITORI 1. Prcheggo delle Pscne Pzzle delle Pscne 2. Prcheggo dell Industr* ll ltezz de cvc dl n. 9 l n. 21 (Cnem multsl SPACE CITY) Crp, lì 15 genno 2013 IL TECNICO INCARICATO P. A. Muro Znzz IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO P. I. Cludo Lod Pno Emergenz - pgn n

136 N. 5 del 21/01/2013 ATTI DELLA GIUNTA COMUNALE Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2013 L nno 2013 l gorno 21 del mese d genno lle ore 15:30, e successvmente, nell Sl delle propre sedute presso l Plzzo Comunle, s è runt l Gunt Comunle. Sono ntervenut: N. COGNOME E NOME PRESENTE 1 CAMPEDELLI ENRICO SINDACO 2 FERRARI ALESSIA ASSESSORE 3 BELLELLI ALBERTO ASSESSORE 4 CARUSO CINZIA ASSESSORE 5 D ADDESE CARMELO ALBERTO ASSESSORE 6 FILIPPI MARIA CLEOFE ASSESSORE 7 MORELLI SIMONE ASSESSORE 8 TOSI SIMONE ASSESSORE P P P P P P P P Prtecp ll'dunnz MARCO ROVATTI n qultà d Segretro Generle. Essendo gl nvtt n numero legle, s procede qunto segue. Pno Emergenz - pgn n

137 LA GIUNTA COMUNALE RITENUTO d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2013 per le motvzon n ess contenute; RICHIAMATE le dsposzon d legge e norme regolmentr ctte nell suddett propost; VISTO l vgente Sttuto Comunle; VISTO l D.Lgs. 18/08/2000 n 267 Testo Unco delle Legg sull ordnmento degl Ent Locl ; ADEMPIUTO qunto prescrtto dll rt. 49 comm 1 del D.Lgs. T.U. n. 267/2000; con vot unnm espress norm d legge; DELIBERA d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2013 per le motvzon n ess contenute. DELIBERA INOLTRE seguto d seprt votzone, con vot unnm, d rendere l presente delberzone mmedtmente eseguble sens dell'rt. 134 comm 4 del D.Lgs. n. 267 T.U. del , l fne d dottre gl tt conseguent. Letto, pprovto e sottoscrtto. IL SINDACO (Cmpedell) IL V. SEGRETARIO GENERALE (Rovtt) Pno Emergenz - pgn n

138 Vsto d regolrtà tecnc Oggetto: AGGIORNAMENTO DELLE AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2013 Il sottoscrtto GNOLI GIOVANNI, vsto l rt 49 del D.Lgs. 18 gosto 2000, n. 267, esprme prere FAVOREVOLE n ordne ll regolrtà tecnc dell propost d provvedmento ndct n oggetto. n 6 del 17/01/2013. Note: Crp, 18/01/2013 Pno Emergenz - pgn n

139 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Cop dell presente delberzone vene pubblct ll Albo Pretoro on lne del Comune d Crp consecutvmente dl gorno 24/01/2013 l gorno 08/02/2013. Il Messo Comunle Muro Albores CERTIFICATO DI ESECUTIVITA L presente delberzone è dvenut esecutv n dt 03/02/2013 decors 10 gorn dll su pubblczone sens dell rt. 134, comm 3 del d.lgs. 267/00 X L presente delberzone è stt dchrt mmedtmente eseguble sens dell rt. 134, comm 4 del d.lgs. 267/2000 Pno Emergenz - pgn n

140 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme l documento nformtco orgnle n tutte le sue component. Pno Emergenz - pgn n

141 Propost d Delberzone dell GIUNTA COMUNALE IL DIRIGENTE DEL SETTORE A3 LAVORI PUBBLICI INFRASTRUTTURE PATRIMONIO ING. NORBERTO CARBONI Propone ll Gunt del Comune l pprovzone dell seguente delber: OGGETTO: AGGIORNAMENTO DELLE AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2013 Premesso: che, con legge 24 febbro 1992, n. 225, è stto sttuto l Servzo d Protezone Cvle l fne d tutelre l ntegrtà dell vt, ben, gl nsedment e l mbente d dnn o dl percolo d dnn dervnt d clmtà nturl, d ctstrof e d ltr event clmtos; che sens dell rt. 3, comm 1, dell medesm legge sono ttvtà d protezone cvle quelle volte ll prevsone delle vre potes d rscho, l soccorso delle popolzon snstrte ed ogn ltr ttvtà necessr ed ndfferble drett superre l emergenz conness gl event clmtos; che dl combnto dsposto dell rt. 108 del Decreto Legsltvo n. 112 del concernete l confermento d funzon n mter d protezone cvle gl ent locl, dell rt.15 Competenze del comune ed ttrbuzon del sndco dell legge n.225 del e dell rt. 6 Funzon e compt de comun e delle comuntà Montne dell Legge Regonle n. 1/2007, nonché dl metodo Augustus predsposto dl Dprtmento Nzonle dell Protezone Cvle del Mnstero dell Interno, s evnce che l Sndco è utortà locle d Protezone Cvle, cu è conferto un ruolo dretto nelle fs d prevsone, prevenzone, pnfczone, gestone e supermento delle emergenze; che, con Delber Conslre N.113 del 10/07/2008 è stto pprovto l Pno Comunle d Emergenz, qule strumento opertvo per fr fronte lle stuzon d crs o d emergenz, vvlendos per l loro soluzone delle rsorse nterne ll struttur comunle ed nche quelle dsponbl sul terrtoro; che ll scopo d pnfcre n tempo d pce gl spz e le ree pù done fn d protezone cvle, con D.G.C. n. 96 del 12/05/2008 sono stte ndvdute ed pprovte le Aree d Emergenz d Protezone Cvle ; Atteso che l Pno d Emergenz Comunle soprctto prevede, l suo nterno, un costnte ggornmento del medesmo; Vst l esperenz del terremoto che lo scorso provnc d Moden, fr cu l cttà d Crp; 20 e 29 mggo 2012 h colpto l Consderto che l rt. 4 comm 5 del D.L. n. 74/2012 prevede l pprovzone, ovvero l ggornmento de Pn Comunl d Emergenz entro l 31 genno 2013; Rtenuto necessro procedere ll ggornmento delle Aree d Emergenz gà pprovte con l succtt D.G.C. n. 96/2008, ntegrndole con ulteror nuove ree, che s sono rvelte strtegche nell gestone e supermento dell emergenz terremoto del 20 e 29 mggo 2012; Pno Emergenz - pgn n

142 Vst l llegt relzone tecnc del Responsble del procedmento P.I. Cludo Lod n dt 15/01/2013, nell qule sono ndcte nello specfco le ree d emergenz d protezone cvle del terrtoro comunle, comprensve delle ree d nuov ndvduzone; Ademputo qunto prescrtto dll'rt.49 comm 1 dell legge 267 del 18 gosto 2000; Tutto cò premesso PROPONE ALLA GIUNTA DEL COMUNE DI DELIBERARE QUANTO SEGUE: D pprovre, per qunto n premess rchmto, l Relzone tecnc nell qule sono ndcte nello specfco le seguent ree d emergenz d protezone cvle del terrtoro comunle, comprensve delle ree d nuov ndvduzone (contrssegnte con *): AREA DI ACCOGLIENZA SCOPERTA IN CITTA 1. Are Fer V dello Sport 2. Pst d Atletc* V Nuov ponente, 30/ NELLE FRAZIONI 3. Polsportv d Sn Mrno* Trvers S. Lorenzo, 1/ - Sn Mrno 4. Polsportv Fossolese* V Qurno Popp, Fossol d Crp AREE DI ACCOGLIENZA COPERTA 1. Plestr Isttuto Meucc Pzzle delle Pscne 2. Plestr Isttuto Vllur Vle Peruzz 3. Plestr Plestr Lceo Fnt Vle Peruzz, 1 4. Plestr Ugo d Crp V Ugo d Crp, 29/ 5. Plestr Scuol Med Fochern V Mgzeno 6. Plestr Scuol Med Gudo Fss V Bolltor, Sport Motoclub d Crp* V Gustll, 19 NELLE FRAZIONI 8. Plestr Scuol prm. Col. Lugl* V Mnr - Snt Croce 9. Prrocch Invenzone dell S. Croce* V Ches d Snt Croce, 1 - Snt croce DEPOSITI e MAGAZZINI 1. Mgzzno Mnutenzone Strde V Molse, Mgzzno Economto e mnut. Fbbrct V Wtt, 2/4 3. Mgzzno ex Colombofl* Nuov Ponente, 24/L 4. Deposto Mterl* (scoperto) V Mrtnell, 128/AA - Fossol d Crp AREE DI ATTESA IN CITTA 1. Prcheggo Remesn Intern ll ltezz del cvco n. 139 Pno Emergenz - pgn n

143 2. Prco Genov Torno 3. Prcheggo Mrtr d Fossol (Cbeno) 4. Pzzle dell Merdn 5. Prcheggo Pzzle Slvdor Allende - stzone Autocorrere 6. Prco del Foro Boro V Alghs 7. Prcheggo Terenzo 8. Prcheggo dell Industr ll ltezz de cvc dl n. 9 l n. 21 (Cnem multsl SPACE CITY) 9. Prcheggo Sgono cvco n. 25 (dvnt l Crcolo Anzn) 10. Prcheggo Cuneo cvco n. 51 (vcno l supermercto Despr) 11. Prcheggo Ugo d Crp cvco n. 29/ (dvnt ll plestr comunle) 12. Prco Pertn* - V Bolltor 13. Prco Usodmre* 14. Prco Untà d Itl* - V Melon 15. Prco dell Resstenz* Vle de Cpress 16. Prco Rmembrnze* P.le Mrcon 17. Prco Bolltor* Don Sturzo/Pezzn 18. Prcomtto* Morsell/don Zeno Sltn NELLE FRAZIONI 19. Snt Croce Prcheggo Mrr cvco n Grgllo Prcheggo Don Mln cvc dl n. 7 l n Cortle Pzzett Ches d Cortle cvc dl n. 37/ l 51/b 22. Sn Mrno Prcheggo re sportv trvers Sn Lorenzo 23. Fossol Prchetto Qurno Popp tr l cvco n. 3 ed l n Budrone Prcheggo Mrte (ttguo l Boccodromo ed ll zon sportv) 25. Mglrn Are verde Budrone-Mglrn ovest tr l cv. n. 77/c ed l n. 79/b AREA DI AMMASSAMENTO DEI SOCCORRITORI 1. Prcheggo delle Pscne Pzzle delle Pscne 2. Prcheggo dell Industr* ll ltezz de cvc dl n. 9 l n. 21 (Cnem multsl SPACE CITY) D dsporre che l presente delberzone veng comunct, contestulmente ll'ffssone, cpgruppo conslr, norm dell'rt. 125, del Decreto Legsltvo 18/8/2000, n. 267; D dre tto, che l presente delberzone verrà trsmess ll Provnc ed ll Prefettur d Moden; PROPONE INOLTRE d rendere l presente delberzone mmedtmente eseguble sens dell'rt.134, comm 4 del D. Lgs. n.267/2000, l fne d dottre gl tt conseguent. Pno Emergenz - pgn n

144 468. N. S.P T rs N MO - M por t D e V IA E RRO D e to n o F Cn le d C rp Po v v S og r M o tt R. M ch e l v B oc c B en e G us co m o CA N ALE v llo Pontcello ne g Ar v S. G J uv L.B. Me ngo n r Alb PIG N AN O C AR Plstr ALE CA N st l l v v Pl Bo hr ne ll M g Np Pes c zz e o l v lt Ant one ll M. Ch es F. v n D L. S t u rz N t v o t Cb eno Sn to Do C. 12 Lu g l o 19 Lg o Pol O r en t le e l c n ov Pr P.le de v 2G ug Lgh de ll d no r t C os P.le S ttuz S.Agt dell one R es Bon ste s nz t h Cv t Acquerello Tre Int v LA MA VO CA A L AM A us r S v z ze M. V sc o v r rr rn Inte C rp v Mu ln ed Gsprotto Coccnell N.1 CA RP I-R AVA RIN O A STR AD AP RO VIN CIA LE LAM O FRAZIONE DI FOSSOLI C AV 41 3 v v Be rs n Bg. N rpp.1:10000 S.P FRAZIONE DI S. CROCE Mrtr dell Lbert' C mpo d T en ns FRAZIONE DI BUDRIONE rpp.1:10000 PDF creto con pdffctory Pro versone d prov rpp.1:10000 t to Go M v g en V ll n rm Ge lun o B el Lun g n Mo nf e rrt o Mo n te felt ro M. C G rf g n n Bu l gr C nl Bss FRAZIONE DI CORTILE nc fr v v Belg o lo c r nte Mo v F rg nn Bol ltor I nter n VO r Do A. v l t M s D eg E st e rn Corrd v r An t on o Alvs e llto Bo v ln Po P.le l on O Bo llt or nne ez P.C r llto Bo tto nd o Co s trd. e rn A lle g r C d m o st o v d N.I rc ott n T er P l t o ne C.M Grd uzz F. u el T er v c Gu rdo B elg Iott go r P t v to n e T l e te Tur me T nt C os Fop p d l Pg j nn r G uer n n et e B ru Mo z r t Tn gen z.. o PB rgl s r nd Lo g Pr lle De v nd ne Mo lle De v olo l'u sg n del erg tto ore rcc elln C r G mb M n Los Tn gen z. B. M jor n l e d ell'i ndu str C n to ne e d el n l C rr M v Mn r Blugol Superb o tegn ne G o rgo cc o M s por t lo S De l v De sel no G.P e v ln nk B. F r W tt r n. N ro v P d S tr Tn ust r ns del l' In d me Se v le v tg l'a r del v N ob v l'ind u st Del v le 4 68 tr ed ell'i ndu s l n te n U zo N le Del v L g rpp.1:10000 C v z ge n gen Sc rc ce d el l R v n t o so n E d v el o ltu r A gr c de ll' v le Str del lo c 00 1 F orn G.M T n z l e B. Lo v s D eg G. s p D on er t Bon co ls v Grm A. e ll Go v Ben ss G.G ro s ol C.V ell n Sv v n dell ' Ind ust r l e en t fc nz dv ed e llll S Sccenz e v T. E RO E NN L BR A DE A UT OS T R AD Zuccol Zuc col A22 re 2 FRAZIONE DI GARGALLO 44 l mb.p o m d 'It ette v v lto 1S v R P le B. E. To lo ud o oltur v le dell' Agrc o c v.1 lo rln Er Zuc col Ve ll r S. on Os Be v Plm no v V ll N eg ro me o M Cl le J. Ambrose on e st C S. v C E. tt Mo v C G v t rd u zz n 4 v B. Lo ngh en v r Anc on no M.S 19 4 N 46 8 lo tt S.P. Lu g le tt CA u 12 C Dv nle ers Gus v o Cvme t ert Pl ld o Do G n ck A22 Flemng v Lg od ' Idr T re om Me o v s s e Bon u n o c C s re r ez m h n L v.dv t s go r e Cu S. re t V e n t o r Lug S e Ag G e o n n t t o t n Lg O o Pc com oa. v M l cell o n o lbn v C. n D L o v v e M g go l 99 se M R v l B Co G l.. r c ol C Mu S b us M pe r Me Bo c ff g rr Bo rtr tll G. o tn nc v n ot no log n o o d t L n g o v S Fos er r B or L d nc 'O rt sol t t ol D.B n m en t Ge o s t no v A.L G. v Boves L g o br d G ol Pep Ves Gu D.E s e rd lo Fre stl p o st nze L.d l Co v B ss mo v olt G o v Sn P L.T o l nn F. rs De G Ces G b me l l A. L L. com n lp For e rt o P c o or o no t n e M R R rz oss m v b v C otto B P. D. zzn sto Mr E. C Gv rze A. A. ne n. G. gn ll ure v Lug e F l n l C r del Seg P e l rrett S.d B o rs Mn no O. M B P. P e lln Crp zon Mul Mo rb ess o so v G er rff rse And Pc or Rm l. n ll reol C no zz V d tt S. o n V o m. De Sp ltoln Rebu o l r n el G c S c G. c l com N Gro ss S.R o o G. A. M Rgh R g h De L.V ss G. O. sco nz Sn on cts H. S nt Dos emp F v ll er opp Pzzle T F. F orn Mo Tre n elln Dontor d rse Nu v M g Sngue P ov D ont e A Del g Pon mc Cur s ent Bre S.C t e De nne G. B Com h ro r G. ello A me d rco P.ledell mcs B M ol P.le t t st P.le Merdn Arte nr Mrcon C Bertes J. S.Ro d.t ors Pzzle cco ruc o Bob Mrley olo Ber B tt s e t D ng R. F Del olc ro nt bel l Gu N. erc D Pon e n l C o ent Pzzle Cb P. r e ss P.le delle vg Gu v v go Pscne tol AlgherD D B el ellen Per. D Ver tnn uzz N. ll o nes P.le Re Pon P.le e Ber ent Astolfo v Stzone A en g e ro v s.vv Cor ld S.M ZONA P e bol r r Be P.le Allende uz z n v C l N c s h. P M t INDUSTRIALE te Ast zz G. one u v n r e nte Pu v C. P.le A.Brcch cc G. n P.le Mestr Nt S. t del Lvoro Ve rd P. Don del v F l o ch zze tt e rn v A ld I V ro v W P.z No N. nd gne Grbld S.Frnce v em Pub r En sco Sbr lo O bre Ch ste Po n v vd mc n En llnc C n o ud ent P.le t A n Ns e. Rmzzn D v e Nc G D one ue o l r m O. v s c V ec Cc v v Fl A.T Pon CANTINA ero c h C r L en Am nn R G D os c e t ne o n l per G o B s n L Go r g nm sell. n e v n m n e n v v l n zon nl b e Sto v e Los S e tt Me Vo l r dell c A c S S c e t t h r u m. n.m s o r b n t l B o r S v m o v r ol n. R to tr.m v v M ec v Due Po e l o r to n v Len v cc no nt n c A n me v G Wl. n C dol ge vou v n lmo r C.M en D.R v C B V m v. esd nn r x e t U. ero Ce V ore A nt s r e lm ne A. G Fos e e t Z p A r L c G o n. d pn l n o f r n v o L eo I s r co De Tre pr elt Ros cc D. S d co ole v l L v e. D d v v Vn v en C v Str m r c t T. N C A. M I. C Zp P d. F G. t t F o o r p em ce edr ortu n ro n Pzz s o nt o o v sch v Don L G. F.ll Co B. Venturell P e C r e l B s s. v c s l e v v o o r P z l v g r Vc str n o D. eng M nge Dem G. cd Cm e o o l l r c P u C Re r e T b P t G t u e tr st o v ttn D e us no t Un A v v. on Ars v v v T o ne e Bec tote v F. C ll So cr le C. M A. M Pr ttn v C v v F e e r oro tc P ll v rn ttn N v So. F l o e v cr rn Ing A be Su rd t c e h L V d to or lte no Me lde N en rr n lo n G.S n e Sen Euc n n v B.R F s so br v v un L M z lf C. C.J e v C t t F rg Ve C v mol P n v A. M nn s c rr t tn N or o L oro z P d S n z n Mo r M e S v ud ez rbd elo o lo v o n n r Buo C. rt zz e R e no Qu dn D U r Lm Fo Ro Mo d Bur m n te s r b n v m AlbG P. se A Lev nc o L t rd or zz Go v e z b v e rt tn P.le l c Cl e E. v Le Alp br v L Ld C m C ce s te v lln M T r o ev T nce P e so r b mo ns C un n nte o eo v Lm Fru l d L 'Ao om Lz v st br o C d do r e C n L gu Cl v eff le r Str Br Tr d C nz ver mp v s n Mo S.G n te org c uc Pol o co l v e sne V C C 8 o P v r 6 r te P ovn nl 4 e. l tr N n e r Em l d v M r c E. hon v Sn E. Cb M v gn Gl ss Cm Soll. b v c elln ert Mgnvcc c G o S. r g o Cr Ch oc Pn e es tor d Olv ell D'A B S. cqu Svo g stvo Cr v to v v M oc M d e e e lo rc l Tr n o S. CROCE f o gl v o del C Cr M l ' n l U rob v r ch ed bo on S. C ro Ct t n c e r o llt Bo v v sco tle m e llo v g Flemn del Pet tro sso Pe Ber nn Sn gllo Zuc col S.L ore nzo Ore n Argnello c e nt del del Me lo Es t l Es s n me Re 468. N. e rn ter n gne 'Ar rre D e T v er Te r rzz oc c B rr De S.P 12 Lug lo v A.U Po l tr G. Los v s od o Lpp m E s Lt t D F e r e rn el. D em R C Fe r r en A.. G E. m L. G o m Mo P M e Tof ont r n rug v V D ne ec n te v e e ll o G ov sp u mo nn G. R ob cc T or ne M. M.S Col e X XI II b B n e P o. S mp o o m. l o G b v A o o o P v n n M. gel nn X le e S. co Cer rm o XIII v Forl vno v M R ì C v F. BS trd le nc ven Ug bot T or G. M.R C. v rm n v r d v o o de n F v os o e nt P r rr r Coc Ad F er Inte Tre V. V e C o v n M d s c p A m r M v ress rn. p e ello r rx onv R. N n B r n eto em Me C so v u e M 4 13 c rp s c Fe E n v S rm o v v. T F. bbr n t v l d o rrc B ru o P r Inte ell D.M G. ne l L. S D on m M l P rn U rb v le s zz c p z F e v z ch n lln n ss To s o v.le o z l G z r cn. n v C C te lln C. v l L. T on lott v G l olo v P v Bo r A. L r n v G m v rom. Ro nc p ol A. C.R Trento F. T G. G n oln c n v V L c D om. u o C v F. l r l t le A. t o rn T v rlo de v r e A C M Lo c ste rl e t ost v C. elo rc F. A lb r v t R em M n Bo Fe r e rt Lug rx e n C s o r v. ro n l r R C p M r s v Me C.s M m o vgh G. S. rer l no t o A z z Mn v t Pe z. P o l gh e Ch v Pug v For Inte z n tt r tun le le rn A. No v P t o v z M l e z v M S e S dg ns. d t ff D e v G. Go Be ovn le d ette Mr N. Borg Vl L. tto lfor L. A o tr Lo 'Oro ofort P M D s e N. P. 'O v r Tz n c t t o e t V C h e s g z s no o S. P A zn ne nvt Bx o rdu ol tt vn v ell ellc Mu zn d. D v cc A. F rto o G. F u o P o l v e m v n tt v e o e M r r t s r m s n M o l nk R.Po Srd mel R eg rn P ch G. e B ez z. ve ve C d B o N XXSe gn F lc Luc ecc v v B l tt P l n u MO - M e C o n mbre n ol t L do der ne rd n VIA z O z M e R M P R v n uc c G. o nt e Gu o ro u zo FE G. v cc ro t o G.B M Um rd In t. nd o runo Del Br C s n s b r l t B s l ozz f m Lb M Mo A lg ert P C G. F X ltte. o X ls e h I r r o ' V e P v s z st ll e t r z uo l l Glo e v V l d l rc go L v v v A D r o on v Pol A. T s v to ss Em to s Be on o L on Le r l A. d v l ln v.le Tr Ro Mo es v G. m bos lv en.d.ch.a Ro d C v g.. c F ll P op n B n ze h o e M. m C. L G v p.d'i C m e L. Pr gn s eo t Gr t g l l P ol v n L n o z o v.m Po Lg s Vl gg A o. S D le or e Es t g o el M S e rn n no L rch u go o R d v d.n o os L.M n f e ve Co g g. Sc rb o lt v v B r N or ffo ln I. ld d lo O. Lg Mo v oc rg v C s re r De v zz o l P e t Do T D v Bu l r T. n E l s e A g Gr v... re n re T m D' A gll ll G zo Zen F or cq u g o p o g v R. h. Ov Q v e g o r. L est En. G n Cn S v n M A v l o s t lec. p n l p Po F M r R g. o be l l B. R h. S tto P l no D e M e N o u l M e nu l s e t P n t o e s l O l e tr Ro e lln A d co M n Cn b o R o IA s g V s n. O e le e lln Mo o FE R R rg d T ev gn G Cr S u e re llu s p v v tol P ln V rg to G I. olg o S lo A rn v l v S ve o rn d.l v Se v ton be cch S lv C o rz. n l v t e v rr e O. M G v v d U e S Be rg vt c. C e M e C b nt c c Ru l llo p s t r X A e en o X l. h e l T m. Es VA bc R. bu on t llo p r l e e N v d 194 v N ln 5 C 8M v L. V C v 46 gg t C AV le v T c C n 8 n tn to O t o l vec Ind LAM v L.P. c h A N v z D. G c c o on. Cvt ho u s n tz v C v t C AR ello Pontc F osc n s le G N uo u s v me C vt Po v ort ello PIG N AN O A rgn t ll De De Trs p d 'A r gn e v G u s l S c r o NE E L BR E N RAD A D A UT O S T AREA DI ACCOGLIENZA SCOPERTE DEPOSITI O MAGAZZINI An T e rre llo Polett Argne AREE DI ACCOGLIENZA COPERTE v D eg RO C F os n le s N u Gu s m ov e C v t S. D e l n t gl AREA DI AMMASSAMENTO PER I SOCCORRITORI st ve CANILE GATTILE Mn s Br o D e B st Bstgl p. ovest O p. c lc h cc h Ches Vecc Cnle Budrone Polett Argnello AREE DI ATTESA PER LA POPOLAZIONE Bstgl Re me sn por t T rs entvoglo Cnle B Cmpgnol Budrone M glrn LEGENDA: v AREE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE Br oc c o l el Scl 1: D e Scuol Mtern t n v nto n r COMUNE DI CARPI Settore A3 Protezone Cvle S. A M Budrone Mglrn p. Est FRAZIONE DI MIGLIARINA CENTRO rpp.1:10000 Pno Emergenz - pgn n FRAZIONE DI S.MARINO rpp.1:10000 rpp.1:10000

145 PLANIMETRIA ZONA FIERA Fuor Scl Copertur del suolo : ASFALTO AUTOBLOCCANTI VERDE AREA FIERA Legend POZZETTO CON PRESA ACQUA SANITARIA WC CON VASCA DI DECANTAZIONE POZZETTI DI DERIVAZIONE ARMADI DI DISTRIBUZIONE UTENZE DERIVAZIONE TELEFONO LAMPIONE H=4,50 125W TORRI CARRELLATE H=25 m. P P P Are Fer PALESTRA ISTITUTO "MEUCCI" Dello Sport INGRESSO PISCINA COMUNALE Pzzle delle Pscne Pno Emergenz - pgn n PDF creto con pdffctory Pro versone d prov

146 Ctegor Modello N. Crtterstche Dtt/detentore Referente OMISSIS Indrzzo OMISSIS Tel OMISSIS Cell OMISSIS Fx OMISSIS E-ml OMISSIS Allgment ed esondzon MOTOPOMPA HONDA LITRI/MINUTO GCVPC d Crp Forz motrce ed energ elettrc GENERATORE Desel 1 6 KW GCVPC d Crp Forz motrce ed energ elettrc TORRE-FARO 1 GCVPC d Crp Pno Emergenz - pgn n

147 Ctegor Modello N. Crtterstche Dtt/detentore Referente OMISSIS Indrzzo OMISSIS Tel OMISSIS Cell OMISSIS Fx OMISSIS E-ml OMISSIS Autocrr e mezz strdl DOBLO 1 CASSONATO GCVPC d Crp Trsporto persone DOBLO 1 TRASPORTO PERSONE GCVPC d Crp Trsporto persone FIAT PANDA 4X4 1 TRASPORTO PERSONE GCVPC d Crp Autocrr e mezz strdl FIAT 190/26 1 RIBALTABILE + GRU + Comune d Crp - Settore A3 SPARGISALE + SPARTINEVE Autocrr e mezz strdl FIAT 180/26 1 RIBALTABILE + SPARTINEVE Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl FIAT SCARRABILE + CARICATORE A POLIPO + BOTTE + SPARGISALE Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl FIAT RIBALTABILE + GRU Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl DAILY 1 FISSO + GRU Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl DAILY 1 RIBALTABILE + GRU Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl DAILY 1 PIANALE, SPONDA Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl DUCATO 1 PIANALE Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl DUCATO 2 CASSONATO Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl PIAGGIO 1 RIBALTABILE Comune d Crp - Settore A3 Fuorstrd MISUBISHI 4X4 1 PIK UP Comune d Crp - Settore A3 Autocrr e mezz strdl DOBLO 2 CASSONATO Comune d Crp - Settore A3 Mezz e mcchne specl FIAT 95/14 1 PIATTAFORMA Comune d Crp - Settore A3 Mezz e mcchne specl MERCEDES 1 PIATTAFORMA Comune d Crp - Settore A3 Mezz e mcchne specl OIL ESTEEL 1 Mezz sollevmento MERLO 1 PIATTAFORMA A COMPASSO SOLLEVATORE CON FORCHE Comune d Crp - Settore A3 Comune d Crp - Settore A3 Movmento terr CATERPILLAR ESCAVATORE CINGOLATO GARC SPA Movmento terr FIAT KATACHI ESCAVATORE GOMMATO GARC SPA Movmento terr KOMATSU PW 75 1 ESCAVATORE GOMMATO GARC SPA Movmento terr CATERPILLAR D6 1 RUSPA CINGOLATA GARC SPA Movmento terr KOMATSU WA PALA GOMMATA GARC SPA Pno Emergenz - pgn n

148 Ctegor Modello N. Crtterstche Dtt/detentore Referente OMISSIS Indrzzo OMISSIS Tel OMISSIS Cell OMISSIS Fx OMISSIS E-ml OMISSIS Movmento terr KOMATSU PC 15 2 MINI ESCAVATORE CINGOLATO GARC SPA Movmento terr KOMATSU PC 27 4 MINI ESCAVATORE CINGOLATO GARC SPA Movmento terr BOBCAT SKID LOADEN GARC SPA Autospurgo CAPPELLOTTO 1 ASPIRAZIONE LIQUIDI E SVERSAMENTI GARC SPA Autocrr e mezz strdl SCANIA CVP 124 8X4 2 4 ASSI RIBALTABILE GARC SPA Autocrr e mezz strdl SCANIA P 124 6X2 2 Autocrr e mezz strdl SCANIA CVR 124 8X2 1 MOTRICE + CASSONI SCARRABILI MOTRICE + CASSE SCARRABILI + GRU CARICATRICE GARC SPA GARC SPA Autocrr e mezz strdl SCANIA CVR 124 8X4 1 AUTOGRU GARC SPA Pno Emergenz - pgn n

149 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Volontrto Sched 11 Pno Emergenz - pgn n

150 VADEMECUM SCHEDA 11 VOLONTARIATO CONTENUTI L sched contene tutto quello che rgurd l volontrto, rsors mportntssm per tutte le ttvtà ordnre e strordnre d Protezone Cvle. Le mmnstrzon possono vvers d ssoczon che gà s occupno d protezone cvle e che sono scrtte ll consult provncle del volontrto. Il rpporto del volontrto locle con l Ammnstrzone Comunle, con l gruppo comunle è dscplnto d pposto regolmento. A fn dell gestone delle emergenze occorre vere n un unc sched tutte le nformzon che dentfcno e mppno l volontrto n modo d ottmzzre l uso d quest prezos rsors. Document llegt : Sched 11 GRUPPO COMUNALE DI VOLONTARI DI PROTEZIONE CIVILE o Sched Volontr n forz o Atto d consglo costtuzone Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle o Formzone ftt o Sched mterl e mezz Sched 11b CIRCOLARI sull utlzzo del volontrto Sched 11c NORMATIVA che rgurd l volontrto Sched 11d MODULISTICA reltv l volontrto Sched 11 Pno Emergenz - pgn n

151 ELENCO DEGLI ISCRITTI CHE OPERANO IN AMBITO DI PROTEZIONE CIVILE NELL ORGANIZZAZIONE (ggornto gugno 2015) Nome Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp esteso Acronmo GCVPC Crp Codce Fscle Orgnzzzone (ndcre estt denomnzone come d Sttuto ed eventule cronmo) NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. N. COGNOME OMISSIS NOME OMISSIS DATA NASCITA OMISSIS SESSO OMISSIS CODICE FISCALE OMISSIS OPERATIVITA' PROFESSIONE RAGIONE SOCIALE DATORE DI LAVORO OMISSIS CODICE FISCALE DATORE DI LAVORO N. TESSERINO (cmpo rservto ll ENTE) Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp GCVPC Crp OPERATIVO Drgente scolstco GCVPC Crp OPERATIVO Ing.Informtco GCVPC Crp OPERATIVO flegnme GCVPC Crp OPERATIVO studente unverstro GCVPC Crp OPERATIVO grotecnco GCVPC Crp OPERATIVO Insegnnte GCVPC Crp OPERATIVO utst GCVPC Crp OPERATIVO escvtorst GCVPC Crp OPERATIVO Oper GCVPC Crp OPERATIVO Impegt GCVPC Crp OPERATIVO bncro GCVPC Crp OPERATIVO Assstente Tecnco Comune Crp GCVPC Crp OPERATIVO elettrcst GCVPC Crp OPERATIVO lbero GCVPC Crp OPERATIVO vglnz Pno Emergenz - pgn n

152 NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. N. COGNOME OMISSIS NOME OMISSIS DATA NASCITA OMISSIS SESSO OMISSIS CODICE FISCALE OMISSIS OPERATIVITA' PROFESSIONE RAGIONE SOCIALE DATORE DI LAVORO OMISSIS CODICE FISCALE DATORE DI LAVORO N. TESSERINO (cmpo rservto ll ENTE) Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp GCVPC Crp OPERATIVO metlmecc. GCVPC Crp DI SUPPORTO Insegnnte GCVPC Crp OPERATIVO opero metlmeccnco GCVPC Crp OPERATIVO opero GCVPC Crp OPERATIVO GCVPC Crp OPERATIVO FFSS GCVPC Crp OPERATIVO lbero prof. GCVPC Crp OPERATIVO utst mgzznere GCVPC Crp OPERATIVO Assstente Tecnco GCVPC Crp DI SUPPORTO murtore GCVPC Crp OPERATIVO tecnco tessle GCVPC Crp OPERATIVO Rgonere GCVPC Crp OPERATIVO Dpendente comunle GCVPC Crp OPERATIVO Opero GCVPC Crp OPERATIVO opero grfco GCVPC Crp OPERATIVO collbortrce scolstc GCVPC Crp OPERATIVO Assstente mmnstrtvo GCVPC Crp OPERATIVO mecc.progr. Pno Emergenz - pgn n

153 NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. N. COGNOME OMISSIS NOME OMISSIS DATA NASCITA OMISSIS SESSO OMISSIS CODICE FISCALE OMISSIS OPERATIVITA' PROFESSIONE RAGIONE SOCIALE DATORE DI LAVORO OMISSIS CODICE FISCALE DATORE DI LAVORO N. TESSERINO (cmpo rservto ll ENTE) Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp GCVPC Crp OPERATIVO nfermere Professonle GCVPC Crp OPERATIVO ss.mmnstr. GCVPC Crp OPERATIVO clzolo GCVPC Crp OPERATIVO Ing.Mecc. GCVPC Crp OPERATIVO Edle GCVPC Crp OPERATIVO tecnco d prod. GCVPC Crp OPERATIVO Modellst GCVPC Crp OPERATIVO GCVPC Crp OPERATIVO uslr GCVPC Crp OPERATIVO Edle opertore mcchne movmento terr GCVPC Crp OPERATIVO resp.produz.tessle GCVPC Crp OPERATIVO Agenz funebre GCVPC Crp OPERATIVO termotecnco GCVPC Crp OPERATIVO g.commerco GCVPC Crp DI SUPPORTO lbero GCVPC Crp DI SUPPORTO lbero GCVPC Crp OPERATIVO Opero Mnutentore GCVPC Crp OPERATIVO Impegt Pno Emergenz - pgn n

154 NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. N. COGNOME OMISSIS NOME OMISSIS DATA NASCITA OMISSIS SESSO OMISSIS CODICE FISCALE OMISSIS OPERATIVITA' PROFESSIONE RAGIONE SOCIALE DATORE DI LAVORO OMISSIS CODICE FISCALE DATORE DI LAVORO N. TESSERINO (cmpo rservto ll ENTE) Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp GCVPC Crp OPERATIVO mprendtore GCVPC Crp OPERATIVO stmpst GCVPC Crp OPERATIVO Chosco-br GCVPC Crp DI SUPPORTO Cslng GCVPC Crp DI SUPPORTO perto grro GCVPC Crp OPERATIVO rtgno mgl. GCVPC Crp OPERATIVO Onornze Funebr GCVPC Crp OPERATIVO metlmeccnco GCVPC Crp DI SUPPORTO Drgente Industrle GCVPC Crp DI SUPPORTO brst GCVPC Crp OPERATIVO perto mecc. GCVPC Crp OPERATIVO perto meccnco GCVPC Crp OPERATIVO studente GCVPC Crp OPERATIVO murtore GCVPC Crp OPERATIVO cuoco GCVPC Crp OPERATIVO opero GCVPC Crp OPERATIVO lure n geolog GCVPC Crp OPERATIVO mprendtore Pno Emergenz - pgn n

155 NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. N. COGNOME OMISSIS NOME OMISSIS DATA NASCITA OMISSIS SESSO OMISSIS CODICE FISCALE OMISSIS OPERATIVITA' PROFESSIONE RAGIONE SOCIALE DATORE DI LAVORO OMISSIS CODICE FISCALE DATORE DI LAVORO N. TESSERINO (cmpo rservto ll ENTE) Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp GCVPC Crp OPERATIVO metlmeccnco GCVPC Crp OPERATIVO metlmeccnco GCVPC Crp OPERATIVO grfco GCVPC Crp OPERATIVO commercnte GCVPC Crp OPERATIVO perto ndustrle GCVPC Crp OPERATIVO dsoccupto GCVPC Crp OPERATIVO nfermere prof. GCVPC Crp OPERATIVO rtgno tessle GCVPC Crp OPERATIVO tecnco mgler GCVPC Crp DI SUPPORTO Ing. Ambentle GCVPC Crp OPERATIVO opero grfco GCVPC Crp OPERATIVO dsoccupto GCVPC Crp OPERATIVO studente GCVPC Crp OPERATIVO metlmeccnco GCVPC Crp OPERATIVO mgzznere GCVPC Crp OPERATIVO Opero Metlmeccnco GCVPC Crp OPERATIVO medco GCVPC Crp OPERATIVO dp. Enel Pno Emergenz - pgn n

156 NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. N. COGNOME OMISSIS NOME OMISSIS DATA NASCITA OMISSIS SESSO OMISSIS CODICE FISCALE OMISSIS OPERATIVITA' PROFESSIONE RAGIONE SOCIALE DATORE DI LAVORO OMISSIS CODICE FISCALE DATORE DI LAVORO N. TESSERINO (cmpo rservto ll ENTE) Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp Gruppo Comunle Volontr Protezone Cvle - Crp GCVPC Crp OPERATIVO dsoccupto GCVPC Crp OPERATIVO tessle GCVPC Crp OPERATIVO oper GCVPC Crp DI SUPPORTO metlmeccnco GCVPC Crp OPERATIVO nvestg. GCVPC Crp OPERATIVO commesso GCVPC Crp OPERATIVO geometr GCVPC Crp OPERATIVO metlmecc GCVPC Crp OPERATIVO Opero GCVPC Crp OPERATIVO perto Elettronco Pno Emergenz - pgn n

157 P.G. N.: /2011 Progr. n.: 171/2011 Dt Sedut Consglo: 24/11/2011 Dt Pubblczone: 30/11/2011 Adottto Comune d Crp Atto d Consglo A3 Mobltà e Trsport ISTITUZIONE DEL "GRUPPO COMUNALE VOLONTARI d PROTEZIONE CIVILE (G.C.V.P.C.)" - APPROVAZIONE REGOLAMENTO Delber senz prere contble - Delber d Consglo - (Esce Cttn = 23) Sono present n. 23 consgler. Rspetto l qudro nzle sono ntervenute le seguent vrzon n meno: Rostov e Cttn. Sono present Sgg. Cludo Lod e Muro Znzz dell Protezone Cvle. L'ss. D'Addese e tecnc Lod e Znzz presentno l propost d delber. Intervengono fvore conss. Zron (PD), Pvett (ApC) e Bgnol (PD). Concludono l'ss. D'Addese e l Presdente Turs. ***************** Tutt gl ntervent vengono conservt gl tt mednte regstrzone elettronc cur dell Segreter Generle; fles sono dsposzone de sngol consgler e degl vent ttolo e mess on lne, con lbero ccesso, sul sto web del Comune d Crp. Pù nessuno muovendo osservzon, l Presdente pone n votzone l propost d delber n oggetto. Ess vene pprovt d unnmtà de vot espress: consgler present e votnt n. 23 fvore 23 (PD = 16, IdV = 1, PdL = 3, Leg N-P = 1, ApC = 1, FLI = 1) ne seguent termn: IL CONSIGLIO COMUNALE Premesso che l'ttule normtv n mter d protezone cvle e prtcolrmente: Pno Emergenz - pgn n

158 l Decreto Legsltvo 18 Agosto 2000 n. 267 "Testo Unco dell Legge sull'ordnmento degl ent locl, rt. 19"; l Legge 24 Febbro 1992 n. 225 "Isttuzone del Servzo Nzonle d Protezone Cvle Art. 15"; l Legge Regonle Eml Romgn n.1 del recnte Norme n mter d protezone cvle e volontrto. Isttuzone dell Agenz Regonle d protezone cvle ed n prtcolre l'rt. 17 comm 8 n ordne ll'dozone del regolmento recnte dsposzon n mter d volontrto d volontrto d protezone cvle dell Regone Eml Romgn; l Decreto Legsltvo n. 112/98 recnte "Confermento d Funzon e compt mmnstrtv dllo Stto lle Regon ed ent locl"; l Legge Regonle del 21 Aprle 1999 n. 3; ttrbuscono gl Ent Locl compt reltv lle rlevzon, ll rccolt ed ll elborzone de dt nteressnt l Protezone Cvle, ll predsposzone d progrmm d prevenzone, n rmon con progrmm nzonl, regonl e provncl, compt n mter d pnfczone dell'emergenz e compt reltv l concorso, ll orgnzzzone e ll relzzzone d ttvtà d Protezone Cvle; Consderte le competenze de comun n mter d protezone cvle con prtcolre rfermento ll gestone opertv delle emergenze determnte dlle dverse tpologe d rsch present sul terrtoro; Preso tto che l Comune d Crp h sttuto ll nterno dell propr struttur orgnzztv l Servzo d Protezone Cvle che svolge l funzone d: prevsone, prevenzone, soccorso, supermento dell emergenz, n occsone d clmtà nturl, ctstrof ed ltr event smlr; Rchmte: l delberzone dell Gunt Comunle n 205 del 17/12/2007, esecutv sens d legge, vente d oggetto Fondo provncle per l prevsone e prevenzone de rsch n mter d Protezone Cvle; l delberzone dell Gunt Comunle n 96 del 12/05/2008, esecutv sens d legge, con l qule s è provveduto ll ndvduzone delle ree comunl d emergenz dsponbl per fn d protezone cvle; l delberzone del Consglo Comunle n 113 del 10/07/2008, esecutv sens d legge, con l qule s pprov l Pno d Emergenz Comunle d Protezone Cvle; l delberzone dell Gunt Comunle n 193 del 27/10/2008, esecutv sens d legge, d pprovzone delle funzon, composzone e sede del Centro Opertvo Comunle (COC) d Protezone Cvle; l delberzone del Consglo Comunle n 65 del 09/04/2009, esecutv sens d legge, d pprovzone delle Convenzon per l dscpln de rpport tr l'ammnstrzone Comunle e le Assoczon d Pno Emergenz - pgn n

159 Volontrto per le ttvtà d Protezone Cvle; l delberzone del Consglo Comunle n 192 del 27/11/2010, esecutv sens d legge, d pprovzone del 2 ggornmento del Pno strlco rsch Idrulco e pprovzone schem d Protocollo d Intes e Modello d Intervento; l delberzone del Consglo Comunle n 104 del 21/07/2011, esecutv sens d legge, d pprovzone del Modello Opertvo d Coordnmento (MOC) degl ntervent d protezone cvle tr comun pprtenent l COM Crp; Vst l delberzone dell Gunt Regonle n.1692 del 15/11/2010 con l qule è stto pprovto l Regolmento n. 1 del 25/11/2010 Regolmento Regonle n mter d volontrto d protezone cvle dell'eml-romgn, emnto con Decreto del Presdente Regonle n. 259 del 18/11/2010; Rtenuto necessro, per tture completmente le fnltà prevste nel Pno d Emergenz Comunle, n prtcolre quelle reltve ll prtecpzone drett de cttdn lle ttvtà d protezone cvle, costture l Gruppo Comunle de Volontr d Protezone Cvle, tto d operre n occsone d ntervent d protezone cvle; Consderto che, per consentre l costtuzone del Gruppo Comunle e l su scrzone presso l Dprtmento Nzonle dell Protezone Cvle e ll scrzone nell Elenco del Volontrto d protezone cvle dell Regone E.R., occorre pprovre l reltvo Regolmento d ttuzone; Vsto lo schem d Regolmento per l costtuzone del Gruppo Comunle, predsposto dl Servzo Comunle d Protezone Cvle, dell Uffco Tecnco Comunle; Rlevt, ltresì, l necesstà d procedere ll scrzone de cttdn che durnte l nztv Cmpgn d desone l gruppo comunle d volontrto d protezone cvle hnno mnfestto concretmente l loro dsponbltà ttrverso l sottoscrzone d desone; Vsto l rt. 42, comm 2 lett. ) del Decreto Legsltvo 18/08/2000, n. 267; Ademputo qunto descrtto dll'rt. 49, comm 1 del Decreto Legsltvo 18/08/2000 n. 267 e ss. mm.; DELIBERA d stture l Gruppo Comunle Volontrto d Protezone Cvle (G.C.V.P.C.)" opernte presso questo Ente ed lle dpendenze del Sndco qule utortà locle d Protezone Cvle, l cu funzonmento è normto d pposto regolmento; Pno Emergenz - pgn n

160 d pprovre l Regolmento per l costtuzone del Gruppo Comunle d Volontrto d Protezone Cvle costtuto d n 15 rtcol, n cu s stblscono le modltà d costtuzone e d funzonmento del gruppo, llegto 2) l presente tto qule ntegrnte e sostnzle; s lleg noltre l relzone frm del referente d protezone cvle P. I. Cludo Lod, llegto 1); d provvedere ll ggornmento ed ntegrzone del Pno d Emergenz Comunle (PEC), ttrverso l nsermento del Regolmento del Gruppo Comunle d Volontrto (MOC) ll nterno dell sched N.11 Volontrto, ll luce d qunto stblto dlle procedure e dlle competenze ntrodotte nel succtto Regolmento; d dre tto che l pprovzone dell elenco de volontr che s scrvernno l gruppo comunle verrà ftt dll Gunt Comunle con pposto tto, compres noltre l nomn del Coordntore e del Vce Coordntore del gruppo, nche per l perodo trnstoro come prevsto dll rt. 14 del regolmento e l eventule mpegno d spes per l stpul dell polzz sscurtv ed ulteror spese nzl per l funzonmento del gruppo; che l perodco ggornmento del succtto elenco provvederà l Drgente del Servzo d Protezone Cvle; DELIBERA INOLTRE seguto d seprt votzone, ll'unnmtà de vot, consgler present e votnt n. 23: fvore 23 (PD = 16, IdV = 1, PdL = 3, Leg N-P = 1, ApC = 1, FLI = 1) d rendere l presente delberzone mmedtmente eseguble sens dell'rt. 134, comm 4 del D.Lgs. n. 267/2000, l fne d ccelerre l'dozone degl tt conseguent. Letto, pprovto e sottoscrtto. Il Presdente Il V. Segretro Generle (Turs) (Rovtt) Alle ore 00,05 l Presdente chude lvor del Consglo Comunle, l prossm sedut è prevst per l gorno 1 dcembre FIRMATO: Il Drgente del Settore (Dott. Norberto Crbon) Norberto Crbon Pno Emergenz - pgn n

161 Pno Emergenz - pgn n

162 Pno Emergenz - pgn n

163 Pno Emergenz - pgn n

164 Pno Emergenz - pgn n

165 COMUNE DI CARPI (Provnc d Moden) REGOLAMENTO del GRUPPO COMUNALE d VOLONTARIATO d PROTEZIONE CIVILE Approvto con Delberzone del Consglo Comunle n. 171 del 30/11/2011 Pno Emergenz - pgn n

166 INDICE Pg. ART. 1 - COSTITUZIONE E FINALITÀ 3 ART. 2 - SEDE 3 ART. 3 AMMISSIONE AL GRUPPO 3 ART. 4 NORMATIVA DI RIFERIMENTO 4 ART. 5 STRUTTURA ORGANIZZATIVA 4 ART. 6 ADDESTRAMENTO 5 ART. 7 DIRITTI DEI VOLONTARI 5 ART. 8 - DOVERI DEI VOLONTARI 5 ART. 9 - INTERVENTI PERICOLOSI IN RELAZIONE AL LIVELLO D ADDESTARMENTO 5 ART REMUNERAZIONE PERSONALE 5 ART GARANZIE A TUTELA DEL VOLONTARIO 6 ART AUTONOMIA GESTIONALE 6 ART ACCETTAZIONE REGOLAMENTO 7 ART. 14 NORME TRANSITORIE 7 ART GARANTI 7 Pno Emergenz - pgn n

167 ART. 1 COSTITUZIONE E FINALITÀ E costtuto l Gruppo Comunle d volontrto d Protezone Cvle del Comune d Crp, d or n po denomnto Gruppo. Il Gruppo lbermente costtuto senz fn d lucro, vvlendos prevlentemente delle prestzon personl, volontre e grtute de propr derent, concorre lle ttvtà d prevsone, prevenzone e soccorso, n vst o n occsone degl event clmtos, untmente lle component sttuzonl e lle strutture opertve d cu lle Legge 24 febbro 1992 n.225. L orgnzzzone del Gruppo non h scopo d lucro, è poltc e persegue l fne dell soldretà cvle, culturle e socle tutel e slvgurd dell popolzone dlle emergenze. ART. 2 SEDE Il Gruppo h sede sttuzonle e opertv provvsor n Crp (MO), Corso Alberto Po cvco n. 91, presso l plzzo muncple del Comune d Crp. ART. 3 AMMISSIONE AL GRUPPO L mmssone l Gruppo è subordnt ll presentzone d ppost domnd e ll ccettzone dell stess d prte del Sndco, n conformtà l modello llegto l presente regolmento (llegto A). Al Gruppo possono derre cttdn che hnno superto l dcottesmo nno d età, resdent nel Comune d Crp o non resdent purchè nteresst svolgere l propr ttvtà d volontrto vntggo dell comuntà locle. Possono derre noltre, pre ssunzone d responsbltà d prte dell esercente l potestà gentorle, coloro qul hnno superto l sedcesmo nno d età, che srnno mpegt esclusvmente n ttvtà d formzone teorc e nell mbto dell ttvtà mmnstrtv del Gruppo. L mmssone l gruppo è subordnt ltresì l possesso d condzon pscofsche donee e comptbl con l tpolog del servzo cu s può essere destnt, d ccertrs trmte utodchrzone del volontro l momento dell desone l gruppo; l volontro s mpegn comuncre tempestvmente l Coordntore del Gruppo, ogn vrzone dello stto d slute che potrebbe nfcre l propr donetà l servzo. L qulfc d volontro vene ttrbut gl scrtt che bbno prtecpto d un corso bse d protezone cvle, orgnzzto nel rspetto delle drettve emnte dll Regone Eml- Romgn, n prtcolre l Decreto n.259 del 18/11/2010 Regolmento n mter d volontrto d protezone cvle dell Eml Romgn e che bbno prtecpto con suffcente contnutà e mpegno lle ttvtà del Gruppo per un perodo non nferore se mes e sno rtenut done d nsndcble degl Orgn del Gruppo, come defnt nel successvo rt. 5. I volontr mmess srnno munt d tesserno d rconoscmento, che ne certfch le generltà ed ogn ltr nformzone rtenut utle, n conformtà l modello llegto l Pno Emergenz - pgn n

168 presente regolmento (llegto B). Il tesserno h vlore solo fn del rconoscmento durnte le ttvtà d protezone cvle svolte dl Gruppo e regolrmente utorzzte. Il Comune ndvdu noltre le forme pù opportune per ncentvre l desone de cttdn l Gruppo. Tutte le prestzon degl derent l Gruppo s ntendo offerte ttolo grtuto. Il Comune d Crp cre le condzon necessre ffnchè volontr pprtenent l Gruppo Comunle possno svolgere n scurezz le ttvtà d Protezone Cvle, sscur medesm contro nfortun, mltte o ltro, conness llo svolgmento delle ttvtà d protezone cvle, nonché per l responsbltà cvle verso terz, sens dell rt. 4 dell Legge 266/91. ART. 4 NORMATIVA DI RIFERIMENTO Il Gruppo recepsce ne contenut del regolmento e delle norme d orgnzzzone, le drettve emnte n mter dl Dprtmento dell Protezone Cvle sul servzo d volontrto, n pplczone delle crcolr dell Presdenz del Consglo de Mnstr, nonché l combnto dsposto delle vgent Legg dello Stto n mter d emergenze e pubblche clmtà, con prtcolre rfermento gl rt.l 11, 15, 18 dell Legge sttutv del servzo nzonle d protezone cvle n 225 del , ll Legge Regone E.R. 7 febbro 2005, n 1 ed l Regolmento Regonle n mter d volontrto d Protezone Cvle n. 1 del 25/11/2010. ART. 5 STRUTTURA ORGANIZZATIVA GLI ORGANI DEL GRUPPO SONO: Il Sndco Il Coordntore Il Vce-coordntore L segreter Le funzon opertve Il Sndco è l responsble unco del Gruppo e nomn fr suo component sull bse d crter ttnent l competenz, l professonltà e l contnutà, un Coordntore con compt d ndrzzo e d rccordo tr l Sndco e l Gruppo stesso. Ovvero l Sndco può ccoglere l propost d un nomntvo d prte dell Assemble de volontr, per lo svolgmento dell funzone d Coordntore del Gruppo. Il Coordntore del Gruppo Comunle rmne n crc per un perodo d nn tre, con eventule possbltà d rconferm per ulteror due mndt. Il Coordntore h l responsbltà del gruppo durnte tutte le sue ttvtà. L crc d Coordntore del Gruppo può essere rcopert d qulss volontro pprtenente l gruppo medesmo ed è eserctt totle ttolo grtuto e per sprto d servzo. Il Referente Comunle d Protezone Cvle, ovvero l Responsble dell Funzone 3 del Centro Opertvo Comunle (COC), svolge l ruolo d collegmento opertvo tr l Sndco ed l Coordntore del Gruppo. Il Gruppo vene ttvto con le modltà e le competenze prevste dl Pno d Emergenz Comunle (PEC) pprovto con delber del Consglo Comunle n 113 del 10/07/2008 ed utorzzto ll utlzzo de mezz e delle rsorse n dotzone. Pno Emergenz - pgn n

169 Allo scopo d sscurre l costnte funzonltà dell struttur, l coordntore procede ll nomn d uno o pù vce coordntor e ll costtuzone d un uffco d segreter. ART. 6 - ADDESTRAMENTO I Volontr sono ddestrt cur dell Regone Eml-Romgn, dell Prefettur d Moden, dell Provnc d Moden e del Comune d Crp, trmte tecnc pprtenent dett Ent o d ltr Orgnsm fcent prte del Servzo Nzonle dell Protezone Cvle e de servz prepost ll tutel del terrtoro. Le ttvtà d formzone e le prtche d ddestrmento sono fnlzzte l consegumento dell preprzone tecnc specfc ed l perfezonmento contnuo. ART. 7 DIRITTI DEI VOLONTARI Il volontro prtecp ll ttvtà del Gruppo nel peno rspetto del Regolmento e dell Orgnzzzone. Tutt volontr, nell pproprt sede determnt dlle norme regolmentr hnno ugule drtto d prol, d propost e d voto. ART. 8 DOVERI DEI VOLONTARI Il volontro s mpegn prtecpre lbermente lle ttvtà del Gruppo ttenendos crter d dlgenz, senso d leltà e responsbltà, sprto d Gruppo e correttezz ne confront d tutt gl ltr volontr. Il volontro non potrà svolgere lcun ttvtà contrstnte o lesv delle fnltà e degl scop sttuzonl, né sostturs gl orgn prepost ll drezone ed l coordnmento degl ntervent. Gl pprtenent l Gruppo sono tenut prtecpre lle ttvtà d cu ll rt. 1 con mpegno, leltà, senso d responsbltà e sprto d collborzone. ART. 9 INTERVENTI PERICOLOSI IN RELAZIONE AL LIVELLO D ADDESTRAMENTO Il volontro, nell espletmento dell ttvtà d sttuto, n ddestrmento o n operzone potrà rfutrs d esegure zon, ntervent o lvor che sno mnfestmente percolos o l cu espletmento l volontro non s rteng degutmente preprto n bse l competente lvello d ddestrmento. L eventule mnfestzone del rfuto non potrà n lcun modo nfluenzre l propr pprtenenz futur l Gruppo, slvo lmt mpost dll volzone delle Legg penl e dell omssone d soccorso. ART. 10 REMUNERAZIONE PERSONALE E ftto dveto l volontro d ccettre qulss remunerzone per l propr oper. Pno Emergenz - pgn n

170 Al volontro, nell espletmento dell ttvtà d sttuto, possono essere rmborste le spese sostenute entro lmt preventvmente stblt dgl orgn del Gruppo. Sono ftte slve le norme reltve d ltr servz convenzont per qul sno prevste, secondo le vgent legg. ART. 11 GARANZIE A TUTELA DEL VOLONTARIO Nel rspetto dell normtv che regol le ttvtà del Volontrto ed n prtcolre sens del D.P.R. 8 febbro 2001, n 194, e del Regolmento Regonle n mter d volontrto d Protezone Cvle n. 1 del 25/11/2010, volontr sono grntt, lmttmente l perodo d mpego nell mbto d operzon d emergenz o d ttvtà d ddestrmento e smulzone d emergenz, debtmente utorzzte d ch ne bb fcoltà norm d legge, seguent benefc: Mntenmento del posto d lvoro: l volontro mpegnto n ntervent d protezone cvle o n ttvtà ddestrtv, prevo ccordo col propro dtore d lvoro, vene grntto, per l perodo d mpego, l mntenmento del posto d lvoro; Mntenmento del trttmento economco e prevdenzle: l volontro vene grntto, per l perodo d mpego l mntenmento del trttmento economco e prevdenzle d prte del dtore d lvoro; l dtore stesso, che ne fcc rchest, srà rmborsto l'equvlente degl emolument verst l lvortore. Qulor s trtt d lvortor utonom, l rmborso dell somm equvlente l mncto gudgno gornlero, entro lmt d mporto prevst dll normtv vgente. Copertur sscurtv: component del gruppo sono copert, durnte l'mpego utorzzto nelle ttvtà d cu ll rt.1, d sscurzone nfortun e responsbltà cvle stpult dl Comune d CARPI. Rmborso delle spese sostenute: l gruppo spett l rmborso delle spese sostenute reltve l crburnte, per l'uso de mezz d trsporto durnte l'ttvtà ddestrtv o negl ntervent debtmente utorzzt dl Dprtmento Nzonle d protezone cvle; tl spese dovrnno essere documentte n bse l chlometrggo effettvmente percorso e rferte lle trffe n vgore. ART AUTONOMIA GESTIONALE SONO ENTRATE DEL GRUPPO: ) contrbut e le sovvenzon ordnre e specl dello Stto, dell Regone e d ogn ltro Ente pubblco o prvto; b) contrbut prevst per le ncentvzon delle orgnzzzon d volontrto opernt nell protezone cvle, sens e per gl effett dell rt. 18 L. 225/92, del Regolmento d cu l DPR n 194 e dell L.R n. 1; c) gl pport de sngol volontr del Gruppo; d) le donzon, legt, eredtà e lsct destnt espressmente l Gruppo; e) le donzon e le pubblche rccolte d fond d cu vene rchest regolre utorzzzone governtv. Pno Emergenz - pgn n

171 Le entrte d cu punt b), c), d), e) servrnno per fnnzre ulteror ttvtà del gruppo complementr quelle prevste d cptol del blnco comunle per l Protezone Cvle. A tl fne l Gruppo provvede ll pertur d un C/C postle/bncro su cu fr fflure le eventul entrte, l cu legle rppresentnte è l Sndco e con deleg d frm l Coordntore e l vce Coordntore pro-tempore. L utlzzo d tl fond è dsposto dl Sndco e dl Coordntore pro-tempore, n ccordo con l Referente Comunle d Protezone Cvle. A fne nno, l Coordntore pro-tempore provvederà presentre l Comune un rendcontzone delle somme ntrotte e delle spese effettute. ART ACCETTAZIONE L ccettzone e l rspetto del presente regolmento condzon l pprtenenz l Gruppo; le nfrzon comportno l sospensone temporne, n precuzonle, ttut dl Coordntore, e l eventule espulsone dl Gruppo; n ogn cso è mmesso l rcorso l Sndco. Tutt provvedment dovrnno essere motvt e comunct per scrtto. ART. 14 NORME TRANSITORIE Per un perodo stblto d nn uno decorrere dll dt d costtuzone del Gruppo, concdente con l pprovzone del presente regolmento dl prte del Consglo Comunle, le funzon d Coordntore e Vce-Coordntore del gruppo verrnno svolte, sull bse d specfco tto d ncrco cur del Drgente del Settore A3, rspettvmente dl Responsble e Vce-Responsble dell Funzone F3 Volontrto, prevst nell struttur orgnzztv del Centro Opertvo Comunle (C.O.C.) così come pprovto con Delber dell Gunt Comunle n. 193 del 27/10/2008. ART GARANTI Il Sndco e l Coordntore del Gruppo sono grnt del rspetto del presente regolmento. ******************** Pno Emergenz - pgn n

172 Gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp Anno 2015 Cors d Formzone Intern ARGOMENTO LUOGO DATA N ORE N VOLONTARI Semnro: progett flul ed nterzone con le ttvtà ntropche Crp (Lor) 1/7/ Corso formzone cmpgn IO NON RISCHIO Sede GCVPC 14/10/ Montorggo Argn Secch n EMERGENZA e chusur pont/ strde Sede GCVPC 21-28/10/ Cors d Formzone Estern ARGOMENTO LUOGO DATA N ORE N VOLONTARI Corso V.I.V. (vglnz drulc) Cvezzo 18/4 (chusur) 17 7 Corso 1 Soccorso CRI Crp 17/6 (chusur) 4 47 Corso Bse d P.C. Bomporto 6/6 (chusur) Corso Crtogrf e Orentmento Fnle Eml 7/6 (chusur) 12 3 Corso Avvstmento Incend Boschv Svgnno sul Pnro 28/6 (chusur) 16 6 Corso Bse d P.C. Avs Moden 24/7 (chusur) 15 2 Pno Emergenz - pgn n

173 MODULO H) ELENCO REGIONALE DEL VOLONTARIATO DI PROTEZIONE CIVILE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA Ver. 1.1 ELENCO DEI MEZZI OPERATIVI Nome esteso Orgnzzzone gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp Acronmo GCVPC - Crp Codce Fscle Orgnzzzone (ndcre estt denomnzone come d Sttuto ed eventule cronmo) UBICAZIONE MEZZO NOME ESTESO ACRONIMO CODICE FISCALE ORGANIZZ. CATEGORIA (1) TARGA (2) NUMERO POSTI (3) PORTATA (4) PROPRIETARIO (5) NUMERO INVENTARIO REGIONALE COLONNA MOBILE REGIONALE PROVINCIA COMUNE INDIRIZZO CIVICO CAP NOTE gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp utovettur per trsporto d persone - uso propro EV100KG Kg. Comune d Crp NO MO Crp V Mncrd gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp Not: l mezzo descrtto sopr è stto donto l Gruppo comunle d protezone Cvle In cso d clmtà mezz d utlzzre rcomprendono oltre quello elencto sopr nche quell dsposzone del Comune descrtt nell sched 10 rsorse. gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp [1] Ctegor come d crt d crcolzone (J.1) [2] come d crt d crcolzone (A) [3] Post sedere come d crt d crcolzone (S.1) [4] Portt totle come d crt d crcolzone (F) [5] Specfcre l propretro come d crt d crcolzone (C.2), (Cttà) (dt) Pgn 1 d complessve 2 Pno Emergenz - pgn n Il Presdente (o legle rppresentnte) (Tmbro e frm leggble)

174 MODULO I) ELENCO REGIONALE DEL VOLONTARIATO DI PROTEZIONE CIVILE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA Ver. 1.0 NOME ESTESO ACRONIMO gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp CODICE FISCALE ORGANIZZ. Nome esteso Orgnzzzone gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp Acronmo GCVPC - Crp Codce Fscle Orgnzzzone (ndcre estt denomnzone come d Sttuto ed eventule cronmo) CATEGORIA TIPOLOGIA N. DESCRIZIONE PROPRIETARIO ELETTRICO TORRE FARO 1 ELENCO DELLE ATTREZZATURE OPERATIVE torre fro compost d 4 fr d W cd. con colonn telescopc pneumtcd mt.6 NUMERO INVENTARIO REGIONALE COLONNA MOBILE REGIONALE UBICAZIONE MATERIALE PROVINCIA COMUNE INDIRIZZO CIVICO CAP NOTE Comune d Crp NO MO Crp V Molse gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp IDRAULICO MOTOPOMPA AUTOADESCANTE 1 Motopomp con motore Hond portt mx l./mn. - sprzone dmetro 80 mm., scrco dmetro 80 mm. Comune d Crp NO MO Crp V Molse gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp IDRAULICO MOTOPOMPA VUOTOASSISTITA 1 Motopomp con motore Perkns DIESEL portt mx l./mn. - Comune d Crp sprzone dmetro 200 mm., NO MO Crp V Molse scrco dmetro150 mm. gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp ELETTRICO GRUPPO ELETTROGENO 1 Gruppo elettrogeno con mototre IVECO Desel, potenz genertore 60 KVA trfse Comune d Crp NO MO Crp V Molse gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp ELETTRICO ARMADIO ELETTRICO 1 Comune d Crp NO MO Crp V Molse gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp ALLOGGIO/ RICOVERO TENSIOSTRUTTRA 1 Tensostruttur con lterl, dmenson mt. 10x6 Comune d Crp NO MO Crp V Molse gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp GCVPC - Crp , (Cttà) (dt) Pgn 1 d complessve 1 Pno Emergenz - pgn n Il Presdente (o legle rppresentnte) (Tmbro e frm leggble)

175 UTILIZZO DEL VOLONTARIATO DI PROTEZIONE CIVILE S rchm l'ttenzone l rspetto delle dsposzon d legge n relzone competenze, mbt e modltà d ntervento del Volontrto d Protezone Cvle dettte dlle crcolr dell Presdenz del Consglo de Mnstr - Dprtmento Nzonle dell Protezone Cvle ed n prtcolre: n del con cu l Dprtmento decln le norme d comportmento per l'mpego del volontrto d protezone cvle, sottolne l spontnetà e l grtutà con l qule volontr devono prestre l loro oper, l'ssenz d fn d lucro, l soldretà qule scopo esclusvo delle ttvtà e stgmtzz l'mpego de volontr per ttvtà che possno, nche n modo ndretto, rsultre d supporto nztve d crttere poltco/propgndstco esponendo nsegne ed emblem dell'orgnzzzone d pprtenenz; n del con l qule l Dprtmento rchm le fnltà del Servzo Nzonle dell protezone cvle "... tutelre l ntegrtà dell vt, ben, gl nsedment e l'mbente d dnn o dl percolo d dnn dervnt d clmtà nturl, d ctstrof o d ltr grnd event, che determnno stuzon d grve rscho" e mmonsce chunque convolg n modo llegttmo le component e le strutture opertve del Servzo nzonle dell protezone cvle n lcune nztve che non rentrno nell'mbto d opertvtà del Servzo medesmo; n dell' con l qule l Dprtmento f ulterore chrezz n merto lle specfche competenze del volontrto d protezone cvle, ctndo con precsone ttvtà qul prtecpzone ll pnfczone d emergenz, ntervento opertvo (coordnto dll'autortà d protezone cvle) n emergenz ed n prtcolre n ttuzone del pno d emergenz, ttvtà d ddestrmento e formzone, ttvtà d smulzone d emergenz, nformzone de cttdn n mter d protezone cvle, utlzzo dell'emblem n ttvtà d protezone cvle; n del con l qule l Dprtmento, seguto dell'pprovzone dell Legge 11/2009 "Msure urgent d scurezz pubblc e d contrsto ll volenz sessule, nonché n tem d tt persecutor" (che dscpln l costtuzone, l'orgnzzzone e requst delle ssoczon tr cttdn non rmt per l segnlzone lle Forze d polz dello Stto o locl event che possno rrecre dnno ll scurezz urbn ovvero stuzon d dsgo socle) chrsce che l mter dell protezone cvle è dstnt e non sovrpponble rspetto quell dell'ordne pubblco e dell scurezz, che le ssoczon d cttdn non rmt d cu ll'rt. 6 del decreto-legge 23 febbro 2009 n. 11 non sono ssmlbl lle Orgnzzzon d volontrto d protezone cvle, ftto slvo l drtto d prtecpzone, ttolo personle, d ssoczon costtute sens dell'rt. 6 dell legge 11/2009 d prte d soggett gà scrtt nche d Orgnzzzon d volontrto d protezone cvle. Gl pprtenent lle Orgnzzzon d protezone cvle non possono qund svolgere, nelle vest d volontr d protezone cvle, lcun ttvtà contrstnte con le fnltà d competenz, né sostturs gl orgn prepost ll drezone e l coordnmento degl ntervent nelle ttvtà d protezone cvle né svolgere ttvtà e compt propr d ltr ent che concorrono lle operzon d ntervento (prevsone, prevenzone, soccorso e supermento dell'emergenz). Con l Drettv del 9 novembre 2012: ndrzz opertv per sscurre l'untr prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto ll'ttvtà d protezone cvle vengono chrt gl mbt d pplczone e le modltà opertve per l ttvzone del volontrto e per l utlzzo dello stesso ne vr event compreso quell reltv d elevto mptto locle (punto 2.3.1) Pno Emergenz - pgn n

176 Pno Emergenz - pgn n

177 Pno Emergenz - pgn n

178 Pno Emergenz - pgn n

179 Pno Emergenz - pgn n

180 Pno Emergenz - pgn n

181 Pno Emergenz - pgn n

182 Pno Emergenz - pgn n

183 Pno Emergenz - pgn n

184 Pno Emergenz - pgn n

185 Pno Emergenz - pgn n

186 Pno Emergenz - pgn n

187 Pno Emergenz - pgn n

188 Pno Emergenz - pgn n

189 Pno Emergenz - pgn n

190 Pno Emergenz - pgn n

191 Pno Emergenz - pgn n

192 Pno Emergenz - pgn n

193 Norme d comportmento per l utlzzo del volontrto Rom 07/02/2006, Prot. n. DPC/DIP/ Presdenz del Consglo de Mnstr Dprtmento Protezone Cvle Alle Regon ed lle Provnce utonome Alle orgnzzzon d Volontrto d protezone cvle Oggetto: Norme d comportmento per l utlzzo del volontrto d protezone cvle. Nel pnorm dell protezone cvle, le orgnzzzon d volontrto rppresentno un peculrtà del nostro Pese che non trov egul n mbto nternzonle, un ptrmono d cpctà professonl ed umne poste l servzo dell collettvtà che l legge 225 del 1992 nnover, l pr d ltr soggett sttuzonl, tr le Strutture opertve del Servzo nzonle dell protezone cvle. In rmon con qunto dsposto dll legge 266/1991 (legge qudro n mter d volontrto), l legge 225 dscpln mod e le forme d mpego de volontr nelle ttvtà d protezone cvle, rconoscendo l elevto vlore dell prtecpzone de cttdn lle suddette ttvtà, d relzzre secondo prncp d soldretà e d plurlsmo, l fne d fvorre lo svluppo delle orgnzzzon n pen utonom e per l consegumento d lte fnltà d crttere socle, cvle e culturle. In tle contesto volontr, nell mbto delle forme orgnzztve prevste dll normtv, vene rchesto d prestre l propr oper n mner spontne e grtut, senz fn d lucro, nche ndretto, ed esclusvmente per scop d soldretà. Nel rspetto d tl prncp, l volontrto d protezone cvle è stto fornto, nel corso degl nn, l pù mpo sostegno sttuzonle nelle ttvtà d formzone, nche rvolte cttdn, e per l potenzmento delle cpctà opertve delle orgnzzzon, ttrverso l ncremento delle ttrezzture e de mezz ed l mglormento dell preprzone tecnc. Pno Emergenz - pgn n

194 In quest ultm nn, l protezone cvle h conoscuto un progressv trsformzone ed un profond mturzone, pssndo dll orgnr orgnzzzone, fondt essenzlmente sulle ttvtà d emergenz, d soccorso e d prm ssstenz ll popolzone, d un pù modern vsone, orm condvs nche n mbto nternzonle, ncentrt sulle ttvtà d prevsone e prevenzone, ed è stt chmt d occuprs, ccnto lle competenze storche d nuov settor d ntervento, pù vcn lle esgenze de cttdn, tnto d dvenre un presenz costnte nell vt degl tln, che hnno dmostrto n pù occson l propro pprezzmento per l effcenz e l effcc degl ntervent. Questo rsultto è stto conseguto nche grze ll oper del volontrto d protezone cvle che h offerto n ogn occsone n cu è stto chmto d operre l propro qulfcto pporto d competenz, d professonltà e d umntà, contrbuendo, n tl modo, rfforzre l fduc nelle sttuzon che snergcmente operno per grntre mggore scurezz e protezone cttdn. Perltro, seppure l sstem d protezone s rmsto ttento lle stnze, provenent d pù prt dell socetà cvle, d un sempre mggore convolgmento, l ttvtà del Dprtmento è sempre stt mprontt l rspetto lle competenze che l vgente legslzone ssegn, secondo rspettv ordnment, lle component ed ltre strutture opertve del Servzo nzonle dell protezone cvle. Coerentemente con questo orentmento, l mpego del volontrto n ttvtà d protezone cvle è stto sempre utorzzto n conformtà con prncp sprtor, l fne d tutelrne lo sprto, l utonom e l ndpendenz. L prossm scdenz dell XIV legsltur ed l conseguente vvo dell cmpgn elettorle per le elezon poltche rppresentno l occsone per rbdre tle nderogble ndczone d percorso ll luce dell qule, nel rspetto de prncp che regolno l ttvtà volontrstc, l Dprtmento dell protezone cvle non utorzz l mpego, sens per gl effett del D.P.R. n. 194/2001, de volontr d protezone cvle per ttvtà che possno nche n modo ndretto rsultre d supporto nztve d crttere poltco propgndstco, come tl estrnee ll mssone e l ruolo propro del volontrto. Per le medesme rgon, ferme restndo le prerogtve costtuzonlmente grntte n tem d lber espressone delle opnon poltche, s rccomnd volontr d non prtecpre, n tle qultà, mnfestzon d connotzone poltc esponendo nsegne ed emblem dell orgnzzzone d pprtenenz. Le regon e le provnce utonome per le orgnzzzon d volontrto scrtte negl elench o negl lb sttut lvello terrtorle vorrnno dre degut dffusone ll presente. Nell uspco dell condvsbltà delle superor consderzon l occsone m è grdt per nre me mglor slut. Gudo Bertolso Pno Emergenz - pgn n

195 Pno Emergenz - pgn n

196 Pno Emergenz - pgn n

197 Pno Emergenz - pgn n

198 Pno Emergenz - pgn n

199 Pno Emergenz - pgn n

200 Pno Emergenz - pgn n

201 Pno Emergenz - pgn n

202 Pno Emergenz - pgn n

203 Pno Emergenz - pgn n

204 Pno Emergenz - pgn n

205 Pno Emergenz - pgn n

206 Pno Emergenz - pgn n

207 Progr.Num. 1071/2013 GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA ROMAGNA Questo gorno venerdì 02 del mese d gosto dell' nno 2013 s è runt nell resdenz d l Gunt regonle con l'ntervento de Sgnor: Aldo Moro, 52 BOLOGNA 1) Errn Vsco Presdente 2) Sler Smonett Vcepresdente 3) Bnch Ptrzo Assessore 4) Bortolzz Dontell Assessore 5) Fred Sbrn Assessore 6) Gzzolo Pol Assessore 7) Lusent Crlo Assessore 8) Mrzocch Teres Assessore 9) Melucc Murzo Assessore 10) Mezzett Mssmo Assessore 11) Muzzrell Gn Crlo Assessore Funge d Segretro l'assessore Muzzrell Gn Crlo Oggetto: APPROVAZIONE DELLE MODALITÀ PER LA GESTIONE DELL'ELENCO REGIONALE DEL VOLONTARIATO DI PROTEZIONE CIVILE Cod.documento EPG/2013/77 Pno Emergenz - pgn n pgn 1 d 20

208 Testo dell'tto Num. Reg. Propost: EPG/2013/ LA GIUNTA DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA Vst l legge regonle 7 febbro 2005, n. 1, recnte "Norme n mter d protezone cvle e volontrto. Isttuzone dell'agenz regonle d protezone cvle" (d seguto ndct "Agenz") ed n prtcolre: - l'rt. 1, comm 6, che, l fne d sscurre l'untretà dell gestone delle ttvtà d protezone cvle d competenz regonle, n pplczone de prncp d responsbltà e d unctà dell'mmnstrzone, h sttuto l'agenz d protezone cvle dell Regone Eml-Romgn; - l'rt. 20, sens del qule l'agenz h personltà gurdc d drtto pubblco ed è dott d utonom tecnco-opertv, mmnstrtv e contble; Vst noltre: - l Decreto del Presdente dell Gunt Regonle n. 259 del 18 Novembre 2010 che h emnto l Regolmento Regonle n mter d Volontrto d Protezone Cvle dell Eml-Romgn ; - l decreto legsltvo n. 81/2008 Attuzone dell rtcolo 1 dell legge 3 gosto 2007, n. 123, n mter d tutel dell scurezz ne luogh d lvoro; - l decreto ntermnsterle d ttuzone del 13 prle 2011, pubblcto nell Gzzett Uffcle del 11 luglo 2011; - l decreto del Cpo del Dprtmento dell Protezone Cvle del 12 genno 2012, pubblcto n Gzzett Uffcle l 6 prle 2012 e successve drettve con le qul, d ntes con le Regon e le Provnce Autonome e n condvsone con l Consult Nzonle delle Orgnzzzon d Volontrto d Protezone Cvle, con l Croce Ross Itln ed l Corpo Nzonle del Pno Emergenz - pgn n pgn 2 d 20

209 Soccorso Alpno e Speleologco, defnsce le modltà dell sorveglnz sntr per volontr d protezone cvle e vengono condvs gl ndrzz comun su: scenr d rscho d protezone cvle e compt de volontr, controllo sntro d bse, e formzone. Preso tto dell drettv del Presdente del Consglo de mnstr del 9 novembre 2012 (pubblct n Gzzett Uffcle l 1 febbro 2013) concernente Indrzz opertv per sscurre l'untr prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto ll'ttvtà d protezone cvle che prevede l sttuzone: - l sttuzone dell'elenco nzonle delle orgnzzzon d volontrto d Protezone Cvle prevsto dll'rtcolo 1 del Regolmento, pprovto con DPR 194/01, costtuto dll sommtor: - degl elench, lb o regstr sttut dlle Regon sens del comm 3, n ttuzone d qunto prevsto dll legge 11 gosto 1991, n. 266, nonché dlle rspettve legslzon regonl n mter d Protezone Cvle, dett «elench terrtorl del volontrto d Protezone Cvle»; - dell'elenco sttuto presso l Dprtmento dell Protezone Cvle dell Presdenz del Consglo de Mnstr (d seguto «Dprtmento dell Protezone Cvle») sens del comm 4, detto «elenco centrle del volontrto d Protezone Cvle». Vsto n prtcolre l rtcolo 3) dell suddett drettv, entrt n vgore e ggornmento che ndc qule termne ultmo d pplczone delle norme n esso vgent 180 gorn successv ll dt dell loro dozone, e pertnto entro l 31 luglo 2013; Preso tto che: - sens dell rt. 17 comm 7) dell L.R. n. 1 del 07 febbro 2005 recnte Norme n mter d protezone cvle e volontrto. Isttuzone dell Agenz Regonle d protezone cvle è stto sttuto l elenco regonle del volontrto d protezone cvle (d seguto denomnto Elenco regonle) tenuto presso l Agenz regonle d protezone cvle; Pno Emergenz - pgn n pgn 3 d 20

210 - sens dell rt. 5 comm 1; 2; 3; 4 del regolmento n. 1 del 25 novembre 2010 Regolmento regonle n mter d volontrto d protezone cvle dell Eml Romgn (d seguto denomnto Regolmento regonle) e delle modfche ll L.R. 1 del 2005 pportte con Legge Regonle n.9 del 26 luglo del 2012, l Elenco Regonle del volontrto d protezone cvle è costtuto d: 1. un sezone regonle dove possono scrvers, n pplczone dell rtcolo 17, comm 7 dell legge regonle n. 1 del 2005, le ssoczone d volontrto regonl e nzonl opernt nche n msur non prevlente nell mbto dell protezone cvle, present e ttve sul terrtoro regonle con propre sezon o grupp costtut n lmeno cnque provnce, derent rspettv Coordnment provncl d cu ll rtcolo 17, comm 5, dell medesm legge regonle ed scrtte nel regstro regonle d cu ll legge regonle n. 12 del 21 febbro 2005, Norme per l vlorzzzone delle orgnzzzon d volontrto. 2. Nove sezon provncl dove possono scrvers: ) Coordnment provncl d cu ll rtcolo 17, comm 5, dell legge regonle n. 1 del 2005 costtut secondo gl ndrzz dell Agenz Regonle, n ccordo con le mmnstrzon Provncl; b) Le ssoczon locl d volontrto,le rtcolzon locl e le sezon o rggruppment d ssoczon regonl e nzonl,opernt lvello provncle nche n msur non prelevnte nel settore dell protezone cvle ed scrtt ne regstr provncl d cu ll legge regonle n. 12 del 2005 c) le orgnzzzon d ltr ntur purché componente prevlentemente volontr ed vente crttere locle. d) I grupp comunl d cu ll rt 4, comm 1, letter ) del Regolmento regonle; Consderto che sens dell rt. 5) comm 5) e 6) del Regolmento regonle : Pno Emergenz - pgn n pgn 4 d 20

211 - l Agenz deve provvedere gl dempment reltv ll scrzone e cncellzone delle orgnzzzon d volontrto dll sezone regonle dell elenco regonle e ll revsone dell stess e provvede, ltresì, trsmettere dt dell elenco regonle e reltv ggornment l Dprtmento nzonle ll protezone cvle; - le Provnce devono provvedere gl dempment reltv ll scrzone,l cncellzone delle orgnzzzon d volontrto nelle sezon provncl dell elenco regonle,ll loro revsone ed trsmettere dt e reltv ggornment ll Agenz regonle per fn rcogntv. - che sens dell rt 5 comm 7) del Regolmento regonle e n conformtà ll drettv del Presdente del Consglo de Mnstr del 9 novembre 2012 (pubblct nell G.U. del 1/2/2013) l Agenz deve provvedere ll elborzone d procedure opertve per l gestone dell sezone regonle e d ndrzz opertv per l gestone delle sezon provncl dell elenco regonle; Acqusto l prere fvorevole del Comtto Regonle d Coordnmento del Volontrto d Protezone Cvle, sttuto sens dell rt. 19 dell L.R. n.1/2005, espresso nell sedut del 20 gugno 2013; Dto tto del prere llegto; Su propost dell'assessore ll Scurezz terrtorle, Dfes del suolo e dell cost, Protezone Cvle, Pol Gzzolo; A vot unnm e ples D E L I B E R A 1. d dottre l drettv nerente Modltà per l gestone dell Elenco Regonle del Volontrto d Protezone Cvle - Procedure opertve per l gestone dell sezone regonle e ndrzz opertv per l gestone delle sezon provncl dell elenco regonle llegt qule prte ntegrnte dell presente delberzone, decorrere dll dt del 1 Novembre 2013; Pno Emergenz - pgn n pgn 5 d 20

212 2. d pubblcre l testo ntegrle dell presente delberzone nel Bollettno Uffcle dell Regone Eml-Romgn. Pno Emergenz - pgn n pgn 6 d 20

213 Allegto prte ntegrnte - 1 MODALITA PER LA GESTIONE DELL ELENCO REGIONALE DEL VOLONTARIATO DI PROTEZIONE CIVILE PROCEDURE OPERATIVE PER LA GESTIONE DELLA SEZIONE REGIONALE E INDIRIZZI OPERATIVI PER LA GESTIONE DELLE SEZIONI PROVINCIALI DELL ELENCO REGIONALE 1 PREMESSA E DEFINIZIONI 1.1 Premess: consderto che l Agenz Regonle d Protezone Cvle ( d seguto denomnt Agenz Regonle ) promuove lo svluppo dell utogoverno del volontrto d protezone cvle ll nterno del sstem regonle d protezone cvle e rconosce le funzon e compt svolt dl volontrto orgnzzto; - vst l drettv del Presdente del Consglo de mnstr del 9 novembre 2012 (pubblct n Gzzett Uffcle l 1 febbro 2013) concernente gl ndrzz opertv per sscurre l'untr prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto ll'ttvtà d protezone cvle che prevede n prtcolre: - l sttuzone dell'elenco nzonle delle orgnzzzon d volontrto d Protezone Cvle prevsto dll'rtcolo 1 del Regolmento, pprovto con DPR 194/01, costtuto dll sommtor: - degl elench, lb o regstr sttut dlle Regon sens del comm 3, n ttuzone d qunto prevsto dll legge 11 gosto 1991, n. 266, nonché dlle rspettve legslzon regonl n mter d Protezone Cvle, dett «elench terrtorl del volontrto d Protezone Cvle»; - dell'elenco sttuto presso l Dprtmento dell Protezone Cvle dell Presdenz del Consglo de Mnstr (d seguto «Dprtmento dell Protezone Cvle») sens del comm 4, detto «elenco centrle del volontrto d Protezone Cvle». - che le modltà per rchedere l'scrzone negl elench terrtorl sono dscplnte dlle rspettve legslzon regonl che determnno ltresì necessr requst d donetà tecnco-opertv delle orgnzzzon e l perodct' d ggornmento del possesso de medesm. Tl requst devono, comunque, soddsfre seguent 3 crter mnm d bse: 1. esplctzone, nell'mbto dello sttuto o dell'tto costtutvo, delle seguent crtterstche:. ssenz d fn d lucro; b. esplctzone dello svolgmento d ttvtà d Protezone Cvle; c. presenz prevlente dell componente volontr; 2. ssenz, n cpo rppresentnt legl, gl mmnstrtor ed ttolr d ncrch opertv drettv, d condnne penl, psste n gudcto, per ret che comportno l'nterdzone d pubblc uffc (ved not 1), d ttestrs mednte utocertfczone d sottoporre controll cmpone prevst dll legge (per grupp comunl e ntercomunl l presente requsto e' rferto esclusvmente volontr pprtenent l gruppo e ttolr d ncrch opertv drettv); Pno Emergenz - pgn n pgn 7 d 20

214 3. ver relzzto nel precedente trenno ttvtà d Protezone Cvle crttere locle, regonle o nzonle rconoscute espressmente d rspettv Ent d rfermento (quest condzone non e' necessr n fse d prm scrzone). 4. che le orgnzzzon che ntendono operre per ttvtà od event d rlevo regonle o locle devono essere scrtte negl elench terrtorl del volontrto d protezone cvle, oss nell elenco dell regone nell qule hnno l propr sede opertv. Le scrzon, le cncellzon e tutte le vrzon negl elench terrtorl sono contestulmente notfcte Comun nteresst, ffnchè Sndc, n qultà d utortà comunle d protezone cvle, dspongno d un qudro completo e costntemente tenuto ggornto delle potenzltà del volontrto d protezone cvle dsponbl sul terrtoro d competenz. 5. L Elenco terrtorle del volontrto d protezone cvle vene sttuto ppostmente e seprtmente dl regstro delle orgnzzzon d volontrto prevsto ll rt. 6 dell legge 11 gosto 1991,n.266.Pertnto le orgnzzzon che ne hnno requst possono essere scrtte d entrmb. 6. L scrzone negl elench terrtorl costtusce l presupposto necessro e suffcente per l ttvzone e l mpego delle orgnzzzon d prte delle utortà locl d protezone cvle del propro terrtoro(le regon,le provnce e comun ), nche fn dell pplczone de benefc prevst dgl rtcol 9 e 10 del Regolmento. 7. che, fn d rmonzzre le dsposzon regonl vgent n mter d volontrto d protezone cvle gl ndrzz opertv dell drettv del Dprtmento Nzonle,le Regon devono provvedere necessr dempment entro 180 gorn dll su pubblczone vvenut l 1 febbro Preso tto: - che sens dell rt. 17 comm 7) dell L.R. n. 1 del 07 febbro 2005 recnte Norme n mter d protezone cvle e volontrto. Isttuzone dell Agenz Regonle è stto sttuto l elenco regonle del volontrto d protezone cvle (d seguto denomnto Elenco regonle) tenuto presso l Agenz Regonle; - che sens dell rt. 5 comm 1; 2; 3; 4 del regolmento n. 1 del 25 novembre 2010 Regolmento regonle n mter d volontrto d protezone cvle dell Eml Romgn (d seguto denomnto Regolmento regonle) e delle modfche ll L.R. 1 del 2005 pportte con Legge Regonle n.9 del 26 luglo del l Elenco regonle del volontrto d protezone cvle è costtuto d: - un sezone regonle dove possono scrvers, n pplczone dell rtcolo 17, comm 7 dell legge regonle n. 1 del 2005, le ssoczone d volontrto regonl e nzonl opernt nche n msur non prevlente nell mbto dell protezone cvle, present e ttve sul terrtoro regonle con propre sezon o grupp costtut n lmeno cnque provnce, derent rspettv Coordnment provncl d cu ll rtcolo 17, comm 5, dell medesm legge regonle ed scrtte nel regstro regonle d cu ll legge regonle n. 12 del 21 febbro 2005, Norme per l vlorzzzone delle orgnzzzon d volontrto. - Nove sezon provncl dove possono scrvers: ) Coordnment provncl d cu ll rtcolo 17, comm 5, dell legge regonle n. 1 del 2005 costtut secondo gl ndrzz dell Agenz Regonle, n ccordo con le mmnstrzon Provncl; Pno Emergenz - pgn n pgn 8 d 20

215 b) Le ssoczon locl d volontrto,le rtcolzon locl e le sezon o rggruppment d ssoczon regonl e nzonl,opernt lvello provncle nche n msur non prelevnte nel settore dell protezone cvle ed scrtt ne regstr provncl d cu ll legge regonle n. 12 del 2005 c) le orgnzzzon d ltr ntur purché componente prevlentemente volontr ed vente crttere locle. d) I grupp comunl d cu ll rt 4, comm 1, letter ) del Regolmento regonle; Consderto che sens dell rt. 5) comm 1), 5) e 6) del Regolmento regonle : - l Elenco Regonle, rtcolto n sezon provncl è tenuto presso l Agenz Regonle, che deve ltresì provvedere gl dempment reltv ll scrzone e cncellzone delle orgnzzzon d volontrto dll sezone regonle dell elenco regonle, ll revsone dell stess e provvede trsmettere dt dell elenco regonle e reltv ggornment l Dprtmento nzonle ll protezone cvle; - le Provnce devono provvedere gl dempment reltv ll scrzone, l cncellzone delle orgnzzzon d volontrto nelle sezon provncl dell elenco regonle,ll loro revsone ed trsmettere dt e reltv ggornment ll Agenz Regonle per fn rcogntv. - che sens dell rt 5 comm 7) del Regolmento regonle e n conformtà ll drettv del Presdente del Consglo de Mnstr del 9 novembre 2012 (pubblct nell G.U. del 1/2/2013) l Agenz Regonle deve provvedere ll elborzone d procedure opertve per l gestone dell sezone regonle e d ndrzz opertv per l gestone delle sezon provncl dell elenco regonle. 1.2 Defnzone In ttuzone qunto ndcto n premess l presente drettv defnsce: ) reltvmente ll sezone regonle dell Elenco regonle crter, le modltà e le procedure opertve per l scrzone, l dnego d scrzone, l cncellzone e l revsone; b) reltvmente lle nove sezon provncl dell Elenco regonle gl ndrzz opertv e crter mnm d unformtà delle procedure ffnché le Provnce, cscun nel propro mbto d competenz, dscplnno le modltà d scrzone, l cncellzone e revsone. L scrzone ll Elenco regonle consente lle Orgnzzzon d volontrto d ssumere l qulfc d struttur opertv d protezone cvle che costtusce l presupposto necessro e suffcente per l loro ttvzone e mpego d prte delle utortà locl d protezone cvle del propro terrtoro (regone, provnce e comun) lle ttvtà d prevsone, prevenzone ed ntervento n cso o n vst degl event ndvdut dll rt. 2 dell legge n. 225/1992, come ntegrt dlle dsposzon n mter d grnd event (d.l. n. 343/2001, convertto, con modfczon, dell legge n. 401/2001) e d ntervent ll estero (d.l. n. 90/2005, convertto, con modfczon, dll legge n. 152/2005) nonché svolgere ttvtà formtve ed ddestrtve nelle medesme mtere, nche fn dell pplczone de benefc degl rtt. 8) e 9) del Regolmento regonle e del DPR 194/2001. Gl Ent che dspongono l ttvzone delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle provvedono nche l rmborso delle spese prevste dll pplczone de benefc sopr ndct. E necessr l Pno Emergenz - pgn n pgn 9 d 20

216 preventv utorzzzone dell Agenz Regonle l fne dell ccesso benefc e contrbut, degl rtcol sopr ndct, che rchedono l mpego d rsorse fnnzre regonl. 2. REQUISITI GENERALI PER L ISCRIZIONE E IL MANTENIMENTO DELL ISCRIZIONE NELL ELENCO REGIONALE DELLE ORGANIZZAZIONI DI VOLONTARIATO 2.1 Requst per l scrzone delle orgnzzzon d volontrto A fn dell scrzone delle orgnzzzon d volontrto che operno nell mbto dell protezone cvle nell sezone regonle e nelle sezon provncl dell elenco regonle, devono rcorrere le seguent condzon: ) opertvtà e sede legle o sede opertv dell orgnzzzone nel terrtoro regonle e ver relzzto nel precedente trenno ttvtà d protezone cvle d crttere locle, regonle o nzonle rconoscut espressmente d rspettv Ent d rfermento o Presdent d Coordnmento Provncle/regonle derent (n fse d prm scrzone sono suffcent se mes); b) prevsone nell tto costtutvo o nello sttuto, tr l ltro, d: crter d mmssone ed esclusone degl derent e ndczone de loro obblgh e drtt; ssenz d fn d lucro e d remunerzone degl ssoct sotto qulss form; democrtctà dell struttur, elettvtà e grtutà delle crche ssoctve, d eccezone de grupp comunl qul s pplc l regolmento comunle vgente n mter e le drettve contenute nell crcolre n. 5/DPC/87 del 21 febbro 1987 dell Presdenz del Consglo de Mnstr Uffco del Mnstro per l Coordnmento dell protezone cvle; grtutà e volontretà delle prestzon personl fornte dgl derent; obblgtoretà del rendconto contble(nnulmente gl orgn deputt ll gestone dell orgnzzzone debbono sottoporre rendcont contbl ll pprovzone dell bse ssoctv con le modltà stblte dl propro sttuto); esplctzone dell opertvtà, nche n msur non prevlente nell mbto dell protezone cvle; presenz prevlente dell componente volontr; ssenz, n cpo rppresentnt legl,gl mmnstrtor ed ttolr d ncrch opertv drettv,d condnne penl,psste n gudcto, per ret che comportno l nterdzone d pubblc uffc (ved not 1), d ttestrs mednte utocertfczone d sottoporre controll cmpone prevst dll legge (per grupp comunl e ntercomunl l presente requsto è rferto esclusvmente volontr pprtenent l gruppo e ttolr d ncrch opertv drettv);è mmesso che component d orgn d controllo (es. revsor) e d orgn rbtrl (es. Probvr) vengno nomnt dll bse ssoctv fr persone non derent ll orgnzzzone grnz d professonltà e mprzltà. c) numero mnmo d ssoct volontr opertv lmeno doppo pù uno dell orgno drettvo e comunque non nferore 10 untà, vuto rgurdo lle ssoczon locl d volontrto, lle rtcolzon locl e sezon o rggruppment delle ssoczon regonl e nzonl. c1) per l scrzone ed l mntenmento dell scrzone nell sezone provncle dell elenco regonle d un ssoczone con sede n un comune n cu rsult gà opernte un ltr ssoczone è rchest l desone d non meno d 20 ssoct mpegnt n ttvtà d Protezone Cvle, d cu lmeno 10 opertv. L presente dsposzone non s pplc grupp comunl e n fse d prm pplczone lle orgnzzzon scrtte nel Regstro Regonle del volontrto sens dell legge regonle 12/2005 entro l 25 novembre 2011 dt d pubblczone del Regolmento Regonle sul Bollettno Uffcle dell Regone Eml-Romgn. Pno Emergenz - pgn n pgn 10 d 20

217 d) sottoscrzone d polzz sscurtv contro nfortun e mltte connesse ll svolgmento d ttvtà d protezone cvle e per responsbltà cvle verso terz, che copr tutt gl scrtt dell orgnzzzone mpegnt n ttvtà d protezone cvle; d1) sscurre volontr mpegnt nell'ttvtà d p.c. condzon d scurezz degute n rpporto ll tpolog degl ntervent d svolgere e n prtcolre qunto ndcto nel D.Lgs. 8/08 e successve drettve. e) grntre un reperbltà per l nter gornt trmte cellulre (h/24) dell struttur opertv dell orgnzzzone. L tempstc d ntervento è l seguente : lvello provncle entro 3 ore, lvello regonle entro 6 ore ed lvello nzonle entro 8 ore. Tle requsto è d ntenders come uno o pù conttt reperbl per l ttvzone d cscun orgnzzzone e l cpctà dell stess d mettere dsposzone dell utortà competente o coordnmento provncle o regonle cu dersce mnmo un squdr costtut d 4 volontr opertv con cpctà d rggungere l locltà dell ntervento n modo utonomo. f) predsposzone, n ccordo con le provnce terrtorlmente competente, d un progrmm per l formzone d bse rvolto tutt gl scrtt mpegnt n ttvtà d protezone cvle, non ncor formt, d effetturs entro 1 nno e comunque non oltre 2 nn dll scrzone. In ttes dell formzone d bse volontr scrtt potrnno svolgere esclusvmente ttvtà d supporto. g) prtecpzone de volontr d ttvtà d formzone speclstc, d ddestrmento ed ggornmento, con rfermento nche dspostv d protezone ndvdule, perodcmente progrmmte ed orgnzzte, d norm, dlle Provnce secondo le lnee gud dottte dll Gunt regonle. Le condzon d cu l punto 2.1 lettere ),b), c),d),e) devono sussstere ll tto dell rchest d scrzone. 2.2 Requst per l scrzone de Volontr Le sezon provncl dell elenco regonle rportno nomntvmente nche l elenco d tutt volontr fcent prte delle Orgnzzzon, grupp comunl e ntercomunl, scrtt n ordne lfbetco, e ne rport le generltà, l ssoczone o gruppo d pprtenenz, l dtore d lvoro con l tpo d lvoro svolto, l speclzzzone prncple nell mbto dell orgnzzzone d pprtenenz, l dsponbltà svolgere compt opertv. L elenco nomntvo de volontr è suddvso n: - Volontr opertv ; - Volontr d supporto: Le orgnzzzon ed grupp sono responsbl dell cquszone de dt personl e dell loro trsmssone lle Provnce. Tle trsmssone vene effettut con le modltà defnte dlle Provnce terrtorlmente competent. ) A fn dell scrzone ll elenco regonle sono mmess volontr dell orgnzzzone che dchrno l propr dsponbltà svolgere compt opertv nell mbto d msson d protezone cvle (svolgmento d ttvtà rcheste dlle competent utortà l volontrto durnte le stuzon d emergenz d protezone cvle e reperbltà secondo turnzon stblte dll orgnzzzone d pprtenenz); b) sono defnt volontr opertv tutt soc (persone fsche) dell Orgnzzzone che hnno ottenuto l ttestto d prtecpzone l corso bse per volontr d protezone cvle o che ttestno che erno Pno Emergenz - pgn n pgn 11 d 20

218 scrtt ll loro orgnzzzone d volontrto d protezone cvle entro l dt del 30/04/2008 e per qul l Provnc certfc l donetà sens delle dsposzon trnstore d cu ll llegto A sezone B dell determn dell Agenz Regonle n del 30/04/2008. b1) sono defnt volontr d supporto restnt volontr n ttes del corso formtvo e possono svolgere esclusvmente funzon d supporto; c) Al fne d grntre l effettvo mpego n cso d emergenz e dell verfc del requsto del numero mnmo d ssoct e dell loro scrzone nell elenco regonle, cscun volontro, ncorché scrtto pù ssoczon, potrà essere consderto solo un volt nell mbto regonle. A tle scopo volontr scrtt due o pù ssoczon dovrnno obblgtormente comuncre formlmente lle stesse l ssoczone d rfermento per l prtecpzone lle ttvtà d protezone cvle. Per le ttvtà n ltr mbt volontr possono essere scrtt nche n ltre orgnzzzon. d) A volontr opertv, scrtt nell elenco regonle, srà ssegnto un numero d scrzone provncle progressvo che verrà rportto su pposto tesserno d rconoscmento rlscto dll Agenz. Il numero del tesserno srà formto dll sgl dell Provnc terrtorlmente competente e segure d un numero progressvo d scrzone. Al termne dell fse d prm pplczone delle present dsposzon, per le orgnzzzon d volontrto e volontr (opertv e d supporto) essere scrtt nell elenco regonle srà condzone ndspensble per prtecpre lle ttvtà del sstem regonle d protezone cvle e per operre n ttvtà od event d rlevo nzonle trmte l Agenz Regonle. 2.3 Requst per l mntenmento dell scrzone nell Elenco regonle. L elenco regonle è soggetto revsone perodc l fne d verfcre l permnenz de requst d scrzone. L revsone vene svolt d norm ogn nno. A tl fne le orgnzzzon scrtte tutto l 31 dcembre dell nno precedente quello n cu s svolge l revsone trsmettono, entro termn fsst, ll Agenz Regonle o ll propr Provnc, dchrzone ttestnte l permnere de requst d cu l punto 2.1 trmte utocertfczone frm del legle rppresentnte, sottopost lle verfche prevste dll normtv vgente n mter d dchrzone sosttutv d certfczone e d tt d notoretà, secondo l modello llegto. 2.4 Cncellzone dell scrzone dll Elenco regonle Il venr meno d un delle condzon d cu l punto 2.1 per l durt d un nno, ccertt nche sull bse d controll cmpone effettut, per qunto d propr competenz, dll Agenz Regonle e dlle Provnce terrtorlmente competent, comport l cncellzone dll sezone regonle e dlle sezon provncl dell elenco regonle. 2.5 Obblgo d nformtv delle Orgnzzzon scrtte nell Elenco Le orgnzzzon scrtte nell elenco sono obblgte dre tempestv comunczone d vrzone de dt fornt l momento d presentzone d domnd d scrzone. 2.6 I Coordnment provncl delle Orgnzzzon d volontrto d Protezone cvle Pno Emergenz - pgn n pgn 12 d 20

219 I Coordnment provncl delle Orgnzzzon d volontrto d Protezone cvle promoss dlle Provnce sens dell rt. 17 comm 5) dell L.R.1/2005 dovrnno degure propr sttut lle norme defnte nel presente documento e ll drettv che srà predspost dll Agenz Regonle d protezone cvle n ccordo con le Ammnstrzon provncl e l Comtto Regonle del Volontrto Regonle d Protezone Cvle entro l 31/12/2013. Per Coordnment provncl l numero d orgnzzzon derent deve essere pr lle orgnzzzon d volontrto gà scrtte ll sezone provncle dell elenco regonle del volontrto d protezone cvle che bbmo rchesto l scrzone l coordnmento stesso. L scrzone nell sezone provncle dell elenco regonle costtusce l requsto necessro per essere ssoct, su rchest, l Coordnmento provncle d rfermento. Il mntenmento dell scrzone l Coordnmento provncle è subordnto l rspetto d qunto dsposto dll drettv sopr ndct, llo Sttuto del Coordnmento e reltvo Regolmento. 3. ELENCO REGIONALE DEL VOLONTARIATO DI PROTEZIONE CIVILE: GESTIONE 3.1 L elenco regonle del volontrto d protezone cvle, rtcolto n un sezone regonle e nove sezon provncl, è tenuto e gestto presso l sede dell Agenz regonle d protezone cvle. 4. SEZIONE REGIONALE: MODALITA PER L ISCRIZIONE, LA CANCELLAZIONE E LA REVISIONE 4.1 Sezone regonle: competente dell tenut e dell gestone dell sezone regonle è l Agenz regonle d protezone cvle trmte l Servzo prevsone e prevenzone, volontrto, formzone promozone dell cultur d protezone cvle- U.O. coordnmento ttvtà del volontrto d protezone cvle. Nell sezone regonle sono scrvbl gl orgnsm d collegmento e d coordnmento regonl e/o nzonl formlmente costtut delle sole orgnzzzon d volontrto, opernt nche n msur non prevlente nell mbto dell protezone cvle, present e ttve sul terrtoro regonle ttrverso propre sezon o grupp (strutturt su bse ssoctv) costtut e che operno n lmeno cnque provnce, derent rspettv Coordnment provncl d cu ll rtcolo 17, comm 5, dell medesm legge regonle scrtte nelle sezon provncl dell Elenco regonle. 4.2 Sezone regonle: Modltà d scrzone L domnd d scrzone, redtt n crt semplce untmente ll documentzone prevst, sottoscrtt dl legle rppresentnte dell orgnzzzone rchedente,dovrà essere trsmess, con le modltà che srnno comuncte,.l Drettore dell Agenz regonle d protezone cvle presso l sede dell Agenz regonle. All domnd deve essere llegt l seguente documentzone: ) cop tto costtutvo e sttuto vgente recnte gl estrem del provvedmento d rconoscmento gurdco e d pprovzone dello sttuto vgente ttestnte l opertvtà, nche n mner non prevlente, nell mbto Pno Emergenz - pgn n pgn 13 d 20

220 dell protezone cvle. Le modfche sttutre devono essere comuncte ll Regone ( mno o trmte rccomndt.r.) entro 60 gorn dll formlzzzone; b) elenco nomntvo delle persone che rcoprono crche ssoctve con l ndczone dell ncrco ssegnto; b1) Autocertfczone de rppresentnt legl utorzzt e ttolr d ncrch drettv d ssenz d condnne penl psste n gudcto, d ttestrs mednte utocertfczone d sottoporre controll cmpone prevst dll legge. c) elenco d tutte le orgnzzzon derent con ndcto l rfermento dell tto d scrzone nell sezone provncle dell elenco regonle e per le ssoczon scrtte sens dell L.R. 12/2005 nel regstro provncle, nche l ndczone degl estrem dell tto d scrzone, l formle desone l rspettvo Coordnmento Provncle sttuto sens dell rt. 17, comm 5, dell L.R. 1/2005; d) dt ngrfc dell orgnzzzone con ndcto: - sede legle dell orgnzzzone - sede opertv (se dvers) - codce fscle o prtt v - conto corrente e) numero telefonco d reperbltà per l nter gornt dell struttur opertv dell orgnzzzone; f) relzone dettglt sull ttvtà d protezone cvle svolt nel precedente trenno (n fse d prm scrzone sono suffcent 6 mes) dll orgnzzzone che evdenz tr l ltro: 1) gl mbt prevlent d protezone cvle n cu oper l orgnzzzone; 2) l effettv opertvtà n protezone cvle d lmeno se mes e l presenz ed l convolgmento opertvo determnnte e prevlente de volontr; 3) l ttvtà svolt dll orgnzzzone nche fvore d soggett terz 4) dsponbltà svolgere qulss ttvtà nell mbto d msson d protezone cvle (specfcre l mbto terrtorle regonle/nzonle/nternzonle) rchest dlle utortà competent durnte le stuzon d emergenz d protezone cvle. Tutt l documentzone d cu sopr deve essere presentt n crt ntestt dell orgnzzzone e sottoscrtt dl suo legle rppresentnte e fornt nche su supporto nformtco. Le dchrzone rese dl legle rppresentnte s ntendono effettute sens e con le responsbltà d cu l D.P.R. 445/2000. Il responsble dell Poszone Orgnzztv è l responsble del procedmento reltvo ll gestone dell sezone regonle e ll gestone de dt trsmess dlle Provnce. A fn dell scrzone, nell sezone regonle del regstro, l Agenz Regonle verfc l possesso de requst prevst l punto 2.1 e può chedere n merto prer ed ulteror dt conosctv gl ent locl e d ltre sttuzon. L Agenz dott l provvedmento d scrzone o d dnego entro 60 gorn dl rcevmento dell domnd (dt d protocollo n entrt), ftt slv l sospensone de termn per eventul documentzon ntegrtve, con tto del Drgente regonle competente. I provvedment d scrzone sono comunct,entro 30 gg. dll ssunzone, ll Orgnzzzone rchedente, ll Provnc e l Comune ove l Orgnzzzone h sede legle e pubblct per estrtto sul Bollettno Uffcle Regonle. I provvedment d dnego dovrnno essere motvt. Contro provvedment d dnego d scrzone è mmesso l rcorso entro 30 gg. dll su notfc. 4.3 Elenco regonle: modltà d cncellzone L cncellzone dll elenco regonle è dspost con tto motvto del Drgente competente dell Agenz Regonle e comuncto ll orgnzzzone nteresst, ll Provnc e l Comune ove h sede legle. Cuse dell cncellzone sono: Pno Emergenz - pgn n pgn 14 d 20

221 - rchest dell stess orgnzzzone scrtt; - rscontro dell perdt d uno o pù requst essenzl ll scrzone ndct l punto 2.1 o d grv dsfunzon nello svolgmento dell ttvtà o cesszone d opertvtà nell mbto dell protezone cvle, pre dffd e concessone d un termne per l rprstno delle condzon necessre; - mnct rspost ll rchest d revsone, pre dffd; - mnct comunczone d vrzone dell tto costtutvo e/o dello sttuto, entro termn d cu l punto 4.2) letter ), pre vlutzone delle motvzon. Avverso provvedment d cncellzone è mmesso l rcorso entro 30 gg. dll su notfc. 4.4 Sezone regonle: revsone L sezone regonle del regstro regonle è soggett revsone nnule l fne d verfcre l permnenz de requst d scrzone. A tl fne le orgnzzzon scrtte tutto l 31 dcembre dell nno precedente quello n cu s svolge l revsone trsmettono, entro l 1 mrzo, dchrzone ttestnte l permnere de requst d cu l punto 2.1 trmte utocertfczone frm del legle rppresentnte, sottopost lle verfche prevste dll normtv vgente n mter d dchrzone sosttutv d certfczone e d tt d notoretà, e relzone dell ttvtà svolt nell nno precedente nell mbto dell protezone cvle. 5. SEZIONI PROVINCIALI: CRITERI DI UNIFORMITA DELLE PROCEDURE PER L ISCRIZIONE, LA CANCELLAZIONE E LA REVISIONE 5.1 Sezon provncl: Competenz dell tenut e l gestone delle sezon provncl dell Elenco Regonle del Volontrto d Protezone Cvle, spett lle sngole Provnce. Nelle sezon provncl dell Elenco Regonle del Volontrto d Protezone Cvle sono scrvbl d esclusone delle Orgnzzzon ndcte l punto 4.1 dell presente drettv, le orgnzzzon con sede legle ed opernt nel terrtoro provncle costtute nelle seguent forme: ) Coordnment provncl d cu ll rtcolo 17, comm 5, dell legge regonle n. 1 del 2005 costtut secondo gl ndrzz dell Agenz Regonle, n ccordo con le mmnstrzon Provncl ndct l punto letter ) dell presente drettv; b) le ssoczon locl d volontrto,le rtcolzon locl e le sezon o rggruppment d ssoczon regonl e nzonl,opernt lvello provncle nche n msur non prelevnte nel settore dell protezone cvle ed scrtt ne regstr provncl d cu ll legge regonle n. 12 del 2005; c) le Orgnzzzon d ltr ntur purchè componente prevlentemente volontr ed vente crttere locle; d) I grupp comunl d cu ll rt 4, comm 1, letter ) del Regolmento; 5.2 Sezon provncl:modltà d scrzone L domnd, redtt n crt semplce, sottoscrtt dl legle rppresentnte dell orgnzzzone deve essere presentt ll Ammnstrzone provncle competente per terrtoro. Per le orgnzzzon locl cop dell domnd v noltrt nche l Comune, sede legle dell Orgnzzzone, per l espressone preventvo sull loro opertvtà. Per le orgnzzzon locl che non hnno rpport con l Comune m svolgono ttvtà d protezone cvle con orgnsm d collegmento o coordnmento provncle o regonle/nzonle l prere sull loro opertvtà è rlscto dl Presdente dell struttur d secondo lvello d pprtenenz. Pno Emergenz - pgn n pgn 15 d 20

222 I prer sopr ndct devono essere espress entro trent gorn dl rcevmento dell domnd e ccertre l effettv opertvtà dell orgnzzzone nell mbto dell protezone cvle. Trscorso l termne suddetto senz che l Comune o l Coordnmento d rfermento s s espresso le Provnce possono prescndere dl prere. I provvedment d scrzone o d dnego dottt dll Provnc n modo dfforme dl prere espresso dl Comune devono essere rgurdo motvt. L domnd deve essere corredt dll seguente documentzone: 1) normtv ntern dell orgnzzzone e precsmente: 1) per le orgnzzzon scrtte nel regstro del volontrto sens dell L.R. 12/2005 o d ltr ntur purchè componente volontr ed vente crttere locle. - cop dell tto costtutvo e dello sttuto vgente recnte gl estrem del provvedmento d rconoscmento gurdco e ttestnte l opertvtà dell Orgnzzzone, nche n mner non prevlente, nell mbto dell protezone cvle; 1b) per grupp comunl: cop dell tto d costtuzone pprovto formlmente dl consglo comunle Le modfche sttutre devono essere comuncte lle Provnce ( mno o trmte rccomndt.r.) entro 60 gorn dll formlzzzone. 2) Elenco nomntvo delle persone che rcoprono crche ssoctve con specfcto l ncrco ssegnto; 2.1) Autocertfczone de rppresentnt legl utorzzt e ttolr d ncrch drettv d ssenz d condnne penl psste n gudcto, d ttestrs mednte utocertfczone d sottoporre controll cmpone prevst dll legge. Per grupp comunl e ntercomunl rferto esclusvmente volontr pprtenent l gruppo e ttolr d ncrch opertv drettv 3) Relzone dettglt sull ttvtà d protezone cvle svolt dll orgnzzzone che evdenz tr l ltro: 3) gl mbt d protezone cvle n cu oper l orgnzzzone; 3b) l effettv opertvtà n protezone cvle d lmeno se mes e l presenz ed l convolgmento opertvo determnnte e prevlente de volontr; 3c) l ttvtà svolt dll orgnzzzone nche fvore d soggett terz 3d) dsponbltà svolgere qulss ttvtà nell mbto d msson d protezone cvle (specfcre l mbto terrtorle locle/provncle/regonle/nzonle) rchest dlle utortà competent durnte le stuzon d emergenz d protezone cvle. 4) Dt ngrfc dell orgnzzzone con ndcto: - sede legle dell orgnzzzone - sede opertv (se dvers) - codce fscle e/o prtt v - estrem conto corrente 5) dchrzone che volontr mpegnt nelle ttvtà d protezone cvle sono sscurt condzon d scurezz e formzone degute n rpporto ll tpolog degl ntervent e lle mnson d svolgere 6) cop polzz sscurtv contro nfortun e mltt connesse llo svolgmento d ttvtà d protezone cvle e per responsbltà verso terz che copr tutt gl scrtt dell orgnzzzone mpegnt n ttvtà d protezone cvle; 7) n telefonco d reperbltà per l nter gornt dell struttur opertv dell orgnzzzone. 8) Per le orgnzzzon ndcte lle lettere b, c, d del punto 5.1 letter è obblgtoro l nvo dell elenco nomntvo, n ordne lfbetco, de volontr d protezone cvle derent tenendo seprt volontr opertv d quell n ttes d ppost formzone (d supporto). Impegno formle e sottoscrzone d un progrmm per l formzone d bse rvolto tutt volontr scrtt che prestno ttvtà d protezone cvle, ncor non formt, d effetturs d norm entro l prmo nno e comunque non oltre l secondo nno d scrzone e prtecpzone volontr d ttvtà d Pno Emergenz - pgn n pgn 16 d 20

223 formzone speclstc, d ddestrmento ed ggornmento, con rfermento nche dspostv d protezone ndvdule, perodcmente progrmmte ed orgnzzte, d norm dlle Provnce secondo le lnee gud dottte dll Gunt regonle. I volontr n ttes del completmento del percorso formtvo soprndcto, possono essere comunque utlzzt per compt non opertv ll nterno dell Orgnzzzone supporto delle specfche ttvtà d protezone cvle. 9) Gl orgnsm d collegmento e coordnmento debbono llegre l elenco d tutte le orgnzzzon derent. Tutt l documentzone d cu sopr deve essere presentt n crt ntestt dell Orgnzzzone e sottoscrtt dl suo legle rppresentnte e fornt nche su supporto nformtco. Le dchrzon rese dl legle rppresentnte s ntendono effettute sens e con le responsbltà d cu l D.P.R. 445/2000. A fn dell'scrzone nel regstro l Provnc verfc l possesso de requst prevst l punto 2 ttrverso l nls dell domnd e dell documentzone llegt ll stess, e rchedendo n merto prer ed ulteror dt conosctv gl ent locl, d ltre sttuzon e l Coordnmento Provncle del volontrto. Il procedmento d scrzone s conclude con tto del drgente competente entro 60 gorn dl rcevmento dell domnd slvo sospensone de termn. Entro trent gorn dll ssunzone l Provnc trsmette gl tt d scrzone lle orgnzzzon nteresste, l Comune sede legle delle stesse e ll Agenz Regonle. A quest'ultm v trsmesso nche cop dell'stnz presentt dlle sngole orgnzzzon. Avverso provvedment d dnego d scrzone è mmesso l rcorso d cu ll rt. 6, comm 5 dell L. 266/ Sezon provncl: cncellzone L cncellzone dlle Sezon provncl è dspost con tto motvto, che deve essere comuncto entro trent gorn dll ssunzone ll Agenz Regonle, ll orgnzzzone nteresst ed l Comune ove ess h sede legle. Cuse dell cncellzone sono: - rchest dell stess orgnzzzone scrtt; - rscontro dell perdt d uno o pù requst essenzl ll scrzone ndct l punto 2.1 o d grv dsfunzon nello svolgmento dell ttvtà o cesszone d opertvtà nell mbto dell protezone cvle, pre dffd e concessone d un termne per l rprstno delle condzon necessre; - mnct revsone nnule, pre dffd; - mnct comunczone d vrzone dell'tto costtutvo e/o dello sttuto, entro termn d cu l punto 5.1), pre vlutzone delle motvzon. Avverso provvedment d cncellzone è mmesso l rcorso entro 30 gg. dll notfc. 5.4 Sezon provncl: revsone L sezone provncle è soggetto revsone perodc l fne d verfcre l permnenz de requst d scrzone. L revsone vene svolt d norm ogn nno con modltà che verrnno dsposte dlle competent Ammnstrzon provncl o, preferblmente, n collborzone con l l Agenz Regonle. A tl fne le orgnzzzon scrtte tutto l 31 dcembre dell nno precedente quello n cu s svolge l revsone trsmettono, entro l 1 mrzo, dchrzone ttestnte l permnere de requst d cu l punto 2.1 trmte utocertfczone frm del legle rppresentnte, sottopost lle verfche prevste dll normtv vgente n mter d dchrzone sosttutv d certfczone e d tt d notoretà e con llegto un relzone delle ttvtà svolte nell nno precedente nell mbto dell protezone cvle. Pno Emergenz - pgn n pgn 17 d 20

224 6. PROTEZIONE DATI PERSONALI - NORME TRANSITORIE 6.1 Norme n mter d protezone de dt personl delle orgnzzzon d volontrto A sens dell rt 11 del regolmento regonle d volontrto d protezone cvle, Norme n mter d protezone de dt personl delle orgnzzzon d volontrto, dt delle orgnzzzon d volontrto, e de loro derent, scrtte nell sezone regonle e nelle sezon provncl dell elenco regonle sono trttt, nel rspetto dell normtv vgente n mter d protezone de dt personl, nche con l uslo d strument nformtc e possono essere dffus e comunct soggett prvt ed ent pubblc nell msur strettmente necessr ll espletmento delle ttvtà e de procedment mmnstrtv che l rgurdno. L elenco regonle è pubblcto, d norm, sul bollettno uffcle dell Regone un volt ll nno e successvmente comuncto l Dprtmento dell protezone cvle. 6.2 Norm trnstor Le domnde d scrzone ll Elenco Regonle, nell fse d prm pplczone, sono presentte dlle Orgnzzzon nteresste entro 180 gorn dll dt del 1 Novembre Fno l termne dell fse sopr ndct s f rfermento ll scrzone ll elenco nzonle delle Orgnzzzon d Protezone Cvle tenuto Dprtmento Nzonle sens dell rtcolo 1 del D.P.R. N. 194 del 2001, ntegrto dll Elenco delle Orgnzzzon che hnno presentto formle domnd vld d scrzone ll Agenz Regonle ll dt del 31 Luglo L Agenz provvederà ll su pubblczone sul propro sto dopo tle dt. Entro 90 gorn dll pprovzone del presente documento, l Drettore dell Agenz Regonle, n ccordo con le mmnstrzon provncl, l fne d omogenezzre le procedure d scrzone prevste, pprov, con propro tto, l modulstc necessr ll ttuzone dell presente drettv, d seguto ndct. Modulstc : A) modulo d presentzone dell documentzone; B) ngrfc dell orgnzzzone; C) elenco nomntvo delle persone che rcoprono crche socl, rppresentnt legl, mmnstrtor e ttolr d ncrch opertv drettv ndcto l ncrco ssegnto; D) elenco nomntvo,n ordne lfbetco,de volontr derent che operno n protezone cvle suddvs n opertv e d supporto; E) Elenco orgnzzzon, orgnsm d collegmento/coordnmento;. G) modello d utocertfczone per rppresentnt legl, mmnstrtor e ttolr d ncrch opertv drettv 6.3 Gestone nformtzzt dell elenco Regonle del Volontrto d protezone. Al fne d consentre l ggornmento n tempo rele dell elenco regonle del Volontrto d protezone cvle e l su consultzone, l Agenz Regonle e le strutture d protezone cvle delle Ammnstrzon provncl, n ccordo con l Dprtmento Nzonle d Protezone Cvle, metternno punto strument e modltà per l gestone nformtzzt dell Elenco d ggornre cur delle orgnzzzon scrtte. not (1): ret che possono comportre l nterdzone d pubblc uffc sono: gl llect d cu l decreto legsltvo 3 prle 2066, n.152 (norme n mter mbentle); ret conness ll crmnltà orgnzzt; ret contro l ptrmono dello stto; ret contro l personltà dello stto o contro l ordne pubblco; deltt conto l pubblc mmnstrzone; deltt non colpos contro le persone. Pno Emergenz - pgn n pgn 18 d 20

225 Allegto prere d regolrtà mmnstrtv REGIONE EMILIA-ROMAGNA Att mmnstrtv GIUNTA REGIONALE Murzo Mnett, Drettore AGENZIA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE esprme, sens dell'rt. 37, qurto comm, dell L.R. n. 43/2001 e dell delberzone dell Gunt Regonle n. 2416/2008, prere d regolrtà mmnstrtv n merto ll'tto con numero d propost EPG/2013/77 dt 24/07/2013 IN FEDE Murzo Mnett Pno Emergenz - pgn n pgn 19 d 20

226 Progr.Num. 1071/2013 N.Ordne 14 omsss L'ssessore Segretro: Muzzrell Gn Crlo Il Responsble del Servzo Segreter e AA.GG. dell Gunt Affr Generl dell Presdenz Pr Opportunt' Pno Emergenz - pgn n pgn 20 d 20

227 Prte prm - N. 2 Spedzone n bbonmento postle - Flle d Bologn Euro... rt. 2, comm 20/c - Legge 662/96 Anno 36 8 febbro 2005 N. 19 Sommro LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI LEGGE REGIONALE 7 febbro 2005, n. 1 Norme n mter d protezone cvle e volontrto. Isttuzone dell Agenz regonle d protezone cvle ORDINANZE E SENTENZE DELLA CORTE COSTITUZIONALE E DI ORGANI GIURISDIZIONALI CORTE COSTITUZIONALE SENTENZA 12 GENNAIO 2005, N. 34 Sentenz nel gudzo d legttmtà costtuzonle degl rtt. 7, comm 5; 9, comm 3; 17; 26, comm 2; 41; 44, comm 1, lett. c) dell Legge dell Regone Eml-Romgn 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro) LEGGI E REGOLAMENTI REGIONALI LEGGE REGIONALE 7 febbro 2005, n. 1 NORME IN MATERIA DI PROTEZIONE CIVILE E VOLONTARIATO. ISTITUZIONE DELL AGENZIA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE IL CONSIGLIO REGIONALE HA APPROVATO IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE PROMULGA l seguente legge: INDICE TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI CAPO I Prncp generl Art. 1 Prncp, oggetto e fnltà Art. 2 Tpolog degl event clmtos ed mbt d ntervento sttuzonle Art. 3 Attvtà del sstem regonle d protezone cvle TITOLO II SISTEMA REGIONALE DI PROTE- ZIONE CIVILE CAPO I Funzon e compt de soggett sttuzonl Art. 4 Funzon e compt dell Regone Art. 5 Funzon e compt delle Provnce Art. 6 Funzon e compt de Comun e delle Comuntà Montne Art. 7 Comtto regonle d protezone cvle Art. 8 Dchrzone dello stto d crs e d emergenz nel terrtoro regonle Art. 9 Intervent per l supermento dello stto d crs e d emergenz Art. 10 Intervent ndfferbl ed urgent Art. 11 Progrmm regonle d prevsone e prevenzone de rsch Art. 12 Pnfczone per l preprzone e l gestone delle emergenze Art. 13 Pno regonle n mter d ncend boschv CAPO II Rete opertv d protezone cvle Sezone I Strument e strutture opertve Art. 14 Strutture opertve Pno Emergenz - pgn n

228 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 Art. 15 Convenzon e contrbut Art. 16 Formzone e nformzone n mter d protezone cvle Sezone II Volontrto d protezone cvle Art. 17 Orgnzzzone e mpego del volontrto d protezone cvle Art. 18 Msure formtve, contrbutve e sscurtve fvore del volontrto d protezone cvle Art. 19 Comtto regonle d coordnmento del volontrto d protezone cvle TITOLO III COMPITI E ASSETTO ORGANIZ- ZATIVO DELL AGENZIA REGIO- NALE DI PROTEZIONE CIVILE E NORME FINANZIARIE CAPO I Agenz regonle d protezone cvle Art. 20 Ntur gurdc e compt dell Agenz regonle Art. 21 Orgn dell Agenz regonle Art. 22 Personle dell Agenz regonle Art. 23 Comtto opertvo regonle per l emergenz (COREM), Commssone regonle per l prevsone e prevenzone de grnd rsch, Centro opertvo regonle (COR) CAPO II Dsposzon fnnzre Art. 24 Dotzone e gestone fnnzr dell Agenz regonle TITOLO IV Art. 25 Norme trnstore Art. 26 Abrogzon DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI CAPO I Prncp generl Pno Emergenz - pgn n Art. 1 Prncp, oggetto e fnltà 1. L Regone Eml-Romgn con l presente legge provvede, nell eserczo delle ttrbuzon d ess spettnt sens dell rtcolo 117 dell Costtuzone, ll dscpln e l rordno delle funzon n mter d protezone cvle ed ssume qule fnltà prortr dell propr zone l scurezz terrtorle. 2. All espletmento delle ttvtà d protezone cvle provvedono l Regone, le Provnce, Comun, le Comuntà Montne, le Unon d Comun e le ltre forme ssoctve d cu ll legge regonle 26 prle 2001, n. 11 (Dscpln delle forme ssoctve e ltre dsposzon n mter d Ent locl), e v concorre ogn ltr sttuzone ed orgnzzzone pubblc o prvt, v comprese le orgnzzzon d volontrto, che svolgono nel terrtoro regonle compt, nche opertv, d nteresse dell protezone cvle. Per qunto rgurd le Ammnstrzon dello Stto e gl ltr soggett d cu ll rtcolo 117, comm secondo, letter g) dell Costtuzone l concorso opertvo e l collborzone nelle ttvtà prevste dll presente legge vvengono pre ntes. 3. I soggett d cu l comm 2 compongono l sstem regonle d protezone cvle che persegue l obettvo d grntre l slvgurd dell ncolumtà de cttdn, l tutel dell mbente, del ptrmono culturle ed rtstco e degl nsedment cvl e produttv d dnn o dl percolo d dnn dervnt d event clmtos. 4. L Regone pone fondmento dell presente legge l prncpo d ntegrzone de dvers lvell d governo sttuzonle, grntendo ogn opportun form d coordnmento con le competent Autortà sttl e con l sstem delle Autonome locl. 5. L presente legge dett ltresì norme n mter d orgnzzzone ed mpego del volontrto d protezone cvle, d cu l Regone n concorso con gl Ent locl, promuove lo svluppo, rconoscendone l vlore e l utltà socle e slvgurdndone l utonom. 6. Al fne d sscurre l untretà dell gestone delle ttvtà d protezone cvle d competenz regonle, n pplczone de prncp d responsbltà e d unctà dell mmnstrzone, vene sttut l Agenz d protezone cvle dell Regone Eml-Romgn, d seguto denomnt Agenz regonle. L Agenz regonle oper n stretto rccordo con le ltre strutture regonl competent n mter d scurezz terrtorle oltre che con le competent strutture degl Ent locl e con quelle sttl present sul terrtoro regonle. 7. L Gunt regonle rfersce nnulmente l Consglo regonle sull ttuzone de progrmm d ttvtà dell Agenz regonle. Art. 2 Tpolog degl event clmtos ed mbt d ntervento sttuzonle 1. A fn dell rzonle rprtzone delle ttvtà e de compt d protezone cvle tr dvers lvell d governo sttuzonle, n pplczone nche de prncp d sussdretà, dfferenzzone ed degutezz orgnzztv delle mmnstrzon nteresste, gl event s dstnguono n: ) event nturl o conness con ttvtà umne che possono essere fronteggt lvello locle con le rsorse, gl strument ed poter d cu dspone ogn sngolo ente ed mmnstrzone per l eserczo ordnro delle funzon d esso spettnt; b) event nturl o conness con ttvtà umne che per ntur ed estensone rchedono l ntervento, coordnto dll Regone nche n rccordo con gl orgn perferc sttl, d pù ent ed mmnstrzon crttere locle; c) event clmtos d orgne nturle o conness con le ttvtà umne che, per ntenstà ed estensone, rchedono l ntervento e l coordnmento dello Stto sens dell legge 24 febbro 1992, n. 225 (Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle). 2. Le ttvtà e compt d protezone cvle sono rtcolt secondo le competenze d cu l comm 1 nche qundo, sull scort d element premontor degl event v elenct, s preved che s determn un stuzone d crs.

229 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N Art. 3 Attvtà del sstem regonle d protezone cvle 1. Sono ttvtà del sstem regonle d protezone cvle quelle drette: ) ll elborzone del qudro conosctvo e vluttvo de rsch present sul terrtoro regonle necessro per le ttvtà d prevsone e prevenzone con fnltà d protezone cvle; b) ll preprzone e pnfczone dell emergenz, con l ndczone delle procedure per l gestone coordnt degl ntervent degl ent e delle strutture opertve prepost, nonché delle rsorse umne e strumentl necessre; c) ll formzone e ll ddestrmento del volontrto e degl opertor sttuzonlmente mpegnt n compt d protezone cvle; d) ll nformzone dell popolzone su rsch present sul terrtoro; e) ll llertmento degl ent e delle strutture opertve d protezone cvle nonché dell popolzone, sull bse de dt rlevt dlle ret d montorggo e sorveglnz del terrtoro e de dt e delle nformzon comunque cqust; f) l soccorso lle popolzon colpte mednte ntervent volt d sscurre ogn form d prm ssstenz; g) fronteggre e superre l emergenz, mednte: 1) ntervent d somm urgenz e ntervent urgent d prmo rprstno de ben e delle nfrstrutture dnneggt; 2) nztve ed ntervent necessr per fvorre l rtorno lle norml condzon d vt; 3) concorso gl ntervent per l rduzone e l mtgzone de rsch fn d protezone cvle. TITOLO II SISTEMA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE CAPO I Funzon e compt de soggett sttuzonl Art. 4 Funzon e compt dell Regone 1. All Regone compete l eserczo delle funzon n mter d protezone cvle non conferte d ltr Ent dll legslzone regonle e sttle. 2. L Regone, fn dell deguto svolgmento delle funzon sul propro terrtoro, conform le propre zon l prncpo dell ntegrzone secondo qunto prevsto dl Ttolo II dell legge regonle 24 mrzo 2004, n. 6 (Rform del sstem mmnstrtvo regonle e locle. Unone Europe e relzon nternzonl. Innovzone e semplfczone. Rpport con l Unverstà), nonché ndrzz e coordn l ttvtà n mter d protezone cvle degl orgnsm d drtto pubblco e d ogn ltr orgnzzzone pubblc e prvt opernte nel terrtoro regonle. 3. L Regone può coordnre, sull bse d pposte convenzon, l prtecpzone delle component del sstem regonle d protezone cvle lle nztve d protezone cvle l d fuor del terrtoro regonle e nzonle e promuovere forme d collborzone con le ltre Regon per l espletmento d ttvtà d protezone cvle d comune nteresse, n rmon con gl ndrzz ed pn nzonl. Pno Emergenz - pgn n L Regone ncentv lo svluppo delle strutture d protezone cvle degl Ent locl, nche ttrverso l concessone, vvlendos dell Agenz regonle, d ppost contrbut e l cooperzone tecnco-opertv. L enttà de contrbut è stblt, ne lmt delle rsorse dsponbl, dll Gunt regonle che ndvdu ltresì, fn dell loro concessone, crter preferenzl per le strutture gestte nelle forme ssocte costtute dlle Comuntà Montne, dlle Unon d Comun e dlle ltre forme ssoctve dscplnte dll legge regonle n. 11 del L Regone fvorsce ed ncentv: ) l costtuzone d Centr provncl unfct d protezone cvle per ottmzzre l rccordo funzonle ed opertvo tr le Autortà d protezone cvle regonle, provncle e comunle ed l volontrto, defnendone stndrd mnm omogene. A tl fne gl ent terrtorl nteresst ndvduno, nell mbto terrtorle d cscun provnc, un ppost sede done d osptre un struttur tecnco-orgnzztv permnente, ll cu costtuzone concorrono l Provnc e l Comune cpoluogo d provnc. In tle struttur h nche sede l Coordnmento provncle delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle d cu ll rtcolo 17, comm 5; b) l orgnzzzone e l gestone lvello comunle o ntercomunle d strutture donee d osptre centr opertv per l coordnmento degl ntervent n emergenz. Art. 5 Funzon e compt delle Provnce 1. Le Provnce nell mbto del propro terrtoro e nel qudro ordnmentle d cu l decreto legsltvo 18 gosto 2000, n. 267 (Testo unco delle legg sull ordnmento degl Ent locl), costtuscono presdo terrtorle locle per l prevenzone, prevsone e gestone de rsch present nel terrtoro. 2. Le Provnce eserctno le funzon e compt mmnstrtv d esse ttrbute dll legge n. 225 del 1992 e dll'rtcolo 108 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112 (Confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle Regon ed gl Ent locl, n ttuzone del Cpo I dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59) e provvedono n prtcolre: ) ll rlevzone, rccolt, elborzone ed ggornmento de dt nteressnt l protezone cvle, vvlendos nche de dt fornt d Comun, dlle Comuntà Montne e dgl Ent d gestone delle ree protette; tl dt sono trsmess ll Agenz regonle fn nche dell predsposzone tecnc e dell ggornmento del progrmm regonle d prevsone e prevenzone de rsch nonché del pno regonle per l preprzone e l gestone delle emergenze d cu gl rtcol 11 e 12; b) ll elborzone e ll ggornmento del progrmm d prevsone e prevenzone d protezone cvle che costtusce l documento nltco d rfermento per l nls de rsch ll scl provncle per ttvtà d protezone cvle e progrmmzone terrtorle; c) ll predsposzone de pn provncl d emergenz sull bse degl ndrzz regonl e sentt gl Ent locl nteresst nonché gl uffc terrtorl del Governo terrtorlmente competent, con l ndczone delle procedure per l gestone coordnt degl nter-

230 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 vent degl ent e delle strutture opertve prepost, nonché delle rsorse umne e strumentl necessre e dsponbl; d) ll predsposzone de pn d emergenz estern per gl stblment rscho d ncdente rlevnte per qul l gestore è tenuto trsmettere l rpporto d scurezz d cu ll rtcolo 8 del decreto legsltvo 17 gosto 1999, n. 334 (Attuzone dell drettv 96/82/CE reltv l controllo de percol d ncdent rlevnt conness con determnte sostnze percolose), così come dsposto ll rtcolo 10 dell legge regonle 17 dcembre 2003, n. 26 (Dsposzon n mter d percol d ncdent rlevnt conness con determnte sostnze percolose); e) l coordnmento e l supporto delle ttvtà d pnfczone comunle; f) ll eserczo delle funzon connesse llo spegnmento degl ncend boschv d cu ll rtcolo 177, comm 2, dell legge regonle 21 prle 1999 n. 3 (Rform del sstem regonle e locle); g) ll vglnz sull predsposzone, d prte delle strutture provncl d protezone cvle, de servz urgent, nche d ntur tecnc, d ttvre n cso d event clmtos secondo le procedure defnte ne pn d emergenz d cu ll letter c); h) ll ttuzone n mbto provncle delle ttvtà d prevsone e prevenzone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl, con l dozone de conness provvedment mmnstrtv; ) ll promozone dell costtuzone d un coordnmento provncle delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle, secondo qunto stblto ll rtcolo 17; j) ll progrmmzone e ll ttuzone delle ttvtà n cmpo formtvo, secondo qunto stblto ll rtcolo 16; k) ll prtecpzone l Comtto regonle sens d qunto dsposto ll rtcolo 7 e gl ltr orgnsm prevst dll presente legge che rchedno l presenz d rppresentnt delle utonome locl; l) ll ndvduzone, n mbto provncle, degl ntervent d mmettere fnnzmento del Fondo regonle d protezone cvle sttuto con legge 23 dcembre 2000, n. 388 (Dsposzon per l formzone del blnco nnule e plurennle dello Stto legge fnnzr 2001); m) ll gestone delle emergenze nell mbto delle propre ttrbuzon e competenze. 3. In ogn cpoluogo d provnc è sttuto l Comtto provncle d protezone cvle, l composzone e l funzonmento del qule sono dscplnt d cscun Provnc nel qudro dell propr utonom ordnmentle e nel rspetto d qunto dsposto ll rtcolo 13, comm 2 dell legge n. 225 del Art. 6 Funzon e compt de Comun e delle Comuntà Montne 1. I Comun, nell mbto del propro terrtoro e nel qudro ordnmentle d cu l decreto legsltvo n. 267 del 2000, eserctno le funzon e compt mmnstrtv d ess ttrbut dll legge n. 225 del 1992 e dl decreto legsltvo n. 112 del 1998 e provvedono n prtcolre, prvlegndo le forme ssoctve prevste dlle legg regonl n. 11 del 2001 e n. 6 del 2004: Pno Emergenz - pgn n ) ll rlevzone, rccolt, elborzone ed ggornmento de dt nteressnt l protezone cvle, rccordndos con le Provnce e, per terrtor montn, con le Comuntà Montne; b) ll predsposzone e ll ttuzone, sull bse degl ndrzz regonl, de pn comunl o ntercomunl d emergenz; pn devono prevedere, tr l ltro, l pprontmento d ree ttrezzte per fre fronte stuzon d crs e d emergenz; per l elborzone de pn Comun possono vvlers nche del supporto tecnco dell Agenz regonle; c) ll vglnz sull predsposzone, d prte delle strutture locl d protezone cvle, de servz urgent, v compres quell sscurt dll Polz muncple, d ttvre n cso d event clmtos secondo le procedure defnte ne pn d emergenz d cu ll letter b); d) ll nformzone dell popolzone sulle stuzon d percolo e su rsch present sul propro terrtoro; e) ll ttvzone degl ntervent d prm ssstenz ll popolzone colpt d event clmtos e ll pprontmento de mezz e delle strutture tl fne necessr; f) ll predsposzone d msure tte fvorre l costtuzone e lo svluppo, sul propro terrtoro, de grupp comunl e delle ssoczon d volontrto d protezone cvle. 2. Al verfcrs d event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter ), l ttvzone degl ntervent urgent per frv fronte è curt drettmente dl Comune nteressto. Il Sndco provvede ll drezone e l coordnmento de servz d soccorso e d ssstenz ll popolzone colpt, dndone mmedt comunczone l Prefetto, l Presdente dell Provnc e l Presdente dell Gunt regonle. 3. Le Comuntà Montne sscurno n prtcolre: ) l collborzone delle propre strutture tecnche ed orgnzztve ll ttuzone degl ntervent prevst ne progrmm d prevsone e prevenzone e ne pn d emergenz d competenz de dvers lvell sttuzonl; b) l predsposzone e l ttuzone, n rccordo con Comun nteresst e sull bse degl ndrzz regonl, de pn d emergenz reltv ll mbto montno. 4. Per le fnltà d cu l comm 3 le Comuntà Montne possono dotrs d un ppost struttur d protezone cvle. Art. 7 Comtto regonle d protezone cvle 1. Al fne d sscurre l rmonzzzone delle nztve regonl con quelle d ltr ent, mmnstrzon ed orgnsm del sstem regonle d protezone cvle è sttuto, n ttuzone dell rtcolo 12, comm 3, dell legge n. 225 del 1992, l Comtto regonle d protezone cvle, con funzon propostve e consultve n mter d protezone cvle. Il Comtto è composto dl Presdente dell Regone o, per su deleg, dll Assessore competente, che lo presede, d Presdent delle Provnce o dgl Assessor delegt competent, dl Presdente dell Uncem regonle o suo delegto. I Prefett prepost gl uffc terrtorl del Governo dell Regone Eml-Romgn sono nvtt prtecpre lle runon del Comtto, nche trmte propr delegt. È ltresì nvtto prtecpre

231 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N lle runon del Comtto l Presdente dell Unone regonle de Consorz d bonfc. 2. A lvor del Comtto possono essere nvtt, n relzone gl rgoment post ll ordne del gorno, rppresentnt d ltr ent pubblc e prvt ed espert pprtenent ll comuntà scentfc. 3. Il Comtto esprme n prtcolre prer ll Gunt regonle n ordne l progrmm e pn regonl d cu gl rtcol 11, 12 e 13. Art. 8 Dchrzone dello stto d crs e d emergenz nel terrtoro regonle 1. Al verfcrs o nell mmnenz degl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), che colpscono o mnccno d colpre l terrtoro regonle e che, per l loro ntur ed estensone rchedno l necesstà d un mmedt rspost dell Regone, nche per sscurre l concorso lle strutture dello Stto, l Presdente dell Gunt regonle decret, n forz d qunto prevsto ll rtcolo 108, comm 1, letter ), punto 2, del decreto legsltvo n. 112 del 1998, lo stto d crs regonle, determnndone durt ed estensone terrtorle, dndone tempestv nformzone ll Gunt ed l Consglo regonle. 2. Sul presupposto dell dchrzone d cu l comm 1 e lmttmente l perdurre dello stto d crs, l Presdente dell Gunt regonle o, per su deleg, l Assessore competente: ) provvede, per l ttuzone degl ntervent necessr, nell mbto delle ttrbuzon spettnt ll Regone, nche mezzo d ordnnze motvte n derog lle dsposzon regonl vgent e nel rspetto dell Costtuzone, delle legg dello Stto e de prncp generl dell ordnmento gurdco, ftte slve le ttrbuzon spettnt Sndc ed lle ltre Autortà d protezone cvle; b) ssume secondo le modltà d cu ll rtcolo 9 l coordnmento sttuzonle delle ttvtà fnlzzte superre lo stto d crs, defnendo ppost tt d ndrzzo, obettv e progrmm d tture e specfcndo l fbbsogno d rsorse fnnzre e strumentl necessre, su propost de comtt sttuzonl d cu l medesmo rtcolo 9, comm Il Presdente dell Gunt regonle, qulor l grvtà dell evento s tle per ntenstà ed estensone d rchedere l ntervento dello Stto sens dell rtcolo 5 dell legge n. 225 del 1992, ssume le nztve necessre per l dchrzone, d prte del competente orgno sttle, dello stto d emergenz nel terrtoro regonle e prtecp ltresì lle ntese d cu ll rtcolo 107 del decreto legsltvo n. 112 del 1998, dndone tempestv nformzone ll Gunt ed l Consglo regonle. 4. Per l ttuzone degl ntervent d emergenz conseguent ll dchrzone d cu l comm 3, l Regone sscur l mmedt dsponbltà de mezz e delle strutture orgnzztve regonl e del volontrto e concorre, n stretto rccordo con gl Ent locl e con gl orgn sttl d protezone cvle, centrl e perferc, l soccorso lle popolzon colpte e tutte le ttvtà necessre superre l emergenz. Il Presdente dell Gunt regonle o, per su deleg, l Assessore competente provvede sens del comm 2, nel qudro delle competenze regonl e lmttmente l perdurre dello stto d emergenz. Pno Emergenz - pgn n Art. 9 Intervent per l supermento dello stto d crs e d emergenz 1. Per fvorre l rtorno lle norml condzon d vt nelle ree del terrtoro regonle colpte dgl event per qul è stto dchrto lo stto d crs e d emergenz l Gunt regonle, sull bse delle necesstà ndcte negl tt d cu l comm 2 dell rtcolo 8, può dsporre ne lmt delle dsponbltà d blnco, lo stnzmento d ppost fond, nche n ntcpzone d stnzment dello Stto. Le rsorse stnzte sono fnlzzte l rprstno, n condzon d scurezz, delle strutture e delle nfrstrutture pubblche o d nteresse pubblco dnneggte e ll rmozone del percolo o ll prevenzone del rscho nonché ll concessone d eventul contrbut fvore d cttdn e d mprese dnneggt dgl event predett. 2. Per le fnltà d cu ll rtcolo 8elcomm 1 del presente rtcolo l Presdente dell Gunt regonle o, per su deleg, l Assessore competente s vvle, ssumendone l presdenz, d comtt sttuzonl ll uopo costtut, compost d rppresentnt degl Ent locl mggormente colpt dgl event clmtos e pprov, su propost d tl comtt, ppost pn d ntervent urgent d protezone cvle. 3. L Agenz regonle coordn l struttor tecnc de pn, n stretto rccordo e collborzone con Servz regonl competent per mter e con gl uffc e le strutture tecnche degl Ent locl d cu l comm 2, nonché con ogn ltr struttur regonle e soggetto pubblco o prvto nteresst. 4. L Gunt regonle rfersce l Consglo regonle nnulmente sullo stto d ttuzone d tutt pn n corso d relzzzone. Art. 10 Intervent ndfferbl ed urgent 1. Al verfcrs o nell mmnenz d un stuzone d percolo, nche n ssenz dell dchrzone dello stto d crs o d emergenz d cu ll rtcolo 8, che rend necessr specfc lvor o ltr ntervent ndfferbl e urgent, l Drettore dell Agenz regonle dott tutt provvedment mmnstrtv necessr, ssumendo reltv mpegn d spes ne lmt delle dsponbltà de cptol del blnco dell Agenz regonle cò specfcmente destnt, nel rspetto d drettve mprtte dll Gunt regonle. 2. Qulor l relzzzone degl ntervent rched l mpego d ulteror fond crco del blnco regonle, quest sono stnzt con decreto del Presdente dell Gunt regonle o, per su deleg, dell Assessore competente, d sottoporre rtfc dell Gunt regonle entro successv trent gorn. Art. 11 Progrmm regonle d prevsone e prevenzone de rsch 1. Il Consglo regonle, su propost dell Gunt regonle e sentto l Comtto regonle d cu ll rtcolo 7, pprov l progrmm d prevsone e prevenzone de rsch. Il progrmm censsce e rchm tutt gl ltr strument d pnfczone terrtorle e d scurezz ncdent sul terrtoro regonle, relzzt o d relzzre cur dell Regone, degl Ent locl terrtorl e d ogn ltro soggetto pubblco o prvto cò preposto dlle legg v-

232 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 gent e contene l qudro conosctvo e vluttvo delle stuzon d rscho esstent nel terrtoro regonle. Il progrmm h vldtà qunquennle. 2. L Regone sscur l necessro concorso degl Ent locl ll ttvtà struttor del progrmm, che vene coordnt lvello tecnco dll Agenz regonle. 3. In rfermento ll prevsone, l progrmm provvede, n prtcolre: ) ll crtterzzzone e vlutzone de rsch d nteresse dell protezone cvle, recependo dt contenut negl strument d pnfczone d cu l comm 1; b) ll ndvduzone e ll promozone d stud e rcerche su fenomen genertor delle condzon d rscho l fne d defnre scenr d evento, modell o procedure prevsonl d vlutzone delle stuzon d rscho. 4. In rfermento ll prevenzone, l progrmm prevede n prtcolre: ) l defnzone d crter d prortà n relzone l fbbsogno d opere e d progett d ntervento fn d protezone cvle; b) le ttvtà conosctve, mednte stud e rcerche fnlzzt ll pplczone d procedure e metodologe preventve correlte lle sngole tpologe d rscho; c) l ndvduzone delle esgenze d svluppo e potenzmento de sstem d montorggo delle prncpl font d rscho, nonché d un sstem nformtvo regonle comprendente nche un rete d collegment tr le strutture d protezone cvle per l comunczone e l trsmssone d nformzon e dt; d) l fbbsogno delle ttvtà formtve e d ddestrmento del volontrto e degl opertor sttuzonlmente mpegnt n compt d protezone cvle, nonché delle ttvtà d nformzone dell popolzone su rsch present sul terrtoro regonle. Art. 12 Pnfczone per l preprzone e l gestone delle emergenze 1. L Gunt regonle, sentto l Comtto regonle d cu ll rtcolo 7, pprov gl ndrzz per l predsposzone de pn d emergenz provncl, comunl o ntercomunl, nonché le dsposzon orgnzztve per l preprzone e l gestone delle emergenze d prte delle strutture regonl. Tl dsposzon costtuscono l pno opertvo regonle d emergenz. 2. Gl ndrzz ed l pno regonle d cu l comm 1 sono predspost lvello tecnco dll Agenz regonle e rgurdno le modltà d rccordo orgnzztvo tr tutt soggett prepost e l nseme delle procedure opertve d ntervento d tturs nel cso s verfch l evento tteso contemplto n un pposto scenro. Gl ndrzz defnscono ltresì le necessre forme d ntegrzone e coordnmento tr l pno regonle, pn provncl, pn comunl o ntercomunl d preprzone e gestone delle emergenze, pn d emergenz d cu l decreto legsltvo n. 334 del 1999, nonché ogn ltro strumento d pnfczone d emergenz prevsto dll normtv vgente. Gl ndrzz ed l pno regonle hnno durt qunquennle, ftte slve le eventul esgenze d ggornmento ed ntegrzone che dovessero nsorgere entro tle termne, e vengono comunct l Consglo regonle. 3. Nel pno regonle sono defnte, n prtcolre, le Pno Emergenz - pgn n procedure per: ) fvorre le ttvtà de Comun e d ogn ltro soggetto pubblco nelle zon drette fronteggre gl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter ); b) sscurre l coordnmento regonle delle ttvtà degl Ent locl e degl ltr orgnsm pubblc e prvt necessre fr fronte gl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b); c) sscurre l concorso regonle lle ttvtà necessre fronteggre gl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter c). Art. 13 Pno regonle n mter d ncend boschv 1. Con pposto pno pprovto dll Gunt regonle, sentto l Comtto regonle d cu ll rtcolo 7, sono progrmmte, nel rspetto de prncp dell Legge 21 novembre 2000, n. 353 (Legge-qudro n mter d ncend boschv) e de crter drettv d cu successv comm, le ttvtà d prevsone, prevenzone e lott ttv contro gl ncend boschv. 2. Il pno, sottoposto revsone nnule sens dell legge n. 353 del 2000, contene, tr l ltro: ) l ndvduzone delle ree e de perod rscho d ncendo boschvo, delle zon vette che possono determnre nche solo potenzlmente l nnesco d ncendo nelle ree e ne perod predett, nonché le eventul deroghe nserte nel pno che potrnno essere utorzzte dgl ent competent n mter forestle o dl Sndco con l prescrzone delle necessre cutele e sentto l prere del Coordntore provncle del Corpo forestle dello Stto e del Comndnte provncle de vgl del fuoco; per le trsgresson de dvet d cu ll presente letter s pplcno le snzon prevste ll rtcolo 10, comm 6 e 7, dell legge n. 353 del 2000; b) l ndvduzone delle ttvtà formtve drette ll promozone d un effettv educzone fnlzzt ll prevenzone degl ncend boschv; c) l ndvduzone delle ttvtà nformtve rvolte ll popolzone n merto lle cuse che determnno gl ncend e delle norme comportmentl d rspettre n stuzon d percolo; d) l progrmmzone e l quntfczone fnnzr nnule degl ntervent per l mnutenzone ed l rprstno d opere per l ccesso l bosco ed punt d pprovvgonmento drco nonché per le operzon slvcolturl d pulz e mnutenzone del bosco stesso, fnnzt ttrverso le rsorse provenent d fond sttl dell legge n. 353 del 2000, defnte d ntes con l Servzo regonle competente n mter forestle; e) un ppost sezone, per le ree nturl protette regonl, d defnrs d ntes con gl Ent gestor, su propost degl stess, sentto l Corpo forestle dello Stto-Coordnmento regonle; f) un qudro replogtvo, elborto ed ggornto nnulmente d cscun Comune, de dt rgurdnt soprssuol percors dl fuoco, censt n pposto ctsto e sottopost vncolo sens dell rtcolo 10 dell Legge n. 353 del Il pno d cu l comm 1 prevede, tr l ltro, presuppost per l dchrzone e le modltà per rendere noto lo stto d percolostà nelle ree regonl e ne perod nche dvers d quell ndvdut nel pno medesmo.

233 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N É ftto slvo qunto stblto dll rtcolo 177, comm 2, dell legge regonle n. 3 del CAPO II Rete opertv d protezone cvle Sezone I Strument e strutture opertve Art. 14 Strutture opertve 1. Allo svolgmento delle ttvtà e de servz conness ll eserczo delle funzon mmnstrtve n mter d protezone cvle prevste dll presente legge, d competenz dell Regone, provvedono l Agenz regonle e le strutture orgnzztve regonl competent n mter d scurezz terrtorle, d sstem ospedlero, emergenz sntr e sntà pubblc con l collborzone delle strutture con competenze n mtere d nteresse comunque dell protezone cvle, nonché l Centro Funzonle Regonle come prevsto dl decreto del Presdente del Consglo de Mnstr 15 dcembre 1998 (Approvzone del progrmm d potenzmento delle ret d montorggo meteo-dropluvometrco). 2. L Agenz regonle, per lo svolgmento delle ttvtà d cu ll presente legge, s vvle ltresì, nche pre stpul d pposte convenzon, dell collborzone, del supporto e dell consulenz tecnc delle strutture opertve d cu ll rtcolo 11, comm 1, lettere e) ed f) dell legge n. 225 del 1992 e delle seguent strutture opernt nel terrtoro regonle: ) Corpo nzonle de vgl del fuoco; b) Corpo forestle dello Stto; c) Corpo delle Cptnere d porto; d) Agenz regonle per l prevenzone e l mbente; e) Orgnzzzon d volontrto scrtte nell elenco regonle d cu ll rtcolo 17, comm 7; f) Croce Ross Itln; g) Corpo nzonle soccorso lpno; h) Consorz d bonfc; ) ogn ltro soggetto pubblco e prvto che svolg compt d nteresse dell protezone cvle. 3. L Agenz regonle orgnzz e mplement l colonn moble regonle d protezone cvle d cu ll rtcolo 17, comm 4, fvorendone l ntegrzone, n relzone ll tpolog d rscho, con le strutture d cu comm 1e2,sull bse d ntese e mednte convenzon lle qul prtecpno nche le Provnce. Art. 15 Convenzon e contrbut 1. L Agenz regonle può stpulre convenzon con soggett d cu ll rtcolo 14, comm 1e2,nonché con zende pubblche e prvte nche l fne d sscurre l pront dsponbltà d prtcolr servz, mezz, ttrezzture, strutture e personle speclzzto d mpegre n stuzon d crs e d emergenz. 2. Al fne d potenzre l sstem regonle d protezone cvle l Gunt regonle può dsporre l concessone, vvlendos dell Agenz regonle, d contrbut per l cqusto d ttrezzture e mezz, e per l relzzzone, l rstrutturzone e l llestmento d strutture fvore degl Ent locl e d ogn ltro soggetto che prtecp lle ttvtà d protezone cvle. Allo stesso fne, gl ent e soggett d cu l presente comm, possono essere dt Pno Emergenz - pgn n ttolo grtuto n comodto o n uso ben pprtenent l ptrmono dsponble regonle, strumentl llo svolgmento d ttvtà d protezone cvle. Art. 16 Formzone e nformzone n mter d protezone cvle 1. L Regone promuove e coordn, n un ottc d formzone permnente, ntervent e cors per l preprzone, l ggornmento e l ddestrmento degl opertor mpegnt sttuzonlmente nel settore dell protezone cvle e degl derent lle orgnzzzon d volontrto opernt n tle settore. Le modltà d mmssone cors, l loro durt e tpolog, crter d preselezone e vlutzone fnle, sono defnt nel rspetto de prncp dell legslzone vgente n mter d formzone, sentto l Comtto regonle d cu ll rtcolo Le Provnce, sens dell legge regonle 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro), progrmmno le ttvtà d cu l comm 1, e l fne d svluppre e dffondere un degut cultur d protezone cvle, n concorso con l Regone: ) fvorscono le ttvtà d nformzone rvolte ll popolzone su rsch present sul terrtoro regonle, sulle norme comportmentl d osservre, sulle modltà e msure d utoprotezone d ssumere n stuzon d percolo, nche ttrverso l promozone d ttvtà eductve nelle scuole; b) promuovono l crezone d un scuol d protezone cvle che oper n un logc d sstem e d rete; tl fne, s vvlgono d orgnsm d formzone professonle ccredtt sens dell normtv vgente n mter, nonché d espert e strutture opernt nell mbto del Sstem regonle e del Servzo nzonle d protezone cvle, sull bse nche d ppost ccord o convenzon, sottoscrtt, per qunto rgurd l Regone, dll Agenz regonle pre pprovzone dell Gunt regonle. Sezone II Volontrto d protezone cvle Art. 17 Orgnzzzone e mpego del volontrto d protezone cvle 1. L Regone dscpln, n rmon con prncp dell legge 11 gosto 1991, n. 266 (Legge-qudro sul volontrto) e con le dsposzon dell legge regonle 2 settembre 1996, n. 37 (Nuove norme regonl d ttuzone dell legge 11 gosto 1991, n. 266 Legge-qudro sul volontrto. Abrogzone dell legge regonle 31 mggo 1993, n. 26) le funzon d ess conferte dll rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del 1998 n ordne gl ntervent per l orgnzzzone e l mpego del volontrto d protezone cvle. 2. A fn dell presente legge è consdert orgnzzzone d volontrto d protezone cvle ogn orgnsmo lbermente costtuto, senz fn d lucro, v nclus grupp comunl d protezone cvle, che, vvlendos prevlentemente delle prestzon personl, volontre e grtute de propr derent, concorre lle ttvtà d protezone cvle.

234 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N L Regone provvede, vvlendos dell Agenz regonle, l coordnmento e ll mpego del volontrto regonle d protezone cvle, fvorendone, nche n concorso con l Ammnstrzone sttle e con gl Ent locl, l prtecpzone lle ttvtà d protezone cvle. 4. L Regone promuove l costtuzone dell colonn moble regonle del volontrto d protezone cvle, rtcolt n colonne mobl provncl, l cu mpego è dsposto e coordnto dl Drettore dell Agenz regonle, n rccordo con le competent strutture orgnzztve delle Provnce nteresste, per ntervent nell mbto del terrtoro regonle, nonché, pre ntes tr l Presdente dell Gunt regonle e competent orgn dello Stto e delle Regon nteresste, per ntervent l d fuor del terrtoro regonle e nzonle. 5. Cscun Provnc promuove l costtuzone d un Coordnmento provncle delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle. 6. I Comun, nche n form ssoct, provvedono l coordnmento e ll mpego del volontrto d protezone cvle lvello comunle o ntercomunle. 7. È sttuto l elenco regonle del volontrto d protezone cvle, tenuto presso l Agenz regonle, rtcolto n sezon provncl. Possono scrvers nell elenco le orgnzzzon d volontrto, v compres gl orgnsm d coordnmento comunque denomnt, opernt, nche n msur non prevlente, nel settore dell protezone cvle, scrtte nel regstro regonle o ne regstr provncl d cu ll rtcolo 2 dell legge regonle n. 37 del L scrzone e l cncellzone dlle sezon dell elenco è dspost dlle Provnce, sens d qunto stblto nel regolmento d cu l comm Entro se mes dll dt d entrt n vgore dell presente legge l Regone, sentto l Comtto d cu ll rtcolo 17 dell legge regonle 29 luglo 1983, n. 26 (Intervent per l promozone e l mpego del volontrto nell protezone cvle) nonché l Comtto regonle d cu ll rtcolo 7, dott un regolmento recnte dsposzon reltve: ) lle modltà e presuppost per l scrzone, l dnego d scrzone e l cncellzone delle orgnzzzon d volontrto dll elenco regonle d cu l comm 7, nonché lle modltà per l scrzone e l cncellzone d tle elenco delle orgnzzzon con dmensone untr lvello regonle o sovrregonle, d effetturs cur dell Agenz regonle; b) lle modltà d mpego e d ntervento del volontrto nelle ttvtà d protezone cvle; c) crter e lle modltà d erogzone de contrbut e d rmborso delle spese nonché lle condzon per l concorso lle msure sscurtve d cu ll rtcolo 18; d) compt, ll composzone e lle modltà d desgnzone e nomn degl orgn del Comtto d cu ll rtcolo 19. Art. 18 Msure formtve, contrbutve e sscurtve fvore del volontrto d protezone cvle 1. L Regone, n coerenz con qunto prevsto dll normtv sttle, può dsporre ne lmt delle rsorse dsponbl, nche n concorso con ltr ent pubblc, le seguent msure, per l cu ttuzone s vvle dell Agenz Pno Emergenz - pgn n regonle, fvore delle orgnzzzon d volontrto scrtte nell elenco regonle d cu ll rtcolo 17, comm 7: ) concessone d contrbut fnlzzt l potenzmento, ll mnutenzone e lle spese d gestone delle ttrezzture e de mezz n dotzone o n uso delle orgnzzzon stesse, nonché l mglormento dell preprzone tecnc de loro derent, eventulmente nche n concorso con fnnzment ll uopo stnzt dgl Ent locl; b) concorso l rmborso delle spese sostenute n occsone d ntervent ed ttvtà d protezone cvle regolrmente utorzzt. 2. L Regone con l regolmento d cu ll rtcolo 17, comm 8, dscpln le modltà, le prortà e lmt del rmborso, su rchest espress de dtor d lvoro, dell equvlente degl emolument d quest corrspost propr dpendent, derent lle orgnzzzon d volontrto d cu l comm 1 ed mpegt su utorzzzone dell Regone per l durt prevst dl regolmento d cu ll rtcolo 18 dell Legge n. 225 del 1992: ) n ttvtà d soccorso ed ssstenz n vst o n occsone degl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, lettere ) e b); b) n ttvtà d formzone, ggornmento, ddestrmento e smulzone d emergenz. 3. Per lvortor utonom derent lle orgnzzzon d volontrto d cu l comm 1, le dsposzon d cu l comm 2 s pplcno con rfermento l mncto gudgno gornlero, nel rspetto de lmt stblt con l regolmento d cu ll rtcolo 17, comm 8, e d qunto prevsto n merto dl regolmento d cu ll rtcolo 18 dell Legge n. 225 del A fn dell mmssbltà benefc d cu l presente rtcolo con oner crco dell Regone l mpego de volontr derent lle orgnzzzon d cu l comm 1 n cso d event d cu ll rtcolo 2, comm 1, lettere ) e b), è utorzzto dll Regone e può essere dsposto drettmente d quest ovvero dgl Ent locl terrtorlmente nteresst dgl event medesm. L utorzzzone regonle è condzone fn dell mmssbltà benefc d cu l presente rtcolo con oner crco dell Regone. 5. L Regone, ne lmt delle rsorse nnulmente dsponbl, può concorrere ll dozone d msure sscurtve fvore delle orgnzzzon scrtte nell elenco regonle d cu ll rtcolo 17, comm 7, opernt esclusvmente o prevlentemente nel settore dell protezone cvle, contro l rscho d nfortun e mltte conness llo svolgmento d ttvtà d protezone cvle, nonché per l responsbltà cvle verso terz. Art. 19 Comtto regonle d coordnmento del volontrto d protezone cvle 1. Al fne d sscurre l prtecpzone degl Ent locl e delle orgnzzzon scrtte nell elenco regonle d cu ll rtcolo 17, comm 7, ll formzone delle poltche regonl d promozone e svluppo del volontrto è sttuto l Comtto regonle d coordnmento del volontrto d protezone cvle. 2. Il Comtto svolge funzon consultve e propostve n mter d volontrto.

235 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N Nel regolmento d cu ll rtcolo 17, comm 8, sono dscplnt compt specfc e l composzone del Comtto nonché le modltà d nomn e funzonmento de reltv orgn. L prtecpzone lle sedute del Comtto è senz oner per l Regone. TITOLO III COMPITI E ASSETTO ORGANIZZATIVO DELL AGENZIA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE E NORME FINANZIARIE CAPO I Agenz regonle d protezone cvle Art. 20 Ntur gurdc e compt dell Agenz regonle 1. L Agenz regonle costtusce genz opertv sens dell rtcolo 43, comm 1, dell legge regonle n. 6 del 2004 e provvede, nel rspetto degl ndrzz generl formult dll Gunt regonle sentt l competente Commssone conslre e ferme restndo le ltre funzon delle strutture regonl competent n mter d scurezz terrtorle, ll gestone fnnzr, tecnc e mmnstrtv d tutte le ttvtà regonl d protezone cvle d ess demndte dll presente legge. Il Presdente dell Gunt regonle può mprtre drettve specfche n ordne lle ttvtà dell Agenz n relzone llo stto d crs e d emergenz d cu ll rtcolo L Agenz regonle, con sede Bologn, h personltà gurdc d drtto pubblco, n conformtà qunto prevsto dgl rtcol 42, comm 1, e 43, comm 3, dell legge regonle n. 6 del 2004, ed è dott d utonom tecnco-opertv, mmnstrtv e contble. L Agenz regonle provvede n prtcolre: ) ll predsposzone d tutte le proposte d tt, prevst dll presente legge, d competenz degl orgn dell Regone; b) ll predsposzone lvello tecnco, n concorso con le strutture tecnche regonl competent, del progrmm regonle d prevsone e prevenzone de rsch d cu ll rtcolo 11, n rmon con gl ndrzz nzonl; c) ll predsposzone lvello tecnco del pno regonle per l preprzone e l gestone delle emergenze d cu ll rtcolo 12, sull bse de dt conosctv contenut nel progrmm d prevsone e prevenzone de rsch ed n conformtà crter d mssm formult lvello nzonle; d) ll predsposzone lvello tecnco, n concorso con l Servzo regonle competente n mter forestle, del pno regonle per l progrmmzone delle ttvtà d prevsone, prevenzone e lott ttv contro gl ncend boschv d cu ll rtcolo 13; e) ll struttor tecnc de pn degl ntervent urgent d protezone cvle d cu ll rtcolo 9; f) ll emssone d vvs d ttenzone, prellrme ed llrme per gl event ttes sull bse d vvs d crtctà emess dl Centro Funzonle Regonle ed n rccordo con tutte le ltre strutture tecnche preposte ll scurezz terrtorle; g) lle ttvtà connesse ll orgnzzzone, ll mpego, ll formzone e ll ddestrmento del volontrto d protezone cvle; h) ll relzzzone d ttvtà e progett specfc ffdt dll Regone e d ltr ent pubblc. Pno Emergenz - pgn n Per l redzone del progrmm e de pn d cu l comm 2, lettere b), c), d) ed e), l Agenz regonle oper n concorso con le strutture tecnche regonl competent nonché dell Agenz regonle per l prevenzone e l mbente ed utlzz gl element conosctv dsponbl presso gl Ent locl, cqusendo collborzon scentfche ove non dsponbl ll nterno dell Regone, e può vvlers dell consulenz tecnco-scentfc dell Commssone regonle per l prevsone e l prevenzone de grnd rsch d cu ll rtcolo 23, comm 4, d ent, sttut unverstr e grupp d rcerc scentfc pubblc o prvt, nonché d lber professonst. 4. L Gunt regonle emn dsposzon per dscplnre l rccordo fr l Agenz regonle e le Drezon generl. Art. 21 Orgn dell Agenz regonle 1. Sono orgn dell Agenz regonle: ) l Drettore; b) l Collego de revsor. 2. L ncrco d Drettore è conferto dll Gunt drgent regonl dott d professonltà, cpctà e tttudne degute lle funzon d svolgere, vlutte sull bse de rsultt e delle esperenze cquste n funzon drgenzl. 3. L ncrco d Drettore può essere ltresì conferto persone esterne ll Ammnstrzone, n possesso d comprovt esperenz e competenz e che bbno rcoperto ncrch d responsbltà gestonle, con funzon drgenzl, presso strutture pubblche o prvte. 4. Nel cso d cu l comm 3, l Drettore è ssunto dll Regone con contrtto d lvoro subordnto d durt non superore cnque nn e rnnovble; l trttmento economco è stblto con rfermento quello de drgent d ruolo, e può essere motvtmente ntegrto dll Gunt sull bse dell normtv vgente. 5. Il posto d Drettore non è rcompreso nelle dotzon orgnche dell Regone. Nell potes d cu l comm 2, l confermento dell ncrco determn l collocmento fuor ruolo del drgente fno l termne dell ncrco stesso. 6. Il Drettore h l rppresentnz legle dell Agenz regonle e d esso sono ttrbut poter d gestone tecnc, mmnstrtv e contble. In prtcolre, l Drettore: ) dott l regolmento d orgnzzzone e contbltà necessro d sscurre l funzonmento dell Agenz regonle nonché l blnco preventvo nnule e l conto consuntvo d cu ll rtcolo 24, comm 5, e l trsmette ll Gunt regonle per l pprovzone prevo prere dell Commssone competente; l blnco dell Agenz regonle è llegto l blnco dell Regone; ll Gunt regonle sono trsmess, per l pprovzone, tutt gl tt del Drettore d vrzone tr untà prevsonl d bse del blnco d prevsone; b) propone ll Gunt che cqussce l prere dell competente Commssone conslre l pno nnule delle ttvtà, sull bse degl ndrzz e degl obettv dll medesm formult e dott conseguent tt d gestone delle rsorse fnnzre ssegnte ll Agenz regonle;

236 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 c) dott gl tt d gestone delle rsorse fnnzre ssegnte ll Agenz regonle per fronteggre stuzon d crs e d emergenz, n conformtà gl ndrzz e lle drettve mprtt dl Presdente dell Gunt regonle o, per su deleg, dll Assessore competente; d) dott tutt gl ulteror tt necessr ll gestone delle ttvtà dell Agenz regonle. 7. Il Collego de revsor è nomnto dll Regone ed è composto d tre membr, scrtt nel Regstro de revsor de cont, d cu uno svolge le funzon d Presdente. Il Collego dur n crc quttro nn. 8. Il Collego esmn, sotto l proflo dell regolrtà contble, gl tt dell Agenz regonle, comuncndo tempestvmente le propre eventul osservzon l Drettore e ll Gunt regonle. 9. Il Collego present ogn se mes l Drettore ed ll Gunt regonle, che l trsmette ll competente Commssone conslre, un relzone sull ndmento dell gestone fnnzr dell Agenz regonle e sull su conformtà ll legge ed prncp contbl del blnco preventvo e del conto consuntvo. 10. L ndenntà nnu lord spettnte component del Collego è fsst dll Gunt regonle. Art. 22 Personle dell Agenz regonle 1. Al fbbsogno d personle ssunto con contrtto d lvoro subordnto, s provvede mednte personle dpendente dll Regone e dstccto presso l Agenz regonle. Le modltà del dstcco sono ttute n conformtà lle vgent dsposzon d legge e d contrtto. L Gunt regonle, su propost del Drettore, stblsce l lmte mssmo d spes reltvo detto personle. 2. L Gunt regonle, l fne d dotre l Agenz regonle delle professonltà necessre, può ncrementre l propr dotzone orgnc n ggunt rspetto ll dotzone d personle del Servzo Protezone cvle ll dt del 31 mrzo 2004 degundone n modo corrspondente l tetto d spes. 3. Il Drettore dell Agenz regonle, fn dell ttuzone del pno d cu ll rtcolo 21, comm 6, letter b), ed nche per fr fronte stuzon d crs e d emergenz, può stpulre secondo gl ndrzz defnt dll Gunt regonle: ) contrtt d prestzone d oper professonle, nche crttere coordnto e contnutvo, sens degl rtcol 2230 e seguent del Codce cvle; b) contrtt d forntur d lvoro temporneo. 4. Per l gestone de rpport d cu l comm 3, lettere ) e b), nonché delle procedure d gr per l ttvzone de contrtt d cu ll letter b) del medesmo comm, l Agenz regonle può vvlers delle competent strutture regonl. 5. Per l confermento d prte del Drettore dell Agenz regonle d ncrch d responsbltà d lvello drgenzle e non drgenzle s pplc l dscpln prevst dll legge regonle 26 novembre 2001, n. 43 (Testo unco n mter d orgnzzzone e d rpport d lvoro nell Regone Eml-Romgn). Pno Emergenz - pgn n Art. 23 Comtto opertvo regonle per l emergenz (COREM) Commssone regonle per l prevsone e l prevenzone de grnd rsch Centro Opertvo Regonle (COR) 1. Al fne d sscurre l coordnmento tecnco-opertvo regonle delle ttvtà necessre fronteggre gl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), nonché l concorso tecnco regonle ne cs d event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter c), è sttuto l Comtto opertvo regonle per l emergenz. Il Comtto, d seguto denomnto COREM, è nomnto dll Gunt regonle ed è composto: ) dl Drettore dell Agenz regonle che lo presede; b) dl Drettore regonle del Corpo nzonle de vgl del fuoco; c) dl Coordntore regonle del Corpo forestle dello Stto; d) dl Comndnte del Corpo delle Cptnere d porto - Drezone mrttm d Rvenn; e) dl Presdente del Comtto regonle d coordnmento del volontrto d protezone cvle d cu ll rtcolo 19; f) d Responsbl de Servz regonl competent n mter d dfes del suolo e dell cost, geologco-ssmc e forestle; g) dl Responsble dell struttur competente n mter d meteorolog; h) dl Responsble del Servzo regonle competente n mter d sntà pubblc e dl Responsble del Servzo regonle competente n mter d presd ospedler; ) dl Drettore dell Unone regonle de Consorz d bonfc. 2. L Gunt regonle con pposto tto dscpln gl specfc compt del COREM, prevedendo che lle reltve runon vengno nvtt ltresì, n relzone ll tpolog degl event, drgent regonl competent nell specfc mter nonché drgent n rppresentnz degl Ent locl e d ogn ltro soggetto pubblco d volt n volt nteresst. 3. Il COREM può vvlers del supporto tecnco-scentfco dell Commssone regonle per l prevsone e l prevenzone de grnd rsch d cu l comm 4, nonché d espert pprtenent d ent ed sttut unverstr e d rcerc regonl e nzonl. 4. È sttut l Commssone regonle per l prevsone e l prevenzone de grnd rsch con funzon consultve, propostve e d supporto tecnco-scentfco n mter d prevsone e prevenzone delle prncpl tpologe d rscho present sul terrtoro regonle. L Commssone è nomnt dll Gunt regonle ed è compost dl Drettore dell Agenz regonle e d Responsbl de Servz regonl d cu l comm 1, lettere f) e g) e d35 espert d elevto proflo tecnco-scentfco per le tpologe d rscho pù sgnfctve e frequent propost dl COREM. L Commssone è rnnovt ogn 5 nn. 5. L Gunt regonle con pposto tto dscpln termn, le modltà e le condzon per l confermento d specfc ncrch ll Commssone o d lcuno de suo component. 6. Presso l Agenz regonle è costtuto, qule presdo permnente dell Regone, l Centro opertvo regonle per l protezone cvle (COR), preposto lle ttvtà

237 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N e compt dell Sl Opertv, defnt nel regolmento d cu ll rtcolo 21, comm 6, letter ). 7. Al fne d sscurre un effcce e tempestv comunczone d dt e nformzon fnlzzt ll ttvzone de servz d prevenzone e soccorso d protezone cvle, l Regone promuove l costtuzone d un rete-rdo regonle nonché l relzzzone d un progrmm regonle nformtvo d pubblc utltà, nche ttrverso l uso d un frequenz rdo regonle dedct. CAPO II Dsposzon fnnzre Art. 24 Dotzone e gestone fnnzr dell Agenz regonle 1. Le entrte dell Agenz regonle sono costtute d: ) rsorse ordnre trsferte nnulmente dll Regone per l funzonmento e l espletmento de compt ssegnt dll presente legge ll Agenz regonle sull bse del blnco preventvo pprovto nnulmente; b) rsorse strordnre regonl per eventul necesstà urgent connesse d event n conseguenz de qul vene dchrto sens dell rtcolo 8 lo stto d crs regonle; c) rsorse ordnre sttl per l eserczo delle funzon conferte ll Regone n mter d protezone cvle; d) rsorse strordnre sttl per ntervent conness d event n conseguenz de qul vene delberto sens dell rtcolo 5 dell legge n. 225 del 1992 lo stto d emergenz nel terrtoro regonle; e) rsorse del Fondo regonle d protezone cvle d cu ll rtcolo 138, comm 16, dell Legge n. 388 del 2000; f) rsorse comuntre, sttl e regonl per l fnnzmento o l cofnnzmento d progett ed ttvtà d nteresse dell protezone cvle n mbto europeo. 2. L Regone f fronte gl oner propro crco mednte l sttuzone d pposte untà prevsonl d bse nell prte spes del blnco regonle che verrnno dotte dell necessr dsponbltà norm d qunto dsposto dll rtcolo 37 dell legge regonle 15 novembre 2001, n. 40 (Ordnmento contble dell Regone Eml-Romgn, brogzone delle legg regonl 6 luglo 1977, n. 31 e 27 mrzo 1972, n. 4), n sede d pprovzone dell legge nnule d blnco. 3. L Agenz regonle redge l propro blnco e gl ltr tt contbl secondo crter dell contbltà d tpo fnnzro ed è tenut ll equlbro d blnco. 4. L eserczo fnnzro h durt nnule e costtusce l termne d rfermento del sstem contble. Esso nz l'1 genno d ogn nno e termn l 31 dcembre. 5. Per l gestone delle rsorse regonl, sttl e comuntre l Agenz regonle redge l blnco d prevsone nnule, n termn d competenz e d css, d dottrs entro l 31 ottobre dell nno precedente quello d rfermento ed l conto consuntvo d dottrs entro l 30 prle dell nno successvo quello cu s rfersce. 6. L Agenz regonle s vvle delle dsposzon regonl che consentono l utlzzo dell convenzone d tesorer n essere con l Regone Eml-Romgn. 7. Con l regolmento d cu ll rtcolo 21, comm 6, letter ), sono dscplnte, nel rspetto delle dsposzon d cu precedent comm, l struttur del blnco d eserczo e le modltà d tenut delle scrtture contbl. Il predetto regolmento dscpln ltresì, nche n derog lle dsposzon regonl vgent e nel rspetto de prncp generl dell ordnmento gurdco, le procedure per l cquszone d ben e servz per fr fronte stuzon d crs e d emergenz potenzl o n tto. 8. L Gunt regonle n nnulmente l Consglo regonle dt reltv l blnco dell Agenz regonle, untmente lle relzon elborte dl Collego de revsor de cont e d un relzone d sntes su dt fnnzr conness con l persegumento de suo compt sttuzonl e d ogn ltro compto strordnro eventulmente confertole nel corso dell nno. TITOLO IV DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI Art. 25 Norme trnstore 1. A procedment ed lle ttvtà n corso ll dt d entrt n vgore dell presente legge e fno ll loro conclusone, contnuno d pplcrs le dsposzon delle prevgent legg regonl, ncorché brogte. 2. Nelle more dell dozone del regolmento d cu ll rtcolo 17, comm 8, rest ferm l effcc del regolmento dottto sens dell rtcolo 17 dell legge regonle n. 26 del 1983 e rest ltresì n crc e contnu d eserctre le propre funzon, n qunto comptbl con l presente legge, l Comtto regonle d coordnmento delle ssoczon d volontrto dell Regone e degl Ent locl, d cu l medesmo rtcolo L opertvtà dell Agenz regonle ed l dstcco, presso l stess, del personle dpendente dll Regone sono subordnt ll pprovzone, sens dell rtcolo 21, comm 6, letter ), del regolmento d orgnzzzone e contbltà dottto dl Drettore dell Agenz medesm. Nelle more d tle pprovzone rmne opertv, tutt gl effett, l ttule struttur orgnzztv regonle competente n mter d protezone cvle. Art. 26 Abrogzon 1. Sono brogte le seguent legg regonl: ) legge regonle 19 prle 1995, n. 45, e successve ntegrzon (Dscpln delle ttvtà e degl ntervent dell Regone Eml-Romgn n mter d protezone cvle); b) legge regonle 29 luglo 1983, n. 26 (Intervent per l promozone e l mpego del volontrto nell protezone cvle). L presente legge regonle srà pubblct nel Bollettno Uffcle dell Regone. È ftto obblgo chunque spett d osservrl e frl osservre come legge dell Regone Eml-Romgn. Bologn, 7 febbro 2005 VASCO ERRANI Pno Emergenz - pgn n

238 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 LAVORI PREPARATORI Progett d legge, d nztv: de consgler Blbon, Am, Bgnm e Lod, presentto n dt 19 ottobre 2000; oggetto conslre n. 595 (VII legsltur), con rchest d dchrzone d urgenz, pprovt dl Consglo regonle nell sedut dell 8 novembre 2000; dell Gunt regonle: delberzone n del 28 luglo 2003; oggetto conslre n (VII legsltur). Pubblct nel Supplemento Specle del Bollettno Uffcle dell Regone rspettvmente, sul n. 45 n dt 16 novembre 2000 e sul n. 258 n dt 31 luglo Assegnt ll III Commssone conslre permnente Terrtoro Ambente Infrstrutture n sede referente e n sede consultv lle Commsson conslr I Blnco Progrmmzone Affr generl e sttuzonl e IV Sntà e Poltche socl. Testo lcenzto dll Commssone referente con tto n. 2 del 24 novembre 2004, con relzone scrtt del consglere Muro Bos; pprovto dl Consglo regonle nell sedut dell 1 febbro 2005, tto n. 154/2005. AVVERTENZA - IL TESTO VIENE PUBBLICATO CON L'AGGIUNTA DELLE NOTE REDATTE DAL SERVIZIO AFFARI LEGISLATIVI E QUALI- TÀ DELLA NORMAZIONE AL SOLO SCOPO DI FACILITARNE LA LETTURA. (Decreto del Presdente dell Gunt regonle n. 466 del 17 settembre 1985) NOTA ALL ART. 1 Comm 2 L legge regonle 26 prle 2001, n. 11 concerne Dscpln delle forme ssoctve e ltre dsposzon n mter d ent locl. NOTA ALL ART. 2 Comm 1 L Legge 24 febbro 1992, n. 225 concerne Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle. NOTA ALL ART. 4 Comm 1 Il Ttolo II dell legge regonle 24 mrzo 2004, n. 6, concernente Rform del sstem mmnstrtvo regonle e locle. Unone Europe e relzon nternzonl. Innovzone e semplfczone. Rpport con l Unverstà, concerne l Sstem delle utonome locl. NOTE ALL ART. 5 NOTE Pno Emergenz - pgn n Comm 1 Il decreto legsltvo 18 gosto 2000, n. 267 concerne Testo unco delle legg sull ordnmento degl ent locl. Comm 2 1) L Legge n. 225 del 1992 concerne Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle. 2) Il testo dell rt. 108 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, concernente Confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle regon ed gl ent locl, n ttuzone del Cpo I dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59 èl seguente: «Art. 108 Funzon conferte lle regon e gl ent locl 1. Tutte le funzon mmnstrtve non espressmente ndcte nelle dsposzon dell rtcolo 107 sono conferte lle regon e gl ent locl e tr queste, n prtcolre: ) sono ttrbute lle regon le funzon reltve: 1) ll predsposzone de progrmm d prevsone e prevenzone de rsch, sull bse degl ndrzz nzonl; 2) ll ttuzone d ntervent urgent n cso d crs determnt dl verfcrs o dll mmnenz d event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), dell Legge 24 febbro 1992, n. 225 vvlendos nche del Corpo nzonle de Vgl del fuoco; 3) gl ndrzz per l predsposzone de pn provncl d emergenz n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), dell Legge n. 225 del 1992; 4) ll ttuzone degl ntervent necessr per fvorre l rtorno lle norml condzon d vt nelle ree colpte d event clmtos; 5) llo spegnmento degl ncend boschv, ftto slvo qunto stblto l punto 3) dell letter f) del comm 1 dell rtcolo 107; 6) ll dchrzone dell esstenz d eccezonle clmtà o vverstà tmosferc, v compres l ndvduzone de terrtor dnneggt e delle provvdenze d cu ll Legge 14 febbro 1992, n. 185; 7) gl ntervent per l orgnzzzone e l utlzzo del volontrto; b) sono ttrbute lle provnce le funzon reltve: 1) ll ttuzone, n mbto provncle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl, con l dozone de conness provvedment mmnstrtv; 2) ll predsposzone de pn provncl d emergenz sull bse degl ndrzz regonl; 3) ll vglnz sull predsposzone d prte delle strutture provncl d protezone cvle, de servz urgent, nche d ntur tecnc, d ttvre n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b) dell Legge 24 febbro 1992, n. 225; c) sono ttrbute comun le funzon reltve: 1) ll ttuzone, n mbto comunle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl; 2) ll dozone d tutt provvedment, compres quell reltv ll preprzone ll emergenz, necessr d sscurre prm soccors n cso d event clmtos n mbto comunle; 3) ll predsposzone de pn comunl e/o ntercomunl d emergenz, nche nelle forme ssoctve e d cooperzone prevste dll Legge 8 gugno 1990, n. 142 e, n mbto montno, trmte le comuntà montne, e ll cur dell loro ttuzone, sull bse degl ndrzz regonl; 4) ll ttvzone de prm soccors ll popolzone e degl ntervent urgent necessr fronteggre l emergenz; 5) ll vglnz sull ttuzone, d prte delle strutture locl d protezone cvle, de servz urgent; 6) ll utlzzo del volontrto d protezone cvle lvello comunle e/o ntercomunle, sull bse degl ndrzz nzonl e regonl.». 3) Il testo dell rt. 8 del decreto legsltvo 17 gosto 1999, n. 334, concernente Attuzone dell drettv 96/82/CE reltv l controllo de percol d ncdent rlevnt conness con determnte sostnze percolose, è l seguente: «Art. 8 Rpporto d scurezz 1. Per gl stblment n cu sono present sostnze percolose n qunttà ugul o superor quelle ndcte nell llegto I, prt1e2,colonn 3, l gestore è tenuto redgere un rpporto d scurezz. 2. Il rpporto d scurezz d cu l documento prevsto ll rtcolo 7, comm 1, è prte ntegrnte, deve evdenzre che: ) è stto dottto l sstem d gestone dell scurezz; b) percol d ncdente rlevnte sono stt ndvdut e sono stte dottte le msure necessre per prevenrl e per lmtrne le conseguenze per l uomo e per l mbente; c) l progettzone, l costruzone, l eserczo e l mnutenzone d qulss mpnto, deposto, ttrezztur e nfrstruttur, conness con l funzonmento dello stblmento, che hnno un rpporto con percol d ncdent rlevnte nello stesso, sono suffcentemente scur e ffdbl; per gl stblment d cu ll rtcolo 14, comm 6, nche le msure complementr v prevste; d) sono stt predspost pn d emergenz ntern e sono stt fornt ll utortà competente d cu ll rtcolo 20 gl element utl per l elborzone del pno d emergenz esterno l fne d prendere le msure necessre n cso d ncdente rlevnte. 3. Il rpporto d scurezz contene nche le nformzon che possono consentre d prendere decson n merto ll nsedmento d nuov stblment o ll costruzone d nsedment ttorno gl stblment gà esstent. 4. Con uno o pù decret del Mnstro dell Ambente, d concerto con Mnstr dell Interno, dell Sntà e dell'industr, del Commerco e dell Artgnto, sentt l Conferenz Stto-Regon, sono defnt, secondo le ndczon dell Allegto II e tenuto conto d qunto gà prevsto nel decreto del Presdente del Consglo de Mnstr 31 mrzo 1989, crter, dt e le nformzon per l redzone del rpporto d scurezz nonché dell relzone prevst ll rtcolo 5, comm 3, crter per l dozone d nztve specfche n relzone dvers tp d ncdent, nonché crter d vlutzone del rpporto medesmo; fno ll emnzone d tl decret vlgono, n qunto pplcbl, le dsposzon d cu decret mnsterl emnt sens dell rtcolo 12 del decreto del Presdente dell Repubblc 17 mggo 1988, n. 175, e successve modfche. 5. Al fne d semplfcre le procedure e purché rcorrno tutt requst prescrtt dl presente rtcolo, rpport d scurezz nlogh o prt d ess, predspost n ttuzone d ltre norme d legge o d regolment comuntr, possono essere utlzzt per costture l rpporto d scurezz. 6. Il rpporto d scurezz è nto ll utortà competente prepost ll vlutzone dello stesso così come prevsto ll rtcolo 21, entro seguent termn: ) per gl stblment nuov, prm dell nzo dell ttvtà; b) per gl stblment esstent, entro un nno dll dt d entrt n vgore del presente decreto; c) per gl stblment preesstent, non soggett lle dsposzon del ctto decreto del Presdente dell Repubblc n. 175 del 1988, entro due nn dll dt d entrt n vgore del presente decreto; d) n occsone del resme perodco d cu l comm 7, lettere ) e b). 7. Il gestore fermo restndo l obblgo d resme bennle d cu ll rtcolo 7, comm 4, deve resmnre l rpporto d scurezz: ) lmeno ogn cnque nn; b) ne cs prevst dll rtcolo 10; c) n qulss ltro momento, rchest del Mnstero dell Ambente, eventulmente su segnlzone dell regone nteresst, qulor ftt nuov lo gustfchno, o n consderzone delle nuove conoscenze tecnche n mter d scurezz dervnt dll nls degl ncdent, o, n msur del possble, de semncdent o de nuov svlupp delle conoscenze nel cmpo dell vlutzone de percol o seguto d modfche legsltve o delle modfche degl llegt prevste ll rtcolo 15, comm 2.

239 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N Il gestore deve comuncre mmedtmente lle utortà d cu l comm 6 se l resme del rpporto d scurezz d cu l comm 7 comport o meno un modfc dello stesso. 9. A fn dell eserczo dell fcoltà d cu ll rtcolo 22, comm 2, l gestore predspone un versone del rpporto d scurezz, prv delle nformzon rservte, d trsmettere ll regone terrtorlmente competente fn dell ccessbltà l pubblco. 10. Il Mnstero dell Ambente, qundo l gestore comprov che determnte sostnze present nello stblmento o che un qulss prte dello stblmento stesso s trovno n condzon tl d non poter crere lcun percolo d ncdente rlevnte, dspone, n conformtà crter d cu ll llegto VII, l lmtzone delle nformzon che devono fgurre nel rpporto d scurezz ll prevenzone de rmnent percol d ncdent rlevnt e ll lmtzone delle loro conseguenze per l uomo e per l mbente, dndone comunczone lle utortà destntre del rpporto d scurezz. 11. Il Mnstero dell mbente trsmette ll Commssone europe l elenco degl stblment d cu l comm 10 e le motvzon dell lmtzone delle nformzon.». 4) Il testo dell rt. 117 dell legge regonle 21 prle 1999 n. 3, concernente Rform del sstem regonle e locle, è l seguente: «Art. 177 Funzon conferte gl Ent locl 1. Le provnce eserctno le funzon d cu ll lett. b) del comm 1 dell rt. 108 del DLgs n. 112 del Alle provnce sono delegte le funzon d spegnmento degl ncend boschv. Dette funzon possono essere eserctte d ntes fr l Provnc e l Comuntà montn che ne fcc rchest, pre verfc dell donetà dell ente rchedente llo svolgmento delle funzon. L verfc è svolt dll Provnc sull bse d ppost drettv dell Gunt regonle. L ntes defnsce le specfche funzon eserctte dll Comuntà montn. Dett funzone è svolt dgl ent delegt coordnndos con l Regone e con le competent utortà dello Stto, n prtcolre per qunto ttene lle funzon sttl d soccorso tecnco urgente e d uso de mezz ere. Gl ent delegt possono vvlers del Corpo nzonle de Vgl del fuoco e del Corpo Forestle dello Stto fno ll ttuzone dell lett. c) del comm 1 dell rt. 70 del DLgs n. 112 del 1998, sull bse delle convenzon stpulte con dett Corp dll Regone Eml-Romgn. 3. I comun eserctno le funzon d cu ll lett. c) del comm 1 dell rt. 108 del DLgs n. 112 del 1998, nonché dottno tutte le nztve necessre l supermento dell emergenz, sul pno orgnzztvo, socle ed economco.». 5) L Legge 23 dcembre 2000, n. 388 concerne Dsposzon per l formzone del blnco nnule e plurennle dello Stto- legge fnnzr ) Il testo dell rt. 13 dell legge n. 225 del 1992, concernente Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle è l seguente: «Art. 13 Competenze delle provnce 1. Le provnce, sull bse delle competenze d esse ttrbute dgl rtcol 14 e 15 dell Legge 8 gugno 1990, n. 142, prtecpno ll orgnzzzone ed ll ttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle, sscurndo lo svolgmento de compt reltv ll rlevzone, ll rccolt ed ll elborzone de dt nteressnt l protezone cvle, ll predsposzone d progrmm provncl d prevsone e prevenzone e ll loro relzzzone, n rmon con progrmm nzonl e regonl. 2. Per le fnltà d cu l comm 1 n ogn cpoluogo d provnc è sttuto l Comtto provncle d protezone cvle, preseduto dl presdente dell mmnstrzone provncle o d un suo delegto. Del Comtto f prte un rppresentnte del prefetto.». NOTE ALL ART. 6 Comm 1 1) Il decreto legsltvo 18 gosto 2000, n. 267 concerne o Testo unco delle legg sull ordnmento degl ent locl. 2) L Legge 24 febbro 1992, n. 225 concerneisttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle. 3) Il decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, concerne Confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle regon ed gl Ent locl, n ttuzone del Cpo I dell Legge 15 mrzo 1997, n ) L legge regonle n. 11 del 2001 concernedscpln delle forme ssoctve e ltre dsposzon n mter d ent locl. 5) L legge regonle 24 mrzo 2004, n. 6, concerne Rform del sstem mmnstrtvo regonle e locle. Unone Europe e relzon nternzonl. Innovzone e semplfczone. Rpport con l Unverstà. NOTA ALL ART. 7 Comm 1 L Legge 24 febbro 1992, n. 225 concerne Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle. NOTA ALL ART. 8 I test degl rtt. 107 e 108 del decreto legsltvo 112 del 1998, concernente Confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle regon ed gl ent locl, n ttuzone del Cpo I dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59 sono seguent: «Art. 108 Funzon conferte lle regon e gl ent locl 1. Tutte le funzon mmnstrtve non espressmente ndcte nelle dsposzon dell rtcolo 107 sono conferte lle regon e gl ent locl e tr queste, n prtcolre: ) sono ttrbute lle regon le funzon reltve: 1) ll predsposzone de progrmm d prevsone e prevenzone de rsch, sull bse degl ndrzz nzonl; 2) ll ttuzone d ntervent urgent n cso d crs determnt dl verfcrs o dll mmnenz d event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), dell Legge 24 febbro 1992, n. 225 vvlendos nche del Corpo nzonle de Vgl del fuoco; 3) gl ndrzz per l predsposzone de pn provncl d emergenz n Pno Emergenz - pgn n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), dell Legge n. 225 del 1992; 4) ll ttuzone degl ntervent necessr per fvorre l rtorno lle norml condzon d vt nelle ree colpte d event clmtos; 5) llo spegnmento degl ncend boschv, ftto slvo qunto stblto l punto 3) dell letter f) del comm 1 dell rtcolo 107; 6) ll dchrzone dell esstenz d eccezonle clmtà o vverstà tmosferc, v compres l ndvduzone de terrtor dnneggt e delle provvdenze d cu ll Legge 14 febbro 1992, n. 185; 7) gl ntervent per l orgnzzzone e l utlzzo del volontrto; b) sono ttrbute lle provnce le funzon reltve: 1) ll ttuzone, n mbto provncle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl, con l dozone de conness provvedment mmnstrtv; 2) ll predsposzone de pn provncl d emergenz sull bse degl ndrzz regonl; 3) ll vglnz sull predsposzone d prte delle strutture provncl d protezone cvle, de servz urgent, nche d ntur tecnc, d ttvre n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b) dell Legge 24 febbro 1992, n. 225; c) sono ttrbute comun le funzon reltve: 1) ll ttuzone, n mbto comunle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl; 2) ll dozone d tutt provvedment, compres quell reltv ll preprzone ll emergenz, necessr d sscurre prm soccors n cso d event clmtos n mbto comunle; 3) ll predsposzone de pn comunl e/o ntercomunl d emergenz, nche nelle forme ssoctve e d cooperzone prevste dll Legge 8 gugno 1990, n. 142 e, n mbto montno, trmte le comuntà montne, e ll cur dell loro ttuzone, sull bse degl ndrzz regonl; 4) ll ttvzone de prm soccors ll popolzone e degl ntervent urgent necessr fronteggre l emergenz; 5) ll vglnz sull ttuzone, d prte delle strutture locl d protezone cvle, de servz urgent; 6) ll utlzzo del volontrto d protezone cvle lvello comunle e/o ntercomunle, sull bse degl ndrzz nzonl e regonl. Art. 107 Funzon mntenute llo Stto 1. A sens dell rtcolo 1, comm 4, letter c), dell Legge 15 mrzo1997. n. 59, hnno rlevo nzonle compt reltv: ) ll ndrzzo, promozone e coordnmento delle ttvtà delle mmnstrzon dello Stto, centrl e perferche, delle regon, delle provnce, de comun, delle comuntà montne, degl ent pubblc nzonl e terrtorl e d ogn ltr sttuzone ed orgnzzzone pubblc e prvt presente sul terrtoro nzonle n mter d protezone cvle; b) ll delberzone e ll revoc, d ntes con le regon nteresste, dello stto d emergenz l verfcrs degl event d cu ll rt. 2, comm 1, letter c), dell Legge 24 febbro 1992, n. 225; c) ll emnzone, d ntes con le regon nteresste, d ordnnze per l ttuzone d ntervent d emergenz, per evtre stuzon d percolo, o mggor dnn persone o cose, per fvorre l rtorno lle norml condzon d vt nelle ree colpte d event clmtos e nelle qul è ntervenut l dchrzone d stto d emergenz d cu ll letter b); d) ll determnzone de crter d mssm d cu ll rtcolo 8, comm 1, dell Legge 24 febbro 1992, n. 225; e) ll fsszone d norme generl d scurezz per le ttvtà ndustrl, cvl e commercl; f) lle funzone opertve rgurdnt: 1) gl ndrzz per l predsposzone e l ttuzone de progrmm d prevsone e prevenzone n relzone lle vre potes d rscho; 2) l predsposzone, d ntes con le regon e gl ent locl nteresst, de pn d emergenz n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter c), dell Legge 24 febbro 1992, n. 225 e l loro ttuzone; 3) l soccorso tecnco urgente, l prevenzone e lo spegnmento degl ncend e lo spegnmento con mezz ere degl ncend boschv; 4) lo svolgmento d perodche eserctzon reltve pn nzonl d emergenz; g) l promozone d stud sull prevsone e l prevenzone de rsch nturl ed ntropc; h) ll dchrzone dell esstenz d eccezonle clmtà o vverstà tmosferc, v compres l ndvduzone, sull bse d quell effettut dlle regon, de terrtor dnneggt e delle provvdenze d cu ll Legge 14 febbro 1992, n Le funzon d cu lle lettere ), d), e), e l numero 1) dell letter f) del comm 1, sono eserctte ttrverso ntese nell Conferenz unfct.». NOTA ALL ART. 12 Comm 2 Il decreto legsltvo n. 334 del 1999 concerne Attuzone dell drettv 96/82/CE reltv l controllo de percol d ncdent rlevnt conness con determnte sostnze percolose. NOTE ALL ART. 13 Comm 1e2 1) L legge 21 novembre 2000, n. 353 concerne Legge-qudro n mter d ncend boschv. 2) Il testo dell rt. 10 dell legge 21 novembre 2000, n. 353 concerne Legge-qudro n mter d ncend boschv è l seguente: «Art. 10 Dvet, prescrzon e snzon 1. Le zone boscte ed pscol cu soprssuol sno stt percors dl fuoco non possono vere un destnzone dvers d quell preesstente ll ncendo per lmeno qundc nn. È comunque consentt l costruzone d opere pubblche necessre ll slvgurd dell pubblc ncolumtà e dell mbente. In tutt gl tt d comprvendt d ree e mmobl stut nelle predette zone, stpult entro qundc nn dgl event prevst dl presente comm, deve essere espressmente rchmto l vncolo d cu l prmo perodo, pen l nulltà dell tto. Ne comun sprovvst d pno regoltore è vett per dec nn ogn edfczone su re bosct percors dl fuoco. È noltre vett per dec nn, su predett soprssuol, l relzzzone d edfc nonché d strutture e nfrstrutture fnlzzte d nsedment cvl ed ttvtà produttve, ftt slv cs n cu dett relzzzone s stt

240 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 prevst n dt precedente l ncendo dgl strument urbnstc vgent tle dt. Sono vette per cnque nn, su predett soprssuol, le ttvtà d rmboschmento e d ngegner mbentle sostenute con rsorse fnnzre pubblche, slvo specfc utorzzzone concess dl Mnstro dell Ambente, per le ree nturl protette sttl, o dll regone competente, negl ltr cs, per documentte stuzon d dssesto drogeologco e nelle stuzon n cu s urgente un ntervento per l tutel d prtcolr vlor mbentl e pesggstc. Sono ltresì vett per dec nn, lmttmente soprssuol delle zone boscte percors dl fuoco, l pscolo e l ccc. 2. I comun provvedono, entro novnt gorn dll dt d pprovzone del pno regonle d cu l comm 1 dell rtcolo 3, censre, trmte pposto ctsto, soprssuol gà percors dl fuoco nell ultmo qunquenno, vvlendos nche de rlev effettut dl Corpo forestle dello Stto. Il ctsto è ggornto nnulmente. L elenco de predett soprssuol deve essere esposto per trent gorn ll lbo pretoro comunle, per eventul osservzon. Decorso tle termne, comun vlutno le osservzon presentte ed pprovno, entro successv sessnt gorn, gl elench defntv e le reltve permetrzon. È mmess l revsone degl elench con l cncellzone delle prescrzon reltve dvet d cu l comm 1 solo dopo che sno trscors perod rspettvmente ndct, per cscun dveto, dl medesmo comm Nel cso d trsgresson l dveto d pscolo su soprssuol delle zone boscte percors dl fuoco sens del comm 1 s pplc un snzone mmnstrtv, per ogn cpo, non nferore lre e non superore lre e nel cso d trsgressone l dveto d ccc su medesm soprssuol s pplc un snzone mmnstrtv non nferore lre e non superore lre Nel cso d trsgresson l dveto d relzzzone d edfc nonché d strutture e nfrstrutture fnlzzte d nsedment cvl ed ttvtà produttve su soprssuol percors dl fuoco sens del comm 1, s pplc l rtcolo 20, prmo comm, letter c), dell Legge 28 febbro 1985, n. 47. Il gudce, nell sentenz d condnn, dspone l demolzone dell oper e l rprstno dello stto de luogh spese del responsble. 5. Nelle ree e ne perod rscho d ncendo boschvo sono vette tutte le zon, ndvdute sens dell rtcolo 3, comm 3, letter f), determnnt nche solo potenzlmente l nnesco d ncendo. 6. Per le trsgresson dvet d cu l comm 5 s pplc l snzone mmnstrtv del pgmento d un somm non nferore lre e non superore lre Tl snzon sono rddoppte nel cso n cu l responsble pprteng un delle ctegore descrtte ll rtcolo 7, comm 3e6. 7. In cso d trsgresson dvet d cu l comm 5 d prte d esercent ttvtà turstche, oltre ll snzone d cu l comm 6, è dspost l revoc dell lcenz, dell utorzzzone o del provvedmento mmnstrtvo che consente l eserczo dell ttvtà. 8. In ogn cso s pplcno le dsposzon dell rtcolo 18 dell Legge 8 luglo 1986, n. 349, sul drtto l rsrcmento del dnno mbentle, ll cu determnzone concorrono l mmontre delle spese sostenute per l lott ttv e l stm de dnn l soprssuolo e l suolo.». 2) Il testo dell rt. 117 dell legge regonle 21 prle 1999, n. 3, concernente Rform del sstem regonle e locle, è l seguente: «Art. 177 Funzon conferte gl Ent locl. 1. Le provnce eserctno le funzon d cu ll lett. b) del comm 1 dell rt. 108 del DLgs n. 112 del Alle provnce sono delegte le funzon d spegnmento degl ncend boschv. Dette funzon possono essere eserctte d ntes fr l Provnc e l Comuntà montn che ne fcc rchest, pre verfc dell donetà dell ente rchedente llo svolgmento delle funzon. L verfc è svolt dll Provnc sull bse d ppost drettv dell Gunt regonle. L ntes defnsce le specfche funzon eserctte dll Comuntà montn. Dett funzone è svolt dgl ent delegt coordnndos con l Regone e con le competent utortà dello Stto, n prtcolre per qunto ttene lle funzon sttl d soccorso tecnco urgente e d uso de mezz ere. Gl ent delegt possono vvlers del Corpo nzonle de Vgl del fuoco e del Corpo Forestle dello Stto fno ll ttuzone dell lett. c) del comm 1 dell rt. 70 del DLgs n. 112 del 1998, sull bse delle convenzon stpulte con dett Corp dll Regone Eml-Romgn. 3. I comun eserctno le funzon d cu ll lett. c) del comm 1 dell rt. 108 del DLgs n. 112 del 1998, nonché dottno tutte le nztve necessre l supermento dell emergenz, sul pno orgnzztvo, socle ed economco.». NOTE ALL ART. 14 <MI>Comm 1 Il decreto del Presdente del Consglo de Mnstr 15 dcembre 1998 concerne Approvzone del progrmm d potenzmento delle ret d montorggo meteo-dropluvometrco. Comm 2 Il testo dell rt. 11, dell legge 24 febbro 1992, n. 225, concernente Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle, è l seguente: «Art. 11 Strutture opertve nzonl del Servzo 1. Costtuscono strutture opertve nzonl del Servzo nzonle dell protezone cvle: ) l Corpo nzonle de Vgl del fuoco qule componente fondmentle dell protezone cvle; b) le Forze Armte; c) le Forze d polz; d) l Corpo Forestle dello Stto; e) Servz tecnc nzonl; f) grupp nzonl d rcerc scentfc d cu ll rtcolo 17, l Isttuto nzonle d geofsc ed ltre sttuzon d rcerc; g) l Croce Ross Itln; h) le strutture del Servzo sntro nzonle; ) le orgnzzzon d volontrto; l) l Corpo nzonle soccorso lpno-cnsa (CAI). 2. In bse crter determnt dl Consglo nzonle dell protezone cvle, le strutture opertve nzonl svolgono, rchest del Dprtmento dell protezone cvle, le ttvtà prevste dll presente legge nonché compt d supporto e consulenz per tutte le mmnstrzon component l Servzo nzonle dell protezone cvle. 3. Le norme volte dscplnre le forme d prtecpzone e collborzone delle strutture opertve nzonl l Servzo nzonle dell protezone cvle sono Pno Emergenz - pgn n emnte secondo le procedure d cu ll rtcolo 17, comm 1, dell Legge 23 gosto 1988, n Con le stesse modltà d cu l comm 3 sono ltresì stblte, nell mbto delle legg vgent e reltvmente compt determnt, le ulteror norme regolmentr per l degumento dell orgnzzzone e delle funzon delle strutture opertve nzonl lle esgenze d protezone cvle.». NOTA ALL ART. 16 Comm 2 L legge regonle 30 gugno 2003, n. 12 concerne Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro. NOTE ALL ART. 17 Comm 1 1) L Legge 11 gosto 1991, n. 266, concerne Legge-qudro sul volontrto. 2) L legge regonle 2 settembre 1996, n. 37, concerne Nuove norme regonl d ttuzone dell Legge 11 gosto 1991, n. 266 Legge-qudro sul volontrto. Abrogzone dell legge regonle 31 mggo 1993, n ) Il testo dell rt. 108 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, concernente Confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle regon ed gl ent locl, n ttuzone del Cpo I dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59 èl seguente: «Art. 108 Funzon conferte lle regon e gl ent locl 1. Tutte le funzon mmnstrtve non espressmente ndcte nelle dsposzon dell rtcolo 107 sono conferte lle regon e gl ent locl e tr queste, n prtcolre: ) sono ttrbute lle regon le funzon reltve: 1) ll predsposzone de progrmm d prevsone e prevenzone de rsch, sull bse degl ndrzz nzonl; 2) ll ttuzone d ntervent urgent n cso d crs determnt dl verfcrs o dll mmnenz d event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), dell Legge 24 febbro 1992, n. 225 vvlendos nche del Corpo nzonle de Vgl del fuoco; 3) gl ndrzz per l predsposzone de pn provncl d emergenz n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b), dell Legge n. 225 del 1992; 4) ll ttuzone degl ntervent necessr per fvorre l rtorno lle norml condzon d vt nelle ree colpte d event clmtos; 5) llo spegnmento degl ncend boschv, ftto slvo qunto stblto l punto 3) dell letter f) del comm 1 dell rtcolo 107; 6) ll dchrzone dell esstenz d eccezonle clmtà o vverstà tmosferc, v compres l ndvduzone de terrtor dnneggt e delle provvdenze d cu ll Legge 14 febbro 1992, n. 185; 7) gl ntervent per l orgnzzzone e l utlzzo del volontrto; b) sono ttrbute lle provnce le funzon reltve: 1) ll ttuzone, n mbto provncle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl, con l dozone de conness provvedment mmnstrtv; 2) ll predsposzone de pn provncl d emergenz sull bse degl ndrzz regonl; 3) ll vglnz sull predsposzone d prte delle strutture provncl d protezone cvle, de servz urgent, nche d ntur tecnc, d ttvre n cso d event clmtos d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter b) dell Legge 24 febbro 1992, n. 225; c) sono ttrbute comun le funzon reltve: 1) ll ttuzone, n mbto comunle, delle ttvtà d prevsone e degl ntervent d prevenzone de rsch, stblte d progrmm e pn regonl; 2) ll dozone d tutt provvedment, compres quell reltv ll preprzone ll emergenz, necessr d sscurre prm soccors n cso d event clmtos n mbto comunle; 3) ll predsposzone de pn comunl e/o ntercomunl d emergenz, nche nelle forme ssoctve e d cooperzone prevste dll Legge 8 gugno 1990, n. 142 e, n mbto montno, trmte le comuntà montne, e ll cur dell loro ttuzone, sull bse degl ndrzz regonl; 4) ll ttvzone de prm soccors ll popolzone e degl ntervent urgent necessr fronteggre l emergenz; 5) ll vglnz sull ttuzone, d prte delle strutture locl d protezone cvle, de servz urgent; 6) ll utlzzo del volontrto d protezone cvle lvello comunle e/o ntercomunle, sull bse degl ndrzz nzonl e regonl.». Comm 7 1) Il testo dell rt. 2 dell legge regonle n. 37 del 1996, concernente Nuove norme regonl d ttuzone dell Legge 11 gosto 1991, n. 266 Legge qudro sul volontrto. Abrogzone dell L.R. 31 mggo 1993, n. 26 è l seguente: «Art. 2 Regstro delle orgnzzzon d volontrto 1. Sono sttut l Regstro regonle ed Regstr provncl delle orgnzzzon d volontrto, n ttuzone dell rt. 6 dell Legge 11 gosto 1991, n A tl Regstr sono scrtte le orgnzzzon opernt ne seguent mbt: ) soco-ssstenzle; b) sntro; c) tutel e promozone d drtt; d) tutel e vlorzzzone del ptrmono mbentle; e) ttvtà eductve; f) ttvtà culturl e d tutel e vlorzzzone de ben culturl; g) protezone cvle; h) educzone ll prtc sportv e ttvtà rcretve. 2. L Gunt regonle, sentto l prere dell Commssone conslre competente, può rconoscere ulteror e dvers mbt d ttvtà. 3. Il Regstro regonle del volontrto è tenuto presso le Presdenze dell Gunt regonle e delle Gunte provncl. 4. Nell sezone regonle del Regstro vengono scrtte le orgnzzzon d mbto regonle e gl orgnsm d coordnmento e collegmento regonl, cu derscono orgnzzzon d volontrto prevlentemente scrtte. 5. Nelle sezon provncl vengono scrtte le orgnzzzon d volontrto

241 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N vent sede e opernt nel reltvo mbto terrtorle e gl orgnsm d coordnmento e collegmento provncl, cu derscono orgnzzzon d volontrto prevlentemente scrtte.». 2) Il testo dell rt. 17 dell legge regonle 29 luglo 1983, n. 26, concernente Intervent per l promozone e l mpego del volontrto nell protezone cvle èl seguente: «Art. 17 Comtto regonle d coordnmento delle Assoczon d volontrto dell Regone e degl Ent locl È sttuto l Comtto regonle d coordnmento delle ssoczon d volontrto dell protezone cvle e degl Ent locl. Esso è strumento d prtecpzone delle ssoczon e degl ent ll formzone delle scelte regonl d promozone e svluppo del volontrto nell protezone cvle. Il Consglo regonle dett le modltà per l composzone e per l prmo funzonmento degl orgn del Comtto. Il Comtto elegge nel propro seno l Presdente e l Gunt esecutv. Entro se mes dll costtuzone, l Comtto dott un regolmento nterno per l composzone e l funzonmento de propr orgn e lo sottopone ll pprovzone del Consglo regonle. Il Comtto regonle esprme un prere su rcors per mnct ccettzone o cncellzone dell scrzone negl lb comunl. Il Comtto desgn due rppresentnt nel Comtto regonle per l protezone cvle.». NOTE ALL ART. 18 Comm 2, 3, 5 Il testo degl rtt. 17 e 18 dell Legge 24 febbro 1992, n. 225 concernente Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle, è l seguente: «Art. 17 Grupp nzonl d rcerc scentfc 1. Il Servzo nzonle dell protezone cvle, per l persegumento delle propre fnltà n mter d prevsone delle vre potes d rscho, s vvle dell oper d grupp nzonl d rcerc scentfc. 2. Con decreto del Presdente del Consglo de Mnstr, ovvero, per su deleg sens dell rtcolo 1, comm 2, del Mnstro per l coordnmento dell protezone cvle, d concerto con l Mnstro dell Unverstà e dell Rcerc scentfc e tecnologc, sono ndvdut e dscplnt grupp nzonl d rcerc scentfc d cu l comm 1 del presente rtcolo. Con pposte convenzon plurennl sono regolte le reltve ttvtà. Art. 18 Volontrto 1. Il Servzo nzonle dell protezone cvle sscur l pù mp prtecpzone de cttdn, delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle ll ttvtà d prevsone, prevenzone e soccorso, n vst o n occsone d clmtà nturl, ctstrof o event d cu ll presente legge. 2. Al fne d cu l comm 1, l Servzo rconosce e stmol le nztve d volontrto cvle e ne sscur l coordnmento. 3. Con decreto del Presdente dell Repubblc, d emnrs, secondo le procedure d cu ll rtcolo 17 dell Legge 23 gosto 1988, n. 400 entro se mes dll dt d entrt n vgore dell presente legge, su propost del Presdente del Consglo de Mnstr, ovvero, per su deleg sens dell rtcolo 1, comm 2, dell presente legge, del Mnstro per l coordnmento dell protezone cvle, s provvede defnre mod e le forme d prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto nelle ttvtà d protezone cvle, con l osservnz de seguent crter drettv: ) l prevsone d procedure per l concessone lle orgnzzzon d contrbut per l potenzmento delle ttrezzture ed l mglormento dell preprzone tecnc; b) l prevsone delle procedure per sscurre l prtecpzone delle orgnzzzon ll ttvtà d predsposzone ed ttuzone d pn d protezone cvle; c) crter gà stblt dll ordnnz 30 mrzo 1989, n. 1675/FPC, del Mnstro per l coordnmento dell protezone cvle, pubblct nell Gzzett Uffcle n. 81 del 7 prle 1989, d ttuzone dell rtcolo 11 del decreto-legge 26 mggo 1984, n. 159 convertto, con modfczon, dll Legge 24 luglo 1984, n. 363, n mter d volontrto d protezone cvle, n rmon con qunto dsposto dll Legge 11 gosto 1991, n bs. Entro se mes dll dt d conversone del presente decreto, s provvede modfcre l decreto del Presdente dell Repubblc 21 settembre 1994, n. 613.». NOTA ALL ART. 20 Comm 1e2 Il testo degl rtt. 42 e 43 dell legge regonle 24 mrzo 2004, n. 6, concernente Rform del sstem mmnstrtvo regonle e locle. Unone europe e relzon nternzonl. Innovzone e semplfczone. Rpport con l Unverstà è l seguente: «Art. 42 Prncp sull orgnzzzone dell Ammnstrzone regonle 1. Per l persegumento delle fnltà sttuzonl e delle poltche dell Ente e per l orgnzzzone e gestone d prtcolr ttvtà e servz, l Regone può stture genze e zende, nel rspetto delle relzon sndcl n mter d orgnzzzone del lvoro. Le genze possono essere dotte d personltà gurdc utonom, qundo prevsto dll legge regonle. 2. Le genze e le zende possono ssumere le forme d cu gl rtcol 43 e 44. Art. 43 Agenze opertve ed genze d supporto tecnco e regoltvo 1. Le genze opertve svolgono, n mbt d ntervento predetermnt dll Regone, compt strettmente opertv ed ttutv comportnt consstent volum d lvoro e crter d zone specfc, n relzone d ttvtà che, se relzzte nell mbto dell ordnr struttur de servz regonl, potrebbero comportre rlevnt problemtche orgnzztve o procedurl, oppure sgnfctv rsch d dsservzo. L genz opertv s ttv, d norm, utonommente sull bse d specfche procedure e d rcheste esterne. Ess dspone d rsorse destnzone vncolt propr fn esecutv. 2. Le genze d supporto tecnco e regoltvo svolgono compt struttor, d supporto progettule lle funzon d regolzone, stndrdzzzone e ccredtmento propre dell Regone Eml-Romgn, n mbt specfcmente defnt, ne qul svolgono un ttvtà d rcerc e svluppo sull bse d un utonom cpctà detv e progettule. Le genze d supporto tecnco e regoltvo s ttvno, d norm, su progett e gestscono le rsorse ssegnte. Pno Emergenz - pgn n Le genze d cu l presente rtcolo, nel rspetto del prncpo d delegfczone, sono sttute con delberzone dell Gunt regonle, slvo cs n cu l ordnmento comport l ttrbuzone d esse d personltà gurdc utonom n qunto l funzone eserctt rend necessr un forte utonom dll Ammnstrzone regonle. 4. Per qunto non dscplnto dll legge d sttuzone s pplc qunto prevsto dl presente rtcolo o dgl tt conseguent. 5. Le genze godono d un prtcolre utonom orgnzztv ed opertv nell mbto delle dsposzon d cu comm 6,7e8erspondono dell loro ttvtà ll Gunt regonle. 6. L Gunt regonle, con pposto tto d ndrzzo, defnsce, seprtmente per le genze opertve e per le genze d supporto tecnco e regoltvo: ) le fnltà e gl scop specfc per qul possono essere sttute genze opertve o d supporto tecnco e regoltvo; b) le modltà d rccordo con le Drezon generl e con l Gunt regonle; c) lvell d utonom procedurle e gestonle ed poter del drettore dell genz; d) eventul ssett orgnzztv e funzonl; e) le modltà d ssegnzone e d repermento delle rsorse fnnzre, strumentl ed umne; f) le modltà d ssegnzone, d prte dell Gunt regonle, del budget necessro l funzonmento delle genze ed l persegumento de loro scop, sull bse d un vlutzone opert con l drettore dell genz sulle concrete esgenze nnul e plurennl; g) l lvello retrbutvo del drettore dell genz; h) le forme d controllo su rsultt, sull ttvtà e sull gestone. 7. Per le genze opertve, l tto d ndrzzo d cu l comm 6 prevede: ) l ttrbuzone d compt d ntur prevlentemente opertv e d servzo, n ttuzone d specfc procedment, dscplnt dll normtv sttle o regonle, nonché, n cs specfc e crcoscrtt, defnt dll Regone; b) che esse operno n connessone tecnc prevlentemente con l Regone Eml-Romgn, gl Ent d ess dpendent e gl Ent locl. 8. Per le genze d supporto tecnco e regoltvo, l tto d ndrzzo d cu l comm 6 prevede: ) l ttrbuzone d compt prevlentemente d struttor e propost tecnc supporto dell defnzone d stndrd gestonl, delle procedure d ccredtmento e dell funzone sttuzonle d regolzone propr dell Regone, nonché compt d promozone dell rcerc, d svluppo e gestone d ttvtà e progett, che normlmente rchedono l concorso dell Regone stess, d Ent locl ed ltr ent pubblc o prvt; b) che esse gscno n bse ndrzz progrmmtc dell Gunt regonle; c) che bbno rpport d collborzone con gl Ent locl e con ent o soggett opernt nel terrtoro regonle; d) che esse, nell mbto degl ndrzz progrmmtc dell Gunt regonle, svolgno nche funzon d coordnmento tecnco tr l Regone e gl Ent locl, nonché ltr ent pubblc e prvt convolt nell ttuzone delle funzon demndte lle genze stesse. 9. Al personle ssegnto ll genz s pplcno le norme contrttul prevste per dpendent regonl, ftt slv l pplczone dello specfco contrtto collettvo nzonle prevsto dll legge n connessone con le funzon eserctte. 10. Nelle genze d cu l presente rtcolo, ftte slve le genze cu l legge regonle ttrbusce personltà gurdc utonom sens del comm 3, le funzon d drettore sono svolte d un drgente regonle, nomnto dll Gunt, nche ssunto sens dell rtcolo 18 dell legge regonle 26 novembre 2001, n. 43 (Testo unco n mter d orgnzzzone e d rpport d lvoro nell Regone Eml-Romgn). 11. All entrt n vgore dell tto d ndrzzo d cu comm 6, 7e8cessno d vere effcc le dsposzon orgnzztve prevste dlle legg regonl che sttuscono genze non dotte d personltà gurdc utonom. Sono ftte comunque slve le dsposzon d legge regonle vgente reltve ll ttrbuzone d funzon d genze regonl.». NOTA ALL ART. 22 Comm 5 L legge regonle 26 novembre 2001, n. 43 concerne Testo unco n mter d orgnzzzone e d rpport d lvoro nell Regone Eml-Romgn. NOTE ALL ART. 24 Comm 1 Il testo dell rt. 5 dell Legge 24 febbro 1992, n. 225, concernente Isttuzone del Servzo nzonle dell protezone cvle, è l seguente: «Art. 5 Stto d emergenz e potere d ordnnz 1. Al verfcrs degl event d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter c), l Consglo de Mnstr, su propost del Presdente del Consglo de Mnstr, ovvero, per su deleg sens dell rtcolo 1, comm 2, del Mnstro per l coordnmento dell protezone cvle, delber lo stto d emergenz, determnndone durt ed estensone terrtorle n stretto rfermento ll qultà ed ll ntur degl event. Con le medesme modltà s procede ll eventule revoc dello stto d emergenz l venr meno de reltv presuppost. 2. Per l ttuzone degl ntervent d emergenz conseguent ll dchrzone d cu l comm 1, s provvede, nel qudro d qunto prevsto dgl rtcol 12, 13, 14, 15 e 16, nche mezzo d ordnnze n derog d ogn dsposzone vgente, e nel rspetto de prncp generl dell ordnmento gurdco. 3. Il Presdente del Consglo de mnstr, ovvero, per su deleg sens dell rtcolo 1, comm 2, l Mnstro per l coordnmento dell protezone cvle, può emnre ltresì ordnnze fnlzzte d evtre stuzon d percolo o mggor dnn persone o cose. Le predette ordnnze sono comuncte l Presdente del Consglo de Mnstr, qulor non sno d drett su emnzone. 4. Il Presdente del Consglo de Mnstr, ovvero, per su deleg sens dell rtcolo 1, comm 2, l Mnstro per l coordnmento dell protezone cvle, per l ttuzone degl ntervent d cu comm2e3delpresente rtcolo, può vvlers d commssr delegt. Il reltvo provvedmento d deleg deve ndcre l contenuto dell deleg dell ncrco, temp e le modltà del suo eserczo. 5. Le ordnnze emnte n derog lle legg vgent devono contenere l ndczone delle prncpl norme cu s ntende derogre e devono essere motvte.

242 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N Le ordnnze emnte sens del presente rtcolo sono pubblcte nell Gzzett Uffcle dell Repubblc Itln, nonché trsmesse sndc nteresst ffnché vengno pubblcte sens dell rtcolo 47, comm 1, dell Legge 8 gugno 1990, n. 142.». Comm 2 Il testo dell rt. 138 dell Legge 23 dcembre 2000, n. 388, concernente Dsposzon per l formzone del blnco nnule e plurennle dello Stto (legge fnnzr 2001) è l seguente: «Art. 138 Dsposzon reltve event clmtos 1. I soggett colpt dl ssm del 13 e 16 dcembre 1990, che h nteressto le provnce d Ctn, Rgus e Srcus, ndvdut sens dell rtcolo 3 dell O.M. 21 dcembre 1990, n. 2057, pubblct nell Gzzett Uffcle n. 299 del 24 dcembre 1990, destntr de provvedment gevoltv n mter d versmento delle somme dovute ttolo d trbut e contrbut, possono regolrzzre l propr poszone reltv gl nn 1990, 1991 e 1992, versndo l mmontre dovuto per cscun trbuto ttolo d cptle, l netto de versment gà esegut ttolo d cptle ed nteress, entro l 15 dcembre Le somme dovute sens del comm 1 possono essere verste fno d un mssmo d dodc rte semestrl, d pr mporto. L prm rt deve essere verst entro l termne d cu l comm Le somme dovute d contrbuent d cu l comm 1, e non verste, sono recuperte mednte scrzon n ruol d rendere esecutv entro l 31 dcembre dell nno successvo ll scdenz dell ultm rt. 4. L rtcolo 11 dell Legge 7 gosto 1997, n. 266, s nterpret nel senso che qulor l contrbuente nteressto non bb pgto ntegrlmente o non pgh un o pù rte reltve ll rtezone sens del DM 31 luglo 1993 del Mnstro delle fnnze e del Mnstro del lvoro e dell prevdenz socle, pubblcto nell Gzzett Uffcle n. 183 del 6 gosto 1993, e dell rtcolo 25 del decreto-legge 23 gugno 1995, n. 244, convertto, con modfczon, dll legge 8 gosto1995, n. 341, h l possbltà d versre l metà delle stesse e d versre l restnte metà n ltrettnte rte, con decorrenz dll ultm rt prevst globlmente per cscun tpolog d trbuto o contrbuto. Le dsposzon dell rtcolo 11 dell Legge 7 gosto 1997, n. 266, non s pplcno ll procedur d cu l presente rtcolo. 5. Le modltà d versmento delle somme d cu l comm 1 sono stblte con decreto del Mnstro dell econom e delle fnnze. 6. Per versment de trbut e contrbut sospes effettut oltre le scdenze de termn prevst, m comunque entro l 1 genno 2002, non s dà luogo ll pplczone d snzon. 7. Le dsposzon d cu comm d16spplcno nche contrbut e prem dovut gl ent prevdenzl. Le modltà d versmento sono fsste dgl ent mpostor. 7-bs. Fno l termne d cu l comm 1, sono sospes procedment d rscossone cottv e le zon concorsul reltv trbut, contrbut e prem d cu l presente rtcolo. 8. I soggett resdent ll dt delle clmtà d cu ll rtcolo 2, comm 1, letter c), dell Legge 24 febbro 1992, n. 225, nteresst l servzo mltre d lev le cu btzon prncpl, cus degl event clmtos, sono stte oggetto d ordnnz d sgombero seguto d ngbltà przle o totle e permngono n quest condzone ll tto dell presentzone dell domnd d cu l comm 9, possono essere mpegt, fno qundo persste lo stto d emergenz delberto dl Consglo de Mnstr sens dell rtcolo 5 dell ctt Legge n. 225 del 1992, come codutor del personle delle Ammnstrzon dello Stto, delle regon o degl ent locl terrtorl per le esgenze connesse ll relzzzone degl ntervent necessr fronteggre gl event clmtos. 9. Coloro che ntendono benefcre delle dsposzon d cu l comm 8 devono presentre domnd l Dstretto mltre d pprtenenz l momento dell rruolmento ovvero, n cso d vvenuto rruolmento, entro vent gorn dll dt d dchrzone ovvero d prorog dello stto d emergenz. Se l soggetto è lle rm, l domnd deve essere presentt rspettv Comnd d corpo. I comnd mltr competent, sull bse delle esgenze rppresentte d prte delle Ammnstrzon dello Stto, delle regon e degl ent locl terrtorl e loro consorz, ssegnno, pre convenzone, soggett nteresst, tenendo conto delle professonltà rcheste e delle tttudn ndvdul de soggett medesm svolgere prevst ntervent. Per l vtto e l lloggo d tl soggett s provvede tenendo conto dell rcettvtà delle cserme e dell dsponbltà de comun, nonché utorzzndo l pernottmento ed eventulmente l vtto presso le rspettve btzon. L ssegnzone de mltr d lev lle mmnstrzon che hnno stpulto l convenzone vvene entro vent gorn dll presentzone dell domnd d prte de mltr stess. 10. Qulor n occsone dell chmt ll lev d cscun contngente s verfchno crcostnze eccezonl che non consentno d sscurre l fbbsogno delle Forze rmte, l Mnstro dell dfes, con propro decreto, può sospendere tempornemente l pplczone delle dsposzon del comm 8 ovvero d quelle sul servzo d lev recte d norme d legge che prevedno ntervent fvore delle zone colpte d event clmtos. 11. Le norme recte d comm1e2dell rtcolo 1-ter del decreto-legge 27 ottobre 1997, n. 364, convertto, con modfczon, dll Legge 17 dcembre 1997, n. 434, e successve modfczon, s pplcno, ne lmt delle rcheste d personle vnzte dlle sngole mmnstrzon che ttestno l persstenz d effettve esgenze connesse gl ntervent necessr fronteggre l crs ssmc, fno l 30 gugno Nell mbto delle rsorse dsponbl, n ttuzone dell rtcolo 3, comm 1, del decreto-legge 13 mggo 1999, n. 132, convertto, con modfczon, dll Legge 13 luglo 1999, n. 226, termn prevst dl decreto 28 settembre 1998, n. 499, del Mnstro dell Interno delegto per l coordnmento dell protezone cvle, gà prorogt con l rtcolo 5, comm 2, dell ordnnz del Mnstro dell Interno delegto per l coordnmento dell protezone cvle n del 31 mggo 1999, pubblct nell Gzzett Uffcle n. 129 del 4 gugno 1999, sono prorogt fno l 31 dcembre Al fne d consentre l recupero delle mnor entrte dell mpost comunle sugl mmobl reltve fbbrct colpt dl ssm del 1998 nell re del Lgonegrese-Sensese, è concesso, per l 2001, un contrbuto strordnro comun colpt, con le modltà d cu gl rtcol 2e4deldecreto-legge 13 mggo 1999, n. 132, convertto, con modfczon, dll Legge 13 luglo 1999, n S ntendono rcompres tr gl oner detrbl sens dell rtcolo 13-bs, comm 1, letter -bs), del Testo unco delle mposte su reddt, pprovto con decreto del Presdente dell Repubblc 22 dcembre 1986, n. 917, gl mport delle erogzon lberl n denro effettute n fvore delle popolzon colpte d event d clmtà pubblc o d ltr event strordnr nche se vvenut n ltr Stt, esegute per l trmte de soggett dentfct sens del decreto del Presdente del Consglo de Mnstr 20 gugno 2000, pubblcto nell Gzzett Uffcle n. 155 del 5 luglo Per l perodo d mpost 2000, s ntendono detrbl nche gl mport rfert lle erogzon lberl n denro effettute nell nno precedente. 15. Il Mgstrto per l Po può utlzzre gl ent locl come soggett ttutor per specfc ntervent d protezone cvle sul terrtoro d competenz. 16. Per fnnzre gl ntervent delle regon, delle provnce utonome e degl ent locl, drett fronteggre esgenze urgent per le clmtà nturl d lvello b) d cu ll rtcolo 108 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, nonché per potenzre l sstem d protezone cvle delle regon e degl ent locl, è sttuto l Fondo regonle d protezone cvle. Il Fondo è lmentto per l trenno d un contrbuto dello Stto d lre 100 mlrd nnue, l cu versmento è subordnto l versmento l Fondo stesso d prte d cscun regone e provnc utonom d un percentule unforme delle propre entrte ccertte nell nno precedente, determnt dll Conferenz de Presdent delle regon e delle provnce utonome n modo d sscurre un concorso complessvo delle regon e delle provnce utonome non nferore, nnulmente, l trplo del concorso sttle. Le rsorse regonl e sttl sono ccredtte su un conto corrente d tesorer centrle denomnto Fondo regonle d protezone cvle. L utlzzo delle rsorse del Fondo è dsposto dl Presdente dell Conferenz de Presdent delle regon e delle provnce utonome, d ntes con l drettore dell Agenz d protezone cvle e con le competent utortà d bcno n cso d clmtà nturl d crttere drulco ed drogeologco, ed è comuncto tempestvmente ll Conferenz permnente per rpport tr lo Stto, le regon e le provnce utonome d Trento e d Bolzno. 17. In sede d prm pplczone per l trenno l concorso delle regon l Fondo d cu l comm 16 è sscurto mednte rduzone delle somme trsferte sens dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59, per l mporto d lre 200 mlrd per cscun nno, con corrspondente rduzone delle somme ndcte ll rtcolo 52, comm 6, dell presente legge. Per l nno 2004 l Fondo è lmentto esclusvmente d un contrbuto dello Stto pr Euro. 18. Su fond ssegnt tutto l 2003, l Ente nzonle per le strde (ANAS) è tenuto rservre l somm d lre 600 mlrd, d mpegnre nel 2001 e nel 2002, per gl ntervent urgent d rprstno dell bltà sttle nelle regon dnneggte dgl event lluvonl de mes d settembre, ottobre e novembre 2000, per qul è ntervenut, d prte del Consglo de Mnstr, l dchrzone dello stto d emergenz sens dell rtcolo 5 dell Legge 24 febbro 1992, n A vlere su tl somme, l ANAS provvede nche lle prme opere necessre d ntes con gl ent competent ll mess n scurezz de versnt mmedtmente dcent ll sede strdle ne cs n cu l nstbltà rppresent un percolo per l crcolzone.». Comm 2 Il testo dell rt. 37 dell legge regonle 15 novembre 2001, n. 40, concernente Ordnmento contble dell Regone Eml-Romgn, brogzone dell L.R. 6 luglo 1977, n. 31 e dell L.R. 27 mrzo 1972, n. 4,è l seguente: «Art. 37 Legg che utorzzno spese contnutve o rcorrent 1. Le legg regonl che prevedono ttvtà od ntervent crttere contnutvo o rcorrente determnno d norm solo gl obettv d rggungere e le procedure d segure, rnndo ll legge d blnco l determnzone dell enttà dell reltv spes. 2. In presenz d legg del tpo ndcto l comm 1, le reltve procedure prelmnr ed struttore ed, n generle, tutt gl dempment prevst dll legge che non dno luogo ll ssunzone d mpegn d spes d prte dell Regone, possono essere post n essere sull bse delle legg medesme nche prm che s determnt l enttà dell spes d esegure.». NOTA ALL ART. 25 Comm 2 Il testo dell rt. 37 dell legge regonle del 29 luglo 1983, n. 26 concernente Intervent per l promozone e l mpego del volontrto nell protezone cvle èl seguente: «Art. 17 Comtto regonle d coordnmento delle ssoczon d volontrto dell Regone e degl Ent locl È sttuto l Comtto regonle d coordnmento delle ssoczon d volontrto dell protezone cvle e degl Ent locl. Esso è strumento d prtecpzone delle ssoczon e degl ent ll formzone delle scelte regonl d promozone e svluppo del volontrto nell protezone cvle. Il Consglo regonle dett le modltà per l composzone e per l prmo funzonmento degl orgn del Comtto. Il Comtto elegge nel propro seno l Presdente e l Gunt esecutv. Entro se mes dll costtuzone, l Comtto dott un regolmento nterno per l composzone e l funzonmento de propr orgn e lo sottopone ll pprovzone del Consglo regonle. Il Comtto regonle esprme un prere su rcors per mnct ccettzone o cncellzone dell scrzone negl lb comunl. Il Comtto desgn due rppresentnt nel Comtto regonle per l protezone cvle.». NOTE ALL ART. 26 Comm 1 L legge regonle 19 prle 1995, n. 45, concerne Dscpln delle ttvtà e degl ntervent dell Regone Eml-Romgn n mter d protezone cvle. L legge regonle 29 luglo 1983, n. 26 concerne Intervent per l promozone e l mpego del volontrto nell protezone cvle. Pno Emergenz - pgn n

243 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N ORDINANZE E SENTENZE DELLA CORTE COSTITUZIONALE E DI ORGANI GIURISDIZIONALI CORTE COSTITUZIONALE SENTENZA 12 genno 2005, n. 34 Sentenz nel gudzo d legttmtà costtuzonle degl rtt. 7, comm 5; 9, comm 3; 17; 26, comm 2; 41; 44, comm 1, lett. c) dell Legge dell Regone Eml-Romgn 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro) In nome del popolo tlno l Corte Costtuzonle composto d sgnor: Crlo Mezznotte, Presdente; Fernnd Contr, Gudo Nepp Modon, Pero lberto Cpotost, Annble Mrn, Frnco Ble, Govnn Mr Flck, Frncesco Amrnte, Ugo De Servo, Romno Vccrell, Polo Mddlen, Alfo Fnoccro, Alfonso Qurnt, gudc h pronuncto l seguente SENTENZA nel gudzo d legttmtà costtuzonle degl rtt. 7, comm 5; 9, comm 3; 17; 26, comm 2; 41; 44, comm 1, lett. c) dell Legge dell Regone Eml-Romgn 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro) promosso conrcorso del Presdente del Consglo de Mnstr, notfcto l 19 gosto 2003, depostton Cnceller l 25 successvo ed scrtto l n. 64 del regstro rcors 2003; vsto l tto d costtuzone dell Regone Eml-Romgn; udto nell udenz pubblc del 22 gugno 2004 l Presdente reltore Crlo Mezznotte; udt l vvocto dello Stto Oscr Fumr per l Presdente del Consglo de Mnstr e l vvocto Gndomenco Flcon per l Regone Eml-Romgn. Rtenuto n ftto 1. Con rcorso notfto l 19 gosto 2003 e depostto l successvo 25 gosto, l Presdente del Consglo de Mnstr h proposto questone d legttmtà costtuzonle degl rtt. 7, comm 5; 9, comm 3; 17; 26, comm 2; 41; 44, comm 1, lett. c) dell Legge dell Regone Eml-Romgn 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro). Il rcorrente premette che l legge denunct che borg l ntero Cpo III (recte: Prte III, Ttolo VII, Cpo III) dell precedente legge regonle n. 3 del 1999, con cu er dscplnto l sstem eductvo regonle s propone d vlorzzre l person umn ttrverso l nnlzmento de lvell culturl e professonl. A tl fne, l medesm legge ntevene su «process dell struzone non formle», dndo rlevo ll ntegrzone fr le poltche scolstche utonome e le poltche socl e sntre, trmte l crezone d centr d servzo e d consulenz per le sttuzon scolstche utonome, fvorendo ltresì ntervent per l contnutà ddttc. Ad vvso dell dfes errle, l Regone vrebbe però trvlcto le sue competenze, volndo, con l normtv ppresso specfct, gl rtt. 3, 97, 117, secondo comm, letter n), e terzo comm, Cos., n relzone prncp fondmentl dettt dllo Stto nell mter dell struzone. Pno Emergenz - pgn n Pù n prtcolre, l rcorrente denunc le dsposzon dell legge regonle n. 12 del che seguono L rt. 7, comm 5, prevede che, per l rggungmento delle fnltà dell qulfczone delle rsorse umne, «sono concess, ssegn d studo d destnre l personle dell formzone professonle, nonché l personle dell scuol che s vvlg del perodo d spetttv d cu ll rt. 26, comm 24 dell Legge 23 dcembre 1998, n. 448 (...)». L rchmt norm sttle su volt stblsce, n generle, che «docent e drgent scolstc che hnno superto l perodo d prov possono usufrure d un perodo d spetttv non retrbut dell durt mssm d un nno scolstco ogn dec nn (...)». Secondo l rcorrente «l ncentvo prevsto dll legge regonle lter l regol generle fsst dll legge sttle, volndo un prncpo fondmentle d ess posto, credndo dsuguglnz fr stuzon dentche de dpendent scolstc, dsrtcolndo l buon ndmento dell pubblc Ammnstrzone». D qu l volzone degl rtt. 117, terzo comm, 3 e 97, prmo comm, Cost L rt. 9, comm 3, testulmente rect»l lternnz scuol-lvoro è un modltà ddttc, non costtuente rpporto d lvoro, relzzt nell mbto de percors d struzone e d formzone professonle, nche ntegrt, qule effcce strumento d orentmento, preprzone professonle e nsermento nel mondo del lvoro. Ess s relzz ttrverso esperenze n contest lvortv che devono essere degut ll ccoglenz ed ll formzone». L vvoctur osserv che l sttuto lternnz scuol-lvoro h un vlenz generle e rentr nelle norme generl sull struzone, tnt è che è propro l rt. 4 dell Legge 28 mrzo 2003, n. 53 (deleg l Governo per l defnzone delle norme generl sull struzone e de lvell essenzl delle prestzon n mter d struzone e formzone professonle) d ndcre prncp e crter drettv che l legsltore sttle delegto deve rspettre n tem d lternnz scuol-lvoro. L censurt dsposzone d legge regonle volerebbe, pertnto, l rt. 117, secondo comm, letter n), Cost L rt. 17 dell legge regonle defnsce le fnltà dell scuol dell nfnz, e propro per questo, vene censurt dl rcorrente n qunto l fnltà de percors del sstem dell struzone rentr fr le norme generl dll struzone rservte ll competenz esclusv dello Stto. È l rt. 2, comm 1, letter e) dell Legge n. 53 del 2003 d occuprs specfcmente dell scuol dell nfnz, scchè l norm regonle s porrebbe n contrsto con l rt. 117, secondo comm, letter n), Cost L rt. 26, comm 2, ntroduce nel sstem formtvo norme n mter d ntegrzone tr sstem dell struzone e dell formzone professonle e, qund, lderebbe l «drtto l rconoscmento de credt ed l pssggo tr sstem per tutt gl student che prrovengono d percors non ntegrt», ponendos così n contrsto con gl rtt.3e97cost. per volzone de prncp d eguglnz e del buon ndmento dell pubblc Ammnstrzone L rt. 41 fornsce l defnzone «dell educzone degl dult» e delle reltve ttvtà. Un defnzone che perà srebbe «nfct d llegttmtà costtuzonle» per l ftto che l educzone degl dult, fnlzzt l rlsco d ttol d studo, rentr pur ess nell mbto delle norme generl dell struzone. L dsposzone volerebbe qund l rt. 117, secondo comm, letter n), Cost L rt. 44, comm 1, letter c), stblsce che l Consglo regonle, su propost dell Gunt regonle, pprov, tr l ltro, «crter per l decnzone dell orgnzzzone dell rete scolstc, v compres prmetr dmensonl delle sttuzon scolstche». Secondo l rcorrente, l dscpln, concernente crter, metod e presuppost per rconoscere ed tture l utonom delle sttuzon scolstche, «non potendo dsgungers dl fne d s-

244 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 Pno Emergenz - pgn n scurre comunque lvell untr d fruzone del drtto llo studo ed ndvdure element comun l sstem scolstco nzonle», è rconducble lle norme generl sll struzone, d competenz esclusv sttle sens del pù volte evocto rt. 117, secondo comm, letter n), Cost. 2. S è costtut n gudzo l Regone Eml-Romgn, l qule h concluso per l nmmssbltà o l nfondtezz dell questone. 3. In prossmtà dell udenz l sol Regone Eml-Romgn h depostto memor con l qule chede che l rcorso s respnto. L Regone premette che l legge mpugnt è stt dottt nell eserczo delle sue competenze legsltve n mter d struzone (rt. 117, terzo comm, Cost.) e d struzone e formzone professonle (rt. 117, qurto comm, Cost.), essendo volt, come s desume dll rt. 1, comm 1, ll «vlorzzzone dell person e ll nnlzmento de lvell culturl e professonl» trmte «qulfcte zon d sostegno percors dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro». Un dscegno normtvo che s collocherebbe, d vvso dell resstente nell cornce delle competenze sttl stblte dll Costtuzone. Cò, del resto, non srebbe messo n dubbo neppure dllo Stto rcorrente, l qule ppunt le sue censure soltnto su specfche dsposzon. Qunto lle sngole censure, l dfes dell Regone Eml-Romgn ne contest l ondtezz n bse lle rgomentzon che seguono L rt. 7, comm 5, non rgurderebbe l ordnmento dell struzone n senso propro, m, proponendos d fvorre l utlzzo fn d studo delle spetttve che l legge sttle (rt. 26, comm 14 dell Legge n. 448 del 1998) prevede n vore del personle docente, srebbe esplczone d potestà legsltv regonle resdule n mter d formzone-qulfczone del personle ovvero d sostegno ll nnovzone non concernente settor produttv. Perltro, s sostene nell memor, nche volendo rcondurre l mter nell lveo dell rt. 117, terzo comm, Cost. e volendo ndvdure un prncpo fondmentle dell mter struzone nell norm che stblsce l ssenz d retrbuzone durnte l spetttv, non v srebb lcun vulnus d prte dell dsposzone regonle denunct, gcchè l retrbuzone ll qule s rfersce l norm sttle è lo stpendo, l corrspettvo dell prestzone res dl dpendente, esonrto nel perodo d spetttv dl presentre l propr ttvtà, mentre l rt. 7, comm 5 dell legge regonle prevede soltnto l corresponsone d un ssegno fn d studo che non h ntur retrbutv, né rchede e presuppone lcn prestzone n vore dell Regone, trovndo gustdczone «nell nteresse pubblco d ncentvre così l qulfczone del personle». Del resto, osserv ncor l Regone docent potrebbero frure, durnte l spetttv, d borse d studo unverstre o corrsposte d ltr ent e srebbe prdossle che cò «non lo potrebbe fre propro l ente che è mggormente responsble d fronte ll propr comuntà dell qultà del servzo». Invero, se fosse nterprett l norm sttle come un dveto per docent d govrs d un bors d studo durnte l perodo d spetttv, consentendo, pertnto, l fruzone d quest ultm solo coloro che possno «vvere d rendt per un nno», srebbe propro l norm sttle volre gl rtt. 3e97Cost. Tutt, s rgoment nell memor, l rt. 26, comm 14 dell Legge n. 448 del 1998 con proclude docent d govrs d borse d studo per mglorre l prpr preprzone, nè preclude ll Regone d prevedere un «sostegno tle scopo». In defntv, l dsposzone dell rt. 7, comm 5, ntegr l legge sttle, «nel senso che, prevedendo gl ssegn d studo, evt che dell spetttv per motv d studo poss govrs solo ch può permetterselo e ncentv l qulfczone del eprsonle» L dfes regonle, nel rmmentre che l censur dello Stto sull rt. 9, comm 3, concernente l lternnz scuol-lvoro, evoc l prmetro d cu ll rt. 117, secondo comm, letter n), Cost., e coè n mter d competenz esclusv norme generl sull struzone, postlndo ltresì che l predetto sttuto è dscplnto dll rt. 4 dell Legge n. 53 del 2003, premette, n lne pù generle, che dett competenz sttle, n presenz d un potestà legsltv concorrente n mter d struzone, non può consderrs come «mbto prtcolre e specfco, dstnto e contrpposto quello dell struzone, nel qule qulunque normtv regonle s esclus (...) m puttosto come specfc ttrbuzone llo Stto del compto d dettre non solo prncp fondmentl dell mter (...) m nche drettmente ed opertvmente l osstur d bse del sstem dell struzone», e coè le norme che dscplnno ccl, le fnltà, gle sm fnl, l durt, l lbertà d nsegnmento «e ltr sttut d pr mportnz». In tle quzdro, dunque, l legslzone regonle n mter d struzone dovrebbe non solo presupporre le norme sttl che conformno drettmente l sstem, m nche «rprenderle ed tturle», conseguendone che l lesone dell competenz sttle «può predcrs esclusvmente come contrsto con le norme generl sttl, e non come ncompetenz per mter». In defntv, d vvso dell Regone, le norme geenrl sull struzone lmtno l competenz regonle «n qunto v sno e n relzone l loro contenuto», come gà potev rteners per l lmte dell nteresse nzonle nel precedente ssetto costtuzonle, scchè l censur srebbe nfondt n qunto non prospett lcun contrsto con le norme generl stesse. In ogn cso, rgoment ncor l resstente, l dsposzone dell rt. 9, comm 3, non concreterebbe fftto un norm generle sull struzone, lmtndos prevedere, nell mbto delle competenze regonl, uno strumento d rccordo tr sstem dell struzone che n nessun cso vene dscplnto ed l mondo del lvoro, rprendendo n termn sntetc, senz dscostrsene, l contenuto dell rt. 4 dell Legge deleg n. 53 del L rt. 17 non rgurderebe le fnltà dell scuol dell nfnz che, nell prospettzone del rcorrente, queste sono rcondotte ll competenz sttle n mter d norme generl sull struzone e ll dscpln dettt dll rt. 2, comm 1, letter e) dell Legge n. 53 del 2003 m «le fnltà dell regone e degl Ent locl nell ntervenre fvore dell scuol dell nfnz» e coè fnltà d ntervento che s rcollegno prncp costtuzonl d cu gl rtt. 2, 3, 29 e 30 Cost. In sostnz l rt. 17, oltre d essere comunque coerente con l evocto rt. 2 dell legge deleg del 2003, non esprmerebbe un norm generle volt e defnre l sstem dell struzone, bensì un modltà orgnzztv n ttuzone de predett prncp d ordne costtuzonle concernent l personl e l fmgl. L resstente rlev ltresì che, successvmente l rcorso, è ntervenuto dscplnre l mter l decreto legsltvo del 19 febbro 2004, n. 59, l cu rt. 1, comm 1, nel defnre conenut e fnltà dell dell nfnz, rsult coerente con l dsposzone denunct, così d non poters rtenere che, nel cso d spece, l nuov dsposzone sttle bb brogto quell regonle. Perltro, se s rvvssse un contrsto tr le due font, s dovrebbe effettvmente reputre venut meno l dsposzone regonle, con conseguente dfetto d nteresse ll su mpugnzone L dfes regonle sostene che l censur vverso l rt. 26, comm 2, sntetcmente rgomentt, s fond su un frntendmento dell dsposzone, l cu sgnfcto non è quello d «escludere o restrngere l pssggo tr sstem per gl student che provengono d percors non ntegrt, m semplcemente quello d ffermre che l mglore bse per l rconoscmento e per rel (e non solo teorche) possbltà d pssggo è costtut dll ntegrzone de sstem» Ad vvso dell Regone, l educzone degl dult, d cu ll rt. 41 denuncto, non h qule obettvo l rlsco dretto d ttol d studo, m rgurd vre nztve, tlune fn se stesse (l umento delle conoscenze, lo svluppo dell personltà) e senz collegmento l sstem dell struzone; ltre vent l obettvo del «rentro nel sstem formle

245 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N dell struzone e dell formzone professonle», m senz ncdere su predett sstem. Ne consegue che l educzone degl dult, lung dell essere un dverso percorso d struzone, rppresent puttosto un ttvtà specfcmente culturle e formtv, confgurndos come servzo socle, mter, quest, scrvble ll potestà resdule delle Regon. Perntro, s osserv nell memor, l rt. 41 rprende un sttuto prevsto dll legslzone sttle (rt. 1, comm 3, letter l) dell Legge l) dell Legge n. 53 del 2003) e l rcorso dello Stto non lment lcun contrsto tr ess e le norme mpugnte. Infne, d vvso dell dfes regonle, l questone srebbe formult n modo generco e perplesso, non comprendendos se cò che è contestto s soltnto l defnzone d cu l comm 1 o nche dspost de comm 2e3,rspetto qul non vengono però prospettt mov d censur L Regone, rmmentndo che l rt. 44, comm 1, leter c), rgurd «crter per l defnzone dell orgnzzzone dell rete scolstc, v compres prmetr dmensonl delle sttuzon scolstche», contest che ess poss concernere l mter delle norme generl sull struzone. A tl fne, s osserv nell memor, l normtv sttle (rt. 21, comm3e4dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59 e l reltvo regolmento ttutvo dc u l DPR 18 gugno 1998, n. 233) pone l dscln sulle dmenson delle scuole fn dell ttrbuzone d esse dell personltà gurdc, mentre l norm regonle «non colleg specfcmente l defnzone de prmetr dmensonl l rconoscmento delle scuole». In ogn cso s trtterebbe de prmetr dmensonl l rconoscmento delle scuole». In ogn cso s trtterebbe d spett orgnzztv e dunque rentrnt ll mbto dell rt. 117, terzo comm, Cost., scchè srebbe legttm l legge regonle che «prevede e dscpln un funzone mmnstrtv». Secondo l resstente, srebbe noltre non pertnente l rfermento «lvell untr d fruzone del drtto llo studo», che sembrerebbe evocre l competenz sttle d cu ll rt. 117, comm 2, letter m), Cost., gcchè come rsult dllo stesso rt. 1 del DPR n. 233 del 1998, le fnltà del «dmensonmento ottmle» delle scuole non rgudno lvell essenzl del drtto llo studo, che potrebbero rlevre soltnto rspetto ll unco fne «d offrre lle comuntà locl un plurltà d scelte, rtcolte sul terrtoro, che gevolno l eserczo del drtto ll struzone», nel senso d non porre lmt mnm rgd che potrebbero lscre sprovvste d scuole vste ree, scrsmente btte, con conseguente dffcoltà per l serczo del drtto. M quest stess esgenz, soggunge l Regone, «concorre fondre l competenz mmnstrtv regonle, nel senso che l defnzone de prmetr dmensonl deve tener conto delle prtcolrtà regonl, n relzone ll denstà bttv, ll età degl btnt, lle condzon d bltà, ecc.» (rt. 21, comm 3 dell n. 59 del 1997); competenz, del resto, gà prevst dll rt. 3, comm 1 del DPR n. 233 del In defntv, d vvso dell dfes regonle, l stess normtv sttle gà tene conto dell opportuntà che le dmenson delle scuole sno defnte lvello locle e srebbe «prdossle che, dopo l rform del Ttlo V e l ttrbuzone costtuzonle lle Regon d competenz n mter d struzone, veng contestt un norm che rbdsce l sstem vgente»; n termn nlogh perltro, s srebbe nche espress quest Corte con l recente sentenz n. 13 del Pno Emergenz - pgn n CONSIDERATO IN DIRITTO 1. Il Presdente del Consglo de Mnstr h proposto questone d legttmtà costtuzonle d tlune dsposzon dell legge dell Regone Eml-Romgn 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro). È denuncto, nztutto, l rt. 7, comm 5, l qule prevede che, fn dell qulfczone delle rsorse umne «sono concess ssegn d studo d destnre l personle dell formzone professonle, nonché l personle dell scuol che s vvlg del perodo d spetttv d cu ll rt. 26, comm 14, Legge 23 dcembre 1998, n. 448». Secondo l rcorrente srebbero volt gl rtt. 117, terzo comm, 3 e 97, prmo comm, Cost., perché l ncentvo prevsto dll legge regonle ltererebbe l prncpo fondmentle enuncto dll legge sttle, secondo l qule è consentto «un perodo d spetttv non retrbut dell durt mssm d un nno scolstco ogn dec nn». Verrebbe n tl modo determnrs un rrgonevole dsprtà d trttmento tr dpendent scolstc e srebbe pregudcto l buon ndmento dell pubblc mmnstrzone. Un ltr censur nveste l rt. 9, comm 3, l qule dscpln l sttuto dell lternnz scuol-lvoro, che vrebbe un vlenz generle e che rentrerebbe nell competenz n mter d norme generl sull struzone, rservt llo Stto dll rt. 117, secondo comm, letter n), ed eserctt, nell sepce, con l rt. 4 dell Legge 28 mrzo 2003, n. 53 (deleg l Governo per l defnzone delle norme generl sull struzone e de lvell essenzl delle prestzon n mter d struzone e formzone professonle), l qule ndc prncp e crter drettv che l legsltore sttle delegto deve rspettre n tem d lternnz scuol-lvoro. Anlogmente s rgoment n relzone lle censure che rgurdno l rt. 17, che defnsce le fnltà dell scuol dell nfnz, e l rt. 41, che fornsce l defnzone dell educzone degl dult e delle reltve ttvtà. Anche n quest cs srebbe volto l rt. 117, secondo comm, letter n), Cost., gcchè, d un lto, l fnltà de percors del sstem dell struzone srebbe oggetto delle norme generl sull struzone, là dove è l rt. 2, comm 1, letter e), dell ctt legge n. 53 del 2003 d occuprs specfcmente dell scuol dell nfnz; dll ltro, l educzone degl dult, fnlzzt l rlsco d ttol d studo, tterrebbe ll mbto dell struzone e l reltv defnzone rentrerebbe nch ess nell mbto rservto ll legslzone sttle. È po denuncto, n rfermento gl rtt.3e97cost, l rt. 26, comm 2, che ntroduce nel sstem formtvo norme n mter d ntegrzone tr sstem dell struzone e dell formzone professonle, ledendo secondo l Avvoctur l «drtto l rconoscmento de credt ed l pssggo tr sstem per tutt gl student che provengono d percors non ntegrt». Vene nfne censurto l rt. 44, comm 1, letter c), l qule stblsce che l Consglo regonle, su propost dell Gunt regonle, pprov, tr l ltro, «crter per l defnzone dell orgnzzzone dell rete scolstc, v compres prmetr dmensonl delle sttuzon scolstche». Secondo l rcorrente, nche nel cso d spece v srebbe l volzone dell competenz esclusv sttle dettre le norme generl sull struzone. 2. Nessun delle queston sollevte con l rcorso è fondt. 3. L pm denunc nveste l rt. 7, comm 5, nell prte n cu prevede n fvore del personle scolstco, che s vvlg del perodo d spetttv d cu ll rt. 26, comm 14 dell Legge n. 448 del 1998, l possbltà d usufrure d ssegn d studo lle condzon e secondo le modltà defnte con tto dell Gunt regonle, nell mbto degl ndrzz pprovt dl Consglo regonle. Ad vvso del rcorrente, l dsposzone constterebbe con gl rtt. 117, terzo comm 3 e 97, prmo comm, Cost., gcchè l ncentvo v prevsto contrvverrebbe l prncopo fondmentle posto dl ctto rt. 26, comm 14, secondo cu «docent e drgent scolstc che hnno superto l perodo d prov possono usufrure d un perodo d psetttv non retrbut dell durt mssm d un nno scolstco ogn dec nn»; per d pù, nell prospettzone del rcorrente, s verrebbe determnre nche un dsuguglnz «fr stuzon dentche de dpendent scolstc, dsrtcolndo l buon ndmento dell pubblc Ammnstrzone». L menzont dsposzone d legge sttle, nvoct come prncpo fondmentle dell mter dell struzone, ntroduce un ulterore potes d spetttv n fvore del personle scol-

246 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 stco che s ggunge quelle gà prevste dll rt. 24 del contrtto collettvo nzonle d lvoro (CCNL) del 4 gosto 1995, or rprodotto dll rt. 18 del CCNL del 24 luglo Il comm 1 del ctto rt. 18 regol l spetttv per motv d fmgl, rnndo qunto gà stblto dgl rtt. 69 e 70 del DPR 10 genno 1997, n. 3. Il successvo comm 2 prevede che l spetttv poss essere concess nche per motv d studo, rcerc e dottorto, nonché per ncrch e per borse d studo, rchmndo l rt. 453 del DLgs 16 prle 1994, n Il comm 3 del medesmo rt. 18 del CCNL 2003 s occup nfne dell spetttv per un nno scolstco, domnd e senz ssegn, per motv d lvoro e coè «per relzzre, nell mbto d un ltro comprto dell pubblc mmnstrzone, l esperenz d un dvers ttvtà lvortv o per superre un perodo d prov». È n questo qudro normtvo che s colloc ppunto l rt. 26, comm 14 dell Legge n. 448 del 1998, l qule fcoltzz docent ed drgent scolstc d usufrure d un perodo d spetttv non retrbut dell durt mssm d un nno scolstco ogn dec nn, stblendo che «per dett perodo docent e drgent possono provvedere loro spese ll copertur degl oner prevdenzl». L spetttv n esme, dversmente dgl ltr cs, non è dunque vncolt d un specfc fnltà (esgenze d fmgl, d studo o d lvoro) e l personle scolstco (docente e drgente) n quolo (e coè che bb superto l perodo d prov) può usufrure senz llegremotvzone lcun. Inoltre, rspetto lle potes d spetttv per motv d studo, n quell regolt dl comm 14 dell rt. 26, è escluso che nell nno d stensone lvortv poss goders dell retrbuzone, scchè l perodo trscorso n spetttv non può scrvers servzo d sttuto. Del reso, l norm è chr nello stlre che sono gl stess benefcr provvedere, ove lo rtengno, ll copertur degl oner prevdenzl. Il prncpo fondmentle che pone l dsposzone d legge sttle è qund quello dell fcoltà, concess l personle scolstco ogn dec nn d servzo, d frure d un perodo nnule d spetttv non retrbut, senz dover llegre lcun prtcolre motvo. Il censurto comm 5 dell rt. 7 dell legge regonle n. 12 del 2003 non ntroduce un ulterore fttspece d spetttv, m prevede l benefco d ssegn d studo, lle condzon e conl e modltà defnte con tto dell Gunt regonle, nell mbto degl ndrzz pprovt dl Consglo regonle, per l solo personle che, n conformtà dell normtv sttle, s s vvlso del perodo d spetttv d cu ll rt. 26, comm 14 dell Legge n. 448 del Gl ssegn non costtuscono n ogn cso retrbuzone, né l perodo d spetttv può essere computto nel servzo d sttuto. Il fne dell dsposzone, come s desume d comm che l precedono (comm 1e2)è soltnto uello d sostenere le ttvvtà d qulfczone, «nel rspetto delle competenze generl dello Stto n mter d formzone nzle de docent del sstem nzonle d struzone e de reltv ttol bltnt, nonché delle mtere rservte ll contrttzone». In defntv, l fnltà d elevzone professonle del personle scolstco vene persegut dll norm censurt senz sclfre l prncpo fondmentle nvocto dllo Stto. Inoltre poché l dscpln dell spetttv post dll rt. 26, comm 14 dell Legge n. 448 del 1998, contnu trovre pplczone ne confront d tutto l personle docente e drgente dell scuol, è d escludere che l dsposzone denunct contrst con prncp d eguglnz e d buon ndmento dell pubblc Ammnstrzone. 4. È po censurto l rt. 9, comm 3 che rgurd l sttuto dell lternnz scuol-lvoro, defnto come «modltà ddttc, non costtuente rpporto d lvoro, relzzt nell mbto de percors d struzone o d formzone professonle, nche ntegrt, qule effcce strumento d orentmento, preprzone professonle e nsermento nel mondo del lvoro». Secondo l Avvoctur, l dsposzone volerebbe l rt. Pno Emergenz - pgn n , secondo comm, letter n), Cost., gcchè l sttuto dell lternnz scuol-lvoro vrebbe portt generle e dovrebbe formre delle norme generl sull struzone, conformndos, n prtcolre, ll rt. 4 dell Legge 28 mrzo 2003, n. 3. In effett, è propro con l rtcolo testè ctto che è stt dettt l dscpln generle dell sttuto dell lternnz scuol-lvoro, rvolto gl student che hnno computo l qundcesmo nno d età e dunque ncor n obblgo scolstco, gcchè rmne fermo qunto gà prevsto dll rt. 18 dell Legge 24 gugno 1997, n. 196 (Norme n mter d promozone dell occupzone) e coè l lternnz tr studo e lvoro, ttrverso nztve d trocn prtc e stges, fvore d soggett che hnno gà ssolto l obblgo scolstco. L lternnz scuol-lvoro è, come s fferm nel menzonto rt. 4, «modltà d relzzzone del percorso formtvo progettt, ttut e vlutt dll sttuzone scolstc e formtv n collborzone con le mprese, con le rspettve ssoczon d rppresentnz e con le cmere d commerco, ndustr, rtgnto e grcoltur, che sscur govn, oltre ll conoscenz d bse, l cquszone d competenze spendbl nel mercto del lvoro». Per l su relzzzone è prevst, ppuno, l lternnz d perodo d studo e d lvoro, sotto l responsbltà dell sttuzone scolstc o formtv, ttrverso convenzon d stpulrs con soggett pprtenent l settore produttvo e con Ent pubblc e prvt, v nclus quell del terzo settore, «dsponbl d ccoglere gl student per perod d trocno che non costtuscono rpporto ndvdule d lvoro». S stblsce, noltre, che «le sttuzon scolstche, nell mbto dell lternnz scuol-lvoro, possono collegrs con l sstem dell struzone e dell formzone professonle ed sscurre, domnd degl nteresst e d ntes con le Regon, l frequenz negl sttut d struzone e formzone professonle d cors ntegrt che prevedno pn d studo pogettt d ntes fr due sstem, coerent conl corso d studo e relzzt con l concorso degl opertor d mbedue sstem». Dlle dsposzon sommrmente psste n rssegn emerge con chrezz come l lternnz scuol-lvoro, secondo l sprzone dell legge d delegzone n. 53 del 2003, che perltro rprende n prte prncp gà present nell precedente legslzone (l ctt Legge n. 196 del 1997, l rt. 68 dell Legge del 17 mggo 1999 n. 144 e l Legge del 10 febbro 2000, n. 30, po brogt dll stess legge d delegzone), costtusc uno degl element centrl del sstem ntegrto struzone/formzone professonle, n rmon con orentment nvls n mbto comuntro, nel qule s è ndt rfforzndo sempre pù un poltc ndrzzt ll rqulfczone dell struzone e dell formzone professonle qule fttore d svluppo e d coesone socle ed economc (d ultmo s ved l rsoluzone del Prlmento Europeo sull comunczone dell Commssone sul progetto d progrmm d lvoro dettglto per l segto ll relzone crc gl obettv concret de sstem d struzone e formzone, 6 febbro 2002). Non è un puro ccdente se fr tre obettv prortr de fond strutturl europe v s propro quello d «fvorre l deguemento e l mmodernmento delle poltche e de sstem d struzone, formzone e occupzone» (rt. 1 del regolmento CE 1260 del 1999). In questo qudro pù generle l norm denunct, lung dl contrsttre con qunto stblto dll legge sttle, s lmt rpeterne sntetcmente l contenuto defntoro, senz porre prncp o regole ulteror. L rt. 9, comm 3 dell legge regonle n. 12 del 2003 non ntende, dunque, mettere n dscussone l competenz sttle nel defnre gl sttut generl e fondmentl dell struzone, qul vengono soltnto ssunt bse dell legslzone regonle, come, del resto, è reso esplcto dll rt. 1, comm 3 dell medesm legge regonle, secondo l qule l Regone ssume «l ordnmento nzonle dell struzone fondmento dell presente legge e ndrzz le propre zon ll qulfczone nel terrtoro regonle del sstem nzonle d struzone, ed n prtcolre dell scuol pubblc, come defntvo dll legslzone nzonle».

247 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N Sono denunct gl rtt. 17 e 41, concernent, rspettvmente, le fnltà dell scuol dell nfnz e l defnzone dell educzone degl dult. Anche ne cs or ll esme, come n quello ppen scrutnto, è dedott l volzone dell rt. 117, secondo comm, letter n), Cost., sebbene le censure non prospettno un contrsto dretto tr le dsposzon mpugnte e quelle dettte dllo Stto qul norme generl sull struzone. Le censure sono però nfondte n bse consderzon nloghe quelle svolte l punto Qunto ll denunc dell rt. 17, l norm sttle evoct nel rcorso è l rt. 2, comm 1, letter e) dell Legge deleg n. 53 del 2003, concu s delne l percorso formtvo dell scol dell nfnz, d durt trennle, come volto «ll educzone e llo svluppo effettvo, pscomotoro, cogntvo, morle, relgoso e socle delle bmbne e de bmbn promuovendone le potenzltà d relzone, utonom, cretvtà, pprendmento, e d sscurre un effettv eguglnz delle opportuntà eductve». L medesm dsposzone precs,ltresì, che l suol dell nfnz contrbusce, nel rspetto dell prmr responsbltà eductv de gentor, «ll formzone ntegrle delle bmbne e de bmbn e, nell su utonom e untretà ddttc e pedgogc, relzz l contnutà eductv con l complesso de servz ll nfnz e con l scuol prmr». Defnzon e fnltà, queste, che s rtrovno, del resto, nche nell rt. 1 del successvo DLgs 19 febro 2004, n. 59, recnte Defnzone delle norme generl reltve ll scuol dell nfnz e l prmo cclo dell struzone, norm dell rt. 1 dell Legge 28 mrzo 2993, n. 53. Né è senz rlevo, d ltronde che l stess Legge n. 53 de 2003, ll rt. 2, leter d), rchm nche per l scuol dell nfnz l concetto d sstem eductvo composto dll struzone e dll formzone. Nel contesto descrtto, l dsposzone denunct non f ltro che modulrs su qunto gà dscplnto dll legge sttle, senz porre n dscussone l competenz dello Stto nel defnre gl sttut generl e fondmentl sull struzone, che come tl, sono ssunt bse dell legslzone regonle, volt persegure l generlzzzone dell scuol dell nfnz «nche trmte mezz propr, gguntv quell sttl, destnt n prtcolre ll estensone dell offert scolstc e ll su qulfczone, per promuovere le potenzltà d utonom, cretvtà, pprendmento de bmbn e per sscurre un effettv uguglnz delle opportuntà eductve». Ove, po, nel comm 2 dello stesso rt. 17 vengono specfcmente rmmentte le fnltà d tle percorso formtvo, nessuncontrsto è dto rvvsre rspetto ll Legge d deleg n. 53 e del resto esso nenche vene dedotto dl rcorrente gcchè l norm sottopost scrutno ne ssume contenut stblendo che l scuol dell nfnz «concorre ll educzone e llo svluppo del bmbno nel rspetto delle denttà ndvdul, culturl e relgose». In defnzone, l rt. 17 s propone non gà d fornre l defnzone del percorso dell scuol dell nfnz, bensì d predsporre, nell mbto d qunto stblto dll legge sttle e nforz delle competenze regonl n mter d struzone, ntervent supporto d un offert formtv n un settore, qule è quello dell struzone per l nfnz, nel qule sono pà che m drettmente convolt prncp costtuzonl che rgurdno l educzone e l formzone del mnore (rtt. 2, 29, 30 e 31 Cost.) Qunto ll censur che nveste l rt. 41 sull educzone degl dult, v osservto che l Legge deleg del 2003 prevede genercmente, ll rt. 2, comm 1, letter ), che «è promozzo l pprendmento n tutto l rco dell vt e sono sscurte tutt pr opportuntà d rggungere elevt lvell culturl e d svluppre le cpctà e le competenze, ttrverso conoscenze e bltà, generl e sepcfche, coerent con le tttudn e le scelte personl, degute ll nsermento nell vt socle e nel mondo del lvoro, nche con rgurdo lle dmenson locl, nzonle ed europe». In tle mbto s nnest l legge regonle mpugnt che, con l rt. 40, rende plese l fnltà del suo ntervento, rvolto Pno Emergenz - pgn n promuovere «l pprendmento delle persone per tutt l vt, qule strumento fondmentle per fvorrne l dttbltà lle trsformzon de sper nell socetà dell conoscenz, nonché per evtre l obsolescenz delle competenze ed rsch d emrgnzone socle» (comm 1); stblendo questo fne che un tle pprendmento s vene relzzre «ne sstem dell struzone e dell formzone professonle, nel lvoro e nell educzone non formle ttrverso offerte flessbl e dffuse sul terrtoro, nonché con l rcorso ll formzone dstnz ed lle tecnologe nnovtve». È po l denuncto rt. 41, nel solco d qunto gà genercmente prevsto dll dscpln sttle, specfcre contenut dell educzone degl dult, che rcomprende le «opportuntòà formtve forml e non forml, rvolte lle persone, vent per obettvo l cquszone d competenze personl d bse n dvers mbt, d norm certfcbl, e l rrcchmento del ptrmono culturle». E trmte sfftto percorso formtvo s ntende fvorre: «) l rentro nel sstem formle dell struzone e dell formzone professonle; b) l dffusone el l estensone delle conoscenze; c) l cquszone d specfche competenze connesse l lvoro o ll vt socle; d) l peno svluppo dell personltà de cttdn». A cò s ggunge, noltre, l sostegno lle «nztve d recupero e d rensermento nel percorso scolstco e formtvo d tutt coloro che non hnno conseguto l lcenz med» (comm 3). L normtv testè rchmt s pone n lne, dunque, con le fnltà ndvdute dll Legge deleg del 2003 ed ltresì con quelle prefgurte n mbto comuntro del Consglo Europeo d Lsbon del mrzo 2000 e successvmente, precste dll relzone del Consglo (Istruzone) sugl obettv futur e concret de sstem d struzone e d formzone, del 14 febbro 2001, nell qule s evdenz, tr l ltro, l necesstà d un «pprendmento lungo tutto l rco dell vt ttrverso trdzonl percors d struzone e formzone o nel qudro dell pprendmento bsto sul lvoro». Ed è n tle contesto che vne ppunto collocrs l denuncto rt. 41, l cu verdscpln, senz contrstre con qunto stblto dll legge sttle, s muove sul versnte del sostegno ll cquszone e l recupero d conoscenze necessre o utl per l rensermento socle e lvortvo e, dunque, n un mbto rconducble quello ffdto ll competenz regonle n mter d struzone e formzone professonle. 6. Con l denunc dell rt. 26, comm 2, s prospett l volzone de prncp d egulgnz e d buon ndmento dell pubblc Ammnstrzone (rtt. 3 e 97 Cost.), gcchè l dsposzone, nell ntrodurre nel sstem formtvo norme n mter d ntegrzone tr sstem dell struzone e formzone professonle, recherebbe l lesone «del drtto l rconoscmento de credt ed l pssggo tr sstem per tutt gl student che povengono d percors non ntegrt». Per meglo comprendere l senso dell censur è opportuno rmmentre che l rt. 26 dell legge regonle n. 12 del 2003, nserto nell Sez. III, rubrc Integrzone fr l struzone e l formzone professonle, stblsce, l comm 1, che: «Nel qudro del sstem formtvo, l fne d relzzre un postvo ntrecco tr pprendmento teorco e pplczone concret, tr spere, sper fre, sper essere e spers relzonre, d sostenere lo svluppo dell cultur tecnc, scentfc e professonle, nonché d consentre l ssolvmento dell obblgo formtvo d cu ll rt. 68 dell Legge 17 mggo 1999, n. 144 (...), l Regone e gl ent locl promuovono l ntegrzone tr l struzone e l formzone professonle ttrverso ntervent che ne vlorzzno gl specfc pport». A questo fne l denuncto comm 2 dspone: «Tle ntegrzone rppresent l bse per l recproco rconoscmento de credt e per rel possbltà d pssggo d un sstem ll ltro l fne d fvorre l completmento e l rrcchmento de percors formtv per tutt». L ntegrzone tr struzone e formzone professonle è però oggetto, su volt, dell dscpln rect dll Legge n. 53 del 2003, ll rt. 2, lettere c), g), h) ed ). Cò posto, v osservto che l censur dello Stto, pur non

248 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N. 19 evocndo un lesone del rprto delle ttrbuzon ed nz presupponendo che n mter sussst comunqe l competenz legsltv regonle, tutt muove, mplctmente m con evdenz, dll sserto contrsto dell norm regonle mpugnt con qunto prevsto n mter dll Legge deleg del E dftt l norm generle sull struzone dettt dllo Stto (rt. 2, letter ), è che, essendo sscurt l possbltà d cmbre ndrzzo ll ntero del sstem de lce, nonché d pssre dl sstem de lce l sstem dell struzone e dell formzone professonle, e vcevers, «l freqenz postv d qulss segmento del secondo cclo comport l cquszone d credt certfct che possono essere ftt vlere, nche fn dell rpres degl stud eventulmente nterrott, ne pssgg tr dvers percors d cu lle lettere g) e h)». Ed è sempre l normtv sttle, d rngo regolmentre, sebbene d dottrs con l ntes delle Regon, defnre gl stndrd mnm formtv, rchest per l spendbltà nzonle de ttol professonl consegut ll esto de percors formtv, nonché per pssgg d percors formtv percors scolstc (s ved l rt. 7, comm 1, letter c) dell Legge n. 53 del 2003). propro ll luce d qunto evdenzto è d escluders che l sgnfcto dell dsposzone regonle denunct s quello d nbre o rendere pù dffcle l pssggo tr sstem d struzone e formzone professonle gl student che provengono d percors non ntegrt. L rt. 26, comm 2, nserendos coerentemente nel corpo dell legge regonle n. 12 del 2003, non postul che soltnto ll nterno del sstem ntegrto sussst l rconoscmento d credt, né preclude l desone l sstem ntegrto chunque s n possesso de requst necessr. Il senso d scvers ll norm è soltnto quello d ndvdure, come bse preferble per l rconoscmento e per rel, e non solo teorche, possbltà d pssggo, propro l sttuto dell ntegrzone de sstem, senz percò elmnre ltre forme legl d rconoscmento e, speclmente, d credt. L dsposzone denunct s sottrte, dunque, ll censur moss con l rcorso. 7. Infondt è nche l ultm censur, quell che nveste l rt. 44, comm 1, letter c), l qule, nello stblre che l Consglo regonle, su propost dell Gunt regonle, pprov, tr l ltro, «crter per l defnzone dell orgnzzzone dell rete scolstc, v compres prmetr dmensonl delle sttuzon scolstche», s porrebe n contrsto con l rt. 117, secondo comm, letter n), Cost. Inftt, d vvso del rcorrente, nche l dscpln concernente crter, metod e presuppost, per rconoscere ed tture l utonom delle sttuzon scolstche, «non potendo dsgugers dl fne d sscurre comunque lvell untr d fruzone del drtto llo studo ed ndvdure element comun l sstem scolstco nzonle», rentrerebbe tr le norme generl sull struzone. Come gà ffermto d qust Corte con l senz n. 3 del 2004, l mpo decentrmento delle funzon mmnstrtve delneto dll Legge del 15 mrzo 1997, n. 59 ed ttuto con l decreto legsltvo del 31 mrzo 1998, n. 112, h vsto delegre mportnt e nuove funzon lle Regon, fr cu nztutto quelle d progrmmzone dell offert formtv ntegrt tr struzone e formzone professonle (rt. 138, comm 1, letter ), e d progrmmzone dell rete scolstc (rt. 138, comm 1, letter b). Ed è n tl qudro che l DPR del 18 gugno 1998,n. 233 h dsposto, ll rt. 3, comm 1, che: «I pn d dmensonmento delle sttuzon scolstche prevst dll rt. 1, comm 4 dell Legge 15 mrzo 1997, n. 49, l fne dell ttrbuzone dell utonom e personltà gurdc, sono defnt n conferenze provncl d orgnzzzone dell rete scolstc, nel rspetto degl ndrzz d progrmmzone e de crter generl, rfert nche gl mbt terrtorl, preventvmente dottt dlle Regon». Scchè, propro ll luce del ftto che gà l normtv ntecedente ll rform del Ttolo V prevedev l competenz regonle n mter d dmensonmento delle sttuzon scolstche, e qund postulv l competenz sull progrmmzone scolstc d cu ll rt. 138 del DLgs n. 112 del 1998, è d escluders che l legsltore costtuzonle del 2001 «bb voluto spoglre le Regon d un funone che er gà d esse confert» (così ncor l sentenz n. 12 del 2004). Contrrmente qund qunto dedotto con l censur, l dsposzone denunct è d scvers ll eserczo dell competenz legsltv concorrente dell Regone n mter d struzone, rgurdndo n prtcolre l settore dell progrmmzone scolstc. PER QUESTI MOTIVI LA CORTE COSTITUZIONALE dchr non fondte le queston d legttmtà costtuzonle degl rtt. 7, comm 5; 9, comm 3; 17; 26, comm 2; 41 e 44, comm 1, letter c), dell Legge dell Regone Eml-Romgn 30 gugno 2003, n. 12 (Norme per l uguglnz delle opportuntà d ccesso l spere, per ognuno e per tutto l rco dell vt, ttrverso l rfforzmento dell struzone e dell formzone professonle, nche n ntegrzone tr loro), sollevte dl Presdente del Consglo de Mnstr, n rfermento gl rtt. 3, 97, 117, secondo comm, letter n), e terzo comm, Cost. e n relzone prncp fondmentl dettt dllo Stto nell mter dell struzone, con l rcorso ndcto n epgrfe. Così decso n Rom, nell sede dell Corte Costtuzonle, Plzzo dell Consult, 12 genno IL PRESIDENTE E REDATTORE IL <DANCELLIERE Crlo Mzznotte Guseppe D Pol Depostt n Cnceller l 26 genno Pno Emergenz - pgn n

249 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE EMILIA-ROMAGNA - PARTE PRIMA - N Pno Emergenz - pgn n

250 D.P.R. 8 febbro 2001, n Regolmento recnte nuov dscpln dell prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto lle ttvtà d protezone cvle. Pubblcto nell Gzz. Uff. 25 mggo 2001, n IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Vsto l'rtcolo 87, qunto comm, dell Costtuzone; Vsto l'rtcolo 17, comm 1, dell legge 23 gosto 1988, n. 400; Vsto l'rtcolo 18 dell legge 24 febbro 1992, n. 225, recnte norme n mter d volontrto d protezone cvle; Vst l legge 11 gosto 1991, n. 266, recnte legge-qudro sul volontrto; Vsto l'rtcolo 11 del decreto-legge 26 mggo 1984, n. 159, convertto, con modfczon, dll legge 24 luglo 1984, n. 363, recnte ntervent n fvore del volontrto; Vsto l'rtcolo 11 del decreto-legge 26 luglo 1996, n. 393, convertto, con modfczon, dll legge 25 settembre 1996, n. 496, recnte ntervent urgent d protezone cvle, che dspone n ordne ll prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto lle ttvtà d protezone cvle e prevede l predsposzone d un pposto elenco; Vst l legge 15 mrzo 1997, n. 59, recnte deleg l Governo per l confermento d funzon e compt lle regon ed ent locl, per l rform dell Pubblc Ammnstrzone e per l semplfczone mmnstrtv; Vst l legge 15 mggo 1997, n. 127, recnte msure urgent per lo snellmento dell'ttvtà mmnstrtv e de procedment d decsone e d controllo; Vst gl rtcol 107 e 108 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, recnte confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle regon ed gl ent locl, n ttuzone del cpo I dell legge 15 mrzo 1997, n. 59, che dspongono n mter d protezone cvle; Vsto l decreto del Presdente dell Repubblc 21 settembre 1994, n. 613, recnte norme concernent l prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto nelle ttvtà d protezone cvle, prevsto dll'rtcolo 18, comm 3, dell ctt legge 24 febbro 1992, n. 225; Consdert l'esgenz d un rformulzone orgnc del regolmento, per qunto rgurd l prtecpzone lle ttvtà d protezone cvle delle orgnzzzon d volontrto, nonché l concessone d contrbut e lo snellmento delle procedure per l concessone de contrbut stess e per l'utlzzo del volontrto; Consderto che sens dell'rtcolo 87 del decreto legsltvo 30 luglo 1999, n. 300, l Dprtmento dell protezone cvle è soppresso ed compt ttulmente ntestt l medesmo Dprtmento sono trsfert ll'agenz d protezone cvle d cu ll'rtcolo 79 del ctto decreto legsltvo; Pno Emergenz - pgn n

251 Tenuto conto delle ndczon formulte dl Comtto nzonle del volontrto d protezone cvle; Udto l prere del Consglo d Stto, espresso dll Sezone consultv per gl tt normtv nell'dunnz del 22 novembre 1999; Vst l prelmnre delberzone del Consglo de Mnstr, dottt nell runone del 2 gugno 2000; Acqusto l prere dell Conferenz unfct, espresso n dt 6 dcembre 2000; Vst l delberzone del Consglo de Mnstr, dottt nell runone del 22 dcembre 2000; Sull propost del Mnstro dell'nterno delegto per l coordnmento dell protezone cvle, d concerto con Mnstr per l funzone pubblc, del tesoro, del blnco e dell progrmmzone economc, per gl ffr regonl e per l soldretà socle; Emn l seguente regolmento: 1. Iscrzone delle orgnzzzon d volontrto nell'elenco dell'agenz d protezone cvle. 1. È consdert orgnzzzone d volontrto d protezone cvle ogn orgnsmo lbermente costtuto, senz fn d lucro, v nclus grupp comunl d protezone cvle, che svolge o promuove, vvlendos prevlentemente delle prestzon personl, volontre e grtute de propr derent, ttvtà d prevsone, prevenzone e soccorso n vst o n occsone d event d cu ll'rtcolo 2, comm 1, dell legge 24 febbro 1992, n. 225, nonché ttvtà d formzone e ddestrmento, nell stess mter. 2. A fn dell'pplczone del presente regolmento è consdert orgnzzzone d volontrto d protezone cvle ogn orgnsmo lbermente costtuto, senz fn d lucro, v nclus grupp comunl d protezone cvle, che svolge o promuove, vvlendos prevlentemente delle prestzon personl, volontre e grtute de propr derent, ttvtà d prevsone, prevenzone e soccorso n vst o n occsone d event d cu ll'rtcolo 2, comm 1, letter c), dell legge 24 febbro 1992, n. 225, d competenz sttle sens dell'rtcolo 107 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, nonché ttvtà d formzone e ddestrmento, nell stess mter. 3. Al fne dell pù mp prtecpzone lle ttvtà d protezone cvle, le orgnzzzon d volontrto, scrtte ne regstr regonl prevst dll'rtcolo 6 dell legge 11 gosto 1991, n. 266, nonché n elench o lb d protezone cvle prevst specfcmente lvello regonle, possono chedere, per l trmte dell regone o provnc utonom presso l qule sono regstrte, l'scrzone nell'elenco nzonle dell'agenz d protezone cvle, d seguto denomnt «Agenz», che provvede, d'ntes con le mmnstrzon medesme, verfcre l'donetà tecncoopertv n relzone ll'mpego per gl event clmtos ndct l comm 2. Sulle suddette orgnzzzon, le regon e le provnce utonome nvernno perodcmente ll'agenz l'ggornmento de dt e ogn ltr utle nformzone volt l pù rzonle utlzzo del volontrto. 4. Le orgnzzzon d volontrto d cu l comm 2, che, n vrtù dell'rtcolo 13 dell legge 11 gosto 1991, n. 266, non vendo rtcolzone regonle, non sono scrtte ne regstr regonl prevst dll'rtcolo 6 dell stess legge, possono chedere l'scrzone nell'elenco nzonle d cu l comm 3 drettmente ll'agenz che provvede, dopo congru struttor tes d ppurrne l cpctà opertv n relzone gl event d cu l comm 2. Le regon e le provnce utonome nvernno perodcmente ll'agenz, preferblmente su bse nformtc, l'ggornmento de Pno Emergenz - pgn n

252 dt nerent le suddette orgnzzzon e ogn ltr utle nformzone volt l pù rzonle ed omogeneo ndrzzo del volontrto. 5. Dell'vvenut scrzone nell'elenco nzonle, l'agenz nform le orgnzzzon rchedent, le regon, le provnce utonome ed prefett terrtorlmente competent. 6. Per fvorre l'rmonzzzone d crter, modltà e procedure d'scrzone, d formzone e d utlzzo delle orgnzzzon d volontrto su tutto l terrtoro nzonle, l'agenz promuove perodche runon con rppresentnt delle regon e delle provnce utonome. 7. Con provvedmento motvto, l'agenz può dsporre l cncellzone dll'elenco nzonle delle orgnzzzon d volontrto per grv e comprovt motv, ccertt dlle utortà competent sens dell legge n. 225 del 1992 n conformtà lle funzon trsferte sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del L'Agenz cur l speclzzzone delle orgnzzzon d cu l comm 2, nelle ttvtà d protezone cvle e provvede ndvdure ed dscplnre le esgenze connesse lle specfche tpologe d ntervento, nonché le forme e le modltà d collborzone. 2. Concessone d contrbut fnlzzt l potenzmento delle ttrezzture e de mezz e l mglormento dell preprzone tecnc e per l formzone de cttdn. 1. L'Agenz può concedere lle orgnzzzon d volontrto scrtte nell'elenco nzonle d cu l comm 3 dell'rtcolo 1, ne lmt degl stnzment destnt llo scopo, contrbut fnlzzt l potenzmento delle ttrezzture e de mezz, nonché l mglormento dell preprzone tecnc e ll formzone de cttdn. 2. Per potenzmento delle ttrezzture e de mezz s ntende l rggungmento d un lvello d dotzone d pprt strumentl, pù elevto rspetto quello d cu l'orgnzzzone dspone, s mednte ntervent sulle dotzon gà cquste, s mednte cquszone d nuov mezz e ttrezzture. 3. Per mglormento dell preprzone tecnc s ntende lo svolgmento delle prtche d ddestrmento e d ogn ltr ttvtà, v nclus quell d formzone, tt consegure un mglormento qulttvo ed un mggore effcc dell'ttvtà esplett dlle orgnzzzon. 4. Per formzone de cttdn s ntende ogn ttvtà drett dvulgre fr cttdn l cultur d protezone cvle, nonché fvorre l conoscenz delle nozon e l'dozone de comportment ndvdul e collettv, utl rdurre rsch dervnt dgl event d cu l comm 2 dell'rtcolo 1, e d ttenurne le conseguenze. 5. Le ttvtà d cu comm 3 e 4 debbono espletrs, nel rspetto de pn formtv teorco-prtc predspost, sentte le regon e le provnce utonome nteresste, dll'agenz che, llo scopo d verfcre esgenze e rsultt consegubl, può orgnzzre cors spermentl. 6. L domnd per l concessone de contrbut d cu l comm 1, sottoscrtt dl legle rppresentnte e complt n conformtà modell A e B llegt l presente regolmento, deve essere ndrzzt e presentt drettmente o mezzo d rccomndt con vvso d rcevmento, entro l 31 dcembre d cscun nno, ll'agenz, corredt dell documentzone prevst negl rtcol 3 e I contrbut sono, d norm, erogt n msur non superore l 75% del fbbsogno documentto. L percentule de cost fnnzbl può essere umentt oltre tle lmte, fno ll totle copertur Pno Emergenz - pgn n

253 dell spes, n relzone lle esgenze delle orgnzzzon d volontrto n ree del terrtoro nzonle che presentno elevt ndc d rscho o per le qul s n tto l dchrzone dello stto d emergenz nzonle, l momento dell domnd. 8. Nell concessone de contrbut d cu l presente rtcolo s tene conto delle eventul, nloghe concesson d contrbut o gevolzon fnnzre d prte d ltre mmnstrzon pubblche l medesmo ttolo, ovvero d prte de prvt. A tl fne l'stnte deve ndcre contrbut e le gevolzon rcevute con dchrzone sosttutv d tto d notoretà llegndol ll domnd d cu l comm 6. L'mmontre complessvo de contrbut pubblc o prvt, nche conguntmente consdert, non può superre l'mporto dell spes effettvmente sostenut dll'orgnzzzone con rgurdo l medesmo progetto d potenzmento delle strutture, o d mglormento dell preprzone tecnc, o d formzone de cttdn. 9. In cso d prtecpzone delle regon e delle provnce utonome, delle provnce, de comun e delle comuntà montne l fnnzmento de progett d cu l presente rtcolo, l'erogzone del reltvo contrbuto concesso dll'agenz può vvenre nche per l trmte de suddett ent. 3. Documentzone d llegre ll domnd per l concessone d contrbut per l potenzmento delle ttrezzture e de mezz. 1. L domnd per l concessone del contrbuto per l potenzmento delle ttrezzture e de mezz deve essere corredt dell seguente documentzone: ) relzone llustrtv e tecnc del progetto d cquszone d mezz e ttrezzture, n relzone lle prevedbl esgenze e lle modltà d mpego; b) documentto preventvo d spes reltvo l progetto; c) dchrzone d eventul rcheste d contrbuto noltrte d ltr soggett o d contrbut gà erogt per l medesmo progetto; d) dchrzone sosttutv d tto d notoretà ttestnte l verdctà dell documentzone llegt ll domnd. 2. Se l'agenz rtene che l documentzone prodott è crente, può rchedere l necessr ntegrzone n qulunque fse del procedmento d concessone del contrbuto. 4. Documentzone d llegre ll domnd per l concessone d contrbut per l mglormento dell preprzone tecnc e per l formzone de cttdn. 1. L domnd per l concessone de contrbut per l mglormento dell preprzone tecnc e per l formzone de cttdn deve essere corredt dll seguente documentzone: ) progetto contenente nche l relzone esplctv, ove s specfcto l tpo d ttvtà d formzone o d ddestrmento, l'mpnto orgnzztvo, l responsble del progetto, destntr e gl obettv che s ntendono persegure; b) preventvo d spes nltco de cost d sostenere; Pno Emergenz - pgn n

254 c) dchrzone d eventul rcheste d contrbuto noltrte d ltr soggett o d contrbut gà erogt per l medesmo progetto; d) dchrzone sosttutv d tto d notoretà ttestnte l verdctà dell documentzone llegt ll domnd. 2. L'Agenz può sottoporre l preventvo d spes rgurdnte l fnnzmento de progett d cu l presente rtcolo l prere d utortà competent, tr cu scuol superore dell pubblc mmnstrzone, Unverstà, Isttut d rcerc, l fne stblre l congrutà de cost ndct. 3. Se l'agenz rtene che l documentzone prodott è crente, può rchedere ll'orgnzzzone d volontrto l necessr ntegrzone n qulunque fse del procedmento d concessone del contrbuto. 5. Crter e procedure per l concessone de contrbut. 1. L'Agenz, d'ntes con l Conferenz unfct d cu l decreto legsltvo 28 gosto 1997, n. 281, defnsce coerentemente con pn d emergenz prevst dll'rtcolo 107, comm 1, letter f), n. 2), crter generl d rprtzone de contrbut, che restno n vgore per un trenno. Sull bse de crter defnt, l'agenz, sentto l Comtto d cu ll'rtcolo 12, predspone, entro l 30 gugno d cscun nno, l pno d erogzone de contrbut lle orgnzzzon scrtte nell'elenco d cu ll'rtcolo 1, comm 3, n relzone lle domnde presentte entro l 31 dcembre dell'nno precedente. 2. I prmetr d vlutzone per l concessone de contrbut tengono conto: ) de rsch del terrtoro o dell'esstenz dello stto d'emergenz nzonle; b) de benefc ottenbl ttrverso l'erogzone del contrbuto; c) dell consstenz d ltr eventul, precedent contrbut concess dll'agenz, ovvero d ltre pubblche mmnstrzon. 3. Nel termne d trent gorn dll predsposzone del pno d erogzone d cu l comm 1, vene dt comunczone cscun orgnzzzone d volontrto rchedente del provvedmento motvto d mmssone przle o totle o d esclusone dl contrbuto stesso. Anlog comunczone v dt ll regone o provnc utonom nteresst (2). (2) In ttuzone d qunto dsposto dl presente rtcolo ved l'acc. 25 novembre 2004, l Provv. 28 luglo 2005, l Provv. 29 prle 2010, n. 5 e l Provv. 8 luglo 2010, n Obblgh de benefcr. 1. I benefcr de contrbut prevst dll'rtcolo 3, sono tenut l rspetto delle seguent dsposzon: ) tenut n effcenz d mezz, ttrezzture e strutture e dveto d dstoglerl dll prevst utlzzzone, ove d ntur durevole, senz esplct utorzzzone d prte dell'agenz, per un perodo d tre nn dll dt d cquszone de predett mcchnr o ttrezzture. Tle obblgo sussste nche nel cso d ntcpto scoglmento dell'orgnzzzone o d trsfermento de ben Pno Emergenz - pgn n

255 cqust d ltr orgnzzzone. L'obblgo d cu l presente comm può cessre, con provvedmento del Mnstro dell'nterno o d un suo delegto, ne cs n cu l dstrzone dll'uso orgnro s conness d un progetto d rstrutturzone o d successvo mprocrstnble potenzmento, preventvmente utorzzt dll'agenz; b) ntestzone l legle rppresentnte dell'orgnzzzone de ben mobl regstrt; c) relzzzone dell'nztv entro un termne stblto, prorogble solo per ftt non mputbl ll'orgnzzzone, e certfct d opportun documentzone. 7. Accertment sull relzzzone dell'nztv. 1. L'Agenz dspone ccertment volt verfcre l'vvenuto potenzmento delle ttrezzture, de mezz e delle strutture n conformtà ll documentzone prodott ll'tto dell domnd, nonché l rspetto degl obblgh d cu ll'rtcolo Per l'effettuzone d tl ccertment l'agenz s vvle d funzonr tecnc ed mmnstrtv ndvdut dll'agenz medesm. 3. Eventul volzon delle prescrzon contenute nel provvedmento d concessone del contrbuto determnno: ) l revoc, d prte dell'agenz, del contrbuto fnnzro ccordto; b) l'vvo dell procedur per l recupero del contrbuto o dell'cconto sul contrbuto gà erogto, mggorto de reltv nteress l tsso legle. 4. Ne cs d volzon commesse con dolo o colp grve l'agenz dspone con provvedmento motvto, d comuncre ll competente prefettur, ll regone, ll provnc utonom, l'esclusone dell'orgnzzzone dll concessone d contrbut per l durt d cnque nn. Eventul rcheste vnzte nel predetto qunquenno sono consderte rrcevbl. 5. Verfche ed ccertment possono essere, ltresì, dspost dll'agenz, con le medesme modltà d cu l comm 2, l fne d ccertre l regolre svolgmento delle ttvtà drette l mglormento dell preprzone tecnc e per l formzone de cttdn, dsponendos, ne cs d ccertt volzone e secondo l grvtà, provvedment prevst ne comm 3 e Prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto ll'ttvtà d predsposzone ed ttuzone de pn d protezone cvle - Forme e modltà. 1. A fn d cu ll'rtcolo 107, comm 1, letter f), numer 1) e 2) del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n. 112, le orgnzzzon d volontrto d protezone cvle d cu ll'rtcolo 1, comm 2, del presente regolmento, cscun nel propro àmbto terrtorle d opertvtà, fornscono ll'utortà competente sens dell legge n. 225 del 1992, n conformtà lle funzon trsferte sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del 1998, ogn possble e fttv collborzone. I compt delle orgnzzzon d volontrto, n emergenz, vengono ndvdut ne pn d protezone cvle per cs d event clmtos ndct l comm 2 dell'rtcolo 1, n relzone ll tpolog del rscho d ffrontre, ll ntur ed ll tpolog delle ttvtà esplcte dll'orgnzzzone. Pno Emergenz - pgn n

256 2. Le orgnzzzon d volontrto d cu ll'rtcolo 1, comm 2, vengono sentte n relzone lle ttvtà oggetto d ndrzz d cu ll'rtcolo 107, comm 1, letter f), numero 1), del decreto legsltvo n. 112 del 1998 e prendono prte lle ttvtà d predsposzone ed ttuzone de pn d protezone cvle, per cs d event clmtos d cu l comm 2 dell'rtcolo 1, nelle forme e con le modltà concordte con l'utortà competente sens dell legge n. 225 del 1992, n conformtà lle funzon trsferte sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del A fn d cu l comm 2 e con rgurdo ll predsposzone ed ll'ttuzone de pn d protezone cvle, le orgnzzzon d volontrto comuncno ll'utortà d protezone cvle competente con cu ntendono collborre: ) l numero de volontr derent ed l numero de dpendent; b) l specltà ndvdule possedut nell'àmbto del gruppo opertvo ed l grdo d responsbltà rvestto d cscun volontro ll'nterno del gruppo stesso; c) l dotzone de mezz, delle ttrezzture d ntervento, delle rsorse logstche, d comunczone e sntre, nonché l reperbltà del responsble; d) l cpctà ed temp d mobltzone; e) l'mbto terrtorle d opertvtà. 4. Le orgnzzzon d volontrto possono rchedere cop degl stud e delle rcerche elbort d soggett pubblc n mter d protezone cvle, con l'osservnz delle modltà e ne lmt stblt dll legge 7 gosto 1990, n. 241, e nel rspetto de prncìp ntrodott dll legge 31 dcembre 1996, n L'Agenz promuove, d'ntes con le regon e le provnce utonome nteresste, nche mednte ppost cors d formzone, nztve drette fvorre l prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto lle ttvtà d prevsone e prevenzone n collborzone con soggett sttuzonl, n relzone gl event d cu l comm 2 dell'rtcolo Nell'mbto delle ttvtà d predsposzone e d ggornmento de pn d emergenz, reltv gl event d cu ll'rtcolo 1, comm 2, le utortà competent possono vvlers dell collborzone delle orgnzzzon d volontrto scrtte nell'elenco d cu ll'rtcolo 1, comm 3. Ne confront delle orgnzzzon suddette e de reltv derent, mpegt espressmente dll'agenz, s pplcno benefc d cu gl rtcol 9 e Dscpln reltv ll'mpego delle orgnzzzon d volontrto nelle ttvtà d pnfczone, soccorso, smulzone, emergenz e formzone teorco-prtc. 1. A volontr derent d orgnzzzon d volontrto nserte nell'elenco d cu ll'rtcolo 1, comm 3, mpegt n ttvtà d soccorso ed ssstenz n vst o n occsone degl event d cu l comm 2 dell'rtcolo 1, nche su rchest del sndco o d ltre utortà d protezone cvle competent sens dell legge n. 225 del 1992, n conformtà lle funzon trsferte sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del 1998, nonché utorzzte dll'agenz, vengono grntt, entro lmt delle dsponbltà d blnco esstent, reltvmente l perodo d effettvo mpego che l dtore d lvoro è tenuto consentre, per un perodo non superore trent gorn contnutv e fno novnt gorn nell'nno: ) l mntenmento del posto d lvoro pubblco o prvto; Pno Emergenz - pgn n

257 b) l mntenmento del trttmento economco e prevdenzle d prte del dtore d lvoro pubblco o prvto; c) l copertur sscurtv secondo le modltà prevste dll'rtcolo 4 dell legge 11 gosto 1991, n. 266, e successv decret mnsterl d ttuzone. 2. In occsone d event per qul è dchrto lo stto d emergenz nzonle, e per tutt l durt dello stesso, su utorzzzone dell'agenz, e per cs d effettv necesstà sngolrmente ndvdut, lmt mssm prevst per l'utlzzo de volontr nelle ttvtà d soccorso ed ssstenz possono essere elevt fno sessnt gorn contnutv e fno centottnt gorn nell'nno. 3. I benefìc d cu comm 1 e 2 vengono estes volontr sngol scrtt ne «ruoln» delle Prefetture, prevst dll'rtcolo 23 del decreto del Presdente dell Repubblc 6 febbro 1981, n. 66, qulor espressmente mpegt dl Prefetto n occsone d event d cu ll'rtcolo 2, comm 1, letter c), dell legge n. 225 del Agl derent lle orgnzzzon d volontrto d cu ll'rtcolo 1, comm 2, mpegnt n ttvtà d pnfczone, d smulzone d emergenz, e d formzone teorco-prtc, compres quell destnt cttdn, e utorzzte preventvmente dll'agenz, sull bse dell segnlzone dell'utortà d protezone cvle competente sens dell legge n. 225 del 1992, n conformtà lle funzon trsferte sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del 1998, benefìc d cu l comm 1 s pplcno per un perodo complessvo non superore dec gorn contnutv e fno d un mssmo d trent gorn nell'nno. Lmttmente gl orgnzztor delle suddette nztve, benefìc d cu l comm 1 s pplcno nche lle fs preprtore e comunque connesse ll loro relzzzone. 5. A dtor d lvoro pubblc o prvt de volontr d cu comm 1, 2, 3 e 4, che ne fccno rchest, vene rmborsto l'equvlente degl emolument verst l lvortore legttmmente mpegnto come volontro, mednte le procedure ndcte nell'rtcolo Le ttvtà d smulzone d emergenz, qul le prove d soccorso e le eserctzon d protezone cvle, vengono progrmmte: ) dll'agenz, per le eserctzon nzonl che drettmente le orgnzz; b) dlle ltre strutture opertve sttuzonl d protezone cvle. Gl scenr d tl ttvtà ed clendr-progrmm delle reltve operzon, con l'ndczone del numero de volontr prtecpnt e del preventvo delle spese rmborsbl sens dell'rtcolo 10, nonché d quelle rferte l comm 1, debbono pervenre ll'agenz, reltvmente cscun nno, entro l 10 genno, per le eserctzon progrmmte per l prmo semestre, ed entro l 10 gugno per quelle prevste per l secondo semestre. L'Agenz s rserv l reltv pprovzone e utorzzzone fno due mes prm dello svolgmento delle prove medesme, ne lmt dello stnzmento su reltv cptol d spes. 7. L rchest l dtore d lvoro per l'esonero dl servzo de volontr dpendent, d mpegre n ttvtà ddestrtve o d smulzone d emergenz, deve essere vnzt lmeno qundc gorn prm dello svolgmento dell prov, dgl nteresst o dlle orgnzzzon cu gl stess derscono. 8. Dopo lo svolgmento delle ttvtà d smulzone o d ddestrmento o n occsone dell'emergenz, le orgnzzzon nteresste fnno pervenre ll'utortà d protezone cvle competente un relzone conclusv sull'ttvtà svolt, sulle modltà d mpego de volontr ndct nomntvmente e sulle spese sostenute, corredte dell documentzone gustfctv. Pno Emergenz - pgn n

258 9. A fn del rmborso dell somm equvlente gl emolument verst propr dpendent che bbno prtecpto lle ttvtà d cu comm 1, 2, 3 e 4, l dtore d lvoro present stnz ll'utortà d protezone cvle terrtorlmente competente. L rchest deve ndcre nltcmente l qulfc professonle del dpendente, l retrbuzone orr o gornler spettntegl, le gornte d ssenz dl lvoro e l'evento cu s rfersce l rmborso, nonché le modltà d ccredtmento del rmborso rchesto. 10. A volontr lvortor utonom, pprtenent lle orgnzzzon d volontrto ndcte ll'rtcolo 1, comm 2, legttmmente mpegt n ttvtà d protezone cvle, e che ne fnno rchest, è corrsposto l rmborso per l mncto gudgno gornlero clcolto sull bse dell dchrzone del reddto presentt l'nno precedente quello n cu è stt prestt l'oper d volontrto, nel lmte d L lorde gornlere. 11. L'eventule prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto, nserte nell'elenco d cu ll'rtcolo 1, comm 3, lle ttvtà d rcerc, recupero e slvtggo n cqu nonché lle reltve ttvtà esercttve, tene conto dell normtv n mter d nvgzone e s svolge nell'àmbto dell'orgnzzzone nzonle d rcerc e soccorso n mre fcente cpo l Mnstero de trsport e dell nvgzone. 12. Le dsposzon d cu l presente rtcolo, nonché dell'rtcolo 10, s pplcno nche nel cso d nztve ed ttvtà, svolte ll'estero, purché preventvmente utorzzte dll'agenz (3). (3) Sull'pplcbltà delle dsposzon del presente rtcolo ved l comm 5-ter dell'rt. 8, D.L. 30 dcembre 2008, n. 208, ggunto dll reltv legge d conversone. 10. Rmborso lle orgnzzzon d volontrto delle spese sostenute nelle ttvtà d soccorso, smulzone, emergenz e formzone teorco-prtc. 1. Anche per l trmte delle Regon o degl ltr ent terrtorlmente competent, preventvmente utorzzt, l'agenz, ne lmt delle dsponbltà d blnco, provvede d effetture rmbors dtor d lvoro, nonché lle orgnzzzon d volontrto d cu ll'rtcolo 1, comm 2, per le spese sostenute n occsone d ttvtà e d ntervent preventvmente utorzzt e reltve gg n ferro e n nve, l costo dell trff pù economc ed l consumo d crburnte reltvo gl utomezz utlzzt, sull bse del chlometrggo effettvmente percorso e su presentzone d done documentzone. I rmbors potrnno nche essere oggetto d ntcpzone d prte dell'utortà che h utorzzto l'ttvtà stess. 2. Per ottenere l rmborso delle somme ntcpte, gl ent d cu l comm 1 dovrnno predsporre ppost rchest ll'agenz. 3. Possono essere mmess rmborso, nche przle, sull bse d done documentzone gustfctv (ftture, denunce lle utortà d pubblc scurezz, certfczon pubblche ecc.), gl oner dervnt d: ) rentegro d ttrezzture e mezz perdut o dnneggt nello svolgmento d ttvtà utorzzte con esclusone de cs d dolo o colp grve; b) ltre necesstà che possono soprvvenre, comunque connesse lle ttvtà e gl ntervent utorzzt. 4. Le rcheste d rmborso d prte delle orgnzzzon d volontrto e de dtor d lvoro devono pervenre entro due nn successv ll conclusone dell'ntervento, dell'eserctzone o dell'ttvtà formtv (4). Pno Emergenz - pgn n

259 (4) Sull'pplcbltà delle dsposzon del presente rtcolo ved l comm 5-ter dell'rt. 8, D.L. 30 dcembre 2008, n. 208, ggunto dll reltv legge d conversone. Ved, nche, l comm 1 dell'rt. 3, O.P.C.M. 10 novembre 2010, n Modltà d ntervento delle orgnzzzon d volontrto nelle ttvtà d prevsone, prevenzone e soccorso. 1. Le orgnzzzon d volontrto d protezone cvle d cu ll'rtcolo 1, comm 2, prestno l loro oper, n mter d prevsone e prevenzone sul terrtoro n relzone gl event ndct l medesmo comm 2. Nelle ttvtà d soccorso, le orgnzzzon ntervengono su esplct rchest dell'utortà competente sens dell legge n. 225 del 1992, n conformtà lle funzon trsferte sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo n. 112 del 1998, che ne sscur l coordnmento. 2. Ove derent d un o pù orgnzzzon s trovno sul luogo l momento del verfcrs d un evento d cu l comm 2 dell'rtcolo 1, nell'ssolut mpossbltà d vvsre le competent pubblche utortà, possono ntervenre per ffrontre l'emergenz, fermo restndo l'obblgo d dre mmedt notz de ftt e dell'ntervento lle utortà d protezone cvle cu spett l coordnmento e l drezone degl ntervent d soccorso. 12. Comtto nzonle d volontrto d protezone cvle. 1. Con rfermento ll tpolog d event d cu ll'rtcolo 1, comm 2, l prtecpzone delle orgnzzzon d volontrto lle ttvtà dell'agenz è relzzt nche ttrverso l loro consultzone nell'àmbto del Comtto nzonle d volontrto d protezone cvle, sttuto con decreto del Presdente del Consglo de Mnstr. 2. Il Comtto, che svolge l su ttvtà ttolo grtuto, è composto d: ) dodc rppresentnt, desgnt d orgnzzzon nzonl d volontrto d protezone cvle, ndvdute dll'agenz, present con propre sed n lmeno se regon; b) ventdue rppresentnt elett d orgnzzzon locl d volontrto d protezone cvle, secondo modltà determnte d'ntes con l Conferenz permnente per rpport tr lo Stto, le regon e le provnce utonome d Trento e d Bolzno. Sono escluse d tle nomn le rtcolzon locl qul, d esempo, delegzon o comtt delle orgnzzzon desgnte sens dell letter ). 3. Le norme d orgnzzzone e funzonmento sono stblte dllo stesso Comtto. 13. Estensone benefc. 1. I benefc prevst dgl rtcol 9 e 10 n fvore degl pprtenent lle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle, sono estes dll'agenz nche gl pprtenent lle orgnzzzon d volontrto chmte fornre l propr collborzone n occsone d event per qul è dchrto lo stto d emergenz nzonle. Pno Emergenz - pgn n

260 14. Norm d copertur. 1. A tutt gl oner conseguent ll'pplczone delle dsposzon del presente regolmento s provvede ne lmt degl stnzment llo scopo destnt nel blnco dell'agenz. 15. Norm trnstor. 1. Le dsposzon del presente regolmento s pplcno nche n vst o n occsone degl event d cu ll'rtcolo 2, comm 1, lettere ) e b), dell legge 24 febbro 1992, n. 225, fno ll'emnzone, d prte delle regon e delle provnce utonome, dell dscpln sens dell'rtcolo 108 del decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n Norm brogtv. 1. Il decreto del Presdente dell Repubblc 21 settembre 1994, n. 613, è brogto. 17. Norm fnle. 1. Nelle more dell costtuzone dell'agenz, le norme del presente regolmento s pplcno, per qunto d competenz, l Dprtmento dell protezone cvle. Pno Emergenz - pgn n

261 Allegto A (prevsto dll'rt. 2, comm 6) Scrc l fle Fc-smle Oggetto: Domnd d concessone d contrbuto per l potenzmento d ttrezzture e de mezz delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle sens del decreto del Presdente dell Repubblc n. del Il sottoscrtto dell'orgnzzzone nel comune d rppresentnte legle con sede legle provnc ndrzzo c..p. tel. tel. fx Chede sens del decreto del Presdente dell Repubblc n. del l concessone d un contrbuto per un totle d L. per l potenzmento delle ttrezzture e de mezz sottondct: Alleg ll presente domnd: ) relzone llustrtv e tecnc del progetto d cquszone d mezz e ttrezzture, n relzone lle prevedbl esgenze e, lle modltà d'mpego; b) documentto preventvo d spes reltvo l progetto; c) dchrzone d eventul rcheste d contrbuto noltrte d ltr soggett o d quest gà erogt per l medesmo progetto; d) dchrzone sosttutv d tto d notoretà ttestnte l verdctà dell documentzone llegt ll domnd; e) prere dell regone o dell provnc utonom (solo per le orgnzzzon d cu ll'rt. 2, comm 3, del decreto del Presdente dell Repubblc n oggetto). Dt, Frm Pno Emergenz - pgn n

262 Allegto B (prevsto dll'rt. 2, comm 6) Scrc l fle Fc-smle Oggetto: Domnd d concessone d contrbuto per l mglormento dell preprzone tecnc e per l formzone de cttdn delle orgnzzzon d volontrto d protezone cvle sens del decreto del Presdente dell Repubblc n. del Il sottoscrtto dell'orgnzzzone nel comune d rppresentnte legle con sede legle provnc ndrzzo c..p. tel. tel. fx Chede sens del decreto del Presdente dell Repubblc n. del l concessone d un contrbuto per un totle d L. per l mglormento dell preprzone tecnc e per l formzone de cttdn: Alleg ll presente domnd: ) progetto contenente nche l relzone esplctv n cu vene specfcto l tpo d ttvtà d formzone o d ddestrmento, l'mpnto orgnzztvo, l responsble del progetto, destntr e gl obettv che s ntendono persegure; b) preventvo d spes nltco de cost d sostenere; c) dchrzone d eventul rcheste d contrbuto noltrte d ltr soggett o d quest gà erogt per l medesmo progetto; d) dchrzone sosttutv d tto d notoretà ttestnte l verdctà dell documentzone llegt ll domnd; e) prere dell regone o dell provnc utonom (solo per le orgnzzzon d cu ll'rt. 2, comm 3, del decreto del Presdente dell Repubblc n oggetto). Dt, Frm Pno Emergenz - pgn n

263 SCHEMA DI COMUNICAZIONE DELL ATTIVAZIONE DEL VOLONTATRIATO DI PROTEZIONE CIVILE Prot. Dt All Provnc d Moden U.O. Protezone Cvle provncdmoden@cert.provnc. moden.t Fx 059/ All Consult provncle del volontrto per l protezone cvle Fx 059/ Oggetto: Comunczone dell ttvzone del volontrto locle d protezone cvle. Vsto (specfcre l tpo d emergenz / evento o ttvtà per cu s deve ttvre l volontrto locle d protezone cvle) S comunc che s è provveduto / s provvederà d ttvre ( ndcre se s è ttvto l gruppo comunle d volontrto o l ssoczone d protezone cvle convenzont con l comune ) S stm che srnno necessr (ndcre l numero d volontr che s stm srnno mpegt) S rchede Non s rchede l ttvzone de benefc dervnt dgl rtt DPR 194/2001 solo per gl eventul volontr che ne dovessero vere l necesstà. Srà nostr cur, d vvenut cesszone dell emergenz, elborre e fornrv l qudro replogtvo contenente nomntv de volontr ttvt ed l numero d coloro per qul s rendono necessr benefc d cu ll rtt del DPR 194/2001. Cordl slut. Pno Emergenz - pgn n

264 SCHEMA DI RICHIESTA DI SUPPORTO AL VOLONTATRIATO LOCALE DI PROTEZIONE CIVILE Prot. Dt All Provnc d Moden U.O. Protezone Cvle provncdmoden@cert.provnc. moden.t Fx 059/ All Consult provncle del volontrto per l protezone cvle Fx 059/ Oggetto: Rchest d supporto l volontrto locle d protezone cvle. Vsto (specfcre l tpo d emergenz / evento o ttvtà per cu s rchede un supporto) S comunc che s è provveduto d ttvre (l gruppo comunle d volontrto o l ssoczone d protezone cvle convenzont con l comune ) S rchede tutt un supporto per (esplctre l rchest: ttvzone colonn moble provncle, volontr per montorggo o ntervent urgent, mterl o mezz, ecc ) Cordl slut. Pno Emergenz - pgn n

265 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Modulstc Sched 12 Pno Emergenz - pgn n

266 VADEMECUM SCHEDA 12 MODULISTICA CONTENUTI In quest sched sono contenut tutt quegl strument mmnstrtv utl per l gestone delle ttvtà d Protezone Cvle s trtt d modell d segnlzon e d modell d provvedment urgent d dottre n occsone o n vst d un evento. Document llegt: sched 12 Schem d ordnnze per pertur e chusur del COC sched 12b Modulstc reltv ll ttvzone del volontrto sched 12c Schem d ordnnze sched 12d modulstc vr Sched 12 Pno Emergenz - pgn n

267 Logo del Comune Dt Spett.le Provnc d Moden U.O. Protezone Cvle Centro Unfcto Provncle V Pomposn, MODENA slopertv@provnc.moden.t provncdmoden@cert.provnc.moden.t Spett.le Agenz Regonle d Protezone Cvle Vle Slvn, BOLOGNA procvcor@regone.eml-romgn.t procvsegr@postcert.regone.eml-romgn.t OGGETTO: ATTIVAZIONE COC Il sottoscrtto Tecnco/responsble / del servzo Protezone Cvle del Comune d (MO), seguto dell'allert d Protezone Cvle N. / emnt dll'agenz Regonle d Protezone Cvle COMUNICA CHE 1) lle ore del gorno / /2015 su ndczone del Sndco è stto perto l Centro Opertvo Comunle COC In form rstrett In form estes Attrverso reperbltà h 24 l n. presso l'uffco Tecnco Comunle stuto n V Tel. 059 Fx 059 E-ml 2) quest letter ntcp formle ordnnz del sndco; s lleg quest letter ordnnz del sndco n. ; Pno Emergenz - pgn n

268 3) per le ttvtà d gestone dell'emergenz sono stte ttvte le seguent funzon d supporto: Funzone Referente Telefono F1 - Tecnco Scentfc e Pnfczone F2 - Sntà, Assstenz Socle e Veternr F3 - Volontrto F4 - Mterl e Mezz F5 - Servz Essenzl e Attvtà Scolstc F6 - Censmento Dnn F7 - Strutture Opertve Locl, Vbltà F8 - Telecomunczon F9 Assstenz ll popolzone Il tecnco d Protezone Cvle Pno Emergenz - pgn n

269 Logo Ordnnz d Attvzone del Centro Opertvo Comunle COMUNE DI Provnc d Moden PREMESSO IL SINDACO che n dt l'agenz Regonle d Protezone Cvle seguto d dffuse e ntense precptzon che hnno nteressto l bcno drogrfco del fume Secch, h emnto l'allert d Protezone Cvle n. /2015, nell qule è prevst l'ttvzone dell FASE DI PREALLARME prtre dlle ore d 2015, (seguono esemp d motvzone) VISTI lvell drometrc regstrt nelle sezon d monte; CONSIDERATO che l perdurre d tle crtctà sul terrtoro comunle potrebbe provocre llgment d ree golenl e lmtrofe con potenzle nteressmento d btzon; DATO ATTO dell necesstà d montorggo dell stuzone n tto, per predsporre eventul ntervent urgent, per l prevenzone de percol e l scurezz delle persone; RAVVISATA l necesstà d provvedere mmedtmente ll'ttvzone del Centro Opertvo Comunle (C.O.C.) come prevsto dl Pno d Emergenz Comunle, presso l'uffco Tecnco Comunle n, cvco n. ATTESO che, stnte l crtctà mnfestts, qulss ndugo nel provvedere lle zon soprcctte potrebbe mettere n percolo l'ncolumtà pubblc e prvt; VISTI seguent rferment normtv: - l Legge n. 225/1992 Isttuzone del servzo nzonle d protezone Cvle e s.m. e. - l D. Lgs 112/1998, l'rtcolo 108 letter c) confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle Regon e gl Ent Locl, n ttuzone del Cpo I dell L. 15/03/1997 n. 59 ; - l Legge Regonle n. 1/2005 vente oggetto Norme n mter d Protezone Cvle e volontrto. Isttuzone dell'genz regonle d Protezone Cvle ed n prtcolre l'rt. 6 Funzon e compt de Comun e delle Comuntà Montne; Pno Emergenz - pgn n

270 Logo ORDINA L'ttvzone del C.O.C. In form rstrett In form estes Attrverso reperbltà h 24 l n. e convoc le seguent Funzon: Funzone Referente Telefono F1 - Tecnco Scentfc e Pnfczone F2 - Sntà, Assstenz Socle e Veternr F3 - Volontrto F4 - Mterl e Mezz F5 - Servz Essenzl e Attvtà Scolstc F6 - Censmento Dnn F7 - Strutture Opertve Locl, Vbltà F8 - Telecomunczon F9 Assstenz ll popolzone DISPONE che l'uffco ncrcto drà degut pubblctà l provvedmento mednte ffssone dell presente ll'albo Pretoro Comune d ; d comuncre l presente provvedmento ll Protezone Cvle dell Provnc d Moden (Centro Unfcto Provncle) e ll'agenz Regonle d Protezone Cvle; d trsmettere l seguente provvedmento l drgente del Servzo Protezone Cvle dell'unone delle Terre d'argne; INDIVIDUA A sens dell L. 241/90 qule Responsble del procedmento l Sg. dell Uffco AVVERTE che contro l presente provvedmento chunque ne bb nteresse potrà rcorrere per ncompetenz, eccesso d potere o volzone d legge, entro 60 gg. dll pubblczone dell presente Ordnnz l Trbunle Ammnstrtvo Regonle d Bologn, che l pubblczone del presente tto sosttusce l comunczone d vvo del procedmento gl nteresst sens dell'rt. 13 dell legge 241. Comune d, dt Il Sndco Pno Emergenz - pgn n

271 Logo Ordnnz d Chusur del Centro Opertvo Comunle COMUNE DI Provnc d Moden VISTI IL SINDACO l'ordnnz n. del con l qule venv perto l COC (centro opertvo comunle ) n seguto ll'llert d Protezone Cvle emnt dll'agenz Regonle d Protezone Cvle; (seguono esemp d motvzone) VISTA ltresì l comunczone dell'agenz Regonle d Protezone Cvle... CONSIDERATO che che sono rentrte le stuzon d crtctà sul terrtoro comunle...; RAVVISATA l necesstà d provvedere ll chusur del Centro Opertvo Comunle (C.O.C.) come prevsto dl Pno d Emergenz Comunle, presso l'uffco Tecnco Comunle n, cvco n. VISTI seguent rferment normtv: - l Legge n. 225/1992 Isttuzone del servzo nzonle d protezone Cvle e s.m. e. - l D. Lgs 112/1998, l'rtcolo 108 letter c) confermento d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle Regon e gl Ent Locl, n ttuzone del Cpo I dell L. 15/03/1997 n l legge Regonle n. 1/2005 vente oggetto Norme n mter d Protezone Cvle e volontrto. Isttuzone dell'genz regonle d Protezone Cvle ed n prtcolre l'rt. 6 Funzon e compt de Comun e delle Comuntà Montne; ORDINA l chusur del C.O.C. Pno Emergenz - pgn n

272 Logo DISPONE che l'uffco ncrcto drà degut pubblctà l provvedmento mednte ffssone dell presente ll'albo Pretoro Comune d ; d comuncre l presente provvedmento ll Protezone Cvle dell Provnc d Moden (Centro Unfcto Provncle) e ll'agenz Regonle d Protezone Cvle; d trsmettere l seguente provvedmento l drgente del Servzo Protezone Cvle dell'unone delle Terre d'argne; INDIVIDUA A sens dell L. 241/90 qule Responsble del procedmento l Sg. dell Uffco AVVERTE che contro l presente provvedmento chunque ne bb nteresse potrà rcorrere per ncompetenz, eccesso d potere o volzone d legge, entro 60 gg. dll pubblczone dell presente Ordnnz l Trbunle Ammnstrtvo Regonle d Bologn, Comune d, dt Il Sndco Pno Emergenz - pgn n

273 SCHEMA DI COMUNICAZIONE DELL ATTIVAZIONE DEL VOLONTATRIATO DI PROTEZIONE CIVILE Prot... Dt.. All Provnc d Moden U.O. Protezone Cvle provncdmoden@cert.provnc. moden.t Fx 059/ All Consult provncle del volontrto per l protezone cvle Fx 059/ Oggetto: Comunczone dell ttvzone del volontrto locle d protezone cvle. Vsto (specfcre l tpo d emergenz / evento o ttvtà per cu s deve ttvre l volontrto locle d protezone cvle) S comunc che s è provveduto / s provvederà d ttvre ( ndcre se s è ttvto l gruppo comunle d volontrto o l ssoczone d protezone cvle convenzont con l comune ) S stm che srnno necessr (ndcre l numero d volontr che s stm srnno mpegt) S rchede Non s rchede l ttvzone de benefc dervnt dgl rtt DPR 194/2001 solo per gl eventul volontr che ne dovessero vere l necesstà. Srà nostr cur, d vvenut cesszone dell emergenz, elborre e fornrv l qudro replogtvo contenente nomntv de volontr ttvt ed l numero d coloro per qul s rendono necessr benefc d cu ll rtt del DPR 194/2001. Cordl slut. Pno Emergenz - pgn n

274 SCHEMA DI RICHIESTA DI SUPPORTO AL VOLONTATRIATO LOCALE DI PROTEZIONE CIVILE Prot... Dt.. All Provnc d Moden U.O. Protezone Cvle provncdmoden@cert.provnc. moden.t Fx 059/ All Consult provncle del volontrto per l protezone cvle Fx 059/ Oggetto: Rchest d supporto l volontrto locle d protezone cvle. Vsto (specfcre l tpo d emergenz / evento o ttvtà per cu s rchede un supporto) S comunc che s è provveduto d ttvre (l gruppo comunle d volontrto o l ssoczone d protezone cvle convenzont con l comune ) S rchede tutt un supporto per (esplctre l rchest: ttvzone colonn moble provncle, volontr per montorggo o ntervent urgent, mterl o mezz, ecc ) Cordl slut. Pno Emergenz - pgn n

275 Ordnnz n. del Ordnnz d demolzone d fbbrcto COMUNE DI Provnc d IL SINDACO RILEVATO che n conseguenz del recente evento verfctos n dt, che h colpto l terrtoro comunle n locltà s è determnt un stuzone d grve percolo per l popolzone v resdente, cust dll lesone e dl dnneggmento d nfrstrutture pubblche e d fbbrct prvt stut nel terrtoro nteressto, che comportno un consstente rscho d dstcch e/o d croll sulle ree pubblche o prvte con percolo d compromssone dell pubblc ncolumtà; PRESO ATTO Delle segnlzon rcevute d propretr e cttdn, rgurdnt un stuzone d prtcolre rscho d crollo loclzzt presso l fbbrcto posto l n. cvco d, contrddstnto ctstlmente l Fg. Mp., d propretà del sgg., nto l e resdente n ; VISTA l relzone ppostmente redtt d tecnc ncrct/vgl del fuoco dell verfc delle condzon sttche e d scurezz strutturle e degl mpnt, reltv ll mmoble nteressto dll'evento e oggetto delle segnlzon d percolo, e le reltve concluson n ordne provvedment rtenut pù done fn dell prevenzone, d tturs crco del (d lcune prt del) fbbrcto; RAVVISATA l'opportuntà e l'urgenz d provvedere n merto, nche e soprttutto l fne d scongurre evdent percol per l crcolzone e l'ncolumtà de pssnt, mednte l trnsennmento e l'bbttmento d'uffco e senz spese crco de propretr de seguent mmobl, per qul, ll luce delle verfche ttute, rest esclus qulsvogl possbltà d rprstno. VISTO l vgente pno comunle d protezone cvle VISTI gl rtcol n. dell'ordnnz n. Presdente del Consglo de Mnstr n dt ;, emnt dl VISTI l'rtcolo 15 dell legge , n. 225 l'rtcolo 54 comm 2 del D.Lgs n. 267 ORDINA 1) Il trnsennmento mmedto e l'bbttmento d'uffco, senz spes lcun crco degl nteresst, de soprelenct mmobl d propretà delle persone v ndcte e per le fnltà sopr descrtte, d effetturs cur d Vgl del Fuoco / U.T.C. / Dtt Incrct 2) All Uffco Tecnco d procedere ll esecuzone dell presente ordnnz secondo l seguente procedur: ) Redzone mmedt d un verble con lo stto d consstenz del mnuftto d demolre, corredto d fotogrfe e d un relzone tecnc che ndch e precs se del cso le sngole prt d edfco d demolre. b) Convoczone tempestv del propretro sul luogo dell demolzone, per l ssstenz ll redzone del verble stesso e ll conseguente ttvtà d demolzone c) In cso d eventule ssenz del propretro, l redzone del verble d consstenz d fronte due testmon, e l mmedt conseguente demolzone. 3) L U.T.C. è ncrcto dell mmedt esecuzone dell presente Ordnnz. Pno Emergenz - pgn n

276 Il Comndo d Polz Muncple è ncrcto dell notfczone 4) Responsble de procedmento è l Sg. presso l Uffco Tecnco Comunle. 5) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl - rcorso l T.A.R. entro 60 gg, ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg.,termn tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Cs Comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

277 Ordnnz d Trnsennmento urgente e chusur l trffco COMUNE DI Provnc d Ordnnz n. del IL SINDACO PREMESSO - CHE l terrtoro comunle è stto colpto n dt d un evento (lluvonle/ssmco/meteorologco/ltro), seguto del qule, con DPCM del è ntervenut l Dchrzone d Stto d Emergenz ex rt. 2 c. 1^ lett. C) dell legge n. 225; - CHE nelle ore successve ll evento, è stt segnlt un stuzone d percolo presso l fbbrcto posto n Loc. V n., Fg. Mp., d propretà de sgg. ttulmente non occupto n qunto gà sgomberto con ordnnz sndcle n dt ; - CHE dlle ndgn tecnche ll uopo esperte dll Uffco Tecnco n dt, d cu ll llegto verble d soprlluogo, è rsultto come l fbbrcto percolnte e sgomberto comport l presenz d un grve nteressmento, oltre che dell struttur dell mmoble stesso, nche dell strd pubblc prospcente, d propretà (comunle/provncle/ans/ltro); VISTO l rsultto del verble d soprlluogo effettuto n dt d tecnc espert d dl qule s evnce l percolostà dell stuzone e n cu vengono propost gl mmedt ccorgment d relzzre senz ndugo lcuno per l mess n scurezz provvsor dell mmoble e dell zon crcostnte; CONSIDERATO che, stnte l stuzone evdenzt dl verble d che trtts, gl event ctt n premess possono reterrs, provocndo ulteror peggorment dell struttur, dell qule è prevedble l possbltà d un crollo completo; RITENUTO d dover provvedere tempestvmente vetre l ccesso delle persone ll mmoble e ll zon crcostnte, nonché l trnsto d mezz e persone n prossmtà dell struttur, e d dover trnsennre provvsormente l zon per preservre persone e ben d temut croll dell struttur stess; ATTESO che tle stuzone d percolo, ove non s nterveng tempestvmente nel senso ndcto, può pregudcre l pubblc ncolumtà, ponendo rscho l vt delle persone; VISTI l rt. 6 comm 4^ e 5^, l'rt. 7 comm 1^ e l rt. 30 del Decreto Legsltvo n. 285 (Nuovo Codce dell Strd); VISTO l'rtcolo 15 dell Legge 24 febbro 1992, n. 225 (Servzo nzonle d protezone cvle); VISTO l'rtcolo 54 comm 2^ del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267 (Testo Unco dell ordnmento degl EE.LL.; Pno Emergenz - pgn n

278 ORDINA 1) All UTC/UTP/ANAS/ltro: - l chusur l trffco pedonle e vecolre, fno complet rmozone de problem emers e segnlt e comunque fno nuov ordnnz, delle seguent strde: - l trnsennmento e l mess n scurezz provvsor dell zon nteresst d eventul croll, secondo l propost tecnc ndct nel verble d soprlluogo ctto n premess; - l pposzone presso gl ngress delle strde suddette le necessre segnlzon d dveto e d percolo prescrtte dl Codce dell Strd oltre ll presente Ordnnz; 2) A chunque: - d non ccedere ll zon trnsennt e segnlt senz utorzzzone; - d rspettre e fr rspettre l presente ordnnz; DISPONE - d notfcre l presente ordnnz sgg. propretr dell mmoble; - d trsmettere per conoscenz l presente Ordnnz (Provnc/ANAS, ecc.) - d comuncre l presente provvedmento l Sg. Prefetto d ; - l Uffco Tecnco Comunle è ncrcto dell esecuzone del presente provvedmento; - l Comndo d Polz Muncple è ncrcto dell notfc dell presente ordnnz; - d pubblczzre l presente ordnnz mednte ffssone ne luogh pubblc e prtcolrmente ll mbocco delle strde nteresste INDIVIDUA qule responsble del Procedmento è l Sg. dell U.T.C.; AVVERTE che contro l presente provvedmento cttdn nteresst possono proporre - rcorso l TAR entro 60 gg. dll notfc o dll pen conoscenz dell Ordnnz. - rcorso strordnro l Presdente dell Repubblc entro 120 gg. dll notfc o dll pen conoscenz dell Ordnnz. Dll Cs Comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

279 Ordnnz d ngbltà d edfco COMUNE DI Provnc d Ordnnz n. del IL SINDACO PREMESSO - che n dt un grve evento ssmco h nteressto l ntero terrtoro comunle, provocndo (mort/fert/senztetto) e dnn dffus lle nfrstrutture e lle strutture pubblche e prvte; - che seguto dell evento ssmco è ntervenut d prte del Consglo de Mnstr l delberzone d Dchrzone d Stto d Emergenz sens dell rt. 5 dell legge n. 225, e che n terrtoro comunle è stt llestt un struttur d coordnmento de soccors; VISTO l rpporto de VV.FF. pervenuto mezzo fx n dt, con l qule s nform dell'vvenuto ntervento d soccorso presso un fbbrcto d uso cvle btzone posto n Locltà, n., durnte l qule è emers l presenz d lcune leson l tetto/solo del pvmento de pn 1 /2, tl d fr sussstere un potenzle resduo percolo nell uso de locl nteresst; PRESO ATTO che seguto d tle comunczone n dt s è svolto un ulterore soprlluogo congunto tr tecnc de VV.FF. e personle dell Uffco Tecnco Comunle, l fne d verfcre pù dettgltmente l stuzone determnts, d cu è emerso che locl post l Pno d uso n cu rsede l nucleo fmlre, rsultno presentre leson strutturl tl d non consentrne l'uso; DATO ATTO ltresì che dell stuzone ccertt è stt dt, cur dello stesso personle tecnco, un prm verble ed mmedt nformzone drett gl nteresst, ffnché evtno l'utlzzo de vn non pù done sotto l proflo sttco ll'uso preposto; VISTO l verble d defntvo soprlluogo; RITENUTO NECESSARIO - provvedere mmedtmente sgomberre l mmoble d che trtts dgl occupnt dsponendo l loro trsfermento n ltr provvsor sstemzone bttv, seguto dell perdt de requst d stbltà sttc evdenzt dl verble d soprlluogo,; - nbre qulss utlzzo nche occsonle de locl che presentno leson strutturl, ftt eccezone per tecnc e gl ddett ncrct delle necessre opere d consoldmento sttco; - dsporre l relzzzone delle prme opere provvsonl d sostegno e puntellmento provvsoro n ttes d provvedment crttere durturo. ATTESO che stnte l urgenz mnfestt, qulss ndugo nel provvedere qunto sopr potrebbe mettere n sero percolo l ncolumtà pubblc e prvt; VISTI gl rtt. del vgente Regolmento Edlzo; VISTI gl rtt. 50 comm 5^ e 54 comm 2 del D.Lgs n. 267; VISTA l Ordnnz del Presdente del Consglo de Mnstr n. del DICHIARA l totle / przle ngbltà per locl post l pno destnt d uso bttvo, dell'edfco sto n Loc., l numero cvco, d propretà de Sgg.r resdent n, nbendone l'utlzzo sno l perdurre delle condzon rlevte; Pno Emergenz - pgn n

280 0 R D I N A 1) l dveto d utlzzo d dett locl dll dt odern propretr e ch, qulunque ttolo, occup gl llogg n questone, nonché chunque ltro, ftt eccezone per l personle espressmente utorzzto d effetture rlev ed ntervent tecnc n condzon d scurezz, nelle more delle determnzon d prenders con medesm propretr e con gl orgn e gl ent competent, n ordne gl ntervent d crttere defntvo d porre n essere; 2) che s proced, mezzo d - Corpo Nzonle de Vgl del Fuoco / Tecnc e mestrnze ncrct dl comune / Dtt speclzzt d un urgente ntervento d consoldmento sttco temporneo delle prt lesonte, rconducendo l'edfco condzon d stbltà e scurezz temporne suffcent d sscurre l tutel dell pubblc ncolumtà; DISPONE - d notfcre l presente ordnnz sgg. propretr/occupnt e dell mmoble; - d trsmettere per conoscenz l presente Ordnnz (VV.FF., COM, SSN, ecc.) - d comuncre l presente provvedmento l Sg. Prefetto d ; - l Uffco Tecnco Comunle e l Comndo d Polz Muncple sono ncrct rspettvmente dell notfczone e dell esecuzone dell presente ordnnz; - d pubblczzre l presente ordnnz mednte ffssone nelle forme d legge. INDIVIDUA qule Responsble del Procedmento l Sg. dell U.T.C.; AVVERTE che contro l presente Ordnnz cttdn nteresst possono proporre - rcorso l TAR entro 60 gg. ovvero - rcorso strordnro l Presdente dell Repubblc entro 120 gg. tutt decorrent dll dt d notfczone o dll pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Cs Comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

281 Ordnnz d evcuzone d btnt d re rscho vlnghe COMUNE DI Provnc d Ordnnz n. del IL SINDACO PREMESSO - che ne gorn un precptzone nevos d notevol proporzon h custo un stuzone d rscho dffuso sul terrtoro comunle, provocndo prtcolr stuzon d percolo d vlnghe n Loc. ; - che n conseguenz d tle fenomeno s st verfcndo un grve stuzone d emergenz per l rscho d convolgmento dell popolzone e delle btzon, nonché delle nfrstrutture pubblche e prvte; ATTESO che esste l percolo d un dretto convolgmento dell cttdnnz ne croll che potrebbero verfcrs, che rende mprocrstnble un ntervento cuteltvo d mess n scurezz dell popolzone nteresst; RITENUTO d dover tutelre l pubblc ncolumtà vetndo tempornemente ed n del tutto provvsor l permnenz n tutt gl edfc rcdent nel permetro dell zon rscho delmtt dgl strument comunl, n ttes d rlev tecnc pù dettglt ed ccurt, nonché d un mglormento generle delle condzon meteorologche; VISTI - l'rtcolo 15 dell legge 24 febbro 1992 n. 225; - l'rtcolo 54 comm 2 del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267; ORDINA 1) E ftto obblgo ll popolzone cvle dell locltà d evcure mmedtmente e senz ndugo le btzon e tutt gl edfc d comune uso personle, fmlre o d lvoro, rcdent nell re delmtt come zon rscho vlng, e che potrebbero essere qund nteresst d un evento dell tpolog prevst. 2) E ftto obblgo chunque d dre ll presente ordnnz l mggor dffusone possble. 3) L polz muncple con l ssstenz delle ltre forze d polz e de crbner, nonché l U.T.C., sono ncrct d curre l tempestv esecuzone e l mmedt dffusone, con ogn mezzo possble, dell presente ordnnz, che n cop vene mmedtmente trsmess, per le ve brev, l sgnor Prefetto d e l sgnor Questore d, cscuno per le rspettve competenze; 4) Responsble del procedmento è l Comndnte dell Polz Muncple; 5) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg, ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. dll cs comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

282 Ordnnz d evcuzone generle dell popolzone Ordnnz n. COMUNE DI Provnc d del IL SINDACO PREMESSO - che n dt un evento d grndssm proporzon h custo fert tr l popolzone e dnn ngentssm su tutto l terrtoro comunle; - che n conseguenz d tle fenomeno s e verfct un grve stuzone d emergenz nel terrtoro comunle; - che cus de croll verfcts sono s sono regstrt dnn ll bltà, gl mpnt e gl edfc, s pubblc che prvt; - che esste l percolo mmedto d un dretto, ulterore convolgmento dell cttdnnz ed n generle delle persone ne croll che potrebbero ncor verfcrs; - che d un prm pprossmtv stm de dnn l mggor prte degl edfc pubblc e prvt ppre dnneggt n modo spesso molto grve e suscettble d ulteror fenomen d crollo; RITENUTO d dover tutelre l pubblc ncolumtà vetndo tempornemente ed n del tutto provvsor l'gbltà d tutt gl edfc rcdent nel permetro del Comune, tutto nteressto dl fenomeno ssmco, n ttes d rlev tecnc e stme d dnno pù dettglt ed ccurt; VISTI - l'rtcolo 15 dell legge 24 febbro 1992 n. 225; - l rtcolo 50 comm 5 del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267; - l'rtcolo 54 comm 2 del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267; ORDINA 1) E ftto obblgo ll popolzone cvle del comune d d evcure tempornemente e fno nuovo ordne le btzon e tutt gl edfc d comune uso personle, fmlre, d lvoro o d servzo che sno stt nteresst dll evento del. 2) E ftto obblgo chunque d rspettre e dre ll presente ordnnz l mggor dffusone possble, e d segure le ndczon provenent dlle strutture opertve ncrcte dell esecuzone. 3) L polz muncple, con l ssstenz delle ltre forze d polz e de Crbner, e ncrct d curre l tempestv esecuzone e l mmedt dffusone, con ogn mezzo, dell presente ordnnz, che n cop vene mmedtmente trsmess, per le ve brev, l sgnor prefetto e l sgnor questore d, cscuno per le rspettve competenze. 3) Responsble del procedmento è l Comndnte dell Polz Muncple; 4) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg, ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. dll cs comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

283 ORDINANZE INERENTI PROBLEMI IGIENICO-SANITARI Ordnnz cutelre d sospensone dell produzone e/o vendt d lment e bevnde IL SINDACO RILEVATO che n conseguenz dell evento clmtoso che n dt h colpto l terrtoro comunle n locltà, s è determnt un stuzone d grve percolo per l popolzone v resdente, cus l lesone delle strutture e de fbbrct stut nel terrtoro nteressto, con conseguente rscho d crenz delle mnme condzon genche e sntre; VISTO l referto d nls d prm stnz, pervenuto n dt d prte del Responsble del lbortoro d gene pubblc dell USL d, dl qule rsult che gl lment/bevnde sotto ndct: sono stt prodott dll Dtt con stblmento sto n questo Comune (loc. ) e sono post n vendt nel seguent esercz commercl/grcol/rtgnl: CONSIDERATO che dl referto rsult che sopr ndct lment/bevnde sono rtenut percolos per l slute pubblc per seguent motv ( ttolo esemplfctvo):. soprvvenut ndonetà degl stblment grntre l'pposto cclo produttvo, secondo le norme genco - sntre stblte dll legge; b. crenze generlzzte dell funzonltà degl mpnt d conservzone e/o refrgerzone c. crenz delle condzon genco - sntre de locl destnt ll vendt de sopr elenct prodott d. lmtt percorrenz delle ve d comunczone, cust dl dssesto dell rete strdle, con conseguente mpossbltà d grntre l tempestvo trsporto de prodott, soggett un rpdo deterormento; e. sospetto nqunmento de terren e delle flde ove s svolge l produzone/coltvzone/llevmento/dstrbuzone ltro ; VISTO l vgente pno comunle d protezone cvle VISTI gl rtcol dell'ordnnz d protezone cvle n., emnt dl Presdente del Consglo de Mnstr n dt ; VISTI ALTRESI' - l'rtcolo 4 del D.L. 18 gugno 1986, n. 282 (convertto n legge 7 gosto 1986, n. 462) - l rtcolo 32 dell Legge n. 833; - l'rtcolo 15 dell legge 24 febbro 1992, n. 225; - gl rtt. 50 comm 5 e 54 comm 2, del D.Lgs n. 267 Pno Emergenz - pgn n

284 ORDINA 1) All dtt/mpres/sgnor, n qultà d, - l sospensone mmedt dell produzone/dstrbuzone/commerco, n tutto l terrtoro comunle, de seguent prodott ; sno qundo non perverrnno rsultt delle nls d revsone, e comunque fno nuovo ordne. 2) Il Comndo d Polz Muncple è ncrcto dell notfczone gl nteresst e dell successv vglnz sull esecuzone dell presente Ordnnz. 3) L presente ordnnz è res pubblc con l'ffssone ll'lbo pretoro per l durt d gorn ovvero, consdert l grve stuzone n tto, con ogn mezzo rtenuto doneo dre conoscenz del suo contenuto. 4) Responsble de procedmento è l Comndnte dell Polz Muncple; 5) Gl nteresst possono chedere, entro 15 gorn dll rcezone delle nls d prm stnz, l revsone delle nls, sens dell'rtcolo 1 dell legge , n ) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. entro 60 gg, ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg., termn tutt decorrent dll notfczone o dll pen conoscenz del presente provvedmento. 7) D trsmettere l presente ordnnz l Sg. Prefetto d ; Dll Cs Muncple IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

285 Dchrzone d temporne mpotbltà delle cque destnte l consumo umno e sospensone del servzo d cquedotto COMUNE DI Provnc d Ordnnz n. del IL SINDACO CONSIDERATO - che cus dell evento verfctos l gorno s sono verfcte nterruzon, gust e rotture nell cquedotto comunle; - che per motv d gene, sntà e scurezz pubblc l cquedotto comunle non è d rteners utlzzble, fno verfche tecnche vvenute sull qultà dell cqu destnt l consumo umno; RITENUTO d dover vetre l utlzzo dell cqu degl cquedott comunl scopo potble, n ttes d controll e ccertment nltc sull potbltà delle cque destnte l consumo umno; SENTITI competent orgn sntr dell Azend ASL e gl orgn tecnc dell Ente gestore del servzo drco comunle (Azend, Sp, Consorzo, ecc.) VISTI - gl rtt. 3 e 12 del D.P.R. 24 mggo 1988 n l rtcolo 32 dell Legge 23 dcembre 1978, n l rtcolo 15 dell Legge 24 febbro 1992 n l rtcolo 50 comm 5 e 54 comm 2 del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267; ORDINA 1) In ttes de rsultt de rlev dell AUSL e comunque fno nuovo ordne E FATTO DIVIETO d utlzzre scopo potble l cqu provenent dgl cquedott comunl d 2) E consentto l utlzzo l'uso fn domestc e non potbl dell'cqu suddett pre bolltur: 3) L Polz Muncple, l Uffco Tecnco Comunle e l Ente gestore del servzo drco comunle sono ncrct, cscuno per l propr competenz, dell esecuzone e dell mggore dffusone possble con ogn mezzo del presente provvedmento; 4) D trsmettere l presente ordnnz l Sg. Prefetto d ; 5) Responsble de procedmento è l Comndnte dell Polz Muncple; 6) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. entro 60 gg, ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg., termn tutt decorrent dll notfczone o dll pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Cs Comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

286 Rcorso specl forme d smltmento rfut per motv d tutel dell slute pubblc e dell'mbente ex rt. 13 D.L.vo n. 22 Ordnnz n. COMUNE DI Provnc d del IL SINDACO RILEVATO l grve e strordnro evento che h colpto - l Comune d - Comun dell Regone l gorno ; CHE n conseguenz d cò rsultno present e sprs sul terrtoro comunle nnumerevol ccumul d detrt e rfut sold, resdu de croll, delle frne e delle dstruzon custe dll evento stesso, che cusno nterruzon dell bltà e dffcoltà nelle operzon d soccorso; CONSIDERATO - che dll lettur de verbl d soprlluogo tecnco effettut subto dopo l evento s è potut evncere l presenz, ll nterno de cumul d rfut, d component d dvers orgne e ntur, vent crtterstche d percolostà; RITENUTO - che v s l estrem necesstà d provvedere con l mssm sollectudne ll rmozone de cumul d detrt, l fne d evtre grv conseguenze sotto l'spetto genco - sntro, per l slvgurd dell'mbente e l tutel dell pubblc ncolumtà; - che l contempo s rende necessro effetture un rpdssmo sgombero de cumul l fne d fvorre l pù tempestvo svolgmento delle ttvtà d soccorso; ATTESO che non esste l momento un soluzone ordnr d smltmento possble che rsult tecncmente e logstcmente mglore, e lterntv - nenche n provvsor per l pù rpd ed urgente rmozone d detto mterle, n temp rgonevolmente ccettbl per l tutel dell pubblc ncolumtà e delle norml e ccettbl condzon genco - sntre nonché per un computo e scuro svolgers delle ttvtà d soccorso e d prm ssstenz ll popolzone colpt; VISTE le dffcoltà legte lle operzon d crco e scrco mterl e d trsfermento defntvo, custe dlle nnumerevol nterruzon ll bltà, e ll grnde prcellzzzone de punt d ccumulo d detrt d rpulre, nonché l enorme qunttà del mterle complessvo nteressto e d cu orgnzzre lo smltmento n un re lmtt e con bltà rdott, che non consente l utlzzo d un eccessvo numero d mezz d sgombero e trsporto; RITENUTO OPPORTUNO provvedere, come s è provveduto, mednte Ordnnz sndcle d requszone n. emess n dt odern, d occupre tempornemente un're d propretà pubblc/prvt stut n Locltà, d superfce totle pr crc mq., d dbre llo stoccggo provvsoro d dett detrt n ttes d poterl conferre nelle dscrche che l Regone/Provnc/Commssro/Altro metterà dsposzone, prtendo d un unco punto d stoccggo, selezone e orgnzzzone dello smltmento defntvo; TENUTO CONTO - che ltre forme d orgnzzzone dello smltmento, dovendo ntergre con un stuzone logstc e orgnzztv compromess e d dffclssm gestone potrebbe rllentre le operzon d soccorso, ponendo rscho l tempestvtà de soccors e le esgenze d tutel dell pubblc ncolumtà delle persone nteresste dgl event compres quell degl opertor; - che prment, ndugre sull vvo delle operzon d sgombero de detrt e de rfut, nell ttes dell orgnzzzone d forme e procedure ordnre d smltmento comprometterebbe n modo decsvo le operzon d soccorso Pno Emergenz - pgn n

287 ponendo ncor pù rscho l pubblc ncolumtà de cttdn e de soccorrtor mpegnt; - che qulss ndugo renderebbe nsopportbl e veppù percolos per l pubblc ncolumtà problem d crttere genco e sntro gà present, determnt dll presenz de mterl bbndont d che trtts; VISTI - L Ordnnz sndcle d requszone n. con l relzone tecncogeologc llegt nerente l scelt del sto che ttest l scurezz delle flde cqufere; - L relzone tecnc rlsct dll competente ASL Servzo Igene e prevenzone su rsch mmedt per l slute che possono dervre dll eserczo d uno stoccggo d lcun gorn (MAX ) de mterl d che trtts; - L relzone sugl spett dell bltà rlsct dl comndo d polz muncple; RITEBUTI suffcent le motvzon tecnche prodotte per ssumere l decsone d rcorrere forme specl d smltmento de rfut; VISTI - l DPCM del con l qule è stto dchrto lo stto d emergenz per terrtoro colpt; - l O.P.C.M. n. del - l'rtcolo 13 del D. lgs n. 22; - l rtcolo 15 dell legge 24 febbro 1992 n l'rtcolo 32 dell Legge n. 833; - l rtcolo 50 comm 5^ del D.lgs n l rtcolo 54 comm 2^ del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267; ORDINA 1) Il rcorso temporneo forme specl d smltmento de detrt sold, conseguent ll'eccezonle evento ssmco, che verrnno ttute nel Comune d con le seguent modltà: - crco d rfut nelle vre zone de Comune colpte dll'evento mednte utlzzo degl opertor e de mezz meccnc che d volt n volt dovrnno essere espressmente utorzzt dll'uffco Tecnco Comunle; - trsporto mmedto e stoccggo provvsoro de rfut medesm presso l pzzol ubct n Locltà, n., meglo ndvdut ctstlmente Fg. Mp. come d Ordnnz sndcle n. del, fn de loro successvo defntvo smltmento mednte vmento lle dscrche che verrnno messe dsposzone dll Regone/Provnc/Commssro/Altro. Qunto sopr con decorrenz mmedt e sno ll complet rmozone d tutt rfut conseguent ll evento del e comunque fno ll complet normlzzzone dell stuzone ttulmente vgente, che verrà opportunmente comunct mednte Ordnnz; 2) All U.T.C./Dtt/Azend Servz/Altro d provvedere, d concerto con l Azend U.S.L. n, d predsporre l predsposzone, l recnzone e l protezone dell re, e d grntre quotdnmente l dsnfezone e l dsnfestzone de st d stoccggo provvsoro mednte l relzzzone d degut ntervent (uso d sl d mmono quternro, clce, pretro, pretrod e qunt ltro suggerto dl competente servzo d gene e prevenzone) su mterl stocct; 3) L U.T.C. e l Comndo d Polz Muncple sono ncrct dell esecuzone e dell notfc dell presente Ordnnz, cop dell qule vene nt l Prefetto d e ll Azend Sntr Locle d. 4) Cop dell presente Ordnnz vene trsmess l Mnstero dell Sntà così come prevsto dll rt. 13 de D. vo n. 22 per qunto d competenz. Pno Emergenz - pgn n

288 5) Responsble del Procedmento è nomnto l Sg. dell U.T.C.; 6) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. entro 60 gg., ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg termn tutt decorrent dll notfczone o dll pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Cs Comunle l IL SINDACO COMUNE DI U.O. Oggetto: Ordnnz n. del d Autorzzzone l trsporto e confermento n pzzol stoccggo provvsoro d rfut provenent d zone comunl colpte d evento lluvonle. IL SINDACO VISTA l propr ordnnz n. del d rcorso forme strordnre d smltmento de rfut provenent dll evento del ; VISTO l rtcolo 15 dell legge n. 225 VISTO l rtcolo 50 comm 5^ del D.lgs n. 267 ORDINA Il mezzo d trsporto trgto d propretà dell Dtt con sede n,, condotto dl sgnor d, è utorzzto l trsporto e confermento n pzzol d stoccggo provvsoro ndvdut n Loc.. Frz. d, rdosso dell strd del seguente mterle: qunttà provenente d per l gorno dlle ore lle ore. IL SINDACO Not: l presente utorzzzone deve essere consegnt ll ddetto ll ngresso dell pzzol d stoccggo provvsoro ed è vld per un solo trsporto. Per l UFFICIO TECNICO COMUNALE L ddetto Pno Emergenz - pgn n

289 Ordnnz per smltmento d crcsse nml COMUNE DI Provnc d IL SINDACO Prot. PREMESSO che seguto dell evento clmtoso occorso n dt n locltà vene segnlt un presenz dffus d crcsse nml bbndonte; CONSIDERATO sens dell rt. 3 del D.Lgs. n 508 del 14/12/1992 le crcsse nml devono essere smltte mednte l ncenermento o mednte sotterrmento ovvero trsportte n uno stblmento rconoscuto dl Mnstero dell Sntà; che n loco non esstono mpnt d ncenermento tt d ccettre crcsse d grosse dmenson, e che nell presente fse non è progrmmble l trsporto contestule d tutte le crcsse esstent presso l mpnto pù vcno, che dst lmeno km. dl terrtoro comunle; che lo smltmento d crogne d lto rscho come quelle segnlte seguto degl event, deve vvenre n temp brevssm ed n condzon tl d prevenre l propgzone d rsch sntr, e che nell fse ttule non è possble detentor e propretr degl nml provvedere drettmente sens del D.L. 508/92 soprctto, stnte l fse emergenzle n tto; SENTITA n proposto l competente utortà veternr ntorno lle prtcolr modltà tecnche e gl ccorgment d segure nello smltmento; sentto l Uffco Tecnco comunle n ordne ll ntur geologc d lcun terren pres n consderzone per l eventule nterrmento delle crcsse; VISTI: L rtcolo 3 del D.Lgs. 14/12/1992 n. 508; L rtcolo 32 dell legge 833 Gl rtt. 50 comm 5^ e 54 comm 2^ del D.lgs. 18/8/2000 n. 267 L rtcolo 15 dell legge n. 225 ORDINA A) In derog l dsposto d cu ll rtcolo 3 del D.Lgs n. 508, lo smltmento delle crcsse nml che verrnno ndvdute seguto degl event del gorno, dovrà vvenre, con crter d mssm urgenz, cur del competente servzo sntro veternro dell ASL e dell Uffco Tecnco Comunle, con l supporto de Vgl del Fuoco e l collborzone ove possble de detentor rconoscut degl nml, nelle seguent forme possbl: ncenermento n done mpnt n ogn cso n cu cò s rend tecncmente possble; trsformzone de rfut n mpnt d lto rscho rconoscut dl Mnstero dell Sntà; nterrmento profondo ne terren d propretà de detentor ove ndvdut; Pno Emergenz - pgn n

290 L eventule nterrmento dovrà vvenre con l seguente metodolog: Indvduzone prortr del terreno messo dsposzone del detentore dell nmle segnlto (prtcell, foglo d mpp, dtt propretr); 1) Indvduzone lterntv d terreno comune, d propretà pubblc, d cu s cqusrà preventvmente l certfczone, rlsct d un geologo, che l terreno è doneo ll nterrmento e non v è percolo d contmnzone delle flde fretche o dnn ll mbente; 2) Interrmento profondo dell crcss, con preventvo sprgmento d clce vv sul fondo e sulle pret dell buc e sull crcss stess, con successv copertur d lmeno 80 centmetr d terreno poroso; B) In derog l dsposto del D.Lgs. 508/92, l trsporttore dell crcss è esonerto, n cso d mnct dsponbltà strumentle, dll obblgo d utlzzre gl ppost contentor sgllt prevst dll normtv vgente. C) L ASL è tenut fr presenzre e verfcre le operzon d rccolt e d nterrmento delle crogne d Uffcl Veternr ppostmente repert e orgnzzt llo scopo, coordnt dll struttur d coordnmento de soccors; 3) Il Comndo d Polz Muncple e l Uffco tecnco, cscuno per le propre competenze, sono ncrct dell notfczone e dell esecuzone dell presente Ordnnz. 4) Responsble del procedmento è l Sg. presso l'uffco Tecnco Comunle. 5) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg., ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg. tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

291 Ordnnz d precettzone d urgenz d esercz commercl Ordnnz n. del COMUNE DI Provnc d IL SINDACO PREMESSO - che n dt un evento d grnd proporzon h custo dsstrose conseguenze per l popolzone cvle d tutto l Comune; - che presso è stto sttuto l Centro Opertvo Msto sotto l coordnmento del Dprtmento dell Protezone Cvle, per l gestone coordnt delle ttvtà d soccorso lle popolzon colpte; - che sempre nel Comune d hnno trovto sede opertv ltre strutture fcent prte del Pno dell Protezone Cvle (vre ssoczon d volontrto, CRI, etc.); PRESO ATTO - che occorre provvedere d cqust e fornture d ben e servz d crttere urgente con prtcolre rfermento l rfornmento d crburnt per mezz d soccorso, mestchere e rtcol termo - sntr per ntervent tecnc urgent, frmce per urgenze sntre, lmentr, br e rstornt per servz d rstoro, supermerct per rfornmento mense, meccnc, gommst ed elettruto per ntervent d rprzone mezz d soccorso e qunt ltro necessro d un tempestv oper d soccorso lle popolzon colpte; CONSIDERATO - che l'ttule stto d dsstro e d bsogno rende ltresì ndspensble tutt un sere d ntervent sulle zone colpte e prestzon d prmo soccorso fvore delle popolzon terremotte, nonché l necessr ssstenz tecnco - logstc per l costtuzone, l gestone ed l funzonmento dell orgnzzzone de soccors; - che stnte l stuzone d emergenz mpellente s rtene opportuno ndvdure un sere d Dtte e forntor, secondo le necesstà e rcheste degl orgn dell Protezone Cvle; - che qulunque ndugo potrebbe comportre l'ggrvmento de dnn e dell percolostà de luogh ; RITENUTO - che occorr provvedere porre n reperbltà h24 lcun esercz commercl che, per tpolog e colloczone, possno rteners funzonl, e qund determnnt per l buon funzonmento dell mcchn orgnzztv de soccors, e tle scopo ndvdut cur delle dverse Untà Opertve Comunl e d servz d emergenz; VISTI - l rtcolo 836 del Codce Cvle - l rtcolo 15 dell Legge 24 Febbro 1992 n. 225 "Isttuzone del Servzo Nzonle d Protezone Cvle"; - gl rtcol n. 50 comm 5^ e 7^ e n. 54 comm 2^ del D.lgs. 18 gosto 2000 n. 267 ORDINA 1) I ttolr de seguent esercz commercl, ed esttmente sgnor NOME ESERCIZIO LOCALITA Pno Emergenz - pgn n

292 sono tenut grntre l pertur ed l funzonmento de rspettv esercz con orro: ) contnuto per le ventquttro ore b) durno c) notturno d) dlle ore lle ore e dlle ore lle ore fno nuov dsposzone. 2) Tle pertur potrà essere convertt - n cso d contestule resdenz n loco de ttolr - n un pront reperbltà. 3) I medesm gestor sono utorzzt provvedere ll forntur d ben e servz l personle degl Ent Locl e terrtorl e d Protezone Cvle n generle mpegnt ne soccors. 4) Il gestore esgerà dl rchedente l'esbzone e l successv controfrm del buono d rchest vstto dl Comune ove vene prestto l servzo d soccorso, l eventule numero d trg del mezzo, l nome dell'ente o Assoczone d pprtenenz. 5) All eventule onere gguntvo d cu ll presente Ordnnz, ll determnzone e ll lqudzone de rmbors per le eventul spese d personle che s rendernno necessre per l effettuzone d orr strordnr de suddett esercz, s frà fronte con seprto provvedmento seguto d redzone d verble d ccertmento d prte dell Uffco Tecnco e dell uffco Economto del Comune. 6) Il Comndo d Polz Muncple e l Uffco tecnco, cscuno per le propre competenze, sono ncrct dell notfczone e dell esecuzone dell presente Ordnnz. 7) Responsble del procedmento è l Sg. presso l'uffco Tecnco Comunle. 8) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg. ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg. tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. 9) Cop dell presente Ordnnz è nt per opportun conoscenz l Prefetto d. Dll Cs Comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

293 Ordnnz d occupzone temporne d un porzone d terreno d dbre pzzol d stoccggo provvsoro e dscrc COMUNE DI Provnc d Ordnnz n. del IL SINDACO RILEVATO l grve e strordnro evento verfctos nel dt ; Comune n CHE n conseguenz d cò, rsultno present sul terrtoro comunle ccumul d detrt e rfut sold resdu de croll e delle dstruzon custe dll evento; CONSIDERATA l estrem necesstà d provvedere con l mssm sollectudne ll rmozone d tl detrt sold l fne d evtre grv conseguenze sotto l'spetto genco - sntro per l pubblc ncolumtà e per l mbente; CONSIDERATO che n queste zone, dt l grve enttà de dnn, sono n zone colonne dell Protezone Cvle, che cooperno ne lvor; PRECISATO che è mpmente dmostrt l'esstenz dell grve necesstà pubblc d procedere - ttrverso l procedur dell'occupzone d urgenz - l repermento d ree d dbre, mednte le necessre opere d degumento, pzzole d dscrc e/o stoccggo provvsoro per le esgenze d cu sopr; INDIVIDUATE nelle seguent ree: Locltà Fg. Mp. Propretà quelle donee ll funzone d che trtts; VISTI gl rtcol 835 e 836 del Codce Cvle, rgurdnt l possbltà per l'utortà mmnstrtv d dsporre l requszone o ltr vncol requsre su ben mobl ed mmobl e zende ed esercz qundo rcorrno grv necesstà pubblche; VISTO l'rtcolo 7 llegto E dell Legge 20 mrzo 1865 n. 2248; VISTO l rtcolo 49 del DPR 8 gugno 2001 n. 327; VISTI gl rtt. n. 50 comm 5 e n. 54 comm 2 del D.lgs. 18 gosto 2000 n. 267 sulle Ordnnze contngbl ed urgent; Pno Emergenz - pgn n

294 ORDINA 1) Per le rgon mpmente esposte nelle premesse, con effetto mmedto vengono occupte n uso ed n temporne, per un prmo perodo d slvo prorog, le seguent ree: Are n. 1 fg. mp. Sup. Mq. Propr. Are n. 2 fg. mp. Sup. Mq. Propr. Are n. 3 fg. mp. Sup. Mq. Propr. Are n. 4 fg. mp. Sup. Mq. Propr. Are n. 5 fg. mp. Sup. Mq. Propr. d dbre d ree per stoccggo e dscrc d detrt, mcere, fngo, rmgle, legnme e qunt'ltro veng sportto d luogh de dssesto; 2) D stblre che n ogn cso tl ree verrnno rconsegnte legttm propretr nello stto d ftto e d drtto esstente l momento dell occupzone, dopo che srnno venut meno motv dell urgenz ed ndfferbltà conseguent ll'evento verfctos; 3) D precsre che l momento dell mmssone n possesso verrà redtto l verble sullo stto d consstenz de luogh, n contrddttoro con l propretro o, nel cso d ssenz o d rfuto, con l presenz d lmeno due testmon che non sno dpendent del soggetto esproprnte. Possono prtecpre lle operzon l possessore e ttolr d drtt rel o personl sul bene d occupre 3) D rnre successvo provvedmento l determnzone e l lqudzone dell ndenntà d occupzone spettnte, seguto dell pprovzone dell pposto verble d consstenz d redgere n occsone dell esecuzone dell presente ordnnz. 4) D notfcre l presente provvedmento - propretr d tl ree: Are n. 1 Sgg. Are n. 2 Sgg. Are n. 3 Sgg. Are n. 4 Sgg. Are n. 5 Sgg. 5) L Polz Muncple è ncrct dell notfczone dell presente ordnnz che, n cop, verrà comunct e trsmess tempestvmente l Prefetto d ; 6) Gl uffcl ed gent d polz e l personle tecnco del comune sono ncrct d dre esecuzone n ogn su prte ll presente ordnnz; 7) Responsble del procedmento è l Sg. del servzo ; 8) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg. ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg. tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Cs Muncple, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

295 Ordnnz d requszone d locl per ccoglenz fmgle COMUNE DI Provnc d IL SINDACO PREMESSO - che cus d un evento verfctos n dt è stto ordnto lo sgombero d numerose btzon, per cu s rende ndspensble provvedere ll urgente rcovero delle fmgle rmste senz tetto; CONSIDERATO che tle scopo sono stt ndvdul seguent locl done soddsfre le provvsore esgenze d rcovero per gl sgombert: V numero cvco propretro V numero cvco propretro RITENUTO d dover provvedere ll mess n dsponbltà mmedt d tl locl lterntv, l fne d scongurre mggor percol che rgurdno l pubblc ncolumtà delle persone (segnlre l eventule presenz d mnor). ATTESO che l'urgenz è tle d non consentre l'ndugo rchesto per vvsre l Prefetto. l qule tutt srà dt tempestv comunczone del presente provvedmento; VISTO l rtcolo 7 ll. E dell Legge 20 mrzo 1865 n VISTO l rtcolo 15 dell Legge 24 febbro 1992, n. 225; VISTO l rtcolo 54 comm 2^ del D.Lgs. 18 gosto 2000 n. 267; VISTA l ordnnz sndcle n. del ; ORDINA 1) L requszone n uso, per l durt d gg. n fvore del procedente Comune, slvo prorog che potrà dspors dll competente Autortà, e pre notfc propretr nteresst, degl mmobl sopr ndct lle seguent condzon: - l propretro o detentore dovrà consegnre locl sopr descrtt l gorno successvo ll notfc dell presente ordnnz, mednte consegn delle chv. - ll tto dell consegn srà redtto cur dell Uffco Tecnco del Comune l necessro verble d descrzone e d consstenz dell mmoble requsto, con vvertenz che n cso d ssenz del detentore s procederà cur dell uffcle ncrcto, ll presenz d due testmon desgnt dl Sndco. - l verble d descrzone sommr dell mmoble srà redtto n duplce orgnle, uno de qul rmrrà depostto nell Segreter del Comune ed un ltro srà consegnto l detentore. - l ndenntà spettnte l propretro verrà determnt e lqudt con successvo tto. 2) Il Comndo d Polz Muncple è ncrcto dell notfczone dell presente Ordnnz che, n cop, vene trsmess e comunct mmedtmente l Sgnor Prefetto d. 3) L U.T.C. è ncrcto dell esecuzone dell presente Ordnnz. 4) Responsble del procedmento è l Sg. presso l'u.t.c. 5) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg. ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg. tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Cs Comunle, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

296 Occupzone temporne d un porzone d terreno d dbre pzzol d stoccggo provvsoro d detrt e rfut. COMUNE DI Provnc d IL SINDACO RILEVATO l grve e strordnro evento che h colpto Comun dell regone l gorno ; CHE n conseguenz d cò, rsultno present sul terrtoro comunle ccumul d detrt e rfut sold resduo de croll e delle dstruzon custe dll evento; CONSIDERATA l estrem necesstà d provvedere con l mssm sollectudne ll rmozone d tl detrt sold l fne d evtre grv conseguenze sotto l'spetto genco - sntro, per l'mbente e l pubblc ncolumtà; CONSIDERATO che n queste zone, dt l grve enttà de dnn, sono n zone colonne dell protezone Cvle, che cooperno ne lvor; PRECISATO che è mpmente dmostrt l'esstenz dell grve necesstà pubblc d procedere ttrverso l'occupzone l repermento d un pzzol d dbre dscrc d stoccggo provvsoro per le esgenze d cu sopr; VISTO l'rt. 835 de Codce Cvle, che stblsce l possbltà per l'utortà mmnstrtv d requsre ben mobl ed mmobl qundo rcorrno grv necesstà pubblche; VISTO l'rt. 49 del DPR 8 gugno 2001 n. 327 VISTO l'rt. 7 ll. E dell Legge 20 mrzo 1865 n. 2248; VISTI gl rtt. 5 comm 5 e 54 comm 2 del D.Lgs. 18 gosto 2000 n.267; ATTESO che l urgenz è tle d non consentre l ndugo rchesto per vvsre l prefetto, l qule tutt srà dt comunczone del presente provvedmento; ORDINA 1) D procedere con effetto mmedto ll occupzone d urgenz n uso ed n temporne, per le rgon mpmente esposte nelle premesse, d un superfce d terreno d crc Mq. post n Locltà, meglo ndvdut ctstlmente dl foglo, mpple, d dbre dscrc per detrt, mcere, fngo, rmgle, legnme, nert, rfut e qunt'ltro veng sportto d luogh de dssesto; 2) D dsporre l mmedt mmssone n possesso mednte redzone d pposto verble d consstenz ll presenz del propretro o, n ssenz, d fronte due testmon, che verrà srà redtto n duplce orgnle, uno de qul rmrrà depostto nell Segreter del Comune ed un ltro srà consegnto l propretro, dndo tto che l ndenntà spettnte l propretro medesmo verrà determnt e lqudt con successvo tto. 3) D notfcre l presente provvedmento propretr dell re, Sgg., resdent n Loc., n. mednte notfc drett o nell mpossbltà mednte pubblczone sens d Legge; Pno Emergenz - pgn n

297 4) D ncrcre l Comndnte dell Polz Muncple e l Responsble dell'uffco Tecnco Comunle rspettvmente delle mmedt notfczone e dell tempestv esecuzone dell presente Ordnnz; 5) D provvedere ll fne dell emergenz, dopo che srnno venut meno motv dell urgenz ed ndfferbltà conseguent ll evento verfctos, ll rconsegn legttm propretr del terreno nello stto d ftto e d drtto esstente l momento dell occupzone; 6) D comuncre l presente provvedmento l Prefetto d. 7) D nomnre Responsble del procedmento l Sg. presso l'uffco Tecnco Comunle. 8) Contro l presente Ordnnz sono mmssbl: - rcorso l T.A.R. dell Regone, entro 60 gg. ovvero - rcorso strordnro l Cpo dello Stto entro 120 gg. tutt decorrent dll dt d notfczone o dell pen conoscenz del presente provvedmento. Dll Sede Muncple, l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

298 OGGETTO: segnlzone dnn Con l presente smo segnlrv BOZZA DI LETTERA PER LA SEGNALAZIONE DI DANNI Att.ne d Servzo Tecnco de Bcn degl ffluent del Po Fx. 059/ Provnc d Moden Assessorto Ambente, dfes del suolo, protezone cvle e poltche funstche Fx. 059/ AGGIUNDERE ALTRI ENTI INTERESSATI IN QUANTO COMPETENTI O PER CONOSCENZA (Comuntà Montn, Consorz d Bonfc, A.I.Po, ecc..) e.p.c. Provnc d Moden U.O. Protezone Cvle Fx. 059/ Eml: slopertv@provnc.moden.t PEC: provncdmoden@cert.provnc. moden.t Evento: (ndcre l evento che h determnto l dnno o dnn che s voglono segnlre, specfcndo dt e orro, se dsponble, dell evento) Dnn: (ndcre cose e persone dnneggte dll evento, precsndo l loclzzzone del dnno) Loclzzzone: (llegre o noltrre per e-ml strlco d CRT con l loclzzzone dell re o delle ree nteresste) Provvedment dottt: (ndcre eventul provvedment dottt per gestre l evento n tto: soprlluogo urgente, ordnnze, ttvzone del volontrto, ecc..) S rchede: Pno Emergenz - pgn n

299 soprlluogo urgente soprlluogo urgente sens dell DGR 1565/2005 (fondo regonle) fnnzmento n somm urgenz sens dell rt 10 L.R. 1/2005, per un mporto stmto n fnnzmento n somm urgenz sens del d.lgs. 1010/1948, per un mporto stmto n Pno Emergenz - pgn n

300 Comune d Provnc d Moden VERBALE DI ACCERTAMENTO SOMMA URGENZA Art. 147 del d.p.r. 554/99 Il gorno lle ore seguto dell segnlzone vut d l sottoscrtto s è recto n soprlluogo ccertndo che l dssesto, seguto degl event clmtos. CONSIDERATO: Che permne un condzone d ; Che necesst ntervenre slvgurd dell pubblc ncolumtà ; Che le opere dovrnno vere mmedto vvo. Tutto qunto sopr consderto, l sottoscrtto dchr che lvor medesm rvestono crttere d SOMMA URGENZA, per cu redge l presente VERBALE sens dell rt. 147 del Regolmento 21/12/1999, n. 554, con rserv d complre l perz gustfcnte l spes per l esecuzone de lvor stess. Lì, IL TECNICO Pno Emergenz - pgn n

301 Comune d Provnc d Moden OPERE DI SOMMA URGENZA Lvor d pronto ntervento per ORDINE DI SERVIZIO Per l ffdmento de lvor d somm urgenz, sens del comm 1 dell'rt. 147 del Regolmento D.p.r. 554/99 PREMESSO: - Che seguto dell evento clmtoso verfctos n dt nel Comune d, che h custo ; - Che n dt s e provveduto d effetture un soprlluogo; - S è ccertt l presenz de seguent dnn ; CONSIDERATO: - Che tle crcostnz determn percolo per l pubblc ncolumtà; - Che necesst procedere ll esecuzone d urgent opere d rprstno; - Che rcorrono pertnto le premesse d cu l comm 1 dell'rt. 147 del Regolmento D.p.r. 554/99, come d verble d somm urgenz redtto n pr dt; - Che sul luogo è presente con uomn e mezz l'impres d P.I. ; - Che, seguto d un esme generle de luogh e de dnn, sedut stnte s è formulto un preventvo d mssm (ved tbell sottostnte) de lvor necessr d esegurs n econom e/o msur ed l reltvo elenco de prezz; - Che l durt de lvor srà d gorn ; VOCI ELEMENTARI QUANTITA IMPORTI UNITARI IMPORTO VOCE Es. scvo d fondzone Oner scurezz non soggett rbsso Euro Pno Emergenz - pgn n

302 Comune d Provnc d Moden Che pertnto l mmontre netto dell pplto d (dcons ), cos' come determnto, mednte l pplczone del rbsso del su prezz untr propost dll Ente locle; - Che prezz sono d rteners congru e convenent per l mmnstrzone, n qunto corrspondent quell comunemente prtct n zon per consml lvor e tengono n debto conto le dffcoltà opertve nonché l rchest d rpdtà n esecuzone; - Che l mpres h dchrto l propr dsponbltà ll esecuzone de lvor ccettndo le condzon stblte dllo schem d cottmo fducro ll uopo predsposto: TUTTO CIO PREMESSO E CONSIDERATO Il gorno del mese d ottobre dell nno SI ORDINA A sens del comm 1 dell rt. 147 del Regolmento D.p.r. 554/99, l esecuzone de lvor d pronto ntervento per, n Comune d, per l mmontre d (dcons ) l netto del rbsso del ll Impres d, P.I., sull scort d qunto prevsto nello schem d tto d cottmo fducro llegto l presente verble che ne regolerà tutt gl effett l esecuzone. In crenz d superore utorzzzone l presente ordne vene dsposto sotto rserv d legge, tl rserve s ntendernno utomtcmente scolte dopo l vvenut formle pprovzone dell perz d spes. Il presente ordne d servzo vene redtto n unc cop e frmto come d seguto : Per ccettzone: L Impres Il Tecnco ncrcto Vsto : l Responsble del Procedmento Pno Emergenz - pgn n

303 ORDINANZA N. 4 Comune-----Dt OGGETTO: Ordnnz d chusur scuole d ogn ordne e grdo e de nd d nfnz, del Comune d per l gornt d Il Sndco Vst l Allert d Protezone Cvle n. del ttvzone Fse d Attenzone e successvo ggornmento n. del, che prevede event d vento, neve e gelo n tutt l Regone Eml Romgn, d lle ore per ore; Tenuto conto che nell descrzone e loclzzzone del fenomeno è prevsto d un concentrzone ed ntensfczone delle nevcte sul settore dell regone e che tl fenomen contnuernno con forte ntenstà fno sbto notte; Tenuto conto che le precptzon srnno combnte ventlzone sostenut e temperture sotto zero; Rlevto che le condzon meteo segnlte possono determnre dffcoltà e rscho rggungere le sed scolstche d prte degl utent delle strutture, delle loro fmgle e d tutto l personle che prest servzo nelle dverse sed; Rlevto che cus d tl condzon meteorologche nche l trsporto pubblco urbno ed extrurbno potrebbe subre rllentment e conseguent rtrd; Rtenuto che n sml crcostnze debbno essere ssunt provvedment done prevenre e contrstre dsg, rsch e percol, spece n rfermento ll scurezz dell bltà e dell crcolzone strdle; Consderto che l chusur de servz ctt n oggetto potrà contrbure n modo sensble ll rduzone del trffco vecolre, mglorndo l stuzone blstc e gevolndo le condzon d sgombro dell neve dll rete strdle; Consderto che seguto d un consultzone lvello de Comun dell Unone delle Terre d Argne nche suddett Sndc hnno decso l chusur delle scuole d ogn ordne e grdo per l gornt d. Consderto pertnto che sussstono le condzon d grvtà ed urgenz per dsporre l chusur d tutte le scuole d ogn ordne e grdo e de nd d nfnz l fne d prevenre ogn percolo per l pubblc ncolumtà; Sentt prer de drgent scolstc nteresst; Sentt prer d tutt settor competent; Pno Emergenz - pgn n

304 Vst gl Artt. 50 e 54 del D.lgs 267/00 - TUEL; Vsto l Art. 139, comm 1, letter e) del D.Lgs 112/98 Vsto l rt 15 dell L.24 Febbro 1992 n. 225 ORDINA L chusur strordnr delle scuole d ogn ordne e grdo, sttl e prtre, vent sed nel terrtoro comunle, e de nd d nfnz per l nter gornt d per motv ndct n premess DISPONE L pubblczone del presente provvedmento ll Albo pretoro del Comune d e sul sto nternet del Comune. L presente ordnnz : TRASMETTE Prefettur d Moden Provnc d Moden Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle Polz Muncple dell Unone delle Terre D Argne Isttuto Comprensvo d Il Sndco ( ) Pno Emergenz - pgn n

305 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Informzone ll popolzne Sched 13 Pno Emergenz - pgn n

306 VADEMECUM 13 INFORMAZIONE ALLA POPOLAZIONE CONTENUTI L'nformzone ll popolzone è ttvtà essenzle per ottenere l responsble prtecpzone dell comuntà e s svlupp sostnzlmente n tre fs: 1. Propedeutc, che mr fr conoscere l'orgnzzzone d Protezone cvle ed corrett comportment d tenere ne vr cs d possbl emergenze. 2. Preventv, fnlzzt ll conoscenz d specfc rsch ncombent sul terrtoro comunle ed lle msure protettve e d collborzone d dottre nel cso d un specfc emergenz. 3. In emergenz, che port conoscenz dell popolzone l stuzone, gl ntervent d soccorso n tto e le msure d utoprotezone d dottre. Tutte queste ttvtà mrno prncplmente ll relzzzone d un coscenz d Protezone Cvle e s pongono, come obettvo prmro, l rggungmento del concetto d utoprotezone. In quest sched sono rcompres le ttvtà che l ente locle h messo n prtc per dffondere l cultur d Protezone Cvle Document llegt: Sched 13 replogo ttvtà d nformzone propedeutc, preventv, emergenz Document llegt - nformzone n emergenz: Sched 13 modul utlzzt per comunczon n cso d emergenz con breve vdemecum Document llegt- nformzone propedeutc e preventv: Sched 13b volntno 2015 come prevenre rsch n cso d temporl Sched 13c vontntno 2015 come prevenre rsch n cso d temporl Sched 13d rtcolo CrpCttà come comportrs n cso d neve Pno Emergenz - pgn n

307 SCHEDA RIEPILOGATIVA RELATIVA ALLE MODALITA DI INFORMAZIONE/COMUNICAZIONE ALLA POPOLAZIONE IN MATERIA DI PROTEZIONE CIVILE Informzone propedeutc e preventv: Cos Spzo web sul sto Crpdem.t Informzone ll popolzone ttrverso pgn dedct ll protezone cvle sul sto dell cttà d Crp. Sono pubblct l Pno d Emergenz Comunle, le ree d emergenz, numer utl, le ttvtà svolte, le nformzon su rsch present sul terrtoro e le prncpl msure d utoprotezone Progetto L Protezone Cvle v Scuol. Rvolto lle scuole prmre del terrtoro. L metodolog ddttc segut è stt ncentrt sull utlzzo d un form d lnguggo semplce e ttrverso l uso d modern strument ddttc nterttv, n modo d consentre, s l prtecpzone degl lunn, s l defnzone n termn comprensbl delle prt dell enuncto strettmente teorche. Artcolt n 2 lezon suddvse nel seguente modo: l prm prncplmente teorc, con seguent contenut: 1. Conoscenz del propro terrtoro; 2. Indvduzone de rsch pù frequent; 3. Orgnzzzone dell Protezone Cvle (soprttutto lvello locle). L second, prtc, ttrverso l prtecpzone drett degl lunn ll dmostrzone opertv del Gruppo Soccorrtor Cnofl Cn Utltà d Volontrto d Protezone Cvle (GSC- CUD-VPC), speclzzto nell rcerc d persone dsperse. I soccorrtor cnofl hnno mostrto bmbn come vvene l ddestrmento de cn, hnno spegto cos è un untà cnofl ed hnno eseguto delle prove d rcerc dspers smulndo un stuzone postterremoto, con l prtecpzone drett de bmbn. Progetto TUTTI IN ALLERTA. Rvolto lle scuole d'infnz e prmre del terrtoro. Dstrbuzone A ch s rvolge Come Qundo A tutt l popolzone Agl lunn delle Scuole Prmre Agl lunn delle Scuole d'infnz e Prmre Pno Emergenz - pgn n Attrverso l sto nternet del Comune d Crp ll'ndrzzo: l/defult/scurezz_ed_em ergenze/protezone_cvle _locle/ndex.html Lezon orl, dstrbuzone mterle nformtvo, smulzon Lezon orl, dstrbuzone mterle nformtvo, smulzon Dl 2009 tutt'ogg

308 L metodolog ddttc è stt rtcolt stt rtcolt su due Modul, n funzone delle fsce d'età de bmbn cu s rvolge, ncentrt sull utlzzo d un form d lnguggo semplce e ttrverso l uso d modern strument ddttc nterttv, n modo d consentre, s l prtecpzone degl lunn, s l defnzone n termn comprensbl delle prt dell enuncto strettmente teorche. Artcolt n 2 lezon suddvse nel seguente modo: l prm prncplmente teorc, con seguent contenut: 4. Conoscenz del propro terrtoro; 5. Indvduzone de rsch pù frequent; 6. Orgnzzzone dell Protezone Cvle (soprttutto lvello locle). L second, prtc, ttrverso l prtecpzone drett degl lunn ll dmostrzone opertv del Gruppo Soccorrtor Cnofl Cn Utltà d Volontrto d Protezone Cvle (GSC- CUD-VPC), speclzzto nell rcerc d persone dsperse. I soccorrtor cnofl hnno mostrto bmbn come vvene l ddestrmento de cn, hnno spegto cos è un untà cnofl ed hnno eseguto delle prove d rcerc dspers smulndo un stuzone postterremoto, con l prtecpzone drett de bmbn. Inztv "L Protezone Cvle n Pzz" Gornt dedct ll nformzone e dffusone d un cultur d protezone cvle, n Pzz Mrtr crp (MO), n occsone dell'nnversro del ssm 2012 e fest del Ptrono, con llestmento d stnds cur dlle component locl del sstem d protezone cvle (ssoczon d volontrto d protezone cvle) con spz espostv, presenz d ttrezzture e smulzon. L'obettvo dell'nztv è dffondere un cultur d protezone cvle, sensblzzndo ed nformndo l comuntà su rsch terremoto ed lluvone, present sul terrtoro, e sulle reltve ttvtà e msure d prevenzone predsposte. Spzo web del GRUPPO COMUNALE VOLONTARI DI PROTEZIONE CIVILE sul sto Crpdem.t Informzone ll popolzone ttrverso pgn web dedct l Gruppo Comunle de Volontr d Protezone Cvle. Sono pubblct le ree d emergenz, numer utl, le ttvtà d ddestrmento e All cttdnnz A tutt l popolzone Attrverso llestmento d Stnds nformtv sto nternet ll'ndrzzo: e.crpdem.t/?pged=13 06/2013 Dl 2013 tutt'ogg Pno Emergenz - pgn n

309 nformzone svolte e le nformzon su rsch present sul terrtoro Inztv "L Protezone Cvle n Pzz" Gornt dedct ll nformzone e dffusone d un cultur d protezone cvle, n Pzz Mrtr crp (MO), n occsone dell'nnversro del ssm 2012 e fest del Ptrono, con llestmento d stnds cur dlle component locl del sstem d protezone cvle (ssoczon d volontrto d protezone cvle) con spz espostv, presenz d ttrezzture e smulzon. L'obettvo dell'nztv è dffondere un cultur d protezone cvle, sensblzzndo ed nformndo l comuntà su rsch terremoto ed lluvone, present sul terrtoro, e sulle reltve ttvtà e msure d prevenzone predsposte. Progetto IO NON TREMO scuol d terremoto con l PROTEZIONE CIVILE. Progetto ddttco per l dffusone dell prevenzone de rsch n cso d clmtà nturl. Svluppto su 2 modul: uno rvolto lle scuole prmre e Secondre d 1 grdo, l'ltro rvolto ll cttdnnz presso crcol culturl/rcretv Convegno I prncpl rsch nturl del nostro terrtoro: IL TERREMOTO E L'ALLUVIONE. Incontro nformtvo e d pprofondmento rvolto resdent delle frzon d Cortle e Sn Mrtno Secch, nteresste drettmente dl rscho lluvone Inztv "LA PROTEZIONE CIVILE INCONTRA I CITTADINI" 2 gorn dedct ll nformzone e dffusone d un cultur d protezone cvle, n Pzz Mrtr crp (MO), n occsone dell'nnversro del ssm 2012 e fest del Ptrono, con llestmento d stnds cur dlle component locl del sstem d protezone cvle (ssoczon d volontrto d protezone cvle) con spz espostv, presenz d ttrezzture e smulzon. L'obettvo dell'nztv è dffondere un cultur d protezone cvle, sensblzzndo ed nformndo l comuntà su rsch terremoto ed lluvone, present sul terrtoro, e sulle reltve ttvtà e msure d prevenzone predsposte. Opuscolo "Come prevenre rsch n cso d temporl, fulmn, grndnte, rffche d vento, trombe d'r. All cttdnnz - Agl lunn delle Scuole Prmre e secondre d 1 grdo - All cttdnnz - All cttdnnz delle frzon d Cortle e Sn Mrtno secch All cttdnnz All cttdnnz Pno Emergenz - pgn n Attrverso llestmento d Stnds nformtv Lezon orl, dstrbuzone mterle nformtvo, dmostrzon d lbortoro con l'utlzzo d modell Informzone orle (con l'uslo d udovsv), dstrbuzone mterle nformtvo. Attrverso llestmento d Stnds nformtv Durnte presd llestt d volontr del GCVPC n occsone delle feste d pese 05/ / /

310 Progetto "IO NON RISCHIO" Gornt dedct ll nformzone e dffusone d un cultur d protezone cvle con rfermento l rscho ssmco, n Pzz Mrtr Crp (MO). Orgnzzt dl Dprtmento nzonle dell Protezone cvle e relzzt n collborzone con l'assoczone UNITALSI Cos fre n cso d neve. Cos f l comune cos fnno cttdn All cttdnnz Allestmento d uno stnd nformtvo e dstrbuzone d volntn 10/2015 All cttdnnz Gronlno CrpCttà 01/12/15 Informzone/comunczone n emergenz: Gl strument ttulmente dsposzone per l comunczone n emergenz sono: 1) pubblczon su sto nternet; 2) Pnnell messggo vrble 3) dstrbuzone mnule d volntn (nche cs per cs); 4) dvulgzone d messgg vocl trmte utomezzo con ltoprlnt; 5) dvulgzone d nformzon con l collborzone d TV, rdo, stmp. Pno Emergenz - pgn n

311 VADEMECUM COMUNICAZIONE IN EMERGENZA In stto d emergenz ch h l responsbltà delle comunczon stmp deve: preprre messgg essenzl d dffondere nche ttrverso med con l obettvo d rsscurre l popolzone e d evtre l sorgere del pnco che provoc comportment rrzonl e spesso controproducent; dffondere le nformzon essenzl su punt e su fttor d prevenzone fornendo nel contempo suggerment ed ndczon sulle zon d dottre per superre le stuzon d rscho e, possblmente, per evtrle; dffondere n mner corrett nformzon sull struttur dell Protezone Cvle e su come oper; comuncre ftt, ovvero cos è ccduto, qule è l stuzone, qule è l qudro ttule degl event e cos è prevedble che ccd. comuncre che cos s st fcendo, come s st operndo, d qul rsorse s dspone, qul sono gl ntervent prevst lvello mmedto e breve e medo termne; comuncre cos deve fre l popolzone; nformre l popolzone sull evolvers dell stuzone, nsstendo prncplmente su due front: evoluzone dell evento che h sctento l crs e rsultt ottenut con gl ntervent post n essere; Per un mggore dettglo è bene rcordre: specfcre l luogo con precsone; specfcre l tpo d clmtà; dre notze sullo stto delle btzon e sulle persone; specfcre l stuzone de soccors. Come prncpo generle, v comunque precsto che n stto d crs è mportnte comuncre le drettve ll popolzone con mmedtezz, ppen l mcchn orgnzztv è funzonnte, utlzzndo tutt mezz dsponbl n quel precso momento. Tutto qunto sopr ndcto deve essere concordto con l responsble del servzo e l Sndco ed noltre devono essere concordt mod e temp d dvulgzon. Pno Emergenz - pgn n

312 N.B. Le nformzon ll popolzone e mss-med devono essere dte esclusvmente dl personle ncrcto, è ssolutmente vetto per tutt gl ltr soggett component del sstem d protezone cvle ( volontrto, opertor, personle vro etc) dffondere notze chunque. Le modltà d dffusone de messgg ll popolzone può vvenre con l uslo de seguent support: Impnt udo, megfon Telefon fss, cellulr Volntnggo e ffssone d locndne Rete web Rdo e TV locl Per le ttvtà d dffusone delle nformzon lvello locle potrnno essere mpegnte quote d personle dell Polz Muncple, dell Uffco Tecnco e del Volontrto d Protezone Cvle. Pno Emergenz - pgn n

313 MUDULISTICA Centro Opertvo Comunle d Protezone Cvle AVVISO ALLA POPOLAZIONE SULLO STATO D ALLARME PER RISCHIO ESONDAZIONE FIUME SECCHIA Comunchmo che seguto del persstere d condzon meteorologche sfvorevol, che nteressno l provnc d Moden, è stto ttvto lo stto d llrme, reltvo l rscho d llgmento per l fume Secch. Il Centro d Protezone Cvle Comunle è ttvo e sorvegl costntemente l lvello del fume e provvederà d ttvre tutte le zon necessre n cso d emergenz. Nonostnte l stuzone crtc s rsscur l popolzone che le condzon meteorologche nel comune sono ncor d scurezz. Nel cso s osservssero lvell d percolostà sul l nostro terrtoro, verrà pplcto l pno d Protezone Cvle. In cso d necesstà e per nformzon Tel Polz Muncple Tel Centro d Protezone Cvle Comunle Crp, lì 01 Dcembre 2008 IL RESPONSABILE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE P. I. Cludo Lod Pno Emergenz - pgn n

314 Modulo B (nzo fse prellrme) Centro Opertvo Comunle d Protezone Cvle AVVISO ALLA POPOLAZIONE DEL ATTENZIONE!!! Le bbondnt pogge delle ultme ore hnno determnto l rggungmento dell sogl d prellrme. Il Sndco h qund dsposto L'INIZIO DELLA FASE DI PREALLARME S nvtno pertnto tutt cttdn resdent nelle btzon rscho delle frzon d prestre l mssm ttenzone e d esegure tutte le struzon che d or n po verrnno drmte per conto del Sndco d pubblche utortà e volontr. S consgl d rggruppre fn d or gl effett personl pù mportnt che potrnno po servre n cso d evcuzone (chv d cs, sold e prezos, crt d denttà, mpermebl e vestro d rcmbo, bottgl d'cqu, torc, ecc.). S rccomnd noltre d chudere le utenze d gs, luce e cqu. S rcord che se dovesse essere dspost l'evcuzone per le ree/btzon rscho, l segnle d llrme srà dto d (sren suono contnuo, cmpn, megfon, etc.). Per qulss nformzone o emergenz telefonre l Centro Opertco Comunle d Protezone Cvle l numero 059/. dl Centro Comunle d Protezone Cvle l IL SINDACO Pno Emergenz - pgn n

315 Modulo C (cesszone evento) Centro Opertvo Comunle d Protezone Cvle AVVISO ALLA POPOLAZIONE DEL ATTENZIONE!!! A seguto del mglormento delle condzon meteorologche l Sndco h dsposto LA CESSAZIONE DELLA FASE DI PREALLARME S nform pertnto tutt l cttdnnz che possono essere rprese tutte le norml ttvtà dell popolzone, essendo venute meno le condzon d percolo temute. Per ulteror nformzon e rcheste telefonre l Centro Comunle d Protezone Cvle l numero 059 SI RINGRAZIA PER LA COLLABORAZIONE. Dl centro Comunle d protezone cvle L, Pno Emergenz - pgn n

316 L prm zone per slvgurdre l tu soprvvvenz è quell d preprrt prm che l evento ccd. Ten n cs, n un luogo noto tutt component dell fmgl gl oggett utl che dev portre con te n cso d emergenz: Torc Elettrc e Coltello Multuso. Fmmfer, Crt e Penn. Kt d Pronto Soccorso, Acqu Potble ed eventul Medcnl Specfc. Vestro Pesnte e Impermeble. Telefono Cellulre e Documento d Identtà Rdo ple e reltve ple d rserv Questo mterle dovrebbe essere tenuto dsposzone n uno Znetto. In cso d pogg non spventrt lle prme pogge nsstent; t se gà preprto per l emergenz? Segu le nformzon meteo e l sto del Comune d Crp ll ndrzzo In cso d Alluvone Mnten l Clm Prend gl oggett preprt per l emergenz Chud Rubnett de Servz (gs, cqu, energ elettrc), le porte e le fnestre Non bere l cqu del rubnetto potrebbe essere nqunt Non utlzzre l scensore Esc e rggung ped l re d ttes pù vcn ( ved schem e mpp) Se non puo uscre rfugt pn lt dell btzone Non ntsre le lnee telefonche possono servre per l emergenz Prest ttenzone comunct e lle ndczon fornte dgl ddett lle ttvtà d soccorso In cso d Terremoto Mnten l Clm Rfugt ne punt pù sold dell edfco (mur portnt, rchtrv, vn delle porte) o sotto mobl resstent (tvol e lett) St lontno d mobl che possono cdere e vetr che possono rompers Non ccendere fmmfer, cndele o ltre fmme lbere perchè potrebbero esserc fughe d gs Chud Rubnett de Servz (gs, cqu, energ elettrc) Non bere l cqu del rubnetto potrebbe essere nqunt Non utlzzre l scensore Esc e rggung ped l re d ttes pù vcn ( ved schem e mpp) Numer Utl Sstem d Protezone Cvle Locle: Gruppo Volontr d Protezone Cvle: VV.F d Crp: Moden Soccorso: 118 Polz: Crbner: Se h bsogno d uto rcordt d fornre sempre queste semplc nformzon: Sono.(nome e cognome). Telefono d (ndcre locltà,, numero cvco e telefonco.). S è verfcto.(descrzone sntetc dell stuzone). Sono convolte (ndcre eventul persone convolte). E- L zon e rggungble con.(ndcre eventul dffcoltà d ccesso). Il Comune d Crp h un PIANO d EMERGENZA COMUNALE per l prevsone, l gestone ed l supermento delle emergenze. Per nformzon l Servzo d Protezone cvle comunle l numero tel In cso tu debb bbndonre l btzone. rggung l re d ttes pù vcn. Dove ndre: Le Aree d Attes sono d consderrs luogh scur: IN CITTA Prcheggo Remesn Intern cvco 139 Prco Genov Torno Prcheggo Mrtr d Fossol (Cbeno) Pzzle dell Merdn Prcheggo Pzzle Slvdor Allende - stzone Autocorrere Prco del Foro Boro V Alghs Prcheggo Terenzo Prcheggo dell Industr (ex DNA) Prcheggo Sgono cvco n. 25 Prcheggo Cuneo cvco n. 51 Prcheggo Ugo d Crp cvco n. 29/ (dvnt ll plestr comunle) Prco Pertn V Bolltor Prco d V Usodmre Prco Untà d'itl V Melon Prco dell Resstenz V De Cpress Prco Rmembrnze Pzzle Mrcon Prco del Mgzzeno Don Sturzo Pezzn Prcomtto V Morsell Don Zeno Sltn NELLE FRAZIONI Snt Croce Prcheggo Mrr cvco n. 2 Grgllo Prcheggo Don Mln Cortle Pzzett Ches d Cortle Sn Mrno Prcheggo re sportv trvers Sn Lorenzo Fossol Prchetto Qurno Popp Budrone Prcheggo Mrte Mglrn Are verde Budrone-Mglrn ovest tr l cv. n. 77/c ed l n. 79/b In cso d ncendo Mnten l Clm, l pnco e l fug dsordnt cusno un umento del percolo Se t trov n edfc pubblc o ndustrl ndvdu le uscte d scurezz (che sono sempre segnlte), gl estntor e le mnchette Se l ncendo rgurd l btzone vvs Vgl del Fuoco, stcc l luce e chud l rubnetto del gs, chud l port del locle n cu dvmp l ncendo ed esc Non utlzzre l scensore Il fumo ggredsce le ve resprtore qund copr nso e bocc con un fzzoletto bgnto Se l ncendo è scoppto ne pn sottostnt e non v sono scle esterne, sl pn superor o su terrzz n ttes de soccors Rcord d utre sempre ch h bsogno: l prmo opertore d protezone cvle se tu Pno Emergenz - pgn n

317 Come prevenre rsch n cso d temporl, fulmn, grndnte, rffche d vento, trombe d r Consgl ll popolzone Pno Emergenz - pgn n

318 Come prevenre rsch n cso d temporl, fulmn, grndnte, rffche d vento, trombe d r I temporl sono fenomen ntens, spesso rpd e mprovvs, che s svluppno con pù frequenz tr mes d prle e ottobre. Ad ess possono essere ssoct fort pogge, grndnte, fulmn, rffche d vento. Alcun temporl possono dre luogo trombe d r. Per prevenre rsch ssoct temporl t consglmo d leggere con ttenzone queste norme d comportmento. Spere n ntcpo cos fre, se t trov n mezzo un temporle, può utrt e frt sentre pù trnqullo e preprto. PRIMA Se h progrmmto un gt o qulss ltr ttvtà ll perto, nformt sulle condzon del tempo. I temporl sono dffclmente prevedbl, m ne bollettn meteo sono ndcte le condzon fvorevol l loro svluppo. Ogn gorno sul sto d Arp Eml-Romgn ( puo trovre le prevson meteo ( l Bollettno d vglnz o l Avvso d crtctà che t vvertono d eventul percol ( emr.t/sm/externl/centrofunz/ultmo bollettno-vvso.phpl e le mppe de due rdr meteo, che segnlno l eventule presenz d precptzon sul terrtoro regonle ( e dt/rdr). Se le prevson meteo ndcno mltempo, prest ttenzone lle Allerte emesse dll Agenz regonle d protezone cvle, consultbl sul sto ( e dffuse d mezz d nformzone. Se se ll perto e ved lmp, soprttutto ll ser, l temporle può essere ncor lontno, nche decne d chlometr. Se sent tuon, l temporle è nvece poch chlometr: llontnt velocemente. QUANDO rrv IL TEMPORALE se se ll perto evt d sostre vcno d un torrente o un corso d cqu, nche se è n secc: n cso d pogg ntens s può rpdmente ngrossre. Pno Emergenz - pgn n se se n utomoble non sostre su pont, lmt l veloctà, e ppen possble f un sost n ttes che l fse pù ntens del temporle, che dffclmente dur pù d mezz or, s ttenu. Pogge ntense possono provocre frne, colte d fngo e smottment che potrebbero rggungere l strd che st percorrendo. Rcord nche che l temporle può essere ssocto grndne, con chcch d ghcco che possono rggungere nche dmenson rggurdevol, cpc d dnneggre le lmere d un utomoble e d mettere rscho l tu ncolumtà. Se l strd è gà llgt, non fermrt e cerc d rggungere, sempre veloctà modert, un luogo scuro dove sostre. n cttà n cso d temporle n corso o ppen wenuto, non entrre n uto n un sottopsso se non h l certezz che s sgombro dll cqu. E rcord che nche poche decne d centmetr d cqu posso costture un grve percolo. evt d sostre n scntnt, semnterrt, pn bss, grge, forte rscho d llgmento durnte ntens scrosc d pogg.

319 FULMINI se se ll nterno d un struttur o n uto non uscre; se se ll perto non sostre ccnto lle uto e cerc un rpro, cmmnndo pss brev. All perto st lontno d tronch degl lber pù lt e non rprrt sotto lber solt; toglt d dosso oggett metllc (orolog, brcclett, nell, collne, orecchn e monl), che possono cusre bructure; non usre l telefono cellulre o ltr pprecch rdofrequenz; lbert d ombrell e llontnt d pl, cmpnl, tett, trlcc, gru, cme, ntenne, lber d metllo d un brc; rest lontno nche d trlcc dell lt tensone, ttrverso qul fulmn - ttrt d cv elettrc - rschno d scrcrs terr; non ccendere fuoch perché l clore svolge un forte funzone ctlzztrce. Al mre o l lgo esc mmedtmente dll cqu e llontnt dll rv, così come dl bordo d un pscn ll perto, lbert d ombrell, ombrel- Pno Emergenz - pgn n lon, cnne d pesc e qulss ltro oggetto ppuntto d mede o grnd dmenson. In montgn lbert d eventul pccozze o sc, llontnt d percors ttrezzt con fun e scle metllche e scend d quot, evtndo d rmnere su punt espost come creste o vette e cerc rpro ll nterno dell utomoble oppure ll nterno d un grott, d un costruzone o nche un bvcco, un cppell o un fenle, sempre mntenendo un cert dstnz dlle pret; st ccovccto ped unt oppure seduto sullo zno, non sdrrt o sedert per terr; se sete n gruppo non tenetev per mno, m rmnete dstnt un decn d metr l uno dll ltro. In cmpeggo sost n un struttur n murtur, per esempo servz del cmpng. Se t trov n tend: non toccre le strutture metllche e le pret ed evt qulss conttto con oggett metllc collegt ll mpnto elettrco (es. condzontor): se resc, togl l lmentzone tutte le pprecchture elettrche. In cs non utlzzre pprecchture collegte ll rete elettrc e l telefono fsso. Lsc spent televsore, computer, scugcpell, ferro d stro ed elettrodomestc (stccndo spne e ntenne); non toccre gl element metllc collegt ll esterno, come condutture, tubture, clorfer ed mpnto elettrco; evt ogn conttto con l cqu; non sostre sotto tettoe e blcon, rprt nvece ll nterno dell cs mntenendot dstnz dlle pret e d porte e fnestre, sscurndot che sno chuse. All gud rest con fnestrn chus e l ntenn dell rdo stcct o lmeno bbsst, ed evt d toccre prt metllche. rcord se un person vene colpt d un fulmne non rmne crc elettrcmente e non è qund rschoso prestrle soccorso, d esempo con l resprzone bocc bocc e l mssggo crdco. L 80% delle persone colpte d un fulmne soprvvve se vene soccors tempestvmente.

320 RAFFICHE DI VENTO All perto llontnt d ree verd, strde lberte e d tutte le strutture ll perto, come tensostrutture, mplcture, gzebo, strutture espostve o commercl, pubblctre. In montgn non utlzzre gl mpnt d rslt, perché potrebbero verfcrs nterruzon nel funzonmento. Al mre evt d sostre sul ltorle, su mol e pontl; l vento può provocre mprovvse mreggte. Evt d nuotre o d uscre n brc. All gud f un sost o comunque moder l veloctà; st prtcolrmente ttento su dott e ll usct dlle gllere, soprttutto se se l volnte d furgon, mezz telont, utocrvn o roulotte. In cs o sul posto d lvoro st lontno d fnestre e vetrte; sstem e fss tutt gl oggett nelle ree esposte l vento che rschno d essere trsportt dlle rffche (vs ed ltr oggett su dvnzl o blcon, ntenne o coperture/rvestment d tett sstemt n modo precro, ecc). TROMBE D ARIA Le trombe d r sono molto percolose per l elevt veloctà de loro vent, che possono dnneggre edfc, rompere vetr, scoperchre tett, dstorcere trlcc dell lt tensone, srdcre lber. Il mterle rsucchto dll tromb d r, un volt esurt l spnt scensonle, rcde terr nche notevole dstnz, mettendo rscho l vt delle persone. Norme d comportmento generl: Allontnt d fnestre e vetrte; Non rfugrt n mnsrd perché l tetto può essere dvelto dll fur del vento; Fermt pn pù bss; Stcc luce e gs per evtre cortocrcut e perdte d gs, per dnn provoct dl vento; Non rprrt rdosso de mur permetrl d cse o strde perché possono crollre sotto l spnt del vento; Abbndon uto o roulotte, perché possono essere trscnte dl vento; Se non trov un rfugo dtto, dstendt supno terr, negl wllment del terreno. Pno Emergenz - pgn n

321 F.A. Comunczone Cmune d Crp PER EMERGENZE E INFORMAZIONI Polz Muncple Tel polz.muncple@terredrgne.t Centr opertv d Protezone cvle comunle Cmpogllno Tel mbente@comune.cmpogllno.mo.t Crp Tel protezone.cvle@comune.crp.mo.t Nov d Moden Tel ut@comune.nov.mo.t Soler Tel protezonecvle@comune.soler.mo.t Pno Emergenz - pgn n

322 Attultà C è l Pno neve L Gunt Comunle nel corso dell sedut d metà novembre h pprovto un Pno bennle per fr n modo che l cttà non s trov mpreprt n cso d precptzon nevose: l Pno neve prevede ntervent mmedt per grntre servz essenzl, evtre grv dsg ll popolzone e grntre condzon d scurezz sulle strde, nche trmte l sltur delle stesse. Presso l Servzo Mnutenzone Strde n Molse verrà sttuto n cso d ttvzone del Pno l Centro Opertvo che coordnerà 24 ore su 24 le ttvtà e fungerà d punto d nformzone cttdn. Ogn mcchn opertrce (s ess d propretà comunle o d prvt) srà dott d GPS per permettere l Centro d verfcre l lvoro d pulz delle strde. I mezz mpegt srnno d quest nno 66, 11 n pù rspetto l Pno neve , n modo d grntre un mglore servzo d pulz e sltur nche sulle strde secondre: sono 28 le zone n cu è stt suddvs l rete strdle crpgn (che s estende per crc 487 chlometr) per le operzon d sgombero d neve e ghcco. Il Pno nfne prevede che n cso d emergenz mezz debbno entrre n zone entro trent mnut dll chmt. Smone Tos, Assessore ll Protezone Cvle Cos c è d spere Il Comune h l compto d mntenere lbere e percorrbl le strde d propr competenz, oltre che d effetture l sltur. Sltur che per essere effcce rchede precse condzon d tempertur e grdo d umdtà dell r. Se pss troppo tempo o non nevc fftto, l sle vene spostto d vecol o dl vento lt dell strd, rendendo nutle e/o dnnos l operzone: l sle è po corrosvo e può dnneggre l crrozzer de vecol ed l mnto strdle. Ovmente nche cttdn devono però fre l loro prte n cso d nevcte e gelte, nformndos sull evolvers delle condzon meteo prm d uscre d cs, segnlndo stuzon d dffcoltà o percolo l Comndo d Polz Muncple o lle forze dell ordne. Prm d metters n strd devono controllre lo stto de pneumtc del propro vecolo, prvlegndo mezz pubblc; se è ndspensble usre l uto bsogn ttrezzre l vecolo con ctene e/o pneumtc d neve, lmtre l veloctà ed evtre brusche frente e sterzte mprovvse, lmtndo nche l uso de telefon cellulr per evtre d sovrccrcre le ret. Importnte è po rcordre che l pulz dll neve de trtt d mrcpede dvnt lle propre btzon è un obblgo prevsto dl Regolmento d Polz Urbn. Tenere po un pccol scort d sle grosso d cucn d sprgere dvnt ll ccesso d cs e del grge, procurrs ttrezz utl per rmuovere l neve nelle ree prvte e dvnt lle propre ree d pertnenz (ngresso, mrcpede, grge); qulor le temperture esterne scendno sotto zero è bene lscre scorrere un gocc d rubnett n mbent non rscldt onde evtre l congelmento de tub. I cttdn, prm e ll'nzo dell nevct, dovrebbero prcheggre le uto ne grge e ne cortl, n modo d lscre l strd pù lber per l pssggo degl spzzneve. Non v bbndonto l vecolo dove può crere ntrlco ll crcolzone o mpedsc l crcolzone d ltr vecol, mezz d soccorso e spzzneve; non bsogn po sostre con l propro vecolo sotto le lberture, n modo d evtre dnn cust dll eventule cdut d rm; nfne non bsogn cmmnre nelle vcnnze d lber e fre ttenzone n prtcolre n fese d dsgelo, blocch d neve che s stccno d tett. Polz Muncple, Protezone Cvle comunle Pno Emergenz - pgn n

323 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Dsponbltà fnnzre Sched 14 Pno Emergenz - pgn n

324 VADEMECUM SCHEDA 14 DISPONIBILITA FINANZIARIE CONTENUTI In quest sched sono nsert tutt gl strument fnnzr utl lle ttvtà d Protezone Cvle Document llegt: Sched con dsponbltà fnnzre del Comune nno 2015 Sched 14 Pno Emergenz - pgn n

325 DISPONIBILITA FINANZIARIE PER LE ATTIVITA DI PROTEZIONE CIVILE Eserczo PEG COMUNALE: CENTRO DI COSTO PROTEZIONE CIVILE Voce d Blnco per cqust dvers Spes ,00 Voce d Blnco rnnovo convenzone Provnc Spes ,00 FINANZIAMENTI PROVINCIALI: n.n. FINANZIAMENTI REGIONALI: n.n. FINANZIAMENTI IN SOMMA URGENZA: n.n. Ordnnze Fondo Regonle sens dell DGR 1545/2004 Somme Urgenze Art. 10 L.R. 1/2005 d.lgs. 1010/1948 Pno Emergenz - pgn n

326 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Formzone ed eserctzone Sched 15 Pno Emergenz - pgn n

327 VADEMECUM SCHEDA 15 FORMAZIONE ED ESERCITAZIONI CONTENUTI L sched rport le ttvtà d ddestrmento ed eserctzone del volontrto mpegnto nelle ttvtà d Protezone Cvle. Ogn nno le mmnstrzon comunl, l Provnc d Moden, l Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle pnfcno dverse tpologe d ttvtà formtve (cors, eserctzon, ecc..) per l volontrto d Protezone Cvle e per gl opertor del sstem provncle d Protezone Cvle. Il Progrmm Provncle vene elborto entro l mese d febbro d ogn nno e noltrto tutt comun e tutte le orgnzzzon d volontrto. Il progrmm vuole fre sntes d tutt prncpl cors / ttvtà formtve che Provnc, Consult e Comun ntendono relzzre nel corso dell nno, con un ndczone d mssm reltvmente l tem trttto ed l perodo d svolgmento del corso, l fne d vere un pnfczone qunto pù rzonle delle tnte ttvtà rvolte ent, volontr, orgnzzzon e grupp comunl. Il progrmm vene dffuso ttrverso l sto nternet dell Provnc ll sezone protezone cvle e nel sto dell consult provncle del volontrto d protezone cvle Accnto l progrmm provncle esstono nche nztve progrmmte d comun, grupp comunl ed ssoczon d volontrto. Il Comune d Crp, n collborzone con l Gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle, con le Assoczon d Volontrto convenzonte ed n snton con gl ndrzz dell Provnc d Moden, pnfc ed orgnzz dverse tpologe d ttvtà d formzone ed ddestrmento per l volontrto d Protezone Cvle e per gl opertor del sstem locle d Protezone Cvle. L'ttvtà formtv prevede nnulmente l Corso Bse per nuov volontr d protezone cvle, cors o semnr specfc d pprofondmento o d speclzzzone, ttvtà perodche d ddestrmento ll'utlzzo d mcchnr ed ttrezzture ed l montorggo delle rgnture. Il progrmm delle ttvtà formtve e d ddestrmento ed l resoconto delle ttvtà svolte, sono consultbl sul sto del Gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle dell Cttà d Crp ll'ndrzzo nternet: Document llegt : - breve descrzone delle ttvtà d formzone del volontrto Sched 15 Pno Emergenz - pgn n

328 Gruppo Comunle Volontr d Protezone Cvle d Crp Anno 2015 Cors d Formzone Intern ARGOMENTO LUOGO DATA N ORE N VOLONTARI Semnro: progett flul ed nterzone con le ttvtà ntropche Crp (Lor) 1/7/ Corso formzone cmpgn IO NON RISCHIO Sede GCVPC 14/10/ Montorggo Argn Secch n EMERGENZA e chusur pont/ strde Sede GCVPC 21-28/10/ Cors d Formzone Estern ARGOMENTO LUOGO DATA N ORE N VOLONTARI Corso V.I.V. (vglnz drulc) Cvezzo 18/4 (chusur) 17 7 Corso 1 Soccorso CRI Crp 17/6 (chusur) 4 47 Corso Bse d P.C. Bomporto 6/6 (chusur) Corso Crtogrf e Orentmento Fnle Eml 7/6 (chusur) 12 3 Corso Avvstmento Incend Boschv Svgnno sul Pnro 28/6 (chusur) 16 6 Corso Bse d P.C. Avs Moden 24/7 (chusur) 15 2 Pno Emergenz - pgn n

329 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Archvo event e segnlzon Sched 16 Pno Emergenz - pgn n

330 VADEMECUM SCHEDA 16 ARCHIVIO EVENTI E SEGNALAZIONI CONTENUTI L rchvo event e segnlzon deve essere consderto come un sort d memor storc degl event occors sul terrtoro sull bse de qul s può costrure lo scenro d evento per l pnfczone per mglorre l rspost locle d un evento. Document llegt: Elenco event Crtelle contenent lo storco d cscun evento emergenzle ccduto sul terrtoro (per motv d rservtezz non vengono rportt gl rchv storc dell documentzone scmbt durte l ssm del 2012 che rmngono comunque dsposzone n rete come strumento d lvoro per gl ddett l lvoro) Pno Emergenz - pgn n

331 COMUNE DI CARPI Dt evento Tpolog evento Zon nteresst ( locltà,, re, fume, ltro) Dnn (sno) Tpolog dnn Cus dnn Persone convolte (s-no) Provvedment ttvt Note 06-dc nov feb pr dc pr-09 Pen Fume Secch Pen Fume Secch Pen Fume Secch Pen Fume Secch Pen Fume Secch Pen Fume Secch Argne Fume Secch del terrtoro Argne Fume Secch del terrtoro Argne Fume Secch del terrtoro Argne Fume Secch del terrtoro Argne Fume Secch del terrtoro Attvzone COC Vglnz su rgne Attvzone COC Vglnz su rgne Attvzone COC Vglnz su rgne Attvzone COC Vglnz su rgne Attvzone COC Vglnz su rgne Attvzone COC Vglnz su rgne 20/05/2012 e 29/05/2012 Terremoto Tutto l terrtoro SI Dnn lev e grv d btzon prvte e edfc pubblc. NO Attvzone COC h24 fno d Agosto Assstenz ll popolzone con 1 cmpo d ccoglenz scopert (tendopol), 1 re d mmssmento soccorrtor, n.10 ree d ccoglenz coperte o tensostrutture, lbergh. Istllzone d wc chmc servz d tendopol spontnee. Soprlluogh per gbltà btzon ed edfc pubblc. Tecnc, oper del Comune e Volontr hnno collborto quotdnmente col COC. Mgntudo d 5.9, scl Rchter. Epcentro Mrndol/Cvezzo 11-mr mr-13 Pen Fume Secch Pen Fume Secch Argne Fume Secch del terrtoro Argne Fume Secch del terrtoro Attvzone COC Vglnz su rgne Attvzone COC Vglnz su rgne 10-feb-14 Pen Fume Secch Argne Fume Secch del terrtoro Attvzone COC Vglnz su rgne ed llestmento n1 re d ccoglenz copert per sfollt d Bstgl e Bomporto fno rentro n btzon 06-feb-15 Forte nevct Tutto l terrtoro SI Rm spezzt peso dell neve NO Attvzone COC per sgombero neve dlle strde e problemtche dervnt dll mncnz d energ elettrc per dvers gorn. Accoglenz fmgle sfollte per mncnz energ elettrc presso strutture lberghere 26-mr-15 Pen Fume Secch Argne Fume Secch del terrtoro Pno Emergenz - pgn n

332 Comune d Crp Provnc d Moden Pno Comunle d emergenz L.225/1992 D. Lgs. 112/98 L.R. 1/2005 Pnfczon specfche d emergenz Sched 17 Pno Emergenz - pgn n

333 VADEMECUM SCHEDA 17 PIANIFICAZIONI SPECIFICHE DI EMERGENZA CONTENUTI Quest sched contene l pnfczone specfc d emergenz: ftt cur dell ente locle eventul pn spedtv d emergenz per determnte ree prtcolrmente rscho ll nterno del terrtoro Comunle (tutt l pnfczone dell ente s deve ntegrre con quell sovrordnt soprttutto per qunto rgurd mod e temp d ttvzone) ftt cur d ent estern come Provnc, Prefettur Document llegt: sched 17 Pno neve sched 17b Delber 2 ggornmento rscho drulco Comune d Crp P.G. N.: /2010 Progr. n.: 192/2010 Dt Sedut Consglo: 25/11/2010 Dt Pubblczone: 27/11/2010 PIANO PROVINCIALE DI PROTEZIONE CIVILE - 2Â AGGIORNAMENTO DEL PIANO STRALCIO RISCHIO IDRAULICO ED APPROVAZIONE SCHEMA DI PROTOCOLLO DI INTESA E MODELLO DI INTERVENTO. Sched 17c Delber sttuzone ctsto delle ree percorse dl fuoco Comune d Crp Isttuzone del Ctsto delle ree percorse dl fuoco n dempmento lle dsposzon prevste dll Legge 353/2000: Legge qudr n mter d ncend boschv D.Lgs del 18/8/2000 n. 267 T.U. delle legg sull ordnmento degl ent locl. Adempment reltv ll rt. 49 Prer de responsbl de servz Crp, 27/2/2008 Sched 17d ELENCO STRUTTURE STRATEGICHE-1 DGR 1661/2009 Sched 17e PIANO PER IL DISINNESCO DI ORDIGNI INESPLOSI Procedure d dsnnesco d ordgn bellc nell mbto d bonfche occsonl Dprtmento Protezone Cvle Prot. n. CG/ del 18/12/2014 Sched 17f PIANO PROVINCIALE RICERCA DISPERSI Prefettur d Moden 28/07/2011 Sched 17g PIANO PROVINCIALE RISCHIO IDRAULICO 2 AGGIORNAMENTO Sched 17h PIANO SOSTA AUTOCARRI Pno sost utocrr per chusur csello A22 Sched 17 Pno Emergenz - pgn n

334 N. 154 del 17/12/2012 ATTI DELLA GIUNTA COMUNALE Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015. L nno 2012 l gorno 17 del mese d dcembre lle ore 15:30, e successvmente, nell Sl delle propre sedute presso l Plzzo Comunle, s è runt l Gunt Comunle. Sono ntervenut: N. COGNOME E NOME PRESENTE 1 CAMPEDELLI ENRICO SINDACO 2 FERRARI ALESSIA ASSESSORE 3 BELLELLI ALBERTO ASSESSORE 4 CARUSO CINZIA ASSESSORE 5 D ADDESE CARMELO ALBERTO ASSESSORE 6 FILIPPI MARIA CLEOFE ASSESSORE 7 MORELLI SIMONE ASSESSORE 8 TOSI SIMONE ASSESSORE P P A A P P A P Prtecp ll'dunnz Andre Orlndo n qultà d Segretro Generle. Essendo gl nvtt n numero legle, s procede qunto segue. Comune d Crp Delber n. 154/2012 del 17/12/2012 Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015. Frmto d: Andre Orlndo Pno Emergenz - pgn n

335 LA GIUNTA COMUNALE RITENUTO d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015 per le motvzon n ess contenute; RICHIAMATE le dsposzon d legge e norme regolmentr ctte nell suddett propost; VISTO l vgente Sttuto Comunle; VISTO l D.Lgs. 18/08/2000 n 267 Testo Unco delle Legg sull ordnmento degl Ent Locl ; ADEMPIUTO qunto prescrtto dll rt. 49 comm 1 del D.Lgs. T.U. n. 267/2000; con vot unnm espress norm d legge; DELIBERA d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015 per le motvzon n ess contenute. Letto, pprovto e sottoscrtto. IL SINDACO (Cmpedell) IL SEGRETARIO GENERALE (Orlndo) Comune d Crp Delber n. 154/2012 del 17/12/2012 Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015. Frmto d: Andre Orlndo Pno Emergenz - pgn n

336 Vsto d regolrtà tecnc Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015 Il sottoscrtto Crbon Norberto, vsto l rt 49 del D.Lgs. 18 gosto 2000, n. 267, esprme prere FAVOREVOLE n ordne ll regolrtà tecnc dell propost d provvedmento ndct n oggetto. n 177 del 13/12/2012. Note: Crp, 15/12/2012 Comune d Crp Delber n. 154/2012 del 17/12/2012 Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015. Frmto d: Andre Orlndo Pno Emergenz - pgn n

337 Vsto d regolrtà contble ttestnte l copertur fnnzr Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015 A sens e per gl effett dell rt. 49 del T.U. delle legg sull ordnmento degl Ent Locl, D.Lgs 267/2000, s ttest l regolrtà contble reltvmente ll propost n oggetto n 177 del 13/12/2012. Anno Voce d blnco Centro d costo Ntur d spes Importo Note Per l propost l prere è: Fvorevole Note: L spes trov copertur fnnzr ll Voce n Servzo sgombero neve del Cdc Vbltà segnletc e semfor del blnco plurennle 2012/2014. L quot reltv llnno 2015 srà prevst nel rspettvo blnco d prevsone d competenz. Il rgonere cpo Ptrz Mntovn Comune d Crp Delber n. 154/2012 del 17/12/2012 Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015. Frmto d: Andre Orlndo Pno Emergenz - pgn n

338 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Cop dell presente delberzone vene pubblct ll Albo Pretoro on lne del Comune d Crp consecutvmente dl gorno 20/12/2012 l gorno 04/01/2013. Il Messo Comunle Muro Albores CERTIFICATO DI ESECUTIVITA X L presente delberzone è dvenut esecutv n dt 30/12/2012 decors 10 gorn dll su pubblczone sens dell rt. 134, comm 3 del d.lgs. 267/00 L presente delberzone è stt dchrt mmedtmente eseguble sens dell rt. 134, comm 4 del d.lgs. 267/2000 Comune d Crp Delber n. 154/2012 del 17/12/2012 Oggetto: Indrzz reltv llo sgombro neve dlle strde del terrtoro comunle - Pno neve per l trenno 2013/2015. Frmto d: Muro Albores Pno Emergenz - pgn n

339 COMUNE DI CARPI UFFICIO TECNICO SETTORE A3 LAVORI PUBBLICI, INFRASTRUTTURE, PATRIMONIO --- *** --- Sgombro neve delle strde del terrtoro comunle PIANO NEVE per l trenno RELAZIONE E dl 1985 che l Ammnstrzone Comunle h con un propro tto delbertvo regolmentto gl ntervent d spltur e sgombro neve d strde, pzze e mrcped, s del propro personle che d soggett estern chmt per l occsone collborre. Mentre per cò che concerne l personle dpendente l ccordo fu rggunto tr l ssessorto competente e le orgnzzzon sndcl n rppresentnz de lvortor, per qunto rgurdv soggett estern fu demndt questo Settore A3 l elborzone d un bozz d convenzone che regolmentsse loro ntervent. Cò fu determnto n qunto l Settore er, ed è tuttor, l Settore che storcmente s per mezz n dotzone, per conoscenz del terrtoro e per le qulfche specfche del personle che lo compone, h l cpctà d gestre emergenze come ppunto quelle rppresentte dlle precptzon nevose. L ttule necesstà come per gl nn precedent è quell d predsporre un Pno Neve per l prossmo trenno 2013/2015 nel qule per consentre un corrett copertur tutt l bltà del terrtoro comunle sno mpegte un numero mnmo d mcchne opertrc pr 55 untà. 1 Pno Emergenz - pgn n

340 Le Dtte cu verrà proposto ttrverso convenzone d mettere dsposzone le loro mcchne per l pulz delle strde dll neve e tutte le ltre ttvtà d sprgmento sle per qunto rgurd l prevenzone l gelo sono le stesse che hnno gà svolto quest ttvtà nel trenno 2010/2012. Queste convenzon sono n scdenz l 31/12/2012 e qund s rende necessro l loro rnnovo per grntre l contnutà del servzo d sgombro neve, durnte tutto l perodo nvernle. Rspetto ll Convenzone delbert nel dcembre 2009, l numero complessvo delle Dtte prtecpnt l Pno Neve è rmsto n vrto, mentre l numero delle lme dsposzone pss d (cnquntcnque). Rmrrà nvrto per tutt l durt del contrtto (2013/2015) l mporto rconoscuto d ,00 (l netto d IVA) qule quot fss nnule per l fermo mcchn e l reperbltà de conducent d tl mezz. Tle numero, consente d rendere mggormente effcce l ntervento d pulz delle strde n temp rstrett fvorendo n questo modo un mglore scurezz strdle. D seguto è rportt l tbell rssuntv de cost rgurdnt l quot fss per l trenno 2013/2015: DITTA Codce Intestzone Indrzzo Soc.Agrcol Idec d Decrol Fbrzo e Mussn Rt s.s. Rno Servz d Rgon Rnldo N LAME Str.lo Imperle, 5 - Crp (MO) 4 Pcenrd, 30 - Cmpgnol (RE) 3 Quot Impegntv netto IVA , , Cttn Rno Aldo s.n.c. Donell, 10 - Crp (MO) , Glezz Ches d Cortle, Crp (MO) , Slvestr Cesre str.lo Rotto, 1 - Soler (MO) , F.ll Bertes snc Gustll, 26 - Crp (MO) , Pn Annble snc Bell Ros, 8/ - Crp (MO) , Soc. Agr. Slvestr Cesre Fgl s.s. str.lo Rotto, 1 - Soler (MO) , Rgon Gno C. snc Pcenrd, 30/ - Cmpgnol (RE) , Forn Frnco Cnle, 78 - Soler (MO) ,00 2 Pno Emergenz - pgn n

341 7280 Crrett Ncol Cnle, 73 - Soler (MO) , Bs Stefno Dell Ros Est, 29 - Crp (MO) , Az. Agr. Mlvs Wller e Mrco Sbbon, 90 - Soler (MO) , So. Agrcol L Grnj) Torcho, Soler (MO) , Aldrovnd Andre Imperle, 1 - Crp (MO) , Crlett Vnn Morello, 9 - Soler (MO) , Ross e Rondell - Socetà Agrcol - ches d cortle, 30/b - Crp (MO) , Lzzrett Roberto Cost, 56 - Soler (MO) , Ncoln F.ll snc Confne, 8 - Correggo (RE) ,00 SOMMANO ,00 IVA 21% ,00 IMPORTO QUOTA FISSA TRIENNIO 2013/ ,00 Le motvzon prncpl per le qul s propone qund d confermre l durt trennle dell convenzone consstono nel ftto che l Amm.ne Comunle vrà grntt per tre nn l dsponbltà delle mprese che eseguono l servzo, mentre queste ultme, srnno mggormente motvte d effetture nvestment sulle ttrezzture e mcchne opertrc mpegnte nello svolgmento del servzo stesso. I prezz corrspost per le prestzon dovute mezz d oper srnno legt, come n pssto, lle trffe per l nno n corso emesse dll APIMA (Assoczone Provncle Imprese d Meccnzzzone Agrcol) e s rferscono l tpo d mezzo messo dll Dtt dsposzone dell Ammnstrzone. Per cò che rgurd nvece le prestzon effettute con mezz sprgsle c s tterrà lle trffe pplcte dll Ammnstrzone Provncle d Moden. Crp, l 12/12/2012 Il Tecnco Incrcto Geom. Smon Crlett Il Responsble d procedmento P.. Cludo 3 Pno Emergenz - pgn n

342 N. 193 del 17/11/2015 ATTI DELLA GIUNTA COMUNALE Oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno L nno 2015 l gorno 17 del mese d novembre lle ore 15:00, e successvmente, nell Sl delle propre sedute presso l Plzzo Comunle, s è runt l Gunt Comunle. Sono ntervenut: N. COGNOME E NOME PRESENTE 1 BELLELLI ALBERTO SINDACO 2 MORELLI SIMONE ASSESSORE 3 DEPIETRI DANIELA ASSESSORE 4 GALANTINI CESARE ASSESSORE 5 GASPARINI STEFANIA ASSESSORE 6 SAINA MILENA ASSESSORE 7 TOSI SIMONE ASSESSORE P P P P P P P Prtecp ll'dunnz Ann Messn n qultà d Segretro Generle. Essendo gl nvtt n numero legle, s procede qunto segue. Comune d Crp Delber n. 193/2015 del 17/11/2015 Oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno Frmto d: MESSINA/ANNA/ A3 Pno Emergenz - pgn n

343 LA GIUNTA COMUNALE RITENUTO d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno per le motvzon n ess contenute; RICHIAMATE le dsposzon d legge e norme regolmentr ctte nell suddett propost; VISTO l vgente Sttuto Comunle; VISTO l D.Lgs. 18/08/2000 n 267 Testo Unco delle Legg sull ordnmento degl Ent Locl ; ADEMPIUTO qunto prescrtto dll rt. 49 comm 1 del D.Lgs. T.U. n. 267/2000; con vot unnm espress norm d legge; DELIBERA d pprovre l propost scrtt ll ordne del gorno vente d oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno per le motvzon n ess contenute. DELIBERA INOLTRE seguto d seprt votzone, con vot unnm, d rendere l presente delberzone mmedtmente eseguble sens dell'rt. 134 comm 4, del decreto legsltvo 18 gosto 2000, n Letto, pprovto e sottoscrtto. IL SINDACO (Bellell) IL SEGRETARIO GENERALE (Messn) Comune d Crp Delber n. 193/2015 del 17/11/2015 Oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno Frmto d: MESSINA/ANNA/ A3 Pno Emergenz - pgn n

344 Vsto d regolrtà tecnc Oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno Il sottoscrtto Crbon Norberto, vsto l rt 49 del D.Lgs. 18 gosto 2000, n. 267, esprme prere FAVOREVOLE n ordne ll regolrtà tecnc dell propost d provvedmento ndct n oggetto. n 216 del 17/11/2015. Note: Crp, 17/11/2015 Comune d Crp Delber n. 193/2015 del 17/11/2015 Oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno Frmto d: MESSINA/ANNA/ A3 Pno Emergenz - pgn n

345 CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Cop dell presente delberzone vene pubblct ll Albo Pretoro on lne del Comune d Crp consecutvmente dl gorno 20/11/2015 l gorno 05/12/2015. Il Messo Comunle Mr Lus Ancesch CERTIFICATO DI ESECUTIVITA X L presente delberzone è dvenut esecutv n dt 30/11/2015 decors 10 gorn dll su pubblczone sens dell rt. 134, comm 3 del d.lgs. 267/00 L presente delberzone è stt dchrt mmedtmente eseguble sens dell rt. 134, comm 4 del d.lgs. 267/2000 Comune d Crp Delber n. 193/2015 del 17/11/2015 Oggetto: Indrzz reltv l PIANO EMERGENZA NEVE per l benno Frmto d: Mr Lus Ancesch Pno Emergenz - pgn n

346 COMUNE DI CARPI UFFICIO TECNICO SETTORE A3 LAVORI PUBBLICI, INFRASTRUTTURE, PATRIMONIO --- *** / PIANO EMERGENZA NEVE BIENNIO RELAZIONE E dl 1985 che l Ammnstrzone Comunle h con un propro tto delbertvo regolmentto gl ntervent d spltur e sgombro neve d strde, pzze e mrcped, s del propro personle che d soggett estern chmt per l occsone collborre. Il presente Pno f rfermento stuzon crtterzzte d precptzon nevose per le qul sno necessr ntervent mmedt per grntre servz essenzl, evtre grv dsg ll popolzone e grntre condzon d scurezz per l crcolzone strdle. Qundo le precptzon sono tl d compromettere le condzon d fludtà strdle e cusre grv dsg ll popolzone l Responsble de Servz Mnutentv o un suo Delegto del Servzo d Mnutenzone Strde ssume, nell'mbto del terrtoro comunle, l drezone ed l coordnmento de servz d emergenz ttvndo d ftto gl opertor che svolgono lo sgombro neve dlle strde e n cso d percolo gelte nche le ttvtà rgurdnt lo sprgmento preventvo del sle. Presso l'ttule sede del Servzo d Mnutenzone delle Strde d V Molse verrà sttuto n cso d ttvzone del PEN l Centro Opertvo H.24 che oltre svolgere l funzone d coordnmento delle ttvtà sul terrtoro, srà nseme ll'urp comunle l punto d'nformzone drett l cttdno. 1 Pno Emergenz - pgn n

347 Ogn mcchn opertrce che svolgerà l'ttvtà d pulz delle strde dll neve/sltur, srà noltre dott d un sstem d telecontrollo GPS, che d remoto, permetterà gl opertor che s turnernno nel Centro Opertvo d verfcre l'ndmento n tempo rele delle ttvtà e n cso d necesstà provvedere tempestvmente d eventul modfche d crttere opertvo. Al Pno d'emergenz Neve oltre d opertor estern ll'ammnstrzone prtecp nche l personle dpendente de servz mnutentv del Comune. L ttule necesstà come per gl nn precedent è quell d predsporre un Pno d'emergenz Neve per l prossmo benno 2016/2017 nel qule per consentre un corrett copertur tutt l bltà del terrtoro comunle sno mpegte un numero mnmo d mcchne opertrc pr 66 untà, (d cu n.62 lme sprtneve e n. 4 sprgsle), che rspetto l precedente Pno rsultno essere mggor d 11 untà. Attrverso questo l'ncremento c s pone l'obettvo d grntre un specfc e mmedt pulz delle strde prncpl con mggor trffco, n questo modo s grntrà un mglore percorrbltà d queste strde e nel contempo un pulz n temp pù rpd delle strde secondre svolt dlle restnt mcchne opertrc. Al fne qund d grntre un pronto ntervento sulle strde comunl n cso d necesstà per l espletmento del servzo neve/ghcco s è rtenuto opportuno suddvdere l rete strdle comunle n 28 zone tr extrurbne ed urbne (come d plnmetre 1-2 llegte), n modo tle d consentre lo svolgmento del servzo ne temp dettt dgl stt d emergenz neve e ghcco. S rende noltre necessro, stnte l pprossmrs dell stgone nvernle, procedere d ndvdure opertor economc done cu ffdre l servzo d sgombero neve ghcco, l fne d sscurre, nel corso dell stgone nvernle , condzon d trnstbltà n scurezz lungo l rete strdle d competenz del Comune d Crp. Il Pno Emergenz Neve defnsce un nseme d ttvtà per grntre l mess n scurezz e l trnstbltà delle strde qundo nsorgono event clmtc che determnno un ccumulo l suolo d uno strto nevoso con l'eventule possbltà d formzone d ghcco. L'ttvtà d sgombero neve consste non solo nell movmentzone dell mss nevos che rcopre le strde ttrverso l'utlzzo d ppost mezz splneve mess, lcun, dsposzone dll scrvente mmnstrzone, ltr d 2 Pno Emergenz - pgn n

348 propretà degl opertor economc ndvdut, m nche, l fne d evtre l scvolostà del mnto strdle, dllo sprgmento d degute qunttà d sle e clorur vr fornt sempre dl Comune e gà present nel propro Mgzzno d V I. Mrtnell. Il Pno d Emergenz Neve (PEN) per svolgere le dverse ttvtà prevste l verfcrs d uno stto d llrme per emergenz neve e perchè queste sno effcent dl punto d vst opertvo ed effcc dl punto d vst del rsultto ottenuto nel contrstre l'emergenz per neve/ghcco,prevede qule clusol ndspesble l obblgo d ntervenre con mezz propr del Comune o con quell d propretà degl opertor economc ndvdut entro e non oltre trent (30) mnut dll chmt d prte del personle dell Ente ncrcto. Per qunto rgurd gl spett orgnzztv n ognun delle 28 zone n cu sono stte suddvse le strde comunl urbne ed extrurbne verrà ssoct un delle Dtte ncrcte l suddvone srà esegut n funzone del numero d mcchne opertrc che le sngole dtte potrnno mettere dsposzone. Crp, l 11/11/2015 Il Tecnco Incrcto Geom. Smon Crlett Il Responsble d Procedmento P.. Cludo Lod 3 Pno Emergenz - pgn n

349 Pno Emergenz - pgn n

350 P.G. N.: /2010 Progr. n.: 192/2010 Dt Sedut Consglo: 25/11/2010 Dt Pubblczone: 27/11/2010 Adottto Comune d Crp Atto d Consglo A3 Mobltà e Trsport PIANO PROVINCIALE DI PROTEZIONE CIVILE - 2 AGGIORNAMENTO DEL PIANO STRALCIO RISCHIO IDRAULICO ED APPROVAZIONE SCHEMA DI PROTOCOLLO DI INTESA E MODELLO DI INTERVENTO. Delber senz prere contble - Delber d Consglo - Sono present n. 25 consgler. Rspetto l qudro nzle sono ntervenute le seguent vrzon n pù: Bggo, Gvol, Russo, Arlett, Cvzzut, Verrn; n meno: Pvett. E' presente l'ng. Norberto Crbon responsble del Settore A3 Mobltà e Trsport e l geom. Lod del medesmo settore. Il geom. Lod, ncrcto per protezone cvle; e l'ss.d'addese presentno l punto n oggetto. Dopo ver fornto lcun chrment tecnc conss. Verrn (ApC) e Bgnol (PD), s procede ll votzone. ***************** Tutt gl ntervent vengono conservt gl tt mednte regstrzone mgnetc cur dell segreter comunle dsposzone de sngol consgler e degl vent ttolo. Pù nessuno muovendo osservzon, l Presdente pone n votzone l propost d delber n oggetto. Ess vene pprovt d unnmtà de vot espress: consgler present e votnt n. 25 fvore 25 (PD = 16, PdL = 5, Leg Nord-Pdn = 1, ApC = 1, 5ST BeppeGrllo.t-PRC = 1, FLI = 1) ne seguent termn: IL CONSIGLIO COMUNALE PREMESSO che l'ttule normtv n mter d protezone cvle e prtcolrmente: l Decreto Legsltvo 18 Agosto 2000 n. 267 "Testo Unco dell Legge sull'ordnmento degl ent locl, rt. 19"; Pno Emergenz - pgn n

351 l Legge 24 Febbro 1992 n. 225 "Isttuzone del Servzo Nzonle d Protezone Cvle Art. 13"; l Legge Regonle n. 1 del 07/02/2005 "Norme n mter d Protezone Cvle"; l Decreto Legsltvo n. 112/98 recnte "Confermento d Funzon e compt mmnstrtv dllo Stto lle Regon ed ent locl"; l Legge Regonle del 21 Aprle 1999 n. 3 rt. 177; ttrbuscono gl Ent Locl ed lle Provnce n prtcolre compt reltv lle rlevzon, ll rccolt ed ll elborzone de dt nteressnt l Protezone Cvle, ll predsposzone d progrmm provncl d prevsone e prevenzone, n rmon con progrmm nzonl e regonl, compt n mter d pnfczone dell'emergenz e compt reltv l concorso, ll orgnzzzone e ll relzzzone d ttvtà d Protezone Cvle; CONSIDERATO che, n ottempernz qunto prevsto dll'rt.107 del DL 112/98, l Regone Eml Romgn h costtuto un pposto gruppo d lvoro e con Delberzone d Gunt Regonle n. 116 del 21/06/2004 è stto pprovto l protocollo d'ntes contenente le lnee gud per l pnfczone provncle d emergenz; VISTO che, ll luce delle propre competenze, l Provnc e gl ltr Ent con competenz n mter d protezone cvle, hnno pprovto per le dverse tpologe d rscho present sul terrtoro pn d strlco, protocoll d'ntes e reltv modell d ntervento, che costtuscono l pno provncle d protezone cvle: Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d comunczone e del modello d ntervento nelle emergenze per condzon meteorologche vverse o per lluvon ed llegto Modello d ntervento per l gestone dell emergenz e del soccorso per le fs d ttenzone, prellrme e llrme frmto dgl Ent con competenze n mter d rduzone del rscho drulco ed pprovto con delber d Gunt n. 52 del ; Pno provncle d emergenz dell provnc d Moden. Pno strlco rscho drulco pprovto con D.C. n. 37 del ; Protocollo d ntes per l defnzone degl mpegn degl ent con competenz n mter d ncend boschv e per l defnzone del modello d ntervento nelle emergenze connesse l rscho ncend boschv Procedure opertve d ttvre n cso d ncend boschv frmto dgl Ent con competenz n mter d spegnmento ncend boschv ed pprovto con Delber d Gunt n. 290 del ; Pno urgente d emergenz per l slvgurd dell ncolumtà dell popolzone presente nelle ree rscho drogeologco elevto e molto elevto (Legge 3 gosto 1998, n. 267 e Legge 11 dcembre 2000, n. 365) pprovto con D.C. n. 37 del ; Pno Emergenz - pgn n

352 RICHIAMATE: Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d dottrs nelle emergenze drogeologche n ree collnr e montne e reltvo modello d ntervento frmto dgl Ent con competenze n mter d rduzone del rscho drogeologco ed pprovto con delber d Gunt n. 453 del ; Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden - 3 strlco (rscho drogeologco) pprovto con Delber d Consglo n. 149 del ; Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d dottrs nelle emergenze connesse l rscho ndustrle e reltvo modello d ntervento frmto dgl Ent con competenze n mter ed pprovto con delber d Gunt n. 230 dell ; Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden - 4 strlco (rscho ndustrle) pprovto con Delber d consglo n. 134 del ; Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d dottrs n cso d evento ssmco e reltvo modello d ntervento frmto dgl Ent con competenze n mter ed pprovto con delber d Gunt n. 162 del ; Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden - 5 strlco (rscho ssmco). pprovto con Delber d consglo n. 114 del ; Protocollo d'ntes tr ent e strutture opertve per l defnzone delle procedure d dottrs n cso d rscho drulco sul terrtoro dell provnc d Moden e reltvo modello d ntervento, pprovto con Delber d Gunt n.207/2006; Prmo ggornmento pno strlco rscho drulco, DC n.19 del 14/02/2007; l delberzone dell Gunt Comunle n 205 del 17/12/2007, esecutv sens d legge, vente d oggetto Fondo provncle per l prevsone e prevenzone de rsch n mter d Protezone Cvle"; l delberzone dell Gunt Comunle n 96 del 12/05/2008, esecutv sens d legge, con l qule s è provveduto ll ndvduzone delle ree comunl d emergenz dsponbl per fn d protezone cvle; l delberzone del Consglo Comunle n 113 del 10/07/2008, esecutv sens d legge, con l qule s pprov l Pno Comunle d emergenz d Protezone Cvle; l delberzone del Consglo Comunle n 193 del 27/10/2008, esecutv sens d legge, d pprovzone delle funzon, composzone e sede del Centro Opertvo Comunle (COC) d Protezone Cvle; Pno Emergenz - pgn n

353 PRESO ATTO: l delberzone del Consglo Comunle n 65 del 09/04/2009, esecutv sens d legge, d pprovzone delle Convenzon per l dscpln de rpport tr l'ammnstrzone Comunle e le Assoczon d Volontrto per le ttvtà d Protezone Cvle; che, con DPCM 3 dcembre 2008 "Drettv concernente ndrzz opertv per l gestone delle emergenze e per l orgnzzzone e l funzonmento d SISTEMA - centro d coordnmento nzonle ttvo presso l dprtmento d protezone cvle, sono stt ulterormente defntt compt e procedure per l gestone delle emergenze; che con DGR 962/2009 l Regone h pprovto le Dsposzon orgnzztve fnlzzte ll ttvzone del sstem d llertmento d protezone cvle sul terrtoro regonle per l rscho drulco e drogeologco n ttuzone dell rt. 12 dell LR 1/2005, rchedendo n prtcolre che le Provnce, nche n coordnmento con l Agenz Regonle d protezone cvle, dno ttuzone lle dsposzon orgnzztve d cu ll llegto A ( Dsposzone orgnzztve fnlzzte ll ttuzone del sstem d llertmento d protezone cvle sul terrtoro regonle per l rscho drogeologco - drulco) e n sede d elborzone e/o ggornmento de pn provncl d protezone cvle e supportno comun per l degumento de pn comunl; che, ll luce delle competenze soprctte l Provnc d Moden h predsposto ed pprovto con l Delber d Consglo Provncle n. 310 del 13/10/2010, l secondo ggornmento del "PIANO PROVINCIALE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE - STRALCIO RISCHIO IDRAULICO" che modfc l precedente solo nell prte reltv l protocollo d ntes e modello d ntervento co reltv llegt, rmnendo nvrt tutt gl ltr elbort testul e crtogrfc pprovt; RITENUTO opportuno recepre l'ggornmento del "PIANO PROVINCIALE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE - STRALCIO RISCHIO IDRAULICO", così come rchesto dll Provnc d Moden n dt 28/10/2010, nserendolo ll'nterno del Pno d Emergenz Comunle pprovto con D.C. n. 113 del 10/07/2008; VISTO l rt. 42, comm 2 lett. ) del Decreto Legsltvo 18/08/2000, n. 267; ADEMPIUTO qunto descrtto dll'rt. 49, comm 1 del Decreto Legsltvo 18/08/2000 n. 267 e ss. mm.; DELIBERA d recepre l'ggornmento del Pno Provncle d Emergenz - Strlco Rscho Idrulco, ll luce del nuovo ssetto delle procedure e delle competenze ntrodotte dl DPCM 3 dcembre 2008 "drettv concernente ndrzz opertv per l gestone delle emergenze " e dll DGR 962/2009, con cu l Regone h pprovto le "Dsposzon Pno Emergenz - pgn n

354 orgnzztve fnlzzte ll'ttvzone del sstem d llertmento d protezone cvle sul terrtoro regonle per l rscho drulco e drogeologco"; d pprovre lo "Schem d protocollo d ntes e modello d ntervento" che, llegto l presente tto, ne form prte ntegrnte e sostnzle, che costtusce l secondo ggornmento del Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco, nserendolo ll'nterno del Pno d Emergenz Comunle pprovto con D.C. n. 113 del 10/07/2008; d utorzzre l'assessore delegto ll Protezone Cvle sottoscrvere l Protocollo d Intes sopr ndcto e compere tutt gl tt necessr per l pen esecutvtà dell'ccordo medesmo; d dsporre l'nvo del presente tto l Servzo Scurezz del terrtoro e Progrmmzone mbentle dell Provnc d Moden. DELIBERA INOLTRE seguto d seprt votzone, ll'unnmtà de vot, consgler present e votnt 25: fvore 25 (PD = 16, PdL = 5, Leg Nord-Pdn = 1, ApC = 1, 5ST BeppeGrllo.t-PRC = 1, FLI = 1) d rendere l presente delberzone mmedtmente eseguble sens dell'rt. 134, comm 4 del D.Lgs. n. 267/200, l fne d ccelerre l'dozone degl tt conseguent. Letto, pprovto e sottoscrtto. Il Presdente Il V. Segretro Generle F.F. (Turs) (Cnull) FIRMATO: Il Drgente del Settore (Dott. Norberto Crbon) Norberto Crbon Allegt: Fle llegt: Pno Emergenz - pgn n

355 Pno Emergenz - pgn n

356 Pno Emergenz - pgn n

357 Pno Emergenz - pgn n

358 Pno Emergenz - pgn n

359 Pno Emergenz - pgn n

360 Pno Emergenz - pgn n

361 EDIFICI: ELENCO EDIFICI E INFRASTRUTTURE STRATEGICI PER LA PROTEZIONE CIVILE (DGR 1661/2009) N DENOMINAZIONE UBICAZIONE PROPRIETA 1 Sede COC (A2.1.3) V Peruzz n.2 Prvt 2 Sede COM (A2.1.3) V Peruzz n.2 Prvt 3 Plestr Isttuto Meucc (A2.1.4) Pzzle delle Pscne Provnc d Moden 4 Plestr Isttuto Vllr (A2.1.4) Vle Peruzz Provnc d Moden 5 Plestr Lceo M. Fnt (A2.1.4) Vle Peruzz Provnc d moden 6 Plestr Glles (A2.1.4) V U. d Crp Comune d Crp 7 Plestr Scuol Prmr 2 Grdo V Mgzzeno Comune d Crp O. Fochern (A2.1.4) 8 Plestr Scuol Prmr 2 Grdo G. Fss (A2.1.4) V Bolltor Comune d Crp 9 Plestr scuol Prmr L. d Vnc V Goto Comune d Crp (A2.1.4) 10 Cserm Vgl del Fuoco (A2.1.4) V F. Prr Comune d Crp 11 Cserm Crbner (A2.1.4) V Sgono Prvt 12 Sede Polz d Stto (A2.1.4) V C. Mrx n. 150 Prvt 13 Gurd d Fnnz (A2.1.4) V Torno n.30 Prvt 14 Mgzzno Cntoner e Segnletc V Molse Prvt (A2.1.4) 15 Mgzzno Mnutenzone Edfc V Wtt Comune d Crp (A2.1.4) 16 Comndo Polz Muncple V 3 Febbro Comune d Crp (A2.1.4) 17 Sede CED (A2.1.4) V 3 Febbro Comune d Crp 18 Sede Angrfe (A2.1.4) V S. Mncrd n.39 Comune d Crp 19 Muncpo (A2.1.1) C.so A.Po n.91 Comune d Crp 20 Ospedle B. Rmzzn (A2.2.1) V G. Molnr AUSL Moden 21 Struttur Protett Qudrfoglo (A2.2.1) V Fllopp Comune d Crp 22 Struttur Protett Crpne (A2.2.1) V P.zzle Dontor Sngue Comune d Crp 23 Cs d Rposo T. Mrch (A2.2.1) V Ctelln ASP Terre d Argne 24 Sede Croce Ross (A2.1.4) V Gustll Comune d Crp 25 Stzone Ferror P.le dell Stzone RFI 25 Stzone Autocorrere P.le S. Allende ATCM - Moden 26 Poste e Telegrf V XX Settembre Poste Itlne sp Pno Emergenz - pgn n

362 27 Trbunle Vle Crducc Comune d Crp 28 Stdo Comunle V C. Mrx Comune d crp 29 Impnto d Depurzone V Bertuzz AIMAG sp INFRASTRUTTURE: N DENOMINAZIONE UBICAZIONE PROPRIETA 1 Cvlc V Lm Comune d Crp 2 Cvlc FS Bretell Nord V 12 luglo 1944 Provnc d Moden 3 Cvlc A22 (1) Sp 468 per Correggo Autostrd Brennero 4 Cvlc A22 (2) V Fornc Autostrd Brennero 5 Cvlc A22 (3) V Gustll Autostrd Brennero 6 Ponte Mott Sp Mott Provnc d Moden 7 Csello Autostrd A22 (rmpe) Autostrd Brennero 8 Sottopsso FS V Lgo Brccno Comune d Crp 9 Sottopsso FS V Grnd Comune d Crp 10 Ponte S. Mrtno Secch V S. Mrtno Comune d Crp Pno Emergenz - pgn n

363 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Prefettur Moden - Gbnetto - Prot. Usct N del 14/01/2015 Pno Emergenz - pgn n

364 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

365 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

366 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

367 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

368 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

369 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

370 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

371 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

372 Comune d Crp - Protocollo n. 1599/2015 del 15/01/2015 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

373 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

374 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

375 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

376 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

377 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

378 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

379 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

380 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

381 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

382 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

383 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

384 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

385 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

386 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

387 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

388 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

389 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

390 Comune d Crp - Protocollo n /2011 del 24/09/2011 S ttest, sens dell rt. 23 del Decreto Legsltvo 7 mrzo 2005, n. 82, che l presente cop nlogc è conforme n tutte le sue component l documento nformtco orgnle depostto gl tt presso l Comune d Crp. Pno Emergenz - pgn n

391 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Provnc d Moden U.O. PROTEZIONE CIVILE PIANO PROVINCIALE DI EMERGENZA DI PROTEZIONE CIVILE STRALCIO RISCHIO IDRAULICO SCHEMA DI PROTOCOLLO D INTESA E MODELLO DI INTERVENTO Settembre 2010 Pno Emergenz - pgn n

392 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Pno Emergenz - pgn n

393 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco INDICE PREMESSA...1 1) SCHEMA DI PROTOCOLLO D INTESA TRA ENTI E STRUTTURE OPERATIVE PER LA DEFINIZIONE DELLE PROCEDURE DA ADOTTARSI IN CASO DI RISCHIO IDRAULICO ) Strutture ed Ent convolt ) Ent Frmtr ) Il protocollo d ntes ) MODELLO ORGANIZZATIVO DI INTERVENTO ) Attvtà d prevsone, montorggo e sorveglnz ) Defnzone de lvell d llert...14 FASE DI ATTENZIONE...14 FASE DI PREALLARME...15 FASE DI ALLARME ) Ruol, compt e ttvtà degl ent/strutture nteresste...18 DIPARTIMENTO NAZIONALE DELLA PROTEZIONE CIVILE (DPC)...18 ARPA SIMC Centro Funzonle (C.F.)...19 RER AGENZIA DI PROTEZIONE CIVILE (A.R.P.CIV.)...20 PREFETTURA DI MODENA UTG PROVINCIA DI MODENA ENTI DI PRESIDIO TERRITORIALE IDRAULICO: AIPO-Uffco perferco d Moden, Servzo Tecnco de Bcn degl ffluent del Po, Consorz d Bonfc...30 COMUNI MULTIUTILITY (Her S.p.A. SOT Moden, Amg S.p.A., Sorgecqu srl) VIGILI DEL FUOCO - COMANDO PROV.LE DI MODENA CORPO FORESTALE DELLO STATO (CFS) COMANDO PROV.LE DI MODENA C.O MODENA SOCCORSO...40 CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE...41 CONSULTA PROV.LE DEL VOLONTARIATO PER LA PROTEZIONE CIVILE (CPVPC) ALLEGATO 1 Lvell d Percolostà ALLEGATO 2 Rferment telefonc d Ent/Comun per l ttvzone delle procedure del Pno ALLEGATO 3 Indrzzro letture drometrche ALLEGATO 4 Centr d coordnmento e funzon d supporto...51 ALLEGATO 5 Relzone tr Crtctà e Fs d Allert d Protezone Cvle Pno Emergenz - pgn n

394 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco PREMESSA Questo documento, prte ntegrnte del Pno d emergenz strlco rscho drulco, h l obettvo d delnere e gudre le ttvtà degl Ent e delle Strutture Opertve per fronteggre le emergenze connesse l rscho drulco reltvmente l terrtoro dell Provnc d Moden. Dopo l prmo ggornmento del 2007, resos necessro ll luce del nuovo sstem legsltvo e mmnstrtvo settorle nzonle e regonle che vev rdelneto ruol e competenze reltvmente lle ttvtà prevsonl e d gestone dell emergenz, nel 2009, con l DGR 962/2009, sono stte ntrodotte lcune novtà reltvmente ll ttvzone del sstem d llertmento d protezone cvle sul terrtoro regonle per rsch drulco e drogeologco. S è percò sentt l esgenz d ggornre l modello d ntervento del Pno d emergenz rscho drulco dell Provnc d Moden pprovto dl Consglo provncle con delber n.19 del Il modello d ntervento d seguto delneto nsce d un nls del nuovo qudro normtvo m nche dll esperenz dervt dll ttuzone, durnte dvers event emergenzl degl ultm nn, delle procedure codfcte nel L pen ttuzone delle competenze, de ruol e delle ttvtà delnet nel nuovo qudro legsltvo h ovmente temp d ssorbmento fsologc e deve essere declnt su sngol terrtor ntegrndos con l pnfczone dell emergenz d cu è competente l Provnc sens del Decreto legsltvo 112/1998. L DGR 962/2009 chede d ggornre l pno rdefnendo, n sede provncle, le procedure necessre grntre l gestone degl event d pen. L mbto d ntervento è quello delle ste prncpl de fum Secch, Pnro e Nvglo, l retcolo flule de bcn mbrfer d ess fferent ed l retcolo flule mnore d pnur. Sono gestt secondo le procedure d cu l seguente pno nche gl event conness con nnlzment de lvell drc negl lve de fum mnor n bcn d lmtt estensone e temp d corrvzone rdott oltre che gl llgment loclzzt urbn o delle nfrstrutture perurbne. Nel cso de cors d cqu prncpl (Secch, Pnro e Nvglo), esste d solto un segnlzone d prennunco per gl event d pen, che s ttu s ttrverso le prevson meteorologche s ttrverso l lettur n tempo rele de dt d pogg nell prte lt de bcn e l montorggo n tempo rele de lvell drometrc che permette d tture delle zon secondo procedure strutturte n modo grdule. In prtcolre s voglono defnre le procedure utlzzte per dffondere l nformzone reltv ll pprossmrs d stuzon d potenzle rscho drulco, le modltà d dffusone degl vvs d crtctà, delle llert d protezone cvle e l gestone delle fs d montorggo e sorveglnz, prevenzone del rscho e gestone dell emergenz. Vengono qu nlzzte le procedure reltve d un evento d tpo b sens dell Legge 225/1992, procedure che possono essere ttvte nche ll presenz d un evento dchrto d tpo c sens dell legslzone vgente e che comport un necessr relzone con strutture nzonl che ntervengono per collborre durnte l fse d emergenz. 1 Pno Emergenz - pgn n

395 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco 1) SCHEMA DI PROTOCOLLO D INTESA TRA ENTI E STRUTTURE OPERATIVE PER LA DEFINIZIONE DELLE PROCEDURE DA ADOTTARSI IN CASO DI RISCHIO IDRAULICO 1.1) Strutture ed Ent convolt Dprtmento d Protezone Cvle; Regone Eml Romgn Agenz d Protezone Cvle; Centro Funzonle Regonle ARPA-SIMC; Prefettur d Moden - Uffco Terrtorle del Governo; Ammnstrzone Provncle d Moden; AIPo - Uffco perferco d Moden; Regone Eml Romgn - Servzo Tecnco de bcn degl ffluent del Po; Consorzo dell Bonfc Burn; Consorzo d Bonfc dell Eml Centrle; Consorzo dell Bonfc Renn; Vgl del Fuoco - Comndo provncle d Moden; Corpo Forestle dello Stto Comndo provncle d Moden; C.O Moden Soccorso; Ammnstrzon Comunl dell Provnc d Moden: Sssuolo, Forno Modenese, Mrnello, Formgne, Cstelvetro, Vgnol, Svgnno sul Pnro, Splmberto, Cstelnuovo Rngone, Moden, Cstelfrnco Eml, Sn Cesro sul Pnro, Rvrno, Bomporto, Bstgl, Cmposnto, Fnle Eml, Sn Felce sul Pnro, Concord sull Secch, Mrndol, Cmpogllno, Crp, Cvezzo, Medoll, Nonntol, Nov d Moden, Sn Possdono, Sn Prospero, Soler; Her S.p.A. SOT Moden AIMAG S.p.A. Sorgequ srl Croce Ross Itln Comtto provncle d Moden; Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle; Forze dell ordne fcent cpo Questur e Prefettur: Comndo Provncle de Crbner; Polz d Stto; Polz Strdle; Comndo Provncle Gurd d Fnnz; Forze Armte; Ent con competenz sull bltà n genere: oltre lle Ammnstrzon comunl e provncl, A.N.A.S., Socetà Autostrde, Ferrove dello Stto. 2 Pno Emergenz - pgn n

396 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco 1.2) Ent Frmtr Prefettur d Moden - Uffco Terrtorle del Governo; Ammnstrzone Provncle d Moden; AIPo - Uffco perferco d Moden; Centro Funzonle Regonle ARPA-SIMC; Regone Eml Romgn Agenz d Protezone Cvle; Regone Eml Romgn - Servzo Tecnco de bcn degl ffluent del Po; Consorzo dell Bonfc Burn; Consorzo d Bonfc dell Eml Centrle; Vgl del Fuoco - Comndo provncle d Moden; Corpo Forestle dello Stto - Comndo provncle d Moden; C.O Moden Soccorso; Ammnstrzon Comunl dell Provnc d Moden: Sssuolo, Forno Modenese, Mrnello, Formgne, Cstelvetro, Vgnol, Svgnno sul Pnro, Splmberto, Cstelnuovo Rngone, Moden, Cstelfrnco Eml, Sn Cesro sul Pnro, Rvrno, Bomporto, Bstgl, Cmposnto, Fnle Eml, Sn Felce sul Pnro, Concord sull Secch, Mrndol, Cmpogllno, Crp, Cvezzo, Medoll, Nonntol, Nov d Moden, Sn Possdono, Sn Prospero, Soler; Her S.p.A. SOT Moden AIMAG S.p.A. Sorgequ srl Croce Ross Itln Comtto provncle d Moden; Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle. 3 Pno Emergenz - pgn n

397 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco 1.3) Il protocollo d ntes PROTOCOLLO DI INTESA TRA ENTI E STRUTTURE OPERATIVE PER LA DEFINIZIONE DELLE PROCEDURE DA ADOTTARSI IN CASO DI RISCHIO IDRAULICO SUL TERRITORIO DELLA PROVINCIA DI MODENA VISTO 1. Legge 24 febbro 1992, n. 225 Isttuzone de Servzo Nzonle dell protezone cvle ; 2. Decreto del Presdente dell Repubblc 21 settembre 1994, n. 613 Regolmento recnte norme concernent l prtecpzone delle ssoczon d volontrto nelle ttvtà d protezone cvle ; 3. Legge 15 mrzo 1997, n. 59, "Deleg l Governo per l confermento d funzon e compt lle regon ed ent locl, per l rform dell Pubblc Ammnstrzone e per l semplfczone mmnstrtv"; 4. Decreto Legsltvo 31 mrzo 98, n. 112 Conferment d funzon e compt mmnstrtv dello Stto lle Regon ed gl Ent Locl n ttuzone del cpo I dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59 ; 5. Legge 3 gosto 1998, n. 267 "Conversone n legge, con modfczon, del decretolegge 11 gugno 1998, n. 180, recnte msure urgent per l prevenzone del rscho drogeologco ed fvore delle zone colpte d dsstr frnos nell regone Cmpn"; 6. Legge 3 Agosto 1999, n.265 Dsposzon n mter d utonom e ordnmento degl ent locl, nonché modfche ll legge 8 gugno 1990, n. 142 ; 7. Progrmm Provncle d Prevsone e Prevenzone d Protezone Cvle dell Provnc d Moden pprovto con delber d Consglo 381 del 16 dcembre 1998 e successve modfche e ggornment; 8. Legge Regonle 21 prle 1999, n. 3 Rforme del sstem regonle e locle ; 9. Decreto legsltvo 30 luglo 1999, n. 300 Rform dell orgnzzzone del governo, norm dell rt. 11 dell Legge 15 mrzo 1997, n. 59 ; 10. Decreto Legsltv 18 Agosto 2000, n.267, "Testo unco delle legg sull ordnmento degl ent locl"; 11. Decreto del Presdente del Consglo de Mnstr 22 dcembre 2000 Trsfermento de ben e delle rsorse fnnzre, umne, strumentl e orgnzztve per l eserczo delle funzon conferte dl decreto legsltvo 31 mrzo 1998, n.112, ll regone Eml Romgn ed gl ent locl ; 12. Legge Regonle n.1/2005, Norme n mter d Protezone Cvle e Volontrto, sttuzone dell Agenz Regonle d Protezone Cvle ; 13. DPCM 3 dcembre 2008 drettv concernente ndrzz opertv per l gestone delle emergenze e per l orgnzzzone e l funzonmento d SISTEMA centro d coordnmento nzonle ttvo presso l dprtmento d protezone cvle. 4 Pno Emergenz - pgn n

398 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Ed n prtcolre: 14. Pno Provncle d Emergenz: Strlco Rscho Idrulco. Protocollo d ntes per l defnzone delle procedure d comunczone e del modello d ntervento nelle emergenze per condzon meteorologche vverse o per lluvon. Delber d gunt n. 52 del 13/02/2001. Frmto n dt 9 mrzo 2001; 15. DC n.18 del 14/02/2007 Progrmm provncle d prevsone e prevenzone d protezone cvle d cu ll legge n pprovzone terzo ggornmento: rscho drulco ; 16. DC n.19 del 14/02/2007 Pnfczone dell emergenz n Provnc d Moden. 1 ggornmento pno strlco rscho drulco ; 17. DPCM 27 febbro 2004, Indrzz opertv per l gestone orgnzztv e funzonle del sstem d llertmento nzonle e regonle per l rscho drogeologco ed drulco fn d protezone cvle ; 18. Determn del Drettore Generle Ambente, Dfes del Suolo e dell Cost, n.10211/2004 Dsposzon orgnzztve e gestonl n pplczone dell Convenzone tr Regone Eml Romgn ed AIPO reltv cors d cqu d III ctegor del Bcno del Po. 19. Delber d Gunt Regonle n.1166/2004 Approvzone del Protocollo d Intes e delle Lnee Gud Regonl per l Pnfczone d Emergenz n Mter d Protezone Cvle ; 20. Determn del Responsble del Servzo d Protezone Cvle n.1483/2005 Integrzon tecnche lle lnee gud regonl per l predsposzone de pn d emergenz Provncl e Comunl d cu ll Delberzone d Gunt Regonle 1166/2004; 21. D.G.R. 1427/2005 Modltà d ttvzone del Centro Funzonle Regonle e defnzone delle procedure per l gestone del sstem d llertmento regonle fn d protezone cvle ; 22. Not del Cpo del Dprtmento dell protezone cvle del 31/10/2005 prot.n. DPC/PRE/ d null ost ll emssone utonom degl vvs meteo e d crtctà d prte dell Regone Eml-Romgn; 23. DGR 962/2009 Approvzone delle Dsposzon orgnzztve fnlzzte ll ttvzone del sstem d llertmento d protezone cvle sul terrtoro regonle per l rscho drulco e drogeologco n ttuzone dell rt. 12 dell LR 1/ DGR 2242/2009 LR 42/2001 Accordo costtutvo dell Agenz nterregonle per l fume Po, rt. 3 rdefnzone de trtt d corso d cqu d competenz dell Agenz nterregonle per l fume Po e dell regone Eml Romgn. CONSIDERATA L necesstà d ggornre l modello d ntervento che delne le modltà d ttvzone comunczone e orgnzzzone d ent e strutture opertve con competenz n mter d protezone cvle n relzone d un evento connesso l rscho drulco. 5 Pno Emergenz - pgn n

399 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco RITENUTO CHE I soggett frmtr potrnno effetture d comune ccordo vrzon l presente protocollo e l modello d ntervento dottto llorqundo s dmostr necessro l fne d un mglore nterpretzone delle legg vgent o llorqundo ccdno condzon che gustfchno tl vrzon. Srà pertnto compto dell mmnstrzone provncle nserre tl modfche nel protocollo stesso, nndo gl ent contrent le ntegrzon pportte. Il presente protocollo d ntes e l modello d ntervento hnno un perodo d vldtà d tre nn e s ntendono tctmente rnnovt ll scdenz, slvo che uno o pù de soggett sottoscrttor non ne ched l revsone o modfc. Srà compto dell Provnc U.O. d Protezone Cvle, procedere ll ggornmento del protocollo d ntes e del modello d ntervento lmeno ogn tre nn e n ogn cso ogn nno verrà verfct nseme gl ent frmtr l ttultà del contenuto ed eventulmente modfcto qunto non pù vgente. TUTTO CIO PREMESSO E CONSIDERATO Gl ent frmtr del presente Protocollo d Intes s mpegnno d dottre l Modello orgnzztvo d ntervento d cu l cptolo 2 ed collborre lle ttvtà d ggornmento degl llegt l Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle- Strlco Rscho Idrulco. 6 Pno Emergenz - pgn n

400 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Prefettur d Moden - Uffco Terrtorle del Governo Centro Funzonle Regonle ARPA-SIMC Regone Eml Romgn Agenz d Protezone Cvle Regone Eml Romgn Servzo Tecnco de Bcn degl ffluent del Po Ammnstrzone Provncle d Moden AIPo - Uffco perferco d Moden Consorzo dell Bonfc Burn Consorzo d Bonfc dell Eml Centrle Comune d Bstgl Comune d Bomporto Comune d Cmpogllno Comune d Cmposnto Comune d Crp Comune d Cstelfrnco E. Comune d Cstelnuovo R. Comune d Cstelvetro Comune d Cvezzo Comune d Concord sull Secch Comune d Fnle Eml Comune d Forno Modenese Comune d Formgne Comune d Mrnello 7 Pno Emergenz - pgn n

401 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Comune d Medoll Comune d Mrndol Comune d Moden Comune d Nonntol Comune d Nov d Moden Comune d Rvrno Comune d Sn Cesro sul Pnro Comune d Sn Felce sul Pnro Comune d Sn Possdono Comune d Sn Prospero Comune d Sssuolo Comune d Svgnno sul Pnro Comune d Soler Comune d Splmberto Comune d Vgnol Vgl del Fuoco - Comndo provncle d Moden Corpo Forestle dello Stto - Comndo provncle d Moden C.O Moden Soccorso Her S.p.A. SOT Moden AIMAG S.p.A. Sorgequ srl Croce Ross Itln Comtto Prov.le d Moden Consult Provncle del Volontrto per l Protezone Cvle 8 Pno Emergenz - pgn n

402 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco 2) MODELLO ORGANIZZATIVO DI INTERVENTO 2.1) Attvtà d prevsone, montorggo e sorveglnz Le ttvtà connesse ll gestone delle emergenze d tpo drulco s possono dstnguere n: Attvtà Prevsonl, costtute dll vlutzone, sostenut d degute nls modellstche e numerche, dell stuzone meteorologc, nvologc, drologc, drulc e geomorfologc ttes, nonché degl effett che tle stuzone può determnre sull ntegrtà dell vt, de ben, degl nsedment e dell mbente. Tl ttvtà sono svolte dl Centro Funzonle Regonle prtre dl gorno precedente l evento meteorologco. Attvtà d Montorggo e Sorveglnz, crtterzzte dll osservzone qulttv e quntttv, drett e strumentle, dell evento n tto, nonché dll prevsone dell su evoluzone e de reltv effett ttrverso: ggornment meteorologc n tempo rele (nowcstng) e/o modell drologc ed drulc. Queste ttvtà hnno lo scopo d rendere dsponbl nformzon che consentno d confermre e/o ggornre gl scenr prevst seguto dell evoluzone dell evento n tto. All nterno delle ttvtà d tpo prevsonle s consderno: Avvs Meteo Nzonl e Regonl Avvs d Crtctà Idrogeologc Regonl Allert d Protezone Cvle Avvs Meteo Nzonl e Regonl Il Dprtmento Nzonle dell Protezone Cvle, per l trmte dell Vegl Meteo, predspone ed emette l Bollettno d vglnz meteorologc gornler nzonle (Bollettno d Vglnz Meteo) sull bse delle prevson meteorologche scl snottc. Tle bollettno pone n evdenz l possble mnfestrs d event meteorologc vlutt ntens sulle zone d vglnz meteorologc, defnte come ggregzon funzonl delle zone d llert, predsposte ed uffclzzte dl Dprtmento Nzonle dell Protezone Cvle. Il Centro Funzonle ARPA-SIMC predspone ed dott l Avvso meteo regonle (Avvso meteo), che contene le prevson meteorologche reltve lle ore successve ll dt d emssone dello stesso. Questo vvso vene stlto lmeno 6-12 ore prm d un possble evento d precptzone ntens e/o lmeno ore prm del possble mnfestrs d un crtctà drogeologc ed drulc sul terrtoro lmeno modert. Tl vvs meteo hnno effcc solo sul terrtoro regonle e sono dffus dl Centro Funzonle ARPA-SIMC l Centro Funzonle centrle e ll RER-Agenz d Protezone Cvle. L effetto d un Avvso meteo regonle è quello d ttvre presso l Centro Funzonle Regonle le ttvtà d montorggo e sorveglnz dell evento meteorologco prevsto. L procedur nzonle per l emssone degl Avvs meteo prevede che tle vvso veng emesso esclusvmente nel cso n cu s prevsto l supermento d sogle pluvometrche defnte per l crtctà modert. Qulor tl sogle non sno superte, m s rteng che l evento prevsto poss comunque generre stuzon d rscho lvello regonle, l Avvso meteo ssume l denomnzone d Bollettno d ttenzone meteorologc. 9 Pno Emergenz - pgn n

403 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco L RER-Agenz d Protezone Cvle trsmette l Avvso meteo/bollettno d ttenzone meteorologc gl Ent d presdo terrtorle (AIPO, STB, Consorz d Bonfc), compres l Provnc d Moden. Avvs d Crtctà Idrogeologc Regonl Emesso l Avvso meteo regonle o l Bollettno d ttenzone meteorologc, l RER- Agenz d Protezone Cvle vlut, con l supporto del Centro Funzonle ARPA SIMC e degl Ent d presdo terrtorle (AIPO, STB, Consorz), gl effett de fenomen ttes sul sstem ntropco. Il Centro Funzonle ARPA SIMC e l RER-Agenz d Protezone Cvle dchrno po le propre vlutzon n un Avvso d crtctà drogeologc regonle, n cu è rportto, per cscun delle 8 zone d llertmento n cu è suddvso l terrtoro regonle, l tpo d rscho, l lvello d crtctà prevsto, nonché, se possble, le prevson sntetche reltve d lcun ndctor d crtctà e lo scenro d evento tteso per le successve ore. Fg. 1 Apprtenenz de comun dell Provnc d Moden lle zone d llertmento regonl. 10 Pno Emergenz - pgn n

404 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Per cscun zon d llertmento, nftt, ll luce dell stuzone meteorologc prevst e dell possble rspost de bcn drogrfc e de versnt, l Centro Funzonle ARPA SIMC e l RER-Agenz d Protezone Cvle procedono ll ndvduzone del reltvo lvello d crtctà, dstnguble n ordnr, modert ed elevt crtctà, sull bse d: confront spedtv delle pogge mede rel prevste con le sogle pluvometrche d rfermento; nls de lvell e delle portte osservte e prevste ne cors d cqu, nche ttrverso modell d prevsone drologc ed drulc, lmentt con le prevson meteo; nls dello stto del terrtoro o dell presenz d eventul crtctà locl (es.: cnter n lveo, sezon drulche nsuffcent, neffcenz d lcune opere drulche, etc.), mednte consultzone con Servz Tecnc d Bcno, AIPO ed Consorz d Bonfc nteresst. L RER-Agenz d Protezone Cvle dott ed noltr l Avvso d crtctà drogeologc l Dprtmento Nzonle dell Protezone Cvle e gl Ent d presdo terrtorle, compres l Provnc d Moden. Qulor gl effett l suolo prevst sno sgnfctv m non tl d emettere un Avvso d crtctà, llor l RER-Agenz d Protezone Cvle dott e trsmette un Bollettno d vglnz drogeologc gl stess soggett destntr. Allert d Protezone Cvle L Allert d Protezone Cvle è drmt dll RER-Agenz d Protezone Cvle tutt gl ent e le strutture opertve d protezone cvle, n prtcolre ll Prefettur e ll Provnc. L Allert h lo scopo d ttvre o ggornre un specfc fse d protezone cvle (ttenzone, prellrme o llrme) e, oltre contenere gl est degl vvs meteo e/o d crtctà, ndc, qundo rtenuto necessro, zon specfche d mettere n cmpo d prte delle component e delle strutture opertve d protezone cvle, nonché consgl per l comportmento ndvdule d drmre cttdn delle zone nteresste d fenomen segnlt. Se l llert ttv l fse d ttenzone llor quest vene noltrt tutt gl ent (compres Comun) e le strutture opertve n Provnc d Moden: trmte fx dll Prefettur Uffco Terrtorle d Governo; trmte SMS ed e-ml dll Provnc-U.O. Protezone Cvle con l sstem d rendrzzmento provncle. Se l llert ttv/dsttv l fse d prellrme o d llrme llor quest vene noltrt dll RER-Agenz d Protezone Cvle drettmente comun nteresst, mentre vene noltrt restnt ent e strutture opertve provncl: trmte fx dll Prefettur Uffco Terrtorle d Governo; trmte SMS ed e-ml dll Provnc-U.O. Protezone Cvle con l sstem d rendrzzmento provncle. 11 Pno Emergenz - pgn n

405 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco All nterno delle ttvtà d Montorggo e Sorveglnz s consderno: Bollettn d Montorggo Presdo Terrtorle Idrulco Servzo d pen e Pronto ntervento drulco Bollettn d Montorggo Il Centro Funzonle ARPA SIMC, durnte l su ttvtà d montorggo e sorveglnz, predspone ed dott de Bollettn d montorggo, contenent dt dropluvometrc osservt n telemsur, l nls dell evento n corso, l prevsone dell su evoluzone, nonché un ggornmento del lvello d crtctà drulc n tto e prevsto. Tl bollettn vengono relzzt con l collborzone dell RER-Agenz d Protezone Cvle e dell Provnc-U.O. Protezone Cvle, deputt verfcre, per l trmte degl ent d presdo terrtorle drulco, le crtctà permnent e momentnee present sul terrtoro provncle ed possbl effett l suolo. Presdo Terrtorle Idrulco Il presdo terrtorle drulco consste n ttvtà d: rlevmento, scdenze prestblte, de lvell drometrc del corso d cqu nelle prncpl sezon flul d rfermento, l fne d rlevre l lvello d crtctà dell evento d pen n tto; osservzone e controllo dello stto delle rgnture e rcognzone delle ree potenzlmente nondbl, soprttutto ne punt defnt preventvmente come drulcmente crtc, nche l fne d rlevre stuzon d mpedmento l lbero deflusso delle cque; pronto ntervento drulco sens del R.D. n. 523/1904 e prm ntervent urgent sens dell L. 225/92, tr cu l rmozone degl ostcol, nche cust d movment frnos, smottment spondl, ccumul detrtc, che possono mpedre l rpdo deflure delle cque, l slvgurd delle rgnture e l mess n scurezz delle opere drulche dnneggte. I soggett prepost l presdo terrtorle drulco sono l Provnc ( sens dell rt. 5 dell LR 1/2005), Servz Tecnc d bcno, AIPO ed Consorz d Bonfc. Servzo d pen e Pronto ntervento drulco Il servzo d pen consste nell ttvtà d montorggo non strumentle n tempo rele de cors d cqu, nonché nelle ttvtà d contrsto dell percolostà e degl effett conseguent l mnfestrs d un evento d pen. Le norme che regolno ncor ogg l servzo d pen sono contenute nel R.D. n. 2669/1937 Regolmento sull tutel delle opere drulche d prm e second ctegor e delle opere d bonfc, ove l mbto d pplczone d tle servzo è ndvduto ne tronch d cors d cqu clssfct d 2ª ctegor (ved R.D. n. 523/1904) e l competenz spett llo Stto, l qule l eserct trmte l AIPO. L Drettv regonle pprovt con delberzone dell Gunt n del 18 Novembre 1997 h esteso l servzo d pen nche trtt d cors d cqu non clssfct m d ftto soggett condzon d rscho equvlent. 12 Pno Emergenz - pgn n

406 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Inoltre, sens del D.Lgs. 112/98, l competenz sulle prme tre ctegore d tronch d cors d cqu è psst dllo Stto lle Regon. D conseguenz l servzo d pen, così come quello d pronto ntervento, è trsferto lle Regon. In Eml-Romgn l competenz è eserctt trmte AIPO ed Servz Tecnc d Bcno. In sede locle gl Uffc perferc d AIPO dspongono del collegmento ll rete centrle d montorggo n tempo rele e n stretto conttto con l Uffco Coordnmento Servzo d Pen ttvno ll occorrenz l servzo d reperbltà e, l rggungmento d determnte sogle drometrche, l Servzo d Pen. Tle servzo vene espletto drettmente sul terrtoro, utlzzndo e coordnndo per le ttvtà d spezone e d relzzzone d opere provvsonl nche l personle fornto d ltr ent e strutture opertve. Nel corso degl event, n conseguenz de possbl dssest verfcts sulle opere drulche, vengono dsposte le necessre ttvtà d pronto ntervento. 13 Pno Emergenz - pgn n

407 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco 2.2) Defnzone de lvell d llert FASE DI ATTENZIONE L fse d ttenzone è ttvt, d evento prevsto, con l emssone d un Allert d Protezone Cvle d prte dell RER-Agenz d Protezone Cvle, che l drm tutt soggett nteresst d cu ll Tbell A dell DGR n. 962/2009. Dprtmento dell Protezone Cvle (DPC) Centro funzonle - ARPA SIMC RER-Servzo Dfes del Suolo, dell Cost e Bonfc AIPO (**), STB (*), SGSS, Consorz d Bonfc (*) Prefetture (*) UTG Provnce (*) Drezone regonle VV.F. Comndo regonle C.F.S. Coordnmento provncle del volontrto d Protezone Cvle (*) Comun (*) (per l trmte delle Prefetture UTG n fse d ttenzone, drettmente n fse d prellrme e llrme) Strutture tecnche e gestor d servz pubblc essenzl n rfermento gl ccord stblt con l Agenz regonle Regstro Itlno Dghe (RID) (*) Cptner d Porto (*) Servz d protezone cvle delle Regon Lgur, Lombrd, Mrche, Pemonte, Toscn e Veneto Tbell A Elenco de destntr delle comunczon d ttvzone/ggornmento/dsttvzone de lvell d llert d prte dell RER-Agenz d Protezone Cvle. (DGR n. 962/2009) Tle llert vene po noltrt dll Prefettur d Moden - UTG trmte fx tutt gl ent e le strutture opertve del terrtoro provncle (comun compres), mentre contempornemente l Provnc U.O. Protezone Cvle l noltr, con l sstem d rendrzzmento, trmte SMS ed e-ml numer e gl ndrzz prevst d pn comunl d emergenz e d pn ntern d cscun ente e struttur opertv provncle. L Allert d ttvzone dell fse d ttenzone contene l prevsone dell evento tteso, defnendo l nzo dell evento stesso, l perodo d vldtà e gl effett ttes l suolo. L fse d ttenzone comport l ttvzone d servz d reperbltà e, se del cso, d servz h24 d prte degl Ent prepost l presdo terrtorle drulco. Come nel precedente modello d ntervento s rtene opportuno scndere l fse d ttenzone n due lvell, l fne d dstnguere un prmo momento legto esclusvmente ll prevsone dell evento e qund ll emssone dell llert ed un secondo momento legto nvece ll nzo vero e propro dell evento stesso. Ad evento nzto, ovvero l supermento delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 1 (ved Allegto 1), l Provnc-U.O. Protezone Cvle v lo scmbo d nformzon con l RER-Agenz d Protezone Cvle, l Prefettur, gl Ent d presdo terrtorle drulco (AIPO, STB e Consorz) ed Comun, l fne d ggornrl sull evoluzone dell evento n tto e d rlevre eventul stuzon d crtctà permnent o momentnee. L fse d ttenzone h termne llo scdere del perodo d vldtà dell Allert d protezone cvle o qundo s pss d un fse successv. 14 Pno Emergenz - pgn n (*) Terrtorlmente nteresst (**) Uffco centrle d Prm e Uffc perferc terrtorlmente nteresst

408 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco FASE DI PREALLARME Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 2 (ved Allegto 1), l Provnc - U.O. Protezone Cvle, n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n presenz d stuzon d rscho, sentt l Prefettur e gl Ent d presdo terrtorle drulco, concord con l RER-Agenz d Protezone Cvle l ttvzone dell fse d prellrme. L Provnc-U.O. Protezone Cvle trsmette qund trmte fx l COR dell RER-Agenz d Protezone Cvle, e per conoscenz ll Prefettur, l rchest d ttvzone dell fse d prellrme, ndcndo temp (dt e or) d ttvzone d ogn comune nteressto e le crtctà n tto o prevste. L RER-Agenz d Protezone Cvle, verfct presuppost, ttv l fse d prellrme, nche sull bse delle ndczon fornte dll Provnc-U.O. Protezone Cvle n merto comun nteresst ed reltv temp d ttvzone. L RER-Agenz d Protezone Cvle comunc l vvenut ttvzone dell fse d prellrme ed reltv ggornment, ttrverso l emnzone d un Allert d Protezone Cvle, che drm soggett nteresst tr quell ndct nell precedente Tbell A d cu ll DGR n. 962/2009 e drettmente comun. L Prefettur d Moden - UTG noltr l llert regonle trmte fx tutt gl ent e le strutture opertve del terrtoro provncle, d eccezone de comun, mentre contempornemente per l trmte del sstem d rendrzzmento provncle l llert vene noltrt dll Provnc-U.O. Protezone Cvle SMS ed e-ml numer e gl ndrzz prevst d pn comunl d emergenz e d pn ntern d cscun ente e struttur opertv. L ttvzone d quest fse può comportre l convoczone n composzone rstrett de Centr d Coordnmento (CCS, SOUI presso l CUP, COM, COC), e l dozone d msure d preprzone d un possble emergenz, n prtcolre: Gl Ent d presdo terrtorle drulco (AIPO, STB, Consorz d bonfc) ttvno, ne trtt d rspettv competenz, l servzo d pen e/o l vglnz de punt crtc de cors d cqu e de versnt, dndone comunczone Prefettur, Provnc e RER- Agenz d Protezone Cvle; L verfc delle nfrstrutture che possono crere brrere percolose (es. pont con luc rdotte, cnter o opere n costruzone n lveo, ecc..), delle eventul crtctà permnent (trtt crtc degl rgn, zone storcmente nondte, orgn meccnc d mnovr, ecc..) o momentnee (cnter n oper, crtctà loclzzte, stuzone d mpedmento l lbero deflusso delle cque, ecc.); L nzo del presdo terrtorle drulco dell Provnc, n termn d rlevmento strumentle contnuo de lvell drometrc, e l pertur dell propr Sl Opertv presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle, se non gà precedentemente ttvt; L nvo, d prte de comun, delle letture drometrche n corrspondenz delle sezon flul prve d strument d montorggo n telemsur ll Sl Opertv dell Provnc; L nvo, d prte dell Provnc-U.O. Protezone Cvle, ll ndrzzro e-ml codfcto e condvso nell Allegto 3 del lnk per vsulzzre tbult d sntes delle letture drometrche d tutte le sezon d rfermento de cors d cqu prncpl nteresst dll evento d pen (fum Secch e Pnro, Cnle Nvglo); 15 Pno Emergenz - pgn n

409 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco L rchest d ttvzone del volontrto d prte degl Ent prepost l presdo terrtorle drulco. In fse d prellrme l CF ARPA-SIMC contnu d elborre bollettn d montorggo, con le vlutzon sull crtctà n tto e prevst. In cso d evoluzone rpd o non prennuncble d un fenomeno meteorologco vverso s h l ttvzone drett dell fse d prellrme d prte dell RER-Agenz d Protezone Cvle. In questo cso è prevst l comunczone dell nformzone dell evento n tto Comun, Provnc, Prefettur e strutture opertve con ogn mezzo rtenuto doneo (fx, e- ml, telefono), l mmedt ttvtà d soccorso tecnco urgente e l costtuzone, nche n form rdott, de centr d coordnmento. Qundo l percolostà rentr l d sotto del lvello 2 l Provnc-U.O. Protezone Cvle, sentt gl Ent d presdo terrtorle drulco e l Prefettur, concord con l RER- Agenz d Protezone Cvle l cesszone dell fse d prellrme e predspone un documento d noltrre trmte fx l COR ndcndo comun nteresst ed reltv temp d dsttvzone del prellrme. L fse d prellrme h termne qundo l RER-Agenz d Protezone Cvle, trmte un Allert, comunc l cesszone dell fse stess o l pssggo ll successv fse d llrme. L fne dell fse d prellrme è comunct secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. FASE DI ALLARME Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 3 (ved Allegto 1), l Provnc - U.O. Protezone Cvle, n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n cso d evento conclmto (es.: rott rgnle, sormonto, ecc.) n tto o prevsto, sentt l Prefettur e gl Ent d presdo terrtorle drulco, concord con l RER-Agenz d Protezone Cvle l ttvzone dell fse d llrme. L Provnc-U.O. Protezone Cvle trsmette qund trmte fx l COR dell RER-Agenz d Protezone Cvle, e per conoscenz ll Prefettur, l rchest d ttvzone dell fse d llrme, ndcndo temp (dt e or) d ttvzone d ogn comune nteressto e le crtctà n tto o prevste. L RER-Agenz d Protezone Cvle, verfct presuppost, dott l Avvso d crtctà drogeologc elevt, che noltr l DPC e gl Ent d presdo terrtorle compres l Provnc d Moden, ed ttv l fse d llrme, nche sull bse delle ndczon fornt dll Provnc-U.O. Protezone Cvle n merto comun nteresst ed reltv temp d ttvzone. L RER-Agenz d Protezone Cvle comunc l vvenut ttvzone dell fse d llrme ed reltv ggornment, ttrverso l emnzone d un Allert d Protezone Cvle, che drm soggett nteresst tr quell ndct nell precedente Tbell A d cu ll DGR n. 962/2009 e drettmente comun. L Prefettur d Moden - UTG noltr l llert regonle trmte fx tutt gl ent e le strutture opertve del terrtoro provncle, d eccezone de comun, mentre contempornemente per l trmte del sstem d rendrzzmento provncle l llert vene noltrt dll Provnc-U.O. Protezone Cvle SMS ed e-ml numer e gl ndrzz prevst d pn comunl d emergenz e d pn ntern d cscun ente e struttur opertv. 16 Pno Emergenz - pgn n

410 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco In quest fse permne l presdo terrtorle drulco per controllre l evoluzone dell evento n tto, mentre l servzo d pen deve sscurre nche l pronto ntervento ed l rprstno delle opere eventulmente dnneggte. In tle stuzone potrebbe essere necessro vere contempornemente ttv tutt centr provncl d coordnmento: COC, COM, SOUI presso l CUP e CCS. In fse d llrme l CF ARPA-SIMC contnu d elborre bollettn d montorggo, con le vlutzon sull crtctà n tto e prevst. In cso d evoluzone rpd o non prennuncble d un fenomeno meteorologco vverso s h l ttvzone drett dell fse d llrme d prte dell RER-Agenz d Protezone Cvle. In questo cso è prevst l comunczone dell nformzone dell evento n tto Comun, Provnc, Prefettur e strutture opertve con ogn mezzo rtenuto doneo (fx, e- ml, telefono), l mmedt ttvtà d soccorso tecnco urgente e l costtuzone, nche n form rdott, de centr d coordnmento. Qundo l percolostà rentr l d sotto del lvello 3 l Provnc-U.O. Protezone Cvle, sentt gl Ent d presdo terrtorle drulco e l Prefettur, concord con l RER- Agenz d Protezone Cvle l cesszone dell fse d llrme e predspone un documento d noltrre trmte fx l COR ndcndo comun nteresst ed reltv temp d dsttvzone dell llrme. L fse d llrme h termne qundo l RER-Agenz d Protezone Cvle, trmte un Allert, comunc l cesszone dell fse stess. L fne dell fse d llrme è comunct secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. 17 Pno Emergenz - pgn n

411 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco 2.3) Ruol, compt e ttvtà degl ent/strutture nteresste Nel presente prgrfo vengono esplctte per tutt soggett che hnno competenze nell gestone d un emergenz d tpo drulco le ttvtà d compere, dstnte per le fs d ttenzone, prellrme ed llrme. Conseguentemente ogn soggetto ndvduto dovrà ottmzzre le propre procedure nterne l fne d dre pplczone qunto defnto nel presente modello orgnzztvo d ntervento. DIPARTIMENTO NAZIONALE DELLA PROTEZIONE CIVILE (DPC) Fse d ttenzone L emssone dell Avvso meteo regonle ttv l Centro Funzonle centrle e l su ttvtà d montorggo e sorveglnz. Fse d prellrme Per l trmte del Centro Funzonle centrle contnu l su ttvtà d montorggo e sorveglnz; Rceve l comunczone n merto ll ttvzone dell fse d prellrme e ll costtuzone de centr d coordnmento e delle sle opertve per l gestone dell emergenz; Attrverso SISTEMA rceve e pprofondsce gl scenr d rscho con l Centro Opertvo Regonle che, n cso d emergenz sscur l opertvtà h24, costtusce rccordo tecnco opertvo tr centr opertv locl, provncl e lo stesso DPCN. Fse d llrme Rceve l comunczone n merto ll ttvzone dell fse d llrme e ll costtuzone de centr d coordnmento e delle sle opertve per l gestone dell emergenz; Attrverso SISTEMA rceve e pprofondsce gl scenr d rscho con l Centro Opertvo Regonle che, n cso d emergenz sscur l opertvtà h24, costtusce rccordo tecnco opertvo tr centr opertv locl, provncl e lo stesso DPCN; S mntene n conttto con Prefettur, Provnc e RER-Agenz d Protezone Cvle e rsponde lle necesstà mnfesttegl d tl Autortà, nndo, n cso d necesstà, rppresentnt presso l CCS, l SOUI presso l CUP e COM; Dà supporto, durnte le operzon d gestone dell emergenz, secondo l propro pno d ntervento. 18 Pno Emergenz - pgn n

412 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ARPA SIMC Centro Funzonle (C.F.) Fse prevsonle Predspone ed n, sull bse d prevson meteorologche vverse, l Avvso Meteo/Bollettno d Attenzone Meteorologc ll ARPCIV e l Centro Funzonle Centrle presso l DPCN; Effettu l vlutzone dell ntenstà degl event meteorologc, drogeologc ed drulc ttes (percolostà o scenro d evento) e predspone dell Avvso d Crtctà Idrogeologc, n collborzone con l ARPCIV, servz tecnc d bcno, AIPO, S.G.S.S. ed Consorz d Bonfc; Inz le ttvtà d prevsone, montorggo e sorveglnz dell evento meteorologco prevsto, se necessro ttrverso l servzo h24, n funzone delle modltà orgnzztve dell struttur. Fse d ttenzone Rcevut d ARPCIV l llert d ttvzone dell fse d ttenzone, ttv l servzo d reperbltà che s trsform n servzo h24 n funzone delle modltà orgnzztve dell struttur; Prosegue le ttvtà d prevsone, montorggo e sorveglnz. Ad evento nzto: Trsmette ll ARPCIV l ggornmento delle prevson meteorologche d ntervll d tempo defnt n funzone dell tpolog d evento tteso o n tto; Effettu l montorggo strumentle dell evento, ttrverso dt dropluvometrc n telemsur e l prevsone dell evoluzone dell pen, nche ttrverso modell drologc e drulc dsponbl. In prtcolre: ) l supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche corrspondent l lvello d percolostà 1 (ved Allegto 1) v lo scmbo d nformzon con reperbl o le sle opertve d AIPO, STB, Consorz d Bonfc e Provnc, l fne d verfcre gl effett l suolo conness ll evento n tto, n relzone s lle crtctà permnent s quelle momentnee; b) l supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche corrspondent l lvello d percolostà 2 (ved Allegto 1) n pù sezon del corso d cqu, nz l emssone de Bollettn d montorggo, d ntervll d tempo defnt dll tpolog d evento. Vlut l ntenstà dell evento prevsto o n tto per l ggornmento dell Avvso d crtctà, n collborzone con ARPCIV, servz tecnc d bcno, AIPO, S.G.S.S. e l Provnc; Verfc con l Provnc-U.O. Protezone Cvle l evoluzone dell evento n tto lvello provncle fn d un ggornmento delle crtctà locl e, qulor rchesto, fornsce prevson ed ggornment ll Provnc-U.O. Protezone Cvle. Fse d prellrme Rceve d ARPCIV l llert d ttvzone dell fse d prellrme e mntene l servzo h24; Trsmette con contnutà ll ARPCIV dt dropluvometrc e d now-cstng; Verfc con l Provnc-U.O. Protezone Cvle l evoluzone dell evento n tto lvello provncle fn d un ggornmento delle crtctà locl e, qulor rchesto, fornsce prevson ed ggornment ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; 19 Pno Emergenz - pgn n

413 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Emn e trsmette ll ARPCIV Bollettn d montorggo d ntervll d tempo defnt n funzone dell tpolog d evento tteso o n tto. In prtcolre l supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche corrspondent l lvello d percolostà 3 (ved Allegto 1), emette un bollettno d montorggo e vlut l ntenstà dell evento tteso o n tto per l ggornmento dell Avvso d crtctà n collborzone con ARPCIV, servz tecnc d bcno, AIPO, S.G.S.S. e l Provnc, fornendo tutte le ndczon reltve l fenomeno meteo ssocto e lle possbl evoluzon; Comunc gl stess destntr dell Avvso Meteo/Bollettno d Attenzone Meteorologco l eventule nsorgenz o evoluzone rpd e non prevst d un fenomeno meteorologco vverso con ogn mezzo rtenuto doneo: fx, e-ml, telefono; Rceve l dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rceve d ARPCIV l llert d ttvzone dell fse d llrme e mntene l servzo h24; Trsmette con contnutà ll ARPCIV dt dropluvometrc e d now-cstng; Verfc con l Provnc-U.O. Protezone Cvle l evoluzone dell evento n tto lvello provncle fn d un ggornmento delle crtctà locl e, qulor rchesto, fornsce prevson ed ggornment ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Emette e trsmette ll ARPCIV Bollettn d montorggo; Collbor con ARPCIV per l ggornmento dell Avvso d crtctà; Comunc gl stess destntr dell Avvso Meteo/Bollettno d Attenzone Meteorologco l eventule nsorgenz o evoluzone rpd e non prevst d un fenomeno meteorologco vverso con ogn mezzo rtenuto doneo: fx, e-ml, telefono; Rceve l dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. RER AGENZIA DI PROTEZIONE CIVILE (A.R.P.CIV.) Fse prevsonle Trsmette l Avvso meteo/bollettno d ttenzone meteorologc rcevuto dl CF ARPA- SIMC gl Ent d presdo terrtorle (AIPO, STB, Consorz d Bonfc), compres l Provnc d Moden; Vlut gl effett de fenomen ttes sul sstem ntropco con l supporto del CF ARPA- SIMC e degl Ent d presdo terrtorle (AIPO, STB, Consorz d Bonfc). Complet così l predsposzone dell Avvso d crtctà drogeologc e lo dott noltrndolo DPCN e gl Ent d presdo terrtorle, compres l Provnc d Moden. Fse d ttenzone Comunc l vvenut ttvzone dell fse d ttenzone ed reltv ggornment, ttrverso l emnzone d un Allert d Protezone Cvle, soggett nteresst tr quell ndct nell Tbell A d cu ll DGR n. 962/2009 (rportt pg. 14) e ne nform l Assessore regonle delegto. In questo cso Comun vengono nformt per l trmte dell Prefettur e del sstem d rendrzzmento dell Provnc; Ad evento nzto: Se necessro estende l ttvzone del Centro Opertvo Regonle (COR) n servzo h24; 20 Pno Emergenz - pgn n

414 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Provvede l costnte ggornmento degl scenr d rscho sul terrtoro e vlut l crtctà drogeologc e drulc n tto e prevst n collborzone con l CF ARPA- SIMC; Mntene conttt con l Provnc-U.O. Protezone Cvle per un costnte ggornmento sull evoluzone dell evento n tto, rcevendo comunczone tempestv dell nsorgere d stuzon d rscho l fne d ggornre contnumente l crtctà drogeologc. In prtcolre rceve dll Provnc-U.O. Protezone Cvle nformzon e vlutzon delle stuzon crtche rscontrte sul terrtoro, cquste ttrverso gl ent locl e le strutture tecnche n merto potenzl crtctà permnent (zone storcmente nondte, orgn meccnc d mnovr, ecc.) e momentnee (cnter n oper, crtctà loclzzte, stuzone d mpedmento l lbero deflusso delle cque, ecc.); Aggorn SISTEMA sull evoluzone dell stuzone n tto; Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 2 (ved Allegto 1), n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n presenz d stuzon d rscho, concord e rceve un fx dll Provnc-U.O. Protezone Cvle con l rchest d ttvzone dell fse d prellrme, n cu sono ndct temp (dt e or) d ttvzone d ogn comune nteressto e le crtctà n tto o prevste. Fse d prellrme Verfct presuppost ed n rfermento l fx noltrto dll Provnc-U.O. Protezone Cvle, comunc l ttvzone dell fse d prellrme ed reltv ggornment, ttrverso l emnzone d un Allert d Protezone Cvle, che drm soggett nteresst tr quell ndct nell Tbell A d cu ll DGR n. 962/2009 (rportt pg. 14) e ne nform l Assessore regonle delegto. In questo cso Comun vengono nformt drettmente d ARPCIV; Qulor rcev dl CF ARPA-SIMC l comunczone dell nsorgenz d un rpd e non prevst condzone meteorologc vvers tle d rchedere l drmzone d un Allert d protezone cvle, sentt l Provnc d Moden, ttv l fse d prellrme e ne dà mmedt nformzone soggett ndct nell Tbell A e drettmente comun nteresst; Attv, se non precedentemente gà ttvto, l servzo h24 del Centro Opertvo Regonle (COR); Rceve comunczone dell eventule ttvzone de Centr d Coordnmento (CCS, SOUI presso l CUP, COM, COC); Rceve comunczone tempestv dell nsorgere d stuzon d rscho dgl Ent d presdo terrtorle e dgl ltr orgnsm d protezone cvle, ne vlut gl effett sul terrtoro e provvede l contnuo ggornmento degl scenr d evento e dell crtctà, tenendo nformt soggett dell Tb. A; Mntene conttt con l Provnc-U.O. Protezone Cvle per un costnte ggornmento sull evoluzone dell evento n tto, n termn d crtctà n tto e zon ntrprese; Trsmette Bollettn d montorggo del CF ARPA-SIMC gl Ent d presdo terrtorle, compres l Provnc; Aggorn SISTEMA sull evoluzone dell stuzone n tto; Se necessro ttv zon d supporto Ent locl, Prefettur, Centr d Coordnmento (CCS, SOUI presso l CUP, COM, COC) e strutture preposte ll ntervento tecnco urgente; 21 Pno Emergenz - pgn n

415 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Se necessro ttv l Comtto opertvo regonle per l emergenz e/o l Commssone regonle per l prevsone e l prevenzone de grnd rsch sezone rscho drogeologco; Sentt Prefettur, Provnc e Sndc vlut l vvo d ttvtà propedeutche ll gestone dell emergenz; Se necessro chede ll Prefettur d llertre gl Ent gestor d dghe e d dre dsposzon sulle msure d ttvre n cso d pssggo ll fse d llrme; Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 3 (ved Allegto 1), n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n cso d evento conclmto (es.: rott rgnle, sormonto, ecc.) n tto o prevsto, concord e rceve un fx dll Provnc-U.O. Protezone Cvle con l rchest d ttvzone dell fse d llrme, n cu sono ndct temp (dt e or) d ttvzone d ogn comune nteressto e le crtctà n tto o prevste. Contestulmente ARPCIV, verfct presuppost, dott l Avvso d crtctà drogeologc elevt, che ggorn con l CF ARPA-SIMC ed noltr l DPCN e gl Ent d presdo terrtorle compres l Provnc. Nel cso non s prevsto l pssggo ll fse d llrme e qundo l percolostà rentr l d sotto del lvello 2 (ved Allegto 1), n ccordo con l Provnc-U.O. Protezone Cvle, rceve d quest l fx con l rchest d dsttvzone dell fse d prellrme, n cu sono ndct comun nteresst ed reltv temp d dsttvzone; L fne dell fse d prellrme è comunct d ARPCIV secondo le stesse modltà con cu è stt ttvt. Fse d llrme Verfct presuppost ed n rfermento l fx noltrto dll Provnc-U.O. Protezone Cvle, comunc l ttvzone dell fse d llrme ed reltv ggornment, ttrverso l emnzone d un Allert d Protezone Cvle, che drm soggett nteresst tr quell ndct nell Tbell A d cu ll DGR n. 962/2009 (rportt pg. 14) e ne nform l Assessore regonle delegto. In questo cso Comun vengono nformt drettmente d ARPCIV; Qulor rcev dl CF ARPA-SIMC l comunczone dell nsorgenz d un rpd e non prevst condzone meteorologc vvers tle d rchedere l drmzone d un Allert d protezone cvle, sentt l Provnc d Moden, ttv l fse d llrme e ne dà mmedt nformzone soggett ndct nell Tbell A e drettmente comun nteresst; Provvede l contnuo ggornmento degl scenr d evento e dell crtctà, tenendo nformt soggett dell Tb. A; Mntene conttt con l Provnc-U.O. Protezone Cvle per un costnte ggornmento sull evoluzone dell evento n tto e sull nsorgenz d stuzon d rscho; Trsmette Bollettn d montorggo del CF ARPA-SIMC gl Ent d presdo terrtorle, compres l Provnc; Aggorn SISTEMA sull evoluzone dell stuzone n tto; Adott le msure d competenz regonle prevste ne pn d emergenz e dll LR 1/2005; Attv zon d supporto Ent locl, Prefettur, Centr d Coordnmento (CCS, SOUI presso l CUP, COM, COC), per le eventul operzon d evcuzone, d prm 22 Pno Emergenz - pgn n

416 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ssstenz ll popolzone e d slvgurd de ben, nonché zon d supporto lle strutture preposte ll ntervento tecnco urgente mettendo eventulmente dsposzone mterl e mezz present ne centr logstc CERPIC CAPI e CREMM; Inform l Prefettur sulle dsposzon d fornre gl Ent gestor d dghe per l ottmle regolzone degl nvs n relzone ll stuzone d emergenz ttes o n tto; Il Presdente dell Regone può, su rchest d Prefettur e Provnc, dchrre lo stto d crs regonle o ssumere le nztve necessre per l dchrzone, d prte de competent orgn sttl, dell dchrzone dello stto d emergenz; Coordn gl ntervent urgent, n rccordo con gl orgn perferc dello Stto e con gl Ent locl, qulor l evento ssum le crtterstche d cu ll rt. 2 comm 1 letter b) dell LR 1/2005; Indvdu e llestsce spz done d osptre l DI.COMA.C qulor sttut; Se necessro dspone l ttvzone dell colonn moble regonle d protezone cvle; Qundo l percolostà rentr l d sotto del lvello 2 e/o cessto evento conclmto, n ccordo con l Provnc-U.O. Protezone Cvle, rceve d quest l fx con l rchest d dsttvzone dell fse d llrme, n cu sono ndct comun nteresst ed reltv temp d dsttvzone. L fne dell fse d llrme è comunct d ARPCIV secondo le stesse modltà con cu è stt ttvt. PREFETTURA DI MODENA UTG Fse d ttenzone Rcevut d ARPCIV l Allert che ttv l fse d ttenzone, provvede trsmetterl trmte fx : Provnc d Moden: Presdenz e Assessorto Provncle Protezone Cvle; Provnc d Moden: fx sstem rendrzzmento provncle; Sndc de comun dell provnc d Moden; Comune d Moden ssessorto mbente e protezone cvle; Drezone A.N.A.S. Bologn; Drettore generle Autobrennero Trento Questur d Moden; Comndo 1 FOD uffcle servzo sl stuzon; Comnd prov.l d Crbner, Gurd d Fnnz, Vgl del Fuoco, Polz Strdle e Corpo Forestle dello Stto; AIPO Uffco perferco d Moden; Servzo Tecnco de Bcn degl ffluent del Po sede d Moden; Consorz dell Bonfc Burn e dell Eml Centrle; AUSL Presdo ospedlero provncle; Azend Ospedlero-Unverstr Polclnco; C.O. 118-Moden Soccorso; C.R.I. - Comtto Provncle d Moden; Drettore ENEL Moden; HERA S.p.A. SOT Moden, AIMAG S.p.A., SORGEACQUA srl; RER-Agenz d Protezone Cvle (COR); 23 Pno Emergenz - pgn n

417 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Ad evento nzto: Rceve dgl ent prepost l presdo terrtorle drulco (AIPO, STB, Consorz d Bonfc, Provnc) l comunczone d nzo delle ttvtà d loro competenz n prtcolre qulor s verfch l supermento delle sogle dropluvometrche corrspondent l lvello d percolostà 1; Mntene conttt con l Provnc d Moden-U.O. Protezone Cvle per un costnte ggornmento sull evoluzone dell evento n tto; Sentt l Provnc-U.O. Protezone Cvle, rceve d quest per conoscenz l fx noltrto d ARPCIV con l rchest d ttvzone dell fse d prellrme, rportnte l ndczone de comun nteresst e de reltv temp d ttvzone. Fse d prellrme Rcevut d ARPCIV l Allert che ttv l fse d prellrme, provvede trsmetterl trmte fx : Provnc d Moden: Presdenz e Assessorto Provncle Protezone Cvle; Provnc d Moden: fx sstem rendrzzmento provncle; Comune d Moden ssessorto mbente e protezone cvle; Drezone A.N.A.S. Bologn; Drettore generle Autobrennero Trento Questur d Moden; Comndo 1 FOD uffcle servzo sl stuzon; Comnd prov.l d Crbner, Gurd d Fnnz, Vgl del Fuoco, Polz Strdle e Corpo Forestle dello Stto; AIPO Uffco perferco d Moden; Servzo Tecnco de Bcn degl ffluent del Po sede d Moden; Consorz dell Bonfc Burn e dell Eml Centrle; AUSL Presdo ospedlero provncle; Azend Ospedlero-Unverstr Polclnco; C.O. 118-Moden Soccorso; C.R.I. - Comtto Provncle d Moden; Drettore ENEL Moden; HERA S.p.A. SOT Moden, AIMAG S.p.A., SORGEACQUA srl; RER-Agenz d Protezone Cvle (COR); Se necessro, l Prefetto d ntes con l Presdente dell Provnc convoc l CCS o lcun suo component; Il CCS s runsce d norm presso l Plzzo del Governo, sede dell Prefettur d Moden o, qulor rtenuto opportuno n relzone ll tpolog dell evento, presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle Mrzgl Nuov (MO) ed è preseduto conguntmente dl Prefetto d Moden e dl Presdente dell Provnc d Moden; Il CCS, se convocto, s vvle dell Sl Opertv provncle Unc Integrt (SOUI), con sede presso l Provnc d Moden, Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle n strd Pomposn n. 325 Mrzgl Nuov (MO), e co drett d Provnc e Prefettur secondo reltv mbt d competenz; Se necessro, n coordnmento con l Provnc-U.O. Protezone Cvle, sttusce ed ttv COM, nche n composzone rstrett, e verfc l ttvzone de COC; 24 Pno Emergenz - pgn n

418 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Rceve perodcmente dll Provnc-U.O. Protezone Cvle l sntes de lvell drometrc nelle sezon d rfermento de cors d cqu prncpl nteresst dll evento d pen (fum Secch e Pnro, Cnle Nvglo); Sentt l Provnc-U.O. Protezone Cvle può chedere l Drettore dell Agenz Regonle d protezone cvle l ttvzone dell Commssone Regonle per l prevsone e l prevenzone de grnd rsch sezone drogeologc; Se necessro, support comun nelle ttvtà d nformzone ll popolzone sull evoluzone dell evento n tto e su comportment d dottre; Sentt l Provnc-U.O. Protezone Cvle, rceve d quest per conoscenz l fx noltrto d ARPCIV con l rchest d ttvzone dell fse d llrme o con l rchest d dsttvzone dell fse d prellrme, entrmb rportnt l ndczone de comun nteresst e de reltv temp d ttvzone/dsttvzone; Rcevut d ARPCIV l Allert che dsttv l fse d prellrme, provvede trsmetterl soggett e secondo le modltà con cu h dffuso l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rcevut d ARPCIV l Allert che ttv l fse d llrme, provvede trsmetterl secondo le stesse modltà e llo stesso ndrzzro d cu ll fse d prellrme; Se non gà precedentemente convocto, l Prefetto ttv d ntes con l Presdente dell Provnc, l CCS ed eventulmente, secondo l grvtà dell evento, sttusce ed ttv COM; Il CCS s runsce d norm presso l Plzzo del Governo, sede dell Prefettur d Moden o, qulor rtenuto opportuno n relzone ll tpolog dell evento, presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle Mrzgl Nuov (MO) ed è preseduto conguntmente dl Prefetto d Moden e dl Presdente dell Provnc d Moden; Il CCS, se convocto, s vvle dell Sl Opertv provncle Unc Integrt (SOUI), con sede presso l Provnc d Moden, Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle n strd Pomposn n. 325 Mrzgl Nuov (MO), e co drett d Provnc e Prefettur secondo reltv mbt d competenz; Assume l drezone untr de servz d emergenz coordnndol con gl ntervent dell Provnc e de Sndc de comun nteresst; Verfc che Sndc bbno ttvto COC e le zon prevste ne pn comunl d emergenz; Se necessro, d ntes con l Ammnstrzone Provncle, può rchedere l Presdente dell Regone l dchrzone d stto d crs regonle o d ssumere le nztve necessre per l dchrzone, d prte de competent orgn sttl, dell dchrzone dello stto d emergenz; Nel perodo che ntercorre fr l evento e l emnzone dell ordnnz che desgn l coordnmento, coordn l mpego del personle e de mezz dsponbl, vvlendos de responsbl delle funzon d supporto present nell SOUI e coordnndos con gl eventul COM e/o COC, n collborzone con Provnc e ARPCIV; Se necessro, rchede l ntervento delle forze rmte e sscur l supporto d tutte le forze dello stto nell gestone dell emergenz; Se ttvt, COM coordnno le operzon d soccorso nel propro terrtoro mntenendos n contnuo conttto con l CCS, l SOUI e Comun nteresst dll evento; 25 Pno Emergenz - pgn n

419 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Sentt l Provnc-U.O. Protezone Cvle, rceve d quest per conoscenz l fx noltrto d ARPCIV con l rchest d dsttvzone dell fse d llrme, rportnte l ndczone de comun nteresst e de reltv temp d dsttvzone; Rcevut d ARPCIV l Allert che dsttv l fse d llrme, provvede trsmetterl soggett e secondo le modltà con cu h dffuso l ttvzone dell fse stess. PROVINCIA DI MODENA Fse prevsonle Rceve d ARPCIV l Avvso meteo/bollettno d ttenzone meteorologc; Rceve d ARPCIV l Avvso d crtctà drogeologc/bollettno d vglnz drogeologc. Fse d ttenzone L U.O. Protezone Cvle rceve l Allert che ttv l fse d ttenzone d ARPCIV e Prefettur e l noltr SMS ed e-ml trmte l sstem d rendrzzmento provncle conttt prevst d pn comunl d emergenz e d pn ntern d cscun ente e struttur opertv provncle; Il Drgente del Servzo Scurezz del terrtoro e Progrmmzone mbentle può ttvre l servzo d reperbltà propro dell ente. Ad evento nzto: L U.O. Protezone Cvle v l ttvtà d presdo terrtorle, seguendo l evoluzone del fenomeno n tto trmte l sstem d montorggo n telemsur de dt drometeorologc, denomnto MIPROC; L U.O. Protezone Cvle l supermento delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 1 vlut se prre h24 l untà d crs dell Provnc presso l CUP e v lo scmbo d nformzon con ARPCIV, Prefettur, Ent d presdo terrtorle drulco (AIPO, STB e Consorz d bonfc) e Comun, l fne d ggornrl sull evoluzone dell evento n tto e d rlevre eventul stuzon d crtctà permnent o momentnee; L U.O. Protezone Cvle provvede comuncre perodcmente tutte le nformzon rcevute d comun e dgl Ent, Prefettur e ARPCIV per ggornrl sull crtctà drogeologc n tto ed nformrl tempestvmente dell eventule nsorgere d stuzon d rscho. In prtcolre trsmette nformzon e vlutzon delle stuzon crtche rscontrte sul terrtoro, cquste ttrverso gl ent locl e le strutture tecnche n merto potenzl crtctà permnent (zone storcmente nondte, orgn meccnc d mnovr, ecc.) e momentnee (cnter n oper, crtctà loclzzte, stuzone d mpedmento l lbero deflusso delle cque, ecc.); L U.O. Protezone Cvle, se necessro, scmb nformzon con l CF ARPA-SIMC n merto ll evoluzone dell evento n tto lvello provncle fn d un ggornmento delle crtctà locl e può chedere prevson ed ggornment meteorologc; L U.O. Protezone Cvle ttv conttt con l CPVPC ffnché possno essere eventulmente prellertte squdre d volontrto; L U.O. Protezone Cvle l supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 2 (ved Allegto 1), n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n presenz d stuzon d rscho, sentt l Prefettur e gl Ent d presdo terrtorle drulco, concord con ARPCIV l ttvzone dell fse d prellrme. L U.O. Protezone Cvle trsmette qund formlmente d ARPCIV, e per 26 Pno Emergenz - pgn n

420 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco conoscenz ll Prefettur, l fx con l rchest d ttvzone dell fse d prellrme, ndcndo temp (dt e or) d ttvzone d ogn comune nteressto e le crtctà n tto o prevste. In questo modo l Provnc collbor con ARPCIV nche per l ggornmento dell Avvso d crtctà drogeologc. Fse d prellrme L U.O. Protezone Cvle rceve l Allert che ttv l fse d prellrme d ARPCIV e Prefettur e l noltr SMS ed e-ml trmte l sstem d rendrzzmento provncle conttt prevst d pn comunl d emergenz e d pn ntern d cscun ente e struttur opertv provncle; L U.O. Protezone Cvle rceve d ARPCIV Bollettn d Montorggo emess dl CF ARPA-SIMC, contenent l ggornmento dell crtctà prevst e n tto; L U.O. Protezone Cvle, se necessro ed n coordnmento con gl Ent d presdo terrtorle drulco, verfct dt dsposzone e l evoluzone dell evento d pen, comunc ARPCIV, Prefettur e Comun gà prellertt gl ggornment n merto ll ttvzone dell fse d prellrme, pportndo eventulmente modfche ll or d ttvzone dell fse stess; L Provnc ttv, se non gà precedentemente ttvt, propr servz necessr ll gestone dell evento, n prtcolre l Servzo Mnutenzone Strde, l Corpo d Polz Provncle, l fne d sscurre l presdo terrtorle ed l controllo dell propr rete strdle, fornendo costntemente l ggornmento dell stuzone ll U.O. Protezone Cvle; L Provnc predspone le propre strutture opertve per qulss ntervento tecnco d emergenz; L U.O. Protezone Cvle ttv, se non gà precedentemente ttvt, l propr sl opertv presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle n servzo h24, prosegue l ttvtà d presdo terrtorle, seguendo l evoluzone del fenomeno n tto trmte l sstem d montorggo n telemsur de dt drometeorologc (MIPROC), e lo scmbo d nformzon con Comun ed Ent d presdo terrtorle drulco (AIPO, STB e Consorz d bonfc), l fne d ggornrl costntemente sull evoluzone dell evento n tto e/o per rlevre eventul stuzon d crtctà permnent o momentnee; L U.O. Protezone Cvle predspone presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle le postzon per osptre rppresentnt degl Ent d presdo terrtorle drulco, delle strutture opertve provncl, nonché dell Prefettur, qulor l CCS s ttvto presso l CUP e quest ultm non oper con modltà d vdeoconferenz; Se necessro, l Drgente del Servzo Scurezz del terrtoro e Progrmmzone mbentle dell Provnc e l drgente dell Are 5 dell Prefettur d Moden ttvno e co-drgono l SOUI, nche n composzone rstrett, presso locl del Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle, n qunto dott d specfc spz per le dverse funzon d supporto, del sstem d montorggo n telemsur de dt drometeorologc (MIPROC), d specfche bnche dt terrtorl e crtogrfe d rscho. L convoczone è effettut con mezz d comunczone comptbl con l urgenz e l ntur dell specfc stuzone d emergenz n tto; L SOUI support l CCS se convocto; Il CCS, qulor rtenuto opportuno n relzone ll tpolog dell evento, può essere ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle Mrzgl Nuov (MO) ed è preseduto conguntmente dl Prefetto d Moden e dl Presdente dell Provnc d Moden; 27 Pno Emergenz - pgn n

421 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Se convoct, l Provnc prtecp l CCS trmte l Presdente o un suo delegto e ll SOUI con opertor dell U.O. Protezone Cvle, del Servzo Mnutenzone Strde e, se necessro, del Corpo d Polz Provncle e dell U.O. Uffco Stmp; L U.O. Protezone Cvle rceve d Comun ed Ent d presdo terrtorle drulco l eventule rchest d squdre d volontrto supporto delle propre ttvtà, ttv l CPVPC e ne coordn l operto n funzone delle esgenze present su tutto l terrtoro provncle, noltrndo d ARPCIV l domnd d ttvzone de benefc d legge; L U.O. Protezone Cvle mntene conttt con ARPCIV e Prefettur per ggornrl sull evoluzone dell evento n tto, sugl effett l suolo rscontrt, nonché sulle ttvtà e gl ntervent n tto, nformndol crc l nsorgenz d eventul dffcoltà o problem che rchedno un convolgmento dell struttur regonle; L U.O. Protezone Cvle rceve d comun le letture vst delle ste drometrche nelle sezon flul d rfermento prve d strument d montorggo n telemsur; L U.O. Protezone Cvle trsmette ll ndrzzro e-ml codfcto e condvso nell Allegto 3 l lnk per vsulzzre tbult d sntes delle letture drometrche d tutte le sezon d rfermento de cors d cqu prncpl nteresst dll evento d pen (fum Secch e Pnro, Cnle Nvglo) e provvede d ggornrl d ntervll pproprt; L U.O. Protezone Cvle, n cso d mlfunzonmento del sstem d montorggo n telemsur può chedere comun e/o ll CPVPC l lettur vst delle ste drometrche nelle sezon flul d rfermento; L SOUI elbor un qudro ggornto sullo stto dell bltà (chusur d pont e strde) e lo n gl Ent gestor dell bltà (Provnc, ANAS, Comun), l Comndo prov.le VVF, ll C.O 118-Moden Soccorso, ll Polz Strdle, ll ARPCIV e ll ATCM, ffnché tutt possno essere conoscenz delle condzon dell bltà; L U.O. Protezone Cvle nform perodcmente l U.O. Uffco Stmp ffnché poss predsporre specfc comunct stmp per vvsre gl orgn d nformzone n merto ll evoluzone dell evento n tto e lle condzon dell bltà; L U.O. Protezone Cvle, sentt l Prefettur, può chedere l Drettore regonle dell Agenz d protezone cvle l ttvzone dell Commssone Regonle Grnd Rsch; L U.O. Protezone Cvle l supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 3 (ved Allegto 1), n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n cso d evento conclmto (es.: rott rgnle, sormonto, ecc.) n tto o prevsto, sentt l Prefettur e gl Ent d presdo terrtorle drulco, concord con ARPCIV l ttvzone dell fse d llrme. L U.O. Protezone Cvle trsmette qund formlmente d ARPCIV, e per conoscenz ll Prefettur, l fx con l rchest d ttvzone dell fse d llrme, ndcndo temp (dt e or) d ttvzone d ogn comune nteressto e le crtctà n tto o prevste. In questo modo l Provnc collbor con ARPCIV nche per l ggornmento dell Avvso d crtctà drogeologc. L U.O. Protezone Cvle nel cso non s prevsto l pssggo ll fse d llrme e qundo l percolostà rentr l d sotto del lvello 2 (ved Allegto 1), sentt l Prefettur e gl Ent d presdo terrtorle drulco, concord con ARPCIV l dsttvzone dell fse d prellrme. L U.O. Protezone Cvle trsmette qund formlmente d ARPCIV, e per conoscenz ll Prefettur, l fx con l rchest d dsttvzone dell fse d prellrme, n cu sono ndct comun nteresst ed reltv temp d dsttvzone; 28 Pno Emergenz - pgn n

422 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco L U.O. Protezone Cvle, rcevut d ARPCIV l Allert che dsttv l fse d prellrme, provvede trsmetterl SMS ed e-ml conttt e secondo le modltà con cu h dffuso l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme L U.O. Protezone Cvle rceve l Avvso d Crtctà Idrogeologc L U.O. Protezone Cvle rceve l Allert che ttv l fse d llrme d ARPCIV e Prefettur e l noltr SMS ed e-ml trmte l sstem d rendrzzmento conttt prevst d pn comunl d emergenz e d pn ntern d cscun ente e struttur opertv provncle; L U.O. Protezone Cvle rceve d ARPCIV Bollettn d Montorggo emess dl CF ARPA-SIMC, contenent l ggornmento dell crtctà prevst e n tto; L U.O. Protezone Cvle predspone presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle le postzon per osptre rppresentnt d Prefettur, Ent d presdo terrtorle drulco e strutture opertve provncl; Il Drgente del Servzo Scurezz del terrtoro e Progrmmzone mbentle dell Provnc e l drgente dell Are 5 dell Prefettur d Moden ttvno e co-drgono l SOUI, nche n composzone rstrett, presso locl del Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle, n qunto dott d specfc spz per le dverse funzon d supporto, del sstem d montorggo n telemsur de dt drometeorologc (MIPROC), d specfche bnche dt terrtorl e crtogrfe d rscho. L convoczone è effettut con mezz d comunczone comptbl con l urgenz e l ntur dell specfc stuzone d emergenz n tto; L SOUI support l CCS se convocto; Il CCS, qulor rtenuto opportuno n relzone ll tpolog dell evento, può essere ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle Mrzgl Nuov (MO) ed è preseduto conguntmente dl Prefetto d Moden e dl Presdente dell Provnc d Moden; L Provnc prtecp l CCS, se convocto, trmte l Presdente o un suo delegto e ll SOUI con opertor dell U.O. Protezone Cvle, del Servzo Mnutenzone Strde e, se necessro, del Corpo d Polz Provncle e dell U.O. Uffco Stmp; L U.O. Protezone Cvle contnu le ttvtà prevste nell fse d prellrme, n prtcolre l presdo terrtorle drulco mntenendo costntemente ggornt l SOUI e ARPCIV; L U.O. Protezone Cvle vvlendos nche dell CPVPC concorre gl ntervent per l ssstenz ll popolzone; Il Servzo Mnutenzone Strde ed l Corpo d Polz Provncle mntengono l vglnz sull rete strdle e sul terrtoro, ttundo gl ntervent d urgenz ne settor d competenz che s dovessero rendere necessr; L U.O. Protezone Cvle concorre, n collborzone con comun e ARPCIV, ll ttvtà d censmento de dnn, s durnte l evento s n fse post-emergenz; Per l trmte dell U.O. Protezone Cvle, l mmnstrzone provncle può vvlers d personle d ltre ree e servz l fne d espletre le ttvtà necessre ll gestone ed l supermento dell emergenz; Se necessro l Ammnstrzone Provncle, d ntes con l Prefetto, può rchedere l Presdente dell Regone l dchrzone d stto d crs regonle o d ssumere le nztve necessre per l dchrzone, d prte de competent orgn sttl, dell dchrzone dello stto d emergenz; 29 Pno Emergenz - pgn n

423 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco L U.O. Protezone Cvle, qundo l percolostà rentr l d sotto del lvello 2 e/o cessto evento conclmto, sentt l Prefettur e gl Ent d presdo terrtorle drulco, concord con ARPCIV l dsttvzone dell fse d llrme. L U.O. Protezone Cvle trsmette qund formlmente d ARPCIV, e per conoscenz ll Prefettur, l fx con l rchest d dsttvzone dell fse d llrme, n cu sono ndct comun nteresst ed reltv temp d dsttvzone; L U.O. Protezone Cvle, rcevut d ARPCIV l Allert che dsttv l fse d llrme, provvede trsmetterl SMS ed e-ml conttt e secondo le modltà con cu h dffuso l ttvzone dell fse stess. ENTI DI PRESIDIO TERRITORIALE IDRAULICO: AIPO-Uffco perferco d Moden, Servzo Tecnco de Bcn degl ffluent del Po, Consorz d Bonfc Fse prevsonle Rcevono d ARPCIV l Avvso meteo/bollettno d ttenzone meteorologc e collborno ll predsposzone dell Avvso d Crtctà Idrogeologc/bollettno d vglnz drogeologc; Rcevono d ARPCIV l Avvso d crtctà drogeologc/bollettno d vglnz drogeologc. Fse d ttenzone Rcevono l llert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx d ARPCIV e Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; AIPO-Uff. perferco d Moden ttv l servzo d reperbltà sull bse delle prevson meteo cquste, dndone comunczone Prefettur e Provnc-U.O. Protezone Cvle; STB e Consorz d bonfc possono ttvre l servzo d reperbltà propro dell ente. Ad evento nzto: AIPO, se necessro, ttv l servzo d pen nche prm del rggungmento del lvello d gurd e ne d comunczone Prefettur, Provnc-U.O. Protezone Cvle e ARPCIV; STB e Consorz d bonfc, se necessro, ttvno l struttur tecnco-opertv per l servzo d pen e/o l presdo terrtorle drogeologco e ne dnno comunczone Prefettur, Provnc-U.O. Protezone Cvle e ARPCIV. Inoltre llertno propr tecnc per ntervent d vglnz e d presdo ne punt crtc; Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 1 (ved Allegto 1) vno lo scmbo d nformzon con l Provnc-U.O. Protezone Cvle; Verfcno gl effett l suolo conness ll evento n tto e nel cso n cu sno rscontrte potenzl crtctà permnent (zone storcmente nondte, sfonment, ecc.) e momentnee (cnter n oper, crtctà loclzzte, mpedmento l lbero deflusso delle cque ecc.) ne dnno comunczone ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Trsmettono nformzon d ARPCIV, l CF ARPA-SIMC e ll Provnc-U.O. Protezone Cvle reltve l terrtoro nteressto dll evento per l ggornmento dell Avvso d crtctà e comuncno tempestvmente ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l eventule nsorgere d stuzon d rscho, nche fn dell ttvzone dell fse d prellrme; 30 Pno Emergenz - pgn n

424 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Nel cso d zon o mnovre drulche che possno vere rpercusson sul retcolo drogrfco d competenz d ltr ent, comuncno tl ttvtà tutt soggett potenzlmente convolt ed ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Se necessro chedono ll Provnc-U.O. Protezone Cvle d ttvre l volontrto per supporto ll ttvtà d vglnz; Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 2 (ved Allegto 1), n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n presenz d stuzon d rscho, collborno con l Provnc-U.O. Protezone Cvle per vlutre l necesstà d ttvzone dell fse d prellrme. Fse d prellrme Rcevono l llert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx d ARPCIV e Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Rcevono d ARPCIV Bollettn d Montorggo emess dl CF ARPA-SIMC, contenent l ggornmento dell crtctà prevst e n tto; AIPO ttv, se non precedentemente gà ttvto, l servzo d pen e ne d comunczone Prefettur, Provnc-U.O. Protezone Cvle e ARPCIV; STB e Consorz ttvno, se non precedentemente gà ttvt, l servzo d pen e/o l vglnz de punt crtc de cors d cqu e de versnt, dndone comunczone Prefettur, Provnc-U.O. Protezone Cvle e ARPCIV; Nel cso d zon o mnovre drulche che possno vere rpercusson sul retcolo drogrfco d competenz d ltr ent, comuncno tl ttvtà tutt soggett potenzlmente convolt ed ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; AIPO, per lo svolgmento del servzo d pen e per l pronto ntervento drulco può rchedere personle ttngendo dgl elench complt sens del R.D. n. 2669/1937, ggornt ogn nno d concerto con le utortà locl e con sndct, per l vglnz d prtcolr trtt crtc durnte l evento d pen. Tl elench contengono nomntv delle persone dtte per essere ssunte n servzo d pen nonché delle dtte e de prvt che sono n grdo d fornre mterl, gl ttrezz, mezz d trsporto d mpegrs nel servzo stesso. In tl cso, AIPO provvederà drettmente l coordnmento, l repermento nonché lle spese per l mpego del personle necessro durnte l servzo d pen. In ogn cso AIPO può vvlers drettmente e propre spese d personle ed mprese d fduc n grdo d fornre mterl, ttrezzture, mezz e mnodoper durnte l servzo d pen; Se necessro chedono ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l ttvzone del volontrto supporto dell ttvtà d presdo terrtorle drulco ed espletno l servzo d pen e/o l vglnz de punt crtc drettmente sul terrtoro, coordnndo l personle messo dsposzone dlle utortà d protezone cvle per le ttvtà d vglnz e/o d relzzzone d opere provvsonl. In tl cso, se l ntervento del volontrto è utorzzto d prte del Dprtmento d Protezone Cvle per l trmte dell Regone, gl oner dervnt dll ttvzone del volontrto trovernno copertur ne benefc conness l D.P.R. 194/2001 e non convolgernno n lcun modo rmbors d prte degl Ent drulc; Se necessro provvedono d tture ntervent d somm urgenz per l rduzone del rscho e/o per l rmozone d percol ncombent, dndone comunczone ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; 31 Pno Emergenz - pgn n

425 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Comuncno d ARPCIV e ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l evoluzone dell evento ed reltv effett sul terrtoro e collborno con ARPCIV per ggornre l Avvso d Crtctà Idrogeologc; Fornscono supporto tecnco gl ent locl e collborno con l Provnc-U.O. Protezone Cvle presso l Centro d Coordnmento ttvto nel Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle. In prtcolre nformno tempestvmente l Provnc-U.O. Protezone Cvle crc l nsorgenz d stuzon d rscho e collborno per effetture, sull bse delle crtctà osservte e prevste, tutte le vlutzon utl ll ggornmento dell crtctà lvello provncle, nche fn dell ttvzone dell fse d llrme; Se convoct, prtecpno l CCS e/o ll SOUI trmte un propro rppresentnte; Qulor rtenuto necessro per l gestone dell evento contttno drettmente Sndc e Prefettur; Fornscono ll ARPCIV specfche proposte sulle operzon d esegure nelle dghe e negl nvs che nsstono ne bcn d competenz, n relzone llo stto de cors d cqu; Rcevut l eventule comunczone dell nsorgenz dell evoluzone rpd e non prevst d un fenomeno meteorologco vverso, ttvno le zon specfche per ffrontre l evento; Al supermento, n tto o prevsto, delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 3 (ved Allegto 1), n consderzone delle condzon l contorno e degl effett l suolo n tto o prevst, o n cso d evento conclmto (es.: rott rgnle, sormonto, ecc.) n tto o prevsto, collborno con l Provnc-U.O. Protezone Cvle per vlutre l necesstà d ttvzone dell fse d llrme; Nel cso non s prevsto l pssggo ll fse d llrme, collborno con l Provnc- U.O. Protezone Cvle l fne d predsporre l dsttvzone dell fse d prellrme con l elenco de comun progressvmente nteresst e rcevono formlmente l chusur dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rcevono l llert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx d ARPCIV e Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Rcevono d ARPCIV Bollettn d Montorggo emess dl CF ARPA-SIMC e l Avvso d Crtctà Idrogeologc; Collborno con ARPCIV per l vlutzone dell crtctà n tto; Prtecpno l CCS e/o ll SOUI trmte propr rppresentnt; Grntscono l servzo d pen e l vglnz ne punt crtc (de cors d cqu e de versnt), mntenendo costntemente nformt ARPCIV e l SOUI; Se necessro provvedono d tture gl ntervent d somm urgenz per l rduzone del rscho e/o per l rmozone d percol ncombent, dndone comunczone ll SOUI; Intensfcno le zon ntrprese nell fse d prellrme e rchedono ll ARPCIV e/o ll Provnc-U.O Protezone Cvle eventul rsorse gguntve per fronteggre l stuzone n tto; Fornscono supporto tecnco gl ent locl e collborno con l Provnc-U.O. Protezone Cvle presso l Centro d Coordnmento ttvto nel Centro Unfcto 32 Pno Emergenz - pgn n

426 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Provncle d Protezone Cvle. In prtcolre nformno tempestvmente l Provnc-U.O. Protezone Cvle crc l nsorgenz d stuzon d rscho e collborno per effetture, sull bse delle crtctà osservte e prevste, tutte le vlutzon utl ll ggornmento dell crtctà lvello provncle; Qulor c fossero zone llgte, Consorz d Bonfc fornscono ndczon per lo smltmento d tl cque e/o d esegure le opportune mnovre su propr mnuftt drulc; Collborno con l Provnc-U.O. Protezone Cvle l fne d predsporre l dsttvzone dell fse d llrme con l elenco de comun progressvmente nteresst e rcevono formlmente l chusur dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. COMUNI Fse d ttenzone Rcevono l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc. I destntr d tle comunczone sono conttt (fx, cellulre, e-ml) ndvdut ll nterno del Pno comunle d protezone cvle o comunque segnlt ll Provnc-U.O. Protezone Cvle. Ad evento nzto: Al supermento delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 1 (ved Allegto 1) rcevono dll Provnc-U.O. Protezone Cvle un comunczone n merto ll evoluzone dell evento n tto per l trmte de reperbl; Se l grvtà delle prevson e dell loro tendenz lo necesst ttvno le procedure contenute nel Pno comunle d protezone cvle e n prtcolre predspongono un: 1. mmedt rcognzone d prte dell Polz muncple e/o del personle tecnco nelle zone potenzlmente crtche del propro terrtoro comunle (es.: ree golenl btte, presenz d cnter n lveo o n zone prospcent, ree soggette d llgment loclzzt, scv n re urbn, presenz d ostcol l lbero deflusso delle cque, ecc.), l fne d loclzzre e controllre tutte le stuzon che potrebbero determnre l nsorgere d problemtche sul sstem bttvo e/o nfrstrutturle; 2. ndvduzone d eventul mnfestzon che comportno un concentrzone strordnr d popolzone nelle 48 ore successve; Trsmettono ogn segnlzone, nformzone e vlutzone sulle condzon del terrtoro STB, AIPO e Consorz d Bonfc n merto crtctà rscontrte ne trtt d rspettv competenz e comunque Prefettur e Provnc-U.O. Protezone Cvle; Se l grvtà delle prevson e dell loro tendenz lo necesstno, verfcno l orgnzzzone del COC e l su modltà d ttvzone, nonché l funzonltà del sstem rdo provncle d protezone cvle Tetr Dgtle; Se necessro ttvno, per l gestone delle ttvtà d competenz, l propro gruppo comunle e/o le orgnzzzon locl d volontrto convenzonte, dndone comunczone ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Se necessro rchedono ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l concorso del volontrto supporto delle strutture tecnche comunl preposte lle ttvtà d presdo terrtorle o del propro gruppo comunle e/o delle orgnzzzon locl d volontrto convenzonte; 33 Pno Emergenz - pgn n

427 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco S sscurno che, se ttvt, grupp comunl e/o le orgnzzzon locl d volontrto convenzonte nformno costntemente l CPVPC n merto gl ntervent n tto e l numero d volontr e mezz ttvt, l fne d un mglor coordnmento; Predspongono un verfc delle ttvtà opertve d svolgere nelle fs successve. Fse d prellrme Rcevono l llert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx d ARPCIV e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc. I destntr d tle comunczone sono conttt (fx, cellulre, e-ml) ndvdut ll nterno del Pno comunle d protezone cvle o comunque segnlt ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; I comun prellertt possono rcevere ggornment n merto ll or d ttvzone dell fse d prellrme d prte dell Provnc-U.O. Protezone Cvle; A prtre dll nzo dell fse d prellrme ttvno le procedure contenute nel Pno comunle d protezone cvle e n prtcolre ttvno l COC, nche n composzone rstrett, per grntre le ttvtà d propr competenz e rcevere tutte le nformzon e gl ggornment n merto ll evoluzone dell evento n tto; Il referente del COC dovrà essere sempre munto dell rdo porttle del sstem rdo provncle d protezone cvle Tetr Dgtle per rcevere ed effetture qulunque tpo d chmt verso centr d coordnmento ttvt; Proseguono l controllo delle zone potenzlmente crtche del propro terrtoro comunle (es.: ree golenl btte, presenz d cnter n lveo o n zone prospcent, ree soggette d llgment loclzzt, scv n re urbn, presenz d ostcol l lbero deflusso delle cque, ), l fne d loclzzre e controllre tutte le stuzon che potrebbero determnre l nsorgere d problemtche sul sstem bttvo e/o nfrstrutturle e trsmettono ogn segnlzone, nformzone e vlutzone sulle condzon del terrtoro STB, AIPO e Consorz d Bonfc n merto crtctà rscontrte ne trtt d rspettv competenz e comunque Prefettur e Provnc-U.O. Protezone Cvle, o ll SOUI se costtut; Predspongono ogn ttvtà necessr per vvsre l popolzone resdente n ree golenl dell mmnente percolo e, se necessro, per emettere un ordnnz d sgombero. Contttno, se necessro, le strutture comunl s sntre che scolstche, nonché le prncpl zende o gl llevment post nelle zone rscho per nformrl dell eventule percolo dervnte d possbl llgment. Predspongono l mess n scurezz delle persone dsbl; Per l gestone delle ttvtà d competenz possono ttvre, se precedentemente non gà ttvto, l propro gruppo comunle e/o le orgnzzzon locl d volontrto convenzonte, dndone comunczone ll Provnc-U.O. Protezone; Se necessro rchedono ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l concorso del volontrto supporto delle ttvtà d presdo terrtorle d propr competenz; Rcevono trmte e-ml dll Provnc-U.O. Protezone Cvle, secondo l ndrzzro d cu ll llegto 3, l lnk per vsulzzre tbult d sntes delle letture drometrche d tutte le sezon d rfermento de cors d cqu prncpl nteresst dll evento d pen (fum Secch e Pnro, Cnle Nvglo), qul sono ggornt dll Provnc stess d ntervll pproprt. Presso l COC sono controllt dt drometrc de tbult mess dsposzone dll Provnc-U.O. Protezone Cvle o drettmente dt che provengono dl collegmento remoto con l sstem MIPROC; Verfcno lo stto dell bltà comunle e de pont d propr competenz, provvedendo ll eventule chusur degl stess qulor rtenuto necessro. A tle 34 Pno Emergenz - pgn n

428 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco chusur deve segure l predsposzone d degut segnletc e comunczone mmedt Prefettur e Provnc-U.O. Protezone Cvle, o ll SOUI se costtut. Nel cso n cu l Ente propretro dell strd non s reperble, l Sndco del comune n cu s trov l ponte o l bltà rscho o l Prefetto possono provvedere ll chusur degl stess, comuncndo l vvenut dsposzone ll Provnc-U.O. Protezone Cvle o ll SOUI se costtut, che su volt ne dà notz ll Ente propretro, VVF, lle Forze dell Ordne e ll C.O 118-Moden Soccorso; Se necessro, grntscono un degut nformzone ll popolzone reltvmente ll evoluzone dell evento n tto, lle condzon dell bltà e lle crtctà present sul terrtoro. In prtcolre, secondo le dsposzon dell Prefettur e dell Provnc- U.O. Protezone Cvle, o dell SOUI se costtut, comuncno ll popolzone con ogn mezzo rtenuto opportuno (es. ltoprlnt) eventul messgg d prellrme (es. evento d pen n tto, probble percolo, spostrs pn lt delle btzon, evcuzone, ) o semplcemente l messggo d prestre ttenzone lle successve comunczon dell protezone cvle; Se necessro rcevono dll Provnc-U.O. Protezone Cvle l rchest d personle per svolgere l lettur vst delle ste drometrche nelle sezon flul d rfermento e/o per collborre l controllo delle rgnture. Tl letture verrnno effettute ogn or o ogn mezz or e comuncte ll Provnc-U.O. Protezone Cvle, che provvederà regstrrle e d nrle gl Ent. Le letture delle ste drometrche sono crco de comun e non comportno oner per l AIPO; l Comune svolgerà tle zone n conformtà lle propre competenze d prevsone e prevenzone d protezone cvle, così come ndcte ll rt. 108, comm 1 letter c) punto 1 del D.Lgs. 112/98; Comuncno Prefettur e Provnc-U.O. Protezone Cvle, o ll SOUI se costtut, l dsponbltà e l ubczone d ttrezzture (es. scchett, sbb, ) o, nel cso n cu non ne dspongno, ne fnno rchest ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; I Comun sede d COM verfcno l dsponbltà dell sl destnt d osptre l COM stesso ed l buon funzonmento delle comunczon n tle sl; Verfcno l gbltà delle ree d ttes, d ccoglenz e d mmssmento qulor dovessero renders necessre; Attvno ogn ltro provvedmento preventvo che s dovesse rendere necessro; Verfcno l preprzone e l dsponbltà d personle per ffrontre le ttvtà prevste nell eventule fse d llrme; Rcevono l dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rcevono l llert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx d ARPCIV e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc. I destntr d tle comunczone sono conttt (fx, cellulre, e-ml) ndvdut ll nterno del Pno comunle d protezone cvle o comunque segnlt ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Prtecpno con un propro rppresentnte l rspettvo COM, se costtuto, e l CCS; Attvno le procedure contenute nel Pno comunle d protezone cvle e n prtcolre proseguono le ttvtà del COC l fne d grntre tutte le zon d propr competenz (controllo delle zone potenzlmente crtche, nformzone e ssstenz ll popolzone e lle zende convolte) e rcevere nformzon ed ggornment n merto ll evoluzone dell evento n tto; 35 Pno Emergenz - pgn n

429 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Mntengono conttt con l SOUI ed l COM d pprtenenz, se costtuto, per ggornrl costntemente sull stuzone lvello comunle, n prtcolre rspetto lle condzon dell bltà e de servz essenzl (energ elettrc, gs, comunczon telefonche, cqu) nonché sulle ttvtà d ssstenz ll popolzone; Mettono dsposzone le propre rsorse o, qulor ne fossero sprovvst, le chedono ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Se necessro poszonno post d blocco dell bltà comunle, ffnché durnte l emergenz sno dsponbl ve preferenzl per mezz d soccorso che devono ntervenre nelle zone colpte. In questo cso l Comune, n ccordo con l SOUI, deve predsporre opportun percors lterntv; Se necessro predspongono l mess n scurezz delle persone dsbl; Emettono se necessro l ordnnz cuteltv d chusur delle scuole present sul terrtoro comunle; Se necessro possono ordnre l nnullmento d tutte le mnfestzon d crttere pubblco, l chusur delle strutture fruzone pubblc rscho d llgmento, nonché l chusur l trnsto delle strde comunl che possono essere o sono gà convolte dll evento. In generle verfcno tutte le stuzon rscho present nell prm cell drulc ndvdut nel Progrmm provncle d prevsone e prevenzone d protezone cvle; Rceve l dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. MULTIUTILITY (Her S.p.A. SOT Moden, Amg S.p.A., Sorgecqu srl) Fse d ttenzone Rcevono l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Secondo un propro pno nterno d comunczone trsmettono l llert d protezone cvle propr tecnc per vere ogn eventule nformzone n relzone ll evento prevsto ed lle zon d tture per fronteggrlo. Ad evento nzto: Rcevono dll Provnc-U.O. Protezone Cvle un comunczone perodc n merto ll evoluzone dell evento n tto per l trmte de reperbl; I tecnc llertt verfcno le crtctà potenzl o n tto reltvmente lle ret ed gl mpnt d competenz; Nel cso n cu sno rscontrte crtctà ne dnno comunczone ll U.O. Protezone Cvle e Dfes del Suolo, l fne d elborre l bollettno d montorggo, e qulunque ltro ente potenzlmente convolto; Attvno tutt gl ntervent d prevenzone e tutt gl ntervent d emergenz che dovessero rsultre necessr. Fse d prellrme Rcevono l Allert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Vlutno se e qundo l prellrme nteresserà l mbto terrtorle d competenz; Attvno tutt gl ntervent d emergenz che dovessero rsultre necessr; 36 Pno Emergenz - pgn n

430 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Rcevono dll Provnc-U.O. Protezone Cvle un comunczone perodc n merto ll evoluzone dell evento n tto per l trmte de referent per l rscho drulco; Qulor non ncor ttvt l SOUI, comuncno ll Provnc-U.O. Protezone Cvle ogn notz utle n merto ll evoluzone dell evento n tto l fne d consentrle d predsporre un comuncto stmp per gl orgn d nformzone; Mndno propr funzonr prtecpre lle runon del CCS e dell SOUI se eventulmente convoct; Nel cso d ntervent che possono vere rpercusson su zone d competenz d ltr ent, l comunczone delle ttvtà n essere deve pervenre tutt soggett potenzlmente convolt e ll Provnc-U.O. Protezone Cvle, o ll SOUI, se ttvt; Collborno ll nterno dell SOUI o con l Provnc-U.O. Protezone Cvle per effetture tutte le vlutzon, sull bse delle crtctà osservte e prevste, utl ll elborzone del bollettno d montorggo e ll ttvzone dell successv fse d llrme; Per ntervent loclzzt, comptblmente con l loro preprzone e le dsponbltà momentnee, potrà rchedere l collborzone del volontrto d protezone cvle. Tle rchest verrà ftt ll Provnc-U.O. Protezone Cvle; Collborno, ttrverso propr rppresentnt nell SOUI, ll nterno dell funzone servz essenzl; Rceve l comunczone dell chusur dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo usto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rcevono l Allert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Vlutno se e qundo l llrme nteresserà l mbto terrtorle d competenz; Attvno tutt gl ntervent d emergenz che dovessero rsultre necessr; Se convoct, mndno propr rppresentnt prtecpre lle runon del CCS e tecnc per operre ll nterno dell SOUI; Rcevono d COM o dlle strutture che operno sul terrtoro, le segnlzon d eventul dnn lle lnee elettrche o lle condotte cqu o gs; Predspongono l mmedt mess n scurezz de trtt dnneggt e l loro rprstno l prm possble; Predspongono l erogzone de servz essenzl ttrverso mezz lterntv qulor dnn rsultssero grv, fornendo genertor d corrente, utobott ecc., con prortà lle strutture sntre e lle stuzon d mggor percolo secondo le ndczon dell Provnc - U.O. Protezone Cvle; Fornscono supporto ll funzone Assstenz ll Popolzone per grntre l erogzone de servz essenzl nelle ree d ccoglenz per l trmte del propro referente presente nell SOUI; Aggornno costntemente l funzone d Coordnmento sull stuzone de servz essenzl; Contttno l funzone mss med ed nformzone per fornre nformzon n merto ll erogzone o nterruzone de servz essenzl che possno rsultre utl per l popolzone; 37 Pno Emergenz - pgn n

431 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco L comunczone dell chusur dell fse d llrme vene comunct secondo lo stesso utomtsmo usto per l ttvzone dell fse stess. VIGILI DEL FUOCO - COMANDO PROV.LE DI MODENA Fse d ttenzone Rceve l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx dll Prefettur e trmte fx dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Avvs Dstccment VV.F. Permnent e Volontr dsloct sul terrtoro possblmente nteresst d fenomen prevst, procedendo ll verfc delle rsorse umne e strumentl (mezz e ttrezzture) l momento dsponbl ed effcent. Ad evento nzto: A seguto d chmte rcevute sul 115 effettu gl ntervent d soccorso tecnco urgente e qulor sno rscontrte prtcolr crtctà connesse ll evento n tto rchede l collborzone degl Ent nteresst e/o prepost per un mmedto supporto d ttrezzture, mezz e personle doneo per l rsoluzone postv dell ntervento, dndone successv comunczone ll Prefettur e ll Provnc; Se necessro, nform preventvmente l Prefettur e chede ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l concorso del volontrto supporto dell propr struttur opertv specfcndo l luogo dell ntervento, l referente sul posto, l numero d volontr e le ttrezzture necessre, prendendo tto de temp d ttvzone non mmedt prevst. Fse d prellrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx dll Prefettur e trmte fx dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Se convoct, prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte un propro rppresentnte; Se prevsto e se convoct, prtecp con propr rppresentnt ne COM e ne COC; Rmne costntemente n conttto con l SOUI o, se non convoct, con l Centro d Coordnmento Soccors ovunque esso s stto ttvto, per rcevere nformzon sull ndmento dell evento n tto e sullo stto dell bltà; Tene costntemente nformt sugl ntervent effettut l SOUI o, se non convoct, l Centro d Coordnmento Soccors ovunque esso s stto ttvto; Se necessro, nform preventvmente l Prefettur e chede ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l concorso del volontrto supporto dell propr struttur opertv specfcndo l luogo dell ntervento, l referente sul posto, l numero d volontr e le ttrezzture necessre, prendendo tto de temp d ttvzone non mmedt prevst; Collbor e s coordn con l Centro d Coordnmento Soccors ovunque esso s stto ttvto, n prtcolre per gl ntervent d emergenz, rvlutndo le esgenze d ulteror rsorse d rcheders preventvmente; Rceve l comunczone dell dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx dll Prefettur e trmte fx dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte propr rppresentnt; 38 Pno Emergenz - pgn n

432 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Se prevsto e se convoct, prtecp con propr rppresentnt ne COM e ne COC; Tene costntemente nformt sugl ntervent effettut l SOUI o, se non convoct, l Centro d Coordnmento Soccors ovunque esso s stto ttvto; Se necessro, nform preventvmente l Prefettur e chede ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l concorso del volontrto supporto dell propr struttur opertv specfcndo l luogo dell ntervento, l referente sul posto, l numero d volontr e le ttrezzture necessre, prendendo tto de temp d ttvzone non mmedt prevst; Collbor e s coordn con l Centro d Coordnmento Soccors ovunque esso s stto ttvto, n prtcolre per gl ntervent d emergenz, rvlutndo le esgenze d ulteror rsorse d rcheders preventvmente; Asscur l pronto ntervento secondo le propre competenze e secondo le necesstà mnfestte d Comun e Prefettur; Rceve l comunczone dell dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. CORPO FORESTALE DELLO STATO (CFS) COMANDO PROV.LE DI MODENA Fse d ttenzone Rceve l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Avvs Comnd Stzone possblmente nteresst d fenomen prevst e verfc l dsponbltà d personle d nre lle prme vvsgle d percolo, con prortà ne punt crtc. Ad evento nzto: Affnc comun, cu spettno le verfche nelle ree urbne, e s occup drettmente de terrtor extrurbn. Fse d prellrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Se convoct, prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte un propro rppresentnte; Se prevsto e se convoct, prtecp ne COM e ne COC trmte propr rppresentnt; Collbor e s coordn con l Centro d Coordnmento ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle; Dspone, d ntes con le mmnstrzon locl e con l STB, che l propro personle concorr l presdo terrtorle drulco e soprlluogh de trtt crtc dell rete flule; Se necessro, s occup dell cur e/o del recupero degl nml domestc/d ffezone; Rceve l comunczone dell dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte propr rppresentnt; 39 Pno Emergenz - pgn n

433 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Collbor e s coordn con l Centro d Coordnmento ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle; Dspone che Comnd Stzone sscurno l vglnz ed soprlluogh n coordnmento con gl Ent competent su trtt dove è rchest l ssstenz; Se necessro, s occup dell cur e/o del recupero degl nml domestc/d ffezone; Rceve l comunczone dell dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. C.O MODENA SOCCORSO Fse d ttenzone Rceve l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc. Ad evento nzto: Attrverso l numero e l tpolog delle chmte rcevute verfc gl effett l suolo conness ll evento n tto e ne dà comunczone ll Provnc-U.O. Protezone Cvle l fne d collborre ll ggornmento dell crtctà n tto; Fse d prellrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Se convoct, prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte un propro rppresentnte; Attv l propr orgnzzzone ntern per rspondere ll stuzone d prellrme dchrt; Inform del prellrme l Drezone sntr dell AUSL e dell Azend Polclnco; Rmne costntemente n conttto con l SOUI o, se non convoct, con l Centro d Coordnmento ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle, per rcevere nformzon sull ndmento dell evento n tto e sullo stto dell bltà; Tene costntemente nformt sugl ntervent effettut l SOUI o, se non convoct, l Centro d Coordnmento ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle; Rceve l dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc; Prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte propr rppresentnt; Rmne costntemente n conttto con l SOUI o, se non convoct, con l Centro d Coordnmento ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle, per rcevere nformzon sull ndmento dell evento n tto e sullo stto dell bltà; Tene costntemente nformt sugl ntervent effettut l SOUI o, se non convoct, l Centro d Coordnmento ttvto presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle; Asscur l pronto ntervento secondo le propre competenze e secondo le necesstà mnfestte d comun e Prefettur; Attv le rsorse necessre dell AUSL e dell Azend Ospedler; 40 Pno Emergenz - pgn n

434 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Rceve l dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE Fse d ttenzone Rceve l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc e l drm propr orgn perferc come prevsto dl Pno Provncle d Protezone Cvle dell CRI Comtto Provncle d Moden. Fse d prellrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d prellrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc e l drm propr orgn perferc come prevsto dl Pno Provncle d Protezone Cvle dell CRI Comtto Provncle d Moden; Mnd propr rppresentnt presso centr d coordnmento e/o le sle opertve eventulmente ttvte per gestre l evento, così come defnto nel presente pno e nel Pno Provncle d Protezone Cvle dell CRI Comtto Provncle d Moden; Se ttvt n mbto provncle s coordn per gl ntervent con l segreter opertv dell Consult Provncle del volontrto d protezone cvle; Rceve l dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rceve l Allert d ttvzone dell fse d llrme trmte fx dll Prefettur e trmte SMS e/o e-ml dl sstem d rendrzzmento dell Provnc e l drm propr orgn perferc come prevsto dl Pno Provncle d Protezone Cvle dell CRI Comtto Provncle d Moden; Prtecp l CCS e/o ll SOUI trmte propr rppresentnt. In prtcolre nell SOUI collbor con l CPVPC ll nterno dell funzone d ssstenz ll popolzone e fornsce ogn utle ggornmento sull stuzone rscontrt e gl ntervent effettut; Concorre ll eventule evcuzone dell popolzone snstrt con prtcolre rfermento gl nzn, mnor ed lle persone non utosuffcent; Se necessro, llestsce luogh ed l mterle de centr d prm ccoglenz per le persone sfollte e s occup dell dstrbuzone d gener d conforto e/o pst; Se necessro orgnzz, n collborzone con comun, operzon d censmento delle vttme e dell popolzone convolt; Rcevute nformzon pù dettglte crc l evento ttv, se necessro, l pno per le mx emergenze sntre. In prtcolre coduv l C.O. 118-Moden Soccorso, ttvndo ulteror mezz d soccorso, personle e mterle per l eventule ttvzone d post medc vnzt (PMA); Rceve l dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. 41 Pno Emergenz - pgn n

435 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco CONSULTA PROV.LE DEL VOLONTARIATO PER LA PROTEZIONE CIVILE (CPVPC) Fse d ttenzone Rceve l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone trmte fx d ARPCIV e Prefettur; Secondo l propro pno nterno d dstrbuzone delle comunczon, l Allert d ttvzone dell fse d ttenzone vene trsmess SMS conttt predefnt, n prtcolre l Presdente, referent GOE (Gestone Opertv Emergenze) e responsbl dell Segreter. Ad evento nzto Al supermento delle sogle dropluvometrche d rfermento corrspondent l lvello d percolostà 1 rceve dll Provnc-U.O. Protezone Cvle un comunczone n merto ll evoluzone dell evento n tto per l trmte del Presdente e/o del referente GOE per l rscho drulco; Se l grvtà delle prevson e dell loro tendenz lo necesstno verfc l propr orgnzzzone n bse l pno nterno; Rceve dlle orgnzzzon locl d protezone cvle (ssoczon o grupp comunl) per l trmte del referente GOE del rscho drulco o dell Segreter Opertv del volontrto l comunczone n merto ll eventule ttvzone d prte delle mmnstrzon comunl competent e un perodco qudro rssuntvo degl ntervent n tto; Concord con l Provnc-U.O. Protezone Cvle, per l trmte del Presdente e/o del referente GOE per l rscho drulco, le modltà d ntervento e se necessro ttv n prortr le funzon d segreter, mterl e mezz, referent GOE e l funzone volontrto presso l sl opertv unc e ntegrt; Rceve per conoscenz dll Provnc-U.O. Protezone Cvle l rchest d ttvzone de benefc d cu ll rt. 9 del DPR 194/01 del volontrto noltrt ll ARPCIV; Comunc ll Provnc-U.O. Protezone Cvle le eventul segnlzon d crtctà pervenute; Inform tempestvmente ARPCIV sulle ttvtà n tto e del numero de volontr, delle ttrezzture e mezz mpegnt nell gestone dell evento, n prtcolre d quell costtuent l colonn moble regonle. Fse d prellrme Rceve d ARPCIV e Prefettur l Allert d ttvzone dell fse d prellrme; Rceve per conoscenz dll Provnc-U.O. Protezone Cvle l rchest d ttvzone de benefc d cu ll rt. 9 del DPR 194/01 del volontrto noltrt ll ARPCIV; Attv l propr segreter opertv e ne dà comunczone ll Provnc-U.O. Protezone Cvle e d ARPCIV, nndo prtecpre ll sl opertv unc e ntegrt un rppresentnte del volontrto; Su rchest dell Provnc - U.O. Protezone Cvle e coordnndos sul cmpo con gl Ent competent orgnzz squdre d volontr per ttvtà d presdo terrtorle drulco, seguendo le drettve d AIPO, STB e Consorz d Bonfc; Su rchest dell Provnc - U.O. Protezone Cvle e coordnndos sul cmpo con gl Ent sttuzonlmente prepost l soccorso tecnco urgente (es. VVF) mette 42 Pno Emergenz - pgn n

436 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco dsposzone, secondo le propre dsponbltà, mterl, mezz e squdre d volontrto; Comunc ll Provnc-U.O. Protezone Cvle o ll SOUI, se costtut, ogn eventule segnlzone d crtctà pervenut; Inform tempestvmente l ARPCIV n merto lle ttvtà n tto, l numero d volontr, lle ttrezzture e mezz mpegnt nell gestone dell evento, n prtcolre d quell costtuent l colonn moble regonle; Rceve l dsttvzone dell fse d prellrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. Fse d llrme Rceve d ARPCIV e Prefettur l llert d ttvzone dell fse d llrme; Prtecp ll SOUI trmte un propro rppresentnte, n prtcolre collbor ll nterno dell funzone ssstenz ll popolzone per orgnzzre squdre d volontrto l fne d: 1. supportre Comun nelle eventul operzon d evcuzone dell popolzone, fornendo ssstenz e soccorso lle persone; 2. collborre con gl Ent d presdo terrtorle drulco prepost lle ttvtà d vglnz e pronto ntervento; Mntene costntemente nformt l SOUI e l ARPCIV n merto lle ttvtà n tto, l numero d volontr, lle ttrezzture e mezz mpegnt nell gestone dell evento, n prtcolre d quell costtuent l colonn moble regonle; Rceve l dsttvzone dell fse d llrme secondo lo stesso utomtsmo utlzzto per l ttvzone dell fse stess. 43 Pno Emergenz - pgn n

437 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ALLEGATO 1 Lvell d Percolostà FIUME SECCHIA Locltà Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 1 Fenomeno meteo ssocto Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 2 Fenomeno meteo ssocto LIVELLI DI PERICOLOSITA 3 Lvello drometrco [m] Lugo 1,20 mede 1,60 moderte P.te Vegg 11,15 mede/moderte 11,80 moderte Ruber SS9 1,30 moderte 1,80 debol Ruber 6,50 moderte 7,50 debol nsuffcente frnco d scurezz P.te Alto 5,00 debol 7,40 debol nsuffcente frnco d scurezz P.te Bcchello 8,00 debol 9,80 debol/ssent nsuffcente frnco d scurezz P.te Popp 7,80 debol/ssent 9,00 debol/ssent nsuffcente frnco d scurezz TRESINARO Locltà Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 1 Fenomeno meteo ssocto Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 2 Fenomeno meteo ssocto LIVELLI DI PERICOLOSITA 3 Lvello drometrco [m] Cà de Crol 1,30 moderte 1,75 moderte Ruber Tresnro 2,00 moderte 2,50 moderte/ debol FIUME PANARO Locltà Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 1 Fenomeno meteo ssocto Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 2 Fenomeno meteo ssocto LIVELLI DI PERICOLOSITA 3 Lvello drometrco [m] P.te Smone 1,00 mede 1,60 moderte Svgnno sul Pnro 1,00 mede/moderte 1,50 moderte Splmberto 1,65 moderte 2,80 moderte S. Cesro 5,50 moderte 6,50 debol nsuffcente frnco d scurezz Nvcello 7,50 debol 8,50 debol nsuffcente frnco d scurezz Bomporto 8,00 debol 9,00 debol/ssent nsuffcente frnco d scurezz Cmposnto 8,00 debol/ssent 8,50 debol/ssent nsuffcente frnco d scurezz NAVIGLIO Locltà Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 1 Fenomeno meteo ssocto Lvello drometrco [m] LIVELLI DI PERICOLOSITA 2 Fenomeno meteo ssocto LIVELLI DI PERICOLOSITA 3 Lvello drometrco [m] Nvglo 2,50 moderte/ debol 3,00 debol/ssent nsuffcente frnco d scurezz 44 Pno Emergenz - pgn n

438 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco INTENSITA delle PRECIPITAZIONI PLUVIOMETRICHE: l seguente scl d ntenstà del fenomeno precptzonle è d ntenders o su scl orr o su scl gornler MISURA mm/h mm/24h 1 DEBOLI MODERATE MEDIE FORTI MOLTO FORTI > 50 > Pno Emergenz - pgn n

439 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ALLEGATO 2 Rferment telefonc d Ent/Comun per l ttvzone delle procedure del Pno COMUNI COMUNE SINDACO Numer telefonc d rfermento BASTIGLIA SANDRO FOGLI omsss BOMPORTO BORGHI ALBERTO omsss CAMPOGALLIANO ZANNI STEFANIA omsss CAMPOSANTO ANTONELLA BALDINI omsss CARPI CAMPEDELLI ENRICO omsss CASTELFRANCO E. REGGIANINI STEFANO omsss CASTELNUOVO R. REGGIANI MARIA LAURA omsss CASTELVETRO MONTANARI GIORGIO omsss CAVEZZO DRAGHETTI STEFANO omsss CONCORDIA S.S. MARCHINI CARLO omsss FINALE EMILIA SORAGNI RAIMONDO omsss FIORANO MODENESE PISTONI CLAUDIO omsss FORMIGINE RICHELDI FRANCO omsss MARANELLO BURSI LUCIA omsss MEDOLLA MOLINARI FILIPPO omsss MIRANDOLA MAINO BENATTI omsss MODENA PIGHI GIORGIO omsss NONANTOLA BORSARI PIER PAOLO omsss NOVI DI MODENA LUISA TURCI omsss 46 Pno Emergenz - pgn n

440 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco RAVARINO GATTI MARINO omsss S. CESARIO ZANNI VALERIO omsss S. FELICE S.P. ALBERTO SILVESTRI omsss S. POSSIDONIO ACCORSI RUDI omsss S. PROSPERO FERRARI MARIO omsss SASSUOLO LUCA CASELLI omsss SAVIGNANO S.P. CAROLI GERMANO omsss SOLIERA GIUSEPPE SCHENA omsss SPILAMBERTO LAMANDINI FRANCESCO omsss VIGNOLA DENTI DARIA omsss 47 Pno Emergenz - pgn n

441 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ENTI E STRUTTURE OPERATIVE ENTE CONTATTI SALA SITUAZIONI ITALIA 06/ RER-AGENZIA DI PROTEZIONE CIVILE 051/ , 051/ omsss CF-ARPA SIMC Sl opertv 051/ PREFETTURA DI MODENA - UTG Centrlno 059/ (h24) omsss AIPO Uff. perferco d Moden Centrlno 059/ omsss RER-STB SEDE d MODENA Centrlno 059/ omsss CONSORZIO DELLA BONIFICA BURANA omsss CONSORZIO DI BONIFICA DELL EMILIA CENTRALE Centrlno h / HERA S.p.A. SOT MODENA Pronto ntervento per cttdn (Gs, cqu, energ) AIMAG S.p.A. SORGEAQUA srl VVF COMANDO PROV.LE DI MODENA CFS COMANDO PROV.LE DI MODENA 115, 059/ omsss 1515 (Sl Opertv d Bologn) 059/ (Uffco d Moden) omsss C.O. 118-MODENA SOCCORSO 118, 059/ CRI COMITATO PROV.LE DI MODENA omsss ANAS Sl Opertv (fno 19:30): 051/ , 051/ ATCM PROVINCIA - U.O. Protezone Cvle omsss Centrlno CUP 059/ omsss CPVPC Centrlno 059/ omsss Il documento Rferment telefonc d Ent/Comun per l ttvzone delle procedure del Pno completo de numer telefonc omsss e dell reltv Legend è stto ssunto gl tt con prot del 21/9/ Pno Emergenz - pgn n

442 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ALLEGATO 3 Indrzzro letture drometrche ENTE COMUNE DI BASTIGLIA COMUNE DI BOMPORTO COMUNE DI CAMPOGALLIANO COMUNE DI CAMPOSANTO COMUNE DI CARPI COMUNE DI CASTELFRANCO E. COMUNE DI CASTELNUOVO R. COMUNE DI CASTELVETRO LIVELLI IDROMETRICI FIUME SECCHIA protezonecvle@comune.bstgl.mo.t lvorpubblc@comune.bomporto.mo.t, sndco@comune.bomporto.mo.t, protezonecvle@comune.bomporto.mo.t, rghbrunetto@tscl.t, roberto.cremonn@comune.bomporto.mo.t, protocollo@comune.bomporto.mo.t sndco@comune.cmpogllno.mo.t, mbente@comune.cmpogllno.mo.t protezonecvle@comune.crp.mo.t, muro.znzz@comune.crp.mo.t, gnn.losch@comune.crp.mo.t LIVELLI IDROMETRICI FIUME PANARO protezonecvle@comune.bstgl.mo.t lvorpubblc@comune.bomporto.mo.t, sndco@comune.bomporto.mo.t, protezonecvle@comune.bomporto.mo.t, rghbrunetto@tscl.t, roberto.cremonn@comune.bomporto.mo.t, protocollo@comune.bomporto.mo.t roberto.vcenz@comune.cmposnto.mo.t slvestr.polo@comune.cstelfrnco-eml.mo.t, msn.mrco@comune.cstelfrnco-eml.mo.t, protezone.cvle@comune.cstelfrnco-eml.mo.t COMUNE DI CAVEZZO COMUNE DI CONCORDIA SULLA SECCHIA COMUNE DI FINALE EMILIA COMUNE DI FIORANO MODENESE COMUNE DI FORMIGINE COMUNE DI MARANELLO COMUNE DI MEDOLLA COMUNE DI MIRANDOLA COMUNE DI MODENA COMUNE DI NONANTOLA COMUNE DI NOVI DI MODENA COMUNE DI RAVARINO protezone.cvle@comune.cvezzo.mo.t dnele.guerr@comune.concord.mo.t, luc.svoc@comune.concord.mo.t, ndre.slvrn@comune.concord.mo.t, mlen.mnell@comune.concord.mo.t p.dpsqule@comune.formgne.mo.t, s.roncgl@comune.formgne.mo.t flppo.molnr@comune.medoll.mo.t lorenzo.guglum@comune.medoll.mo.t llertmento@comune.mrndol.mo.t, ndre.brghn@comune.mrndol.mo.t, segreter.sndco@comune.mrndol.mo.t pgmucc@comune.moden.t, lessndro.nnov@comune.moden.t, loren.cpoll@comune.moden.t lvorpubblc@comune.nov.mo.t, uffcotecnco@comune.nov.mo.t, vgl@comune.nov.mo.t, ut@comune.nov.moden.t pro_c@comune.fnle-eml.mo.t mbente@comune.mrnello.mo.t flppo.molnr@comune.medoll.mo.t lorenzo.guglum@comune.medoll.mo.t pgmucc@comune.moden.t, lessndro.nnov@comune.moden.t, loren.cpoll@comune.moden.t llertmento@comune.nonntol.mo.t tecncoesterno@comune.rvrno.mo.t 49 Pno Emergenz - pgn n

443 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco COMUNE DI S. CESARIO SUL PANARO COMUNE DI S. FELICE SUL PANARO COMUNE DI SAN POSSIDONIO COMUNE DI SAN PROSPERO polo.forpn@comune.snpossdono.mo.t segreter@comune.snprospero.mo.t protezonecvle@comune.sncesrosulpnro.mo.t, bte.eugeno@comune.sncesrosulpnro.mo.t, pm@comune.sncesrosulpnro.mo.t dnele.cstellzz@comunesnfelce.net mrcello.fbbr@comunesnfelce.net COMUNE DI SASSUOLO mbente@comune.sssuolo.mo.t COMUNE DI SAVIGNANO S/P COMUNE DI SOLIERA protezonecvle@comune.soler.mo.t, s.tdde@comune.soler.moden.t m.boschett@comune.svgnno-sul-pnro.mo.t COMUNE DI SPILAMBERTO COMUNE DI VIGNOLA UTG - PREFETTURA nformtc.pref_moden@nterno.t, perlug.pv@nterno.t, guseppe.ncoloso@nterno.t, lucrez.mnott@nterno.t lessndro.mordn@comune.splmberto.mo.t, protezonecvle@comune.splmberto.mo.t sndco@comune.vgnol.mo.t fusto.grnd@comune.vgnol.mo.t nformtc.pref_moden@nterno.t, perlug.pv@nterno.t, guseppe.ncoloso@nterno.t, lucrez.mnott@nterno.t RER AGENZIA DI PC procvcor@regone.eml-romgn.t procvcor@regone.eml-romgn.t ARPA SIM - CF ccccmn@smr.rp.emr.t ccccmn@smr.rp.emr.t REE - STB SEDE d MODENA CONSORZIO DI BONIFICA EMILIA CENTRALE CONSORZIO DI BONIFICA BURANA - VVF COMANDO PROV.LE DI MODENA CFS COMANDO PROV.LE DI MODENA urubbnes@regone.eml-romgn.t drezone@emlcentrle.t, grun@emlcentrle.t, m.bglrd@emlcentrle.t, r.pnott@ emlcentrle.t, mvecch@emlcentrle.t, ott@emlcentrle.t, gdmuro@emlcentrle.t, pznett@emlcentrle.t, sldn@emlcentrle.t, pgtt@emlcentrle.t segreter@consorzoburn.t comndo.moden@vglfuoco.t, mro.cccottol@vglfuoco.t cp.moden@corpoforestle.t, g.pcentn@corpoforestle.t urubbnes@regone.eml-romgn.t drezone@emlcentrle.t, grun@emlcentrle.t, m.bglrd@emlcentrle.t, r.pnott@ emlcentrle.t, mvecch@emlcentrle.t, ott@emlcentrle.t, gdmuro@emlcentrle.t, pznett@emlcentrle.t, sldn@emlcentrle.t, pgtt@emlcentrle.t segreter@consorzoburn.t comndo.moden@vglfuoco.t, mro.cccottol@vglfuoco.t cp.moden@corpoforestle.t, g.pcentn@corpoforestle.t PROVINCIA DI MODENA AREA LLPP mnn.@provnc.moden.t, ross.l@provnc.moden.t, lucross@teledue.t, cmpgnol.@provnc.moden.t, burs.m@provnc.moden.t, srto.f@provnc.moden.t, brtuzz.d@provnc.moden.t, qurengh.p@provnc.moden.t mnn.@provnc.moden.t, ross.l@provnc.moden.t, lucross@teledue.t, cmpgnol.@provnc.moden.t, burs.m@provnc.moden.t, srto.f@provnc.moden.t, brtuzz.d@provnc.moden.t, qurengh.p@provnc.moden.t 50 Pno Emergenz - pgn n

444 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ALLEGATO 4 Centr d coordnmento e funzon d supporto L gestone d un emergenz d protezone cvle prevede l convolgmento d uno o pù centr d coordnmento l fne d ottmzzre le competenze e le rsorse n cmpo, grntre le snerge tr ent e strutture opertve dverse, vere un drezone untr delle operzon. L tpolog d centro d coordnmento d ttvre e le necessre funzon d supporto, che hnno l vntggo d snellre e rendere pù tempestve le rsposte opertve d ttvrs, devono essere defnte n relzone lle crtterstche dell evento n tto, degl scenr d evento n tto o prevst e delle ltre esgenze orgnzztvo-gestonl. Potrebbe qund non essere necessro ttvre tutte le funzon prevste dl Metodo Augustus. TIPOLOGIA CENTRO DI COORDINAMENTO CCS Centro Coordnmento Soccors SOUI Sl Opertv Unc e Integrt per mbto provncle DEFINIZIONE Orgno d supporto l Prefetto per l ndvduzone delle strtege generl d ntervento nell mbto delle operzon d protezone cvle. Il CCS è ttvto, n cso d necesstà, dl Prefetto d ntes con l Presdente dell Provnc, è preseduto conguntmente dl Prefetto d Moden e dl Presdente dell Provnc d Moden ed è composto dlle mssme Autortà responsbl dell ordne pubblco, d rppresentnt dell Pubblc Ammnstrzone ed eventulmente d ltr Ent ed orgnsm prvt present nell Provnc. Il Centro Coordnmento Soccors s runsce d norm presso l Plzzo del Governo, sede dell Prefettur d Moden o, qulor rtenuto opportuno n relzone ll tpolog dell evento, presso l Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle Mrzgl Nuov (MO) ed è preseduto conguntmente dl Prefetto d Moden e dl Presdente dell Provnc d Moden; Il CCS, se convocto, s vvle dell Sl Opertv provncle Unc Integrt (SOUI). Orgno n cu s rccolgono le esgenze d soccorso e s rsponde secondo le ndczon provenent dl coordnmento dell emergenz. L SOUI è ttvt e co-drett conguntmente dl Drgente del Servzo Scurezz del terrtoro e Progrmmzone mbentle dell Provnc d Moden e dl Drgente dell Are 5 dell Prefettur d Moden. L SOUI h sede presso l Provnc d Moden, Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle n strd Pomposn n. 325 Mrzgl Nuov (MO), ed è orgnzzt secondo le funzon d supporto del Metodo Augustus che possono essere ttvte n tutto o n prte second dell evento: 1. Tecnco scentfc e d pnfczone 2. Sntà, ssstenz socle e veternr 3. Mss-med ed nformzone 4. Volontrto 5. Mterl e Mezz 6. Trsporto, crcolzone e bltà 7. Telecomunczon 8. Servz essenzl 9. Censmento dnn persone e cose 10. Strutture opertve S..R. (Serch nd Rescue Rcerc e slvtggo) 11. Ent locl 12. Mterl percolos 13. Assstenz ll popolzone 14. Coordnmento centr opertv 51 Pno Emergenz - pgn n

445 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco CUP Centro Unfcto Provncle d Protezone Cvle COM Centro Opertvo Msto COC Centro Opertvo Comunle Struttur permnente per l gestone dell protezone cvle lvello provncle, n emergenz e n tempo d pce, nonché centro d coordnmento delle ssoczon del volontrto provncle e/o locle d protezone cvle. Il CUP è gestto dll Provnc d Moden ed è sede dell sl opertv dell Provnc nell mmedtezz dell evento. Il CUP è nche sede dell Sl Opertv Unc e Integrt se ttvt. Struttur opertv decentrt che oper sul terrtoro d pù comun n supporto lle ttvtà de reltv sndc. Il COM, qulor necessro, può essere ttvto dl Prefetto o dl commssro strordnro delegto gestre l emergenz. In Provnc d Moden sono pnfct seguent COM: C.O.M. dell Comuntà Montn del Frgnno Comun fferent: Fnno, Fumlbo, Lm Mocogno, Montecreto, Pvullo nel Frgnno, Pevepelgo, Polngo, Rolunto, Serrmzzon, Sestol, Montese. Sede: Pvullo nel Frgnno. C.O.M. dell Unone Comun vll Dolo, Drgone e Secch Comun fferent: Frssnoro, Monteforno, Plgno, Prgnno sull Secch. Sede: Monteforno. C.O.M. d Sssuolo Comun fferent: Forno Modenese, Formgne, Mrnello, Sssuolo. Sede: Sssuolo C.O.M. Unone Terre d Cstell Comun fferent: Cstelnuovo Rngone, Cstelvetro d Moden, Svgnno sul Pnro, Splmberto, Vgnol, Mrno sul Pnro, Gugl, Zocc. Sed: Vgnol e Zocc. C.O.M. d Moden Comun fferent: Moden, Bstgl, Bomporto, Cstelfrnco Eml, Nonntol, Rvrno, Sn Cesro sul Pnro. Sede: Moden C.O.M. d Crp Comun fferent: Crp, Cmpogllno, Nov d Moden, Soler. Sede: Crp C.O.M. d Mrndol Comun fferent: Mrndol, Cvezzo, Concord sull Secch, Medoll, Sn Possdono, Sn Prospero. Sede: Mrndol C.O.M. d Fnle Eml Comun fferent: Fnle Eml, Cmposnto, Sn Felce sul Pnro. Sede: Fnle Eml Orgno d supporto l Sndco per l drezone ed l coordnmento de servz d soccorso e d ssstenz ll popolzone. Il COC è ttvto dl Sndco n cso d necesstà come dscplnto d pn comunl d emergenz ed è orgnzzto secondo le 9 funzon d supporto del Metodo Augustus : 1. Tecnco scentfc pnfczone 2. Sntà, ssstenz socle e veternr 3. Volontrto 4. Mterl e Mezz 5. Servz essenzl e ttvtà scolstc 6. Censmento dnn persone e cose 7. Strutture opertve locl 8. Telecomunczon 9. Assstenz ll popolzone 52 Pno Emergenz - pgn n

446 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco Nell seguente tbell s rport l composzone dell Sl Opertv Unc e Integrt (SOUI) n Provnc d Moden per l rscho drulco. FUNZIONE DI SUPPORTO ENTE DI APPARTENENZA NOMINATIVO NUMERI PER CONVOCAZIONE Pnfczone Provnc U.O. Protezone Cvle Drgente o suo delegto 059/ omsss F1 Tecnco Scentfc, Pnfczone Tecnco scentfc AIPO-Uff. perferco d Moden STB ffluent del Po Consorz d Bonfc Responsble o suo delegto Responsble dell sede d Moden o suo delegto Responsbl o delegt Centrlno 059/ omsss Centrlno 059/ omsss Soccorso Sntro Urgente C.O-118 Moden Soccorso Coordntore d Gurd / F2 Sntà, Assstenz Socle e Veternr Prevenzone sntr, proflss sntr e veternr Coordnmento ospedl AUSL Dprtmento d Sntà Pubblc Azend USL Presdo ospedlero provncle Azend Ospedlero Unverstr Polclnco d Moden Drettore o suo delegto Drettore Sntro o suo delegto Drettore Sntro o suo delegto Trmte C.O-118 Moden Soccorso Trmte C.O-118 Moden Soccorso Trmte C.O-118 Moden Soccorso F3 Mss-med e nformzone Provnc-U.O. Uffco Stmp/Prefettur Murzo Tngern/ Funzonro prefettzo 059/ F4 Volontrto Consult Provncle del Volontrto Presdente o suo delegto 059/ F5 Mterl e Mezz RER Agenz d protezone cvle Consult Provncle del Volontrto Funzonro regonle 051/ Presdente o suo delegto 059/ F6 Trsporto, Crcolzone e Vbltà Provnc Are Lvor pubblc Drettore d re o suo delegto 059/ omsss F7 Telecomunczon Telecom S.p.A. Flle d Moden Responsble o suo delegto (Nzonle) F8 Servz Essenzl Azend/e d gestone de servz pubblc reltvmente l terrtoro convolto Funzonro/ ncrcto/ F9 Censmento dnn persone e cose RER Agenz d protezone cvle Provnc U.O. Protezone Cvle Funzonro regonle Drgente o suo delegto 051/ o51/ omsss 059/ omsss 53 Pno Emergenz - pgn n

447 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco FUNZIONE DI SUPPORTO ENTE DI APPARTENENZA NOMINATIVO NUMERI PER CONVOCAZIONE Questur Funzonro d turno F10 Strutture Opertve S..R. Comndo Provncle Crbner Comndo Provncle Gurd d Fnnz Incrcto dl Comndo Incrcto dl Comndo Trmte Prefettur Sezone Polz Strdle Funzonro d turno Croce Ross Itln Incrcto F11 Ent Locl Provnc U.O. Protezone Cvle Drgente o suo delegto 059/ omsss F12 Mterl Percolos Comndo Provncle Vgl del Fuoco AUSL Dprtmento d sntà pubblc Funzonro Drettore o suo delegto 115 o59/ Trmte C.O-118 Moden Soccorso F13 F14 Assstenz ll popolzone Pnfczone e Coordnmento Centr Opertv Consult Provncle del Volontrto Presdente o suo delegto 059/ Croce Ross Itln Incrcto Trmte Prefettur Prefettur Funzonro prefettzo Trmte Prefettur Il documento Centr d coordnmento e funzon d supporto completo de numer telefonc omsss è stto ssunto gl tt con prot del 21/9/ Pno Emergenz - pgn n

448 Pno Provncle d Emergenz d Protezone Cvle - Strlco Rscho Idrulco ALLEGATO 5 Relzone tr Crtctà e Fs d Allert d Protezone Cvle 55 Pno Emergenz - pgn n