Prima colazione a buffet per gli Ospiti esterni: Buffet Breakfast for external Guests:

Transcript

1 La colazione è servita dalle 7:00 alle 10:30 nella storica Sala Parlamento, caratterizzata da uno splendido soffitto affrescato, un tempo luogo d incontro per i membri del Parlamento e per i Senatori del Regno d Italia Breakfast is served from 7:00 am to 10:30 am in the historical Sala Parlamento. Featuring a splendid frescoed ceiling, it was once the meeting place for members of Parliament and the Senators of the Kingdom of Italy Prima colazione a buffet per gli Ospiti esterni: Buffet Breakfast for external Guests: 25.00

2 La Colazione a buffet: Buffet-style breakfast: Prodotti di pasticceria: Bakery products: Torta con mele e cannella Cake with apples and cinnamon Torta Normande con lamponi Normande cake with raspberries Torta con crema al limone Cake with lemon cream Torta pere e cioccolato Cake with pear and chocolate Ciambelline al cioccolato Chocolate donuts Plum-cake Plum cake Pain aux raisin Raisin bun Pain aux chocolat Chocolate croissant Chausson alla mela Apple turnovers Cornetti alla crema pasticcera Croissant with pastry cream Cornetti vuoti Plain Croissants Cornetti integrali con miele Wholemeal Croissants with honey I Salumi: Cold cuts: Wurstel di maiale Pork sausage Pancetta affumicata Smoked Bacon Tacchino arrosto Sliced roast turkey Prosciutto di Parma Parma ham Prosciutto cotto Ham Salame toscano Tuscan salami Beware: some of the dishes and food served in this restaurant may contain substances that cause allergies or intolerances. We invited our clients to contact the Staff for any further information.

3 Le verdure: Vegetables: Pomodorini Cherry tomatoes Insalata Salad Zucchini alla griglia Grilled zucchini Funghi trifolati Sautéed mushrooms Fagioli Beans Fagiolini Green beans Peperoni alla griglia Grilled peppers La Frutta: Fruits: Fichi secchi Dried figs Datteri secchi Dried dates Albicocche secche Dried apricots Pesche sciroppate Peaches in syrup Pere sciroppate Pears in syrup Prugne sciroppate Plums in syrup Ananas fresco Fresh pineapple Melone fresco Fresh melon Macedonia di frutta fresca Fresh fruit salad Marmellate Jams Noci Walnuts Assortimento di frutta fresca Fresh fruit Alcuni dei piatti e degli alimenti serviti in questo ristorante contengono sostanze che possono provocare allergie o intolleranze. Si invitano pertanto i signori Clienti a contattare il Personale di sala per ogni eventuale necessità di chiarimento

4 L angolo dei prodotti biologici: Organic products: Marmellate biologiche Organic jams Latte di soia Soy milk Biscotto di riso con cioccolato Rice biscuit with chocolate Panini senza glutine Gluten free rolls Plum cake biologico Biological Plum cake Crostatine al cioccolato biologiche Biological chocolate tart Magdalenes con albicocche biologiche Biological magdalenes with apricot Biscotti secchi al cioccolato biologici Biological chocolate biscuits Amaretti biologici Biological macaroons Muesli biologici Organic muesli Crostatine all albicocca biologiche Biological apricot tart Le Uova: Eggs: Uova strapazzate Scrambled eggs Uova sode Hard-boiled eggs Il Pane: Bred: Panini bianchi White rolls Panini integrali Wholemeal rolls Pane toscano Tuscan bread Panini alla rucola Rolls with rocket Panini al curry Rolls with curry Pane bianco in cassetta Sandwich loaf bread Pane integrale in cassetta Sandwich loaf wholemeal bread Grissini Bread-sticks Panini al cacao Rolls with chocolate Beware: some of the dishes and food served in this restaurant may contain substances that cause allergies or intolerances. We invited our clients to contact the Staff for any further information. _

5 Il latte e i suoi derivati: Milk and its derivatives: Latte fresco Fresh Milk Latte parzialmente scremato Low-fat fresh milk Burro Butter Burro salato Salted butter Yogurt bianco Plain yogurt Yogurt bianco alla soia Plain soy yogurt Yogurt frutta Fruit yogurt Scamorza affumicata Smoked Scamorza (mature cheese with kneaded paste ) Pecorino marzolino Pecorino cheese ( ewe's milk cheese ) Formaggio di capra Goat cheese Philadelphia Philadelphia Ciliegine di mozzarella Mozzarella cherries E Inoltre: In addition: Miele Honey Muesli Muesli Burro di arachidi Peanut butter Nutella Nutella Semi di girasole Sunflower seeds Ketchup Ketchup Salsa barbecue Barbecue sauce Miele millefiori Wildflower honey Paté di prosciutto Ham Paté Patè di fegato Liver Pate Cornflakes Cornflakes Cornflakes con frutti rossi Cornflakes with red fruits Maionese Mayonnaise Alcuni dei piatti e degli alimenti serviti in questo ristorante contengono sostanze che possono provocare allergie o intolleranze. Si invitano pertanto i signori Clienti a contattare il Personale di sala per ogni eventuale necessità di chiarimento

6 Le bevande calde e fredde: Warm and cold beverages: English breakfast English breakfast deteinato Java Green tea Tè verde e menta Darjeeling Tè frutti rossi Earl Grey Prince of Wales Caffè espresso Espresso Caffè americano American coffee Caffè d orzo Barley coffee Cappuccino Cappuccino Caffè espresso decaffeinato Decaffeinated espresso Caffè americano decaffeinato Decaffeinated American coffee English breakfast English b. decaffeinated Java Green tea Green Tea & Mint Darjeeling Prince of Wales Four red fruits Earl Grey Cappuccino decaffeinato Decaffeinated cappuccino Cioccolata Calda Hot chocolate Selezione di tè: Tea selection: Camomilla Infuso alla mela Infuso al tiglio Verbena Rosehip & Hibiscus Wild Berries Ceylon orange pekoe tea Linden infusion Verbena Rosehip & Hibiscus Camomille Apple Infusion Wild Berries Ceylon orange pekoe tea Latte di riso Rice milk Succo di pera Pear juice Succo ACE ( arancia carota e limone ) Orange, carrot and lemon juice Succo di ananas Pineapple juice Succo vegetale Vegetable juice Succo multivitaminico Multivitamin juice Succo di cramberry Cramberry Juice Succo d arancia Orange juice Probiotici alla frutta Probiotic fruit yogurt Prosecco Sparkling white wine Acqua liscia e frizzante Still and sparkling mineral water Beware: some of the dishes and food served in this restaurant may contain substances that cause allergies or intolerances. We invited our clients to contact the Staff for any further information.

7 Colazione a la carte: A la carte breakfast: Spremuta d arancia 6,00 Freshly squeezed orange juice Spremuta di pompelmo 6,00 Freshly squeezed grapefruit juice Bibite 5,00 ( Coca-cola, Sprite, Aranciata Soft drinks ( Coca-cola, Sprite, Orange drink ) ½ Pompelmo 4,00 ½ Grapefruit Pancakes 6,00 Pancakes Uova fritte 6,00 Fried Eggs Uova in camicia 6,00 Poached Eggs Uova alla coque 5,00 Soft-boiled Eggs Omelette nature 6,00 Plain Omelets Omelette con formaggio e pomodoro 8,00 Omelets with cheese and tomato Omelette formaggio,pomodoro e prosciutto 8,00 Omelets with cheese, tomato and ham Porridge 6,00 Porridge Fettine di salmone affumicato accompagnato da pane tostato e burro 15,00 Thin slices of smoked salmon served with toasted bread and butter Alcuni dei piatti e degli alimenti serviti in questo ristorante contengono sostanze che possono provocare allergie o intolleranze. Si invitano pertanto i signori Clienti a contattare il Personale di sala per ogni eventuale necessità di chiarimento