Manuale di Istruzioni per le Segnalazioni AntiRiciclaggio Aggregate. Unità di informazione finanziaria per l Italia INFOSTAT-UIF

Transcript

1 Unità di infrmazine finanziaria per l Italia INFOSTAT-UIF Segnalazini AntiRiciclaggi Aggregate (S.AR.A.) Manuale Operativ Versine 1.4 Pag. 1 di 76

2 I N D I C E 1. PIATTAFORMA INFOSTAT HOME PAGE PROFILI UTENTE: GESTORE E OPERATORE GESTIONE PROFILO SEGNALANTE S.AR.A GESTIONE ABILITAZIONI RICHIEDI DELEGA CONCEDI DELEGA Gestine abilitazini CONCESSIONE DI DELEGA AD OPERATORE NON ANCORA ABILITATO AD ALCUNA TIPOLOGIA DI SEGNALAZIONE CONCESSIONE DI DELEGA AD OPERATORE GIÀ ABILITATO AD ALTRA TIPOLOGIA DI SEGNALAZIONE Lista abilitazini attive Lista abilitazini sspese ACCESSO AI SERVIZI DI PREDISPOSIZIONE E TRASMISSIONE DEI DATI SCADENZARIO FUNZIONALITÀ DATA ENTRY RILEVAZIONE Funzine di Edit AMBIENTE DI LAVORAZIONE FUNZIONE DI RICERCA FUNZIONI DI CONTROLLO DEI DATI INSERITI FILTRI DI VISUALIZZAZIONE Cnsultazine dei dati GESTIONE MESSAGGI Diagnstic Cnsegna Gestine cnferme Visualizza Messaggi UTILITÀ Imprta da IMPORTA DA PERIODO PRECEDENTE IMPORTA DA DATI ULTIMO INVIO IMPORTA DA FILE ESTERNO IMPORTA DA FILE XBRL IMPORTA DA FILE CSV Esprta IMPORT DA CSV DI DATI IN LAVORAZIONE/ULTIMA CONSEGNA IMPORT DA CSV DI TEMPLATE/TEMPLATE SEMI COMPILATO Stampa FUNZIONALITÀ UPLOAD FILE FORMATI DEI FILE File XBRL File ARI DIAGNOSTICO CONSEGNA GESTIONE CONFERME VISUALIZZA MESSAGGI Pag. 2 di 76

3 10. GESTIONE DEI MESSAGGI ATTIVAZIONE DALLA HOME PAGE TUTTE LE RILEVAZIONI Messaggi Ricevuti Messaggi Inviati Messaggi cllegati ATTIVAZIONE DALLA HOME PAGE RILEVAZIONE SPECIFICA ATTIVAZIONE DALLO SCADENZARIO ATTIVAZIONE DAI MENU FUNZIONALITÀ DATA ENTRY E FUNZIONALITÀ UPLOAD FILE GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DEGLI ERRORI SCARTI Scarti per invi da Uplad file XBRL Scarti per invi da Uplad file ARI RILIEVI Rilievi Frmali Rilievi Statistici ( Deterministici) TRASMISSIONE DATI IN MODALITÀ APPLICATION TO APPLICATION (A2A) Pag. 3 di 76

4 1. Piattafrma INFOSTAT La piattafrma per la racclta delle infrmazini (nel seguit INFOSTAT) è un sistema infrmatic prgettat per ffrire supprt alle attività di predispsizine e trasmissine delle segnalazini destinate alla Unità di Infrmazine Finanziaria (nel seguit UIF). INFOSTAT è accessibile dal sit web della UIF ( PORTALE INFOSTAT-UIF Mdalità di access al prtale Infstat-UIF Access dirett al prtale Infstat-UIF ) ppure all'indirizz internet Per l'utilizz delle funzini di INFOSTAT l'utente deve disprre di un access alla rete Internet, di un brwser e del plug-in del prdtt Adbe Flash, liberamente scaricabile dal sit della scietà Adbe. In ragine del carattere di riservatezza delle infrmazini trattate, l'access alla Piattafrma è cnsentit sl ad utenti specificamente autrizzati. Il prcess di autrizzazine è descritt nel dcument INFOSTAT-UIF Istruzini per l access e le autrizzazini dispnibile all indirizz internet INFOSTAT è prgettat per trattare un ampia gamma di scambi infrmativi cn la UIF. Il presente manuale cntiene infrmazini valide per l scambi infrmativ cn la UIF delle Segnalazini AntiRiciclaggi Aggregate (S.AR.A.). Queste si cmpngn delle rilevazini SARA e SARV relative, rispettivamente, alle segnalazini effettuate cn il tracciat di cui al prvvediment della UIF del 23 dicembre 2013 e alle segnalazini effettuate cn il tracciat di cui al prvvediment della UIF del 27 aprile 2010 relative ad eventuali sstitutivi di dati già inviati secnd le vecchie mdalità (RNI supprt magnetic). Per apprfndimenti in merit alle mdalità di predispsizine della segnalazine (nuv tracciat SARA vecchi tracciat SARV) si rimanda alle mdalità di inltr delle segnalazini pubblicate sul sit della UIF all indirizz Le funzinalità previste per la rilevazine SARV sn limitate rispett a quelle a dispsizine per la rilevazine SARA. Le differenze sarann evidenziate nel seguit del manuale. Pag. 4 di 76

5 Le immagini riprtate nel manuale sn esemplificative delle funzini fferte e pssn differire rispett a quelle che sarann presentate all utente. Per i quesiti di natura tecnic-infrmatica e per tutte le questini inerenti l access ad INFOSTAT e l us dei relativi servizi è pssibile inviare una mail alla casella di psta servizi.ari.sara@bancaditalia.it. Pag. 5 di 76

6 2. Hme Page Dp aver effettuat l autenticazine al prtale, viene visualizzata la Hme Page di INFOSTAT: Cnsente di richiedere la delega per perare per un determinat partner Cnsente di gestire le abilitazini Cnsente la mdifica del prfil del partner Selezina il tip di Rilevazine Salva in lcale una cpia del manuale utente Invia un messaggi all help desk Servizi di predispsizine e trasmissine dei dati Visualizza i messaggi scambiati cn la UIF Da tale maschera iniziale è pssibile accedere ai servizi di predispsizine e trasmissine dei dati (descritti in dettagli ai. 7, 8 e 9), visualizzare i messaggi scambiati cn la UIF (cfr.. 10) e gestire le autrizzazini ed i prfili abilitati all invi delle rilevazini (cfr.. 3 e 5). Dalla Hme Page è inltre pssibile scaricare il manuale utente dell applicazine e richiedere il supprt dell help desk inviand un messaggi alla casella di psta di supprt. Pag. 6 di 76

7 3. Prfili utente: gestre e peratre Il prtale INFOSTAT-UIF prevede due diversi prfili per gli utenti abilitati: gestre e peratre. Un utente cn il rul di gestre può: cambiare le caratteristiche perative del partner (funzine Gestine Prfil Segnalante S.AR.A. ); delegare altri utenti (fin a 8) ad perare nel sistema per cnt del partner e per la rilevazine ( grupp di rilevazini) per cui pssiede il rul di gestre (delega perativa), previa richiesta da parte degli utenti interessati (funzine Gestine Abilitazini ); accedere a tutti i servizi di predispsizine e trasmissine dati di INFOSTAT-UIF (funzine Accedi ai servizi ); ricevere ntifiche relative a tutte le attività effettuate nell ambit di una rilevazine anche se effettuate da altri sggetti delegati. Un utente cn il rul di peratre può: accedere a tutti i servizi di predispsizine e trasmissine dati di INFOSTAT-UIF (funzine Accedi ai servizi ); ricevere ntifiche relative alle attività da lui stess effettuate nell ambit di una rilevazine (nn riceve ntifica circa peratività effettuate da altri sggetti). Sebbene il sistema cnsenta la definizine, per l stess intermediari, di più utenti aventi prfil di gestre, la respnsabilità della crrettezza dei dati trasmessi è in cap al Referente SARA, ciè alla persna indicata nel mdul di adesine nella sezine S.AR.A. (Quadr D Dati del Referente SARA), che deve crrispndere al respnsabile della funzine Antiriciclaggi. Questi assume il rul di gestre per il segnalante in ggett (di seguit partner ) e: rappresenta l interlcutre della UIF per tutte le questini attinenti la trasmissine e l apprfndiment delle segnalazini antiriciclaggi aggregate; può abilitare altri sggetti (a lr vlta pre-registratisi al prtale INFOSTAT-UIF ) all inseriment e alla trasmissine delle segnalazini, cnferend il prfil di peratre di gestre ; è destinatari, a fini di cntrll, dei messaggi di ntifica relativi a tutte le azini effettuate nel prtale, anche se dispste da altri sggetti abilitati; è respnsabile della crrettezza delle segnalazini trasmesse, anche se inviate dagli altri sggetti abilitati. Qualra un intermediari nmini un nuv respnsabile della funzine Antiriciclaggi ccrre cmunicare ufficialmente alla UIF tale nuv nminativ, cmpiland l appsit mdul di variazine referente dispnibile sul sit della UIF all indirizz Si precisa che il nuv respnsabile della funzine antiriciclaggi deve preventivamente essere registrat al prtale INFOSTAT-UIF (secnd le mdalità descritte nelle Istruzini per l'access al prtale Infstat-Uif, pubblicate all indirizz ). A seguit della ricezine del mdul l utenza ivi indicata sarà abilitata al prtale INFOSTAT-UIF cn il prfil di gestre ed assumerà il rul di Referente SARA; cntestualmente l utenza del precedente Referente SARA sarà disabilitata. Si precisa che eventuali deleghe frnite dal precedente Referente SARA nn subirann mdifiche; il nuv Referente SARA ptrà eventualmente perare le variazini desiderate alle deleghe in essere utilizzand le funzinalità dispnibili sul prtale stess (cfr.. 5). Pag. 7 di 76

8 4. Gestine Prfil Segnalante S.AR.A. La funzine Gestine Prfil Segnalante S.AR.A., abilitata ai sli utenti cn prfil gestre, cnsente di mdificare le caratteristiche perative del partner per quant riguarda la Presenza di clientela cstituita da scietà qutate 1 e Presenza di clientela sttpsta ad adeguata verifica rdinaria raffrzata 2, inizialmente indicate ai quadri B.2.1 e B.2.2 del mdul di adesine. Per entrambe queste caratteristiche, il livell di peratività può ricadere in una delle seguenti pssibilità: 1. assenza di rapprti e perazini; 2. presenza di sli rapprti; 3. presenza di sle perazini; 4. presenza di rapprti e perazini. Nel cas in cui ad almen una delle due caratteristiche sia assegnat il valre 3 4, il partner viene cnsiderat attiv, quindi sarà tenut a inviare i dati SARA secnd le scadenze previste, effettuand segnalazini negative nei mesi in cui nn avrà perazini da segnalare. Nel cas cntrari nn avrà alcun nere segnaletic fin al su eventuale cambi di peratività; fin a quel mment il partner viene cnsiderat nn attiv (i partner nn attivi, nn essend sttpsti ad alcun nere segnaletic, nn visualizzerann la sezine relativa alle RILEVAZIONI PERIODICHE DELLA UIF). In particlare un partner nn attiv ptrà visualizzare la sezine RILEVAZIONI PERIODICHE DELLA UIF e prcedere all invi delle segnalazini, dp aver mdificat pprtunamente tali caratteristiche, cme di seguit descritt. Dp aver selezinat il link Gestine Prfil Segnalante S.AR.A. dalla hme page: 1 Vale a dire, una scietà un altr rganism qutat i cui strumenti finanziari sn ammessi alla negziazine su un mercat reglamentat ai sensi della direttiva 2004/39/CE in un più Stati membri, vver una scietà un altr rganism qutat di Stat ester sggett ad bblighi di cmunicazine cnfrmi alla nrmativa cmunitaria. 2 Fare riferiment al d. lgs. 231/2007, Titl II, DEGLI OBBLIGHI - Cap I - Obblighi di adeguata verifica, sezini I e III. Pag. 8 di 76

9 sarà visualizzata la lista dei partner per i quali si è autrizzati a visualizzare i dettagli: Selezinand il partner dalla lista, vengn visualizzati i dettagli della relativa peratività: Abilita la mdifica delle infrmazini Visualizza la stria delle mdifiche del prfil del Partner Aggirna la visualizzazine delle infrmazini Tramite il pulsante Mdifica è pssibile mdificare le infrmazini del partner, facend particlare attenzine ad aggirnare crrettamente il camp data validità inserend la data a partire dalla quale le mdifiche indicate devn essere cnsiderate valide; cliccand su tale pulsante si apre la sezine in cui inserire le nuve infrmazini, cme mstrat di seguit: Pag. 9 di 76

10 In mdalità mdifica, i pulsanti sn disabilitati Nel cas in cui nn sia stata variata nessuna delle due caratteristiche della clientela viene mstrat un appsit messaggi di errre: Dp aver salvat le infrmazini inserite, la mdifica viene presa in caric dalla UIF: le mdifiche verrann pi elabrate da un prcess batch ntturn e sarann effettive sl a partire dal girn successiv. In tale lass di temp nn sarà pssibile effettuare una secnda mdifica e sarà visualizzata la seguente interfaccia: Pag. 10 di 76

11 Messaggi che indica la nn mdificabilità delle infrmazini Il pulsante Mdifica risulta disabilitat Per effettuare una secnda mdifica ccrre attendere che il prim prcess di aggirnament sia cnclus. Selezinand il pulsante Stria Prfil è pssibile visualizzare la stria delle mdifiche apprtate nel temp al prfil del partner: Pag. 11 di 76

12 5. Gestine Abilitazini Gli utenti cn il rul di gestre pssn autrizzare altri sggetti all us dei servizi INFOSTAT-UIF utilizzand le funzini Richiedi Delega e Gestine Abilitazini. I nuvi utenti abilitati ptrann avere essi stessi un prfil di gestre ppure peratre Richiedi Delega Gli utenti che desideran richiedere la delega ad perare per un determinat partner devn innanzitutt registrarsi al prtale INFOSTAT-UIF, e, successivamente, richiedere una delega perativa al gestre del partner. Tale richiesta è attivabile dalla Hme Page di INFOSTAT-UIF, selezinand il link Richiedi Delega : Per gli peratri già abilitati ad perare per cnt di un partner è pssibile richiedere la delega ad perare per un altr partner anche dall scadenzari, selezinand il link Gestine Autrizzazini e cliccand sulla vce Richiedere delega : Pag. 12 di 76

13 In entrambi i casi viene visualizzata la maschera in cui indicare il cdice del partner per cnt del quale si intende perare: La richiesta è prpedeutica alla cncessine effettiva della delega perativa da parte del gestre. Una vlta cmpletat il prcess autrizzativ da parte del gestre, il nuv utente ptrà accedere ai servizi per la predispsizine e la trasmissine dei dati e utilizzare le funzinalità a dispsizine. Si precisa che la richiesta di delega deve essere effettuata una sla vlta per gni partner per cui si intende perare, indipendentemente dalla tiplgia di segnalazine. Ad esempi un peratre già abilitat alle segnalazini SOS per un determinat partner, nn dvrà richiedere nuvamente la delega anche per le segnalazini SARA cn riferiment all stess partner: il Referente SARA del partner, anche se persna fisica diversa dal referente SOS, riuscirà a visualizzare la richiesta (anche se inltrata temp prima) e a cncedere la delega, seguend i passi descritti al paragraf successiv. Si precisa inltre che nel cas in cui il referente revchi ppure neghi l abilitazine ad un determinat peratre, per richiedere nuvamente la delega ad perare ccrre che l peratre inltri nuvamente la richiesta di delega Cncedi Delega La delega ad perare per cnt del partner viene cncessa dal gestre tramite la funzine Gestine abilitazini. Pag. 13 di 76

14 Passand cn il muse spra il link Gestine Autrizzazini vengn visualizzate le 3 pssibili pzini: Gestine abilitazini Selezinand la funzine Gestine abilitazini viene visualizzata la lista di tutte le abilitazini che pssn essere mdificare dall utente cnness; in particlare se l utente lggat ha un prfil di tip gestre, visualizzerà l elenc di tutte le abilitazini relative ai partner di cmpetenza, se l utente ha un prfil di tip peratre invece nn visualizzerà alcuna abilitazine, nn essend tale prfil abilitat alla mdifica delle abilitazini. Ogni abilitazine può essere in tre differenti stati: Pag. 14 di 76

15 attiva: abilitazine perativa; sspesa: abilitazine richiesta, in attesa di apprvazine; chiusa: abilitazine revcata. Le perazini di mdifica delle abilitazini (cncessine di una delega, revca mdifica di un abilitazine esistente) sn attivabili utilizzand le relative Azini dispnibili sul pannell per la gestine delle autrizzazini. Ogni mdifica alle abilitazini viene ntificata tramite un messaggi di psta elettrnica. Le perazini che il gestre può effettuare sulle abilitazini visualizzate sn diverse, in base all stat dell abilitazine stessa: Sulle abilitazini chiuse nn sn pssibili azini. Per gni abilitazine attiva sn cnsentite le seguenti azini: Revca, per revcare l abilitazine precedentemente cncessa; Abilita Gestre ppure Abilita Operatre, per cambiare il prfil di un sggett. Ad esempi, in crrispndenza di un utente cn prfil gestre sarà presente l pzine Abilita peratre per mdificare il rul di tale utente da gestre ad peratre. Per gni abilitazine sspesa sn pssibili le seguenti azini: Nega, per cancellare la richiesta di abilitazine; Abilita, per cncedere l autrizzazine cn rul di peratre di gestre. Sia per le abilitazini sspese che attive è inltre dispnibile l azine Nuva Abilitazine. Tale funzine cnsente di mdificare la tiplgia di rilevazine (SARA/SARV) a cui risulta abilitat un determinat utente cn prfil peratre (gli utenti cn prfil gestre invece sarann sempre abilitati ad entrambe le rilevazini e nn sarà pssibile rimuvere tale privilegi) Cncessine di delega ad peratre nn ancra abilitat ad alcuna tiplgia di segnalazine La richiesta delega di un peratre ancra nn abilitat ad alcuna segnalazine per il partner in esame viene visualizzata dal referente della segnalazine nella maschera Gestini Abilitazini in stat sspesa. Per cncedere la delega il referente dvrà selezinare l azine Abilita per visualizzare la maschera per selezinare la tiplgia di segnalazine (camp Rilevazine ) ed il rul (camp Rul ) da assegnare al richiedente. Pag. 15 di 76

16 NOTA: Nel cas in cui nella sezine Rilevazine le checkbx SARA/SARV sian replicate, è necessari selezinare una sla vlta la/le checkbx di interesse Cncessine di delega ad peratre già abilitat ad altra tiplgia di segnalazine Se un peratre risulta già abilitat per il partner ad un altra tiplgia di segnalazine (ad esempi alle segnalazini SOS), la sua richiesta nn sarà visualizzata dal Referente SARA tra le sspese. In quest cas per cncedere la delega ccrre selezinare l azine Nuva abilitazine : Pag. 16 di 76

17 Sarà visualizzata la maschera per selezinare l peratre a cui si desidera cncedere la delega, scegliend l utenza dall appsit menu a tendina: Dp aver selezinat l utenza, sarann visualizzati i dettagli anagrafici dell peratre selezinat: Pag. 17 di 76

18 Dp aver selezinat la tiplgia di segnalazine (camp Rilevazine ) ed il rul (camp Rul ) da assegnare al richiedente, si ptrà cnfermare la delega, selezinand il tast Nuva Abilitazine. NOTA: Nel cas in cui nella sezine Rilevazine le checkbx SARA/SARV sian replicate, è necessari selezinare una sla vlta la/le checkbx di interesse Lista abilitazini attive Selezinand la funzine Lista abilitazini attive viene visualizzata la lista di tutte le abilitazini cncesse all utente cnness. Pag. 18 di 76

19 Nel cas della figura precedente, ad esempi, l utente cnness è abilitat ad perare per 2 diversi partner cn il rul di peratre ; per entrambi i partner, inltre, l utente è abilitat ad perare per entrambe le rilevazini SARA e SARV Lista abilitazini sspese Selezinand la funzine Lista abilitazini sspese viene visualizzata la lista di tutte le abilitazini richieste dall utente cnness e nn ancra apprvate dal gestre. Selezinand la funzine Cancella sarà pssibile eliminare la richiesta di delega. Pag. 19 di 76

20 6. Access ai servizi di predispsizine e trasmissine dei dati Selezinand il pulsante Accedi ai servizi presente sulla Hme Page si accede all Scadenzari, da cui è pssibile attivare i servizi di predispsizine ed invi dei dati. Prima di selezinare tale pulsante è pssibile indicare la tiplgia di rilevazine per cui si desidera perare: Segnalazine AntiRiciclaggi Aggregata (SARA) segnalazini effettuate cn l schema segnaletic (descritt nel dcument ALLEGATO 3 - SCHEMA SEGNALETICO DELLE SEGNALAZIONI ANTIRICICLAGGIO AGGREGATE pubblicat sul sit della UIF all indirizz ). Segnalazini AntiRiciclaggi Aggregate cn schema segnaletic valid fin al 31/12/2011 (SARV) segnalazini effettuate cn il vecchi schema segnaletic (descritt nel prvvediment della UIF del 27 aprile 2010 ALLEGATO N. 2 pubblicat sul sit della UIF all indirizz ). Le rilevazini di tale tiplgia sarann utilizzate per inviare eventuali sstitutivi di dati inviati secnd le vecchie mdalità (RNI supprt magnetic). Pag. 20 di 76

21 Dp aver selezinat la tiplgia di segnalazine, cliccand sul tast Accedi ai servizi sarà presentata la maschera di gestine (Scadenzari) relativ alla sla tiplgia selezinata: Se invece si desidera perare per entrambe le tiplgie di rilevazine, basta attivare il tast Accedi ai servizi senza aver preventivamente selezinat alcuna tiplgia di rilevazine: Pag. 21 di 76

22 In tal md sarà presentat l Scadenzari relativ ad entrambe le tiplgie: Pag. 22 di 76

23 7. Scadenzari L scadenzari è un strument che mette a dispsizine del partner riepilghi annuali inerenti ai prpri neri segnaletici. L interfaccia mstra un calendari annuale che, per ciascuna rilevazine che il partner è tenut a crrispndere alla UIF nel crs del perid, evidenzia i mesi nei quali scadn i termini per l inltr dei dati. Selezinare il partner e l ann slare d interesse Selezinare la cella per attivare il menù dei servizi dispnibili d' Cliccare sulla barra del titl nn attiva per visualizzarne il menù L utente può selezinare sia il partner per cui intende perare (nel cas sia abilitat ad perare per cnt di più partner) sia l ann slare di cui vule visualizzare le scadenze segnaletiche. Per gni mese in cui cade una scadenza segnaletica è riprtat sull scadenzari il termine per l inltr della segnalazine (data attesa). Le caselle in crrispndenza dei mesi per cui è pssibile inviare la segnalazine risultan evidenziate e selezinabili. Passand cn il muse spra una casella evidenziata è pssibile visualizzare la data cntabile di riferiment della segnalazine ed il termine d inltr (già visualizzat nell scadenzari stess). Pag. 23 di 76

24 Le caselle in crrispndenza dei mesi per cui nn è ancra pssibile inviare la segnalazine nn sn selezinabili. Passand cn il muse spra tali caselle è pssibile visualizzare la data a partire dalla quale è cnsentita la lavrazine della segnalazine ed il termine d inltr (già visualizzat nell scadenzari stess). Selezinand cn il muse una delle celle evidenziate sull scadenzari, se la data crrente è successiva alla data a partire dalla quale è cnsentita la lavrazine, si attivan le funzinalità inerenti alla lavrazine della rilevazine per la data cntabile in esame. Tali funzinalità sn raggruppate in due categrie generali: Funzinalità Data Entry: Cmprende funzini cnnesse cn il Data Entry (inseriment dei dati, richiesta di diagnstic, cnsegna ufficiale) e funzini ausiliarie (gestine delle cnferme, cnsultazine messaggi scambiati cn la UIF, stampa, imprt ed exprt dei dati); Funzinalità Uplad file: Questi servizi sn destinati ai partner che nn si avvalgn del Data Entry per la predispsizine delle segnalazini dvute. Cmprendn le funzini di diagnstica e cnsegna ufficiale di file segnaletici esterni, prdtti in autnmia dal partner in cnfrmità ai frmati previsti, nnché di invi delle cnferme ai rilievi e di cnsultazine dei messaggi scambiati cn la UIF. Pag. 24 di 76

25 Per le segnalazini SARA sn dispnibili entrambe le categrie di funzinalità, mentre per le segnalazini SARV sarà dispnibile sl la categria Funzinalità Uplad file (pertant la sezine Data Entry, in quest cas, risulterà nn editabile). Pag. 25 di 76

26 8. Funzinalità Data Entry Il Data Entry si cnfigura cme un insieme di servizi a dispsizine del partner per la cmpilazine, il cntrll e l inltr alla UIF delle rilevazini cn il nuv schema segnaletic (segnalazini SARA). Cme anticipat, tale funzinalità nn è dispnibile per le rilevazini cn il vecchi schema segnaletic (segnalazini SARV). Il Data Entry cstituisce un spazi virtuale di esclusiva pertinenza del partner dve è pssibile inserire, mdificare, cntrllare i dati anche nel crs di più sessini di lavr diluite nel temp. Nn si cnfigura pertant alcuna interazine ufficiale cn la UIF fin al mment della effettiva cnsegna della segnalazine. Gli utenti abilitati ptrann perare per cnt del partner tramite le funzini di Data Entry, cnsultare tutti i messaggi inviati e ricevuti (indipendentemente dall utente che ha effettuat materialmente l inltr dei dati), richiedere le funzini di diagnstica, gestire le cnferme dei rilievi. Dp aver selezinat il perid di riferiment, viene visualizzata la sezine di Data Entry: Il Data Entry ffre 3 tiplgie di servizi: Rilevazine, che cnsente la gestine manuale della segnalazine mettend a dispsizine le seguenti funzinalità: L Edit (ttale parziale) cnsente la cmpilazine delle segnalazini nell ambiente di lavrazine ed effettua un cntrll preliminare sulla crrettezza dei dati immessi. La funzine Visualizza Rilevazine cnsente di visualizzare i dati in lavrazine e quelli cntenuti nell ultima segnalazine cnsegnata. Gestine messaggi, che cnsente di gestire le cmunicazini cn la UIF attravers le seguenti funzini: Il Diagnstic, un strument a dispsizine del partner per la verifica della qualità della segnalazine prdtta. Utilizzand tale funzine è pssibile richiedere la verifica preventiva dei dati presenti nell ambiente di lavrazine. La Cnsegna, per effettuare l invi ufficiale della segnalazine alla UIF. La funzine Visualizza Messaggi, per mnitrare i messaggi inviati alla UIF e le relative rispste ricevute. La funzine di Cnferma per cnfermare eventuali rilievi statistici ricevuti e per crredare la cnferma cn una nta esplicativa. Utilità, che frnisce un set di funzinalità per agevlare la cmpilazine manuale della segnalazine nell ambiente di lavrazine: La funzine Imprta da, per caricare autmaticamente nell ambiente di lavrazine dei dati a partire da: - Dati presenti su un file estern (in frmat CSV XBRL). - Dati cnsegnati all UIF cn l ultima cnsegna ufficiale effettuata per la data selezinata. - Dati cnsegnati all UIF cn una cnsegna ufficiale effettuata per una data precedente. Pag. 26 di 76

27 La funzine Esprta, per esprtare i dati della segnalazine in frmat CSV. È pssibile estrarre quattr tiplgie di file: - Dati in lavrazine, per estrarre un file cntenente tutti i dati presenti nell ambiente di lavrazine. - Dati ultima cnsegna, per estrarre un file cntenente tutti i dati presenti nell ultima cnsegna ufficiale effettuata alla UIF per la data e per il partner selezinati. - Esprta Template, per estrarre un file cn la sla intestazine dei campi previsti dal nuv schema segnaletic. - Esprta Template semi cmpilat, per estrarre un file in cui, ltre all intestazine dei campi del nuv schema segnaletic, sn anche valrizzati alcuni dei campi della rilevazine. La funzine di Stampa, che cnsente di stampare: - I dati presenti all intern dell ambiente di lavrazine. - I dati inltrati alla UIF nell ambit dell ultima perazine di cnsegna per la data e per il partner selezinati. - Eventuali differenze tra i dati in lavrazine ed i dati inviati cn l ultima cnsegna ufficiale. Rilevazine / data attesa Cliccare per l edit, selezinand l pzine d interesse ( Ttale vs. Parziale ) I pulsanti Cnsegna e Diagnstic cnsentn l access ai relativi servizi I pulsanti Imprta da, Esprta e Stampa cnsentn l access ai relativi servizi Pag. 27 di 76

28 8.1. Rilevazine La sezine Rilevazine cnsente di gestire manualmente la rilevazine: le funzini di Edit cnsentn di inserire, mdificare e cancellare i dati presenti nell ambiente di lavrazine mentre la funzine Visualizza cnsente di visualizzare i dati della segnalazine in lavrazine vver dell ultima segnalazine cnsegnata ufficialmente alla UIF per il perid selezinat Funzine di Edit La richiesta di Edit può essere ttale, se si vule prendere in caric l inter schema segnaletic, vver parziale, nel cas si abbia interesse ad aggirnare una specifica sezine dell schema segnaletic stess. Piché le rilevazini SARA sn cstituite da un unica sezine, l Edit Ttale cincide cn l Edit Parziale; pertant si cnsiglia di utilizzare sempre il tast Edit Ttale. Selezinand il tast Edit Ttale viene visualizzata direttamente la maschera di gestine dei dati presenti nell ambiente di lavrazine (cfr ). Selezinand il tast Edit Parziale viene visualizzat prima l elenc delle sezini dell schema segnaletic per cnsentire la selezine di quella di interesse e successivamente la maschera di gestine dei dati. L Edit parziale ha l biettiv di cnsentire l aggirnament cntestuale, da parte di persne diverse, di przini di dati appartenenti alla stessa rilevazine, ma relativi a differenti sezini infrmative. Se un utente sta mdificand i dati di una sezine, essa risulta indispnibile per altri utenti. L Edit parziale prevede funzini analghe a quelle dell Edit dell inter schema cn la sla differenza che rende dispnibili per l aggirnament sl i dati della sezine prescelta. Piché le segnalazini SARA sn cstituite da un unica sezine, l elenc sarà cstituit da una sla riga. Selezinand il tast Edit in crrispndenza della sezine infrmativa sarà visualizzata la maschera per la gestine dei dati presenti nell ambiente di lavrazine (cfr ). Pag. 28 di 76

29 Ambiente di lavrazine La richiesta di Edit del Data Entry, sia ttale che parziale, attiva un pannell cmpst da due sezini: nella sezine di sinistra sn indicati i fenmeni ggett della rilevazine ( cubi), rganizzati secnd una struttura gerarchica (tassnmia) cnfrme all schema segnaletic. In particlare sn previsti 3 cubi: Bnifici e gircnti da/vers Italia. Bnifici e gircnti da/vers Ester. Operazini diverse da bnifici e gircnti. Selezina il fenmen per cnsentire l immissine dei dati Nella sezine di destra è riprtata, per ciascun fenmen di vlta in vlta selezinat, un schema a matrice articlat cerentemente cn la struttura del fenmen selezinat, in cui è pssibile indicare i valri delle variabili di classificazine e di misura. Pag. 29 di 76

30 Trna all scadenzari Selezinare per abilitare le funzini di Duplica ed Elimina riga Digita il valre Funzine di ricerca dei valri ammessi Cancella le righe selezinate Cancella le mdifiche effettuate Per inserire una nuva sservazine Duplica le righe selezinate Salva le mdifiche effettuate Impsta i filtri di visualizzazine All scp di minimizzare gli errri ptenziali cnnessi cn l attività di digitazine dei dati da parte di un utente abilitat, le infrmazini che prevedn un valre fissat sn preimpstate e nn mdificabili. Per inserire i valri relativi ad una nuva sservazine ccrre selezinare il tast Nuva riga : quest tast abilita una nuva riga nella matrice rendend editabili i relativi campi, in md da pter digitare i valri delle diverse variabili previste. Il pannell di Edit cnsente di visualizzare fin ad un massim di 1000 righe; tale sglia cstituisce il limite massim di sservazini crrettamente gestibili tramite la funzine di Data Entry. Per segnalazini cstituite da un numer maggire di sservazini si rimanda alla funzine di Uplad descritta al. 9. Pag. 30 di 76

31 Funzine di ricerca Per minimizzare il rischi di errre nella valrizzazine delle variabili di classificazine è dispnibile una funzine di ricerca dei valri cnsentiti. Tale funzine si attiva cliccand sull icna a lente che appare psizinandsi sulla relativa cella. Digitare una stringa per il cdice la descrizine Selezinare un cdice e digitare OK Nel cas in cui vengan inseriti sia il Cdice che la Descrizine, la funzine di ricerca effettua la ricerca cnsiderand il sl camp Descrizine, ignrand l eventuale presenza del Cdice. Pag. 31 di 76

32 Per assicurare la fruibilità della funzine di ricerca, nn vengn restituiti elenchi di valri eccessivamente numersi. Nel cas in cui i criteri di ricerca impstati risultin pc discriminanti, l event viene segnalat cn un messaggi ed è quindi necessari ripetere la ricerca utilizzand un criteri più puntuale. Nel cas di variabili aventi un numer limitat di valri ammissibili, l elenc dei valri pssibili viene visualizzat attravers una casella a discesa laterale. Liste pc numerse sn visualizzate attravers una casella a discesa Funzini di cntrll dei dati inseriti All att del salvataggi delle mdifiche effettuate nella fase di inseriment dei dati viene cntrllat che i valri inseriti per gni variabile sian cerenti cn l insieme dei valri ammessi per la variabile stessa. Eventuali errri vengn evidenziati in crrispndenza delle righe interessate. Pag. 32 di 76

33 Il salvataggi è cmunque cnsentit anche in cas di errri di tip frmale cme, ad esempi, un valre nn cmpres tra quelli ammessi per una variabile. Tale errre, se nn crrett, sarà cmunque rilevat in fase di diagnstic di cnsegna ufficiale. Sn invece cnsiderati blccanti per il salvataggi dei dati, errri del tip: presenza di sservazini duplicate; mancata valrizzazine di un più campi bbligatri; valri nn cnfrmi al frmat previst (es. presenza di caratteri alfabetici in crrispndenza di variabili di tip numeric). Nn sn cnsentite perazini di Edit quand un altr peratre sta effettuand perazini di Edit per l stess partner e per l stess perid di riferiment; in tale circstanza, nella sezine di sinistra del pannell, le icne assciate ai fenmeni sn mstrate in clre ROSSO, ad indicare la relativa indispnibilità. Pag. 33 di 76

34 Il Data Entry nn effettua cntrlli di cmpatibilità tra i valri immessi, ma esclusivamente cntrlli frmali sui singli valri inseriti. La presenza di errri di cmpatibilità sarà ntificata dp la cnsegna della segnalazine in mdalità ufficiale diagnstica. Nella seguente tabella è riprtat l elenc degli errri rilevati in fase di salvataggi dei dati nell ambiente di lavrazine: ERRORE PROBLEMA DESCRIZIONE PROBLEMA BLOCCANTE SOLUZIONE Nn è pssibile effettuare l'aggirnament della rilevazine perché al mment sn in crs attività di altri utenti Più utenti prvan a mdificare cntempraneamente l stess set di dati Più utenti prvan a mdificare cntempraneamente la segnalazine dell stess partner per la stessa data cntabile SI Riprvare in un mment successiv per verificare la dispnibilità dei dati Osservazine duplicata base dati Variabile bbligatria valrizzata nella nn Osservazine duplicata Valre mancante Nn è cnsentit inserire sservazini cn valri identici in crrispndenza delle variabili di classificazine Nn è stat inserit il valre di una variabile bbligatria SI Crreggere il valre di una più variabili di classificazine nella riga duplicata ppure eliminarla SI Inserire il valre mancante Variabile frmat errat Variabile valre cnsentit cn cn nn Frmat errat Valre errat Il frmat dei valri immessi nn rispetta quell previst per la variabile Le variabili inserite hann il frmat crrett, ma un valre nn previst nell elenc dei valri ammessi SI Crreggere il valre immess NO Crreggere il valre immess Pag. 34 di 76

35 Filtri di visualizzazine Qualra si desideri visualizzare nel pannell di Edit sl determinate tiplgie di sservazini presenti nell ambiente di lavrazine, è pssibile impstare dei criteri di filtr, attivand il relativ pulsante Filtr : Sarà visualizzata la maschera per impstare la cndizine ed il valre desiderat per una più variabili: Pag. 35 di 76

36 Selezina la cndizine Impsta il valre Cnsultazine dei dati Selezinand il pulsante Visualizza presente nella sezine Rilevazine viene mstrata la maschera per la selezine della tiplgia dei dati da visualizzare: Selezinand l pzine Dati in lavrazine, vengn visualizzati i dati attualmente presenti nell ambiente di lavrazine. L pzine Dati ultima cnsegna cnsente invece di visualizzare i dati inviati alla UIF nell ambit dell ultima cnsegna ufficiale nn nulla effettuata per il perid e per il partner selezinati. Dp aver selezinat la tiplgia di dati che si desidera cnsultare cliccand sul crrispndente tast Visualizza, viene mstrata una maschera analga a quella utilizzata dalle funzini di Edit della rilevazine in cui i dati sn dispnibili in mdalità di sla lettura. Piché nn è pssibile mdificare i dati presenti nella maschera, le icne assciate ai fenmeni sn mstrate in clre GIALLO e nn sn visualizzati i pulsanti di aggirnament dei dati. Pag. 36 di 76

37 8.2. Gestine messaggi La sezine Gestine Messaggi cnsente di gestire la segnalazine inserita manualmente nell ambiente di lavrazine, richiedendne il diagnstic preventiv per individuare eventuali errri vver cnsegnandla alla UIF in mdalità ufficiale. Da questa sezine è inltre pssibile mnitrare l scambi dei messaggi cn la UIF Diagnstic Il servizi di diagnstic è un strument a dispsizine del partner che cnsente la verifica preliminare dei dati immessi, prima della lr cnsegna ufficiale alla UIF. In gni cas, successivamente alla cnsegna, i cntrlli sarann ripetuti integralmente dalla UIF. La diagnstica dei dati può essere richiesta senza limitazini e restituisce messaggi cn allegati i reprt delle anmalie, cn le stesse mdalità della cnsegna ufficiale. I rilievi gli scarti generati dal prgramma di diagnstica (cfr.. 11) sn recapitati esclusivamente ad us intern del partner. In cas di assenza di errri, il diagnstic restituisce un messaggi di feedback psitiv. Si precisa che i cntrlli effettuati in fase di diagnstic sn mirati a verificare la crrettezza frmale delle single sservazini (righe) della segnalazine, senza effettuare cnfrnti cn altre righe eventualmente presenti nella segnalazine stessa. Cntrlli tesi a verificare la crrettezza di una singla riga mediante cnfrnt cn altre righe eventualmente inviate dall intermediari stess, nell stess mese in mesi precedenti ppure inviate dal sistema degli intermediari, sarann effettuate sltant in mdalità cnsegna ufficiale. Pag. 37 di 76

38 Una richiesta di diagnstic nn può essere effettuata se per l stess perid di riferiment e per l stess partner: è già in crs un altra richiesta di diagnstic (è pssibile richiedere un nuv diagnstic sl dp aver ricevut la rispsta alla precedente richiesta) è stat effettuat un invi ufficiale, nn ancra prtcllat (è pssibile richiedere un diagnstic sl dp aver ricevut il prtcll dell invi ufficiale) Nei casi precedentemente descritti la richiesta di diagnstic nn viene inltrata e viene restituit un messaggi di ntifica: Selezinand il tast Diagnstic, se nn sn in crs altre richieste, viene visualizzata la seguente maschera: Premere per avviare il diagnstic Nta facltativa da assciare al messaggi Pag. 38 di 76

39 L peratre può eventualmente inserire delle nte da assciare al set di dati per cui si richiede il diagnstic. Su tale maschera è presente anche il pulsante Anteprima Mdifiche, che permette di creare un reprt in frmat PDF in cui sn evidenziate tutte le differenze presenti tra il set di dati per cui si sta richiedend il diagnstic e quell inviat alla UIF nell ambit dell ultima cnsegna ufficiale relativa all stess perid di riferiment effettuata tramite Data Entry. Selezinand il tast Diagnstic del Data Entry, il sistema verificherà la crrettezza dei dati presenti nell ambiente di lavrazine secnd i cntrlli previsti (cfr ): Ogni richiesta di diagnstic viene assciata ad un cdice identificativ univc (prtcll), visualizzabile nel camp N.r Prtcll del tab Messaggi Inviati della funzine di Gestine Messaggi (cfr.. 10). Tale prtcll viene ntificat all peratre cn un appsit messaggi di rispsta, a sua vlta caratterizzat da un divers prtcll. Il prtcll del messaggi di rispsta al diagnstic inviat è visualizzabile nel camp Messaggi di rispsta del tab Messaggi Inviati. Pag. 39 di 76

40 Prtcll della richiesta di diagnstic Prtcll dell ultima rispsta al diagnstic Il dettagli delle richieste di diagnstic e delle relative rispste è anche riprtat, in maniera duale, nel tab Messaggi Ricevuti : in particlare, piché gni richiesta di diagnstic prevede sempre un messaggi di rispsta relativ all esit dei cntrlli, per gni diagnstic nel tab dei Messaggi Ricevuti sarann sempre presenti due messaggi di rispsta: un relativ al messaggi di ntifica del prtcll della richiesta (rispsta al diagnstic); un relativ al messaggi cntenente l esit del diagnstic (rilievi ppure diagnstic effettuat cn success). Prtcll dell esit del diagnstic Prtcll della ntifica di assegnazine di prtcll al diagnstic Prtcll della richiesta di diagnstic Le ntifiche relative agli esiti del diagnstic, ltre ad essere dispnibili nella sezine Visualizza Messaggi, sn anche inviate via mail agli indirizzi di psta elettrnica dell peratre che ha effettuat la richiesta di diagnstic e del gestre delle segnalazini aggregate del partner per cui è stat effettuat l invi (qualra quest ultim nn cincida cn l peratre che ha effettuat l invi). Gli indirizzi di psta utilizzati per cntattare gli attri cinvlti sarann quelli indicati al mment della registrazine al prtale INFOSTAT Cnsegna La funzine di cnsegna dei dati cnsente di prcedere cn l invi ufficiale alla UIF della segnalazine presente nell ambiente di lavrazine. Selezinand il tast Cnsegna viene visualizzata la seguente maschera: Pag. 40 di 76

41 Selezina il tip di cnsegna (invi di dati segnalazine nulla) Nta facltativa da assciare al messaggi Premere per effettuare la cnsegna Su tale maschera l peratre deve indicare il tip di cnsegna: Invi, nel cas in cui si intenda trasmettere alla UIF il set di dati presente nell ambiente di lavrazine. Segnalazine nulla negativa, nel cas in cui si intenda dichiarare che per il perid di riferiment il partner selezinat nn ha nessuna perazine da segnalare. Eventuali dati presenti nell ambiente di lavrazine sarann ignrati. Tale maschera cnsente inltre l inseriment di eventuali nte da assciare al set di dati. Nel cas di segnalazini negative, il sistema autmaticamente pre-cmpila il camp anntazini inserend la nta Segnalazine nulla negativa ; l peratre può tuttavia mdificare integrare tale nta. Cnferma l invi di una segnalazine nulla Le suddette anntazini sn ad us esclusiv del partner ed in nessun cas sarann cnsiderate dei messaggi per la UIF. Nel cas in cui si scelga di inviare dei dati, sulla maschera è dispnibile anche il pulsante Anteprima Mdifiche, che permette di creare un reprt in frmat PDF in cui sn evidenziate tutte le differenze presenti tra il set di dati che si sta inviand alla UIF e l ultima cnsegna ufficiale effettuata tramite Data Entry per l stess perid di riferiment. Una vlta cnsegnati ufficialmente, i dati sn sttpsti dalla UIF ad una fase di cntrll finalizzata a verificarne l affidabilità (cfr.. 11) a seguit della quale sarann inviati due messaggi di rispsta: Pag. 41 di 76

42 un relativ al messaggi di ntifica del prtcll della richiesta (rispsta alla cnsegna); un relativ al messaggi cntenente l esit della cnsegna (rilievi ppure esit psitiv cntrlli). Ogni cnsegna ufficiale viene assciata ad un cdice identificativ univc (prtcll), visualizzabile nel camp N.r Prtcll del tab Messaggi Inviati della funzine di Gestine Messaggi (cfr.. 10). Tale prtcll viene ntificat all peratre cn un appsit messaggi di rispsta, a sua vlta caratterizzat da un divers prtcll. Il prtcll del messaggi di rispsta alla cnsegna inviata è visualizzabile nel camp Messaggi di rispsta del tab Messaggi Inviati. In maniera analga viene inviat il messaggi cntenente l esit della cnsegna. Prtcll della cnsegna ufficiale Prtcll dell ultima rispsta alla cnsegna ufficiale Il dettagli degli invii ufficiali e delle relative rispste è anche riprtat, in maniera duale, nel tab Messaggi Ricevuti della funzine di Gestine Messaggi. Per gni cnsegna ufficiale nel tab dei Messaggi Ricevuti pssn essere presenti un due messaggi di rispsta: un relativ al messaggi di ntifica del prtcll della richiesta (sempre presente); un relativ al messaggi cntenente eventuali anmalie nei dati (presente sl se i dati cnsegnati presentan anmalie). Prtcll della rispsta alla cnsegna ufficiale Prtcll della cnsegna ufficiale É imprtante che il partner prenda visine dei citati rilievi cn tempestività. Per facilitare detta attività, i rilievi, ltre ad essere dispnibili nella sezine Visualizza Messaggi, sn anche inviati via mail agli indirizzi di psta elettrnica dell peratre che ha effettuat la cnsegna e del gestre delle segnalazini aggregate del partner per cui è stat effettuat l invi (qualra questi nn cincida cn l peratre che ha effettuat l invi). Gli indirizzi di psta utilizzati per cntattare gli attri cinvlti sarann quelli indicati al mment della registrazine al prtale INFOSTAT. L peratre rispnde alla cmunicazine dei rilievi rettificand la segnalazine ed effettuand un nuv invi ufficiale dell intera segnalazine. In cas di rilievi statistici all peratre è frnita la pssibilità di cnfermare i dati inseriti, utilizzand l appsita funzine di cnferma (cfr ). Pag. 42 di 76

43 Gestine cnferme I dati delle segnalazini SARA (nuv schema segnaletic) cnsegnati alla UIF in mdalità ufficiale sn sttpsti, ltre che ai cntrlli di crrettezza frmale già eseguiti in fase di diagnstic, anche ad ulteriri cntrlli, vlti a valutare la presenza di eventuali anmalie statistiche nell andament delle segnalazini, effettuati cnfrntand i dati delle segnalazini di peridi temprali diversi. I rilievi statistici individuati da quest ulterire set di cntrlli pssn essere stati determinati da un errre nei dati inviati dal segnalante ppure da un effettiva variazine nell peratività registrata. Nel prim cas il segnalante dvrà crreggere i dati ed effettuare una nuva cnsegna ufficiale alle UIF; nel secnd cas il segnalante ptrà cnfermare il set di dati inviati. Per cnfermare i dati presenti nella segnalazine effettuata ccrre innanzitutt psizinarsi sulla cella dell scadenzari crrispndente alla Data attesa di interesse e selezinare il pulsante Cnferme presente nella sezine Gestine Messaggi ; sarà visualizzata la maschera cn l elenc 3 dei rilievi statistici rilevati per la segnalazine relativa alla data selezinata. In cas di assenza di rilievi di questa tiplgia, sarà visualizzat un messaggi che infrma l utente sull impssibilità di inltrare messaggi di cnferme. Nella maschera di cnferma, per gni tiplgia di cntrll statistic, è riprtata una descrizine sintetica del cntrll effettuat e l elenc dei rilievi individuati da tale cntrll (per maggiri dettagli sui cntrlli statistici effettuati si rimanda al par ). Cliccand sull identificativ del riliev sarà pssibile visualizzare la riga su cui insiste il riliev: 3 Qualra l elenc sia particlarmente numers, i rilievi pssn essere visualizzati su diverse pagine. Di default su gni pagina sn visualizzati 15 rilievi, tuttavia è pssibile mdificare il numer di rilievi visualizzati in gni pagina, impstand pprtunamente il camp Rilievi per pagina presente in bass sulla destra. Pag. 43 di 76

44 Per cnfermare un riliev sarà sufficiente selezinare l appsit flag: dp aver selezinat tale flag si abiliterà il camp Nte aggiuntive per la cnferma, in cui l utente dvrà inserire un test esplicativ per cmmentare l perazine di cnferma, selezinand la descrizine dal relativ menù a tendina. Se si vule cnsultare il reprt cmplessiv dei rilievi sarà sufficiente selezinare l icna Dcument allegat ed effettuare il dwnlad del file in frmat pdf. Una vlta cmpletata l attività di aggirnament del pannell attivand i check di tutti i rilievi che si desidera cnfermare, premere il pulsante Invia cnferme per inltrare il messaggi di cnferma dei rilievi Visualizza Messaggi Selezinand il tast Visualizza presente nella sezine Gestine Messaggi è pssibile visualizzare tutti i messaggi inviati e ricevuti per il perid di riferiment e per il partner selezinati, sia relativi agli invii effettuati in mdalità Data Entry che Uplad (il pulsante Visualizza, presente sia nella sezine Uplad che Data Entry, rimanda alla stessa maschera, descritta in dettagli al. 10.4). Pag. 44 di 76

45 8.3. Utilità La sezine Utilità mette a dispsizine dell peratre una serie di funzinalità a supprt dell Edit della segnalazine, per agevlare le perazini di inseriment e mdifica dei dati presenti nell ambiente di lavrazine Imprta da Per agevlare la fase di inseriment delle sservazini è pssibile pplare autmaticamente l ambiente di lavrazine imprtand dei dati prvenienti da fnti di divers genere (file esterni ppure dati già cnsegnati ufficialmente alla UIF mediante la funzine di cnsegna del Data Entry). Dp aver cmpletat il caricament, i dati imprtati pssn essere visualizzati nell ambiente di lavrazine utilizzand la funzine Visualizza della sezine Rilevazine. L peratre può eventualmente mdificare, cancellare ppure integrare i dati inseriti, utilizzand la funzine di Edit. La funzine Imprta da cnsente di perare in due diverse mdalità: Ricpertura ttale: imprta i dati d interesse cancelland eventuali dati già presenti nell ambiente di lavrazine. Nel cas in cui il caricament nn vada a bun fine a causa di errri nei dati di file crrtt, il sistema prcederà cmunque alla cancellazine dei dati eventualmente già presenti nell ambiente di lavrazine. Integrazine: imprta i dati d interesse preservand eventuali dati già presenti nel Data Entry. In tal cas, se il caricament nn dvesse andare a bun fine, i dati eventualmente presenti nell ambiente di lavrazine nn sarann cancellati e resterann dispnibili. Selezinand il tast Imprta da viene visualizzata la maschera per la selezine della fnte dei dati: Le tre pzini pssibili sn descritte in dettagli nei paragrafi seguenti Imprta da Perid Precedente Selezinand l pzine Perid Precedente è pssibile imprtare nell ambiente di lavrazine un set di dati relativ a date cntabili precedenti, già cnsegnati alla UIF attravers le funzinalità del Data Entry. Pag. 45 di 76

46 Dp aver selezinat il crrispndente tast Imprta viene visualizzata la maschera per la selezine del perid di riferiment di cui si desidera imprtare i dati: Visualizza l elenc delle date cntabili passate per effettuare la selezine Selezina il tip di imprt Cnferma l perazine ed avvia il caricament Selezinand il tast in crrispndenza dell pzine Selezinare i dati di rigine da imprtare viene mstrata la maschera cn l elenc delle date cntabili precedenti per cnsentirne la selezine. Dp aver selezinat la data cntabile il sistema riprpne la maschera Imprta Dati da peridi precedenti per cnsentire la scelta del tip di imprt (ricpertura ttale integrazine, cme descritt in precedenza). Pag. 46 di 76

47 Dp aver selezinat il tast Imprta, il sistema autmaticamente pplerà l ambiente di lavrazine cn i dati relativi all ultima cnsegna ufficiale nn nulla effettuata cn le funzini del Data Entry per la data cntabile selezinata (eventuali cnsegne ufficiali effettuate tramite la funzine di Uplad nn sarann prese in cnsiderazine) Imprta da Dati ultim invi L pzine Dati ultim invi cnsente di ripristinare nell ambiente di lavrazine i dati inviati alla UIF nell ambit dell ultima cnsegna ufficiale nn nulla effettuata tramite la funzine del Data Entry per il partner e per la data cntabile selezinati (eventuali cnsegne ufficiali effettuate tramite la funzine di Uplad nn sarann prese in cnsiderazine). In quest cas la funzine pera sempre nella mdalità ricpertura ttale Imprta da File Estern L pzine File Estern cnsente di imprtare i dati cntenuti in un file estern in frmat CSV XBRL. Tale pzine prevede la pssibilità per l utente di decidere il cmprtament della funzine in cas di errri riscntrati nella fase di caricament (struttura dei dati nn cerente cn il frmat richiest sservazine dppia); in particlare sn previste le seguenti pzini: salta errri: in cas di errri, la funzine cntinua cmunque il caricament delle righe crrette e al termine mstra il numer di righe caricate ed il numer di righe scartate a causa di errri nei dati. Nel cas di imprt da CSV sarà visualizzata anche la lista di tutti i recrd scartati e la descrizine del relativ errre. Per i file XBRL invece tale elenc nn sarà dispnibile; per cnscere la mtivazine degli eventuali scarti è pssibile richiedere il diagnstic del file in mdalità uplad (cfr.. 9.2). blcca cn errri: in cas di errri, la funzine nn carica nessuna riga nell ambiente di lavrazine (nemmen le righe eventualmente crrette). Anche in quest cas, per imprt da CSV, viene visualizzata la lista degli errri rilevati cn l evidenza dei dati errati. Per imprt da XBRL invece sarà pssibile cnscere il mtiv degli errri richiedend il diagnstic del file in mdalità uplad. Pag. 47 di 76

48 L imprt da file estern può essere utilizzat sl per le segnalazini cstituite da un numer di sservazini relativamente ridtt: Nel cas di file in frmat CSV è pssibile caricare fin ad un massim di 1000 sservazini per file. Per file cntenenti più di 1000 righe, il sistema limiterà la scansine alle prime 1000; eventuali altre righe dp la millesima nn sarann prcessate. Nel cas di file in frmat XBRL è pssibile caricare file di dimensini inferiri a 5MB. Prvand a caricare file di dimensini maggiri, sarà restituit un messaggi di ntifica e nessuna sservazine del file sarà caricata Imprta da file XBRL La struttura dei file XBRL che pssn essere imprtati è analga a quella prevista in cas di Uplad di file XBRL (cfr.. 9). Se il file che si intende caricare ha una struttura differente da quella attesa ppure se i campi chiave Cdice Segnalante e Data di Riferiment nn cincidn cn quelli presenti nell scadenzari, il sistema scarterà il file. In cas di scart i dati presenti nel file nn sarann analizzati ed il sistema restituirà un messaggi di ntifica: Se il file XBRL è frmattat secnd la struttura attesa ed i campi chiave Cdice Segnalante e Data di Riferiment sn crretti, il sistema prcederà all analisi dei dati cntenuti nel file: dp aver cmpletat la scansine del file, il sistema visualizzerà una sintesi delle sservazini caricate e di quelle scartate. Pag. 48 di 76

49 Per cnscere la mtivazine degli eventuali scarti è pssibile richiedere il diagnstic del file in mdalità uplad (cfr.. 9.2) Imprta da file CSV Per imprtare dati da un file in frmat CSV, ccrre predisprre un file cn il seguente tracciat recrd: id FENOMENO per indicare la tiplgia di fenmen a cui si riferisce l sservazine. Tale camp per gli intermediari bancari, può assumere un dei seguenti valri: SARA_BONIFICIBANCHE se l sservazine fa riferiment ad un bnific da/vers Italia (ciè il paese dell intermediari della cntrparte è l Italia) SARA_BONIFICIESTERI se l sservazine fa riferiment ad un bnific da/vers un paese ester SARA_ALTREOPERAZIONI se l sservazine fa riferiment ad altre tiplgie di perazini Mentre per gli intermediari nn bancari può assumere un dei seguenti valri: SARA_BONIFICIALTRIITA se l sservazine fa riferiment ad un bnific da/vers Italia(ciè il paese dell intermediari della cntrparte è l Italia) SARA_BONIFICIALTRIESTERI se l sservazine fa riferiment ad un bnific da/vers un paese ester SARA_ALTREOPERAZIONIALTRI se l sservazine fa riferiment ad altre tiplgie di perazini Data di riferiment nel frmat aaaammgg (4 caratteri per l ann, 2 caratteri per il mese, 2 caratteri per il girn) Tip segnalante cdice di 2 cifre indicante il tip di segnalante che sta effettuand la segnalazine Pag. 49 di 76

50 Cdice segnalante cdice identificativ del segnalante Cdice intern della dipendenza cdice identificativ del punt di access (dipendenza) press cui è stata effettuata l perazine (camp cndizinat) ABICAB sprtell Cdice dell sprtell press cui è stata effettuata l perazine. Tale camp è previst sl nel cas di intermediari bancari CAB cmune della dipendenza Cdice avviament bancari del cmune della dipendenza Cdice paese di residenza del cliente Cdice del paese di residenza del cliente che ha richiest l perazine CAB cmune di residenza del cliente Cdice avviament bancari del cmune di residenza del cliente che ha richiest l perazine segnalata Causale aggregata Cdice della causale aggregata dell perazine segnalata Segn mnetari Segn dell perazine segnalata. Può assumere un dei seguenti valri: D (dare), A (avere) Settrizzazine sintetica ecnmica Cdice della settrizzazine sintetica ecnmica a cui fa riferiment l perazine segnalata Valuta della segnalazine Cdice della valuta della segnalazine. Può assumere un dei seguenti valri: 3 per indicare perazini in eur 4 per indicare perazini in valute diverse dall eur 7 per indicare perazini in lire Cdice paese intermediari della cntrparte Cdice del paese di appartenenza dell intermediari della cntrparte dell perazine segnalata. Tale camp è richiest slamente per le causali aggregate 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 3M, 4M, 5M, 6M CAB cmune intermediari della cntrparte Cdice avviament bancari del cmune di appartenenza dell intermediari della cntrparte dell perazine segnalata. Tale camp è richiest slamente per le causali aggregate 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 3M, 4M, 5M, 6M e per paese intermediari della cntrparte Italia Cdice paese della cntrparte Cdice del paese di appartenenza della cntrparte dell perazine. Tale camp è richiest slamente per le causali aggregate 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 3M, 4M, 5M, 6M (camp cndizinat, bbligatri se si indica il Cab cmune della cntrparte) CAB cmune della cntrparte Cdice avviament bancari del cmune di appartenenza della cntrparte dell perazine. Tale camp è richiest slamente per le causali aggregate 1B, 2B, 3B, 4B, 5B, 6B, 3M, 4M, 5M, 6M (camp cndizinat) Numer ttale perazini Numer di tutte le perazini cmpnenti l'aggregazine Numer perazini di cui in cntanti Numer di perazini cmpnenti l'aggregazine e cmprendenti reglament in cntanti Imprt ttale Smma dell'imprt ttale di gni perazine Imprt ttale di cui in cntanti Smma dell'imprt di cui cntanti Pag. 50 di 76

51 Il file deve riprtare nella prima riga il nme dei campi esattamente cme riprtat nel tracciat recrd descritt. Per evitare errri nella digitazine dei nmi dei campi, si cnsiglia di partire da un dei file estratti cn la funzine Esprta, in cui i nmi dei campi sn riprtati crrettamente (cfr ). Il file da caricare può anche essere cmpilat in Excel, cn l accrtezza di rispettare il frmat previst per le variabili e di salvare il file cme CSV (delimitat dal separatre di elenc) al termine dell immissine dei dati: Si nti che in quest md il file CSV che viene prdtt utilizza cme separatre il punt e virgla. In fase di caricament del file CSV è richiest di indicare il separatre utilizzat nel file (di default il separatre cnsiderat è il punt e virgla, tuttavia l peratre può manualmente mdificare il valre prpst). Se i nmi dei campi differiscn da quelli del tracciat recrd attes ppure il separatre utilizzat nn cincide cn quell indicat, il file sarà scartat ed il sistema restituirà un appsit messaggi di errre: Pag. 51 di 76

52 Se il file è frmattat crrettamente, il sistema prcederà all analisi dei dati in ess cntenuti e dp aver cmpletat la scansine visualizzerà una sintesi del numer di righe caricate e scartate, l elenc di tutti i recrd scartati e la descrizine del relativ errre. Pag. 52 di 76

53 Per agevlare la crrezine degli errri è pssibile inltre stampare un reprt in frmat PDF cntenente l esit del caricament: Esprta Il pulsante Esprta cnsente di prdurre un file in frmat CSV cntenente i dati presenti nell ambiente di lavrazine ppure quelli inviati in ambit dell ultima cnsegna ufficiale effettuata alla UIF tramite le funzini del data entry. Da tale funzine è pssibile altresì esprtare la sla struttura della rilevazine (c.d. template ) per pter essere pi riutilizzat cme mdell da cmpilare e reimprtare nell ambiente di lavrazine mediante la funzine Imprta da (cfr ). Selezinand il tast Esprta viene visualizzata la maschera per la selezine del tip di exprt che si desidera effettuare: Pag. 53 di 76

54 Dati in lavrazine: esprta un file CSV cntenente i dati presenti nell ambiente di lavrazine relativi alla data cntabile selezinata nell scadenzari. Dati ultima cnsegna: esprta un file CSV cntenente i dati riferiti all ultima cnsegna effettuata alla UIF per la data cntabile selezinata, effettuata cn le funzini del data entry, indipendentemente dalla lr eventuale cincidenza cn i dati al mment presenti nell ambiente di lavrazine. Esprta template: cnsente di esprtare la sla struttura della rilevazine. In quest cas il file esprtat nn cntiene dati, ma l insieme delle variabili previste dalla rilevazine. Esprta template semi cmpilat: cnsente di esprtare un file cntenente la struttura della rilevazine, già parzialmente cmpilat: risultan già valrizzati i campi che pssn assumere un valre prestabilit (ad esempi per il fenmen Bnifici e gircnti da/vers Italia il Cdice paese intermediari della cntrparte è già valrizzat cn il cdice 086 che identifica l Italia). Quest file cntiene una riga esemplificativa per gnun dei 3 fenmeni previsti ed anche una clnna DESCRIZIONE, che cntiene la descrizine del fenmen in esame. La presenza di questa ulterire clnna nn inficia il crrett funzinament della funzine Imprta da : in fase di caricament questa clnna nn viene presa in cnsiderazine, mentre vengn caricati crrettamente gli altri valri presenti nel file in crrispndenza dei campi previsti dall schema segnaletic Imprt da CSV di dati in Lavrazine/Ultima cnsegna Se si desidera riutilizzare parzialmente i dati presenti nell ambiente di lavrazine i dati dell ultima cnsegna ufficiale effettuata alla UIF è pssibile esprtare i file dati in lavrazine ppure dati ultima cnsegna in frmat CSV ed utilizzare Excel per eventuali mdifiche, facend attenzine ad imprtare i valri del CSV in frmat test e nn in frmat numeric (imprtand i valri cme numerici si perdn autmaticamente eventuali zeri iniziali presenti nei cdici). Di seguit si riprtan i passi da effettuare per mdificare i file CSV cn Excel: Salvare in lcale il file CSV generat dalla funzine Esprta Lanciare il prgramma Excel Selezinare dalla barra dei cmandi il menu Dati Imprta dati esterni Imprta dati: Pag. 54 di 76

55 Si aprirà la maschera per selezinare il file che si intende imprtare: Dp aver selezinat il file CSV salvat in lcale, si aprirà la maschera per effettuare l imprt guidat del file: Pag. 55 di 76

56 Selezinare l pzine Delimitati per il tip di dati riginali e selezinare il tast Avanti. Sarà visualizzata la seguente maschera: Selezinare l pzine Punt e virgla per il delimitatre e selezinare il tast Avanti. Sarà visualizzata la seguente maschera: Pag. 56 di 76

57 Selezinare l pzine Test cme frmat dati per clnna e selezinare tutte le clnne del file (per effettuare velcemente la selezine di tutte le clnne è pssibile cliccare cn il tast sinistr del muse sulla prima clnna, scrrere la barra rizzntale fin a visualizzare l ultima clnna del tracciat e cliccare su quest ultima clnna tenend premut il tast SHIFT; a quest punt tutte le clnne risulterann evidenziate in ner cme mstrat nella figura precedente). Selezinare il tast Fine. A quest punt viene visualizzata la maschera per indicare da quale casella di Excel si desidera imprtare i dati: Cnfermare l pzine prpsta dal sistema selezinand il tast OK (in quest md i dati sarann caricati a partire dalla prima clnna in alt a sinistra, A1). A quest punt i dati sarann dispnibili in frmat Excel e si ptrà prcedere alle mdifiche desiderate: Pag. 57 di 76

58 Imprt da CSV di Template/Template semi cmpilat Se si desidera inserire manualmente tutti i dati, cnservand sl l intestazine dei campi, è pssibile partire dal template dal template semi cmpilat, utilizzand Excel per l inseriment dei valri. In quest cas nn è necessari effettuare l imprt mediante la prcedura guidata descritt al paragraf precedente, ma è sufficiente aprire nrmalmente il file CSV cn Excel, selezinare tutte le clnne del file ed impstare il frmat test. Di seguit il dettagli dei passi da effettuare: Aprire il file CSV cn Excel Selezinare tutte le clnne del file, psizinandsi cn il muse nella prima casella in alt a sinistra ed effettuand un click cn il pulsante sinistr del muse: Aprire il menu a tendina effettuand un click cn il tast destr del muse sulla pagina: Pag. 58 di 76

59 Selezinand l pzine Frmat celle viene prpsta la maschera per impstare il frmat desiderat: Selezinare l pzine Test e cnfermare cliccand sul tast OK. Pag. 59 di 76

60 Stampa La funzine, cui si accede tramite il pulsante Stampa, cnsente di creare un file in frmat PDF cntenente i dati presenti nelle segnalazini, in md da pter successivamente prcedere ad un eventuale stampa dei dati su carta. Selezinand il tast Stampa viene visualizzata la maschera per selezinare il tip di stampa che si desidera effettuare: Dati in lavrazine: cnsente di salvare nel file PDF tutti i dati presenti nell ambiente di lavrazine relativi al partner ed alla data cntabile selezinati nell scadenzari. Dati ultima cnsegna: cnsente di salvare nel file PDF tutti i dati inviati alla UIF nell ambit dell ultima cnsegna ufficiale effettuata tramite le funzinalità del Data Entry per il partner e la data cntabile selezinati. Differenze tra i dati in lavrazine e i dati dell ultima cnsegna effettuata: cnsente di salvare nel file PDF le sle differenze tra i dati presenti nell ambiente di lavrazine e quelli inviati cn l ultima cnsegna ufficiale effettuata tramite le funzinalità del Data Entry per il partner e per la data cntabile selezinati. Pag. 60 di 76

61 9. Funzinalità Uplad file La sezine Funzinalità Uplad file è dispnibile sia per le segnalazini SARA sia per le segnalazini SARV e cntiene delle funzini che cnsentn il diagnstic ppure la cnsegna ufficiale alla UIF di file, prdtti cn prcedure prprie, cntenenti le rilevazini relative ad un determinat perid di riferiment. I file da trasmettere utilizzand la mdalità di Uplad devn essere prdtti rispettand il frmat previst per la specifica rilevazine: XBRL per rilevazini SARA cn il nuv schema segnaletic, ARI per rilevazini SARV cn il vecchi schema segnaletic. I messaggi inviati dalla sezine di Uplad, csì cme i relativi messaggi di rispsta, sn visualizzabili nell appsita maschera di cnsultazine dei messaggi, attivabile dal tast Visualizza della sezine di Uplad. Tale pulsante cnsente l access alla stessa maschera visualizzata quand si selezina il tast Visualizza della sezine Data Entry Frmati dei file Di seguit si riprtan maggiri dettagli circa i file che si pssn inviare in mdalità Uplad per le due tiplgie di rilevazini previste File XBRL Le specifiche tecniche per prdurre il file in maniera cnfrme a quant previst nelle DISPOSIZIONI PER L INVIO DEI DATI AGGREGATI della UIF del 23 dicembre 2013, sn dispnibili sul sit della UIF a partire dal link I file XBRL inviati devn avere una dimensine massima di 300MB; per inviare file di dimensini superiri a tale sglia, ccrre inviare il file cmpress in frmat zip. I file zippati pssn essere prdtti tramite i classici prdtti di cmpressine presenti in cmmerci (ad esempi Winzip, Pentazip, ecc.) e nn devn essere prtetti da alcuna passwrd (la trasmissine dei dati alla UIF avviene mediante il prtcll sicur SSL). Il sistema supprta 3 metdi di cmpressine: Stred (n cmpressin) (tramite java) Deflated (tramite java) Deflate64 (tramite unzip di linux) File ARI Per la rilevazine SARV il frmat accettat è ARI. Il tracciat di tali rilevazini è descritt nel prvvediment della UIF del 27 aprile Si precisa che sia il frmat sia il tracciat recrd di tali rilevazini sn del tutt cnfrmi a quant in essere prima dell avvi della racclta tramite piattafrma INFOSTAT; per i sstitutivi nn sarà quindi necessari apprtare alcuna mdifica agli strumenti già utilizzati. Anche per l invi di quest Pag. 61 di 76

62 frmat è pssibile inviare il file cmpress. Si precisa inltre che nn sarann effettuati cntrlli tesi a verificare il numer ed il tip dell invi Diagnstic Attivand il Tast Diagnstic della sezine Funzinalità Uplad file, dp aver selezinat il perid di riferiment, viene visualizzata la seguente maschera: Inserisce le anntazini Selezina il file su cui richiedere il diagnstic Nel camp Anntazini ad us del partner l peratre può inserire eventuali nte. Cliccand sul pulsante Aggiungi File verrà visualizzata la maschera 4 per la ricerca sul prpri cmputer del file segnaletic su cui richiedere il diagnstic: Selezina il file di interesse sul prpri cmputer Richiede il diagnstic sul file selezinat Dp aver inserit il file e selezinat il tast Diagnstic, il sistema prcede cn l analisi del file caricat. 4 Nel cas in cui la maschera per la selezine del file nn dvesse cmparire, ptrebbe essere necessari mdificare alcune impstazini di sicurezza presenti sul cmputer da cui si sta effettuand l uplad: nel file mms.cfg, cntenente le cnfigurazini di Flash Mediaplayer, ccrre abilitare gli uplad (disabileupladfile=0). Pag. 62 di 76

63 Dp aver verificat che il frmat del file è quell attes (XBRL per rilevazini SARA e ARI per rilevazini SARV), vengn effettuati i cntrlli di cngruenza descritti al. 11. L assenza di errri ppure eventuali anmalie emerse da tali cntrlli sarann ntificati all peratre nelle stesse mdalità previste per il diagnstic attivat dal Data Entry (cfr ). Analgamente a quant avviene per il Data Entry, i cntrlli effettuati in fase di diagnstic sn mirati a verificare la crrettezza frmale delle single sservazini (righe) della segnalazine, senza effettuare cnfrnti cn altre righe eventualmente presenti nella segnalazine stessa. Cntrlli tesi a verificare la crrettezza di una singla riga mediante cnfrnt cn altre righe eventualmente inviate dall intermediari stess, nell stess mese in mesi precedenti ppure inviate dal sistema degli intermediari, sarann effettuate sltant in mdalità cnsegna ufficiale. Sempre in analgia a quant avviene per il Data Entry, una richiesta di diagnstic nn può essere effettuata se per l stess perid di riferiment e per l stess partner è già in crs un altra richiesta di diagnstic ppure una cnsegna ufficiale nn ancra prtcllata Cnsegna Attivand il Tast Cnsegna della sezine Funzinalità Uplad file, dp aver selezinat il perid di riferiment, viene visualizzata la seguente maschera: Nta facltativa da assciare al messaggi Selezina il tip di invi Selezina il file da cnsegnare Da tale pannell è pssibile selezinare il tip di cnsegna (Invi di un file ppure Segnalazine nulla). L pzine Segnalazine nulla negativa cnsente l invi alla UIF di un messaggi di assenza di segnalazini per l intera rilevazine di riferiment. L inltr della segnalazine cn questa mdalità nn richiede l inseriment di file segnaletici allegati, pertant, dp aver attivat questa pzine, la sezine per l inseriment del file nn viene più visualizzata: Pag. 63 di 76

64 Abilitand invece l pzine Invi è pssibile selezinare il pulsante Aggiungi File per visualizzare la maschera di ricerca del file da cnsegnare. L peratre può inltre inserire eventuali nte nell appsit camp; tali anntazini sn ad us esclusiv del partner e nn pssn essere cnsiderate dei messaggi per la UIF. Selezina il file di interesse sul prpri cmputer Dp aver verificat che il frmat del file è quell attes (XBRL per rilevazini SARA e ARI per rilevazini SARV), vengn effettuati i cntrlli di cngruenza descritti al. 11. Eventuali anmalie emerse da tali cntrlli sarann ntificati all peratre nelle stesse mdalità previste per le cnsegne ufficiali attivate dalla sezine Data Entry (cfr ) Gestine cnferme Per le rilevazini SARA, per cui è prevista l esecuzine anche dei cntrlli statistici (cfr.. 11), è dispnibile un specific servizi per la Cnferma dei relativi rilievi. Tale servizi si cmprta cn le stesse mdalità indicate per il Data Entry (cfr ). Per le rilevazini SARV, invece, nn sn previsti cntrlli statistici, in quant tali rilevazini sn utilizzate sl per gli invii di eventuali sstitutivi. Pertant il pulsante Cnferma, in quest cas, nn visualizzerà mai alcun riliev Visualizza Messaggi Cnsegna il file in mdalità ufficiale Selezinand il tast Visualizza dalla sezine Funzinalità Uplad file è pssibile visualizzare tutti i messaggi inviati e ricevuti per il perid di riferiment e per il partner selezinati, sia relativi agli invii effettuati in mdalità Uplad che Data Entry (il pulsante Visualizza, presente sia nella sezine Uplad che Data Entry, rimanda alla stessa maschera, descritta in dettagli al. 10.4). Pag. 64 di 76

65 10. Gestine dei messaggi I messaggi scambiati cn la UIF pssn cntenere diversi elementi infrmativi (indicati nel seguit cme allegati e rappresentati da flussi segnaletici, cnferme e rilievi). A ciascun messaggi è assciat un numer prgressiv (prtcll) ed ulteriri attributi descrittivi (il mittente, la data di spedizine, ecc.). La funzine di cnsultazine messaggi cnsente di visualizzare i principali elementi identificativi dei messaggi e i relativi allegati. Tale funzine prevede due distinte sezini per i messaggi inviati (es. flussi segnaletici) e ricevuti (es. rilievi, ntifiche). E pssibile accedere a specifici messaggi utilizzand i parametri di ricerca previsti dall interfaccia Attivazine dalla Hme Page Tutte le rilevazini La visualizzazine dei messaggi può essere attivata dalla Hme Page di INFOSTAT, cliccand sul pulsante MESSAGGI, prima di aver selezinat la tiplgia di rilevazine di interesse: Sarà quindi visualizzata la maschera per la ricerca e visualizzazine di entrambe le tiplgie di rilevazine: Pag. 65 di 76

66 Tale maschera è cstituita da 2 tab, da cui è pssibile ricercare e visualizzare rispettivamente i messaggi inviati ricevuti Messaggi Ricevuti Filtri per impstare i criteri di ricerca dei messaggi Cerca il messaggi più recente Scarica in lcale l allegat del messaggi Sul tab Messaggi Ricevuti è pssibile impstare i seguenti filtri di ricerca: Partner, nel cas in cui l peratre cnness risulti abilitat ad perare per cnt di diversi partner Rilevazine, che cnsente di restringere la ricerca ad una sla tiplgia di rilevazine (SARA SARV) ppure di estenderla ad entrambe le tiplgie (pzine Tutti ) Data del messaggi: impstand i valri di data inizi e data fine (nei campi Da e A rispettivamente) è pssibile definire un intervall temprale su cui effettuare la ricerca Tip messaggi, per effettuare la ricerca di una determinata tiplgia di messaggi. Tale camp può assumere i seguenti valri: Tutti Pag. 66 di 76

67 Cmunicazine Ntifica di diagnstic (che cnsente di visualizzare tutti i messaggi di Diagnstica terminata cn success ) Ntifica di prtcll Riliev Scart Sllecit La casella Messaggi più recente cnsente di visualizzare sl l ultim messaggi ricevut per gni tiplgia di rilevazine. Quest camp risulta autmaticamente abilitat quand si apre la maschera, in md che all apertura venga sempre presentat il messaggi più recente; se si desidera visualizzare altri messaggi ccrre deselezinare tale camp. Per gni messaggi visualizzat sn riprtate le seguenti infrmazini: Tip di rilevazine (SARA SARV) Data di prduzine del messaggi Numer di prtcll cn il relativ link al messaggi ricevut Data del prtcll Data di riferiment del messaggi Mdalità di inltr dei dati (diagnstic, invi ufficiale test di canale) Tip di messaggi Numer di prtcll cn il link al messaggi riginale inviat, a cui si riferisce il messaggi di rispsta ricevut Selezinand dalla tabella un link relativ ad un messaggi (ricevut inviat) si apre una finestra in cui sn visualizzati i relativi dettagli: Pag. 67 di 76

68 In crrispndenza di gni allegat del messaggi è presente un icna per effettuare il dwnlad dei relativi file: Per i messaggi inviati cn il Data Entry, il dwnlad nn è cnsentit in quant i dati sn visibili tramite il Data Entry stess (cfr.. 8.1) Messaggi Inviati Filtri per impstare i criteri di ricerca dei messaggi Cerca il messaggi più recente Scarica in lcale l allegat del messaggi Sul tab Messaggi Inviati è pssibile impstare i seguenti filtri di ricerca: Partner, nel cas in cui l peratre cnness risulti abilitat ad perare per cnt di diversi partner Rilevazine, che cnsente di restringere la ricerca ad una sla tiplgia di rilevazine (SARA SARV) ppure di estenderla ad entrambe le tiplgie (pzine Tutti ) Data del messaggi: impstand i valri di data inizi e data fine (nei campi Da e A rispettivamente) è pssibile definire un intervall temprale su cui effettuare la ricerca Mdalità di Inltr, che cnsente di selezinare sl i messaggi inviati in una determinata mdalità. Può assumere i seguenti valri: Tutti Diagnstic Invi ufficiale Test di canale (si precisa che quest ultima pzine nn viene mai utilizzata per le segnalazini SARA/SARV) Pag. 68 di 76

69 Categria messaggi, per effettuare la ricerca di una determinata tiplgia di messaggi. Tale camp può assumere i seguenti valri: Tutti Cnferma Invi Rettifica (pzine mai utilizzata per le segnalazini SARA/SARV) Fnte Messaggi, che cnsente di filtrare i messaggi inviati utilizzand una particlare funzinalità. Tale camp può assumere i seguenti valri: Tutti Data Entry Uplad A2A (Applicatin t Applicatin) La casella Messaggi più recente, analgamente a quant descritt per il tab Messaggi Ricevuti, cnsente di visualizzare sl l ultim messaggi inviat per gni tiplgia di rilevazine. Per gni messaggi visualizzat sn riprtate le seguenti infrmazini: Tip di rilevazine (SARA SARV) Data di prduzine del messaggi Numer di prtcll cn il relativ link al messaggi inviat Data del prtcll Data di riferiment del messaggi Mdalità di inltr dei dati Categria di messaggi Operatre (utenza che ha effettuat l invi del messaggi) Fnte messaggi Numer di prtcll cn il link al messaggi di rispsta relativ al messaggi inviat Selezinand dalla tabella un link relativ ad un messaggi (inviat ppure ricevut in rispsta) si apre una finestra in cui sn visualizzati i relativi dettagli, in mdalità analga a quant descritt per il tab Messaggi Ricevuti Messaggi cllegati I messaggi inviati/ricevuti sn spess cllegati tra lr. I messaggi ricevuti pssn mstrare un riferiment al messaggi riginale che li ha determinati, ad esempi un messaggi di riliev mstrerà un riferiment al messaggi che l ha prdtt. I messaggi inviati pssn avere invece un messaggi di rispsta. Se tale riferiment è presente, sarà pssibile visualizzare il messaggi cllegat cliccand sul link crrispndente: si aprirà una finestra cntenente il riepilg delle infrmazini sul messaggi cllegat e la pssibilità di effettuare il dwnlad del relativ allegat (se presente). Pag. 69 di 76

70 Selezinare l icna per effettuare il DOWNLOAD Attivazine dalla Hme Page Rilevazine specifica Se dalla Hme Page di INFOSTAT si clicca sul pulsante MESSAGGI dp aver selezinat una specifica tiplgia di rilevazine, sarà visualizzata la maschera per la ricerca e visualizzazine dei sli messaggi della tiplgia scelta: Pag. 70 di 76

71 In tal cas il filtr Rilevazine risulterà prevalrizzat cn la tiplgia selezinata e nn sarà mdificabile. Per tutti gli altri aspetti, il cmprtament della maschera è analg a quant descritt al Attivazine dall Scadenzari La visualizzazine dei messaggi può essere attivata dalla maschera dell scadenzari selezinand l pzine Cnsulta Messaggi presente nella barra dei cmandi: Viene quindi presentata la maschera per la cnsultazine dei messaggi inviati e ricevuti, secnd il cmprtament descritt ai paragrafi precedenti. In particlare, se l scadenzari è riferit ad entrambe le Pag. 71 di 76

72 rilevazini, la maschera di ricerca sarà quella illustrata al mentre se l scadenzari fa riferiment ad una rilevazine specifica, la maschera sarà quella descritta al Attivazine dai menu Funzinalità Data Entry e Funzinalità Uplad file La funzine di cnsultazine può altresì essere richiamata dalle sezini Gestine Messaggi presenti nei menu Funzinalità Data Entry e Funzinalità Uplad file. In quest cas sarann visualizzati sl i messaggi riferiti al partner, al tip di rilevazine e alla data cntabile selezinati. Selezinare il partner di interesse del menu a tendina Selezinare la casella di interesse dell scadenzari (tip di rilevazine e perid di riferiment) Attivare la funzine di cnsultazine messaggi Sia accedend tramite le funzinalità di Data Entry sia accedend tramite le funzinalità di Uplad file, viene visualizzat un pannell simile a quelli illustrati in precedenza, ma senza la pssibilità di eseguire filtri, dat che il filtr è impstat dal partner e dalla cella dell scadenzari selezinati. La visualizzazine dei messaggi si presenta dunque nel md seguente: Premere i pulsanti per visualizzare la sezine dei messaggi inviati quella dei messaggi ricevuti zine della funzine di cnsultazine messaggi Pag. 72 di 76