a magazine by IMER Group

Transcript

1 a magazie by IMER Group Quadrimestrale Pubblicazioe Gratuita Ao 4 Numero 7 Aprile 2010 Edizioe italiaa I questo umero: 02 Editoriale Sempre più coviti: guardare avati 02/03 Focus Proti per ripartire: IHIMER oltre la crisi IMER Group sigla accordo co WAITZINGER 04/05 Le Nostre Divisioi Liea boom per ITECO IHIMER ivita al castello la rete vedita ORU MD: la uova geerazioe di mescolatori a doppio asse Al via il uovo servizio di Customer Support di IHIMER 06 Focus sul Cocessioario È prosales il uovo dealer tedesco di IMER Group per la Divisioe Macchie Edili LCE, il uovo dealer IHIMER di Bologa 07 Le Nostre Filiali el Modo IMER Group protagoista attiva al WOC 2010 di Las Vegas Partecipazioe a BAUMA Vita i Azieda De Agelis omiato export area maager IMER Group Per la Divisioe Cocrete Qualità e Zero Ifortui le priorità Targhe di ricooscimeto ai dipedeti logevi i IMER Group

2 02 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group I Editoriale Sempre più coviti: guardare avati dati che oggi vegoo divulgati a supporto e commeto di ua iiziale ripresa dei mercati o soo acora quelli che ci auguravamo, almeo el settore dell edilizia. Noostate questo, IMER Group ha realizzato e sta portado avati i progetti di sviluppo e ampliameto gamma e mercati che si era prefissata. Acora, el mese di Febbraio è stato siglato u importate accordo co la società Waitziger Baumaschie GmbH che ha cosetito di completare la gamma merceologica della Divisioe Cocrete. Ioltre, ad oggi, possiamo esprimere le prime soddisfazioi per i risultati otteuti dalla uova Divisoe Piattaforme Aeree a seguito della acquisizioe del ramo di azieda della Iteco. Questi dati ci hao covito ad adare avati, ache el voler riportare all itero delle ostre sedi idustriali e produttive ua serie di importati lavorazioi che ci permetterao di produrre ua macchia al 100% made i Imer facedo leva sulle siergie idustriali di Gruppo, oltre che a sviluppare u ampliameto dell attuale gamma. Co l occasioe di questo editoriale, ci fa piacere redere oto, ioltre, che di recete soo state cosegate, ad alcui dipedeti, targhe per il 35 ao di collaborazioe all itero della Imer. Questo eveto testimoia la preseza della ostra società el settore da molti ai, co il raggiugimeto, quidi, di ua cosolidata esperieza ella produzioe di macchie ed impiati per l edilizia, oché la valorizzazioe dell aspetto umao dei rapporti di lavoro cosolidati el tempo. Cosapevoli che il settore di mercato di riferimeto e lo sceario ecoomico fiaziario co i quali abbiamo a che fare o soo acora torati ad essere terreo facile, riteiamo che il Gruppo Imer possieda tutte le competeze e le capacità per farvi frote. La partecipazioe ad ua fiera sigificativa come Bauma 2010, essedo la fiera più importate a livello iterazioale e che potrebbe rappresetare il sego del cambiameto, cofidiamo possa essere u segale positivo per i ostri iterlocutori ed occasioe per dare il giusto rilievo e slacio alle azioi compiute i passato e a presetare quelle che attiveremo el futuro Silvao Becii Presidete IMER Group Proti per ripartire: IHIMER oltre la crisi L ao che è appea passato ha visto la IHIMER focalizzarsi, da u lato, sul completameto e riovameto delle gamme prodotto esisteti e, dall altro, sul lacio di ua uova liea, quella delle piattaforme aeree motate su carro cigolato (la serie LEM). A fiaco di questo impego importate, soo stati poi presetati prodotti uovi a completameto delle possibilità di vedita della ostra rete, quali l estesioe di garazia, applicabile all itero parco macchie IHIMER, uove o usate, e, sia pure limitatamete al mercato italiao, la campaga di IHIMER Fiace, co umerose ed articolate proposte di fiaziameto. Certo o si può egare che il 2009 sia stato u ao di forte calo delle vedite; calo che ha colpito il mercato globale e che ha coivolto ache la ostra azieda. Tuttavia, la crisi o ci ha colti impreparati. No soo state fatte azioi di forzatura sulla rete, tese a vedere ed appesatire, iutilmete e/o pericolosamete, la ostra clietela. Ciò ci ha permesso di stare lo stesso sul mercato, di essere ache aggressivi e competitivi, quado è stato ecessario, ma seza cadere ella tetazioe di operazioi di breve periodo, tese alla svalutazioe del valore dei ostri prodotti. Possiamo azi rivedicare che sul mercato italiao abbiamo avuto u calo ettamete miore degli altri operatori e, i termii percetuali, addirittura u aumeto del 2 % sulla ostra quota di mercato del Questo lavoro crediamo produrrà i suoi frutti già a partire dal La IHIMER ci crede profodamete, tato che el 2009 ha comiciato ad implemetare u uovo piao idustriale, che si prevede di realizzare etro il 2012, co ivestimeti che possiamo quatificare i circa 2,5 milioi di euro. I tempo di crisi, la IHIMER ha duque deciso di rilaciarsi el mercato co u uovo spirito, forte del suo patrimoio geetico e di avere alle spalle ua partership cosolidata da oltre 20 ai di stabile e profittevole collaborazioe tra IHI ed IMER Group; covita di avere ua rete di vedita, i Italia ed all estero, prota e persuasa di volere essere il caale di sbocco di tutte quelle potezialità che la IHIMER saprà e vorrà metterle a disposizioe IMER Gr FULL CONSTRUCTION è il corporate magazie di IMER Group co diffusioe itera ed estera. È vietata la riproduzioe o autorizzata (totale o parziale), di articoli, grafici e fotografie. Editore IMER Iteratioal S.p.A. Via Salceto Poggibosi (Siea) - Italia Direttore Editoriale Paolo Piaigiai Direttore Resposabile Adrea Ghiaroi Ideazioe e redazioe Ghiaroi & Musiai Srl ( Coordiameto Redazioe Silvia Musiai Redazioe Marco Maiai (Segreteria di Redazioe), Elisabetta Bardi, Ilaria Cetta, Loredaa Viel Progetto grafico e impagiazioe Display Desig ( Tiratura e diffusioe copie (Italiao Iglese Fracese Tedesco) Il umero sette è stato chiuso il 15 Aprile 2010 Autorizzazioe del Tribuale di Siea. 11 del 04/10/2007

3 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group Focus oup sigla accordo co WAITZINGER BREVE PROFILO AZIENDA WAITZINGER Waitziger Baumaschie GmbH viee fodata el 1990 da Fraz Waitziger. L azieda, co maagemet e proprietà familiari, cota attualmete 90 dipedeti presso la sede di Neu-Ulm (Germaia) e occupa ua superficie di mq. L azieda ha prodotto, el 2008, 150 uità. Le tappe di sviluppo: 1990 Ao di fodazioe Sviluppo di u uovo sistema di pompaggio e di ua uova pompa carrellata per pompaggi ad alta pressioe Sviluppo della gamma di pompe autocarrate co uovi gruppi pompati e bracci di distribuzioe Apertura uova sede a Ulm A 10 ai dalla fodazioe, l azieda cosolida ed espade la propria preseza i Europa e Germaia brevettado u uovo sistema di stabilizzazioe e sviluppado uità di pompaggio speciali per macchie operatrici el sottosuolo Ampliameto della sede produttiva di Ulm co u uovo capaoe, creazioe di uove partership i Idia, foritura di macchie speciali customizzate i Fracia e Germaia Poteziameto della capacità produttiva, poteziameto della rete distributiva e restylig della gamma esistete alla luce delle uove tecologie preseti sul mercato Apertura di ua filiale el Nord della Germaia e completameto gamma co la liea di autobetopompe. Co la uova liea di pompe autocarrate Germa Techology viee completata la gamma della Divisioe Cocrete di IMER Group. Ua uova collaborazioe per IMER Group. Dal 1 Marzo 2010, ifatti, tra il Gruppo italiao e l azieda tedesca Waitziger (che produce pompe dal 1990) è stato siglato u accordo di collaborazioe strategico che cosete u ulteriore passo i avati per cosolidare la leadership di mercato del Gruppo italiao el settore delle macchie legate al calcestruzzo. Paolo Salvadori, Presidete della Divisioe Cocrete di IMER Group, e Fraz Waitziger, Geeral Maager e Presidete della società Waitziger Baumaschie GmbH, si soo icotrati a fie Febbraio 2010 presso lo stabilimeto di IMER Group a Basaldella di Campoformido per espletare le formalità cotrattuali. <<Più che u semplice accordo sottoliea Paolo Salvadori va visto come ua vera e propria collaborazioe di lugo periodo. La risposta covita e cocreta di due società europee, di frote alla miaccia orietale. Mettere i comue risorse e kow-how per essere più forti sul mercato e cotiuare a garatire ai clieti prodotti di qualità europea. Grazie a questo accordo la Divisioe Cocrete di IMER Group lacia sul mercato ua iovativa e completa gamma di pompe autocarrate, prodotte i Italia e progettate i Germaia da Waitziger (utilizzado il supporto tecicoprogettuale dell azieda tedesca). U iovativo e rivoluzioario sistema di stabilizzazioe, brevettato dall azieda tedesca, caratterizza tutta la uova gamma di pompe IMER Group>>. La uova liea di pompe costituisce per la Divisioe Cocrete di IMER Group la aturale complemetarietà di prodotto rispetto alla gamma esistete. Vi era già da tempo l esigeza di completare la divisioe tecica della liea autobetoiere (acquisita el 2002) da parte di IMER Group, co l obiettivo di creare ua gamma completa di prodotti e servizi ella Divisioe Cocrete e di icremetare così la posizioe di leadership sul mercato e offrire prodotti e tecologia di idiscussa affidabilità ( Germa Techology ). La produzioe della uova liea di pompe autocarrate è operativa dal 1 marzo 2010 ello stabilimeto di Udie, ed il piao quiqueale prevede di raggiugere ua produzioe di 300 pompe all ao. <<Le alleaze strategiche prosegue Salvadori i questo particolare periodo di crisi, cosetoo ad aziede eccelleti di rimaere competitivi sui mercati iterazioali grazie ad iovazioe di prodotto e di processo. L obiettivo è otteere delle siergie idustriali, di accedere a prodotti Germa Techology, co idiscussa affidabilità ed eccelleza, e ello stesso tempo aumetare gli asset dell azieda ed il valore del marchio IMER Group>>. Oggi la struttura aziedale del Gruppo toscao è già i parte formata per la liea di prodotto pompe (i virtù dell esperieza acquisita el passato) e grazie all accordo co Waitziger si è potuto acquisire ache quel kow-how tecico progettuale ecessario al Gruppo per crescere ed iovare più rapidamete

4 04 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group Le Nostre Divisioi Liea boom per ITECO I casa IMER Group è boom! La Divisioe Sollevameto di IMER Group, che opera co il marchio ITECO, preseta al BAUMA2010 le uove piattaforme a braccio articolato co alimetazioe a batteria e destiate ad u utilizzo a livello idustriale: IT100E, IT130EN e IT150E. La versioe IT100E è larga appea 1,20 metri e cosete di arrivare sio a 12,30 metri di altezza di lavoro (la più alta, tra le macchie co questa dimesioe di igombro i larghezza). Importate caratteristica di questo modello è la struttura di sollevameto: realizzata seza igombro di coda, permette all operatore stesso di poter azioare il sollevameto del braccio a patografo i tutta sicurezza. La IT100E è particolarmete adatta a svolgere lavori di mautezioe i spazi agusti e difficilmete accessibili. All itero dello stad IMER Group, sarà i mostra ache la uova IT130EN, tra le migliori della categoria, co u altezza di lavoro di 15,7 metri e co ua larghezza di soli 1,5 metri. La IT130EN è ideale per la mautezioe idustriale: la trazioe per mezzo di motori elettrici permette il risparmio di eergia assorbita dalla batteria, cosetedo ua grade autoomia e ua forte riduzioe dell iquiameto sooro a tutto vataggio dell operatore. Ache il modello IT150E, co u altezza di lavoro di 17,6m ed ua larghezza di 1,75m è al vertice della propria categoria. Si tratta di u modello fratello della versioe IT130EN, perché i comue codividoo caratteristiche teciche iovative. Iazitutto, presetao u ottimo raggio itero di sterzata (soli 0,87 metri), per maovrare agilmete i spazi ristretti. Soo dotati di u cotrollo elettroico della trazioe elettrica e della elettropompa di sollevameto, grazie al quale si ottiee u maggior risparmio di eergia e riduzioe dell iquiameto acustico. È stato poi predisposto u dispositivo di cotrollo carico elettroico secodo la orma EN 280 (comue ache al modello IT100E) IHIMER ivita al castello la rete vedita Il Dealers Meetig Italia 2010 si è svolto all itero di ua particolare corice: il Castello di Staggia, i provicia di Siea. Il tradizioale apputameto auale, quest ao, ha segato uo tra i traguardi più importati degli ultimi ai della storia della società toscaa, che ha riuito, a fie febbraio, l itera rete di vedita. Ua quaratia di cocessioari (almeo ua dozzia al loro primo apputameto) soo stati accolti i questa locatio suggestiva. Tsutomu Kikuchi, Presidete di IHIMER ha aperto il meetig tracciado ua paoramica sulla situazioe ecoomica modiale. All itero di ua sala meetig del Castello di Staggia affollata di partecipati, il Presidete ha presetato brevemete le liee guide e i progetti futuri dell azieda. Cocluso l iterveto, Kikuchi ha passato il testimoe a Igio Elefate, Direttore Commerciale e Marketig della società, che ha prima tracciato u aalisi dei risultati 2009, mostrado i risultati delle vedite coseguite, per poi idicare le previsioi L icotro ha rappresetato per la squadra IHIMER u occasioe importate voluta per trasmettere all itera rete vedita Italia u messaggio di icoraggiameto e di fiducia el futuro. Il sostego dell azieda verso i propri clieti prede le mosse da ua gamma riovata di prodotti che el 2010, grazie ad igeti ivestimeti i R&S, si è accresciuta di 10 uovissime macchie. Soo stati ache presetati, i ateprima, i prodotti i arrivo dalla casa madre giappoese, lo skid cigolato CL45 e il dumper IC 35. I lavori si soo coclusi co il saluto di Paolo Veturi, vice-presidete di IHIMER, e co la premiazioe dei migliori cocessioari: categoria MIGLIOR CONCESSIONARIO IHIMER, ANNO 2009: CO.MAC., DI PAOLA, VENDITTI MACCHINE; categoria PREMIO TARGET 2009, per il raggiugimeto degli obiettivi cotrattuali di vedita per la stagioe commerciale 2009: CO.MAC., EDILCENTRO, I.M.I., TECNOEDIL, TOFFOLI MACCHINE, TOGNACCINI NOLEGGI, VENDITTI MACCHINE

5 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group ORU MD: la uova geerazioe di mescolatori a doppio asse La uova liea di mescolatori a doppio asse ORU MD rappreseta ua uova geerazioe di mescolatori. L attezioe pricipale ella progettazioe è stata dedicata sia alla cassa di miscelazioe, sovradimesioata, che alla cofigurazioe dei bracci e delle pale al fie di otteere u impasto di alta qualità i tempi ridotti. La struttura della cassa di miscelazioe è realizzata co bordature superiori pressopiegate per coferire ua maggiore resisteza e allo stesso tempo poter avere ua dimiuzioe delle saldature. La mescolatrice a doppio asse ORU MD preseta uo sportello di scarico dotato di guarizioi di teuta garatedo u ottima teuta ache co impasti molto fluidi. Il sistema di teuta sugli alberi istallato cosete di ridurre al miimo gli iterveti di mautezioe. La versioe a doppio asse ORU MD ha u uovo sistema di igrassaggio automatico, assolutamete affidabile i tutti i suoi compoeti. I bracci soo realizzati i acciaio per cosetire l iserimeto mediate saldatura di piastre protettive di materiali atiusura che cotribuiscoo a migliorare la mescolazioe grazie alla maggiore area di cotatto durate il processo di precofezioameto. I riduttori soo stati poteziati e dotati di coppia coica di igresso co u fattore di servizio maggiorato, elimiado ogi possibile surriscaldameto! Al via il uovo servizio di Customer Support di IHIMER Da Febbraio 2010 è attivo il uovo servizio di Customer Support, grazie al quale l azieda forisce i tempo reale u supporto cotiuo ai propri clieti i termii di assisteza post-vedita e tecico-formativa sui uovi modelli. Di questo uovo servizio parliamo co Giacomo Bambi, resposabile Customer Support. Come asce l idea di aprire u servizio di Customer Support all itero di IHIMER? L idetificazioe e l implemetazioe della uova fuzioe Customer Support si iquadra ella missio aziedale, co l obiettivo di itesificare, sviluppare e migliorare i programmi e le azioi rivolte alla soddisfazioe dei clieti. Il ostro compito è quello di creare u rapporto di fiducia reciproca grazie a u cotatto diretto, cotiuo e duraturo el tempo. Il cliete deve capire che IHIMER c è, sempre prota ad ascoltarlo, al cliete oi offriamo cotiui servizi pre e post-vedita. Quali soo i servizi erogati? Il team del Customer Support segue le attività di post-vedita, riuedo sotto u uico tetto le due fuzioi classiche SERVICE e SPARE PARTS e comprededoe ua terza completamete uova, il PRODUCT SUPPORT. Il ruolo pricipale della fuzioe PRODUCT SUPPORT cosiste el forire e caalizzare al meglio le iformazioi relative ai prodotti, i particolar modo quelle sui uovi modelli. Altre attività forite soo la formazioe (co l orgaizzazioe di corsi tecici sui prodotti e fializzati al rilascio di patetii di abilitazioe), il moitoraggio sul campo dell operatività delle macchie IHIMER (soprattutto i uovi modelli, iclusa la uova liee di piattaforme aeree cigolate) grazie al quale si raccolgoo i feedback dei clieti, così da poter migliorare costatemete le caratteristiche del prodotto. Come viee svolta l attività di Customer Support? Presso la sede cetrale di IHIMER, a Sa Gimigao (Siea), abbiamo orgaizzato u team di persoe dedicate che possoo essere cotattate via telefoo e via i orari d ufficio ( e ). Le tre aree di assisteza hao umeri di telefoo dedicati, così ad ogi fuzioe (Service, Spare Parts e Product Support) fa riferimeto u umero telefoico specifico. Quali aree geografiche coprite? Siamo i grado di seguire tutto il bacio di uteza dove soo veduti i prodotti a marchio IHIMER, rappresetato da tutta l Europa e i mercati di riferimeto IHIMER extraeuropei. Il persoale del team dedicato è multiligue e riesce così a seguire i clieti straieri

6 06 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group Focus sul Cocessioario È prosales il uovo dealer tedesco di IMER Group per la Divisioe Macchie Edili IMER Group si espade i Germaia grazie al recete accordo di rappresetaza e distribuzioe firmato co l azieda tedesca prosales di Seligestadt, che da Febbraio 2010 distribuisce i prodotti della Divisioe Macchie Edili di IMER Group. Dal 2006 la società tedesca prosales gestisce la vedita e l assisteza tecica e la mautezioe dei prodotti dei propri parter. Situata vicio a Fracoforte, l azieda può cotare su ua sede dove all itero trovao posto gli uffici, il magazzio ricambi e prodotti i cosega e il servizio di assisteza e mautezioe. Le attività commerciali di prosales soo FRANKFURT pricipalmete idirizzate a strategie di marketig customizzate, oltre a gestire la parte di logistica fio a seguire il servizio di assisteza tecica co le MUNICH attività di gestioe dei prodotti sotto garazia, riparazioe e foritura di parti di ricambio. Si dall iizio prosales ha operato i modo flessibile e diamico sul mercato tedesco, i particolare oggi co la situazioe di crisi i atto, soo stati adottati strumeti per migliorare le quote di mercato e aumetare le occasioi di soddisfare u maggior umero di clieti. BERLIN L accordo co IMER Group è l iizio di ua collaborazioe che prevede lo sviluppo di uove strategie commerciali attivate grazie alle 12 sedi operative sparse sul territorio tedesco. Il motto di prosales è poche parole e molte azioi che determiao il successo!. I titolari dell azieda tedesca soo tutti operativi ella società: Stefa Wolf (Resposabile Commerciale), Jes Markert (Resposabile Service), Thorste Hubacek (Resposabile Ammiistrazioe e Fiaza). Tutto il team di IMER Group Divisioe Macchie Edili saluta co u caloroso Willkomme prosales e il suo staff. Ora poche chiacchiere, proti a lavorare! LCE, il uovo dealer IHIMER di Bologa Dall iizio del 2010 la famiglia IHIMER si è allargata: lo storico cocessioario LCE di Bologa è etrato a far parte del etwork dell azieda toscaa. LCE opera da oltre veticique ai el settore delle macchie movimeto terra e la collaborazioe co IHIMER cosisterà el presidiare alcue provice dell Emilia-Romaga (Bologa, Forlì- Cesea, Ravea e Ferrara). Grazie alla propria esperieza e competeza, LCE sarà i grado di seguire, come uovo dealer IHIMER, le attività di vedita e assisteza tecica su tutta la gamma dei uovi prodotti. La sede di Bologa è tra l altro situata i posizioe strategica (a circa u kilometro dall autostrada) e cosete di raggiugere i modo rapido tutte le provice iteressate. LCE occupa u area complessiva di 3500 metri quadrati (il piazzale scoperto è di 1000 metri quadrati). All itero dell area coperta trovao spazio l officia per l assisteza alle macchie, il magazzio di spedizioe, il magazzio ricambi e gli uffici. Le attività di sviluppo commerciale sarao seguite da Mirko Naldi e da Pierluigi Arpiati, che vatao plurieali esperieze el settore delle macchie movimeto terra. No ci rimae che salutare co u caloroso beveuti tutto lo staff di LCE e i particolare i titolari, il sigor Leadro Lorezii (Presidete di LCE, ella foto) e il socio sigor Sarti Piattaforma aerea semovete IT Piattaforma aerea a braccio articolato IT 100 E

7 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group Le Nostre Filiali el Modo IMER Group protagoista attiva al WOC 2010 di Las Vegas IMER Group c era. E grazie alla preseza tramite la propria filiale, IMER USA, alla recete maifestazioe fieristica WOC (World of Cocrete), che si è teuta a Las Vegas la prima settimaa di febbraio, i primi risultati sul mercato americao iiziao ad arrivare. L obiettivo pricipale di questa partecipazioe overseas era quello di cosolidare la preseza el settore del oleggio, di aumetare la distribuzioe di materiali e macchie edili e ello stesso tempo di laciare la liea Cocrete per i settori PRECAST e READY MIX. IMER Group era presete a Las Vegas co i pricipali uovi prodotti delle Divisioi Cocrete e Macchie Edili / Proiezioe e Trasporto. Su ua superficie di 60 metri quadrati, soo stati esposti u mescolatore plaetario e la uova mescolatrice a doppio asse ORU MD, la vera protagoista i casa Cocrete Divisio. No macavao i prodotti della Divisioe Macchie Edili e Proiezioe e Trasporto, che adavao ad arricchire la proposta della gamma IMER Group, tra cui Small 50, Workma 350, Combi e Combi World of Cocrete Las Vegas è la secoda maifestazioe fieristica per importaza che viee orgaizzata ell area geografica Nafta-Cetro-Sud America e sicuramete, dopo la fiera Coexpo, la più importate co cadeza auale. I questa edizioe WOC2010, oltre alla preseza classica co lo stad, la partecipazioe di IMER Group è stata più attiva. Nel corso della quattro giori si è teuto, ifatti, u covego relativo al futuro dell idustria del calcestruzzo al quale ha partecipato come relatore Paolo Piaigiai, Marketig Strategic Maager di IMER Group. Questo icotro, orgaizzato da Veroa Fiere-Samoter, ha cosetito di illustrare l orgaizzazioe iterazioale di IMER Group e le pricipali attività collegate al mercato americao. Tra i partecipati italiai, da segalare il Presidete di FEDERBETON, oltre a rappresetati delle più importati multiazioali produttrici di calcestruzzo, gioralisti e addetti ai lavori. IMER Group o è uova a questo tipo di partecipazioi, se si cosidera che si dal lotao 1991 partecipa tutti gli ai a questa maifestazioe fieristica attraverso la società IMER USA. La preseza avviee sempre co due stad distribuiti uo ella North Hall e il secodo ella South Hall, portado sempre le pricipali ovità di prodotto delle Divisioi che hao uo sbocco commerciale ell area Nafta-cetro- Sud America Partecipazioe a BAUMA 2010 Tate ovità per IMER Group: area estera F9, stad 903/5 Mescolatore a doppio asse ORU MD Mii escavatore 12 VXE Piattaforma cigolata LEM 2200 Pompa autocarrata R442 ST

8 08 FULLCONSTRUCTION - a magazie by IMER Group Vita i Azieda De Agelis omiato export area maager IMER Group Giuseppe De Agelis è cresciuto all itero di IMER Group e ora ricopre la carica di Export Area Maager dal Geaio De Agelis è etrato i azieda el 2006 come Resposabile Vedite Ricambi Italia, assumedo successivamete il ruolo di Resposabile Vedite Italia. Nell area sales si è sempre distito e ha raggiuto icarichi sempre più importati e di resposabilità. Oggi, co l obiettivo di aumetare la preseza diretta ei mercati esteri, riteuti strategici ei prossimi ai per la crescita di IMER Group, Giuseppe si troverà a vivere uove sfide e progetti importati. Da parte di tutto il team IMER Group arrivao le cogratulazioi per questa uova omia Per la Divisioe Cocrete Qualità e Zero Ifortui le priorità Targhe di Ricooscimeto ai dipedeti logevi i IMER Group La cerimoia per la cosega delle targhe ai dipedeti che hao maturato i IMER Group u cosiderevole umero di ai di attività si è teuta il gioro 11 marzo 2010 presso lo stabilimeto di Rapolao Terme. Alla preseza del Presidete Silvao Becii, di Roberta Coli (resposabile Persoale) e di Vasco Lucattii (direttore Divisioe Macchie Edili) ha preso iizio u breve ma iteso mometo per ricordare almeo 35 ai di attività i IMER Group. La Cocrete Machiery Divisio di IMER Group poe al cetro dei processi aziedali il Sistema di Qualità. Questo obiettivo cosete di sviluppare prodotti iovativi e all avaguardia e sempre più rispodeti alle reali esigeze del mercato. I cocerto co IMER Group si è redatto u documeto omiato Politica della Qualità, maifesto coteete la filosofia guida della Qualità. Nel 1996 è stata raggiuta la ISO Ora, i u ottica di migliorameto cotiuo, moitorato dalla misura delle prestazioi dei prodotti e dei processi, vi è lo sviluppo di u Sistema Qualità itegrato al Sistema di Sicurezza e Salute sul luogo di lavoro i coformità alla orma OHSAS e ambiete i ottemperaza alla orma EN ISO Qualità sigifica Sicurezza. Sicurezza sigifica meo Ifortui. Da parte dell azieda vi è stata la possibilità di evideziare la soddisfazioe per il lavoro svolto da tutti questi collaboratori, che per tati ai si soo dedicati a seguire gli icarichi a loro affidati i IMER Group, putado sulla loro formazioe e competeze professioali. Nello stesso tempo, la stessa fiducia è stata riposta dai dipedeti ei cofroti dell azieda portado a registrare u tasso di fedeltà all azieda elevatissimo. Noostate il difficile periodo ecoomico che sta vivedo IMER Group, l azieda ha fortemete voluto questa cerimoia per cosegare le targhe ai 6 dipedeti storici. Vediamo isieme chi soo (i ordie alfabetico). Fabrizio Cocci, operaio lavorazioe profilati, assuto el 1973; Daiele Dozellii, operaio saldatura, assuto el 1973; Loris Leoardi, caporeparto saldatura, assuto el 1974; Daiela Lorezoi, cetraliista, assuta el 1974; Gloria Marcelli, addetta spedizioi, assuta el 1974 e Atoio Zambella, operaio motaggio betoiere, assuto el No ci resta a questo puto che augurare a tati altri dipedeti di IMER Group di festeggiare uovi traguardi di logevità aziedale! La Divisioe Cocrete, oltre ad essere certificata EN ISO 9001:2000 ha ache otteuto la certificazioe del processo di saldatura rispodete alle orma DIN propria per il mercato tedesco e la EN ISO orma iterazioale. Il team dedicato, composto da Gaspare Sala (resposabile) e Carlo De Vit è molto affiatato e costatemete formato ell ambito delle Direttive, delle Normative, delle Leggi e dei cotrolli altamete specialistici (prove metrologiche) e iterazioalmete abilitato ai cotrolli o distruttivi quali quelli ad ultrasuoi, visivi, magetoscopici e liquidi peetrati. Recetemete la squadra della qualità è stata attivamete coivolta ache el progetto Zero Ifortui. Alla Divisioe Cocrete il futuro fa rima co Qualità, Sicurezza e Zero Ifortui